[Največji Uorenald dnevnik V Združenih državah VeBa xa m leto ... $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za Ne« York celo leto * $7.00 Za boMnim celo leto $7.00 GLAS NARODA list: slovenskih idelavcevT Ameriki« TELEFON: CHelsea 3—3878 HO. 275 — STEV 275. Snttred aa Second Clans Matter September 21, 1903, aft the Post Office at Mew York, N. Y., wider Act of Congress of March 3, M70 NEW YORK, TUESDAY, NOV EMBER 22, 1932. — TOREK, 22. NOVEMBRA 1932 The largest Slovenian Daily b the United States. Issued «rery day except Sundays and legal Holidays. 75,000 TELEFON: CHelsea 3-3878 — LETNIK. XL VOLUME HITLER NAJ SESTAVI NOVO NEMŠKO MINISTRSTVO HINDENBURG MU JE POVERIL TO NALOGO, TODA POD POGOJI, KI SO SKORAJ NEIZPOLNJIVI Ako hoče postati voditelj nemških narodnih socija-1 isto v državni kancler, si mora prej zajamčiti večino v državnem zboru. — Zunanja politika mora ostati ista kot je bila dosedaj. — Adolf Hitler se je Dosvetoval petnajst minut s predsednikom " nemške republike. Japonska in Kitajska pred Ligo narodov VINO BODO MOGOČE OPUSTILI Senator Bingham pravi, da bi suhači nasprotovali pijači, ki bi imela nad 4 odstotke alkohola. — Mogoče se bodo zadovoljili samo s pivom. BERLIN, Nemčija, 21. novembra. — Adolf Hitler, voditelj nemških narodnih socijalistov (fašistov), si že devet let na vse načine prizadeva, kako bi se povzpel do modi. Kakor kaže, se mu bo ta želja izpolnila, seveda, če bo izpolnil stavljene mu pogoje. Pogoji so pa tako težki, da se bo možak najbrž premi siti. Predsednik nemške republike, maršal Hinden-burg, ga je namreč pooblastil, naj sestavi novo nem- *2. konveneijn Delavske! Federacije, je rekel, da bo orsra-l nizacija napovedala odločen b«»j o-1 MEHIKA PRIPRAVLJENA NA VOJNO Leta 1917 je Mehika skoro napovedala vojno Združenim državam. — Tedanji predsednik ni verjel nemškim obljubam. 4 JAPONSKI ZASTOPNIK BRANI JAPON. POLITIKO V MANDŽURIJI ŽENEVA, Švica, 2 I. novembra. — Japonska je pred svetom Lige narodov odločno odklonila, da bi opustila svoje stališče v Mandžuriji. Kitajska pa je v odgovor zapretila, da bo razširila svoj bojkot za japonsko blago. T .samo pet razpravlja o logo, ki bo sprejeta, dasi se s izraža proti verjamemo vse, kar nam kjer so kitajski uporniki - - . , - . . . , . . .t -je povedal japonski : — Ali je opravičen japonski vonja za osvoboditev ujetih Japon- jaški nastop v deželi, ki je veli-iw. Japonske čete se naglo vozijo ka kot Francija in Nemčija sku- proti severu, da napadejo generala Su, ki ima »lobro oboroženo vojsko, ki št«-j<* «>k«»li .VXM) m«»ž. ki imajo veliko prednost v tem. da s<» navajeni na ta mošnjo zimo. Japonski vrhovni poveljnik in poslanik v Mančukuo general No-i j buv osli i Muto je sporočil, da se bo mogoče moral odločiti. «la žf- Arizona. New Mexico in California. Mehika naj bi pridobila -Ja-p«»nsko. da s«* pridruži Nemčiji in bi imela posredovati med Japon-sko in Nemčijo, ki sta tedaj že bili dejansko v vojni. — Nikdar nisem mislil na to, 1 tvuje japonske ujetnike, da zadu-— j«' rekel Carranza generalu ši kitajsko vstajo. Sovjetska vla-liarraganu. — da bi Mehiko vrgel da je .posredovala, da bi bili ujet-v vojno, toda «V Združene drža-> niki prepeljani na sovjetsko o-ve še nadalje ne bodo upoštevale zemlje. Žene in otroci so bili iz-naših brezštevilnih Jpmtestov in 1 puščeni, toda moški so bili pridr- reichswehru ne uveljavlja nobenih sprememb in naj ne skuša odpraviti 48. točke weimarske ustave, ki določa, da sme izdati vlada v slučaju potrebne izredne odredbe. Predvsem si pa mora zajamčiti v dr-žavnem zboru večino. Ta pogoj je najbolj težak in je skoro neizvedljiv. Hitler je mnenja, da ne more noben državnik, kateremu so roke na ta način vezane, prevzeti odgovornost za vlado. Vsa Nemčija napeto pričakuje, kaj bo Hindenburg Hitlerju odgovoril. Najbrž bo že jutrišnji dan prinesel odločitev. Ce si hoče Hitler zajamčiti večino v državnem zboru, se bo moral pogajati z nekaterimi drugimi strankami in jih prositi za podporo. Dasi je stranka narodnih socijalistov številčno najmočnejša v parlamentu, ni še s tem rečeno, da ima absolutno večino. Prijatelji bivšega kanclerja von Papena, ki je prejšnji teden odstopil, izjavljajo, da ima Papen največ prilik, da ga bo Hindenburg zopet imenoval za koncler ja. PARIZ, Francija, 21. novembra. — Tukajšnji časopis Ere Nouelle" pravi v današnjem uvodniku: — Ako bo postal Hitler minister ali pa celo vino. SAMOTAR V TURŠKIH GORAH B&rtin, Turčija, 21. novembra. Star mož. ki je živel v gorah in ki 14 let ni videl nobenega človeka, je bil prepeljan v bolnišnico v Bartin. Pred leti je imel stari Turek sina in hišo. Toda sin je moral v vojno. Oče. ali ni mogel, ali ni hotel nabirati «lrv za kurjavo. Od svoje hiše je trgal les kos za kosom in kuril peč. P«» enem letu od hiše ni ostalo drugega kot peč. nakar se je odpravil v gozd. ...... . , , ak«> v kratk«*ni ne odpoklhVjo«žani. Iiohvija noče nevtralnemu raz-j „ . 1 .... ,..„ _______a.'s.z _ ___ „ l svojih <*et iz d«*zele. bom prisiljen napovedati vojno. Nemški zunanji minister Arthur Zimmermann je 31.januarja PUT poslal nemškemu poslaniku 5.000 vojakov, kitajskih upornikov pa je 2-V).000. poleg tega pa še Mančukuo vojaki niso zanesljivi. Cela tseverna pokrajina Man- paj? Kekel je. da mora biti KHlog-gova pogodba zavržena, ako ka pričela z bojkotom, ki je bolj človeški kot pa vojna. Dr. Koo je rekel, da »i je Kitajska pridržala pravico, da zahteva o«l Japonske odškodnino, kadar bo spor poravnan. — Z«laj je prišel «'as. da Lijra takoj neke* ukrene. — je rekel dr. Koo. Marseilles, Francija, 21. nov. — Majhni motorni čoln je pristal ob parniku -"Praga" izven raarseill- Jdžurija je prišla pod kitajski vpilv. skega pristanišča in Leona Troekega in njegov POSOJILO JE REŠILO ZAVEZNIKE Washington, D. C., 21. nov. — Ameriško posojilo je rešil med _ _ . . _ | vojno razpad zavezniških financ, je odpeljal j Mančukuo država ima po«l svojim kot je razvidno iz diplomatičnih jegovo dni-.vplivom samo mesta in železnice, listin, katere je objavil državni Vlada je izdala vse varnost-ne | Lowell, je odstopil kot precised-' odredbe, da ni prišlo do kakih j katere varujejo japonski vojaki. Tudi v finančnem oziru je sta- Sedaj si je poškodoval roko in nil Harvard univerze. To službo demonstracij tekom njegovega!e države Manč-ukulo zelo te- je prišel v mesto Kkat pomoči. je opravljal triimlvajset let. potovanja skozi dan j. Tajna policija nemški kajzer, je to znamenje, da je pot za povra- brezžičnem brzojavu naročila par niku "Pragi", da se ihtavi pri lie Francijo v Ko-1MtVno; ker Sl ^ tekom j obstoja že dvakrat izposodila od l Japonske $«00.000. Navzlic tem tek monarhije popolnoma uglajena. iz Pariza je po ■ • , . .. 