Emonica:
En človek - ena založba
V časih ekonomske krize (ki ji, mimogrede, ni videti skorajšnjega konca) in ko založbe zaradi neza-vidljivega položaja iz dneva v dan krčijo 5v/oje programe, je izid vsake nove knjige kulturni dogodek. Zaradi omenjenega dejstva je število samo-založb v zadnjem času precej poraslo. Spoštovati je potrebno takšna dejanja, posebno zaradi izjemne volje in nemajhnega finanč-nega bremena, ki si ga avtor naloži, da takšno predstavitev svojega dela tudi izpelje. To je potrebno poudariti zato, ker je iztržek za knjigo, ki izide v samozaložbi ter odziv javnosti in medijev na takšen dogodek, na koncu običajno enak ničli. Res je, da avtorji v samozaložbi izdajajo obi-čajno prvence in umetniško manj zrela dela, prav zaradi tega pa tudi potrebujejo kritične analize, vzpod-bude in usmeritve, ki bi jih pripeljale do željenega cilja.
Po tem daljšem (sentimentalno--patetičnem) uvodu preidimo na stvari, zaradi katerih je pričujoči čla-nek tudi nastal. Privatnega založ-ništva, ki sicer v Jugoslaviji ni nez-nana in nenavadna stvar (v Beogradu je kar nekaj zasebnih založnikov), v Sloveniji praktično ni. Neobičajno je, da človek vlaga svoj (recimo: težko prisluženi) denar v tako nedonosni posel, kot je izda-janje pesniških zbirk drugih avtorjev. Dušan Cunjak, ki je sicer tudi sam pesnik, to počne. Pri njegovi založbi, ki jo je poimenoval EMONICA, je pred kratkim izšla prva knjiga, pes-niška zbirka Jadranke Matič Zupan-čič JEZIK U NASTAJANJU. Dušan Cunjak namerava do konca leta izdati vsaj še eno delo, pripravlja pa že tudi program za naslednje leto, ko
se bo poleg izdajanja nedonosnih pesniških zbirk moral lotiti tudi komercialnejših knjižnih izdaj.
Pesniška zbirka Jadranke Matič Zupančič JEZIK U NASTAJANJU, ki je avtoričin prvenec napisan (in izdan) v hrvaščini, je nenavadno zrelo pesniško dejanje. Kljub temu, da je precej njenih verzov napisanih v duhu »primamega lirizma« (slikarji bi dejali: prima vista) in bi jih bilo potrebno v njeni pesniški delavnici še dodatno obdelati, je pesniška zbirka jezikovno in posebej motivno neobičajno sveža. Zanimivo je, da v zbirki pravzaprav ni, za prvenec obi-čajne Ijubezensko - sentimentalne poezije. Pesnica se na pesniški način ukvarja predvsem s vprašanji avtopoetike in pesniškega jezika. Njeno reflektiranje takšnih (tudi pri afirmiranih pesnikih ne prepogostih in pesniško izredno zahtevnih) moti-vov je razumljivo. Materin jezik pes-nice (hrvaščina) je, zaradi okoija kjer pesnica živi (Novo mesto) in kjer je jezik komuniciranja slovenščina, postavljen na mitični piestal.
Ko se ukvarja s vprašanjem jezika, se pesnica ukvarja s vpra-šanjem svetega, mladosti, boga, Iju-bezni, minljivosti,...
Za Jadranko Matič je motiv jezika vrhovni motiv, ki v sebi združuje vse ostale                  (že                  ome-
njene) motive.
Pesniško zbirko Jadranke Matič Zupančič Jezik u nastajanju lahko naročite na naslov Dušan Cunjak (EMONICA), Kamnogoiiška 27, Ljubljana. Na isti naslov lahko poš-Ijete tudi tekste, za katere smatrate, da so primerni za izdajo.
Milan Pirker