AMERIŠKA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 36 CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MORNING, JANUARY 20TH, 1932 LETO XXXIV —VOL. XXXIV Železniška družba vabi otroke, da vporabljajo pogosto ulične kare Svoje dni je councilman Sulz-mann predlagal v mestni zbornici, da prodaja družba cestne železnice posebne tikete šolskim otrokom po znižanih cenah za vožnjo po cestni železnici. Družba se je na vse pretege branila in je bila tudi uspešna. Le za nekaj časa so šolski otroci dobivali znižano vožnjo, ki je bila Zanimive vesti iz življenja naših ljudi po ameriških naselbinah Dne 20. in 21. januarja se vrši v Chicagi pol-letna seja glavnega, odbora Slovenske ženske Zveze. Navzoče bodo: Mary Prisland predsednica, Mrs. i. Raeie, urednica in tajnica,'krs! A. Motz blagajničarka, Mrs A Novak in Mrs. J. Erjavec nad-zorriici. V Farrell, Penna., je jeklarna -heet and Tin Plate Co., popol- j potem kmalu ukinjena, noma ustavila obrat. Nad 2000 j je pa prišla družba cestne že-' e avcev .ie bilo odpuščenih. Jeznice v javnost in pred mest-Mnogo stotin teh je Slovencev, no zbornico s prošnjo, da sme V Calumetu, Mich., je umrl j šolskim otrokom prodajati voz-P o z n a n i rojak in gostilničar ne listke po jako znižanih cenah. Charles Jerele, v lepi moški do-1 Družba se nahaja v škripcih in bi 54 let. Zapušča vdovo in šest I skuša na vseh konceh in krajih otr°k. | pridobiti "odjemalce." Dva na- V Chicagi je bil od banditov s črta tozadevno je družba cest-napaden Frank Aleš . Imel je; ne železnice predložila mestni pri sebi samo nekoliko drobiža, j zbornici. Po enem načrtu bi dobivali otroci do 12. leta tiket, ki jih upravičuje do dvakratne vožnje na dan. Ta tiket velja 25 centov za cel teden. Otroci pa, nad 12. letom bi plačali za enak tiket 50 centov na teden. Tiket za 25 centov bi bil veljaven samo tekom šolskih ur in ob V Euclidu bodo pijane kaznovali z globo in zaporom kar so mu odnesli. Na Novega leta dan je umrla v Frontenacu, Kansas, rojakinja Aenes Starčič, rojena Balch, stara 49 let in doma iz Gornjega Tuhinja. V Ameriki je bivala 24 let. Zapušča moža in dva otroka. Rojak John Podlesnik, ki ima Spominjate se nagnjusne politična kampanje, katero je vodil lansko leto župan mesta Euclid, Charles Ely, da bi bil ponovno izvoljen. V tej kampanji si je pridobil na svojo stran "Enakopravnost," in po izvolit- ^S vi so pijani ljudje priredili "pogreb" neodvisnega kandidata ter uganjali orgije v največjo sramote samim sebi. Toda angle-Sedaj pregovor, ki pravi, "da vsak pes ima svoj dan," se je tudi ccdaj uresničil. Mi smo trdili in še danes trdimo, da je župan mesta EucMda lisjak in prefri-ganec, ki se malo zmeni za vaše interese in rabi Slovence le kot svoje orodje, da jih izigrava v politiki. Nekaj ljudi mu je sedlo na limanice. Pissrili so v javnosti, "da jim župan Ely vse svobodno pusti in delajo kar hočejo." S tem so seveda mislili, da nemoteno lahko kršijo prohi-bicijsko postavo. "Ameriška Domovina" je temu oporekla in prosila državljane, da postavijo skupno fronto proti Elyju in ga vržejo iz županskega urada. Velika večina rojakov v Euclidu nam je v resnici sledila, dočim so Amerikanci prišli zadnji trenutek na pomoč Elyju, in dočim so mu prej nasprotovali, so zad- lo več ljudi, toda mi ne vidimo do danes niti enega slovenskega imena med uradniki ali odborniki v komisijah in v odborih, dasi, je naš narod popolnoma panija pričakuje ,da bo ta na- c'a-črt zrel ž& 6. februarja, in da bo Amerikanci so potegnili sku- ............j......... šolskih dnevih. Tiket za 50 cen- gasolmsko postajo v Somonauk, tov pa bi bil veljaven ves dan in Illinois, kakih 60 milj zapadno skozi ves teden. Tiketi po 25 od Chicaga, je pred kratkim po- centov bi se prodajali v šolah magal ujeti ponarejevalca potni-1potom učiteljic, tiketi po 50 cen-N trenutek zanj volili in mu čekov, Johna A Coxa Po- |tov pa na uličnih karah. Kom- itako Pomagali do zopetnega ura-narejevalec je kupil gasolin od 7 Penna. J z mrtvecem na cesti, šli s0 kar bn v .J '.eksPlodirala bom- tekom pogreba na štrajk, ker so dognali, da vozijo avtomobile tudi nekateri neunijski vozniki. ba v neki,italijanski hi-ši ,e raz- !rI t f \ terŠku' ki ima j Krsto so končno prepeljali na nico SVOj° Prodajal-!pokopališče mestni detektivi. Kače so že zunaj! Ali pa, še niso šle v zimsko spanje! Pred nekaj dnevi so na-regjat na Mervarjevih Frank Rode, Frank hirali farmah: Habich, Frank Breskvar in Frank Brgles, torej štirje Fran- j četi. Ko tako brezskrbno pulijo j regrat, zagledajo naenkrat veliko rujavo kačo, ki se jih ni prav nič bala. že so jo mislili pobrisat, ko se skorajži Frank Bresk- paj proti Slovencem, ker so jih hoteli poraziti, ker ne želijo, da bi imeli kako besedo v javnosti, dasi je ena četrtina vseh volivcev v Euclidu Slovencev in ameriških državljanov. Ravno tako tudi župan Ely ne mara za naše ljudi in jih izrablja le, kadar jih potrebuje, žal, da tega ni že sleherni naš rojak v Euclidu spregledal. Poglejmo, kaj se je zgodilo v Euclidju po volitvah novembra meseca. Iščimo, kjer hočemo, niti ene same politične drobtine ni padlo še v slovensko skledo, nasprotno, župan Ely dosledno prezira naše ljudi. Imenoval je kakih 50 uradnikov pri mestni vladi, imenoval je ljudi v razne odbore in komisije, delo je dobi- Slovenskim materam East Madison šola, na Addison Road, vabi slovenske matere, ki imate svoje otroke v do-tični šoli, da se udeležite seje, ki se vrši v omenjeni šoli v petek, 22. januarja, popoldne ob delovanjem ljudske šole in o vzgoji vaših otrok. Miss Max-ine Steinitz, od Mednarodnega v Pogreb Frank Budana Pogreb ranjkega Frank Buda- čali , s™ včeraj poro- Petek ? i6 Trl' se b0 vršil v Petek zjutraj v cerkev sv. Vida Ran ki ^v f55 St Clair Z ^užember- 26 lPt v "Ve blval v Ameriki 1o lastn 1Ct jG V0dil tudi svojo lastno perils obrt Zanušča ZZi° t?0 in w Veronik Ad°lf 7 let inivar in uPm P° glavi' da JO je štva M. ° h Bil Je član dru -jtakoj minilo vsako veselje do Tu'zapušča t?- Št 1288 T" M. j življenja. Za pričo je kača sa-j2_ uri N;men tega sestanka je, Mrs'Am i- mater in sestro 1 ma, ki visi sedaj na visoki pa- da se seznanite s pomenom in nrp^V k a Sinkovič- Pogreb j lici. ------ - Naše X v °rdina in SinovL i Ohijski pastorji ost r s°žalje vsem pre-1 Trinajsta letna konferenca K a 'm sor°dnikom! |protestantevskih pastorjev seSzavoda y.W.C.A. bo govorila Konferenca Slov. Del. Doma!vrši v Clevelandu. Kot najbolj !slovenskem jeziku tozadevno. pa o?C1 Se Je oborila konferen- važen J, ' ^jovenskega Delavskga Do- 7edsednik Doma, Mr. Jo- !e Je v lepih zbranih besedah 0tv0ril zborovanje sledila jev T?Clla posameznih direktor-j.1 i, bančno poročilo kaže ne-«oiiko preostanka, kljub neugoden^razmeram. Konvencijo vo-J11 Kot predsednik Mr. Rudolf erdan. Pričakuje se, da bo no-90.1 zborovanje zaključeno. Izlet v domovino Mr. Miljutin Ekerovič od Cu-nard Linije se je ustavil za par am v Clevelandu po uradnih poteh radi izleta naše mladine v Jugoslavijo. Kot se čuje, se vrši izlet 22. junija, letos, na par-niku Mauretania, potom posredovanja Mihaljevich Bros. tvrd- Najmanj $1,000 za brezposelne Preteklo nedeljo se je v naselbini vršila prireditev za brezposelne, ki je privabila krasno število ljudi, znamenje, da naši ljudje radi pomagajo svojemu rojaku v potrebi. Tudi vaša "Ameriška Domovi-:.ia" je obljubila, da priredi 21. februarja s sodelovanjem najboljših slovenskih moči največjo predstavo, kar jih je še kdaj videla kaka slovenska naselbina v Ameriki. In vsi dohodki k tej predstavi gredo za slovenske brezposelne. Niti en cent ne gre za stroške, tudi dvorana se pokrije iz privatnih virov. Vse stroške pokrije "Ameriška Domovina," ne da bi se vpo-rabil en cent za prireditev od vstepnine. To je darilo "Ameriške Domovine" našim brezposelnim. Predstava bo čisto slovenska. Podrobneje b>mo od časa do časa razložili. Strmeli boste, ko boste videli, da je celo v velikem slovenskem