'tezkocam je Japaonska odločna v ila nar--. . , ' . , __ fivojem sklepu, da izvede v Man- List, ki je glasilo vladne stranke, torej radikal- pe|jai na obrežje na samotnem nih socijalistov, zaključuje članek z besedami: — kraju brez prebivalstva. Od tam Nikar ne bodimo bolj slepi nego so Nemci. Sedaj je , • XZ ' .. . . . . , . džuriji svojo politiko, ne srlede na de Riou. Motorni coin je nato od- . , . T . _ to, kaj odloči Liga narodov, po Trgovina po celi Mandžuriji se je Trocki v atomobilu odpeljal (počiva, vsled česar so prizadeti „ ,vl. i i • v i - • v ^"^tirk, od koder se bo z la- Japonci, Kitajei, Amerikanci in cas resno razmišljati o povratku bivšega kajzerja. djo odpeljal v Kodanj. drugi narodi je objai «lepartment. Ena listina, katero je ameriški poslanik Walter Hinea Page poslal 28. junija 1017, poroča o razgovoru z angleškim zunanjim ministrom Arthurjem Balfour. — Dokazano je, da preti vsem evropskim zaveznikom finančna nesreča, če Združene države ne posodijo Angliji dovolj denarja, da plača angleška naročita v Zdr. državah, kadar zapadejo, — je sporočil Page. Takoj so Zdrnžene države posodile Angliji $300^000,000, ' mzmB «rXBiir NIW YORK, TttS&DAY, XOVfeNBXft 22, 1932 THS LAROP8T ILOVZHB DAILY taU.ft.JL "Glas Naroda ■by ■iOTEMC 1TBU8BDH2 COMPANY (A CorpantloD < Beaedik, Tt— of above officers: V«k Cttr. N. f. -GLAS NARODA (Y*aa the f«pk) fcretj Day Except Snqdajra tod Hotfcltyi ta cele Me velja aa AjMTtks ta Za New York za celo leto ... ... $7.00 KtsVto • • Ka pot leta................. ... $2.7A Ka pol leta .......... J..........$s.60 7.r laueemaiTo ta odo leto ... ... $700 JCft IftA ••••••• Za i»ol leta................. ... Subscriptlo® Yearly 90.00 Advertisement on Agreement "Gla* NuwU" Uboja vsaki dan Ur nedelj In prazniko?. DopM brc* podpiaa la onhuortl se ne nriobftijejo. Itoaar naj ae blagor oil toJUJatl po lUaey Order. i*H apremeabi k raja naročnikov. prosimo, da rm tudi preJAaje blraliiVe naznani. da hitreje najdemo naelovnlka. -GUU1 NAJRODA". W. lftlh Street. New York. N. Y. Claim »—317« Dopisi. BLAZNIKOVE za leto 1933 TRAGEDIJA I . -4 Današnja doba je polna žalostnih dogodkov. Toliko jih je, da jih smatra člov« k za nekaj vsakdanjega in ohi. Navzlic teiuu.se pa v<"asi pripeti kaj tako 4rajfiene^a. tla človeka pretres. V dolenjem delu m< sta New Yorka živ! italijanska družina. Oče brez dela, šest majhnih in larnih otrok doma, najmlajša hoerka pa v bolnišnici. Oče je hodil za delom, brez uspeha, sweda. Začetkom prejinje^a tedna ho mu pa vendarle nekje obljubili, da bo dobil. Rekli so mu. da bo že pravočasno obveščen. — Težko je Čakati, »toda če je že vsaj malo upanja v sr<-u, se lažje počaka. Bilo je v torek dopoldne. Na vrata potrka sel telegrafske družbe ter pravi gospodarju, da ima brzojavko fcanj in da je treba za brzojavko plačali sedemindvajset » centov. Družinskemu očetu se je zjasnil obraz, ker je bil liverjen, da ga kličejo na delo. Nk«m» i.-iocasno mu je pa Perrysville, Pa. Torn j volitve. A i *mo jili tako težko pričakovali in ugibali. kateri bo zmagal, »o minile. Zmagal je demokrat. Dobro, bomo videli, kaj bo tu naredil za na«* delavce. (i t am. kako s«* rojaki prepirajo v dopisih. Rni >o za demokrata. eni pa hvalijo socijalista. Rečem pa. da tisti, ki se za demokrata i>nteguje. še ni bil lačen in se nobenih slabosti ni užil kot smo jih nekateri. Kadar ho soci-jallsT zmagal. bo v^aj kako upanje za boljše življenje za nas odo hoteli tovarn od- ,-ertom v t'SPS. dvorani. 1126 AV. pr»-ti. j i>!. st. Prvi del prr^rama bodo Tako se povori. Takih, mislim, tvorile koneertne točke, drugi pa Iz Slovenije. Državna podpora za mlekarsko i den. j«- pripovedoval v pretrgan i h šolo v fikefji Loki I stavkih svojo rodbinsko tragedi- Pet«1 Zgaga X __________V četrtek bo Zahvalni dan. Na podlagi -klepa ministrski-- jo. Orožniški narednik Anton Te- Menda najbolj žalosten Zahvalni ga *veta se |>odeli kr. baii.ski u-j hovnik. ki stanuje v isti hiši. je! kar jih je doživela dežela iz- pravi dravske banovine podpora J opisal v bistvenih navedbah de-100.000 Din za zgraditev polje-j janski stan. Ivana Goršieeva j«* delske in mlekarske šole v Škof ji 1 zatorej bila zaradi poskusa umo-l»ki. | ra. toda ne po zrelem preudarku. ! obsojena na 1 h'to ječe Sodišče je upoštevalo vse olajševalne «•- kolnosti. tako priznanje, du&evno i i. „.i - i " . " . | manjvrednost in družinske raz- pred kratkim v Dolenji vasi. ■/.*•* J . , . , mere. Obtoženka je po daljšem o- Kdor jo hoče imeti, naj nam piše. Cena 20c s poštnino vred. "Glas Naroda" 216 West 18th Street New York, N. Y. z:i prvega praznovanja Zahval- Tisocaki plen tatov. Komaj so nekoliko utihnil * jklevanjn sodbo sprejela. Begunec Mrvar zopet pravic«. Chicago, HI. V nedeljo dne 27. novembra bo soc. pevski zbor "Sava" prazno- so dobili orožniki obvestilo o novi tatvini, ki je bila izvršena v jro-stilni tMaroIta v Loškem potoku. V gostilni je bilo tedaj polno piv-j cev. ki so se zabavali in pili novi mošt. Med tem pa se je v sosednjo sobo. ki je spalnica, vtihotapil neznan tat in odnesel okrog 20.000 Din gotovine. Tatvino je odkril gospodar, ki Je šel proti večeru v sobo. da bi menial 1O0O- » - * * . , - v uotni vasi .se je zopet i dinarski bankovec, a m denarja i .... . * . : v bližnje gozdove Ker os nega dn Obetajo, da bo bolje, ko bo Roosevelt predsednik. Seveda mora biti bolje, ker .slabše skoro biti ue more. \a Zahvalni dan moramo biti hvaležni za to ali ono reč. Leto-. I bodimo hvaležni, da je depresij n j dosegla svoj viš»'k in da s«-' h<> ! kmalu zač»*lu obračati. rokah- I pamo. da bomo prihodnje |e-t t o na Zahvalni dan br^z strahu Nevorni begunec .lanez Mrvar.! sithaikimi agenti trčili s k.