I , nrfr '^ ' "T -j*!* - ^ C^Ss- AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY D©M©VINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 41 CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, FEBRUARY 21 ST, 1936 LETO XXXIX. — VOL. XXXIX. usi. "Abesinska vojna nima danes nobenega pomena več, pač pa je lavadna kolonialna borba," se Tajni agenti dobili ose- Zanimive vesti iz živ- Abesinija je dežela ku-bor ki je skrivala Ijenja ameriških ge, sifilisa, lakote zlato v banki Slovencev j ingnjusobe New York, 20. februarja. — V zapisniku letnega zborova- Cleveland. — Sinoči je govo-Jajni agenti vlade so dobili ne- nja J. S. K. Jednote beremo, da'ril v uradu šolskega odbora v kegu Zelika Josefowitza, potem se je odpovedal svojemu uradu Clevelandu H. R. Ekins, ameri-so mu zaplenili v naki new- kot gl. pomožni tajnik Mr. Louis ški časnikar, ki je preživel štiri .\orski banki 10,000 cekinov po K( mpare. Glavni odbor, ki je m. sece na fronti v Abesiniji, od-->20.00 in drugo zlato, ki j-3 skup- zboroval pretekle dni, mu je po- koder je poročal novice v Ame-vredno $388,600. Josefo- stavil naslednika v osebi Mr. L. riko. Ekins je star šele 34 let, je imel spravljeno zlato v Bavdeka iz Pennsylvan^je, ki j - toda je dobil v Abesiniji sive la-varncstni shrambi v neki banki, dobil na zadnji konvenciji za j se, mrzlico, bil je kamenjan in lajni agenti so dobili toza- Mi-. Komparetom največje šte-1 streljali so na njega in bil j-> devno obvestilo od neke nepo-. vilo glasov. j skoro požrt od z»ane osebe. Zlato se je naha- V Carbondale, Pa., je pre-Jal° v shrambi Chemical Nation- minul rojak P>laž Sivec, star 7•' al banke. Zakladniški tajnik let, doma iz Dragunj nad Cer- Woigenthauje na dotično cbve- knico. V Ameriki je živ,1 5< je izjavil Ekins. "Vsi vojni po-'slll° "pdsloval na sod ni j i zapor- let in zapušča v Carbondale že- očevalci zapuščajo fronto in se 1,0 povelje proti Josefowitzu, in no, v Clevelandu pa sina in dru ie bodo več tja vrnili. •1e obenem odredil, da se zlate za- gega sina v New Vorku. 1 "Abesinska vojna j _> edina, o !)loni; 'arca, 1933, in je skrajno stro mestu Montevideo, Urugu • ince smo bili mi "ferengi," be- Ra l)0stava. Glasom te postave ay, so se poročili: Ivan Pahoi i tujezemci, ki smo prinesli v II e sme imeti nihče pri sebi ali iz Dola na Krasu z Marijo Ba 'jih deželo strupene pline in »a svojem domu ali v banki ali stičič iz Mirne pri Gorici. Frar >ombe. Ubili 1 >i nas takoj, ako "je drugje več kot za $100,00 Volič iz Postojne z Itozito Za-j )i se drznili iz mest na deželo, cekinov ali zlatih bankovcev. vadlov in Stanislav Mozetič i ; "Nad 90 odstotkov Abesineev Kogarkoli dobijo, da ima več. Bil j pri Gorici z Volberto Ca i : je okuženih, imajo trahomo ali 2lata, dotičnemu ne samo zaple-; relli. j vifilis," je Akins nadaljeval. — 'd jo vse zlato, pač pa je obso- John Lavrič iz Chisholma - 'V deželi ni nobenih zdravstve-Jet| v globo, ki znaša dvakrat Minn., toži okrajno oblast z; lih odredb. Ljudje pijejo vodike. kot znaša nakopičeno zla- odškodnino zaradi poplave nje lo, od katere bežijo proč psi in poleg tega pa je obsojen še govega posestva zadnje poletje ; hijene. Dnevno smo morali je-POsebej v $10.00 globe in v de- ko je okrajni cestni oddelek m nati kinin, da nismo dobili mrz-let zapora. streli! nasipe v bližini moč vir- ice, toda končno se nas je ven- Zakladniški oddelek vlade še ja. lar lotila." 110 ve, če ima Josefowitz ličen- V Naylor, Mo., je umrl rojak p]kins je dejal, da je Abesini-Co za zlato, poleg tega pa tudi Frank Levar, doma iz Smartne- ia dežela, kjer reke nimajo vo- III ameriški državljan, temveč ga ob Dreti na Štajerskem. Pred k?, kjer cvetlice ne duhtijo, kjer Je švicarski podanik, ki se je leti je bil v Milwaukee, kjer jt j možje' nimajo časti in kjer žen-sedaj pritožil na zvezno sodni j o imel čevljarsko delavnico. Za-1 et ubitih pri pevskih vajah ali pa odda- delio ' J" Pnred' na "e" Pet ognjegascev je bilo ubi- ste za prodane vstopnice tovi -uo V dvorani Slov. Del. Doma tih v >sredo v Columbu.su, Ohio, »a Waterloo Rd., izredno zani- ko s0 Kasili požar poslopju ^^•o predpustno veselico. Po- bratske organizacije Odd Fe!-drugih zanimivosti nastopi- jows Qasilci so stali blizu po-•" tl>di Hipler Guards s koraka- siopja, ko se je zidovje nepriča- Dvoje lepih daril bo od- kovano zrušilo in pokopalo og- dio programu zapojeti Petrovčič jUni!l Posetnikom te prireditve. njega3ce pod seboj. 12 drugih sestri: 1. Slepec. 2. škrjanček spomnite se, kako ste obha- jrasilcev je dobilo ob istem času poje. 3. Bleški valovčki. Igra v stari domovini predpust-] nevadns poškodbe. Trinko godba. Program se bo '^deljo in nekaj enakega bo-; oddajal od četrte do pol pete ure |.e '^hko doživeli tudi to nede- Sweeney proti Townsendu jp0poldne. Pazite na spremembo J0 v Slov. Del. Domu na Wa-! Kot znano, je kongresman 20.|..asa . ri(>0 Rd. Odbor prav prijaz- okraja v Clevelandu, M. Swee- "o vabi vse ljubitelje poštene in ney, z vso dušo za idejo Town- Prva obletnica V(lsele zabave. senda in njegov pokojninski na- Za pokojnim Johnom Lovriša Materinski klub ' črt. Včeraj pa, ko je kongres j se bo v soboto ob 8. uri zjutraj Materinski klub fare sv. Vi- odredil preiskavo proti Town- v cerkvi sv. Vida brala sv. maša <,H b(> imel na pustni torek v šo- sendu, je Sweeney glasoval za j z libero ob priliki prve obletnice ' Vida svojo' kartno partijo preiskavo. j smrti pokojnega. Prijatelji so domačo veselico. Prijazno se Slovenski rokoborec pi-ošeni, da pridejo. 'Poroča za obilno udeležbo. V Jerry Sachsovi gimnastični Otrok umrl Iz bolnice dvorani na 240 Superior Ave.,j Staršem Mike in Mary Vidic, St Jennie Dime, 1034 E. 72. se bo nocoj večer metal naš ro- 3594 E. 114th St. je preminula sv'. se je vrnila iz bolnice na jak Frank Božič s Frank Noe- dva dni stara hčerka. Pogreb v PrF ^abvaljuje se vsem verjem. Teža pri obeh je po 200 soboto popoldne pod vodstvom ^ Jateljicarn za CVetlice in obis- funtov. Kot pravijo športniki, j Louis L. Ferfolia. Iskreno so- ^ ^^llllci 4-A vi-« nfoiiin ir/nn/lim 7.Qnimi\'n ^in 11» f+ovaom ' n.jal onega, ki mu je prodal ste klenico z zatrdilom, da je v njej nitroglicerin. Vpeljana je stroga preiskava, kako je bilo mogoče roparju prinesti steklenico v dvorano. -o—-- Letošnji sv. Matija Da, c'-i, tudi od naročnikov se mora včasih urednik kaj naučiti. In sicer je prišel v naš urad rojak Matija 'Potokar iz 40. ceste, ki je vprašal slavno uredništvo, če nam je kaj znano, da bo letos sv. Matj.ja na 25. februarja in ne na 