NO. 70 Amerišk/i Domovina » oZarlfto?ao P St jli Church e“- yorakrKs,$. €RICAN IN SPIRIT N IN LANGUAGC ONLY iyirvmt cnicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOV€NIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MAY 2, 1975 LETO LXXVII.—VOL. LXXVII Skupnosl narodov za nov gospodarski rod V Kingstonu na Jamaici razpravljajo voditelji ^33 držav britanske Skupnosti narodov o potrebi novega gospodarskega reda na svetu. KINGSTON, Jam. - V začetku tedna so se zbrali tu voditelji 33 držav britanske skupnosti na svojo redno konferenco. Predseduje ji domačin, predsednik vlade J a m a i c e Michael Manley, vnet zagovornik novega gospodarskega reda, ki bi naj prinesel enakost med bogatimi in revnimi državami. Voditelji držav Skupnosti se zbirajo vsaki dve leti in'letošnje zborovanje je prvo v kateri izmed držav Srednje Amerike. Za Jamaico je to velik dogodek, kot je to poudaril sam predsednik vlade Michael Manley. Nje-nru je pri srcu vprašanje gospodarskega izenačevanja med bogatimi in revnimi državami in je zato poskusil ustvariti povezavo med državami izvoznicami surovin po zgledu izvoznic olja, ki naj bi nato določala cene svojin surovin ter nadzor nad izvozom.' Ker je večji del članic Skupnosti med nerazvitimi in revni-rni državami, je očitno, da je ta predlog dobil obilno podporo. Zanj se je zavzela med drugimi zastopnica Indije. Indir« Gandhi in izrazila upanje, da bo nov gospodarski red “spravil svet na Pravo pot”. Novi poti je želel u-speh predsednik novozelandske vlade Rolling. Obširen gospodarski načrt je predložil predsednik britanske vlade V/ilson. Del razprave je bil posvečen razmeram v Afriki, kjer se zavzemajo voditelji črne Afrike Za kcnčarje vlade bele manjšino v Rodeziji in v Južno-afriški nniji, ki sta nekdaj obe spadali v britanski imperij. Novi grobovi . Anna Longo V Euclid General bolnišnici je umrla 79 let stara Anna Lon-gos, roj. Cosentino v Chicagu, s 15009 Upton Avenue, vdova po 1. 1953 umrlem možu Antbony-i ju, mati Ottona, 6-krat stara mati, 9-krat prastara mati, sestra Eleanor DiCola. Pokojna je bila članica Oltarnega društva pri Sv. Jeromu. Pogreb bo jutri, v soboto, ob 9.15 iz Zelotovega pogrebnega zavoda na E. 152 St., v cerkev sv. Jeroma cb 10., nato na Kalvarijo. Joseph Zalokar Včeraj je nenadno umrl v Barringtonu, 111., kamor se je preselil pred 6 leti, ko je zaprl svoje podjetje na Addison Rd., Joseph Zalokar z 911 Addison Rd., mož Mary, roj Černe, oče Mrs. George (Marilyn) Bernat, stari oče Geralda, brat Ann Ga-brenja, Ursuline Fay, Emily Simončič, Raymonda in pok. Hen-ryja. Pogreb bo iz Grdinovega pogrebnega zaveda na Lake Shore Blvd. v ponedeljek ob 8.30, v cerkev sv. Vida ob 9.30, nato na pokopališče Vernih duš. , -----o----- Husein zanika sporazum s Sirijo o skupnem poveljstvu WASHINGTON, D.C. — Jor-danijski kralj Husein je na vprašanje novinarjev po razgovorih s predsednikom Fordom in dr- j žavnim tajnikom v torek in sre-1 dc dejal, da ne ve nič o kakem sporazumu za vzpostavo skupnega poveljstva nad sirijskimi in jordanijskimi oboroženimi silami. O takem dogovoru so poročali pretekli teden v Parizu, pa mu od vsega začettka ni nihče prav verjel. Deželni pridelki so za 4 odstotke dražji Washing}«!« in Siene se sporazumeli e kenšanju “domačega” pristanišča WASHINGTON, D.C. — Predovniki vlad ZDA in Grčije so Se sporazumeli, naj bo končana raba pristanišča Eleusis pri Ate-hah za “domače” pristanišče Še-O flote ZDA in ukinjeno letal-sko oporišče ZDA na atenskem letališču. Sporazum je bil objavljen 29. aprda 1875 ob koncu ponovnih izgovorov o položaju vojaških 0P°rišč ZDA na grških tleh, ki O je predložila vlada v Atenah anb ko se je Grčija umaknila iz v°jaškega dela NATO v nejfivo-W ta ni preprečila turške Zasedbe dela otoka Cipra. Razgovori se nadaljujejo o u-initvi, omejitvi in ohranitvi °laDh .ameriških vojaških opo-Dšč na grških tleh. Katera so v&žna ali koristna za grško na-r°dno obrambo, bodo ostala. Predsednik G. R. Ford ima preveč javnih govorov WASHINGTON, D.C. - Sve- _____ tovalci predsednika G. R. Forda Poljedelsko tajništvo je ob-™ prišli do zaključka, da ima ta javilo, da so cene deželnih P^vec javnih govorov. Jako je pridelkov v času od 15. v enem tednu v aprilu govoril marca do 15. aprila porast- W-krat. Odkar je postal predle /‘i \c7 sednik v preteklem avgustu, je ‘ /C' i imel nad 200 javnih govorov. WASHINGTON, D.C. — Po-j Preveliko število govorov in rast je posebno viden na pod- javnih nastopov zmanjšuje nji-ročjih, koder se naglo čuti spre- hevo težo, pomen, vpliv in uči-memba v prodaji na drobno, nek na javnost.. zlasti, kadar cene rastejo. Polje-1 Jpvv -trs k delsko tajništvo pravi, da je po- PtN Sf6ClŠŠC8 ZDA S6 rast predvidevalo, ko so cene j deželnih pridelkov padale od; lanskega oktobra iz meseca v mesec. Cene na drobno so kljub vsemu v prvem četrtletju letos porastle okoli 2'. in v poljedelskem tajništvu napovedujejo nekaj manjši porast za drugo trimesečje leta. Dvignile so se cene goveda in prašičev, bombaža, soje in žit. Kljub zadnjemu porastu cen so bile te 15. aprila 1975 še vedno 8.1% pod cenami v lanskem oktobru in 7% pod cenami pred enim letom. Cene deželnih pridelkov so izredno porastle v letih 1972-1973, pa so lani začele padati na hudo nejevoljo farmarjev, ki so se začeli na debelo pritoževati in govoriti o izgubi. To je pripravilo Kongres do povišanja “temelj- zavzelo za Mihajlova Ameriško PEN središče je protestiralo proti obsodbi M. Mihajlova in pozvalo Tita, naj ga pusti iz Jugoslavije. NEW YORK, N.Y. — V imenu Ameriškega središča PEN so poslali NYT Jerzy Kosinski, Bernard Malamud, Kurt Vonnegut Jr. in Thomas Fleming pismo, v katerem protestirajo proti obsodbi Mihajla Mihajlova v Jugoslaviji in se zavzemajo za njegovo izpustitev in odhod iz Jugoslavije. NYT je pismo objavil 29. aprila 1975. Obsodbo Mihajlova označujejo kot dokaz, da vlada SFRJ ne dovoljuje pisatelju izraziti svoje mnenje. Ta je bil zdaj že četrtič obsojen zaradi objave svo- PREDSTAVNIŠKI DOM JE 0DKL0NIL/0M0C Predstavniški dom je včeraj z 246:162 glasovom odklonil zakonski predlog za uporabo oboroženih sil pri umiku iz Saigona in o pomoči beguncem, ki je “obupno nujna”, kot je dejal predsednik Ford. WASHINGTON, D.C. — Se--1-" ...--------------t-- nat je zakohski predlog v dogo- A J ■ ^ £*^«*11* vorjeni obliki konference obeh UUllOM llT8u ridnCilv zbornic izglasoval že v ponede- ■ ■ ■ L I’''1 Ijek, Predstavniški dom je hotel |J1 IZTA^IOfT! D0IJSI o njem glasovati v torek. Pred-1 Zunanjj minister Izraela je V no je do glasovanja prišel, je razgovorih v Parizu delno predsednik ZDA že odredil, naj gredo marini s helikopterji odvažat poslednje ameriške državljane in Južne Vietnamce, pove-1 zane s politiko in ustanovami ZDA. Umik je bil izveden in včeraj v glavnem končan. Predstavniški dom, ki ga je predsednik pozval, da zakonski predlog odobri in ga pri tem zagotovil, da ne misli pošiljati ameriških ! čet ponovno v Vietnam, se pozivu ni odzval, ampak je pred-1 log odklonil. Odobritvi so nasprotovali liberalni kongresniki zaradi določila o uporabi oboroženih sil, četudi je predsednik izjavil, da to ne prihaja več v poštev, in del konservativcev, ki je proti “Zdi se nam, da naj bi ta zadnja obsodba pripravila vlado Naročila v tovarnah v marcu 3% manjša NEW YORK, N.Y. — Naročila novih izdelkov v ameriških tovarnah so bila v letošnjem marcu za 3%; manjša kot v februarju. To je bil v zadnjih 7 mesecih šesti mesec padca naročil in največji od preteklega decembra. Vladni gospodarski strokov-' njaki so še vedno prepričani, da se bo narodno gospodarstvo začelo v drugi polovici leta oživljati in rasti. nih” podpornih cen deželnih sestavkov v tujini pridelkov z novim zakonskim predlogom, ki pa mu je predsednik Ford včeraj odklonil DBA in ljuuslw k resni posta* podpis. Porst cen deželnih pri- vitvi vprašanja o naših odnosih delkov utegne pomagati pred- 2 Jngoslavjj0- Dobro je znano, sedniku pri vzdržitvi veta, ko da jugoslovanska knjižna pod-je potreba po taki podpori far- jelja.vnet° žele povečati svoje marjem manj cčitna. poslovne zveze z ameriškimi. ‘ Mi pozivamo ameriška knjižna podjetja In ameriške pisatelje, naj ustvarijo skupno fronto, ki naj vztraja, da je izpustitev Mihajlova prvi pogoj za vsak na-daljni razgovor,” pravi pismo. To dalje omenja, da je Sovjetska zveza poslala v tujino A. Solženicina, Tito pa je Mihajlova zaprl in ga,ne pusti iz dežele. Predsednik Ford odložil povišanje carine na olje WASHINGTON, D.C. — Predsednik je odložil povišanje carine na uvoz olja od $1 na $2, ko je potekla z aprilom zadevna zakonska omejitev, za še en mesec, da bi dal Kongresu možnost, da konča svoje delo na pripravi zakona o energiji. I Napovedal je med tem, da bo postopno ukinil nadzor nad o-mejitvijo cene “starega” olja in to sprostil. Kongres je proti temu in tako je verjetno, da bo med republikanskim predsednikom in demokratskim Kongresom prišlo do novih trenj in sporov. Kanada zahtevala odhod diplomata LR Kitajske OTTAWA, LRK. — Kanadska vlada je zahtevala od vlade LR Kitajske, da pozove domov nekega člana svojega poslaništva v Ottawi, ki se je spustil v nedovoljene posle. Izgleda, da gre za vohunjenje, četudi vlada o tem ni dala nobenih podatkov. razčistil’ sporne točke in ugladil pot k izboljšanji! odnosov. PARIZ, Fr. — Izraelski zunanji minister Yigal Allon je na tiskovni konferenci ob koncu svojih uradnih razgovorov s predsednikom republike Giscar-dom, s predsednikom vlade in z zunanjim ministrom, dejal, da se je “ozračje izboljšalo” v odnosih med Izraelom in Francijo. Vzpostavljen je temelj za nadaljevanje dialoga. “V nekaj točkah smo se zedi-} nili, v ostalih pa smo se sporazumeli, da ostanemo prt različnih stališčih,” je dejal Allon novinarjem. Pripomnil je, da je o-pczoril francoske voditelje na temu, da bi ameriško pomoč I “zaskrbljenost” Izraela cb veli-Vietnamu delili Združeni naro-;kih pošiljkah orožja iz Francije di, ker bi v tem slučaju vsaj en v arabske države: njen del šel rdečim. Povezava Prav tako je Francoze opozo-obeh skupin je predlog ubila na ril, da je težavno iz daljave preveliko nejevoljo predsednika soj ati položaj, ter da ni prav, ko Forda. Ta je po glasovanju v Domu eni hočejo iz daljave določati meje med Izraelom in njegovi- dejal, da “to ni vredno ljudstva, j m' ar3bskimi sosedi. Te morajo ki živi po filozofiji, ki jo pred-J 'do^°™ne v neposrednih razstavlja kij Svobode”. Pozval je! Sovorih med