-ki je ušel na ljubljanskem kolo-jzarei in dejali: je dosti, zato pa je tako pred volitvami. n§s na vse načine strašijo. »samo žal. kateri jih posluša. Kes nam obetajo, da >e bo odprlo in pridejo mie. Za Mneh bosta skrbela Miškotova. ki se prepirata vsled ženinov, ki lazi.;.. na- debudne hčerke. Ta koncert bo višek "Savinega" delovanja na glasbenem polju. J^epših je bilo še malo vprizorjenih na našem eikaškem odru. če sploh kateri. Vse prijatelje petja v fhicagu in sosednjih naselbinah vabimo dvoru orožnikom, se je pojavil v< ■ svojem rojstnem kraju, v (lotni ! vasi. ki je ixldaljeiui od N'«ve«ra i i . . > ! mesta kakih 10 minut. Po oblekli umaknil bližnje gozdove Ker na je *!u-j til. »la je zanj le pre v«" opasno š- ; I nadalje ostati v bližini Cotne va-1 si. je ubral pot popolnoma ;ro smer. v Potočarsko va>. Orožniki, ki so mu bili vedno za petami. izvedeli tudi za to njegovo selitev. Te dni :ih j«* ne-kilo obvestil, da s«» nahaja Mrvar v Potočarski va-i. Takoj so odšli rožniki tjakaj in vas popolnoma obkolili. Mrvar se je zaril — Pa pozabimo. k:ir je bilo. Stnatrajmo za srdi' sanje litid«* čase. ki smo jih preživeli. Zdrav razum je slednjič vendarle zmagal. Na zdravje*. na^ef. Sodi da je moral zliko-vee dobro poznati razmere v hiši. Tat je moral gotovo imeti tudi pomočnike. Moža je hotela zažgati. Xa levo .stran delno hroma, z obvezano levo nogo, šepajoea je železničarjeva žena Ivana (Jorši-čeva. mala ženska, stara ">0 let. doma iz Stranske vasi pri Grosupljem. je stopila pred mali senat, globoko v slamo na podu posest-• ki mu je predsedoval s. o. s. lvan|nika J a noža Glavica in seveda ni (Kralj. Državni tožilec je proti ■ slutil, da so že šteti trenutki zl::-j njej naperil obtožbo, zaradi po- j te .svobode. Ko >o orožniki ohko-j skušenejra umora laistnepa moža, i^ili njegovo skrivališče Iti se na j 6-">-letnega Franceta Gorsn'a. Ob-1 njihove klice ni odzval, so začeli tožniea pravi, da je Goršieeva 7.' premetavati slamo in ga kmalu oktobra letos.ponoči zanetila po-! privlekli na dan. I»il je ves bled! *te!jo. ko je na nje? mož trdo in prepaden in na odpor sploh ni spal. Nato je stanovanje zakleni- mislil. V Glavieevi hiši našli la in odšla spat k sosedu v šupo. tudi moško kolo. za katero je Mr-! Mož se je še pravočosno prebu- j var priznal, da dil iz trdega spanja, skočil pokon- preil neke hiš« Sla .sta preko travuika kf» >e je naenkrat pojavil pred njim-, raz-1 dražen bik. ' Kakor veste, pa / bikom ni dobro češenj zobati. ( — Prepodi ga! — ga je stra-honia prosila. — s.ij vendarle rekel, da bi se zaradi meno tudi ^rnrti zoperstavil. — Smrti zakaj pa lic — jo je potolažil. — Toda tn-le bik se m: zdi -alnm»-n*)to živ. * Kdo je res močan, nikdar n** Tarna : ljudje tožijo neprestano le liad svojo nemočjo. ko obupujejo nad življenjem. .Jesenski koncert pevskega zbo- . , i _i_ • tt - » . i • i ^ > ra "Zarja", odsek soc. kluba št. zasijala skrb iz ch-i: — Kje dobiti sed« noiidva^et .-entov ? 27 w h<( kakor obi-ajno> na Petindvajset centov mu j«* usmiljena s«»seda posodi- Zahvalni dan. retrgal omot t. r <'• i t al usodno poslanico: — Pridite ri vratih bo pa 7;>c. Zflravniki so eiifiui ljudje, ki znajo dajati nenavadne nasvete. ]>olnik je razlagal zdravniku a je odpeljal iz-'^voje kriie in težave rekoč: na fJrosupljem.' ~ Neprestano kašljain in ki- NAROCNTKOM V KANADI ham. In tako me trga p»« sklepih, da vča-i niti hotliti ne morem. Kaj je z menoj ? .lika nevamoset. da se zaduši. Po- ne .Stever in ima štev. 5J00..V1«. Zdravnik ga je pretipal in priigral bo John Koehevarjev orke- spe?i,0 ^ ,nil -]t. vendarle odpreti Takoj po aretaciji so orožniki i-kal ter se globoko zamislil. Na ster. Pričetek ob treh popoldne.' vr;}tn Jn tako poffina j bIizK polono,v, prepeljali Mrvar.ia to je pa rekel: Odbor. ! Razprava je pokazala veliko v zapor novomeškega okrožnega — Veste, to je cm I vreuc-na. T«» j razdrapanost družinskih razmer. ' okrožnega sodišča, kjer bo ostal ' j** samo po sebi razumljivo. Zdrav ! Sprva sta zakonca mirno živela, toliko časa. /la se bo vršila proti človek mora biti v Take pa;jem Peru, 111. j petimi Mi pa s,- je žena iz- njemu in njegovemu tovarišu An-; vremenu napol crknjen. In kdor Tem potom vam pošiljam *3 0O neverila in mož ji je zagrw.il. da (tonu Štanglu razprava. j v takem vr-inenu ni bolan, j" vna- za naročnino, katero že precej Ča-U" ho ločil, ee bo nadaljevala lah- j - | me„je. da ni zdrav in naj *e kar da bo občinstvo vsestransko za-' sa dolgu jem. Žal mi je. da mi ni ! komiselno življenje. Ta grožnja i V 25 letih 1202 novi hiši. j"*'1 smrt priprav^ dovoljil. Vprizorjena bo tudi soe- J m0goče vs^ga dolga poravnati, j .i*1 hila baje povod, da je zeuo za-, Ljubljanski me»-tni gradbeni voigra "Pri rdeči •kolerabe!", ka- j p{, upam. da se bodo razmere iz-' *Wa kap in od takrat je hroma j urad je izdelal pregledno stafi»ti-tera prikazuje življenje na vasi v j boljšale, ko poteče druga polovi-M«*r močno jeclja, kmečki gostilni s pevajočo ^ku-j,.« leta. Glas Naroda me spremlja — Stopite bližje, da ^e bomo pino fantov in deklet, s smeh i že 24 let iz ene države v drugo in [razumeli! — je dejal predsednik, vzbujajočimi! nastopom Smolarč-j bi ga težko pogrešal. — Ali ste res zažgali posteljo in ka. katerega so predstavljal zna-J Prosim, da imate še par mese-1 hoteli tako spraviti moža na oni ni komik A. Eppich. in mnogimi ! Cev potrpljenje z menoj, ker ako \ sv,'t — Sem storila! — je odvr- Sin Poziv kanadskim naročnikom, ki je bil dvakrat objav-r"*»ki 7h<>r "Vojan". ki t. J ... i I bo predvajal izvlečke iz opere Jjen v našem listu, potrebuje malo pojasnila. 