24. kot običajno.. Kot vzrok je navedel, da je le- Washington*, se vrši poroka rega izdaja dr. Towif .md za Miss Olge Turek, hčerke dobro svojo reklamo. Urednik je pri-. poznane družine George Turka, znal, da je dr. Townsend "za-•16011 Waterloo Rd. Srečni že- služil" tekom enega leta $195,-nin je Mr. Henry Blumel, sin 000 čist ega s svojo'propagando. ■Mrs. Antonije Blumel, 16216 Nadalje je Elgin izjavil, da do-I'arkgrove Ave. Poroka se vrši biva M. L. Clements, tajnik dr. ob 9. uri zjutraj v cerkvi sv. Je- Townsenda. $2000.00 plače na ronima. Miss Valerija Turek teden. bo družica, Mr. Edward Kuhe I -o- pa tovariš. Miss Faye Blumel Vest iz domovine bo pomožna družica, Mr. Fred Mr. Chas. Kohler iz Wyan-Katai pa pomočnik tovarišu. — dotte, Mich., nam sporoča, da je moč in se odpeljal z avtomobilom," je odgovoril Hauptmann.. . Leibowitz je nadalje povedal, da je bil Hauptmann tekom pogovora zmešan in je večkrat zašel v velika nasprotstva, mnogokrat je pa debelo lagal. Odvetnik je spoznal, da je Hauptmann zekrnjen zločinec. -o-- Dospela iz domovine Iz stare domovine je dospela v Cleveland Mrs. Rozalija .Jakša, iz vasi Omota, fara Semič. Prišla je k svojemu soprogu Mr. Mnogo dobrega zdravja in sreče mlademu paru! Pokojna Ana Legan Kot smo že poročali je po kratki bolezni preminula Mrs, Ana Legan, rojena Novak, stara 38 let. Poleg žalujočega soproga Johna zapušča dva sina, •Johna in Franka in hčer Ano, sestro Mrs. Josephine S m re k ar in dva brata Johna in Franka, v starem kraju pa sestro. Pogreb ranjke se vrši iz hiše žalosti na 3619 E. HOth SI. v petek zjutraj pod Vodstvom l.ouis L. Ferfolia. bo t/) metanje izredno zanimivo, žalje starsem! v Planini pri Rakeku umrl Jakob Kolar, po domače Bolkatov oče, v častitljivi starosti 88 let. V domovini zapušča dva sinova. Toneta in Franceta, ki sta se nahajala pred nekaj leti v Ameriki. V Ameriki pa zapušča ranj-ki sina Math K oh terja v Wyandotte, Mich., katerega je pred letom dni zadel mrtvoud, ki mu je popolnoma otrpnil telo. Ni j bo dobremu očetu v domovini rahla domača zemlja! Našla smrt Nagloma je preminula včeraj Steve Jakša. Potovala je na par-; Bodj blagi ženi ohranjen pleme-' popoldne Mrs. Mary Gorenc, tos prestopno leto, torej se po- aiku lile de France s posredova- nit spomin! 5206 Stanley Ave., Maple njem tvr Ike Kollander. Dobro- . . j Heights. Bila je članica društ va došla v naselbini! V bolnici Dom št. 25 SDZ in društva Zvon. Nesreča i f,iork»Je ™haja ;'rGlen- Pogreb v pondeljek zjutraj pod Ko je te dni Mrs. Frances ville bolnici Mr* .Mary V aupev vodstvom Louis Ferfolia. Po. Cimperman, 659 Voelker Ave., tich (Vojsak), 469 L. 185th St. drobnosti jutri Euclid, stopila na dvorišče, da Zdravi se za težkimi opeklinami, i v pondeljek Človek se vedno krmi domače zajce, je padla po katere je dobila, ko ji je posoda Smrtna kosa česa nauči Hvala Matija Po- ledenih tleh in si nalomiLa nogo. | s petrolejem eksplodirala. Pri- Sinoči je po dolgi bolezni pre-iskrene čestitke h go- Grdinova ambulanca jo je odpe-; jatelji jo lahko obiščejo, želimo minul naš rojak Anton šuštar- ljala v bolnico, kjer so ji nogo 1 ji, da se kmalu pozdravi. šič, 15610 Holmes Ave. Bil je uravnali. V sredo se je zopet j Prvorojenka j član društva Mir št. 112 SNPJ V bolniški postelji : vrnila domov. Družini John Jančar ml. je in Boiler Makers unije. Pogreb Zadnje čase se nahaja na bol- V bolnici : prinesla tetica štorklja te dni v pondeljek pod vodstvom Aug. niški postelji poznana rojakinja: V Glen ville bolnici je srečno hčerko prvorojenko, in Mr. J.1S ve tek. Podrobnosti jutri. Mrs. Mary Praznik, 15416 Da- prestal operacijo Frank Suha-: Jančar st., iz Parkgrove Ave.,j Šesta obletnica i "tel Ave. Prijateljice so pro- dolnik ml., 1196 Norwood Hd- je postal torej stari ata. Iskre- v soboto 22. februarja se bo ; šene, da jo obiščejo. ; Obiski so dovoljeni. ne čestitke! j brala ob 6:30 zjutraj v cerkvi Popravek "Prijatelji narave" Najdeni ključi i sv. Lovrenca maša zadušnica j V zahvali za pokojnim Domi- Seja kluba "Prijatelji nara- Sveženj ključev se je našel za pokojno sestro Claro Genevi-nik Janež se mora pravilno gla- ve" se vrši v nedeljo ob 2. uri včeraj na Glass Ave. in Nor-;eve, in to ob priliki šeste oblet-| siti, da je bil ranjki rojen dne popoldne v Turkovi dvorani na .wood Rd. Kdor jih pogreša, jih nice smrti pokojne. Sorodniki 9. februarja, 1893. 'Waterloo Rd. Po seji zabava, 'lahko dobi v našem uradu. in prijatelji so vabljeni. maknejo svetniki za en dan najprej. Mož je imel prav, kar smo se tudi prepričali, ko smo v pra-tiko pogledali. Torej, da se ne boste zmotili in Matijcem vo-i ščili godove šele v torek in ne tokar, in idu! "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER »in 81 Clair av«j. Cleveland, Ohio Published dally except Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pofitl, celo leto $7.00 Za Ameriko ln Kanado, pol leta »3.00. Za Cleveland, po poŠti, pol leta >3.50 Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto, $5.50. pol leta, $3.00. Za Evropo, celo leto, $8.00. Posamezna Številka, 3 cente SUBSCRIPTION RATES: O. S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mall, $7.00 per year. O. S. and Canada $3.00 (or 6 months; Cleveland, by mall, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 0 months. Single copies S cents. European subscription, $8.00 per year. žem te pa šele pozneje. France in Janez iščeta Maričko, pa brez uspeha. Nato se pojavi Marička na odru v veliko veselje vseh. Hra- mize odnesel, bomo oddale. bo dobil. j vratom in vzdihoval: "L; Pa še malo drugih novic od da ni Jakata in ga ni!" naše podružnice. Dne 17. ju- -o- nija bomo praznovale petletni-: "SlflVČki" Z0|)6t prvi star j u se oklene okrog vratu in zaihti, rekoč: "Za moje življe-1 co in za takrat si bomo nabavile nje se imam zahvaliti Andrejč-j novo zastavo, ki bo slovesno ku." Francetu reče Hrastar: I blagoslovljena 7. junija. Tal JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC. Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office »t Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1879 83 No. 44, Fri., Feb. 21, 1936 "Nasprotoval sem vajini ljubezni, a se močno kesam. Bodita srečna." Janezona so prijeli lovci ter ga pobili skoro do smrti, ker j Ijem in častjo sprejele. Kaj več j " oraenjena speVoigra. jim je kradel divjačino. Iz Ja- o tem bomo pozneje poročale, j Slavčki so kot prvi mladinski nezcnove hiše sklene oče Hrastar narediti ubožno hišo, kjer naj na stara leta preživijo hlapci in dekle. Andrej ček od samega veselja omedli. Vsi mislijo, da je Nadalje sporočam, da je na-; ša dobra in vestna članica, Ana Siiši se glas lovskega roga, znamenje začetka lova. Zbor zapoje: Cuj, v gozdu lovčev rog doni trala, tra, na lov tovarišem veli, trala, le beži zajček, srnica, le skrij se drobna ptičica. . . Vsi zapuste oder. Ana spremi Dornika do vrat. Tone to vidi ter se silno užalosti. Ana pride nazaj, sledi mal družinski prepirček med Ano in Tonetom. Marička prisluškuje, sklene Ano in Dornika ozdraveti ter vrniti Tonetu dušni mir. To stori še tembolj z veseljem, ker ji pride Andrejček povedat, da se zbirajo nad Ano sivi oblaki in to oče Hrastar ve. Marička v jame Dornika v past, da ji pismeno potrdilo, da on ljubi „„ _ __________, Maričko, a Ana da je neumna z velikim spoštovanjem neguje- itovo pomočjo se bo že pozdra-goska. Ana zapodi Dornika iz j jo. Marička ga poboža, ker po vjia_ članice ste prošene, da jo obiščete ter ji s čas in bolečine. Končno se še v imenu članic zahvalim d jene listke in Mr. Louis Ferfoliu enako. Pozdrave vsem in vam kličem: na veselo svidenje v soboto na card party; začetek ob sedmih. T. Bizjak, predsednica. v --o- Razno iz Niles, 0. P. S.—Noben ni bil v Bar- mogoče nismo imeli priložnosti in bridko zaječi. Andrejček panajbolj pik asa klicat in pa! si misli: si že privezan, Tudi door prize j ta kot moj stric Mr. John An-]smo vsj otroci ene in iste mate-Srečen bo, ki ga1 žiček. Vedno je gledal proti re Sv. Cerkve, in ker je edino v odve- bunko, tisti bo vsak darilo od J bertonu tako v skrbeh za Jaka- j videti dolgo časa, poveselili. Saj kaj, "Slavčki" z vprizoritvijo "Si slogi moč, zato na delo vsi, mladi in stari kadarkoli gre za korist fare sv. Vida. Na svidenje! Vas pozdravlja, Mary Marinko. -:—o- i rote Jerice" zopet zaslužijo DNEV^IE VESTI dan si kar rezervirajte vsi Cle-j kot velandcani in tudi iz okolice, če i^. zbo/(a]. skupina), ki je! se pa kakšen od dlje oglasi, gaj t a k - tako težkega in Liga narodov se je prese- bomo pa se toliko bolj z vese- ; J . , 1 .1 krasnega na slovenski oder koi. Avtomobili, alkohol in-žrtve Pristaši absolutne abstinence* od alkoholnih pijač v Zedinjenih državah so se trudili nad 50 let v posameznih državah pri postavodajah in v kongresu Zedinjenih držav, da absolutno odpravijo vsako opojno pijačo v Ameriki. Kot f argument so navajali' da alkohol ubija ljudi. . . gostllne" lone Je tega neizmer"l:n->em Je »ostala najbolj sreclla' Suhači so to trdili še prej, predno je bil iznajden avtomobil kot prometno sredstvo. Alkohol je gotovo ubijal vsako leto večje število bedakov, ki niso znali držati mere in ki so slabši od živine, ki vedno zna, kdaj ima dovolj pijače, dočim nebrzdani pristaši alkohola žlampajo toliko časa, da se onemogli zvrnejo ali jih pa alkohol v resnici ubije. Vendar alkoholne žrtve niso bile nikdar visoke. Sta-, v . . tistika zveznega zdravstvenega urada, ki je na razpolago od vat!.za sest"l h0ce, P^ve. leta 1870 pa vse do 1935, nam dokazuje, da je alkohol ubili™* naa£ .°J;e' Vldec ^rtvo-,no! povprečno 419 oseb v enem letu. Toliko oseb namreč je umr-|vafnost iUa"cke> lo vsako leto na direktnih posledicah preobile zavžite alko- ™ donfv> Frf™eta holne pijače. In radi teh 400 prismod, ki niso znale držati da se odpove službi sam. mere med svojo pametjo in alkoholom, so šli suhači in pre- Pogodi se pn Tonetu m njego-povedali sicer blagodejno pijačo kot je vino in pivo in delo-1^ Uldl lahko z »J™. Četrto dejanje se godi na po-; ; sestvu Hrastarja. Temna noč zbor imeli čast prirediti tudi lila v novo palačo Geneva, 19. februarja. Ravnateljstvo Lige narodov se je preselilo včeraj v sijajno novo Horvat, 4084 E. 144th St., pri-morana ostati za več tednov v postelji, ker je padla ne ledenem tlaku tako nesrečno, da si umrl. Ko se zopet zave, ga vsi he zlomila nogo. Z dr. Perko- !no vesel. j Življenje ji je rešil in Franceta Nastopi oče Hrastar. Zelo1 pridobil. Srečna je nad vse. ostro pove Tonetu in Ani, da jo . To je le en drobec igre. Ako bo vzel vsled njene nezvestobe j ne verjamete, boste povedali po-dcmov. Ana joka; Tone ne pri-tem, ko bo igra končana, kdor voli očetu, da bi vzel Ano do-j jo bo videl. Videti bi jo moral mow Marička se hoče žrtvo-pa vsak, kdor ljubi dramske Torej pridite števil- vzame zo-1 pa Iz Maple Heights, 0. ma tudi žganje. Ironija prohibicije je bila, da je kongres, potem ko je na pritisk suhačev ustvaril prohibicijo, vseeno dovolil uži- • vanje alkohola, toda samo v - bolnišnicah in na - predpis J*. F™1 m bllska % . JaifT zdravnikov! S tem so suhači nehote, toda primorani pri. dobi izprijenega Riflerja da b, znali, da je alkohol koristna stvar, ker celo k zdravju pomo-j^ Do™lk°v klobuk v Mane-ga! Toda v svoji zagrizenosti so prepovedali vsakdanjo rabo *ino sPalno s^o. 10 ™.L: vina, pive in žganja normalnim ljudem, dočim so ga pripo- tu« Pereči. Janezon hiti kh- ZQravo. iVllsmu, u.«.— —. -........... - , v , , .. , x ■ cat očeta Hrastarja ter mu po- .J v , , , Im,„lo ■ „nHhn ezna za vzbudne besede, ročah za — bolnike. . . J . da ne in zraven še prav dobro i prav dobro. Igrala je goctoa ve, da je Marička odprla Dor-1 v 1 1 , . . R-rhprtona obi- upam da bo tudi ona Vse to iz vzroka, ker je alkohol ubijal povprečno 400 niku okno svoje spalnice. Pri- j P1®24- x - i . '. j ^ • ,-,r;iotp kem spoznala resnico, in s po skali so nas nasi ciouii ijuj:-o-- ja je imela plesno veselico po- ™ti njegovo srce do materine- Policija V New Yorku Imeli smo se i ga jezika. Mladina mu je hva- aretirala 27 cigank družnica SŽZ. m ča naj bo za to klobuk. Hrastam res najde klobuk v Maričkini •sobi in tedaj zavre v Hrastar-ju, Razpodi vso služinčad, No-sanki, Francetovi materi zmeče vso iz hiše, Maričko pa ostro! vpraša, ako je pri volji poročiti Janezona. Ona mu odgovori, l nikoli. Tedaj Hras di v viharni noči Maričko iz hiše. Marička zatrjuje svojo nedolžnost, a Hrastar ostane neizprosen. Marička sklene iti prostovoljno v smrt. | Revček Andrejček je spal na svislih, ko zasliši vpitje. Ker oseb na leto. In — prišel je avtomobil. Brez dvoma je, da je avtomobil pravi blagoslov za človeštvo. Pomagal je premagati razdalje, seznanil je prebivalstvo cele Amerike enega z drugim. Začetkom je bil avtomobil le razkošje za bogatina, toda pred mnogimi leti je postal prava potreba za delavca, za meščana in za farmarja. Kot alkohol je pa tudi avtomobil začel ubijati ljudi in sicer tisočkrat potencirano od alkohola. Leta 1905 so avtomobili v Ameriki ubili že 97 oseb, leta 1910 je znašalo §tevi-!