Clevelandu kaj takega mogeče vprizoriti. Za danes le svetujemo, da si ' nabavite vstopnice, ki so naprodaj "pri Mrs. Mary Kushlan v S. N. Domu. Vsaka vstopnica je $1.00, in so vsi sedeži rezervirani, da dobite gotovo svoj prostor, ako kupite vstopnico pravočasno. Pomnite, sleherni cent dohodkov te prireditve gre za naše slovenske brezposelne, niti en cent ne gre za stroške, ne za tiskovine, ali kaj takega. upravičen k temu. Nadalje, župan Ely je že v par slučajih odpovedal permit za ples in plesno veselico našim društvom, kar se prej, zlasti pa pred volitvami, nikdar ni še zgodilo. S tem župan nalašč draži naše ljudi. To je pač velik znak naklonjenosti in ljubezni žup»-na Elya do našega naroda. V pcndeljek je pa mestna via- V kongresu znižujejo vlad- Kako bo znala finska re-ne stroške, da prepre- publika urediti proda-čijo preteči deficit janje opojne pijače Washington, 19. januarja — Helsingfors, 19. januarja. — Demokratska poslanska zborni- Vlada bo jutri predložila finske-ca je začela varčevati na vseh!mu parlamentu načrt, kako se v koncih. Danes je bil na vrsti republiki zopet uvede opojna pi-proračun za poljedelski oddelek : jača in kako se bo od prodaj" vlade. Kot se poroča, namera- j iztrebil privatni profit. Pod vajo demokrati črtati $60,000,- vladno kontrolo se bo ustanovi-000 iz tega proračuna. Polje-' la posebna korporacija, ki bo delski oddelek dobi $175,000,0Q0 skrbtla za import, izdelovanja namesto obljubljenih $235,000,-; in predajo opojne pijače. Vsi 000. Kongres je lansko leto do-J posli te korpcracije se bodo vr-| nice ali councilmanov pokazala j volil $25,000,000 za gradnjo raz- j šili ped nadzorstvom sedmih i ponovno, kako naklonjena je ni h cest, kar so demokrati čr- ministrov vsak za dobo treh |ljudem. Councilrnani so "v.mreč , tali sedaj tako, da je ostalo le | let. Načrt predlaga prodajo j sprejeli novo postavo, da se | $9,000,000 za javne ceste. Ven- j opojne pijače na ta način, da bo | vsaka oseba, ki se dobi pijana j dar bo zvezna vlada letos imela j pijača pozročila čim manj zla, I v Euclidu, kaznuie s $50 globe, na razpolago še $100,000,000 za j da se uporaba pijače tem bolj ali pa če plačati ne mere, s 31) | gradnjo novih cest, ker so drugi omeji. Prodaja vina, pive in dni zapora, in sodnik ima pra-j oddelki vlade dobili toliko več žganja bc /icvolje: h stanoval-vico naložiti obojlno kazen ka-i denarja na razpolago. Vremen- j cem v hotelih od dvanajste ure da v Euclidu potom svoje zbrn- terikoli osebi radi pijanosti, namreč, da ga obsodi v $50 globe in " 30 dni zapora. Ta nova postava je bila sprejeta z večino in bo od Elya odobrena. Kaj to pomeni, sami lahko veste! Postava se lahko izkorišča kakor se hoče, sodilo se bo za vsako malenkost, kateri bo sledila tako kruta kazen. Menda bo malo slovenskih piknikov letos v Euclidu, kajti policisti vam bodo za petami! Pijanost je grda stvar, in bi morala res izginiti, toda postavo tozadevno se lahko izkorišča in se obsodi človeka, ki je sicer popolnoma nedolžen. To postavo je nate-j umoriti notranjega m i n i s t r a ; Znamenit ski urad bo dobil za tekoče leto!opoldne do ene ure zjutraj. Rav-$360,000 manj kot lansko leto. no tako se bo vršila prodaja V tekočem letu bo morala dobiti opojne pijače tudi na železnicah vlada $10,000,000,000, ako bo j in parnikih. V vseh drugih slu-hctela pokriti stroške, deficit, i čajih se pa bo morala opojna narodni finančni zavod, farmar-; pijača kupiti v posebnih vlad-ska posojila i"n druge izdatke, j nih trgovinah, in sicer od 10. Le $3,500,000,000 se bo dobilo : ure dopoldne do 3. ure popoldne, cd davkov, dočim si mora vlada j Ta pijača se bo morala nesti na druge svote izposoditi. J dem in tam po-vžiti. Opojne pi- -o--iače ne morejo kupiti osebe, V Avstriji so nameravali stare manj kot 18 let. Tudi ima ubiti ministra !vsako mesto pravico z dvetre- itinsko večino glasov popolnoma Dunaj, 19. januarja. V Grad- prepovedati prodajo opojne pi-cu so zaprli štiri heimverovce,1 iače. katere so obdolžili, da so hoteli i 1_0—_ odvetnik kot čila mestna zbornica v-Euclidu, j Frank Winklerja. Winkler je v kateri ni nobenega našega člo-; bil, ki je septembra meseca lan-veka, dočim naši ljudje tvorijo jskega leta potlačil vstajo avstrij^ j, eno četrtino mestnega prebival-; skih fašistov, radi česar so mu stva. Da bi bili izvoljeni naši fašisti prisegli smrt. trije slovenski councilrnani, ne| * - ti enaka postava nikdar zagledala belega dne, ker je kruta postava, katero sodnik lahko tolmači po svoje in tozadevno sodi. ponarejevalec denarja Berlin, 19. januarja. Tu so "aretirali znamenitega odvetni-jka in pisatelja dr. Cornell Sala-jbana kot ponarejevalca denar- In sedaj pa prosimo na'še ljudi, ki so drli za Elyem čez drn in strn, da pri prihodnjih volitvah ponovno volijo za Charles Elya! Upamo pa, da si bodo pri prihodnjih volitvah premislili in volili za svoje ljudi, ki poznajo svojega bližnjega! Medtem pa, rojaki, pazite, da vas ne zadene $50.0.0 globa in 30 dni zapora! A,in i. , , . i j a. Njegova žena je šla na trg JSŽK ste. od.! i" «»r™ peljala v torek v Lakeside bol- bi,nkovcem' k' «e ;le »k>2»1 ponarejen. Policija je sledila ženski, ki se je v razkošnem «v- Dawes načelnik Raketirji na policiji Washington, 19. januar j a. Bivši podpredsednik Zedinjenih držav in ameriški poslanik na angleškem dvoru, general Chas. Dawes (Hell and Maria), je bil od predsednika Hooverja imenovan predsednikom ogromne $2,000,000,000 finančne korpo- nico rojaka Viktor Kranjca, 19006 Mohawk Ave. Nahaja se v sobi št. 6008, kjer ga prijatelji lahko obiščejo ob četrtkih in torkih od 7. do 8. ure zvečer, in ob petkih in nedeljah od 1. do 2. ure popoldne. 85 žensk napadenih Od 1. decembra je bilo v Clevelandu na javnih cestah in v parkih napadenih in zlorabljenih nič manj kot 85 žensk in deklet. Začasni župan Burton je dal povelje policiji, da gre do temobilu svojega soproga peljala proti domu. V kleti stanovanja pisatelja so odkrili kompletne stroje za izdelovanje denarja. Maša papeža bo razposlana po radiu Vatikan, 19. januarja. Dne 12. februarja, ob priliki 10 letnice papeštva, bo Pij XI imel slovesno sv. mašo v Vatikanu. Potom radia bodo razposlali skrajnosti, da postanejo ceste!maŠne obrede P° vsem svetu. Po Euclid Ave. in 6. cesti je korakal Stefano Distasio. Približa se mu moški, ga prosi za žveplenko, potem pa povabi Di-stasia v restavrant na kavo. Po zavžiti kavi gresta oba v stranišče, ko se prikažeta dva tujca, ki pravita, da sta detektiva, racije, ki je kot podlaga za pri-; in da poznata spremljevalca Di- praVo k normalnim časom. Predlog za ustanovitev omenjene fi- stasia že dolgo, in ker je Distasio v njegovi družbi, mora tudi važen problem smatrajo ti pastorji—prohibicijo. Izjavili so, da morajo zastaviti vse sile, da se prohibicija obdrži, ker je to edini način, da se človek zveliča. Kaj ima kozarec vina opraviti z zveličanjem, nam ne gre v glavo. Saj je sam Krist naredil dobro vino in ga dal gostom v okrepčilo! Pogreb Mrs. Beručan V petek zjutraj se vrši pogreb Mrs. Beručan, rojene Plut, iz hiše sina Gasper Pluta, 265 E. 197th St. Ranjka zapušča tu dva sina, John Beručana in Gasper Pluta. Pogreb vodijo A. Gr-dina in Sinovi. Bodi ran j ki ohranjen blag spomin! * Ameriški bankirji so odklo- Materam se svetuje, da se udeležite te zanimive seje v petek, 22. januarja. Pogrebnik in alimonij Pogrebnik Carl Brown, 6126 Carnegie Ave., je bil ločen od svoje žene leta 1928, in sodnija je tedaj odločila, da mora pla- nančne korpcracije je bil spre-ion z njima na policijo. "Detek-jet v obeh zbornicah kongresa, le tiva" odpeljeta v taxiju tujca in podrobnosti niso še urejene, in I Distasia na policijsko postajo. se sedaj razmotrivajo po zastopnikih senata in poslanske zbornice, nakar dobi Hoover zadevo v podpis. Brzojavna vest Iz Pueblo, Colo., je dospela na A. Grdina in Sinovi brzojavna vest, da je včeraj preminul tam čevati $800.00 na mesec ločeni