4*Glas Naroda'' je našim rojakom v Kanadi močno priljubljen, in smo ponosni na njihovo veliko število. »Skoro vsi se zavedajo enostavnega dejstva, da časopisa ne tiskamo brez stroškov in da mora dotičnik. ki dobiva po powti,4udi plačati zanj. Med ujimi so pa tudi izjeme, in tistim izjemam jc. bil namenjen naš opomin. So namreč taki. ki pošljejo dolar aa naročnino, da ne. moi-ejo več. Po j>ar mesecih pišejo, naj jim list še nadalje pošiljamo in da bodo dolg; pri prvi priliki poravnali. To je običajno zadnja vast, ki jo dobimo od takega 4 'naročnika". Na opomin ni nobenega odziva. Še nekaj čaš pošiljamo, nato pa ustavimo list. Po par dneh dobimo z iatega naslova zopet dolar, a pošlje ga "naročnikov" tovariš ali pa sam ^naročnik", to-da pod drugim oziroma izmišljenim imenom. Nabrani dolg pa ne bo pvkdar poravnan. Vsem, naročnikom v Kanadi, kateri so zaostali z naročnino, smo kakor rečeno, poslali opomine. Onim ki naročnine ne bodo obnovili, oziroma, ki nam* ne bodo pisali, da bodo zadostili svoji dolžnosti, kakor-bitro jim bodo razmere dopuščale, bomo list brezpogojno: »ista vili. zabavnimi prizori. Poleg tega so- born primoran odpovedati se li-jnila obtoženka. — Zakaj? stu. bom tudi dolg poravnal. Z odličnim spoštovanjem L. -I dovitim j narod-i "Prodana nevesta" in plesom "Oška beseda" v nih nošah. Po končanem progra-j mn in zvečer se bo vršila pro»,ta J zabava in ples. Vstopnina za po-J poldne in zvečer le 40 eentov. Zbor "Zarja" je izrazito delavski pevski zbor. kateri se ndej-stvuje na kulturnem polju v na- ŽUPAN V BUENOS AIRES ODSTOPIL Bueno* lAires, novembra. — Hi vsi nepostavna dejanja. --------- ------ poslanik v selbini že dolgo vrsto let. ter ^Združenih državah in župan tega nadeja, da ga slovensko delav- mesta. Romulo Xaon. je odstopil. ,-tvo poseti na tej pnr-d.lv. v 1 Nasprotniki so mu očitali razna bilnem številu. S tem. da se udeležite tega koncerta, boste deležni nekaj ur duševnega razvedrila in zabave, poleg tega pa podprete zbor tudi v moralnem in gmotnem oziru. ter mil da*te pogum za nadaljnje delo. "Zarjan" Naročite m ■ajrečjl in mož sta uržah! Mož je rekel, da bo sina ubil. ker noče delati. — Zakaj ste hoteli moža zažgati.' — Zato. ker se mi je vse neumno 'zdelo. Zvečer mi je rekel, da bo šel od doma proč na Hrvaško. Kirfer je pripravil. — fn zato »ste ga hoteli spraviti na oni svet! — 1 Obtoženka je začela jecljaje pra-_._ viti- ^ j* hila jezna, da je raču- nala z moževo smrtjo na "penzi-Jon" in so tudi ljudje pravili, da ne bo bo nič kaznovana, če moža spravi na oni svet. Prvotno je pripravila sekiro in hotela možu z ušesom razbiti glavo. Pa se je premislila. Vzela je žveplenko in podtaknila pri moževih nogah o-genj. Drobna slama je začela tleti in razvijati gost dim. "Glav Narad*" — Mož France Goršrč. še prav tr- v Zdra- Mnogo potomcev. listi to pomesti te.l Pa niti on ne more trditi, da je dai o čudnem rekordu, ki ga jej v tem pogledu prvi na svetu, kaj-d—cjel TMetai upokojeni m h6ara. 43 vavkov m Side potomcev. V soli v Lmdsellu peavunka. Zdi ce pa, da i^c vež sta namreč praznovala te dni zla-ptmviee do rekorda glede potom-1 to poroko sa^onea John in Sara ee* sairtsu H— Hmtfth v Orforda,! tkndr, on je star 76, ona 4>a 75 ki sicer u»o otrok, anto let. Unikati jima je pnilo 6 «i- •ia aUav in« Werat 83 vnnki in od I noei DEKABNA HAKAZILA IZVRŠUJEMO ZAKE-BUIVOIK TO0NO KASOE VAMPOIU&S NA 9T0PNI SEZNAM V JUGOSLAVIJO h V ITALIJO Dtn 3Q0................ $ 350 Ur 100.................... t 5.70 Dtn 300 ----------------------- $ 5.00 Lir 200 ________________ $11.20 Hm 400 --------------------- % 6.75 jI Ur 300 ____________________ $i6.40 »Dto €60___________t 8^51 j Lir 460 .................... 631.75 Din 1000 ______________$16-35 Lir 500 _______________ 636,75 Dtn 0OQQ................ $7»aolllir 1000 _______________$52.50 Mm ^»latll* Mijlb xotikov not zgoraj nawadane. battel w dinarji* aH Urah d«v*JJujamo U bolj« pogaja. AMZSIŠKI0 DOLARJIH Za IsplnčUo 4 5 JO morate poslati_$ 5 70 •» " $10i06 ■ " - _610J0 " " 615J00 » " _ $15.90 " faOJDO - _S3L60 " " 640.00 " » _ $41.10 m •» 05Q »» - m i y dobi .vrtamo ^rajp ^plačilo v dolarj|h. UCTTKa 9» artMHu ti. t PRANK SAK9MM) 6TMD NKW YORK, N. V. ko o gradbenem "ribanju za zadnjih 2."» let. od lf*M5 i\n 1MH1. Načrt al je 111*11 nazorne ;uno 1. a v letih 1017 in 101S pa prav no hena. Do 101 š jo bilo vsega zgrajenih 223 novih hiš. potreba pa jej bila za 3*i0 hiš. I*rva povojna le-J ta. ko je bila najhujša stnovanj-«ika kriza, se gradbeno gibanje nI moglo hitreje in povoljneje razvijati. pač pa je dobilo v I. 1077. ko je bilo zgrajenih 10."» novih hiš. večji arzmah. Rekord je bil I. 1928 s 162 novimi hišami. I. 1020 pa je sledilo 120 novih hi*, ■a-slednje leto 12."» in lani 155. V to statistiko niso všteta zasilna stanovanja na Galjevici. na Cesti dveh cesarjev in v Gramozni jami. i *e hi v«*«- verjel, kar ti ffovore IJurljc. bi na zadnje ne prenesel \eČ ->voje llsojle. 