«ja nikoli. Tedaj Hrastar zapo-lo od avtomobilov ubitih ljudi je ogromno število 1,750, to- di v viharni noči Maričko rej štirikrat toliko kot jih je bilo ubitih od alkohola. V letu 1920 so štele avtomobilske žrtve že 19,000, a v letu 1930 pa horendno število 38,000. Statistika od avtomobilov ubitih ljudi za leto 1935 nam pripoveduje, da so avtomobili ubili v omenjenem letu nič manj kot 41,000 oseb, dočim jih je bilo nad pol milijona manj ali več ranjenih. Te številke se slišijo kot poročila iz vojne, da, poročila I ne ve zakaj gre, sledi Marički. iz svetovne vojne! Tekom dveh let, ko so se nahajali ame-,Prehiti jo in ji zastavi pot. Ma-riški vojaki na fronti v Franciji, je bilo vseh skupaj ubitih rička' se ga prestraši, ker ho-na fronti le nekaj nad 50,000 ameriških vojakov, dočim so:če izvršiti samomor neopažena. avtomobili v Ameriki tekom zadnjih dveh let ubili nič manj Andrejček potegne ruto z Ma-kot 89,000 ljudi. V svetovni vojni je bilo ranjenih tekom ričkinil?: prs, Marička ga prosi, enega leta in pol 147,000 ameriških vojakov, a avtomobili so. naj jo da nazaj ter si pokriva ranili samo v Ameriki tekom zadnjih dveh let 228,700 Ame-; nedrije s črno ruto. Andrejček rikancev. Kdo je hujši, vojna ali avtomobil, da ne govorimo j ji pravi: "Samomorilca ni sram pri tem o alkoholu! Boga, naj se še ljudi ne sramu- Ni čuda so avto žrtve v Ameriki ako-številne-. V Ame-Lie." Marička zaihti. Andrej,-riki imamo danes nad 24,000,000 motornih vozil. V vseh'ček se bolestno nasmeje, rekoč: ostalih deželah vsega sveta jih je samo 9,500,000, torej jih ["Rešena je." imamo v Ameriki skoro trikrat več kot po vsem ostalem svetu. Ni čuda, da imamo torej v Ameriki tudi največje število ZrtV Zvezna vlada kot tudi posamtthe državne in ^^ZlL^Z jo je Dornik ime- članice podružnice št. 49 S. ž. vlade vodijo te dm razne varnostne kampanje da pouc jo , JJ0Či cb sedmih,; Z., priredile card party. Po igri voznike avtomobilov, kot tud. peScj kako jc mogoiprt q (jb ko je Janezon 8c bomo pa še za repo in ko- prečiti avto nesreče v enem kot v drugem slučaju Nihče _ ^sukali, kot smo ni še predlagal danes, da se : Dornika je pobifoštir pri "Zla- se včasih v stari domovini na di, kot so trapci-suhaci predlagah pred let«, da se alkohol ^ ker je hJ ya nje. pustni. dan. Da se bodo pod odpravi, ker ubija ljudi. Potrebno je le, da se ljudi pouči oi civi-nmnhila in nametni vožnji. if I Med tem časom je France na | potu k Hrastarju. Pošilja ga Tone s pismom, da je Marička prezebaš v noge. Samo pomislite, kako bi se naša naselbina poživela, ako bi meli središče, kjer bi se zbirali v, prostem času. čeprav pride tu ali tam do prerekanja med seboj, pa to je samo medsebojna družinska hudouvnost in nič drugega. Družba Slovenski n a r o d n i dom priredi veselico dne 22. februarja ob 7:30, na 15821 Broadway in Stanley Ave., v Mapleheights. Pridite na to zabavo, vam ne bo žal. Imeli boste en večer prav fine zabave. F. F. --o---- Z južne strani mesta Cleveland, O.—Da ne boste mislili, da je na cleveland-skem hribu društveno delovanje zaspalo, ali da smo v tej sibirski zimi zmrznili, želim naznaniti, da smo večinoma vsi zdravi in čili. Samo kdor se ven iz hiše pokaže, ščinkavca na nos vjame. Pa nič zato, maga-ri če bo še bolj mraz, se bomo v'soboto 22. februarja zbrali na 8812 Vineyard Ave., ko bomo krat-! lji iz Warren, Girard in celo iz Sharona. Vsi so se dobro imeli in udeležba je bila res si- New York, '20. februarja. — Ker, so se stoteri prebivalci raznih stanovanj pritoževali, da so nosom priznavala svoj sloven- neprestano nadlegovani ocl šte- ski rod. vilnih cigank, ki ne samo prero- Po končani predstavi se je kujej0 bodočnost, pač pa tudi razvila živahna zabava in ples. krac|ejo pri vsaki priložnosti, je J 19 februarja. Laška vlada je na povelje diktatorja Mussolinija izdala včeraj dekret, da se dovoli 1,533,000,000 i lini. i S pevskim pozdravom, Ančka Traven. -—o- Predpustna veselica Materinskega kluba fare sv. Vida lir za nadaljevanje vojne v Abe-siniji. (Ameriška vrednost te svete je $124,000,000.) Ves laški narod še vedno praznuj s j "odločilno zmago," ki jo je baje izvojevala laška armada v Abe- se zave, plati bolj ugladili, bo skrbel naši izvrstni muzikant. Torej članice, pridite gotovo, je pa tudi svoj par seboj vzemite, —v- ■ , - jgovo ženo. Hrastar pravilni uporabi avtomobila in P^ni voznj, Mnogo se je storilo ny?h[ lclKe vse hLpc , naj gredo M i- nih cestah k er danes v Ameriki mrgoli avtomoonov. u di 11 •' & nin ctsian, IS.JU1 ua IVO ° ovoin varnnst ™ko iskat. Franceta, ki ga je deherni avtomobilist rabil toliko razuma za svojo varnost , , . • , , i , v.., . . , .. ko za Urnost potnika na javni cesti, bi se nesreče kmalu nehvaležno sprejel ko mu da se možički in fantje z vami 7n zale Na vsak način pa bo treba v kratkem avto promet Prmesel pismo, dobi se na povesehjo .in bodo s h prav vsi So regulirati kot alkoholni promet. Pijancem in trap-jffl Uflr|amfilfl nfl ton, Cleveland, Wairen, Niles,1 dobitki. Seveda; dobili jih bo- IC VClJalll©!© I! 116 Youngstown, Chardon, Rittman i do tisti, ki najboljše igrajo ali jMS^IMI^E^am&a^aiM^ii^aft in Wadsworth, Ohio, pridite in j pa imajo največjo srečo. Do- Oni dan zjutraj, ko je vladal veselite se z nami, ko bo prazno- bitki so lepi, zato se bo treba v. Clevelandu tak mraz, da je valo društvo št. 250 KSKJ svo-; potruditi. • pripar-adiral naš vsakdanji ko- jo prvo obletnico v SNI) v Gi- Germ bratje nam bodo pa j stittiar Blaž Hace v ofic po vsa-rardu. Godba bo Krištof brat-1 igrali naše lepe slovenske val-! kodanjo dušno pašo s takim je iz Clevelanda. j čke in polke na svoje instru- ščinkovcem, da sem ga vpra- V Girardu vedno lepo in pri- mente, pa tudi kakšen ameriški Sal, čc kaj poje — torej ravno jazno postrežejo. Vsak pride j valček se bo pomešal vmes,, ta- listi dan sem zvedel iz staro-rad v Girard. To sama vem, j ko da se bodo lahko sukali k rajski h časopisov, da imajo "Revček Andrejček" Piše Julian Silvester 'bu zbija šale vsevprek. G. Uor-1 i ras t ar se omehča, veli od-.nik, vodja lovcev, ki ima v zavezati Andrejčka. Med tem ča- kupu lov, prav pridno dvori go-f(.m ga že odveze Marička ter stihiičarjovi ženi Ani. Tone to pripelje na gorko. Potem po- ve, a ne reče nič, ker se preveč spravi svoje stvari ter zapusti boji za ženo. Po domače bi lah-očclpv« hišo z Andrejčkom vred. ko rekli Tonet«. da je šleva in (Konte drugega dejanja.) Tretje dejanj< : Vrši se v gostilni g. Korbarja, ki je zet lir« .'irj-rja. Vesela lovska druž- no zakonski mož. Ana ukaže Doniiku na