Jakob Rugs> ki jma v cleVelan-ženi, kar je Brown tudi izvrše- du brata Ferdinand tfussa. Do- val. Sedaj pa je vložil na sod niji prošnjo, da se alimonij zniža na $400.00 mesečno, ker radi slabih časih menda ne umrje toliko ljudi, ali pa niso pogrebi več tako dragi. Poročna licenca Poročno licenco sta dobila Joseph Bajec, 382 E. 160th St. in nili vsako posojilo Ogrski, ki ne,Vera Bajuk, 1230 E. 175th St. j plačuje obresti. I Bilo srečno! tični brat naj naznani pogrebni-ku Geo. F. McCarthy v Pueblo, Colo., kako in kaj želi glede pogreba svojega brata. Iz bolnice Na svoj dom na 16823 Waterloo Rd. se je vrnila Mrs. Marija Plešec, ki se je nahajala v bolnici. Nahaja se na potu okrevanja. Prijateljice jo lahko obiščejo. Tam čaka Distasio, in kmalu se vrneta detektiva rekoč, da je Di- | •stasio in spremljevalec areti-| ran, da mora položiti bond in da bo obravnava 5. februarja. Neznanec je pa izginil, Dista-! sia pa peljeta detektiva na dom. Vprašata ga, če ima kaj denarja, in Distasio odvrne, da je prihranil $1500.00 s trdim delom. Detektiva ga zopet peljeta do banke, kjer je Distasio dobil $1500, kar je izročil "detektivoma." Zopet gre vožnja na policijsko postajo, kjer "detektiva" pustita Distasia v 3. nadstropju, sama pa rečeta, da bosta po iožila bond za njega, sta. zopet varne za ženske. Nov grob V torek ob 5. uri popoldne je preminula v naselbini dobro poznana Mrs. Dobrinič, prej Mi-helčič, stanujoča na Norwood in Bonna Ave. Natančneje o tem poročamo jutri. Pogreb bodo vodili A. Grdina in Sinovi. Za $5000.00 Miss Margaret Evans, 26 let stara in lepa, poroči vsakega poštenega moškega, najraje starejšega moža, ako ji more izročiti $5000.09, da poplača dolgove, ki so, si jih nakopali nje-nj starši radi bolezni. Seja kluba društev Seja Kluba društev S. N. Doma se vrši v petek, 22. januarja v navadnih prostorih. Vsi zastopniki in zastopnice se prijazno vabijo, da so gotovo navzoči. Rojak umrl Sinoči je preminul rojak Louis Ferenčak, stanujoč na 3622 E. 80th St. Glede pogreba, katerega bo vodil Louis Ferfolia, poročamo jutri. Demokratski ples Slovenski demokratski klub naznanja, da priredi v nedeljo, 7. februarja, v Grdinovi dvorani plesno veslico v pooast Ray T. Millerja, županskega kandidata. Rojaki so že sedaj prijazno vabljeni. Zadušnica V petek, 22. januarja, se bo ob 8. uri zjutraj brala sv. maša v cerkvi sv. Vida za pokojnim Joseph Bokar ob priliki prve obletnice smrti ranjkega. Prijatelji in sorodniki so prošeni, da se udeležijo. Macedonci sumljivi Zvezne naselniške oblasti so J te dni prijele osem Macedoncev, | katere dolžijo, da so prišli sem nepestavnim potom. V kratkem bodo deportirani. Dve uri v New York Pilot Robert Dawson od National zrakoplovne družbe Je preletel 418 milj dolgo zračno pot med Clevelandom in New Yorkom natančno v dveh urah. Zopet v bolnico Ponovno se je podal v Mt. Sinai bolnico naš poznani Mr. pravi policaji pojasnili, da je se Izginila del na lim sleparjem. In Dista-1 Nick Vidmar, 18735 Chapman Distasio je bil šle nekaj ur sio koine, kolne kar se da! Spra- Ave. na glavni policijski postaji, mi-j vili so ga ob življenske prihran- * Leon Trotsky se še dve leti sleč, da je aretiran, ko so mu ke! [ne sme vrniti v Rusijo. "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) SLOVENIAN DAILY "NEWSPAPER Published daily except Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriljo in Kanado na leto $5.50 Za Cleveland, po pošti, celo leto 17.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00 Za Cleveland, po pošti, pol leta S3.50 Za Cleveland po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00; četrt leta $1.75 Za Evropo celo leto $7.00, pol leta $3.50. Posamezna številka 3 cente. Vsa pisma, dopise in denarne pošiljatve naslovite: Ameriška Domovina, 6117 St. Cleir Ave., Cleveland, O. Tel. HEnderson 0628 JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. 83 No. 16, Wed., Jan. 20th, 1932 Novi odbor S. D. Zveze j dile se bomo, da se bo vsak in vsaka počutila prav udobno, to-j rej le pridite, ne bo vam žal. Delavske razmere so tukaj še vedno prav mizerne. Sedaj je mestna vlada določila, da se denar, katerega se dobi pri avtomobilskih licencah, porabi za razne mestne poprave ter da se da delo v prvi vrsti onim družinskim očetom, kateri so že sedaj odvisni od mestne dobrodelnosti. Določeno je, da vsaki dela dva dni na teden, to je kakih 7 to 8 dolarjev na teden, kar seveda niti za življenske potrebščine ne zadostuje. Kje so paše razni drugi stroški, kot obleka, najemnina in podobno. Pri tem se pa ljudje pritožujejo, da se daje prednost Amerikancem. Sploh so priseljenci vedno za- postavljeni. Vem za slučaj, ko je družina dobivala mestno podporo, pri tem, ko je oče služil 17 do 19 dolarjev tedensko. Seveda so mu to takoj odvzeli, ko je nekdo javil, drugači bi pa morda še danes dobival. Ako pa kak naseljenec prosi za podporo, pa hočejo vedeti koliko gajniku Anton Puclju, 15705 Holmes Ave. On vam bo rade-volje postregel. članstvo je vljudno prošeno, da bi vse to upoštevalo, kar sem vas prosil in da bi se vsi v večjem številu udeleževali sej. Ne pozabite vpisati v društvo svo- društvu, ga ni treba nič skrbeti, kje bo dobil preiskovalne listine. Jih že imajo naši društveni zdravniki, ki so: Dr. Perme, dr. škur, ali pa naš vrhovni zdravnik dr. Kern. Vsem cenjenim bratom in sestram najlepši pozdrav, >f Ce verjamete al' pa ne. jih otrok, ako jih še nimate pri stricev in tetk je v družini, ter naši organizaciji, zakaj da ne bi oni skrbeli za Kdor želi pristopiti k našemu vas, kot da ne bi vsak sam za- -o- dosti veliko breme na svojih ra-i KAKO SO ŠLI NAŠI FANTJE V RIS Louis Opara, tajnik, 664 Babbitt Rd. mah nosil. Menda je po vseh To se je zgodilo v nekem kra-mestih enako, da gledajo na ju na Dolenjskem, pred kakimi nas naseljence, kot na nebodi-i'25. leti, ko sem bila tudi še jaz RESNA BESEDA ČLANOM DRUŠTVA SV. ANTONA PAD. V NEWBURGU Ker večina prizadetih članov ne pride na sejo, zato se moram poslužiti časopisa, da vas opomnim. Ravnokar zaključeni račun za pretečeno leto nam kaže, da smo naredili nekaj čez $700.00 deficita v pretečenem letu in tako naprej ne more več iti. Ker ste me ponovno izvolili za društvenega tajnika, vam povem na tem mestu, da se bom strogo ravnal po društvenih pravilih, pa naj bo zamera gori ali doli. Dobfo si zapomnite tole : Vsak član, ki ne plača ases-menta štiri mesece, bo enostavno črtan iz društva. Pravila pa govorijo: "Ako je član brez dela in ne more plačati ases-menta, vsak tak član se mora osebno zglasiti na vsaki seji in prositi društvo, da ga počaka za asesment." IZ URADA DRUŠTVA KRAS ŠT. 8 S. D. Z. Veliko bi se dalo pisati o današnjih razmerah, toda saj že itak vse joka in stoka: kaj bo iz Prihodnjo nedeljo se prvič po konvenciji sestane novi glavni odbor Slovenske Dobrodelne Zveze k skupnemu zborovanju, da potem vsak mesec rešuje tekoče posle Zveze in vrši vodstvo skupnega članstva te naše domače pod porne organizacije. Konvencija Zveze je uvidela potrebo, da je že itak številni glavni odbor pomnožila še za tri nadaljne člane. Storilo se je to v mišljenju, da več je glavnih odbornikov, to liko več je agitatorjev za razširjenje Zveze. Ako je bila ta ideja pravilna, bomo videli koncem triletnega poslovanja novega odbora Slovenske Dobrodelne Zveze. Dočim je ta organizacija doslej imela enega predsednika in dva podpredsednika, so bili izvoljeni glasom novih pravil trije glavni podpredsedniki, katerih vsak je dobil svoj posebni delokrog. Prvi podpredsednik je namestnik glavnega predsednika, dočim nova pravila določajo, da je drugi glavni podpredsednik Zveze nekak bolniški nadzornik, ki opravlja take posle, kot jih mu naklada vrhovni odbor. Tretji glavni podpredsednik'pa je glasom novih pravil nekak organizator Slovenske Dobrodelne Zveze. On načeljuje agitaciji za pridobivanje novega članstva in ustanavljanje novih društev. To je važna in odgovorna naloga, katero je