1 3 ' T-;-.;^'' » irfT'lS'girjBffl!':•" r imajo velik uspeh ra M — Hej. kaj pa je to* — je nu-hrulil zjutraj mož .svojo ženico. — Sinoči si pa v spanju govorila Zdi h o val a si in nekega Franka m klicala! Salament. kaj naj to pomeni ' Kaj počneš za mojim hrbtom — Ilm — to j»* pa čudno — je odvrnila. — Franka da -em klicala. praviš? Nemara se mi je bi edin. Saj mu vendar Frank ni ni ime. * Neki človek, ki je imel pred petimi leti štiri milijone dolarjev, je bil obsojen na d«*set |«»t ječe. Hoj? ve. kakšno kazen bi mn prisodilo sodišče, če bi še vedno imel štiri milijone dolarjev.' * Volitve >o minile — republika pa še vedno stoji. * Ko bo -postal Hitler prihodnji nemški kancler, se bo začel bivši nemški kajzer odpravljati v domovino. Vsak narod ima pač tako vlado kakršno zasluži. To je podoba današnjega časa : Mlad fant je ptsal dekletu, v katero je bil preko ušes strašno zaljubljen. — Predraga moja! Oprosti mi. toda jaz sem strašno pozabi ji v. Sinoči ob slovesu sem te vprašal, če hočeš biti moja. Vem, da nekaj rekla, pa sem res pozabil, če rekla "ja" ali "ne". Prosim Te. bodi tako dobra in mi sporoči, kaj si rekla. Naslednjega dne je dobil pismo sledeče vsebine: — Dragi moj'! Prisrčno se Ti zahvalim -za Tvoje pismo in za Tvoje vprašanje. Sinoči me je več moških vprašalo, ve jih imam rada. Nekaterim sem rekla **ja". nekaterim "ne". Neizmerno mi je žal. ker se ne spominjam, kaj sem T**bi rekla. i« Si .. M WWW TOKK, TUESDAY, WOVEMREE g, 1932 iLOfmniai JUBILEJ /rf dnirt Jet a ij» Nikifor j* F vidri prijatc- • .Vi, «bi iuno£* obetani. ku m-u pri- Le «*uo me je jezijo v teh kra^Ilih oa-j*e| v rodno roMo Kijev. je o- dneh: mu*el ua tistih 50 ruWjcV, "'"«*» ru-»kejta slikarju. Samo cul gladil /e drugi dan pri meni za- ki mi jih je bil dolžan laMuik. u-> . nj. in. da «» «ra priii.-li med | 1« žnik. uradnik in pisatelj Sergjej reduik in pisatelj "Vesmira" Ser-likar-ke zvezdnik*. ki bi brv* dvo-' (iorouiu. izdajatelj ilustriranega gej Gomnin. •' '*•-'» i \|>U-I Vo lia?r*d ' cv i mesečnika "VeMuir". Ce.-tital mi « im >»*m prišel domov, je hi In Hi hll gospod \*t»i»e| r»-s tafcg n*'-!jr na hoduikil k lepemu H*|»e- moja prva |mh k njemu. Našel »'lil 'd'h t»d k tekmovanju: hu. »vojt- »Vftitkc j«- ponovil v ga zamaknjenega v kup (»apirjev. (imlMitii. Preden »va «sdla xa uii (Vjf iz[KM| naočnikov me je (»ogledal zrt. mi ie še tretji"- stisnil roko: in n**mo |»okazal na stol. Tam win se pa vsiaJ: Sanjo potrep- Ok V*š llspeh." Tri dni zapored jejljal je z rok>». da naj sedem in ** hodil k m«'ui či-Miiat in »Vfrtr-■-'h dne j«- r«-kt-l. da hi —' čutila on. Set*fj (ioroniu in njetfov lL-t " Vcs-mir " nadvse j m* cm- ena. če ju bom terečil kakšnim utrinkom »\ojegii božanskega čopiča. 'Petdeset nib- vam uakaž*-ni *a reprodukri- ^ v**jte. kaj \a Morda Imate i udi likovno umetnost Te dni jta #•« m ga srečal v Pram prav pred /lato 'di »poldsnekega vrveža. •*Zdrastvuj tovariš!" me je oto-j« I Niki for kiir na uJiri * svojimi orjfiMkinn rokami. Upu itd mrtl njimi kakor ».-t* urlj.-n o ftefe. "Kako. odkod iu kam*" j<> vr»tiU drnc za d miri m. dokler tti*\ a osupla ugotovila res čudovitega naključja, da *va ot>a namrnje- na k "Zimi hit-i" na pl- zencs. "Mladi Nikifor Antonije-Jsedel pet minut, potem vie. občudujem vas in v*.- za vidam i*Go*pod sergej!* — Sj _____ *. ... ....i. - T_: —_____ j 1I: _ i _ J„ ....: Ijev ti.-l.t HM. ko Xptfjrm VitM u-j mot v nr. * mi je udaril v roko i*»spo-ronin!" "Nikar ne \zminirjajte. *ro-Nik i for Petra«Vvski! I^epo poje priue«lo k meni. k;ikšn'> .sliko mlviv. Vse naročnike, ki se ni $o odivaii na poslane jim opomine prosimo, da po možnosti takoj po ravnajo naročino. Ko m ur to začasno ni mogoče, naj nam sporoči. Vsem onim, ki se ne bodo odzvali, bomo pri-morani vstaviti nadaljno pošiljanje lista. Uprava "Glas Naroda" PET MILIJONOV PONEVERB, BREZ KAZNI ji* ne morete prodati. Slabi ča- Ko sva X. d. I.. \ udoluM-iii k .tie- f izdajatelj "V<-*«ira". Z otn-ma j >i. slahi r-asi.... Kakor Va> eenim. k. i »a j pomiirnil prijatelj \ikifor j rokama st-ru zagrabil /a ponudbo.! rpr«tstit«- ue mor-m kupiti.* >hr i postav I j< ni Mat« -m *.aj v«*s. da je moj žep/.* od iiekdaji "Poprej mi pla«-aji,. honoror. H itiljo ren^kt-ira ri/linga in 1 niehal na niliiliti^ vaeuuata. J S«*nr« j C;«ronin!" >»m je/»»n menan nareju-k / n«-kai kislimi ku-1 s *%ežimi anočmi sem -»e bil vr-1 vzkipel, marieauit. 2e| in izbiral ves dan barve Ali zad^l apalvno dobitek Ali te in .'-opiče v trgovini. Skoraj brez je Kotsehild |>noinovit .* Ali s«- ee-. Iimn«- ^ni slikal 'ju- ves poduhov-lo / milijonarko poročil?'* J lj«*n tri dni in sem naslikal divno -rea je mw-jnI Nikifor mo-!diko "Ve^aa nie.1 eveijem". Ko- **e je res- •r<*a je »mejaI Nikifor mo • diko "Velita i« mu /a-mbnju in zvito Omajal: "Ne eno. ne dr«um. " "Kako (>a »uUlfš.' .In» imam /ad-n "o krono! Kdo ho pa plaval.*" * l.e inirru bridi. moj golohček! Danes s»-,n ja/. plačnik, .lubih'j praznujem!" me je |M>tr* tdjal rami prijatelj. "Jubilej.* Saj si »iele lani oblia-jal lietdractletnieo. Mellda ne misliš pra/uovati vsake obhtniee. ka-k'>r tisti imenitni komik, ki je obhajal kar |»o tri jubileje ua •lan in hi I i I že vsaj dveMto l«-t #4ar. bi le "laviu' il»*s»*f|etinee x*Mtelj ?** "Ne tako! Prav pristen jubilej ••hhajum danes, si^-r ne telr^iiega. tem Več duhovu«va rojstva." "Kaj <\ tu«li ti /aiiel med budiste ali eelo me*t |Hikdk*revalee *** — .-•■m *e veiluo bolj čudil prijatelju. Kaj meni* mar Itudha. Smith iu drugi preroki!" je zamahnil /. roko Nikifor. "Vedi. dane?« praznujem trideset let nieo reprodukei.ie *voje pr\e slike." Obrisal sem »>i (»orno čelo in mu prav iskreno čestital k jubileju tlela. "Ko bi vedri r god bo tega slavnega dneva, petem bi mi š«*|e resti-tal!"je Imdil jtrijatelj ve. I no l»olj mojo jiozornoM. maj sem strpel. da je r.a silo Izsušila, pa hrž na pošto z njo. ker je nihilitis postala .spet hudo akutna. Po sem <;»kjil ted» n. dva. tri. ves uii>f v prijetnem pričakovanju |Ki|v.sak» jutro v po^tel i: /daj pa zdaj Iki odprl \rata pi*monoša in se mi {pokloni: * Vase perxosliolitelj-stvo. |»etdeset rabljev!* Prav rado-v«slen >eni bil. ee mi lw naštel 2"» dvoril be|n i kov, p«'t tleM-t rnbljevk ali eelo pedesetarteo. Ne. in-lde^e. tarke mi n«> mo moiffl dati. ker nimam .*» kojiejk za etde«etarko.... • Ko ves mesec ni bilo odgovora. s« ni (lisal S**rgeju Coroninu. da ga prr.sim /a honorar. Spet ve« m»'sev nobenega oem mu pisal priporočeno pismo — haš tedaj sem namreč prodal velik situa-eijon za polm ično eeno. kakor sem bil izdal za platno iu barve. t'ez teden dni ]>otrka nekdo ob de>»*tili na moja vrata. — Pisiuono-.