ljub;; Špeli in Marički, da za pojej o pcaem: Slavček, čuvaj se! Nato ae ::.dpra'. ijc vsi lovci na lov. prosi! Franceta, da naj tudi on poma j ga iskati Maričko. Ako še živo najdejo, jo da Francetu za zono. Peto dejanje. Godi se pri Hudem brezdnu, kjer je nameravala Marička storiti smrt. — Ahdrcjčka najde Hrastar ter ga hlastno vpraša po Maricki. Andrejček si pa misli: takrat, ko si me privezal k vodnjaku, sem sklenil, da se bom nad teboj maščeval, zato reče: "Jaz' ne vem za Maričko,. le tole ruto sem dobil, ko sepi. prišel-semkaj." Ponosni Hrastar je strt saj sem nekoč tam prebivala. Upamo, da se bo do sobote vreme obrnilo na bolje. No, pa saj je tudi v tej zimi prijetno sedeti v topli sobi in poslušati slovenske radio programe na WJAY. Res smo imeli nekaj prav lepih programov. Lepi so otroški programi, ki jih je upeljala tvrd-ka A. Grdina in v lepem spominu nam je tudi še krasen radio program na božični dan, ki ga je vprizorila Ameriška Domovina. V naši hiši stalno čita-mo Ameriško Domovino, kateri mlajši in starejši. Saj poznate j tam pravo pomlad. V tednu od te naše fante, kako se postavi- (2. do 8. februarja, da je bilo jo, pa ne samo s harmoniko? na nagj blaženi Menišiji tako ampak tudi v igrah. Koliko- milo vreme, da niti najstarejši krat sta s svojim humorjem in ljudje ne pomnijo kaj takega-korajžnim nastopom očarala Novice tudi poročajo, da na občinstvo! Drašlerjevem vrtu v Cerknici Torej ne ostanite doma. Pri- cvete črešnja. (I kakopak, Cer-dite od blizu in daleč, da malo kljani morajo vedno imeti prvo p o k r a m ljamo, se poveselimo, besedo). ker kmalu bo prišel postni čas,! Torej moramo reči, da se jim čas pokore. Tudi za okusen! godi tam preko luže. Tukaj prigrizek bodo skrbele naše tak mraz, posebno gori na Rož-pridne matere. Nobenemu ne niku. Saj mi lie boste verjeli-bo treba biti lačen in tudi ne če vam povem, .da sem zadnjo I želimo napredka, da bi nam še'žejen. Vsega bo dovolj. Saj se sredo večer natančno slišal, ka-1 dolgo prinašala tako zanimive; vedno tako dobro zabavamo na ko je živo srebro v toplomeru novice in članke, želimo ji mno-\ teh prireditvah. Ali ni r?sV padlo, štrbunk—i—je reklo i" go novih naaročnikov. Pozdrav j Zdi se mi, kakor da bi se vsi Juliana je prec rekla, da. je spf" i vsein skupaj, I Mrs. Rose Yelenc Zupec j otroci vrnili domov in so lain v min. Aha, spomin, sem rekel ' krogu svojih dragih, katere že da' bo treba še kolna . . . le elektrika ŽRTVOVALNA RAZPRODAJA KAY SHOE CO. 6204 ».o«, A,, (vogal E. 62nd St. in Norwood Rd.) Tisoče dolarjev vrednosti najfinejšega, sirom dežele znanega obuvala bo prodanega po zelo znižanih cenah. KUPITE SEDAJ. KO LAHKO IZBERETE I OTROŠKI ČEVLJI 88c (vredni do $1.50) MOŠKI DELOVNI ČEVLJI $1.66 (z močnimi stranicami) Slavni "Foot-Snugger" arch support čevlji za ženske $2.46 (široki in zelo široki) DEKLIŠKI IN OTROŠKI OXFORDS 77c DEŠKI ČEVLJI — OXFORDS $1.66 (zelo močni) MOŠKI FINI PRAZNIŠKI ČEVLJI—OXFORDS $2.46 in $2.97 (vredni do S4.00) ŽENSKE NOVELTIES 97c in $1.27 (vseh mer) ČEVLJI ZA ODRAŠCENE DEKLICE 97c in več POLICIJSKI ČEVLJI (vredni $8.50) MOŠKI PRAZNIŠKI OXFORDS $1.66 ŽENSKI ARCH SUPPORT ČEVLJI $1.47 in $1.66 KAY SHOE CO. 6204 SL a* Ave. ZASTONJ ZNAMKE Z VSAKIM NAKUPOM IZ PRIMORSKEGA —Naš rojak, ki je imel to srečo, da je lahko obiskal nekatere naše kraje, nam je, ko se je vrnil, znal povedati marsikaj. Najbolj žalostno je, pravi med drugim, če človek opazuje naše najmlajše, za katere pravijo fašistični vlastodržci, da niso več naši, ampak jih zahtevajo popolnoma zase. Zato skušajo našo najmlajšo generacijo odtegniti domači zemlji, običajem in govorici in napraviti iz njih prave janičarje. Morda se jim bo tu pa tam tudi kaj posrečilo, saj izmečki so se pokazali celo takoj ob prihodu Italijanov, vendar pa, kolikor se da danes ugotoviti, nimajo tudi tu posebne sreče, kajti s takimi uspehom se ne morejo Ponašati, pač pa obratno. S svojo metodo v ljudskih šolah bodo dosegli le to, da bodo naši otroci ostali analfabeti in da se bo tako začel po naših krajih Počasi širiti analfbetizem, katerega do zdaj nismo poznali. To bo pa zanje tudi najlepši spomenik, ko bodo odšli. Sicer bi človek tu pa tam na prvi pogled sodil naše otroke drugače, ko jih vidi kako stopicajo, po-strojeni v vrstah, oblečeni v fašistične uniforme in prepevajo fašistično himno. Ko pa pomisli, da je to edino in zadnje, kar ima naš otrok danes, ko mu dom ne more nuditi morda Kiti poštenega kosa kruha več in čedne ter primerne obleke, gleda na vse te ceremonije čisto drugače. Zlasti drugače pa gleda, če opaža otroke po vaseh, ko se vrtijo v družbi mlajših in starejših in igraje prepevajo: "siamo piccoli italiani, letos bolj zabiti k' lani." —Trst, jan., 1936. — Pred vsem radi prepovedi uvoza lesa in drugih surovin je pričelo Zmanjkovati v Italiji papirja. Še bolj pa kot vsled pomanjkanja v tem času, pa vsled bojazni pred bodočnostjo so pričele oblasti povsod, bodisi radija, cerkve in drugih možnosti, pozivati ljudstvo, da naj hrani papir in ga zbira ter daruje v državne namene. Iz tega se vidi kam vse segajo sankcij® prepovedi in kako najmanjša zapora lahko prevrže ves gospodarski sistem države. MALI OGLASI NAŠE POSEBNOSTI Špeh za mast, od mladih prascev, ft.--12y2c Sladkor, 10ft.,l ft. kave, za___ ______67c Riževe klobase, 6 za 25c Pork chops, s konca, ft.________20c Sveže šunke, ft.----24c Suhe fine klobase, ft. 25c Ohio krompir, 10 ft. 15c Solatne glavice po---5c Pri nas imamo prvovrstno meso od najboljših volov. Louis Oswald 17205 Grovewood Ave. VSE VLOžNE KNJIŽICE zamenjajte za pohištvo, električne pralne stroje in refrigeratorje. KRICHMAN & PERUŠEK FURNITURE CO. 15428 WATERLOO ROAD Odprto zvečer (x) Proda se dobro vpeljana čistilnica oblek — Dry Cleaning, na jako prometni cesti sredi slovenske naselbine. Proda se po nizki ceni. Za naslov vprašajte v uradu tega časopisa. "MOJ MALI DEČEK JE BIL TAKO SUH—ZJOKALA SEM SE, KADAR SEM GA POGLEDALA" "Nagovarjati sem ga morala, da je jedel, in nič, kar je pojedel, ni pomagalo, da bi pridobil na teži. Vedno bom hvaležna tisti materi, ki mi je povedala o Trinerjevem grenkem vinu." Trinerjevo grenko vino je staro, zanesljivo družinsko zdravilo, ki odpravlja zaprtje, pline, nespečnost, slabo sapo, nečistost kože in težave, združene s prebavnimi nerodnostmi in navda z življenjem oslabeli teh. Dobite ?a lahko v vsaki lekarni. TRINERJEV ELIKSIR GRENKEGA VINA Posestva naprodaj Dne 24. februarja, 1936, bodo ponudena na javni dražbi v pritličju sodnijskega poslopja na Lakeside in