poverila konvencija novemu glavnemu podpredsedniku, katerega doslej ni bilo pri Zvezi. Ako bi organizator vršil svoje delo in mu bo članstvo radevoljno šlo na roke, se bo v tem oziru mnogo koristnega upeljalo pri naši organizaciji. Dva nadaljna glavna uradnika sta prišla v glavni odbor in sicer y računski odsek. Dosedaj so bili trije glavni nadzorniki, po novem jih bo pa pet. Koristnost tega ukrepa se bo tudi dognala tekom praktičnega poslovanja novih nadzornikov v nekaj letih. Ideja jo dobra, in z dobro voljo uradnikov bo imela Zveza toliko več agitatorjev med ljud-- stvom, in dobre agitacije ni nikdar preveč. Kot rečeno, se v nedeljo prvič sestane novi glavni odbor. Zadnjih dvanajst let so konvencije jako malo spreminjale osebnosti v glavnem odboru. Večina starih odbornikov se je izkazala kot jako delovne in sposobne' v glavnem uradu, čemur dokaz je najlepši napredek organizacije v zadnjih letih. V glavnem odboru pa, ki se sestane v nedeljo k svojemu prvemu zborovanju, bo pa sedem no^ih moči, Od vseh novih uradnikov nam je znano, da niso samo sposobni poslovati kot glavni uradniki, pač pa so tudi nenavadno energični in delovni Dri širjenju in napredku Zveze Nekaj je imel doslej vrhovni odbor Slovenske Dobro- j man j ki jaj v blagajni. Pa po-delne Zveze, kar mu je pomagalo priti iz vseh ovir, kar mu glejmo našo organizacijo Sloje dalo, da je premagal vse težave, da je držal red in mir!vensko Dobrodelno Zvezo. Ta v organizaciji in baš to bi posebno položili na srca novih je priskočila na pomoč, da poplavnih odbornikov zaeno s starimi, ki še ostanejo v glav- maga revnim bratom in sestram, nem uradu ,Ker smo pa ravno tukaj, se bo- Ta prepotrebna in koristna čednost, ki jo je imel do mo malo ustavili, da bo naše ce-sedaj glavni odbor Slovenske Dobrodelne Zveze, je čista .njeno članstvo dobro razumelo, nepristranost v vseh zadevah in spoštovanje prepričanja i Naše društvo Kras je tudi do-slehernega člana. Slovenska Dobrodelna Zveza ima v svo- i bilo svoj delež in prav lepa vso-jem članstvu pristaše vseh prepričanj, ima verne in hlad- ta je. Toda ta vsota mora biti ne katolike, ima zmerne in navdušene socialiste, ima ko- do prihodnje konvencije. Komuniste, republikance in demokrate, bankirje, duhovne, de -j daj bo prihodnja konvencija? lavce, industrijalce, trgovce, sploh skoro slenerni stan je jŠe tri leta je do takrat, zastopan. In nikdar se ni pripetilo, da bi bil kdo od glav- Na vsakega člana je prišlo nega odbora kot član Zveze žaljen v svojem prepričanju, j po en dolar. Torej ni da bi mi-ali bi radi prepričanja kaj trpel. »Hli, da bo ta ali oni vse pobral, Nikdar se ni vprašalo pri Slovenski Dobrodelni Zvezi, drugi pa nič. Poglejmo naše kakšnega mišljenja si, pač pa se je vprašalo, če si bolan in če !člane, ki so v resnici potrebni, si potreben. Pazilo se je vedno, da se je točno izplačevala da se založi zanje društveni podpora v vsakem potrebnem in resničnem slučaju, na vse j asesment. Poglejmo nazaj, za drugo se je pri Zvezi pozabilo. Le na ta način se je prepre- katere smo že založili, ali so čilo, da ni nastal nikdar prepir pri Zvezi, ne v javnosti ne j bili omenjeni v resnici v takem drugje. Društva pri svojih sejah svobodno razpravljajo, j položaju, da so bili že na kon-kar hočejo, a v javnosti je pa Slovenska Dobrodelna Zveza jcu. Ne, niso bili še tako pole podpornica bolnih članov in članic, ponesrečenih in za-jtrebni. Toda kar se je sklenilo puščenih. S tako idejo v srcih bo tudi novi glavni odborjna društveni seji, tako sem mo-sijajno uspel v svojem poslovanju pri vsem članstvu. ral vknjižiti. Ako bomo delali Novemu glavnemu odboru Slovenske Dobrodelne Zve- tako naprej, bomo izčrpali ta ze, ki se v nedeljo prvič po konvenciji zbere k zasedanju (sklad, predno bo leto v kraju, naše iskrene čestitke z resno željo, da bi pod njih vodstvom Torej bratje in sestre, ta Zveza napredovala na celi črti, da bo prihodnja konvencija sklad je samo za one, kateri v pronašla njih delo plodonosno za Zvezo in jih ponovno iz- resnici-nimajo nobenih sredstev volila k nadaljnemu delovanju. ' ' gatreba. Ker pa nočem, da se moj dopis seznani z uredniškim košem, naj bo zadosti za danes. Pozdrav vsem čitateljem lista, Josephine Praznik. doma in mi je vso stvar pripovedoval moj sosed, prav tisti, ki se je sam udeležil slavnega pohoda v ris. V mali "štacuni" so se shajali nekateri prijatelji. Saj veste kakšna je taka "štacuna": malo jesiha, olja, žveplenke in še kakšne druge drobnarije se dobi v taki prodajalni, zraven pa še V nasprotnem slučaju nimate raal° heruša za duše pri vezat. Kakor povsod, tako je tudi tukaj pogovor najprej nanesel na prevažno stvar: kako bi se prišlo do denarja, ki je najbolj potreben za to življenje. Oglasi se najstarejši med njimi, kateremu smo rekli "Pacar" (to smo mu rekli zato, ker je v mladosti slikal, ko je bil pa star je pa pričakovati nobenega usmiljenja. članom je znano, da sta pretečeno leto umrla dva člana od našega društva in pravila govorijo, da mora biti posmrt-niiiski asesment plačan takoj prvo sejo. Ako ne plačate po-smrtninski dolar takoj prvo sejo, vam društvo ne izplača po- smrtnine, ako kateri takih čla-!samo Pacal), in pravi: nov slučajno umrje. 1 "Fantje, ako imate kaj koraj- že, vam jaz povem, kako bi se Dolžnost uradnikov in čla- jp]fav iahko prišlo do denarja nov je, da natančno izpolnujejo "Kako pa? Povejte no!" ga pravila in povem vam, da jaz j vprašujejo od vseh strani, jih bom od sedaj naprej. Čepa "Poslušajte! Jaz imam črne nisem za vas, pa kar lepo na se-;ljukve in ak0 ste pametni, bomo ■ jo pridite in si izvolite drugega tajnika. Seja se vrši vsako 4. nedeljo v mesecu v S. N. Domu na 80. cesti. L. Hočevar, tajnik. tega? Pa še vedno se spominjam na starejše ljudi, ki pravijo: človek obrača, Bog pa obrne. Oh, da bi le kaj kmalu obrnil! V današnjih časih so vsi prizadeti, bodisi mali ali veliki trgovci in enako tudi posameznik. Tudi vse organizacije so precej prizadete. Poglejmo mesto Cleveland, katero ima tisoče prošenj od revnega in stradaj o-čega delavca, pa je povsod pri- šli v ris in jaz bom poklical hudiča in naravnost iz angleške banke nam bo prinesel denar, da ga bomo imeli vsi dosti." Ostali se spogledujejo in pravijo, da bo pa morda vseeno kaj resnice na tem in ga dalje sprašujejo, naj stvar bolj natančno opiše. "Pacar" nadaljuje: "Ti, Mal- Pri- saj veste, naklade. Potem se boste prepirali, kakšna da je ta Zveza. Vsi moramo skrbeti za v . . v , , , .. , , , v, . v r/ narcek, imas dosti kokoši napredek društva m nase Zve-1 . ' . , , , v , nesi eno doli do nas, toda kokos ze. c , , . • , . • i mora biti črna. Kokoš bomo tu- So pa nekateri clam, katerim i, . ., v . , , ... , ' v , .kaj spekh, potem pa gremo z ;ie treba dati vso cast m hvalo, . . , . .. . ... . 