-a! — mi je šh» |>o \>eh žilah, da mi je sree burno xaplaio. " Izvolite!* M*m /aklieal. It«-^. pl>monoša se je **Kakš»'ii honorar — ni -Do zavzel založnik. "Petd^ei rubljev za ivproduk-eij > moje " Vft-.ii«' ni«*d evi-tjem". kak«.r -va domenila." >«'ni ^a jaz prav tak«« z«'s zavzet o;»oiunil. S» rjf**j tloronin na trla« m- smejal. Poglaili] s! j,- >v'tj«r tro-to brado in mi r«-k'*l z očetovskim gla-•filil : "Mladi g«*xpod. v«->-'li b'kospušuega založnika, pa s.-m vzkliknil: "\'s;ij original mi vrnite!" Sp«-t j<* zaMuejal Si pogladil brado: "Origi-na JNekaj mi h »>te fia vendar im-etili /ji m«»j trud." V«s «1 i v j i .M-m zairrabil tintnik na nj«vo\ i mizi i>i ga zalučal vanj. POBABSAIUENA EVROPA p= Znani «patwki f»eju»t Joše Orte-ga y et obravoava v svoji novi' knjigi **Kevolueija mas" wvar-uo»t ,ki preti Evropi in vsema svetn iuvazijl novili barbarov. množe»tveniii ljudi. Alnožei^tveni človek je |ki njegovem nov pojav V človeški družbi, tako rekoč razva-jeui otrok zgodovine in nj«- dedi«"-. Njegova dedačina je civilizacija. Vedenje teh ljudi .spominja lia vedenje šolskih otrok: čim ostavi u«*itelj razred, izbruhne med njimi rovolta. V^k poisameznik m* «"-ut: prostega jarma, ki ga je vklepal učiteljevi navot'-nosti iu vsak h^nV delati p*i -.rojf. In k«*r hipoma ne ve. kaj bi počel. postavlja na glavo iu .postavlja na glavo dr ngo. Evropa je danes podobna takšnemu šolskemu razredu, ki ga je rc-tari! učitelj. V.-ako. tudi najmanjše ljud-tvo v njej -»i «laje vi-d< z odrasle osehnor-ti. ki he imlivi-duaino. vse kar M^ia Čez n^rmalm« ill kar jm» čemer koli ««Oiku;«\ Samo t^«. kj»r mi--lijo in delajo v>i. hi moral misliti in t:t Tijičin« primera tr.!»š.*u*ga mnnž»*>tvene??a iribanja. ki ga v««dijo povprečnjaki in ki spravlja č|ov«'štvo nazaj. Se BožiCni -■ Pi ■ d |h.rolniiii ?«>diš-*» iii fram-o-skeira arteiij.-iita S<-in<- je bila te ti n.x«bičajna razprava. Zagovarjati s«'j«- moral -1'i-letni registrator »leon Tonrene<| zaradi poneverbe petih milijonov frankov.[^ takšnih gibanj m n«'sel. Obtoženec je I. Mil. opravljal P" >H' popolnoma barban- blagajnika 1^. pariškeg?) r»- ( kraja. Nenadoma pa je prišel ne-J —— - • keg.1 dne ukaz. da >e mora po4ovili| GRDO VREME IN BOLEZNI » «m| urada in «»«liti na «lrugo službe-, «io mesto — v pariško pr< diuest je.' -- Ta neutemeljena pr«'mestitev 2a >! Kakor vsa bitja, živali in r;t>r-tako razburila, da j«» je sklenil /a-j line. smo cdvUni tudi ljudje od ««- so preti vrati Letos ne bodo tako veseli kot so bili prejšnja le. ta, toda sleherni jih bo praznoval v spominih na staro domovino. Nikdar ni spomin na domovino in na svojce tako jasen in svetal kot v božičnem času. Pa tudi naši domači o Božiču nestrpno ča. kaj o pisma iz Amerike Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pcšiljatev. DINARJI SO -SEDAJ POCENI Pošljite božična darila v obliki denarne nakaznice s posredovanjem Metropolitan Travel Bureau (Frank Sakser) 216 West 18th Street New York, N. Y. PRIMORSKE NOVICE goi*ti sv.jim predstojnikom in dr-, zra«\ia. ki na.s o'odaja z vs»'ini svo-ža\>. Jjimi mnog«»vrstnimi j>ojavi in la.sf- Ilotel je z.'i v«ako eeno izvedeti zajuostmi kemične ter fizikalne vrst»-. vzrok svoje premestitve. V to kvrho 1 Poleije in zima. dan in nor, mraz V Gorici je bil«. •nill pet Sloveli«*' z mejo. Hhsojeui I»re«I dnevi so-v zaraili bega >0 bili: 41-l-t- je tudi stavil svojemu uradnemu predstojniku ultimntivn rok nr. Tola po t< h H.4 urah .i«* ved, J prav t«»liko kak">r pre.i. Pn-dsto'-nik je trdovratno mol'-al in na \~sako vprašanje prt^'iiei'-enegn re-gUtratcrja o«!vrnil, da je vzrok. iu toplota, vlaga in Miša — v>«» to vpliva na naše življenje, naše raz-pol«»ženje in zdravja*. Ista perio«ii ka iti riti-ui kakor v vnanji naravi o« 1 igra vata tudi v našem telesu, lfeauerje med zdravjem in vremenom je torej le izraz iz .splošnega razmerja ui»hI naravo 111 življenjem. njeg«»ve prenn-st itev tajen, uradna tajnost pa d'i mora čuvati. j A i-eprav se nam \i«li t«» tako jasno. Te lajei ni preostalo Jeann Tou-! venu; h- malo o tem. reneu nič «lrugega. kakor da >••- j \'s;;!;» bolniška >tr«*žnica ve u. že po skrajnem sredstvu. I11 to je,pr. p«>vedati. da umre največ Im.I- 11 i kov pr-ti jutru in jioldnevu. ko je rrak najbolj prevedljiv za eh^ktri- **Na š«' en original zastonj!" 1'makuil s#» je pravočasno, tla >«' j«- storil. razletel tintnik ua st«ni. pust i v ši | blagajni, ki mu . - bila z^ntoa-veJiko črno lin««, 'kakor |n*netek j na. j«* iniel šO.i.OOU frankov* ^««t«»-vulkan««kega izbruha. In si-iu odšel.! vine in zji 4 in jm>1 milijona fran-T<« s.- je ugodilo :{0. oktobra 1902! kolkov. Vsi- to je najprej po-|jtižntku istotako narav» umrljivost in ohhajain dane.-, tridesetletni ju- kazal štirim detektivom, potem pa hudo bolnih, (»osebno značilna pa ! zavil. z;ipečatil in oilne.se! domov v, je umrljivost v vigredi. kajti ta- ko. Samo poletni poldnevi delajo nerazumljivo izjemo. < >b vlažnem "No. lak 1 »o ve j že enkrat!" >ein| |*»kazal ined ptallioji: *Nikifor Pe- tračevski!