Ontario, Cleveland, Ohio, sledeča posestva: — 1209 Norwood Rd., 6511 Bonna Ave., Cleveland, Ohio. Začetek dražbe ob 9. uri zjutraj. Posestva bodo prodana skupaj in sicer najvišjemu ponudniku, toda ne za manj kot dve tretjini cenilne vrednosti, ki je $12,600.00. Leopold Kushlan, Receiver TREBUŠNE PASOVE IN ELASTIČNE NOGAVICE Imuno w polni xaloct. Potili««* tudi po poitl. Mandel Ornt Co. 15702 Waterloo Rd. Cl«»»l»»d, O. Naprodaj je konfekcijska trgovina. Ima tudi licenco za pivo. Dober prostor. Stanovanje 4 sobe. Poceni. — Vprašajte na 6713 St. Clair Ave. (46) GEORGE WASHINGTON DAY SPECIAL Cherries, 3 oz......8c bottle Cherries, 10c can Medium size Swansdown Cake Flour ...........25c Pkg. Vanilla ...........5c bottle Powder Sugar Arbuckles.....7c per Pkg. Butter .............39c lb. Champion Pork & Beans ..........5c can Heinz jCatsup Lgs.....18c Macaroni or Spaghetti .............6y2c lb. We Also Sell Fresh Fish At Low Prices SPECH'S 1100 E. 63rd St. Joseph Triner Company, Chicago Želite imeti zaslužek? Zglasite se pri nas in mi vam razložimo kako si lahko napravite lepo bodočnost in dober zaslužek. MANDEL HARDWARE 15704 Waterloo Rd. Vprašajte za Jerry Bohinc, 9. do 3, ure NAZNANILO Cenjenemu občinstvu vljudno naznanjam, da sem ravno prejel veliko zalogo najnovejših vzorcev za obleke in površnike katere izdelujem po nizki i ceni. Se priporočam za vaše naročilo. CHARLES R0GEL Slovenski krojač 6526 St. Clair Avenue ; r?*s, i rTs^i r?wvi r?*\i r^v'/ Ignac Slapnik, st. CVETLIČAR 6102 ST. CLAIR AVE. HEnderson 1126_ Anton žnidaršič MLEKARNA 6302 Edna Ave.—HEnderson 7963 Se priporoča ^imiiiiimiiiiimimMiiinimiiiimmiiiv. John Pianecki SLOVENSKA PEK ARI J A = 603C St. Clair Ave., vogal 61 St. £ vsakovrstno pecivo. S 2 So toplo priporoča iftmimiiimmimiiiiiimimimiMiiuiiin Cimperman Coal Co. 1261 Marquette Rd. HEnderson 3113 DOBER PREMOG IN TOČNA POSTREŽBA Se priporočamo F. J. CIMPERMAN J. J- PRERICKS mmm i Zabavni večeri i i I i I i 1 i is priredi društvo "Lipa" št. 129 SNPJ za vse svoje članstvo v soboto 22. februarja V S. N. DOMU soba št. 1, novo poslopje Dobrodošli so- tudi prijatelji. Pričetek ob 7. uri. Igra Sadar orkester. Vabi odbor. iifflSMMfisffiftsgsafisaftl! |i A 1 I 1 II I 8 i M i S * Službo dobi dekle, pošteno, za splošna hišna dela. Nič kihanja. Stanovanje in hrana in $14.00 na mesec. Mrs. H. A. Moss, 12332 Say well Ave. Tel. GLenville 4520. POZOR! Lepe mlade "kokoši od 4 do 6 funtov težke, 32c funt, domač suh špeh, 25 do 28c ft. Suha re-brca po 24c funt, male suhe šunke 22c funt. Jako okusne domače suhe klobase 32c funt. Jetrne in krvave klobase po 5c vsaka. Dobra govedina za juho po 14c funt. Sveža svinjska plečeta po 2le funt. Se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom. Anton Ogrinc 6414 St. Clair Ave. Hiša pri Euclid Beach naprodaj, "10 sob, za 2 družini, vse moderno. Cena samo $3,-800. Takoj $1,000, ostalo po $28 na mesec. Vprašajte na 986 E. 74th St: (45) cleveland's traction topics V Cleveland pride najmodernejša transportacija v Amenki E.79IH Isr T viromet na Hough par dneh bodo postavljene v promet ulične kare brez tračnic •Udobne« kot fina * Ave. toliko hvaljene vejša in najudobnejša limuzina, je breztračni najno- naše posebnosti za petek in soboto ^ound, Sirloin steak, ft. _ ________17V2c Telečji steak, ft------29c Meso za juho, šolder,ft. ________17c Meso za juho, °d reber, ft. _ _ . ____lic (kosti zastonj) Sveže mleto meso, 2 ft_____________25c ^ajfinejše salame, ft. 41 c j^obra kava, ft._____17c Milo za umivanje, 3 komadi__________9c ^»divija solata, ft.___7c Makaroni in špageti, 3 ft. ___::_25c Dobre klobase mesene, sveže in zelo suhe, jako okusne. Tudi riževe in krvave. Veliki komadi. Dobite jih lahko vsak dan. Se toplo priporočamo za obisk. Mr. in Mrs. John Russ 951 E. 69th St. Delo išče priletna ženska za hišna opravila. Vpraašjte na 6704 Schaefer Ave. <4f5> Stanovanje se odda, 6 sob, kopališče, garaža na 6622 St. Clair Ave. Poizve 1051 Addison Rd. Tel se na P uranova moka, 24i/a ft. , Dobre klobase, meso in groceri- $1,07 domače suhe leso in g Po znižanih cenah. 40 oseb) PETEK WERLICH - 733 E, 185th St. kenmore 2370-j Rejeui presiti, naravnost ii dežele vseli velikosti, živi ali osnažeui, pre gledani od vlade. Meso v kosili, sun ke, plečeta, loins, izvrsten speli. Ko-Ijcmo vsak pondeljek in četrtek, do-1 peljemo na doni vsa,k torek in P«1«*' Dobite tudi izvrstno goveje in telečje meso po conah na debelo. II. F. HEINZ vine st WILLOUGHBY, O Tel. Wickliffe 110-J-3 E.30ISST Poskusite v kratkem tanajnovejsi p> Čas . »» ___\ lit** — ti--- Sedeži (za kot Najboljši Prisilno zračenje in tigurata udobno pioto. kot milj so narejeni modernih avtomobilih. svetilni sistem je dan. gorkota zato zdravo to- transportacija voz tih kot more •evoz. Veselilo vas bo to. med Public Važne Vviter zastoj varnostne naprave, (v vožnji 30 na uro, breztračna kara se usta- vl v 3 1-3 sekundah, in voz more z mesta, dokler vsa vrata zaprta, varnost. daje niso polno za vožnjo , Ansei Road (razdalja Square in Ansei 4Vi milj)'- V navadnem prometu . • ■ ■ 21 minut. V velikem prometu . ■ • 23 minut. navadna voznina Vcznina je lwvtt . *„whice namreč ulične železnice, hočete. breztračno karo kako je udobna Kei' prihrani čas hitro začne, » o kara lahko .n,ku Brcztračna PCU 3 miljah na sekundo, 8 sekun- začne d0 25 milj na uro Poskusite X.ZSx'-ZZ'Z „ne vam lahko prihrani vsa-dan, v primeri z vašim avtomobilom,, ki ga vozite . ■ ■ kaj je luksuzen prevoz, ristite ga v potal m*l. Izko- dah. rr° je hitrejše avtomobilov gladko. kot večina izvrši bolj editor RAILWAY company RAZPRODAJA vsega zimskega blaga za žene, može in otroke, se še nadaljuje ta teden POSEBNOST $1.00 moške flanelaste srajce, mere 15 do 17% 79e $4.50 MOŠKI LUMBERJACKS in jopiči, volneni, mere 38 do 46 $3.45 POSEBNOST 75c ženske flanelaste nočne srajce, mere 40 do 44 49* S2.08 ŽENSKE OBLEKE, bolj temne barve, mere 38 do 50 $1.49 Imamo tudi veliko zalogo blaga na jarde, nogavice, rokavice, delovno obleko, blankete, kovtre, volno in razne druge potrebščine. John Rožanc 15721 WATERLOO ROAD MiiiiMiiiniiiiiiiiiiiuiiiniiiiiiiiiinHHiiiiiirtniiHinniiniinniuinHuiiHUHuiuiuiK Ce potrebujete ^ bond za gostilničarsko obrt, za društvene uradnike, ali bond za = S katerokoli sodni jo., ga vam točno oskrbi mo — po najnižji ceni. | Haffner's Insurance Agency § 6106 ST. CLASH, AVENUE = ,?IIIIUIUII!l!!!!!nilllIl|llll!IUllU|l!UI||UIIH|IIIUIIIIllUIU!llllllllHIIIIII|IIUHMIIIIuh NAJVEČ ZA VAŠ DENAR MAYTAG čistega, hitrej-skrbnejšega