sosedi. Kongres, naj naglo odobri novo “humanitarno pomoč” “To dejanje ne predstavlja vrednote, ki jih mi kot narod imigrantov cenimo. Predstavlja preje strah in nesporazum kot pa dobroto in sočutje,” je ugotovil predsednik Gerald R. Ford. Načelnik Domovega odbora za notranje zadeve Thomas E. Morgan iz Pennsylvanie je nakazal, da bo njegov odbor naglo pripravil nov zakonski predlog o pomoči beguncem, brez določila o rabi oboroženih sil. V odklonjenem zakonskem predlogu je bilo predvidenih 327 milijonov humanitarne pomoči, pred,-sednik Ford je izjavil, da bo potrebnih najmanj 400 milijonov, verjetno pa celo več. SLOVANSKA KONFERENCA NA CLEVELAND STATE UNIVERSITY IN "SLOVENSKI VEČER’ Vremenski prerok Sončno in toplo, najvišja temperatura okoli 63 F (17° C). °nčno tudi jutri, v nedeljo Možnost neviht. CLEVELAND, O. — Danes se začne znanstvena konferenca za slovanska vprašanja na Cleveland State University, res važen dogodek ne samo za, akademsko skupnost, ampak tudi za številne narod-, nostne skupine vzhodne Evrope. ki so se v zadnjih sto letih naselile v našem mestu. Naselbine Poljakov, Cehov, Slovakov, Hrvatov, Litvan-cev, Madžarov, Grkov, Romunov, Ukrajincev, Srbov, Slovencev in drugih so lahko ponosne na doprinos k razvoju našega mesta. Od teh so se slovenske naselbine izkazale za izredno aktivne, vztrajne in vsestransko požrtvovalne. To dejstvo je pogostoma izpričano po predstavnikih narodnostnih skupin, ki nas postavljajo za vzgled drugim na kulturnem in gospodarskem polju. S to slovansko konferenco se bomo Slovenci spet dostojno predstavili. Mlada akademska organizacija “Society for Slovene Studies” s 60 elani, profesorji in znanstveniki, ki poučujejo na raznih univerzah, je pripravila vrsto zanimivih referatov. Danes bo govoril Bogdan Novak (University of Toledo) o “A-meriški politiki do Slovencev v Trstu”, Irene Portis Winner (Brown University) in Rudolf Susel (Arizona State University) bosta podala referate o svojem raziskovanju slovenske etnične zavesti po ameriških naselbinah, zlasti v Clevelandu. Ta raziskovanja bodo kritično analizirali Jože Paternost (Pennsylvania Sta-University) in Eric Kovačič (Library of Congres, Washington) . V soboto zjutraj bo imel Rado Lenček (Columbia University) referat “O Slovencih in drugih Slovanih: njihovih zgodovinskih in kulturnih vezeh”, Ivan Boh (Ohio State University) o “France Veber in Meinong’s Gegenstands-theorie” in Stanley Kimball (Southern Illinois University) “O slovenskem panslavizmu”. Te študije bodo kritično analizirali Rudolf Cujes (St. Francis Xavier University) in Fredeijck Snider (Ohio State University). V soboto zvečer bo edinstvena prilika za clevelandske Slovence. Na univerzi bo 'banket skupno s kulturnim in družabnim večerom pod naslovom “Slovenski večer”. Novoustanovljena “Slovenian T"srt?’ge Foundation”, ki organizira ta večerni program, vabi Slovence, da se ob tej priložnosti ogledajo in se se- Na vprašanje novinarjev, kaj misli o posledicah poraza ZDA v Indbkini, je Allon odgovoril, da upa, ,da bodo “Amerikanci prišli do zaključka, da morajo svoje prijatelje odločnejše podpirati”. znanijo z univerzo, kjer se približno 400 študentov slovenskega porekla pripravlja na akademsko življenje skupno s 16,000 študenti drugih etničnih skupin. Ob navzočnosti številnih gostov in clevelandskega župana Ralpha J. Perka bo imel slavnostni govor naš priljubljeni sodnik August Pryatel. V avditoriju bo nato nastop pevskega zbora Korotan, Mladih harmonikarjev. Slovenskega razreda na CSU ler plesnih skupin Kresa in SN-PJ. Program se ;:o zaključil s plesom in zabavo. Novima slovenskima organizacijama “Society for Slovene Studies” in “Slovenian Heritage Foundation”, ki se prvič predstavljata slovenskemu občinstvu kot izraz novih časov in. novih potreb med ameriškimi Slovenci, želimo obilo uspeha! Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Obrambni tajnik Schlesinger je včeraj na tiskovni konferenci dejal, da so ameriške ladje zaplule od Južnega Vietnama na visoko morje, kjer bodo vzele na krov nove morebitne begunce iz Južnega Vietnama, ki jim bo uspelo pripluti izven teritorialnih voda Južnega Vietnama. Poudaril je, da morajo ZDA pokazati več trdnosti in vztrajnosti v svoji mednarodni politiki in zanikal kako neposredno nevarnost novih komunističnih o-svojitev v Aziji. BANGKOK, Taj. — Nova komunistična vlada v Južnem Vietnamu je začela naglo u-vajati komunistični sistem. Vsa podjetja so prešla v javno last, prav tako tudi vse denarni zavodi in drugo imetje. Vlada je objavila konec vsega oboroženega odpora, ko so se štiri južno vietnamske divizije na področju delte Mekonga enostavno razšle. BANGKOK, Taj. — Včeraj ih danes so doslej zastonj čakali preko 600 oseb, ki so bile v francoskem p o s 1 a ni š tvu v Plinom Penhu in so jih nove oblasti izgnale iz Kambodže. Sporočile so, da jih bodo v busih pripeljale na tajsko mejo, kamor pa jih ni. WASHINGTON, D.C. — Predsednik Ford se bo v začetku junija po sestanku voditeljev NATO v Bruxellesu sestal v Salzburgu v Avstriji s predsednikom Egipta Sadatom. Iz Clevelanda in okolice Koncert pri Sv. Lovrencu— V nedeljo popoldne ob 3.30 bodo imeli Mladi harmonikarji koncert v cerkveni dvorani Sv. Lovrenca. Nastopila bosta tudi solista Eddie Kenig in Janez Povirk in mladinski zbor Planine bo zapel par pesmi. Vsi vabljeni! Seja— Podružnica št. 10 SŽZ ima v nedeljo, 4. maja, v Slovenskem domu na Holmes Ave. ob dveh popoldne sejo, po seji pa prigrizek in počastitev mater. Vse članice vabljene! Rojstni dan— Rojakinja Karolina Krnc, ki živi v Slovenskem starostnem domu na Neff Road, bo v nedeljo dopolnila 96 let. Čestitamo in ji želimo zdravja in zadovoljstva! Sestanek— Društvo Lilija ima v ponedeljek ob 8. zvečer sestanek v Slovenskem domu na Holmes Ave. Krofi naprodaj— Jutri, v soboto, bodo po enajsti uri dopoldne naprodaj krofi v farni dvorani pri Sv. Vidu. Seja— Carniola Hive 493 TM ima jutri, v soboto, ob dveh popoldne sejo v starem poslopju SND na St. Clair Avenue. Svoji k svojim— Ko boste premišljevali o tem, kako razveseliti svoje matere za njihov dan, preglejte oglase v AD in pojdite k trgovcem in podjetnikom, ki v njej oglašajo. Svoji k svojim, je staro geslo, ki za nas še prav posebno velja, Trgovci in podjetniki, ki z oglasi podpirajo naš list, pomagajo ohranjati slovensko ustanovo, pomagajo ohranjati slovensko, našo materino besedo! Iz bolnišnice— Ga. Marjanca Dragar’, ki je srečno prestala operacijo, se je vrnila iz bolnišnice in se zdaj zdravi doma. Naj lepše se zahvaljuje za sv. maše, molitve, darila, rože, pozdrave in voščila, ki jih je prejela v bolnišnici in doma. Želimo ji skorajšnjega popolnega okrevanja in zdravja! Skupno sv. obhajilo— Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete ima v nedeljo pri osmi sv. maši skupno sv. obhajilo, ob 1.30 popoldne uro molitve, nato pa sejo. -----o------ * Panamski prekop odprt Panamski prekop je bil odprt za reden promet 15. avgusta 1914, torej dva tedna po začetku prve svetovne vojne. BONN, ZRN. — V nedeljo so v deželi Rheinland-Westfalen deželne volitve, ki bodo pokazale razpoloženje volivcev. V sličnih volitvah v drugih nemških deželah letos in lani je vladna koalicija skoraj dosledno izgubila. TOKIO, Jap. — Kitajska je pozvala prebivalstvo državice Sikim v Himalajskih gorah, naj se bori za svojo neodvisnost, ki mu jo je Indija vzela “s podporo Sovjetske zveze”. JOHANNESBURG, J. Af. — O-blasti raziskujejo, kako je dobil mladi izraelski vojni veteran David Protter mesto stražarja na izraelskem konzulatu tod, ko je bilo o njem znano, da ni duševno uravnovešen. On je v ponedeljek “zasedel” prostore konzulata, “ugrabil talce” in streljal na ljudi, pri čemer so bili trije mrtvi in kaka dva ducata ranjenih. Ameriška Domovina »/VI l* »* f €r':/*’ 'Al— 11 O iVl I 6117 St Clair Ato. — 431-6628 — Cleveland, Ohio 44162 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week ol July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združen« države: $113.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesec« • Kanado in dežele izven Združenih držav: $35.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec* Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for S months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 70 Friday, May 2, 1975 Pred 30 leti in danes U. “Kingsmeni”, kot nas je krstil polk. J. Joyce, smo 4. junija 1945 zapustili dachausko taborišče, kjer smo preživljali strahote nemškega nasilja in bili priče smrti neštetih ljudi vseh starosti in narodov, katerih edini greh je bil. da so ljubili svobodo in se odločili za njo boriti. Bilo nas je 12 kot apostolov: 4 žjivimo v ZDA, dva — podpolk. A. M. Glušič in A. Antosievič sta umrla —, po eden pa živi v Zvezni republiki Nemčiji, Avstriji in Sloveniji. Polk. J. Joyce bi bil tudi to skupino rad usmeril domov v Jugoslavijo k “finemu možu Titu”, pa je bil vendar toliko uvideven, da ji je dal prosto izbiro. Pred 30 leti je bilo neposredno po vojni težko prepričati ameriškega vojaka in celo častnika, ki bi naj bil bolj razgledan, o komunističnih namerah, o komunistični krvoločnosti. ZDA so bile zaveznik Sovjetske zveze, nosilke in vodnice komunistične revolucije. Nikomur ni tedaj hodilo na misel, da bi mogli komunisti vračajoče se vojne ujetnike in politične jetnike množično moriti, kar se je stvarno začelo dogajati. Na Zahodu niso mogli in marali verjeti, da bi mogli komunisti v Jugoslaviji pomoriti deset tisoče teh, ki so jih jim vrnili, ko so od tam pribežali na Koroško in se jim izročili v varstvo. V smrt je bilo vrnjenin okoli 12,000 slovenskih vojakov, pokončanih je bilo okoli 250,000 vojakov in civilistov propadle Neodvisne Hrvatske in na tisoče četnikov. Bila je to strahotna morija, za katero ni bilo nobenega drugega vzroka kot bes in sovraštvo, ki se je razdivjalo ... Čudno smešno in skoraj neverjetno se zdi človeku, ki ve za vse to, ko sliši nekdanje množične morilce svojih bratov govoriti o humanosti komunizma in njegove revolucije. V naši veliki svobodni deželi je žal veliko ljudi, ki še po 30 letih nasedajo komunistični propagandi, ki verjamejo v humani komunizem in v človekoljubje komunistov. Vojaški vodniki in vlada ZDA so v tem pogledu dosti stvarnejši. Računajo s komunističnim nasiljem, š komunistično brezobzirnostjo, z njihovimi načrti o doslednem uničenju nasprotnikov, resničnih in namišljenih, dejavnih in možnih. Z grozo so spominjam pripovedi