'njo v ris. Ko bo natančno 11. bodisi v tem ali drugem oziru. . ... . , ... , , ~ , , . , , . , . , ura, bom jaz zaklical: tajtel-he- So pa nekateri taki, ki po cele ' , . .. ' , .... rodot, pa se bo prikazal z de-noci ne spe samo zato, da bi se In kaj se je zgodilo z vsakim posameznikom? Prvi, ki je priletel do doma, je dobil zaklenjena hišna vrata, je planil v gnojnico in se odtam skobacal skozi lino v hišo. Planil je v posteljo kar oblečen in z vsem parfumom, ki ga je posnel v gnojnici in se odel čez glavo. Drugi je napravil ravno tako, samo da ni šel skozi gnojnico, ampak čez gnoj in parkrat prav v mehko stopil. Tretji se je ^aletel v hišna vrata, da se je z vrati vred za-kobalil po veži. Skočil je v sobo, snel oba rožna venca s ste-r.e in si enega ovil okrog vratu, enega pa okrog roke in se škropil z blagoslovljeno vodo ter goreče molil: "Oče naš, ki si v ne besih, reši me hudiča! Sveta Marija, pomagaj mi, da me ne bo vzel hudič! Saj sem vedno rad v cerkev hodil in tudi k zor-nicam!" V tem se pa zasliži neko trkanje na rata. "Joj, je že tukaj, je že prišel pome!" zdihuje in skače po sobi, ne vedoč, kaj bi počel, da bi se ubranil satana in njegove moči. Hitro sname raz stene vse svete podobe in si jih obesi po životu in tako opremljen zleze naravnost v peč, kjer trepetaje čaka, kedaj bo prišel peklenšček ponj. Toda trkanje se kar naprej' sliši in nato se oglasi tudi glas: "Tak odpri mi no hitro!" Po glasu spozna ti stega, ki je hudiča klical in po časi vendar dobi toliko koraj-že, tla mu gre odpirat. Joj, pa kakšen je' bil! Ves umazan in blaten. Pa saj ni čuda, ko se je valil po krtinah doli proti Krki., 1 kaj izmislil iiitkje kaj dobil, da bo čvekal na društveni seji. Pa pravi, da smo vsi bratje in sestre! Ako bi hotel jaz prazno slamo mlatiti in take malenkosti nositi na sejo, bi morali po-večerek prinesti seboj. narjem. Ponujal nam do denar za pečeno kokoš, toda mi mu jo ne bomo dali izpod 175,000 goldinarjev. Ampak fantje, nič strahu! dilo!" Dogovorijo se, da se snidejo Nič se vam ne bo zgo- Torej bratje in sestre, proše- cez trJ dm da .eden pri ni ste, da to opustite. "ese leskovih slb> eden kokos' Tukaj imam eno prav lepo'eden pa srebrne vilice in nož Nekaj odgovorov sem že dobil glede razsodbe, kdo je kriv, če se. ženski prilepi krilo na stol v dvorani. L. S. iz Maple Heights, O., pravi, da je ženska sama kriva, ki ni pogledala, če je stol čist ali'ne. če ima pa reditelj, ki je ženski stol odkazal, kaj denarja, se lahko prime tudi njega, ker ji je ukazal sesti na dotični stol. če je pa "broke," se ga ne more držati za odškodnino. M. P. iz Collinwooda pa pravi, da se lahko toži za odškodnino kompanijo, ki žvečilni gumij izdeluje. Gumij bi moral biti tak, da se ne prime ženskih ki-kelj. Odvetnik X. pa piše, naj mu pošljem naslov dotične ženske, potem pa bo že videl, kje se da kaj prijeti. A Meščanu se je zameril župan in vseh njegovih 25 councilma-nov, pa sklene, da jim bo eno zagodel, da ga bodo pomnili. Nekoč sreča na cesti farmer j a, ki je vozil poln voz neke stvari, v vrečah. Meščan ga ustavi in ga vpraša kaj da vozi. "Oves sem pripeljal na prodaj in ga dam prav poceni, če ga kupiš vsega skupaj." "Dobro," reče meščan, "kupim ga vsega, s,amo peljati ga moraš, kamor ti bom rekel in tam boš dobil tudi plačilo." "Kar povejte mi, pa bom ta ko j peljal," reče ves vesel farmer. "Veste kje je mestna hiša?" "Kaj ne bom vedel, saj sem bil že večkrat tam." "Torej peljite oves pred mest-no hišo. Potem pa pojdite v prvo nadstropje, prva vrata na desno. Tam vprašajte za gospoda župana in mu recite, da ste pripeljali oves za njegovih 281 (da bo imel hudič s čim obirati Vse se zgodi, kakor do- novico za enega naših članov. Ta član nam bo dal veliko vese-! kokos! . lja, toda šele v maju mesecu, govorjeno m malo pred enajsto To je član, ki bo prekoračil 70. ur° Ze St°Je ™ knfP? ' leto, ki se pa postavi še kakor ^ ?a za™«»<> z lesk°v° slbp mladenič, ki je pozabil na vse vehk kro* ah ns-žalostne čase, kateri se ne Ko zaslišijo iz bližnje cerkve ustraši tudi še kaj hujšega.,najst udarcev v zvoniku, zakli- Upati je, da bo tanaš trdni član «5 tisti> kl ->(! imel črne bukve: počakal do meseca maja, da mu i "Tajfel-hcrodot!" Nič se ne bomo dali nekaj, kar bo v nje- !-ane- Ko zakhče drugič, se za-govo največjo zadovol jnost. To- tne najmlajši trest, kakor šiba da o tem bom že poročal o pra- ,,n vodL Pa hitro Prime ti-vem času in bom takrat tudi -stl' kl ^ khcal> ZH rame in mu opisal vse njegovo življenje. reče' naJ bo miren- "Hudič jt> Prosil bi članstvo, da bi red- bo Pobrisal doli po rebri in ravno plačevali asesment, in sicer 110 te.jle Stezi se nam bo pri-na društveni seji, to je vsak bl,žaL Imel bo zelen klobuk-drugi petek v mesecu zvečer v rdeče hlače 111 ljLsan suknjič, pa Slovenskem Domu na Holmes lakaste čevlje. Nič nam ne mo- oslov!' zupafflf bo oves kot rm- , lašč prišel in vas bo bogato ob-Drugi dan se dobe, še vsi pre- j L]arji » plašeni od tega dogodljaja, v ! ' Farmer stori, kot mu je bilo dotični "štacuni." Zložijo sku- nai.0čeno. Ko pove županu, ch paj za firkelc ta hudega, da pri- )e popeljal oves za njegovih 25 oejo nekoliko k sapi. Gospodar; cslov> ga sprva župan nevedno jim prinese pijačo, potem- jim|g.jeda) potem se mu pa zasveti v pa začne pripovedovati, da se i glavi, obrne se proti svojim mu je ponoči odtrgal ta vražji c0uncilmanom in jim reče: pes in se je kar s pet metrov "Gospodje, farmer vam J« dolgo verigo nekje celo noč po- oves pripeljal. Dober tek!" topal. Fantje se spogledajo in sprevidijo, da je bil ta pes tista pošast, ki jih je ponoči tako za-j strašila in jih pripravila ob A 175,000 goldinarjev, ki bi jih jim gotovo peklenšček prinesel, j "Nobenkrat mi ne skuhaš kot bi morala," godrnja mož pri večerji. "Danes je spet krompir samo na pol kuhan." "Pošast, pa samo tisto polo- ; da ni vse stvari ta preklicani: vico jej, ki je skuhana," se od-pes pokvaril. Ampak zvesto so reže žena. molčali in niti z besedico izdali, kako so sinoči tekli. A V dvorano pride gospod in su Ampak to še ni bilo vse. Dru- vsede na stol. Poleg njega sedi jutro se dobe sosede in se po- meščan, ki ga nekaj časa gleda, goVarjajo. Pa reče žena tiste- potem pa boječe reče: ga, ki je bil v gnojnico padel: j "Oprostite, gospod, vi sedite na mojem klobuku." O, tako! Kaj greste morda "Kaj praviš, kje je naša pošast sinoči kolovratila! Ves od gnoj- nice premočen je planil v hišo že domov, da hočete imeti klo- buk?" Ave., potem na 23., 24. in 25. v mesecu v Slovenskem Domu na Holmes Ave.,, od 6. do 8. ure zvečer. Potem pa nič več. Tukaj imate lepo priliko za pla- re, ker stojimo v risu, torej le pogum in nič bat!" Zakliče v tretje: "Tajfel-ho-rodot!" takrat pa, o strah in groza, po hribu nad njimi se vali nekaj črnega, bliskajočih oči.. DOPISI čati. Ako pa kdo slučajno po zabi, pa to ni moja krivda. Ako,*« Pošastjo se pa vleče velika veni še prepozno, teclaj mora priti riga, ki grozno ropota in žven-da v resnici ne zmorejo za ko- do mene. keta. Blizu steze je ra-stla živa Jšček kruha. Potem bomo po-, članstvo bi prosil, da pregle-|m«j» in v to mejo se zaplete till stregli kot bratje in sestre, To- i date knjižice, ki jih boste sedaj j ^pošast in skače in h rope in | i rej je upati in pričakovati od j dobili nazaj. Tam boste videli SP skuša pre riti k njim. j vas, da boste to upoštevali. listek na prvi strani knjižice. Takrat jo pa pocede naši štir- Kenmore, O.—Tako redki so Da pa primerilo pozdravimo dopisi iz naše naselbine, kot da I novo leto, bo podružnica št. 51 je vse zaspalo. Toda temu ni tako, ravno nasprotno. Odkar imamo Klub S. N. Doma, je tukaj prav živahno. Na Silvestrov večer je priredij Klub S. N. Doma veselico, oziroma odhodnico staremu letu. Upam, da ni nihče preveč jokal za njim; naj v miru počiva! SŽZ priredila veselico v klubo-vih prostorih na S. Manchester Hd., in sicer 23. januarja, ob 8. zvečer. Tem potom vabim vse rojake in rojakinje iz Kenmore ter sosednih naselbin, da nas posetijo na omenjeni večer. Godba bo prav izvrstna, tako tudi pijača in prigrizek Potru- Nadalje kar se tiče bolnikov, j Ta listek jo samo za vaš naslov, je junaki eden za drugim. Na j-Seveda, nekateri so v resnici j V slučaju*»reče ali nesreče vas | prej jo vlije tisti, ki se je že vredni podpore. Nekateri pa | moram iskat. Pripetilo še je že, i prej malo tresel, drugi se zadr-zaslužijo, da se jim jo kar usta-j da mi ni bilo mogoče izročiti vi doli po bregu tisti, ki je imel vi. Kadar jih pridem jaz obis- denarja za porodno nagrado, črne bukve in ki je hudiče kli-kavat ali pa bolniški obiskova-j Pa sem moral denar (ček) vrni-.cai, nato jo pocedita pa še osta-lec, se bolnik skrije, ali se pa j ti nazaj glavnemu uradu. Torej U dva. Za seboj slišijo pa ne-morda prepira z ohajčanom. Iste prošeni, da se malo potru- kakšno renčanje in rožljanje ve- A "Ali ste s tem gospodom kaj ■M Tako ne moremo nadaljevati Res je, dk ima naša organizacija prav lep bolniški sklad, ali dite in zapišete naslov. Ako irige, kar jim je še bolj pomaza-vam pa slučajno ni mogoče pri- lo pete, da so drveli vsak proti ti do mene, oglasite v dru-. če bo šlo tako naprej, bo treba, štvenih zadevah pri našem bla- svojemu domu, kot bi jih lint-vern nosil. in tako je smrdelo, da smo vsi pobegnili iz hiše. Ne vem, kaj čem počet ž njim!" "Meni je pa izginila tista le- v sorodu?" pa črna kokoš, ki je nesla naj- "V sorodu sva, ampak zelo večja jajca," odgovori druga, daljnem. Bilo nas je štirinajst "Gotovo jo je prodal in denar bratov in sester, jaz sem bila pf' zapil. Pa sem ga izpraševala, vi otrok, on pa zadnji." ampak ne da pravdanske. iz se- & be. Zdi se mi, da se mu je zme- Ker gre po vsej deželi gla$ salo, ker je ponoči kar padel v da je treba varčevati in zmanj-hišo, potem se pa začel križati .