* in mi (lomolil »"asopis. brez 'Vašega pervoshoiliteljistva* in l.rez |>et<|e^tarke. Jezno sem odtrgal ovoj in v rokah sem držal "V«M| meri evetjem" je bila notri. Za pismom srni pa zaman lista!. Na koneu leta wm dobil za svojo «liko " Nebukadnezar" prvo darilo akademije 100 rubljev. sliko sem pa |M>-ta! n«'str|wn. Me«lt«'m je pri-n«*sia Marenka vino in prigrizek. Prav vneto sva >e vrgla na jedače. da je kopnela, kakor Mieg na \roči pe«"i. K«» vva še zalila, je pri-p«t\fdoval Nikifor naslednjo zgodbo svoje prve reprodukcije. "Tisto leto scni iMW.val druci letnik maJwrnkf slikarske akademije. pa nie je iztaknil slavni Mai- kovski — saj ga poznaš — in na-j prodal za 500 rubljev. Vsi časniki pisal v "Vremjn" topel članek, j in «"asopi*i ,no bili p^lni moje slave. DRUŠTVA d NAMRAIATE PRIREDITI VESELICE,' ZABAVE m O GLASUJ TE ■ ■ .in......m. j .1--li_ — ..i_______i-jjB^aapiB^aa^ "GLAS NARODA" um Sta Mino ni« m »rf Sbuml > ptoBd. bilej." "Prav napravil." sem pritrdil prijatelju Nikiforti in trčil z njim za ta važni jubilej. "Kam (ta je pn^ael tvoj «irigi-nal s«un ffa vprašal, pmlen sva s«1 ločila. "Se ti>to rimo 2a je prodal (io-ronin v Peteri.urer za 200 rubljev. t'ez deset let nato pa je obhajal šestdeset letnico svojega rojstva in >0 ea v oliki in besedi slavili kot velikega soeialnika ter vzvišenega, dobrotnika kulture in elovečan-stva." mi je smehljaje prijmvedo-val prijatelj Nikiofr. Nikifor Petračcvski je pa zamahnil z roko: "Ničevo. <%• ziipišf-š z^slbo. jo Ik> morda bral. V Sviti je seilaj s svojimi milijoni v emi-ffraeiji." Janin Kar. kovečgn. (.'emu j krat je največja. Hotel je ustrahovati svojega Tudi v jesi-ni nara.s«> za nf*k«* l» »-preib-tojnika iu je menil, da bo s«*- lezni umrljivost in število liolni-daj izvedel to. kar ž«»li. Toda pred- kov. A kakor za bolezni. M a pomlad in jesen relativni višek za \>ak'»- ZEMLJEVIDI StemiklY«£}e*id Stevetalia na moC nim papirja a platnenimi pregibi ------------------------1M »tojnik je bil trd kakor .skala, vez njegova usta ni prišla beseda. T«»u-renet| pa se tudi ni «lal omajati in ni lr»t«-l vrniti «1enarja iu k««lk««v. Dejal j«-, da bo vse skupaj vrnil blagajni šele na dan javne razprave. ko mu bodo pred .sodiščem razkrili vzroke njegove premestitve. Štiri milijone je dal hraniti svojim prijateljem, ostanek pa je .-»kril sani. (totem pa se je javil preiskovalnemu sodniku. Razprava minile dni j«- bila re-Iv'inln'y obiskana . Saj je takšen proee* redkost cele v francoski just iei. ki razpolago vedno z dovolj pehtro .skalo esnzaeij. Obtoženec sije -zagovarjal zelo moško, odločno in so ni hotel umakniti niti za ped. Bil je pri *ebi merjen, da be s tem izsilil resnieo in priznanje. Toda porotniki so se zadevi pač človeško nasmejali. Želji obtoženca, da bi do-nal. kdo ga je izrinil, jia le niso ustregli. Ko je vprašal predsednik procesa: "Vaša žena je vrnila »tiri milijone. Kje imate peti milijon?" — je odvrnil Toureneq: — "Tega ne povem, dokler ne izvem od prič vzroka za mojo službeno premestitev." Porotniki so proučevali vprašanj«. ki jim jih je stavil vodja obravnave. itiri ure. potem so izjavili. da Toureneo ni zakrivil uradne poneverbe in da je prost. Pač pa so mu naložili, da mera plačati 17.000 vrstno delovanje pesniškima, umetniškega in sploh duševnega značat ja. kakor slavi ttidi ljubezen v teh lv«*h d«»bah svoje triumfe. Samomori so takrat Lstotake bolj pogosti in podobno je z nravstvenimi zločini. Skratka, letne dob«' .s svojimi (Misebniiiii vr«-niem»kimi i»rili-kaini imajo svoje /nasilne vplive na ljudi. A ue sinin ljudje, tudi druga bitja in jiovzročitelji bolezni so v p-.-sehnih tnlnošajih s bmii dobami. Kpidemično nastopanje nahoda nani kaže najbolj nazorno, kako vpliva vreme na povzročitelja tega zla. Končno je vreme z vsem. kar sem spada, s svetlobo, soncem, »ribanjem •zraka, vlago, zračno elektriko in količino prahu v ozračju važen zdravilni črnitelj za mnogi* bolezni, tuberkulozo. revmatizem itd. Celo preprosta sprememba zra-' ka ima velik pomen, kakor vse marsikdo iz lastne izkušnje. Zato ni čudijo, da se znanost čislalje in-teuyvneje havi vremenskimi pojavi in klimatičnimi prilikami in da skuša vnete rešiti preobilico u-gank. ki nam jih te .stvari danes še zastavljajo. ni -I«>-ip K'»neut i/ Vedrijatia nad Šmartnem v lirdih. 24-1 letni siji Štrukelj iz Ki»šane. 2S-h'tiii Nikola Marčič iz Cioric«'. 10-ii*tna .losipina Štrukelj iz Ozeljana pri S«inpasji ter 24-l-ti»i l.oj/«- Sk;i-rabot iz Seinpa>a. iu ^icer prvi n>« s mesecc\ ječe in .'{."»Od lir ib-uar- ;|ne kazni, drugi na 4 m........ in 2-»O lir. tr» t ji na «• mesec«-v iu :{0(H> lir. Zadnja dva |>a ua triine-.ečno j«V-o in po 200O lir denarne kazni. Zara«li bega v .fu*^o>lavijo so prijavili karahinjerji iroriškemu so«|iščri 20-|etn«-2a Friderika Št«--paučiča iz Tvanjcira irrada |>r: Komnu in IWI-letnega Viktorja 1'meka iz Komna — Na s«»diščii v Ajdovščini je bil zaradi li«:ra «*«.z mejo obsojen 2* Met ni France Ko ha I iz Uudanj na 4 mcM»ee zapora in :SfKMl lir «le-narne -ka/ni. — Pri p!«'sii v Kihembergu j«-2^-letni France Lokar žalil iiek«--ga vsiljivega karahinjerja. Kljub olajševalnim izpovedim prič ga je sodnik v Ajdovščini obsodil p<«-gojno na S m«*-«*cev zapora. — Pred Iv i 111 sodiščm se je vršil tinli proces j»roti 2^-letnemu Maksu 1,11/i-jn in 2;l-letnemu Fer-dinantlu Potočniku iz St. Vida pri Vipavi ter proti 2-t-letneinu št«--fanu Souvanu z Lokavea pri Aj-dovA-ini. ki s«, jim prijavil kara-l-iliji'iyi. češ da se ni-»«» »elzvali p"-zovoni k vojaškim naborom. < ib-toženi s«> izpovedali, da so bili pri t«-h nabornih pregledih zavrnjeni. pa «ia so vselej prejeli '^ebne pozive. T.eofs takili pozivov niso dobili in zaradi teira sc tudi niso odzvali. Zaradi pomanjkanja «!«»-kazov jih je moral sodnik oprostiti. z • Sine.taua >am j<- dirigiral to opero 4!»-krar Pet d.....tič je Vrla v prizor jena v oktobru le:;i 1S74 >totič 1« r;4 ls-»2. 1-itMi-»nč I. a dv«*-totič v letu juhi! jne ra '-sta\ e. Iti T.-a leta j«, število r -priz naglo naraščalo. Zlasti po v««jui ■•<» igrali "Prodano in-v« -to" ««b razpro«|atiem gledališču -k«»t;:j .Vl-krat na leto. V decembru P>2". so jo igrali pet«tot:č. v aprilu leta P»2T jc pa že do/ivtdsi Prau.: njeno vpri/orit« v KNJIGARNA GLAS NARODA u tf 1200 VPRIZORITEV "PRO DANE NEVESTE" frankov obreKti od denaria za čas. ko je hranil milijon, s katerim mu 11 i nih«"e dal pravice razpolagati. 14 OGLAS SO ZMERNE > ■ 11 1 0U«, Id po "QLAS NARODA« tu MOŠKI ŽENSKE Specialist xa spolne bolezni. Skrfmo zrlrnrl vse aku'n" in zanemarjene stuftije oieklin..-, kože. krvi. ture, iz?il>lj«>nu nun" in vse ilnisr mrtmiij*-bolraii. ZMERNE CENE. t« LET PRAKSE V EVROPI IN TUKAJ 206 E. 78th ST., N. Y. C. aaCZPWkdlN po*«et in |>n»i*ao ml l«t do f. sv. Pt| D9(l*tiah.od 10. dofjul. 