rojaka, ki je bil prve mesece po vzpostavi komunistične oblasti v Sloveniji, o sestavljanju črnih list in o načrtnem pobijanju nasprotnikov. Posebej je poudaril, da med njimi niso bili samo moški, ampak tudi žene, dekleta 'in matere s svojimi dojenčki vred. V malem slovenskem mestu so od maja do novembra 1945 na ta način pomorili 214 ljudi! To niso bili vojaki, niso-bili borci, niso bili niti vsi odrasli! Morila sta jih srd in neskončno sovraštvo do'vsega, kar ni bilo njihovega. To se je godilo v katoliški, verni Sloveniji, v1 civilizirani deželici sredi krščanske Evrope! Pa naj bi se stari spori med komunisti in.njih nasprotniki v Kambodži in Vietnamu reševali mirno in prijateljsko? To bi bil res Čudež! Stalin je sam pravil,'kako je “likvidiral” 16 milijonov ruskih kmetov, ki so se v letih 1928-1936 upirali kolektivizaciji. Aleksander Solženicin je v svojem “Otočju Gulag” močno posvetil v tisti-čas in način uničevanje ljudi, ki se mso marali vključiti v Stalinove načrte. Zgodovinarji pišejo o turških “čelekulah”, poročajo o tem, kako je mongolski osvajalec Tamerlan pobil na deset tisoče ujetih premaganih vojakov. Morije v tem delu sveta so nekaj običajnega, zato se'je tudi komunizem v Rusiji, ki je bila nad 300 let pod mongolsko oblastjo, navzel tega barbarskega duha. Temu je Lenin dodal svojo dosledno smotrnost, ki ne pozna zadržkov in nima srca. Od Lenina in Stalina, ki je bil po rodu Gruzinec, torej Azijat, zvit in zahrbten, pa strašno dosleden in brezobziren, so komunistično barbarstvo, brezobzirna smotrnost in brezsrčnost prešli tudi na komunistična gibanja drugod po svetu. Ko je zmagal komunizem na Kitajskem, so bili “likvidirani” milijoni pripadnikov stare vladajoče plasti, ki niso pravočasno prešli na rdečo stran. O čistkah na. Kitajskem je manj znanega, zdi se, da je bila bambusova zavesa trdnejša in nepropustnejša od železne. Obsežne čistke so bile po zmagi komunizma tudi v Severnem Vietnamu. Kasneje so sami vodniki rdečega režima tam priznavali, da so “čistili preveč temeljito”. Svojo smotrnost so komunisti v Južnem Vietnamu pokazali posebno očitno tekom znane Tet ofenzive v mestu Hue, kjer so v času svoje zasedbe mesta pomorili nekaj tisoč svojih nasprotnikov. Odgovorni voditelji ZDA so spoznali, da ni mogoče računati na kako “spravo”’ v Vietnamu. Zmagoviti komunisti bedo s svojimi premaganimi nasprotniki obračunali, o tem ni dvoma. Vse, kar se lahko zgodi, je le to, da množično “čistko” odlože za določen čas, da ne bi razburjali svet. Saj jo lahko izvedejo kasneje in postopno ... V teku 30 let je vsaj del odgovornih voditeljev sveta spoznal nasilnost in krvoločnost komunizma, hvala Bogu, so med temi voditelji tudi odgovorni voditelji naše dežele. Pred 30 leti žal niso bili! Vili BESEDA IZ NARODA Naši otroci - našim materam CLEVELAND, O. — Ko je spet tu mesec maj, se otroci Slovenske šole pri Sv. Vidu pridno pripravljajo na proslavo v počastitev naših mater. Istočasno se bodo poklonili Materi Mariji, ki je Jezusa rodila in nam stoji ob strani, ko jo potrebujemo. Nastopili bodo vsi otroci Slovenske šole (170 po številu) na odru svetovidskega avditorija: od naj mlajših z najpreprostejšimi pesmicami “Mamici”, “Jaz pa grem na zeleno trav’eo ... pa do najstarejših, ki bodo vprizo-rili odlomek Prešernov ega “Krsta pri Savici”, nadvse zahtevno pesnitvijo. Menim, da vam bodo zaigrala srca ob pestrem vmesnem programu, ki se bo naglo razvijal in ga v glavnem sestavlja petje, igra, simbolične vaje, deklamacije... Tudi humorja ne bo manjkalo (“Jakec - pametnjakec”). Morda :se boste zresnili ob našem narodnostnem vprašanju in se vam bo srce stisnilo ob Klopčičevi: “Meri se predstavi”. Bila sem Marica, to ves je moj spomin, a tu se pišem Meri Šušteršič. Ped silo razmer so naši očetje in matere zapustili svoje rodne domove pred tridesetimi leti in skozi leta se moramo zadovoljiti z ideologijo: Kamor stopi mi noga — na tvojih sem tleh. številkah: fara sv. Vida: Ivanka Pograjec, 391-6984; Janez Ovsenik, 881-3118 ali 881-9617; fara sv. Lovrenca: župnišče, 341-0496; fara Marije Vnebovzete: Janez Prosen, 486-2394, in John Petrič, 481-3465 ali 481-3762; fara sv. Kristine: Matt Tekavec, 481-3437. Prijave sprejema tudi Slovenska pisarna v Baragovem domu, 881-9617. Pri vseh dobite potrebne informacije glede plačila, prehrane, prenočišča in prevoza. Slovenski rojaki, temu romanju, ki ga prireja Slomškov krožek v Clevelandu, se pridružite tudi iz drugih krajev Amerike. J. O-k Škof čestita! iiiadenišs Han Fosloiniku CLEVELAND, O. - Zadnjič kamor nese me jadro — na tvojih valeh, kamor hoče srce — pri svojih ljudeh ... Naši otroci se učijo vseh mogočih jezikov po svetu in to je prav, saj drži, da: “Kolikor jezikov znaš, toliko ljudi veljaš.” Ali, kar je bistveno za ameri-kanskega Slovenca ali kakega drugega Slovenca v svetu je, da se nauči in seznani s sloven-1 smo v AD poročali, da je uče-skim, materinim jezikom. Za- nec farne šole Sv. Vida v Cleve-kladnica našega jezika je bogata in ponosni smo na svojo dediščino. Naše drage slovenske matere, ve skrbite noč in dan za dobrobit svojih otrok. Pošiljate jih v Slovensko šolo pri Sv. Vidu ih srečni smo, da imamo slovenske sobotne šole v Clevelandu. Ljube matere, ve si prizadevate vliti svojim otrokom slovenskega duha. Dale ste jim slovensko čuteče srce in veste, kako sladko vam je bilo v duši, ko je otrok z vami prvikrat slovensko molil! Zato vlimo poguma otrokom, ki si prizadevajo razveseliti svoje matere in jim pokloniti pesmice, cvetje in žrtvice v sv«ji preprostosti. V imenu učiteljskega zbora Slovenske šole pri Sv. Vidu vljudno vabim vse Slovence in prijatelje Slovenske šole, da pridejo v nedeljo popoldne, H. maja, na Materinsko proslavo.' V. O. Sestanek pripravljalnega odbora za Baragov dati! Dovolj vzrokaI ! CLEVELAND, O. — Ob tri-CLEVELAND, O. — V nedeljo desetletnici, odkar je toliko Slo-zvečer, 27. aprila,, so se na pova- J vencev moralo v skrbi za ohra-1 bilo Father Božnarja zbrali v nitev svojega življenja zapustiti rodno grudo;-je prav, da se Ma- župnišču Sv. Vida zastopniki aruštev, ki so v odboru za -sestavo programa za Baragov dan. riji Pomočnici kristjanoV še po-. se-bej zahvalimo za njeno var- Navzocih je mio 13 oseb, ki so! stVo. Zahvalimo, da smo mogli zastopale slovenski šoli v Cleve-jv tujini ustVariti svoj dom po_ landu m razna društva. Uno še, če primerjamo naše oh?a T i i J 36 "T63 teŽke dni s tragik0 vietnamske-obrazlozil splosno zamisel celot- nega programa, škofija želi, da bi na proslavi ob Baragovem dnevu prišle do izraza slovenske verske in narodne značilnosti, ki odlikujejo slovenski narod v vdanosti do Cerkve, kar pa naj ga naroda, ki ga preživlja v teh dneh, ko ga komunizem oklepa v -svoje verige modernega suženjstva. Prav je, da se spomnimo, da je pred dvajsetimi leti škof Gre- organizacij, družin in posameznikov Brezmadežnemu Srcu ne zamegli' bistvenega namena igor^ Rozman na Marijin oltar Baragovega dneva, namreč pri- j v Lemontu položil dve debeli kaz svetniškega življenja škofa vez?‘ni P°svetilnih listin Barage. Čim smo začeli razpravljati o podrobnostih in posameznih toč-! Marijinemu v spomin posvetitvah programa, so se pojavile te- , ve sre'di grozot trpljenja sloven-žave, da se z govori, recitacijami skega naroda pod nasilno oku-:n drugimi nastopi program ne^pacijo treh sovražnih narodnih bi preveč razvlekel. Izmenjali ’ smo mnenja o raznih predlogih. Končno smo prišli do praktičnega zaključka, da se izvoli ožji odbor, ki naj sestavi program in besedila za posamezne nastope. V ta odbor so bili izvoljeni: Karel Mauser, Rudi Knez, Ivan Jakomin in Bernardka Ovsenik. Ta ožji odbor je prevzel nalogo, da bo v, nekaj tednih pripravil celotno zamisel programa, kar bo predloženo na skupnem sestanku, da bodo mogla potem posamezpa sodelujoča društva prevzeti svoje naloge. Širši sestanek odbora za program se bo vršil v nedeljo, 25. maja, ob 7. uri zvečer v župnišču Sv. Vida. Na sestanku je bilo vidno zelo živo zanimanje in volja, da pripravimo čim bolj slovesen in spoštljiv program za našega svetniškega škofa Barago. To bo velik dan za ameriške Slovence, east za Cleveland, odlika za slovenske župnije v Clevelandu, velika naloga pa za clevelandske Slovence, da Baragov dan častno izvedemo. Jože Melaher soldatesk in komunistične revolucije 31. maja 1943 na Rakovniku pri Ljubljani. S prvo soboto v februarju 1955 smo slovenski rojaki pričeli s pobožnostjo prvih sobot, ki so se sklenile z junijem in so takrat številni slovenski duhovniki po vseh krajih, kjer so ibili naseljeni Slovenci, opravili sv. maše za vse slovenske žrtve komunizma. V Clevelandu so sc takrat pričeli spominski dnevi za padle domobrance na Char-donu pri Lurški Mhteri božji Prav na vse to se bomo letos z romanjem v Lemont v dneh 5. in 6. julija spomnili in znova Marijo prosili njenega 'varstva, ki ga gotovo današnji svet zelo potrebuje, ko rešuje vprašanja življenja le samo iz posvetne presoje in pozablja, da je treba najprej iskati božjega kraljestva in bo človeštvu vse drugo navrženo. Romarji v Lemont iz Clevelanda in okolice naj se radi organiziranja avtobusov takoj prijavijo na sledečih telefonskih' landu Dan Pcstotnik, letos, zopet zmagal v angleškem pravopisu v tekmah med vsemi osnovnimi šolami v Velikem Clevelandu. V juniju bo šel v Washington na National Spelling Bee Contest se pomerit z najboljšimi učenci, ki so v svojih šolskih okrajih zmagali na tekmah. Za ta uspeh v znanju angleškega pravopisa, ki ga je dosegel mladi Dan Postotnik, je prejel med številnimi čestitkami tudi dve odlični čestitki, ki ju v slovenskem prevodu tukaj navajamo: Škofijska pisarna Clevelandske škofije Dragi Dan! Čestitam Ti k Tvoji drugi zaporedni zmagi v letnem Press Spelling tekmovanju. Tvoja zmaga prinaša pohvalo in priznanje Tebi, Tvoji družini in farni šoli Sv. Vida. Z mojim blagoslovom Iskreno v Kristusu, James A. Hickey, škof clevelandski Kev. Msgr. William N. Novicky, nadzornik katoliških šol. Dragi Dan! Moje čestitke! Kako sem bil vesel, ko sem zvedel, da si zopet zmagal v Press Spelling tekmovanju. In kako smo vsi ponosni na Tebe za čast in priznanje, ki si jih s svojo zmago dosegel za vse katoliške šole v Clevelandu, farni šoli Sv. Vida, upraviteljici Tvoje šole, vsem učiteljem in učiteljicam, kakor tudi Tvojim staršem. Razumem in upoštevam, koliko časa, trdega dela in volje je bilo potrebno, da si postal prvak. Vztrajaj na doseženih izvrstnih uspehih, Dan! Tvoj