a; več natančnosti v izdelavi in t e r i j a 1 u; več vrednosti v dolarju, dobi ženska, ki izbere Maytag. Samo _ v Maytagu dobite iz enega kosa vlit aluminas t čeber, gvra-tator pralni obrat, iznajden po Maytagu, valjčni izžemalec vode in še mnogo drugih prednosti. Poizvejte in primerjajte. Vprašajte za lahek odplačilni načrt. Je tudi poceni MAYTAG model 110 za sam« $69.50 A. Grdina & Sons . A A o; t> MORSKI RAZBOJNIK A. Š. S '0 videli, da so jim rane Obvezane, ! mesto da bi bili na mestu obe-Išeni, da njihovo začudenje ni I poznalo mej. Sicer pa so bili jprezirani od vseh onih ljudi, ki j-'.o bili dobrodelno razpoloženi, in I ki so prinašali ranjenim angleškim mornarjem razne darove \' obliki cvetja in slaščic. I Saj če bi šlo po želji nekate-] iih ljudi, bi bilo treba pustiti, da Španci poginejo liki podga- bi bilo zdaj tu!" "O, baš nasprotno: zato, ker sem jo izvrševal, sem zdaj tu!" prav, že prav. . . sa j poznam tvoje laži!" Polkovnik je zarončal, ko pa je videl, da Blood nadaljuje nemoteno s svojim delom, se je resnično razjezil. "Ali boš nehal in obrnil svojo pozornost meni, če vidiš, da s teboj govorim!" Peter Blood je prekinil svoje je izbuljil oči Toda on si je kljub temu ; Toda preden je prišlo do te-j vedno dopovedoval, da se ne bo ga, so znesli iz medkrovja lad- i dal zapeljati njeni lepi zunanjo- je skupino angleških mornarjev j sti, njeni prijaznosti in njene- prav tako ranjenih in razbitih mu ljubkemu deškemu obnaša- kakor njihova ladja sama, in nju. V vsem svojem življenju skupno ž njimi kakega pol du-ni namreč še nikoli srečal bolj cata ranjenih Špancev, ki so te-živalskega človeka, kakor je bil kom boja naskočili angleško polkovnik Bishop, njen stric, ki ladjo, nakar jim ni bilo mogo-ga ni mogel nikoli prav ločiti od Če več pobegniti, ko se je nji-nje. Ona je bila njegova neča- hova ladja potopila na morsko kinja, kri njegove krvi, in vsaj dni. Te ranjence se spravili v nekaj njegove brutalnosti, je dolgo barako na pomolu in oba sodil, mora biti v njenem lepem domača zdravnika sta bila po-telesu. jzvana, da jim dasta svojo po- Toda kakor so bili njegovi moč. Tudi Peter Blood je do- ie. Peter Blood je dobil glede delo, pa samo za trenotek. — tega naziranja kmalu značilen "Mož je v bolečinah," je dvrnil kratko ter nadaljeval svoj sa- Polkovnik odprl usta. "Governerja Steeda?" je za-' jecljal. Nato je povesil svojo palico, se obrnil ter odšel, ne da bi rekel nadaljno besedo. — Svoje korake jo usmeril proti drugemu koncu barake, kjer je| stal governer. I ■ Blood se je zasmejal. ter sem in tja nad malim governer-!pa teh ni mnogo. Njegova cks-| jem. Ampak mala csebica sejcelenca je izvajal svojo avtori-ni dala ugnati. Njegova eksce-iteto ter pojasnil, lenca si je bila namreč gotova, da ima za seboj javno mnenje.! da se je moral Peter Blood na njegov ukaz i zavzeti za ranjene Špance. Pro- Res, da je tudi nekaj takih, kij so polkovnikovega naziranja/ ti temu ni bilo ugovora. (Dalje prihodnjič.) Ranjeni Španec je videl in ču- * til. da se je zdravnik izkazal '.gled. S pomočjo nekega zamorca, maritanski zaključki zdravi in logični, pa bi bil vendar storil bolje, če bi raje zaupal svojemu instinktu, ki se ni strinjal s to logiko. Res je, da je bila iste krvi kakor polkovnik Blood, vendar v njej ni bilo niti sledu onih slabih lastnosti, ki jih je imel on, zakaj te lastnosti niso bile rodbini prirejene. Njen oče — Toni liishop, brat polkovnika . Bisho-pa — je bil dobra, prijazna in usmiljena duša, ki je, povsem strt zaradi smrti svoje mlade žene, zapustil Stari svet ter odšel v Novega, kjer je upal laže pozabiti svojo žalost in gorje. Prišel je v Antile s svojo mlado hčerko, kateri je bilo takrat pet let, in posvetil se je življenju plantažnika. Sreča mu je bila mila in. zdaj se je spomnil svojega mlajšega brata, ki je bil doma vojak in znan kot precej divjaški in nebrzdan fant. Pisal mu je ter svetoval, naj pride za njim v Barbados, kar je William Bishop tudi storil, zakaj zaradi njegovih es-kapad so mu postajala doma tla. prevroča. Ko je prišel, ga je vzel njegov velikodušni brat za družabnika na svoji plantaži. Kakih šest let zatem, ko je bilo Arabeli petnajst let, ji je oče umrl ter zapustil hčerko v Varstvu svojega brata. Morda ;je bila to edina napaka v njegovem življenju. Toda, ker je sair. nadziral in vodil vzgojo svoje hčerke, je ta vzgoja že pritisnila pečat njenemu značaju. — Med njo in stricem je bilo malo ljubezni, toda vedno ga je spoštovala in izpolnovala vse svoje dolžnosti do njega. Peter Blood jo je torej napačno sodil, toda kmalu se je pojavila prilika, da je mogel to svojo sodbo izpremeniti. Nekega dne — bilo je koncem maja — je priplula v pristanišče vsa razbita angleški ladja "Pride of Devon." Njeni jambori so bili odstreljeni, tako da so samo kratki štori še označevali, kje so nekdaj stali. Ladja je bila namreč v bitki z dvema španskima ladjama v bližini otoka Martinique. Ena teh španskih ladij je pobegnila, druga pa je bila pogreznjena, pa ne prej, dokler ni angleška ladja spravila večji del španskega zlatega zaklada v svoje lastno medkrovje. Dejansko je bil ta boj ena onih piratskih zadev, ki so povzročale nepretrgane spore med angleškim in španskim dvorom. Governer Steed je, kakor večina vsi kolonijalni governerji, kajpak, aatisnil eno oko ter se delal, kakor da povsem verjame zgodbi angleškega kapetana, ki je rekel, da je bi! od Špancev napaden in da se je moral braniti, zato je dal ladji pribežališče v svojem pristanišču, kakor tudi vse prilike, da se ladjo tam popravi. bil nalog, naj pogleda k ranjencem, in — deloma zato, ker je govoril kastilijanščino gladko kakor svojo materinščino, in deloma zaradi svojega inferiornc-ga položaja kot suženj — so mu določili ranjene Špance kot njt- iki so mu ga dali v pomoč, je ne-| kega dne ranjenemu Špancu uravnaval zlomljeno ogo, ko ga je iz njegovega dela nenadoma zdramil sirov glas, katerega je dr.bro poznal in sovražil. "Kaj pa delaš tukaj?" Blood se ni ozrl kvišku od svojega dela. Ni bilo potrebe, zakaj poznal je ta glas, kakor že rečeno. "Uravnavam zlomljeno nogo," je rekel, ne da bi se dal motiti pri svojem poslu. "To sam vidim, bedak!" Orjaška postava .je stopila med Petra Blooda in okno. Ranjeni nesrečnik na slami je izbuljil oči ter strahoma pogledal na osebo, ki je govorila. Poznanje angleščine ni bilo potrebno, da je vedel, da je ta človek sovražnik. — "To sam vidim, bedak!" je ponovil prišlee, "in prav tako vidim, kakšne vrste malo-je tisti tvoj ranjenec. "V bolečinah, ha? je, prekleti piratski PJkovnik je nil svojo bambusovo palico, da bi udaril. Bloodov pogled pa je ml na palico ter zadržal gov za njegovega prijatelja, pa naj 4, je bil že kakršenkoli povod te- * mu razjarjenemu nastopu. S X ' slabotnim glasom se mu je za- * da'čel zahvaljevati ter ga vprašal, * I mU kaj je bilo. Toda doktor je i ^ ♦. H'+H H' h+'H ? 