-iati stroške, kjerkoli je mogoču in škrofiti z blagoslovljeno vo-1 ,/e tudi sodnik Calvin Stewart i* do po hiši, da je bila vsa hiša Kenoshe postal ekonomičen in jo mokra. Le kaj je s tem ded- inižal globe za prestopke 1& cem." I amendmenta. Poprej je bila ka- "Pa res," reče tretja. "Nekaj i zon $3.00 in stroški, sedaj je p# imajo skrivnostnega med seboj, j samo $1.00 in stroški. Podpo' I a tisti "Pacar" je vedno med ra! njimi. Nekaj ga špilajo, botu A že zvedela kaj je." "Jej, kako lep medaljonček Ampak niso zvedele še dolgo j imaš, Katica! Kaj pa iinaS zatem in ko so, so bile pa mo-, spravljenega notri?" žičkom že odpustile in so se prav j "V medaljončku? Veš, ima«1 iz srca smejale možakom, ki so pa spravljene lase od mojega šli v ris, da bi zabogateli, in dobili za eno pečeno kokoš 175,000 goldinarjev. Napisala: Mary Molan, moža. "Ej, ja! Pa saj tvoj mož vendar ni umrl?" "Saj vem da ni, ampak pK" 5603 Carry Ave. |šast je postal." Glasilo S. D. Z. Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. UST. 18. NOV. 1910. v DRŽAVI OHIO INK. 13. MARCA 1914 V DRŽAVI OHIO Joseph Hočevar. 7720 Charles Turk, : 904 Joseph Kogej. SUSPENDIRANI: 2152 Louis He-j nikman, 3029 Filip Cendov, 223 Frank Zabukovec, 2284 Stefan Andolek, 2491 Josip Dolenc. gttumummim»»n>innnn»»ni»t:»t»:»MMiuii»iii»ii»i»iii»iit»ii»iiHi»MWt«« ; pasivni: 8086 John Samsa, 9752 : i John Trinko, 4845 Frank Papeš, 4847 i j Louis Papeš. Društvo Mir št. 10 PRISTOPIL: 9993 Vincent Shuster. SUSPENDIRANI ZOPET SPREJETI: 4481 Louis Kastelic, 2220 Mary Jernejčič, 6670 Florijan Oberstar, 9684 Veronica Jernejčič, 3122 Jozel Rogel, j 3202 Aloizj Merhar, 8866 John Kic ; Jr., 3201 Joseph Kuhelj, 3932 Anton Kauc. SUSPENDIRANI: 8170 Albina Godec, 1613 Anton Zurc, 4047 Gregor Skebe, 8246 Luis Barle, 2460 Jožefa Terlep. 2461 Frances Kuznik, 4077 Jo-j hanna Irsinič, 2447 Anna Zore, 2547 i Frances Ivane, 2462 Josip Terlep, j 3121 Josephine Mauer, 4087 John Tr-i sina, 4482 John Evan, 2546 Mike Mauer, 4746 Frank Silbicer, 3341 John Evans. PASIVNI: 1624 John Zaje, 9477 Cecilija Dolenc, 9753 John Rodic. 2120 Ignac Dolenc, 2223 Andrej Šinkovec, 2342 Frank Terlep, 5214 Anton Godec, 2855 Anton Zukovec, 876 Frank ' Rodic, 2637 Mary Šinkovec, 3635 Frances Kocjan, 4074 Mike Skalec. UMRL: 406 John Cvetko. Društvo Danica št. 11 1 PASIVNE: 9307 Angeline Grebenq, 19195 Rose Grebene. PRESTOPILE: k št. 6: 3285 Caro-; line Gabrenija, k št. 54: 6422 Albina I Gabrenija. Društvo Ribnica št. 12 SUSPENDIRANI ZOPET SPREJETI: 3641 Frank Žagar, 6682 John ! Saurich, 3655 Anton Nosan, 5847 Anton Pikovnik, 7381 Rose Pikovnik, ! 3544 John Marinček. ZVIŠAL podporo od 3'N na 3'C: \ 7G90 Anton Debelak. ' SUSPENDIRANI: 7905 Frank Mr-var. 9518 John Cue, 9557 George Pe-tretič. PASIVEN: 4100 Joseph Faidiga. ČRTAN: 7773 Anton Bučan. Društvo Clcv. Slovenci št. 14 SUSPENDIRAN ZOPET SPREJET: 1505 John Krizanič. SUSPENDIRANI: 3786 Edward Mo-zek, 4777 George Hrastovec, 5278 Leopold Kapelj, 7274 Frank Stefancic. PASIVNA: 116 Frank Lah, 26 John Welkovrh. ČRTAN: 670 Frank Jakomin. Društvo A. M. Slomšek št. 16 SUSPENDIRANI ZOPET SPREJETI' 7102 Loiiis Košir, 532 Joseph Les-| kovse, 2468 Anton Hlapše, 6847 Ma-thias Jaeger. PASIVEN: 4652 John Košir. Sedež v Clevcland-u, O. C233 St. Clair Avenue. _ Telephone: ENdicott 0886. Imenik gl. odbora za leta 1932-33-34. „ , . UPRAVNI ODBOR: Predsednik: FRANK ČERNE, U0:d St. Clair Ave. I. podprcd.: JOSEPH OKORN, 1096 E. 68lh St. II. podpred.: JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St. III. podpred.: JOSEPH ROSA, 1824 Vine Ave. S. W., Canton. Ohio Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ 6518 Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 1 052 K. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC 6117 St. Clair Ave. t, - NADZORNI ODBOR: rodsednik: FRANK KAČAK. 1233 Addison ltd. i. nadzor.: JOSEPH JAHTZ. 1364 E. 43rd St. nadzor.: CECILIJA BRODNIK. 4592 W. 130th St. 11;'dzor.: JOHN TRČEK. 1 5506 Holmes Ave. 4. nadzor.: ALBINA POLJANC, 00 — 16th St., Barherton, Ohio , ,, , FINANČNI ODBOR: Iredaednik: FRANK M. .1AKŠIČ, 6111 St. Clair Ave. 1. Financ,: LEOPOLD KUSHLAN, 51S Ulmer Bide. Financ.: JOSEPH LEKAN, 3556 E. 80th St. POROTNI ODBOR: i redscdniU: LOUIS BALANT, 1808 E. 32nd St., Lorain O. 1- Porotnik: LOUIS JERKIC, 727 E. 157th St. 2. porotnik: FRANK ZORIČ, 6219 St. Clair Ave. GLAVNI ZDRAVNIK: DIt. F. J, KERN, 6233 St. Clair Ave. GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave. Vse denarne zadeve in stvari, ki sc tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika. Vse prltožbine zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Louis Balant 1808 E. 32nd St., Lorain, O. Spremembe med krajevnimi društvi S. D. Z. za mesec december 1931 — Asesment št. 218 - Društvo Slovcncc št. 1 QTTO OPIL: "88 Ludwig Misley. SUSPENDIRANI ZOPET SPREJE- Main i£rank Mhtjasic, 104 Frank p'""' 39& Anton Jalovec, 400 John Lo ifi 'o J°seph Kremzar. 1437 V7B« T:^tte- 1679 Valentine Markuzic. lin« i„vT ' 10'a vaieniine mamuti;, te i ®terlekar, 2533 John Tran- Krern^v ™eph Urajnar, 2657 Albin Georw i 2769 Martin Mencin, ee3262Ura"k0' 3134 3262 Rudolph 4214 A»tham£a' 3907 Daniel Mencin. 56 t i? ™ 4221 Frank Hribar, GPni.„. . Martin Mencin, ri % 3134 Ferdinand Sta Louk nii Rud°lPh Brodnik, 3770 401. . Clla'npa, 3907 lar, 7981 Mildred Zotlar. PASIVNA: 7987 Angela Yappel. Društvo Bratska Sloga št. 32 SUSPENDIRANI: 9439 John Za-krajsek, 5377 John Zakrajsek, 5495 Luka Žinič. PASIVEN: 9942 August Rek. ČRTAN: 6363 Tony Argovich. Društvo Državljan št. 33 SUSPENDIRANI ZOPET SPREJETI: 9721 Frank Kutnar, 5606 Louis Tratter, 9575 Louis Stopal'. PASIVNI: 5500 Anton Hrovatin, 5390 Charles Pečjak, 9531 Anton Jan-cigar. 5391 Adolf Dular, 8315 Joseph Cergolj. Društvo Danica št. 34 PRISTOPILA: 10000 Caroline Posar. Društvo Valentin Vodnik št. 35 ČRTANI: 8997 Anna Klun, 8999 Joe Klun, 5523 Valentine Ponikvar. 5514 Rose Kovač, 9168 Edith Kovach. Društvo Slovenian Younsr Men's Club št. 36 SUSPENDIRANI ZOPET SPREJETI: 8136 Anton Papeš, 4279 Charles Slapnik, 5619 Edward Champa, 9002 John Grdanc, 6734 Victor Svete, 5264 Frank Yerse, 7293 Frank Pengov, 9496 Mathew Oberstar, 8190 Frank Adamič, 5613 Harold Lausche, 5818 Anton Novak, 5618 Frank Haffner, 7228 Joe Tomazin, 9003 Louis Eckart. SUSPENDIRANI: 8190 Frank Adamič, 7533 Anthony Leskovec, 7293 Frank Pengov, 7459 Frank Prijatel. PASIVNI: 5611 Anthony Verbič, 9000 Edward Zalokar, 9435 Stanley Zupan. 9003 Louis Eckart. Društvo Sv. Cecilija št. 37 PASIVNE: 7537 Mary Koss, 5907 Amelia Martinčič. Društvo Martha Washington št. 38 SUSPENDIRANE: 5865 Frances Mo-dic, 7708 Louise Krautberger. Društvo Volga št. 39 SUSPENDIRANI: 3434 Joseph Vovk, 7412 Steve Zirovich, 7851 Joe Stemberger. Društvo Clairwood št. 40 SUSPENDIRAN: 7464 Andrew Za-mejc. PASIVNI: 6764 Ignatius A. Stepic, 6948 Frank Stepic, 7229 Louis Kraje, 6970 Edward Kalish. Društvo Slovenska Bistrica št. 42 SUSPENDIRANA ZOPET SPREJETA: 7022 Johanna Pishkur, 7040 Boštjan Mišic. SUSPENDIRANA: 8293 Louis Bazilik, 8424 John Hovvath. Društvo Sloga št. 43 SUSPENDIRAN« 9108 Rudy Prinz. Društvo Slov. Nap. Farmer št. 44 SUSPENDIRANA: 7241 Frank Gruber, 7234 Louise Gruber, Društvo Modern Crusaders št. 45 SUSPENDIRANI ZOPET SPREJETI: 8941 Jennie Kozlevcar. 