uspeh je nam vsem v čast! Bog Te blagoslovi! Iskreno v Kristusu, William N. Novicky Tem odličnim čestitkam se pridružujemo tudi mi, ker smo veseli, da je tak odličen šolski uspeh. Jože Melaher in gričih, na križpotjih in vaških cerkvicah. Gledala sva v notranjost podeželskih bajt in ognjišč, slišala sva žuboreče potočke, ki so neskrbno šumeli pod zelenimi bori in smrekami. Bila sva za nekaj let nazaj, takrat je bilo drugače kot danes, ko plapola trobojnica z rdečo zvezdo ... Bila sva sanjača preteklosti, oklepala sva se nedoča-kanih nad in upanj, pa to je bilo vse in nič več. To je naju in tisoče krepilo v upanju, ki ni nikdar »prišlo. Imel je družinico in skrb za obstanek ga je merila. Bil je le begunec, premagan vojak v načrtni laži. Bil je eden nas, bežal z istim prepričanjem, in ciljem. Prišel je dan, omagal je. Druga roka vodi naša pota, tudi njemu je odstrigla čas, ' odmerjen na tem svetu. Odšel je. zopet eden, daleč proč od drage domovine. Odšel je po nedogledni cesti, ki pelje v drugo Slovenijo... Ta-! ko smo prečrtali ime Leopold Debevec, nekdanji slovenski be gunec. Naj mu bo zemlja v no vi domovini lahko breme, gospe soprogi in otrokom pa moje glo boko razumevanje in sožalje! Maks Simončič Mimogrede h Miiwaiikeeja MILWAUKEE, Wis. — Mot mladosti slovenskih fantov ir deklet plesne skupine “Kres” v Clevelanda so se nam v soboto 12. aprila 1975, v dvorani Sv Štefana v Chicagu predstavili : izborom lepih narodnih pesm, in plesov. Pokazali so svojo visoko narodno in umetniške zmogljivost. yso pohvalo zaslu ži vodstvo Kresa, da ni ameri kaniziralo narodnih plesov ir j naših narodnih neš, ki so nan i jih predstavili plesalci in ple-' salke, menjaje iz različnih krajev slovenske domovine. Vodstvu, godbenikom in vsem nastopajočim naše iskrene čestitke k odličnemu uspehu! Dvorana Sv. Štefana je bila popolnoma zasedena z mladimi in starejšimi rojaki in rojakinjami, ki niso prišli samo iz Chicaga in okolice, temveč so se pripeljali z avtobusi iz Wauke-gana in Milwaukeeja. Iz Wau-kegana je prišlo lepo številc “oldtajmerjev” obojega spola kjer so takoj/ začutili prijetne domačnost in so bili zelo zado voljni in navdušeni nad predstavo. Med prišleci iz. Milwaukeeja so prednjačila mlada, lepa dekleta, ki so si za to priložnost nadela dolge večerne obleke. Bi la so lepa in šarmantna. Nji! spremljevalke so bile mame, \ starem kraju smo jih imenoval: “gardedame”, ki so se sigurne po željah svojih hčerk oblekic tudi v dolge večerne toalete ir so zgledale naravnost “šik”. Si cer pa so bile ta večer tudi druga dekleta in žene spomladan- naš rojak dosegel sko lePe in občudovanja vred ne. Fantje in možje smo bil srečni, da smo imeli v svoji sre di cvet slovenske mladosti ii smehljaj naših žena. Razumlji vo je, da smo vsi skupaj obču dovali izvajane narodne plest in naše melodije, kjer je oko ii uho z globoko hvaležnosti c sprejemalo naše kulturno boga stvo. Pri Sv. Štefanu _ srno zopet doživeli nekaj lepega in doma čega, za kar je vredno delati živeti in uživati. Takoj po predstavi so Kresov godci na. malem plesnem pro štoru ubrali s polkami in valčki kjer so se mladi in stari praA luštno stiskali med seboj, ko sc plesali poskočne polke in mirn: valčke. To veselje ni trajale dolgo, kajti moč mladosti je če. čas s pomočjo dobrega, glasneg; Arkovega plesnega orkestre spremenila staromodne plese \ moderne. Pri tem plesu se ple saki ne stiskajo s plesalkami temveč se vsak na svojo roke giblje na desno in levo ter ; zgornjimi in doljnimi okončina mi sujejo v nekako praznino. Prljateijii ¥ spomin STOCKTON, Kalif. — Težko je doumeti besedo begunec, še težje pa se je poglobiti v njegovo notranje čustvo, v begunče-vo dušo. Tisoče naših bratov in sestra je nosilo to ime pred tridesetimi leti. Bila je tragedija naroda, ki je bežal po stezi negotovosti. Nepoznane obraze sem srečaval vsak dan. Med njimi sem našel tudi njega. Dve leti sva se srečavala, dokler naju ni skupna begunska useda ločila. Tudi on je moral s svojo družino na krušno pot v mrzlo tujino. Ne spominjam se več,1 kje mu je zibel tekla, niti dneva in leta, ko.se je redil, pač pa so mi ostali skromni utrinki sanjarenja v spomin. Ljubil je domovino, svoj narod, zemljo. Vsak dan sva V mislih hodila po razoranih braz- izih sem razbral, da se zabavajo, da uživajo in da so veselega razpoloženja. Tega naši mladini zelo primanjkuje. Razumeti moramo današnjo mladino, vedeti moramo, da ji je večkrat dolgčas in ta bolezen je zelo razširjena tako pri nas kot po svetu. Kaj naj počnemo? Kam naj se denemo, nobene zabave nimamo, dolgčas nam je! In tak kulturno zabaven večer, kot je bil pri Sv. Štefanu, je za našo mladino resnično razvedrilo, ki opaja dušo in telo. Pametnim starejšim v premislek: Stališče mladih je zelo preprosto: Ljubijo vse tisto, česar ne ljubijo starejši. To je bilo, je in bo vedno! Naj na koncu še omenim, ko sem pred leti večkrat bil na raznih kulturno-zabavnih večerih :v dvorani Sv. Štefana, je vedno ivisela na desni strani odra ame-rikanska, na levi pa slovenska zastava brez peterokrake zvezde. To pot v dvorani ni bilo ne jene ne druge. Slišal pa sem,- da :o se merodajni rojaki v Chi-:agu odlečili za politiko domi-' Ne: “Volk sit — koza cela.” V nasprotnem slučaju bi bile ve-ike sitnosti, če bi slovenska žaltava ne imela rdeče zvezde, še večje pa, če bi jo imela. Seneca jravi: Dopis ali govor, ki je v Južbi resnice, mora biti enostaven in preprost. To pomeni, če 'vdo ne stopa v korak s svojimi ovariši, je morda vzrok v tem, la sliši drugega bobnarja! • Ker sem z dopisom ravno v Chicagu, naj mi bo dovoljeno izraziti veliko zadovoljstvo, da je pri zadnjih občinskih volitvah v Chicagu z ogromno večino zmagal, in to že šestkrat p° vrsti, konservativni demokrat, /2-letni R. Daley! Župan R. Daley je bil v začetku svoje politične kariere član republikanske stranke in izvoljen kot ljudski zastopnik v državno zbornico v Springfieldu. Kasneje je u-videl, da je mali človek in delavec na strani demokratske stranke, zato je prestopil v demokratsko stranko, kjer se je potem s svojim konservativnim mišljenjem razvil v enega največjih županov v Ameriki, župan Daley je trdil, da je za vsako odločitev tudi prevzel odgovornost, in vse, kar dela, je lahko bolj in manj dobro, a važno je, da vselej skuša delati dobro za Chicago. Priljubljeni župan J. Daley si je s svojim delom u-jtvaril zaupanje večine Čikaža-nov. Če bi bil Daley še v večjih “waatergatskih” neprilikah in če bi bilo vse res, kar so mn očitali njegovi liberalni demokratski nasprotniki, sem prepričan, da bi bil R. Daley ponovno Yvoljein za župana v Chicagu-3m je dal Čikažanom kruha in ger ter zaupanje. Take zavedle in odločne Amerikance hi ootrebovali v Washingtonu, D-C.! L. G. dah, cvetočih gajih in vinogradih. Ustavljala sva se na holmih] Toda na njih smejajočih obra- ZA DOBRO VOLJO Ta cesti se srečata vinska bratca, ki sta prejšnji večer krokala. ‘Kako te je žena sprejela, ko si ponoči prišel domov?” vpraša prvi. .“Rože je metala v mene”, odgovori drugi. ‘Rože? Kako pa to, da si črn ' pod očmi?” ‘Zato, ker jih je pozabila vzeti iz vaze.” * ‘Zakaj imaš vozel na robcu?’ 'Žena mi ga je naredila, da ne bi pozabil oddati pisma.” ‘Pa si ga oddal?” “Ne, pozabila mi ga je dati s seboj.” * Zena: Gospod doktor, kaj nai storim proti živčni bolezni mojega moža?” Zdravnik: “Oba morata % odpotovati.” Žena: “Kam pa?” Zdravnik: “Vsak v drugo smeri” MISIJONSKA SREČANJA EN POMENKI 256., Pobude, prošnje in pojasnila. V maju smo Vse se znova prebuja v naravi kot v človeku samem, ko začuti svet in človeštvo novo po-fnlad. Rast je očividna, vse poganja, se razcvita, zeleni in čudovite barve osrečujejo naše oči in čustva. Nadarjen semenišč-nik nam je nedavno razlagal, kako ga moti monotono ptičje Petje, ko želi zjutraj še spati. Osebno pa mislim, da ni bolj dobrodošle naravne 'glasbe, ko se zgodaj zjutraj pripravljam za jutranjo molitev, meditacijo in sv. mašo, predno začutim neizogibno vročino dneva, kot je zvrgolenje ptic, ki nekako hudomušno posedajo na drobnih vejah drevesa pred oknom moje sobe. Pomlad nas vse po svoje osrečuje in poživlja poseben način, z novim življenjem. Ko končam popoldne Poučevanje v šoli — večkrat je seveda treba tudi v večerne Razrede, na konference in podobno — pogostoma drobna pi-srna iz vseh koncev sveta prine-Sejo nove pobude, skromne in tudi velike prošnje in iščem za Vse najboljše odgovore in pojasnila. Ne sam, saj vem, da je vse GIBANJE MZA z menoj. Da smo kot ENA DUŠA V KRISTUSU, ki nas povezuje in krepi, nam pomaga iskati in najti rešitve za potrebe mnogih. MOLITEV in LJUBEZEN DO UBOGIH nas krepita, da dvigamo kvišku naša srca in drug drugemu dopovedujemo, kljub strahotnim razdaljam, ki nas ločijo, da jih IMAMO PRI GOSPODU. Pri vsem, kar smo, želimo kdaj postati in vekomaj biti pri OČETU. Iz Hong Konga prosi molitve ..za rajnega kitajskega sobrata g- Gregorija, misijonar Stanko Pavlin. Imel je lepo smrt in mnogo molivcev. Vse svoje živ-ljenje je posvetil ubogi fantov-®bi mladini in v Kun Mingu je il prvi kitajski duhovnik domačin g. Majcenu v pomoč. Ko molimo za pokoj duše rajnega župnika fare sv. Vida g. udolfa Praznika, priporočajmo ®v- Duhu njegovega naslednika župnika dr. Edwarda Pevca, ki •je vodstvo fare prevzel v 25. le- Kanada prizna za davčno olajšavo samo darove, ki jih kdo odpošlje iz Kanade same. Sr. Ana Zidarič iz Chada se je 16. jan. zahvalila za stotak MZA pomoči preko ge. Angele Čebašek, MZA, Joliet, 111. 