4> • Ž na palico ter udarec, nakar Upam pes!" kaj je bilo. Toda doktor je * zaklel ter dvig- samo zmajal z glavo ter na d a- i * ljeval s dvojni delom. Njegov sluh se je namreč na-da bi ujel besede, ki so e 'je reke! gove paciente. Blood ni imel nobenega vzroka, da bi ljubil Špance. Njegovi dve leti v španski ječi in njegove kampanje proti Špancem so mu dovolj jasno pokazale, da j pridnež je njih značaj vse kaj drugega, j Kdo pa ti je ukazal, da se po-kakor pa zavidanja vreden. Pa brigaš za noge Špancev?" kljub temu je izvrševal zdaj "Zdravnik sem, polkovnik svoje zdravniške dolžnosti z ve-1 Bishop. Mož je ranjen in po-!iko natančnostjo in vestnostjo i trebuje moje pomoči. Izvršujem in celo z gotovo mero ljubezni- -amo svojo dolžnost." nje- penjal govorile zdaj med Steedom % "Ne upiram se vam, gospod, 1 in Bishopom. Polkovnik je ar-v ničemer. To delo izvršujem j gumentiral in vihral in njego- na ukaz governerja Steeda." va orjaška postava je te v.csti napram nesrečnikom. 1 ti so bili tako začudeni, ko , da jo izvršuješ? Pri Bo KLUB SLOVENSKIH VDOV vas prav prijazno vabi na domačo predpustno veselico ki se vrši V SOBOTO 22. FEBRUARJA V KNAUSOVI DVORANI Najboljša domača postrežba, lin golaž, krofi, potica in clruge dobrote za prigrizek. Vino iz rajske doline in druga dobra pijača. IZVRSTNA GODBA ZADOVOLJIVA ZA VSE PLESALCE Vstopnina samo 25c — Pridite vsi, ki ste dobre volje! Vas prijazno vabi—ODBOll. Stare električne žarnice so kot stara kolesa nevarne Vi ne Čakate, da kolo raznese, pre dno ga nadomestite. Ko vidite, da postane pnevmatika tenka, dobite novega, da lahko varno vozit?. Kot kolesa, se izrabijo tudi žarnice — predrto zgorijo. Staro žarnico lahko spoznate po tem, da postane črna in da temnejšo luč. Stare žarnice trosijo elektriko — ne more'o vestno spremeniti tok v luč. In ker dajo slabo luč, postavljajo v nevarnost vid. Današnje svetilke z modernimi barvastimi senčniki, lahkimi žarnicami, in elektriko, so tako poceni, da ne bi smela nobena družina trpeti radi slabe luči. Preglejte vaše luči — hranite vid. Imejte gotovo vid hranečo luč v vaši hiši za čitanje, pisanje, učenje, šivanje in druga taka dela. Ravnajte se po pravilih, tukaj podanih. T ELECTRICAL LEAGUE KAKO SE BO L J š A 1)0 HI L II C 1 2 3 BOLJŠI Vil) Imejte dovolj svetilk, se razsvetli vsa soba. da Rabite lahnobarvne senčnike na vaših svetilkah. Rabite dovolj -velike žarnice za dovolj luči. V vsaki svetilki za eno žarnico, rabite 100,- watt vsaki svetilki 2 žarnici, rabite 60-watt žarnico. V vsaki svetilki za 3 žarnice, rabite 40-watt žarnico. Olepševalne luči Za svetilke ki so samo za okra - toda NE za branje, pisanje, učenje, šivanje in druga taka dela — so priporočljive majhne žarnice. MIDLAND BUILDING . 18TH FLOOR • PROSPECT NEAR ONTARIO • CHERRY 2535 ci crTDir ' DA TEC IKI rte IEATCO n P V/F 1 AUD 1 LOWEST IN HI STO R Y liCWIKIv KAIC9 IIN kEAlCK VLC V CLMrll/ I feifeŠB^Mkiifežifa i>vWE«ii i in ni ji w »v i MAŠKERADNO VESELICO nihala: X * + 4< I + + f * 4. •Si ■i) . 4. I 1 "i" 1 + 4< * •Ž« > 4* * * * j{ * + T * "Revček Andrejček" LJUDSKA IGRA V PETIH DEJANJIH za slovensko odre priredil: Adolf Robida priredi CERKVENI PEVSKI ZBOR "ILIRIJA" v nedeljo, dne 23. februarja, 1936 točno ob 7:?>0 zvečer V SLOVENSKEM DOMU na Holmes Ave. Vstopnina 7T><- in ">«<■ v ir * H- S V •rr * * "i" •f H- >r ij. ■i-4. OSEBE: ROEERT DORNIK, bogat zasebnik ............................... ..............p. Drassler ZLATOUST KOSMRL njegov prijatelj ......................... ..........Chas. Terček •i- •i- IVAN HRASTAR. župan in bogat kmet ...................... .............S. Tramp uA + ANA, županova hči ........................................................... ...............M. Gornik ti. MARIČKA, županova hči ................................................... .............M. Ostanek X ŠPELA, dekla ........................................................................ ...................J. Modic H* -> MICKA NOSANKA občinska reva ................................ ...........M. Kogovšsk M FRANCE, nien sin, prvi hlap&c ...................................... .................J. Pezdli-c JANEZ, hlapec ........................................................................ ...............M. Tekauc MIHA, hlapec ....................................................................... ..........W. PlaninSek URBAN RIBNIK, občinski sluga .................................... ...............S. Brodnik JANEZON ZLOBEC, kmet in Hrastarjev :o?cn ....... ..............L. Leskovec -> TONE KORBAR, gostilničar in kmet ........................ ................F. Kovačič REVČEK ANDREJČEK. občinski revež ....................... ..................M. Rak;\r NACE RIGLAR, občinski revež ......................................... * V JOŽE OROŽNIK občinski revež ................................. -> f If 4* I -H I f * * I * I 4" 1 + I* T Ž I * * •f Kmetje, kmelice, lovci, gonjači, hlapci, dekle, planSarice. čas: sedanjost. Vse pevske točke na programu spremlja na piano: Miss Josephine Tercek "Revček Andiejček" je pri Slovencih že precej udomačena ljudska igra. Ima na sebi tudi vse lastnosti da se vsakomur priljubi in prikupi. Bogato dejanje resni prizori komične scene za zabavo in smeh, mlada ljubezen, trpljenje starih, onemoglih občinskih reveZev, malo, meščanske epizode, petje in pouk v neprisiljeni be. edi, vse govori za priljubljenost igre. V f i * -> f t -> 4-* H- »r Stote^H NUDIJO ZA PETEK IN SOBOTO SLEDEČE POSEBNOSTI: EDWARDS MOKA, 241-2 ft..............99c NAJBOLJŠI OREHI, ft..................45c ROZINE, rumene, 2 ft...................23c EDWARDS MED.........................9C 0XYD0L, veliki, 2 za....................39c FIRST PRIZE TEA.....1-4 ft. 15c, 1-2 ft. 25c EDWARDS MERVUE KAVA, ft.............27c EDWARDS JELLET, 4 za................."|7C EDWARDS TOMATO JUICE, 3 steklenice. 29c EDWARDS STROČJI FIŽOL, cel, 2 kanti za 29c HAMBURGER, 2 ft......................33c MALE POSUŠENE PIKNIK ŠUNKE, ft...... 20c ki jc priredijo SKUPNA DRUŠTVA FARE SV. VIDA V NEDELJO 23. FEBRUARJA. 1936 V KNAUSOVI DVORANI Pričetek ob 7. uri — Vstopnina 2oč — Igrali bodo Germ bratje Več nagrad za najboljše maske