9112 Steve Rackar, 7345 Josephine Mihelcic, 7308 ČRTANA: 8308 Joe Bradač, 38641 Valentine Zimmerman, 6323 Otto B. John F. Pajk. ; Zimmerman, 8945 Josephine Kozlev- ODSTOPIL: 9981 Anthony Moster. ; cari 5363 Mary Mihelcic, 7991 Joseph Društvo Franco Prcšern št. 17 p. Habat, 9535 Louise Levstig, 8550 SUSPENDIRANI: 7500 Martin Ko-'!Martin pierCe. močar, 9201 Frank Ziberna, 7342 John i SUSPENDIRANI: 8697 Joseph Zcrovnik. Sturm, 7361 John Perusek, 9945 Ele- Društvo Sv. Ciril in Metod št. 18 onore Mihshe, 5841 Mary Cerar, 3951 ____________________________PASIVNI: 7275 Joe Volf, 8878 Frank; MoUy priseli 7324 Anthony Kumel, ko, 3371 Mary Jurlina. 3607 Frances Umek, 8879 Frank Bender, 9322 John 9943 Albert Smith, 9008 Florence Yer- JOHAN BOJER IZSELJENCI ROMAN jak. 4009 Mary Krnc, 4676 Mary Gre-gorin, 7092 Julija Lužar, 7261 Rose Brodnik, 3882 Josephine Gornik, 7590 Mary Glavič, 2166 Mary Petek, 6092 Emma Volf, 3629 Matilda Thomash, 6212 Mary Gornik. PRESTOPILA: od št. 8: 5992 Jennie Otoničar. SUSPENDIRANE: 3457 Jela Juran- 5629 i • rranK Hrioar, PanP7 fini8 i?Seph Skerl, 7195 Sam Loms' rht3 EdWard J' Matjasic, 8568 dolnik 7nq'UTPai ,9740 WiUiam Suha" Mai«' Oijo6eph Somrak, 3327 Louis Josenh MiChael F- 6088 85RQ a Zalokar, 6165 Andrej Zeleznik. STTSP^fAT5enk0' 8821 John Cergol. tiif cmn ' 7°2 John Hrova- «n, 999 Mike Stefe, 1036 Frank John T0', 1121 John Slogar, 1305 1830 Ani'8??' 1521 Martin Kuhar, nar mfi frnat- 1896 Evzebij Obol-Novak ^,«ont?n Matkovich, 3174 John ton Tknif ™2!Sn Garbas, 3746 An-^ Tauzei, 3762 Prank Benigar. 3767 Košir, 1296 Agnes Matjasic, 4676 Ma- j Barbiš, 9693 John Simonich rv Gregorin, 6210 Anna Evenmarg, j Društvo Bled št. 20 6512 Frances Kolar, 7121 Frances Sa- i PRISTOPILA: 9994 Michael Debe-je lak, 9995 Michael Grecar. PASIVNE: 1238 Rozalija Hiti, 6500 ; SUSPENDIRANI ZOPET SPREJE-Frances Japel, 3974 Rozi Troha. 452 ,TI: 8890 Frank Bricel. 8883 Mary Ivana Pate, 3459 Angela Metlika, 6216 ; Gundič. 2020 Anton Rodic, 2017 An-Pauiine Ceperlo. | ton Papeš, 2052 John Sustarsle. 5026 Društvo Napredni Slovenci št. 5 Pač, pač, mladina ne more stati mirno in poslušati valčka. Par za parom se spušča v ples. To so ljudje iz Valdresa in Hal-lingdala v svojih narodnih nošah, oni iz Satersdala so v kratkih hlačah, ki so zadaj obšite z usnjem. Dekleta v rdečih jopicah, z belimi rokavi in velikimi zaponami pod brado plaho gledajo v tla, ko jih sučejo fantje po dvorani. Ali se more kdo upirati taki vijolini? Plesišče je kmalu polno. Dolge noge v grobih suknenih hlačah se kmalu vrtijo med belimi nogavicami fantov v hlačah dokolenkah. Dekletom zdrsijo rute z glave, končno se vendarle tudi gri njih pokažejo lasje in glava. Dvorana vsa oživi od barv. Zdi se, kakor da bi bila poslala Sogn in Hardanger, svoja najlepša dekleta semkaj, in iz, Telemarka in Gudbrandsdala so prišli fantje s srebrnimi gumbi na telovniku. In zdaj se vse vrti. Fantje dvigajo dekleta in jih vrtijo po zraku. Toliko uklenjene življenske sile v njih, ki si zdaj more dati duška, maščujejo se nad večno ravnino, spominjajo se belih snežnih vrhov ob solnčnem vzhodu, gozdov in slapov, pravljično svetlih noči in morja v tišini in v viharju. Vse to si hoče dati v plesu duška. Hej, ali slišiš, kako ta človek igra! Ola pa je sedel tam z zaprtimi očmi in šel z lokom preko strun. Nihče se ni vpraševal, kaj je ta večer gledal v svoji notranjosti, ko je tako začaral -vse te ljudi. Nekateri so mu ponujali kozarček žganja, ampak on ga je odklonil. Vendar pritisk, notra- PASiVNi: 9535 Louis Levstik, 8947 j nji pritisk se je nocoj spet poja-Alice Smith, 7303 Frančiška Znidar-sic, 8699 Edward Znidarsic, 7319 Aug- I »H- Izraz sožalja Dvor Baraga št. 1317 reda Katoliških Borštnarjev je na svoji redni mesečni seji dne 15. januarja, t. 1. z veliko žalostjo vzel na znanje vest o nedavni smrti Mrs. Frančiške Skulj, soproge našega nadborštnarja in botre naše društvene zastave. Dvor Baraga izraža tem potom vsem preostalim blagopo-kojnice iskreno sožalje, prera-no umrli pa želi večni mir in pokoj. Navedeno društvo je soglasno sklenilo, da se naroči za pokoj nico peta sv. maša zaduš-nica v farni cerkvi sv Vida, kar se bo pravočasno v cerkvi naznanilo. — Frank Perme, nad-borštnar. Naznanilo Iz urada podružnice št. 15 S. ž. Zveze se naznanja članicam, da se odslej naprej ne bo za nobeno več založilo za asesment. Vsaka sestra dobro ve, da v današnjih časih tajnice nimajo denarja na razpolago, in tudi njih dolžnost ni. Iz društvene blagajne se pa tudi ne more založiti, ken ni samo prazna, pač pa ima tudi veliko luknjo. Torej naj se nobena ne zanaša, da se bo založilo. Prosim, da plačujete redno vsak mesec. Bodite točne in s tem prihranite mnogo sitnosti tajnici, ker sicer mora članice suspendirati, potem pa zopet sprejemati. Preberite pravila in se ravnajte po njih. Svoje doneske lahko plačate pri vsaki odbornici, one bodo že skrbele, da pride denar na pravo mesto. članice, vljudno vas prosim, da vpoštevate ta opomin, če pa v resnici katera ne more plačati, naj pride na sejo in se tam zglasi. Kako se pomaga, odločujejo članice.—Odbor. 5105 Mildred Perusek. NAZNANILO Članicam društva Danica št. 11 S. D. Z. naznanjam, da bomo imele privatno zabavo v soboto večer, 23. januarja, v sobi št. 1 v S. N. Domu. Plesno veselico, ki bi se imela vršiti v spodnjih prostorih smo premestile v domačo zabavo za članice in vaše prijatelje. Pripravljeno imamo vse« v najlepše mredu, tako da se boste lahko prav po domače zabavale. Imele bomo vsakovrstna okrep-čila in sviral bo izvrstni Kalistrov orkester. Upam, da se boste vse udeležile in pokazale svoje društveno zanimanje. Vstopnina bo prosta. Na svidenje v soboto večer, 23. januarja, v sobi št. 1. Odbor. čedna soba se da v najem za enega poštenega moškega ali žensko. Jako poceni. Vse udobnosti. Vprašajte na 1208 E. 61st St. (17) Odda se v najem družinska hiša z osem sobami, poleg La Salle gledališča. Tudi garaža na razpolago. Oglasite se pri Frank Vesel, 787 E. 185th St. (25) Gotov denar plačamo za dober rabljen avtomobil, ki je v dobrem stanju. Pokličite HEnderson 0991. (17) fBillIIIIIIllltllIIIIIIIIIIIIIIII|||llfl||IIIllllllll; Oglasi v "Ameriški Do movini" imajo vedno do- ust Znidarsic, 7325 Frank Znidarsic, j ko mu je bilo, kakor da je globo- «,<,,-,«1» 9954 Joe Jaken. , /v. , , °» 061 VSlJcUr ČRTANA: 9950 Frank Kalence, 9955 ^ V duši snel pokrov Z nečesa, V Kar vrelo je v njem. Ta- John Pan« I«/™1115 Benigar, 3 6085 Johnov!* Jose>3h Novakovioh, 6166 Martin ' 6160 Johl1 Ba-1t' tin. 7064 Edwwd V1?9 Ant0n CeV Stermolc n™™ Novak, 7365 Joseph Michael Jalovi T°hn Bacurin, 8196 •iašič 8814 Anten 'V/!45 Vict01' Mat" Zupančič omValTV831 vinceTnt 9130 Frank v Korenšek Jr.. Q. vaupich 9741 1' 9("1 Joseph Anton Judnich J°hn Bukov^' 9669 Frank IVT-I: 9587 Micha^ Sva! 9419 2S mK« n828 Paul Koenšek. Martich 874R Pnnouvec' 8817 Frank m a Bj-a ssstje 2963 Frank Kraje, 3049 Mike Seller. Sa£ ?™cl Martich, 3809 Frank ® A„nton Kovach, 4741 Leo-Stei «tCZ\ 4832 Louis J- Perme. 5057 K R„^nCtD ,5286 Anton Kolenc, Kal fiur T' i PattC' 0084 Mikc Nahti-Smolič, 8038 William John vi? ; 2L Jose>3h Likovich. 41 Lou i l 149 Prank Kaprol, 401 Jeii pi tJ i ,1540 Joh» Perluga, 1680 1948 JTn,Pe 1898 John Pucelj, Črtam oaD\tC- 2280 Kaprol. UMr1a: iin Luc,wiS Barle. .^IŽAL PODPORO: od 2C na 2 N- 3904 John Plajšman. PrS™Jv,oW' Slovenke .št. 2 scL ' 9989 Antonia S SUSPENDIRANI ZOPET SPREJETI: 1476 Andrej Vidergar, 5798 Frank Race Jr;, 5237 John Kolenc. SUSPENDIRANI: 6520 John Toma-žič, 1584 John Erbežnik, 7596 Mary Pirnat, 7595 Mary Plrnat Jr., 7594 Josephine Pirnat. 3584 Anna Kožel, 6096 Louis Kožel, 186 John Pirnat, 229 Joseph Prime Jr., 8213 John Erbežnik. 