50 iz zbranega za vse in 50 od družine Johna in Berthe Grat-chik, iz fare g. Jožeta Cvelbarja, v Bridgeville, Pa. Pomoč je uporabila za lačne in uboge, ob hudi suši v deželi. Deževna doba je prinesla novo upanje, daj. , . iV>> bo nova žetev obilna. Ne pozab- S Id |£8li|6H1 Z3 w% VlSjS naš dobri g. Andrej Majcen, ki je smatral msgr. Kereca za svojega mentorja. Župnik Francis Gaber je sporočil, da bo fara St. Patrick, ki ijo upravlja, poleg one St. Joseph’s, prevzela 4-letno vzdrževanje domačega b o g o s 1 o vca. 5. maja bo spet operirana pionirka MZA ga. Marjeta Kvas iz Toronta. Marija pomagaj! Rev. Charles A. Wolbang CM St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 Pokojnine Social Security Ija pri Gospodu na naše .sodelovanje, namene in vse lepo pozdravlja. Molimo, da ob nedavnih spremembah, ko so ustrelili predsednika republike, ne bi trpelo celotno, misijonsko delo Cerkve. Dvakrat se - je oglasila tudi s. Methoda Fabčič iz Solomon Islands, Oceania, poslala znamke in pozdrave vsej MZA, obenem z zahvalo za prejeto pomoč $105: 50 za vse; 25 od dr. Franca in Ivanke Puc, Sr. (iz 2 darov; 16 od članarine MZA Minneapolis-St. Paul, Minn., ,po ge. Ivanki Levstik, ki ji predseduje; 10 od družine Vida in Marije Rovanšek in 4 dol. od ge. Ane Gaber, Chicago, 111. Od Mrs. Tillie Schuma, Cleveland. O., smo ji že preje odposlali $20. Ponovno se je oglasil iz Da-homeya bogoslovec Marijan Marinčič, O.F.M., ter poslal lepe znamke. Dvoje dobrih duš nam vsak mesec zanj daruje skupaj po $5. Sr. Ernesta Kosovel iz Tanzanije je dobila prvi pismeni stik z misijonarjem Emilom Chiu-chom. Vse lepo pozdravlja in se zahvaljuje za pomoč v stotaku, odposlano po Knezovih: 50 od vsote za vse in 50 od Mrs. Johane Miklavčič, iz Clevelanda, po g. Janezu Prosenu. WASHINGTON, D.C. — Po prvotnih računih so napovedali, da bodo pokojnine Social Security s 1. julijem letos povišane zaradi rastočih življenjskih stroškov za 8.7%. Ker so ti v prvih mesecih letošnjega leta rastli nekaj počasneje, kot so preje računali, so povišek zdaj zmanjšali na 8%. Predsednik Ford je pred meseci predložil, naj bi avtomatično povišanje letos omejili na 5%, ker da bo že brez tega primanjkljaj v zveznem proračunu segel daleko preko znosne meje. Kongres se za predsednikov predlog ni zmenil in je zato zvezni tajnik za socialno skrb-i stvo zadnji teden to znova potisnil pred Kongres, pa po vsem sodeč z nič večjim uspehom. Povišanje bo stalo zvezno blagajno v prihodnjem proračunskem letu skupno nekako 5.7 bilijonov. Povprečna mesečna pokojnina bo povišana od $184 na $200 , za posameznika in od $314 na $341 za upokojene zakonce. svojega duhovništva, po mno-S|h izkušnjah prejšnjih let na arah in kot Rektor St. Charles °rromeo Seminary v Cleve-andu, Ohio. Ad multos annos, rugiferos'et sanos, kar bi po ase rel družina Frank in Pavla Pu-Ve°ntllik’ Geneva, 0„ namesto lepaC^na grob v Argentini umr-iaf Franca Gregorina, $25; Ne-kovana iz Minn. 20; gdč. Ma- iz B tte in ga' Paulina Vrečar, g. MeSSemer’ Pa-’ $10- Pom°e za nm ajcena zvesto zbiramo, da VSa/J°!j1;iemo’ eim bo to mogoče. ’ * zna misliti, lahko razu-. ’ 2akaj trenutno Mogoče z njim ni stjn vzpostaviti nobenega Mol^0^, ]e P°d komunisti- , Rojaki oerti zanj! iz Lethbridge-a v Al- v mi*80 poslali $30 za sv. maše ge c I001*1’ iz nabirke ob smrti v C?]?^616 Lovše’ ki Je umrla Ga a.7’ V domu za oslabele. • utoni j a Fylypczuk Prva tej mnik sporočila in nam je ga. Ivanka maše poslala. Naj ob potrPdriiakiHPOnOVim’ da davčna do ni ' OC! nas v ZD 2a Kanata vli a: Ve,javna> kot nas žago- Oelav ° I8*13'8 leti> »afl ’ kl so potrdila so-dobili. Fr. Emil Chiuclh iz Tanzanije je bil silno hvaležen za ček MZA $250 po ge. A. Tushar: 100 dol. za vse; 50 od N e i m e n ovane iz Bridgeville, Pa.; 10 od Mary Pirjevec, Eve-leth, Minn., ob velikonočnih praznikih; 5 od rajne Gertrude Tushar, za lačne;-15 iz 4 darov g. Franka Želeta, Huntington, Conn., ki mu je nedavno daroval še $3 namesto neodgovorjene pošte v času bolezni, ker je to prihranil na znamkah. Za sv. maše je prejel $70. pomoč mu je prišla zelo prav, ker so mu domačini v župniji začeli očitati, da premalo doprinese materialno za napredek fare. Danes mora biti misijonar pripravljen na vse. Ni dovolj, da sebe vsega razdaja mnogim nehvaležnim mimo mnogim dobrim. Pismo g. Emila je globoko in vsebinsko kot so že vsa Idta vsi Ne‘ njegovi članki za KM. Ga bomo ob priliki vsaj deloma v MSIP objavili, vsem v vzpodbudo. G. Stanko Cikanek se je na potu v Anglijo ustavil kratko v Parizu. Br. Karel Kerševan, bolan v Belgiji, se je dogovarjal za obisk v Kanadi in so mu svetovali, da lahko pride, a na lastne stroske. Baragov misijonski krožek v Torontu mu bo gotovo rad priskočil na pomoč, če ibi mu obisk bil mogoč in bi bratu za voznino denarja manjkalo. Nima nič. S. Marija Gonzaga Kobentar iz Koroške pripravlja majniško proslavo z dekleti Gospodinjske šole v Velikovcu. Z odrom imajo težave in če bi jim kdo želel priskočiti na pomoč, bi napravil dobro delo. S. Gozanga je steber MZA s svojimi dekleti. Salezijanci na Rakovniku so izdali knjižico o rajnem misijonarju msgr. Joškotu Kerecu. Lahko jo vsak naroči pri g. dr. Francu Blatniku, 202 Union Ave., Paterson, N.J. 07502. Oči-vidno bi bilo njegovo življenje veliko boljše, od bi Kim se vrnil po devetih dneh v Pekingu domov PEKING, LRK. — Predsednik Severne Korej e Kim II Sung je prišel v glavno mesto Kitajske slavit rdečo zmago v Kambodži. Ob svojem prihodu je govoril o združitvi Koreje, na poslovilnem banketu, ki ga je priredil svojim gostiteljem, pa je o tem -molčal. Kirnov 9-dnevni obisk presojajo kot povečanje kitajskega vpliva v Severni Koreji, ki se je preje močno obračala proti Moskvi. Rdeča zmaga v Kambodži pomeni zmago kitajske in poraz sovjetske politike. Kitajska je namreč princa Sihanuka ves čas podpirala in mu nudila zatočišče, med tem ko ga Sovjetija do zadnjega ni niti priznavala za voditelja Kambodže, ker je to .priznanje prenesla stvarno na vlado Lon Nol(i spomladi 1970. Kitajska je ob koncu Kirnovega obiska v skupni izjavi podprla zahtevo Kima po združitvi Koreje, pa pokazala jasno, da mirnim pptom. Če se Kim odloči za uporabo' šile, more verjetno računati na dobave orožja iz Kitajske. ponovno znižale ceno sladkorja tudi v ZDA. Pot iz gospodarskega zastoja je še negotova WASHINGTON, D C. — Znaki gospodarskega položaja v preteklem mesecu kažejo še na zastoj, 7. mesec v zadnjih 8. Vladni predstavniki trdijo, da ne morejo na te znake polagati prevelike važnosti, vendar pa niso v svojih napovedih nič kaj gotovi. Splošno še vedno prevladuje mnenje, da je možno računati na postopno poživitev gospodarstva v drugi polovici leta. -----o------ Ameriški astronavti obiskali Bajkanur MOSKVA, 'ZSSR. — Ameriški astronavti, ki bodo sodelovali pri ameriško-ruskem, poletu v vesolje v letošnjem juliju, so si ogledali v družbi svojih ruskih tovarišev rusko vesoljsko oporišče in vzletišče Bajkanur v Srednji Aziji. Povedali so o svojih vtisih le nekaj podrobnosti, bili pa so polni hvale o ureditvi življenja in oskrbi kozmonavtov v mestecu Leninsk, ki je kakih 50 milj od Bajkanura. Izjavili so, da je tam boljše poskrbljeno za kozmonavte kot na Cape Canaveral za astronavte. Lizbona pripravljena obnoviti razgovore z ZDA o uporabi Azorov LIZBONA, Port. — Vlada je obvestila ZDA, da je pripravljena začeti razgovore o uporabi letalskega oporišča na Azorih. Pogodba o tem je potekla že lani v februarju, pa je ostala v veljavi, ker jo nobena stran ni odpovedala. Nova levičarska vlada Portugalske bi.se rada premaknila bolj v nevtralnost, četudi je Portugalska še vedno članica NATO. Trdijo, da se je odločila za obnovo razgovorov o rabi o-porišča na Azorih, ker se je tam začelo krepiti gibanje za neodvisnost otočja od Portugalske. Policija v Zah. Berlinu prijela 4 v zvezi z ugrabitvijo Lorenza BERLIN, Nem. — Zahodno-berlinska policija je prijela štiri mlade moške, ki naj bi bili v zvezi z ugrabitvijo županskega kandidata krščanskih demokratov Petra Lorenza 27. februarja letos. Niso objavili, ali so prijeti pravi ugrabitelji ali le njihovi sodelavci. Ugrabljenega so čez nekaj dni ugrabitelji izpustili, ko so oblasti izpolnile njihove zahteve.. ZA DOBRO VOLJO “Povej mi, Tonček, kdo je danes v šoli najbolj znal?” vpraša mamica sinka. “Gospodična učiteljica,” odvrne Tonček odkritosrčno. Help Wanted Male or Female JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary . Church. Anyone interested cal 761-7740. Living quarters avail able (x Help Wanted Male TURRET LATHE OPERATOR Experienced. Do own setup. Short runs. Can use part time, 30 hours a week. PEAMAN PRECISION 1620 E. 41 St. (70) Female help wanted LIGHT BAKING General Kitchen work 7:30 A.M. to 3:00 P.M. 5 days a week Salary open Steady work at private club downtown. Established 55 years. Fine working atmosphere. Ask for Mary Mack. CLEVELAND CIVIC HOUSE 320 Superior Ave. (75) PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE ASSISTANT COOK 7:30 A.M. to 3:00 P.M. 5 days a week Salary open Steady work at private club downtown. Established 55 years. Fine working atmosphere. Ask for Mary Mack. CLEVELAND CIVIC HOUSE 320 Superior Ave. (75) Volkswagen je imel lani $231o3 milijonov izgube WOLFSBURG, ZRN. - Naj večje podjetje avtomobilske industrije v Evropi Volkswagen je imelo lani 231.3 milijone dolarjev izgube in se je zato odločilo, da za leto 1974 ne bo ižpla čalo prvič nobenih dividend. Podjetje izvozi običajno do 70% svojih izdelkov na tuje. Gospodarski zastoj, ki je zadel ves zahodni svet, je imel zato nanj več in težjega vpliva kot na druga podjetja avtomobilske industrije. -----o----- Sladkor cenejši BRUXELLES, Belg. — Cene sladkorja so začele popuščati, ko je sladkorna pesa kljub slabemu vremenu v zemlji. Zaloge sladkorja na svetu so splošno več kot zadovoljive, ko je povpraševanje po njem zaradi visokih cen popustilo. Pri takem položaju na svetov-ga obdelal nem trgu so sladkorne tovarne MALI OGLASI NAPRODAJ — 1005 E. 78 St. hiša šest sob 'za eno družino, v dobrem stanju. Samo $11,900. OD E. 185 St. zidana hiša, šest sob za eno družino, veranda odspredaj. Manj kot $30,000. 6-6 ZA DVE DRUŽINI na Hoover Ave. od Neff Rd. v srednjih štiridesetih. GEORGE KNAUS REALTOR 481-9300 819 E. 185 St (70) FOR SALE Air conditioner, Westingbouse, 3 speeds, 9 thermostats, one year old. $95. Refrigerator, apartment size, 1 year old. $95. Call 881-7122 _________________________(72) HIŠA V NAJEM pet sob in polna klet. Odraslim. Brez živali. Na 5807 Bonna Ave. Kličite 391-6523 (-70) ZIDANA ZA DVE DRUŽINI 5- 5, Grovewood okolica, 19. let stara hiša, velika kuhinja, jedilna soba, po dve spalnici v vsakem stanovanju. Polna klet. Brez madeža. Dobra investicija. EUCLID — ZA DVE DRUŽINI 6- 6, po tri spalnice vsako stanovanje, IV2 kopalnica, razdeljena klet, dvojna priključena garaža. Krasna hiša. Poslužite se prilike, ko dobite 5% povratka na te nove domove, ob Rt. 91, zidane in aluminijaste, ranči, split level, Surfside tri spalnice ranč, z dvojno priključeno garažo. Polna klet. Kličite da vam pokažemo. UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. RE 1-1070 Odprto od 9. do 9. (71) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VA6I ŽELJI Apt. For Rent 3 large rooms on E. 61 St. unfurnished. Call 942-0620 evenings (72) ZAKRAJŠEK FUNERAL HUME CO. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 St. Clair Ave. CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon NAPRODAJ Radi upokojitve delikatesna trgovina z licencom C 2, V slovenski naselbini, blizu cerkve in šole. Za več pojasnila kličite 451-7487 po 6. uri pop. (75) TWO FAMILY BRICK for sale of Holmes Ave. 4 up, 4 down, finished 3rd. Full basement. Good condition. TWO FAMILY BRICK off E. 185 St. 4 up, 4 down, utility room, garages. INCOME BUNGALOW off E. 185 St. 4 down, 3 up, basement, garages. Strekal Eealty 405 E. 200 St. 481-1100 692-1020 Laurich Realty ima zdaj 5 prodajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313. (fx) IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče « Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje » V age na kilograme • Semena * Stroj čki za valjanje tn rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 641# St. Clair Ave. Cleveland, Obla 431-528« SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Small FOR RENT apartment $40 a month. On 2257 E. 60 St. Za vsakovrstna tiskarska dela se priporoča TISKARNA AMERIŠKE DOMOVINE 6117 St. Clair Avenue Cleveland 3S Ohio tel. HE 1-0628 TRGOVSKA IN PRIVATNA NAZNANILA Vse tiskovine za društvene prireditve: okrožnice, sporedi, vstopnice, listki za nakup okrepčil. Spominske podobice in osmrtnice. • Najlepia izdelava - Prvovrsten papir - Hitra postrežba NAROČAJTE TISKOVINE PRI NAS! TRGOVSKE TISKOVINE - PRIVATNE TISKOVINE FOR SALE Antique cast iron wood burning stove — for basement or recreation room $75.00 — 361-5687 CHARDON HILL AREA • 7 room split house for sale, carpeted, new kitchen, central air, large lot, double attached garage. Private 692-3623. STANOVANJE V NAJEM Popolnoma prenovljeno 5-sob-no stanovanje na E. 66 St. 4-sobno stanovanje na E. 156 in Lake Shore Blvd. Kličite 944-5065. (2, 6, 8, 9 maj) Nagrobni spomeniki naprodaj Louis C. Fink, 5136 Philips St urad 321-5427 doma 475-1430 Maple Heights, O. Slovenski prodajalec za Sheffield Monument Inc. Ustanovljena leta 1876 SVETOVIDSKA OKOLICA 4. spalnice, za 1. druž. alum, obi-ta, garaže. 2. druž. 6-5 in 4. sobni za 1. druž. na enem lotu, blizu St. Clair Ave. 4. družinska, Norwood Rd. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 FOR RENT three unfurnished rooms with shower for 1 or 2 adults; four unfurnished rooms with bath in double home. Inquire 1176 E. 61 St. Apt. #3. x(Tu,Fr.) For Sale 1 to 3 wooded acres in Willoughby Hills. Must Sell. 943-4915 —(25, 2may) HIŠA NAPRODAJ za dve družine, 6 sob spodaj, 4 sobe zgoraj, kopalnica. Na novo karpetirano in prenovljeno, dve garaži. V okolici sv. Vida. Kličite 431-6928 —(22,25, 29, apr. 2. maj) PARTY CENTER In Lake County, 25 miles East, new highway, D-5 - 2:30 license. Living quarters. 3 bedrooms, garages, horse barn, llA acres. Plenty of parking. A real money maker. STREKAL REALTY 481-1100 405 E. 200 St. 692-1020 SLOVENIAN PAINTING & DECORATING CO. Kličite sedaj za brezplačni proračun za barvanje vaših domov to poletje. Izvršujemo tudi vsa ostala pleskarska dela ter papiranje. Kvalitetno delo. Zmerne cene. Kličite Jože Ramšek 692-1069 ' ‘ ^OOOOCX»OCOOOOOOOOOOQOOOiOOOOOOOOOOCOQOOOOQ<»OOCiO».—■■ ~-■ --- ---------- MEMORIAL CHAPEL 452 East 152nd Strm Phone; 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Pnone: 361 0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo JOB :v ■zz' :.žc ;V' :;v • PRINTING AMEBICAM HOME 431-0823 6! IT St. Glair Ave. 431-8628 Some research “mm say taste tl difference between blindfolded. What do you . WHEN YOU SAY BUf * YOU’VE SAID IT ALL: IZ NEKDANJIH, MIRNEJŠIH DNI — Slika kaže dvonadstropni voz za prevažanje potnikov v britanski prestolnici London v času, ko še ni bilo avtomobilov. Odkrili so ga v neki opuščeni zgradbi, ga prenovili in se z njim popeljali v mesto v spomin na stare dni. Telephone: 944-8436 Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje Iščete darilo! Pridite k nam! Bliža se materinski dan, ko obdarimo matere, žene, stare matere. Pridite k nam in ji kupite praktično darilo za gospodinjstvo, likalnik, mešalnik, sušilnik las, morda radijski ali televizijski aparat ali kak gospodinjski strojček. Oglejte si našo veliko zalogo praktičnih daril za matere. Želimo vsem slovenskim materam vse najboljše za / materinski dan. Harwood Appliance & Furniture 6202 St. Clair Avenue JOHN mm IN SIHOVI anSre duvll frizerski salon od danes S CENAMI OD VČERAJ’ Vse je sodobno pri Andre Duval... privlačna nova dekoracija, ,,, najnovejša oprema, in najbolj-£i še od vsega: naši sodobni; nadarjeni frizerji in frizerke, f vsak za sebe strokovnjak v naj novejši frizerski tehniki in stilih. Da, vse je sodobno, izvzemši cen: Umivanje in stiliziranje $3.45 Striženje $2.95 ne $7.50 ne $7.50 Razpihano striženje in stiliziranje $6.95 ne $15 L’Oreal trajna $12.50 Frostiranje (celo ne $17.50 P°^) $17.50 ne $30 Sale of Beauty $7.87 Posebno — slovito vita perm kodranje, kompletno s striženjem. UniPerm Stio Odlično novo kodranje, ki je v naprej načrtovano za krasen uspeh vsakokrat. $25 skoro v \vseh salonih. Trajne trepalnice, individualno nameščene, $15 Oblikovana trajna od Helene Curtis, $10 Nobenih navijačev, nobenih zaponk, nikoli več! Če se še nikoli niste frizirali pri nas, ste zamudili krasno frizersko dogodivščino. Popolnoma nič ne morete izgubiti—; če niste zadovoljni z našim friziranjem, vam ne bomo zaračunali! Ob petkih in sobotah 50c več NA VZHODU NA ZAHODU • 406 Euclid Ave. 2nd fl. 781-3161 • Southgate 5399 Warrensville 663-6346 • Opposite Eastgate, 449-3435 • Severance Center 382-2600, 382.2569 O Opposite Southland, 845-3400 • Opposite Westgate, 333-6646 • North Olmsted, 777-8686 • Parmatown, 834-6300 m___: _ aa:_i__ !\/i _! i V •-■v. v wen «.ci ® x CcHlent, giving the listeners heart warming selections filled with life and melody. 'venian was the chorus with St. Mary’s church. Many receive j Beautiful also was their lit up eoldon vmppc their basic Slovenian education display. Bog Narod Domovina, at these institutions. I “God, Nation, Homeland”, It First thing I noticed was the | was beautifully illuminated, great potential of the entire outstanding ovation was chorus. Its many youths, all in : their prime, that is Korotans, guarantee for many generations ------—& —— -------- in the future that the chorus en to eight year old Dominic j will continue. Also young Milan 0l'se who sang solo Never should we forget those words to remain true Slovenians. Thank you for the pleasant evening with KOROTAN, and titled of song | Gorensek is fast getting on to , am looking forward for another, ‘Loving Father, What | direct the chorus, while Sister J next spring. FRANK ZUPANČIČ NOSTALGIC REUNION Last Sunday, Fr. A. Edward recalling those simpler, carefree organist Jerry Zupan $ar ec n"iai’ked his 25th anniver-1 ^ °f ordination to the priest/ Th° a a’m- Mass of aaksgiving at St. Vitus Lharch. The United Slovene Society and the Slovenian National Home at 3563 E. 80th St. in Newburgh, will present a “Cabaret-Style” Concert and Dance on Friday, May 30 at 7:30 p.m., featuring internationally renowned Slak Ensemble from Slovenia, Yugoslavia. The Slak Ensemble will make several appearances throughout Cleveland and its suburbs, but this presentation at the Slove- with a ' will be “Cabaret-Style” dance to follow. Sandwiches and refreshments will be available and proceeds will benefit the renovation of the entire Slovenian National Home roof. Table reservations will be held for groups of 10. Donation is $4.00 per person. For reservations and further information, phone either the Slovenian National Home 641- i , i I i nian National Home in Newburgh will be unique in that it 9664, or Joe Fortuna 641-0046. -----------o----------- tj,eeafed in the front seats of ci , church were over 100 spe- nie ^Ues^s’ with their spouses, Gr1?’61'8 °f the St Vitus Sch°o1 ^actuate Class of 1939. They r,._le in attendance to join in the youthful school years. He particularly reminisced about the late Msgr. B. J. Ponikvar, relating that at the time,, he never envisioned that he \yguld eventually succeed to the pastorate of St. Vitus. At the offertory, Fr. Pevec intoned prayers for the deceased rectors, Msgr. Vitus Hribar, Msgr. B. J. Ponikvar and Fr. rendered the “Alelulia Chorus” from “Messiah”. The entire congregation was moved by the stirring and impressive performance of this great musical opus. After Mass, the 1939 class members gathered outside on the front steps of the church where photographs were taken for posterity. A reunion dinner followed at claSi Ver Jubilee celebration of one'Rudolph A' Praznik’ and also | the Flofbrau Haus Restaurant Iheir most popular former |0r Msgr. Louis B. Baznik, how j where much nostalgic reminisc- Srnates, Father Pevec, his most interesting homily pastor of St. Patrick’s, Thomp son, Ohio. During the Mas, the ing was. the order of the day. Chairman of the entire event 11:45 j was Mr. Anthony Grdina with newly appointed j choir sang with musical excel-1 assistance by Edmunci Turk, Mr. rear the conclusion, ' James Logar, Mrs. Ma Choir, directed by and Mrs. Agnes Kosec. the ^ 0i' St- Vltus> turned back lence and near the conclusion, ' James Logar, Mrs. Mary Turk fages of time to the thirties, the Youth ........................ JOSEPH GORNICK PUilUI SHINES News from around town ★ Frank Bubnik, 19710 Mohawk Ave. has returned home from Euclid General Hospital. He wishes to thank everyone who visited him at the hospital dr sent him cards or gifts. ★ Mary Vodičar, 847 E. 236 St., reports that her health has improved and wishes to thank her friends for gifts, cards, and visits during her illness. She especially wants to thank them for the surprise for her birthday. She said that when you’re in trouble, you find out who your friends are. it Rev. Raymond Hobart is in St. Vincent Charity Hospital, room 603. Visitors are allowed. We wish him a speedy recovery. ★ The well known Anton Abol-nar, who is in Euclid Park Nursing Home, 20611 Euclid Ave., would be happy to receive some visitors. Sports world mourns !&ss of John Urbanckh Services for John J. Urban-cich, 61, of Euclid, will be at 11:30 a.m. today at St. Mary Catholic Church, 15619 Flolmes Ave. N.E. Mr. Urbancich died Tuesday at Cleveland Veterans Hospital. For several years he had been associate supervisor of ushers for Cleveland Indians and Cleveland Browns games at the Stadium. Ijle had been an usher at League Park. Mr. Urbancich played sandlot baseball teams when young. For 17 years, he was employed by Picker Corp. Mr. Urbancich was president of the American Fraternal Union 188, Collinwood Boosters from the time of its inception 30 years ago. He was a member of Knights |of Columbus and the American Slovenian Catholic Union. Survivors include his wife, ★ Valley Forge Football Moth- Dorothy daughter Madeline ers’ Club will have their Annual, Debevec, and a son, John M. Rummage Sale on Friday, May j 2, from 9:00 a.m. to 9:00 p.m. at American Legion Hall, Post 703, 7667 York Rd. Parma Heights, Ohio. Proceeds from this sale are donated to the Valley Forge j Football Program. | You have been most generous I with the space allotted to my ‘ Among the Heidelberg Col- activities down here, and I am WELCOME Fr. EDWARD PEVEC Hew Faster of si, vnm mmm Cleweh^d, Ohio Imeriean lome eirgas ilovestiin heritage pride Editor: lege students making a field trip to Shakertown, Ky. recently was Mark Resnik, son of Mr. and Mrs. Reg Resnik, 355 E. 244 St. ★ Kathleen M. Stefančič, daughter of Mr. and Mrs. Emil Ste- . fancic, 25504 Chatworth Dr., is I on the dean’s list at Cleveland 1 State University. * neral Hospital to Mary and Ivan grateful not so much because it draws attention to me personally, but rather because it may encourage others to be proud of their Slovenian Heritage and to promote appreciation of it. You yourself have been a shining example in this regard. Do carry on! ST. VITUS LODGE 25 KSXJ CELEBRATING 85 YEARS By JOSEPH GORNICK (Rus, Mike Skebe, Ignac Kausek, St. Vitus lodge No. 25 KSKJjJbe. Macerol, John Pous, Jacob was one of the first Slovenian j Grdina, Alois Lausche, Janez societies. It was organized in [Modic, Stefan Novak, J. Bfod- Cleveland in 1890 by a few pion- . nik, Jos. Bizjak, Jacob Jenc. eers. The intent was to take; tt- . c , , . , . , , frank Salchar, Andrew Za- care of widows and orphans,!. •, .T ,, t , , . . 1 ’ xrajsek, Nikolaj Novak, John collect dues and issue insurance t , n _ ... Ti , ... iSianko, Joseph Rezen, John Jer- policies. It was named Marmn • ■ T , „ , ... . T , * J inejcic, John Boldin, AlAois Lah, bp ' i Frank Perko, Matt Sile, Janez Meetings were held at 996; jadnch) Frank Kastelic, Ignac Lake St., now 26th and Hamil- Žnidaršič, John Hren, Jos. Zu-ton Avenue. | pancic, Frank Lausche, Frank The Slovenian parish of St. j Bren, Joseph Mohar, Jos. Germ, Vitus was founded in 1893. Soon | Jernej Blatnik, Jacob Turk, after, a movement was under- j _ way to change the name of the! rank Strniša, Joseph Jeric, : Stefan Oberstar, Frank Ver- above society to St. Vitus society. This was incorporated on hunc. Anton Barle, Jos. Champa, of 'p'|lnk Vauter, former director many new members, by the new 'sounded like Agnes Zagar, a Banina Chorus jg vmorus for the past Iqj. ^ars> Mid the groundwork s0re . 6 SUccessful program spon-Sunday at Slovenian Ohi^nal Home in Maple Hts., c|erh*f, Was the first Concert un-Kr;, ae direction of Thomas year-161’ aRer a lapse of two Wnt SlnCe ^r' Voter’s retire- thi^ny rehearsals took place, L hall aPpla was packed, and the of if Use Was l°ng and loud. One rUs t/68*' bY this singing cho- This cast of 40, including director, was a lively event. j favorite with this chorus for The exciting program , by the many years; Agnes who was in mixed chorus included several the audience, beamed with pride English numbers; Agnus Dei, |as she listened to her granddau-The Rosary, In a Monastery j ghter sing. Garden, Raindrops Keep Falling Born recently at Euclid Ge- i By the way> 1 took that cluiz’ [“Are You a Cool Slovenian,” Saric, 383 E. 309 St„ Willowick, iand can P^udly say that I con-was a baby boy, whom they!slder myself a Gruber of one named John Joseph. !of the best Sroups of Pe0Pie in -----_o-----— Sept. 14, 1894. Named were the!Aorninik Perko’ John Vidmar, following members: Joseph 0l^an Zamejc, Joseph Siimec, Schneider, Joseph Strniša, An- j 'j “nez p\aseb Toseph Perko, Mi-ton Kline, Michael Mahnič, and!kael Lirbas, Frank Bokar, Jos. Florijan Pijelik. : ornazevich, John Berovcan, The Grand Carniolian Slove-jAn 1:011 Holdan, Matija Zonta, nian Catholic Union was orga- '■^!TI0n lVial °lt. Frank Urankar, nized in Joliet, Illinois April 2, !dobn H.aznik, Anton Kuhel. 1894. It was also known as KS-; Anton 'Prijatel, Anton Petrie, KJ. jJos. Vidogoj, Ignac Perko, An- A movement took place by the jton Hočevar, John Pisek, Mike majority of members of St. Vitus | Setnikar, Joseph Opalek, Joseph Society to join this Union. Some ! Starič, Frank Walland, Martin of the protestors refused to go ! along. After many discussions, court action was taken, the ma- At the conclusion of the program, a standing ovation was On My Head, It’s A Small World, and This Is My Country, were added to the many Slove- , , ,, ... , . . . . J chorus for the lively entertain man numbers. The Children’s Chorus of 33 mg Program' received much applause for j Dancing folowed, music by their rendition of songs they/the J. T. Trio. Guestsappearing sang. ' on stage were Maestro Frank Rafne Hrovat sang a solo, Novak, and his star pupil John Valčkov Car, by Oscar Straus Hrovat on the button box, join-was a brilliant performance. She ed by Eddie- Kenik. 13 mmm First Ihty OsMKiMii st St iar^s The following will receive their First Holy Communion on Sunday at St. Mary’s Church given to the Director, and the I on Holmes Ave: Caroline Androjna, Gina An-tonelli, Zelko Cenin, James V. Debevec, II, Kim Densa, Victor Domines, Theresa Ferkul, John Galbraith, Julie Gerich, Mary Goričan,' Dominik Gorshe, Norman Hall, Joanne Hodnichak, Robert Hozjan, Denise Janosick, Hallie Kendzierski. jority won. The dissenters were i the world. Keep up the good returned the assessments paid work! Your writings, in a hu- in> and this dispute was settled, morous vein, are imthe best Slo- i Finally on May 31, 1895, St. venian tradition and take the Vitus Society joined the KSKJ edge off the contributions of and was given number 25. 0SU OsMuiiIff set hr lay 17 State University iCSU President Walter B. Cq Se1; H16 date for its second is rnunlly-University Dav, and Velikinviting all Greater Cie-aft ers 1° campus for a full rnoon of free activities. Waetjen said C-U Day will bb Saturday, May 17 from noon to 6 p.m. “Growing Together for a Greater Cleveland” will be the theme for the day, reflecting CSU’s efforts to involve the the community in building a great urban university.. others who spike acid. them with (Fr.) Gabe Rus University of Dayton Last sail for Eldars Canadian vasata trip According to records I received from Anthony Fortuna, the following members included Rev. Vitus Hribar, John Grdina (father of magician John Grdina), Jacob Jenc, John Jernejčič, Anton Hočevar, Ignac Kausek, Alois Lah, Stefan Novak, Anton Petrie, John Pisek, John Rus, and Mike Skebe. The first major meeting took This is the last call for you and your friends to join our Happy Elder Pacific Northwest'place on March 1, 189a in Ki-and West Canada Chartered Bus (kel’s Hall near East 60th and Št. Jansen Knez, Jacqueline Ko- : Tour which leaves July"7th for ' Clair Ave. They met there un-cin, Dennis Kozak, Michael 24 days. |til 1907, then transferred to Kozel, Irene Koželj, Joel. Lipo-sky, Frank Lovenjak. Adrienne We must line up. our. motels, Knaus Hall East 62nd and St. and have at least 25 people to Clair. After many years, they Lowe, Judith Mihelčič, David go at the low price of only $725 now meet in St. Vitus school. Muzina, Marcia Olesko, Damir'per person “double, or $910 j The lodge continued to grow Pavic, Steven Popic, Renee Sus- .“single”. (Will try to get partner with the following members in nik, Lisa Tagliaferri, - Ronald if you or a friend needs one). attendance: John Grdina, Rev. Tarach, and Anthony Valerio. > A1 and Pauline Sajevic j Vitus Hribar, Ivan Kadunc, J. ! Zaletel, Andrew Glavic, and Joseph Papes. The following were elected to office: John Grdina President, like Setnikar V.P., Janez Kadunc Secretary, John Rus Ass’t. Secretary, Mike Skebe was elected Treasurer and delegate. Trustees were Joseph Macerol, Jacob Grdina^ Alois Lausche, John Posch and Ignac Kausek. Dorman was John Modic. On Aug. 1, 1899, Alois Lausche took over as Secretary for ailing Janez Kadunc. The year 1900 was very critical. Expenses were higher than income. Due to lack of funds, no sick benefit was paid for three months. Dr. E. J. Kehres served as physician for the society until Jan. 1, 1908. Succeeding him was Dr. James M. Seliškar. He officiated until Jan. 1. 1924. (To Be Continued) Don’t be caught short Read the American Home Newspaper every Friday Cost? Just $7 a year! MARY POLUTNIK HONORED g? 010 KSKJ THANKS A MILLION, MARY: Miss Mary Polutnik, happily holds a plaque presented to her by the Ohio Federation of KSKJ Societies in recognition of her 22 years as secretary of the fraternal group. Making the presentation is Joseph Baškovič, president of the Ohio group. OHIO FRATERNMISTS RECEIVE ISKJ TROPHY NICE GOING: Rudolph Pucel (right) presi dent of the Illinois Federation of KSKJ Societies shakes hands with Joseph Baškovič, left) president of the Ohio Federation of KSKJ Societies. Edward Kucic (center) national president of American Slovenian Catholic Union (KSKJ) holds the trophy which was given to the Ohio delegation in a friendly rivalry between the two states in the recent membership campaign. St. Vitu* Men’s League %£!