7057 Jchn Pirat Jr., 7685 Mary Jazbec, 7882 Anton Virant. PASIVNA: 7602 John Gorišek, 5560 Mary Zqjc. Frank Supan, 2022 Ignac Kovacic, 1987 Ferdinand Skufca, 3549 John Novak, 5806 John Lipoglavšek, 2052 Jchn Lipoglavšek, 2331 Mary Lipoglavšek, 7170 William Lipoglavšek, 7833 John Ursic. SUSPENDIRANI: 8681 Frances Gu-sanac, 2843 Joseph Novak, 1988 Frank Ozimek. 2424 Mary Ozimek, 2017 An- ton Papeš, 1987 Ferdinand Skufca, 9835 John Seml 5103 Joseph Strah, 2020 Anton Rodic, ------- 5026 Frank Supan, 2068 John Kuhel, 5876 Louis Kvas. . pasivni: 5806 John Lipoglavšek, 2052 John Lipoglavšek, 2331 Mary Li- Anna Kcsmerl. Društvo Jutranja Zarja št. 46 SUSPENDIRANA ZOPET SPREJETA: 7745 Mar v Lovriha. PASIVNA: 8013 Helen Zakrajsek. Društvo MaKic Juniors št. 47 SUSPENDIRANE: 8742 Angeline Luzar, 7797 Angeline Vinsic. Društvo Brooklynski Slovenci št. 48 SUSPENDIRAN ZOPET SPREJET: Društvo American Slovenian št. PRISTOPIL: 9996 John Kozanec. Društvo Slovenski Dom št. 6 auoz Jonu —f," .»v*,* SUSPENDIRANI ZOPET SPREJE- poglavšek. 7170 WUlmm Lipoglavšek TI: 7603 Frances Kelhar. 4463 Fran- 7833 John Uršič, 7276 Victor Sustai ces Sckash 9236 Antonija Sterlekar, sic, 8889 Louis Sustarsic. 148 Joseph Koncili j a. 4868 Antonia •->» Slovenian st. ai Fortuna. 6532 James Yanchar, 6652 Josephine Yanchar, 6794 Josephine Gcmbač, 8068 Josephine Zurman, 5936 Johan Fortuna, 9551 James Yanchar, 9599 Mike Mitrovič, 1429 Mary Kline, GC70 Jennie Virant, 6536 Jennie Virant. 7094 Anton Zorko, 8064 Frank Virant, 8240 Joseph Virant, 501 Leopold Mevžek. 5438 Frances Resar. 5439 Lcuis Resar. 8404 Anna Resar. PRESTOPILA: od št. 11: 3285 Caroline Gabrenija. SUSPENDIRAN: 8935 John Semi. PASIVEN: 8954 John Jesenovic. ZNIŽAL POSMRTNINO: od 2'C na 3'C: 9835 John Semi. Društvo Conneaut št. 49 PASIVEN: 8700 John Bosich. ČRTANA: 8223 Mary Penko. Di-uštvo Naš Dom št. 50 PRISTOPIL: 10001 John Kastelic tiho! Ko bi ljudje le vedeli, da j znova preživlja nekaj svetlih dni in noči in beg skozi gozdove in preko gričev, med pokanjem pušk in vpitjem vojakov in lensmana! Izvabi jih v jamo in oni ne vedo, da je že zdavnaj pobegnil pri drugem izhodu, dalje in dalje. Lov traja dan in i noč, tedne in tedne. Kaj niso | bili ti spomini, ki so neprestano j igrali v njem vsa ta leta? In včasih so si morali dati duška—1 pa ga vprašajte, ali bi jih hotel prodati za en milijon? Ali ni trepetal tudi zdaj, ko jih je poskušal izkričati na vijolini, ta-1 Se proda ali zamenja Zidana hiša, 9 sob, za eno družino, moderno izdelana, parna gorkota, dve garaži, lot 90x112, poleg Lake Shore b u 1 e v a r d a. Imamo tudi raznovrstne farme za vaše hiše, ali hiše za farme ali prodajalne. Oglasite se pri Lcuis Merhar, Real Estate & Fire Insurance, 18207 Rosecliff llllllllIlIlIllllllllllllllllllllIllIllllIlllllllHl iRdv Tel. KEnmore 0590-M. (17) --------------ODSTOPIL od life plan na 20 year SUSPENDIRAN ZOPET SPRbJki- plan: 9172 John Kastelic. 4550 Stanislav Russ. Društvo Eastern Star št. 51 SUSPENDIRANI: 2586 Matija Ku- SUSPENDIRANI ZOPET SPREJE- re 9335 Ros3 Simmons, 3616 Vinico TI. 76U Edith Hrobat, 8440 Jennie Tilosanecz, 8110 Frank Matičič 1 Vcrhcvec, 8454 Frank Skully. , , morali HnHiV Hrvpti PASIVNI: 7515 Anton Zakra.isek, SUSPENDIRANI: 8435 Alice Mis- lco s° moraU 1JuaJe arvetl, 2779 John zvoser, 2948 Katie zvoser, mas 9512 Sylvia Medved, 8454 Fiank: divje drveti preko vseh klancev ? 9149 Frank Kern. Skully, 8702 John Laurich. \t ;,,„.„,, H v. mi i^tlotni fnnt In I Društvo Coll. Slovenke, st. 22 Društvo Golden Star št. 53 ! NJe«0V avanajStletni tant, Lo- pristopila: 9997 Jennie Boiko. pasiven zopet sprejet: 5816 renc, materin ljubljenec, ki je! suspendirane zopet spbejb- Louis Mešer. .• • ol nX0fnv„ toln in le glej, fant, 4403 Elizabeth Antonia Su- SQ3PENDIRANE ZOPET SPREJE-M„„, I57,2 Josephine Kushan, 3797 TvtJ Jakslc' 1571 Ivana Vokač, 2155 6«1 « Jngcr' 5113 Hcdwig Strekclj, ' Antonija Kcčevar, 9674 Caroline "TOvat, o047 Emma Sajher, 4936 Ma-Komočar. e-f"SPENDIRANE: 2156 Ivana Lin- Dhi«» r Hodw»K Strekelj, 5544 Jose- Carnu. Vcc' 7116 Elsi0 Lcvec> 9674 Hrovat, 5168 Mary Budan, seph Turk 4660 Anna Stupica, 6653 Murn. Acnes Zikraišek 7605 Frances Mra- SUSPENDIRANE: —• moi 8295 Frances Smajdck, 8296 He- Smolic, 3738 Anna Urbancic, 9763 Ma len Lorber 9021 Matilda Lorber, 9285 ry intlhar. _ . . Louis Zakrajsek 2647 Valentine Ogrin, PASIVNA: 9767 Francos Rotar 4640 R-ank Stu'pica. ^ , Qn7i ČRTANE: 9678 Mary Kastelic, 9697 PASIVNI- 6534 Albert Zalar, 9071 i Rose Kastelic. Anna Luka«ko 5003 John Babič. Društvo Združene Slovenke St. ^ UMRLA 8243 Anna Pucl. 9749 SUSPENDIRANE ZOPET SPREJE- Frank Pud' ™ 9525 ^ Goru"' 8897 M£U'y PlČ" znižali' PODPORO: od 2'B na man. 6285 Margaret Boldan. 2-C 5438 Francos Resar. 5439 Louis, ZVIŠALA POSMRTNINO: od 3C Resar 8404 Anna Resar. na 2'C: 8686 Mary Markič. Društvo Novi Dom št. 7 SUSPENDIRANE: 6433 Molile Tra- PRISTOPIL: 9991 Frank Chesnik. „ite. 5872 Albina Kralič, 7181 Lil.V .............. STTCiPKNDIRANI ZOPET SPREJE- Lučlč, 3463 Rose Matevčlč, 5812 Ma,- , 10003 joseph Zver. TI Tof Joseph Poles, 571 Paul Molan. ry Zakrajsek. 9254 Angela Zakrajsek. _0 SUSPENDIRAN: 3233 Frank Kran- 9620 Rose Zakrajsek. PASIVNE: 8113 Margaret Društvo Kras št. 8 , 7346 Mary Pintar, 2350 Rose Bostjan- PRISTOPILA: 9992 Mary Grill. čič. rošcc. nekoč so živeli drugačni ljudje. Društvo Comets št. 54 . suspendirani zopet spreje- Kaj se jo nocoj godilo z ljud-ti: 9126 Bertha Laurich, 9124 violet j mi ? Zdaj je prijelo tudi starej-Trnl.t-pr 0199 Marv Mihevic. 9117 Rob- ^ . . , J \ se. Bergitta je sedela tam vsa Tratter, 9122 Mary Mihevic, 9117 Rob ert Topolvich, 8492 Frances Nemec, 8992 Frances Strumbly. PRESTOPILA: od št. 11: 6422 Albina C. Gabreinja. SUSPENDIRANI: 9126 Bertha Laurich. 9127 Ella Kozan, 8492 Frances Ncmec. T „ Društvo Srca Jczusovcffa št. 55 LUy PRISTOPILA: 10002 Stefan Sumen, čar. bleda, vendar z bleščečimi se očmi. Seveda ni šlo, da bi jo ti tuji' fantje prosili za ples. Ven- ! dar ali naj ves večer samo sedi? Ne, končno je prišel Morten poli,jo. Ali se je bil vendar spomnil, da ima ženo, ki še ni bila Ivins, i Papež bo imenbval osem sto let stara, že mogoče, da je novih kardinalov ibila včeraj slabe volje in da se suspendirani zopet spreje- | črtana: 3516 Gertrude Kuncich. . je sinoči jokala. Pridi vendar, ti: 5663 Mary Kiemenčič, 3852 Andy Društvo Kraljica^ Miru št. f \ Vatikan, 19. januarja, le- dolgoeasneš. In zdaj se je Mor- MaJečkar. 9075 Marianna Malečkar, suspendirane ZOP^T kom meseca februarja namera- 7avrtel s svoio ženo "Ali ip fitna c-trve Mcdveš 8081 Mary Barbo, te: 6722 Angela Gregorčič, 6300 Kose; tt>n />clvilCl S svojo zeno. Ali je 9378 James Medveš, 2919 Alojsius J. strgar, 8899 ciara Godec, 8116 Mary Va papež imenovati osem prela- ktjnčno vendar prišlo tucli vanj M., lerucK, tu JO iviary Bole ' 86 Jozcftt Levcc- 5757 Anna llfrAS,IVNE: 625 Gertrude Sorsek. "o Jennie Lausin, 1131 Ivana Zaje. o1IC,r društvo Slovan št. 3. SUSPENDIRANI ZOPET SPHEJE-"981 Jakob Gregorin, 3535 John P^ic, 288!) Math Modic, 3956 Ray L. Bajuk 4238 Hellry Kožuh' 4802 'runy SUSPENDIRANI: 3303 Joseph Bc-'aj. 726 Rudolph Boltaužar, 2719 I.eo ^hampit, 3900 Frank Kovačič, 7101 Anna Glopek, 1650 Jakob Lužar, 7160 pav Smith. PASIVNI: 6177 Filip Kordish, 4239 Joseph Mlinar, 8963 Albert Mlinar, '-'67 Alojzija Mlinar. D„r, Dpuštv« št. 4. i IUoIOPILA: 9990 Dorothy Cim-pei'Hiiiu. SUSPENDIRANE ZOPET SPREJE-i«.: 5788 Alojzija Zeleznik, 5789 Jen-«y Gregore. 1296 Agues Matjasic, 3603 ivana Modlc, 3278 Angela Trinko, (Dalje prihodnjič) TlITTl) G LASI Popravek' V zahvali za pokojnim Chas. a 4231 in. rluvac' Dlti8 Mal'y Jiliaan-1 Zuzck, 7368 Anna J. Zuzek 9073 Louis Godec t tov za kardinale. 1VOI se poro- ;V1 j n•> "■31 Jennie Tercek 4936 Marv Ko-1 Prtrovčič 2908 Antonija Tomle, 4320 ČRTANA: 8605 Anna Percun. . . 1 ... /JVijenjt. močar *,„„ iercek,_ 49j6 Mary ko p^rovo^^au^ ab«^ totflslc 2905 prestopila k št. 22: 8115 Verača bodo novo imenovani kardi- Mike Barbo. 4317 Martin Sustersic,, Murn. j naR skoro vsj laškega rodu. 5983 Jennie Vcrhovec, 5062 Mike Zev- DruStvo Blcsko Jezero st. 27 "