£££., maestro mm mu tmmt m am .. „» an' exciting visit to Lube’s Lounge shot the high j Cimperman’s Meats en I ered 1 countries around the world..,, game (1073) and won all three the win column twice as bril-| all in one weekend, visit the In-points from. Hofbrau Haus. Paul iiant 247 game was smashed by Aernational Festival “A World Vavrek was the best series roll-; Rudy Massera Sr. Rudy Massera : A’fair ’75” at the Dayton Goner with: 199-246-214-659. Ed Kar- Jr. hit 206, Tom Godec 224, and jveption Center May 30, 31 and Hank Szymanski 202. |June 1. KSKJ No. 25 fell victim to Cimperman’s but' John Turek nak added 211 and Stan Merhar 211. For the victims florist Jim Slapnik blossomed with 201. Kurtzner Radiator won them (Cannon ball) hammered out a all and bowled the evening’s ' nifty 233, and Steady Stan Mar- high series (3127) to boot! Don Mihelčič was magnificent with 178-224-199-601, Helping out were pizza man Joe Lament cheesing out 213 and Frank Praznik Sr. 225. The victims Norwood Pharmacy did very good as Jerry Eckert rolled 214, John Maestle 202 and Hy Mack 201. Norwood Men Store took two as Joe Saver blasted 205 and Bud Kovacic 210. Splinters Ct. 1640 won one. Mezic Insurance and Mike Percic were the perfect combination of two wins.: Percic powered home 199-214-204-617 and Frank Medveš 201. tincic a beautiful 212. Sterle’s Restaurant won three and had three zing over the 200 slot. They were Tom Sejnowski 212, John Praznik 215, and Karl Gorišek 203. Paul Matousek was the star for COF Central Chapter with 204. Standings W L Sterle’s Restaurant 30 15 Cimperman’s Market 27 16 j Norwood Pharmacy 25% lOVa | The University of Dayton brainchild will feature cultural exhibits, fine foods, lovely gift j items and outstanding entertain-Iment. iie-a-Hfon helps fight cancer On May 4, the American Cancer Society is hoping that everyone with a bike will be riding in their third annual Bike-a-thon. There will be six routes thru- Happy Elders happy with Washington trip I The Happy Elders Club re-jcently visited-Washington, D.C., j Pennsylvania Dutch Country, l and Harrisburg area via their own chartered bus to “See America First”, As one nears Washington he appreciates that no matter how often he may have been there it is always interesting as new buildings are always being erected. Our bus took us on a tour’ of several areas, then 'to the Kennedy Cultural Center where we had dinner and then to the Opera House where a packed house saw the Pearl Bailey Show. Very good. Then a night lour of the city. Next day most, purchased their “Washington Bargains”, and loaded up a good part of one of the bus compartments. During the day we went to the Shrine of Immaculate Conception, to Mass, and then a guided tour which included the Slovene, Croatian, Polish, and other chapels. Then to the Capitol where we were met by Cong. Charles Vanik from Ohio who arranged for guides to take us on tour of both the House and Senate. Then to the White House. Cherry blossoms were at their A pleasant surprise was our group meeting up with a bus from Girard, Ohio and another from Euclid, Ohio, and knowing quite a few people on each bus. There are always a large number of tourists in Washington, and to add to the traffic during our stay there a protest to Congress was put on by about 650 big coal trucks which kept driving around the city, creating a jam. It is when you are going from place to place that one appreciates the great advantage of being in a group on a chartered bus which takes you everywhere without loss of time or any added expense. After visiting the Bureau of Engraving and watching printing of our U.S. paper currency, stamps, bonds, etc., we drove through Pennsylvania Dutch Safeguard Your FAMILY'S HEALTH WHY TAKE CHANCES WITH TAP WATER A SELF-SANITIZING WATER PURIFIER CAN BE INSTALLED IN YOUR HOME OR BUSINESS AT A NET COST OF LESS THAN .05^ PER GALLON PORTABLE UNITS ALSO AVAILABLE Call 845-4441 GARDENERS NEEDED AT SLOV. AGED 0 Country. Neat homes and barns,; tillage of the hilly land, horse- j Would you like to get down to the winter, drawn white buggies, old but earth? A lot of help will be n1 clean towns and cities which 5 Then volunteer your time and have narrow brick homes all in energy and become a volunteer Browsed around city of in the\. .. and ^ a, row York. On to Harrisburg for overnite but first to a Manufacturers Outlet Mall. Prices and. quality SLOVENE HOME FOR THE AGED GARDEN CLUB We are inviting everyone who is interested to attend a meeting must have been right because on Tuesday, May 6, at 7 p.m. at peak (the reason we picked this our group came back on the bus i Slovene Home for Aged, 18621 particular week), and we viewed them in the Tidal Basin. Visited the Lincoln and Jefferson Memorials, as well as Two Jima Memorial. Then on to Arlington Cemetery for a complete tour, including the Kennedy Brothers Graves. Viewed a military funeral, complete with horse-drawn caissons, military escort, band and taps. The history back of the cemetery, as well as the guide’s descriptions of the various areas of this 6251 acre exr-panse is interesting. Then a tour of Georgetown, Embassy Row, and other selected areas. After dinner, enjoyed an added treat by going , to the Ford Theatre (where Lincoln was shot) to view a comedy “Light Up the Sky”. Incidentally, President Ford was at Ford Theatre the following week. with arms loaded with merchan- Neff Rd. dise. On return home all agreed that it is enjoyable, educational, relaxing and inexpensive to See America First. Our next tour is to the Pacific Northwest, leaving July 7th. Readers in the Cleveland area may contact Joe Gornick at 732-9423. “Enjoy Life Now While You Can”. V Al Saje vie Death' Notices Spelling champ Dan Pesloinik, gels letters Reverend Monsignor vVilliam N. Novicky Superintendent of Catholic Schools 51003 Superior Avenue Cleveland, Ohio 44103 1975 Lube’s Lounge ........ 24% 20% ' out Cuyahoga County, including Grdina Lanes ......... 24 Mezie Insurance :.... 24 Kurtzner Radiator .... 23 Hofbrau Haus .......... 20 KSKJ No. 25'........... 20 Norwood Men ........... 20 Grdina Lanes grabbed only one victory with Gus Borris 200 . Splinters ........ 19 and Tony Drobnik 201 pacing. COF Cent. Chapt........ 11 21 21 22 25 25 25 26 34 Euclid, Garfield Hts., Lakewood, Parma Hts. and Rocky River All of the routes measure between five to seven miles except ifor “The Biggy” — a fifty mile | route stretching around the i Emerald Necklage from North Chagrin to Wallace Lake. April 21 Dear Dan: Congratulations! How pleased I am to learn that you have again won the Press Spelling Contest. And how proud we all are of you for the honor you nave brought to the Catholic schools of the diocese, St. Vitus, your principal, teachers, and your parents. I can well appreciate . the time, hard work and discipline that went into making you a “Champ.” Keep up your tradition of excellence, Dan. You are indeed a credit to all of us. God bless you. Sincerely yours in Christ, William N. Novicky =:< * * The Chancery Diocese of Cleveland Cathedral Square Cleveland, Ohio 44114 Office of the Bishop April 21, 1975 Dear Dan: My congratulations to you for your second straight victory in the annual Press Speling contest. Your victory brings deserved praise to yourself, your family, and Saint Vitus School. Best of luck in the upcoming competition. With my blessing, I am, Sincerely in Christ, James A. Hickey (Most Reverend) Bishop of Cleveland URBANCICH, JOHN J. -Husband of Dorothy (nee Kastelic), son of the late John and Rose Urbancich, father of Mrs. James V. (Madeline) Debevec, and John M. Urbancich, grand-I father of Jimmy V. Brother-in-'law of Alice and Steve Opalich (Cape Coral, Fla)., Mrs. Josephine Klemenčič, Matthew and Margaret Kastelic, and Mrs. Caroline Kastelic. He was president of Collinwood Boosters 188 American Fraternal Union, a member of St. Joseph lodge 169 ! American Slovenian Catholic : Union (KSKJ), and Knights of Columbus Northeast Council 2786. Funeral today from Grdi-na’s on Lake Shore Blvd. Mass at St. Mary’s on Holmes Ave. at 11:30 a.m. KISH, ANN R. — Mother of Mrs. Donald (Bernice) Reisinger (Mentor, O.), Mrs. Denia (Diane) Dienko (Germany), sister of Rose Kovatch, Stephen Ko-vatch, Marie Skuly, Helen Kovatch, Lheodore Kovatch. Residence at 2352 Green Rd. SIMOR, JOHN J. — Brother of William, Irene Schade, Alex Residence at 7515 St. Clair Ave. ZULKOWSKI, STELLA (nee Wiesniski) -— Mother of Tony, Ann Zdešar, sister of Walter, Edward, Frank. Residence at 1109 E. 64 St. Ohio Colleges honor Fr. Gabriel J, Bus The International Education Association of Ohio Colleges! and Universities will present an : award to Father Gabriel J. Rus of the University of Dayton,; Dayton, Ohio for his outstanding contributions to international education in Ohio at its spring meeting at the Ohio Union on ■ last Friday, April 25. ! There is a considerable plot of land behind the Home which can be converted into a garden which could provide fresh fruits and vegetables to the residents for the summer, as well as into to net up the garden . it going :— the more the Youth Garden As an educational process are also planning a sep31' garden which will be a p1'0^' for the younger folks, ages 5 13. Professional gardening dance will be provided for younger group. This youth ^ den will not only act to educ8. ti our young, but will also pr' ■oV1 s” i enjoyment to the “oldster: live in the Slovene Horte the Aged. 20th kmml Card Party The 23rd Ward Democratic Club invites all area residents to join them in celebrating the 20th Annual Card Party. This year marks the 20th Card Party since 1955. It is ineed a tribute to their efforts and past success. As in the past this event has been well received by area residents. We can be assured that this year especially the' various committees are working to insure that this card party will be one of the greatest and best events that they ever held. Included in the admission ticket is a give-away for one of two rolls of twenty dollars, a-long with refreshments, door gifts, table gifts, fun and games. Come out and meet your friends this Sunday, at 2 p.m. in the Lower Hall of the Slovenian National Home, 6417 St. Clair. READ THE AMERICAN H1 NEWSPAPER ANYWHEfV The printed word goes whe^6 j go. Subscription for a whole is only $7 for the English ~pC on Fridays. Call 431-0628 or 6117 St. Clair, Cleveland, O. TRIANGLE CLEANERS Expert Tailoring and Alterations Phone 432-1350 1136 E. 71 St. ROSIE JAKLIČ, lastni^ HAMILTON INSURORS (ZULICH INSURANCE 3107 Mayfield Rd. at E«* 44llS Cleveland Heights, O. Phone: 371-5050 Order a subscription to the AMERIŠKA DOMOVINA for your dear mother as a Mother's Day gift Call 431-0628 or order by mail: AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Please send the Ameriška Domovina as my gift for Mother’s Day to: Enclosed is $11.50 for 6 months Friday’s English Edition. $23.00 for one year — $7.00 My name is Address ..... 1J CAPITOL BEVERAGE CO. FINE BEVERAGES — HOME DELIVERY We cater to Weddings and Parties 6104 St. Clair Ave. 361-1239 0 Midwest Slaves gathering May 1-3 al Clave* State The Midwest Slavic Conference will be held May 1-3 at the Cleveland State University. Phone 687-3935 for further information. GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235