3. pr>p. Najmodornejic metode. GOVORIMO SLOVENSKO •n obtok v moi«m uradu vos bo prepričal, do pto np pravi poti do sigur-•Mra«ljMjo —— — Posebno zdravi Jonio wli Ionskih norodnoeti. 1^'t.i lHHi so \*prizorili v Začasnem gledališču v Pragi prvič Smetanovo "Prodano nvesto". V sredo 2. novembra, torej fit) let po pre-ini«*ri. j«» bila pa ta priljubljena opera v praškem Narodnem di-vadlu vprlzorjena kot Svečana 1200-tič. To je gotovo edinstveni uspeh, kakršnega se skromni Smetana pač ni nadejal. Pri stoti vjprizoritvi leta 1KK2 je skladatelj dejal, da je "Prodana nevesta" le igračka. Trdil je. da je ni kom« poniral iz čaatihlepnosti. temveč iz trme. ker so mu po "llranibo-rili" očitali, da je Wajrnerijanec in da bi tudi v lažjem narodnem slogu ničesar ne zmogel. "Prodana nevesta" je hodila trnjevo pot. .predno si je priborila priznanje celo med Cehi samimi. Pri premieri 30. maja 1866 j« bil obisk slab. ploskanja malo. uspeh no posebno razveseljiv. In vendar so pelo najboljše operne moči. Se slabši je bil obisk repri- 216 West 18th Street New York. N. Y. POVESTI In ROMANI Agitator (Kersnik) !»r««č.................JI Andrej Hofer ......................................SA Reneška vcdeievaJks ....................... j ISelsrajski biser ...............................35 1 Itcli meresen .....................................40 | Ilelc nori. mali junak ........................G0 . Italkansko-Tursk,-* vojska ................JKŠ iCalkansku uijaiu, x slikami .........25 Boj in 7mica, povest .......................JQ Blagajna Vrl ikcga vojvode .............fiO Belfesor ........................................ ■ Itoy, (roman) ..................................63 j Barska vojska .................................40 j Best in dnevnik ...................................60 j Božifno darovi ...................................35 I Božja pot na Bledu ............................,ZQ j Božja pot na Šmarni eorl ...............jO Cankar: (•rexnik l^rnard. t»r<^5 ................. Mimo življenja ...........................JO Moje življenje .......................... Bomantlfne duše ......................M Čarovnica ..........................................JR5 Cvetina Borograjsks ......................«03 Cvetke .............................-................-tS Čebel i ra ..............................................-33 frtire iz življenja na kmetih -------35 Drobiž, in razne povesti — Spiral MUčloMd .................. Darovana. zsoiloTin^kn pove*t .........50 Dekle Klsza _____________________________________-00 Dalmatinske povesti _____________________-35 Dolga roka.......................................«..-50 Do Ohrida in Bit olja ...................70 Doli z orožjem ................................JO Dve sliki: — Njiva: Starim ........Illeško) ......................................JO De vira Orleanska .............................-50 Duhovni boj _________________________-.......-50 Dedek je pravil; Marinka Hi ftkra-teljeki____________________________00 Elizabeta ________________________________35 Fabijola ali eekev v Katakombah.. .v45 Fran Baron Trrnk................................J5 Filozofska zgodba ............................-JO Frm Diavolo ..................................M Goispodariea sveta ________________________JO POZOR! Naročnikom v Kana. di, ki do&gujejo na na- : ročnini, smo poslali opomine. Onim, ki se ne bodo odzvali, bomo list brespogojno ustavili. Uprava "Glas Naroda" "'m ***■ - St - ""if ' irgw YORK, TUESDAY, HOV BOER 22, 1932 I nmLAunrnoim daily ia o. i. i VSAKDANJI KRUH \ (ROKAH DE ŽIVLJEHJA Zrn GIm Naroda priredil L H. ■RB C2 (Nadaljevanje.) / — J^žrl kaj )>a li o«Vi »t urit i? — NV vem. — pravi zamolklo. — Ali grti dumo v f • - V van T Saj vendar n*>em neumna. Tam jr predoHročasno. — Kaj pa vendar? — Mnu nkomigue i ramo. »tre^t* glavo in gleda Bert o. — Potem pa v re»njri ne vem. — Naj te nikar in* skrbi. — pravi Berta. »koči pokonci in si popravi obleko — Bo že kako! Njeni nemimi pogledi *e ozirajo po v* od. po malem pohištvu praznih utenali. |wi ostankih revne vet-erje. Jr. Minine obleke vdihava mokri duh pranja, duh |m. premogu in večerji — ve< vonj sta-aovanja revnih ljudi. Spreleti jo »roža in prebledi — M •na. kaj posebnega tudi nimaš. Za mene to ne bi bilo! Mina ni bila užaljena, temve«' k» prijazne nasmeje . — Tako lepo kot je pri veliki go*|>odi. seveda ni. Sj.mo da imamo kaj j eat i. — pripomni z vzdihom. — ve." mi ne želim. — Ponižna si; — (»omilovalno pogleda prijateljico ter ohdrži pogied na ostankih vef^rje. I stniie se ji tresejo. Nato pa. kot bi se zbudila iz sanj. *ko."i k *voji škatlji, jo postavi na stol in jo pridne r a« verovati. — Nova obleka — popolnoma moderna da jo vidiš! V umazanem hotelu ne mor«*š obleči kaj poštenega: vse je takoj pokvarjeno Tako umazano, pfuj! In čevlje sem si raztrgala po stopnicah. Večno sem Ln tja! Zvonili so; mislila sem: kdo bo neki. In ko pride ! Prosim poberite, padlo mi je! — ali — prosim, poglejte, mi-* '»i«. «1« okno ni zaprto — P»e-e-e! — |tl pokaže jeziček. — In ste-nie je bilo — brrr* Samo poglej! — Zaviha rokave in pokaže rdeče. otekle lise Tako me žrle! V naši sobi so bile kar na kupu. — Zakaj pa si vendar »la od tam? Ko jrr»* |m> stopnicah na delo. sliši z dvorišča velik ropot, moško zmerjanje in žensko vpitje. Zopet prepir pri Bartuaevskih. Še! okno so imeli odprto. Mina postnji in posluša; roko pritisne na utripajo,^ r»ree. Tak njen Artur vendarle ni bil. Be rt a je imela prav: Artur še vedno ru bil najslabši. Samo. da bi zopet imej kako službo, pa bi bilo vse dobro. Ves dati ni mojrla drugega misliti: samo tla bi imel službo! Ta misel jo je kar obsedla. Njena duša ni bila pri delu. <>nspa. pri ka-tefi pe čistila. > imela popolnoma prav. ako *e je pritoževala zoper Mino. Pri svoji razi ročnosti je prijela vazo ravno na prostoru, kjer je bila zalepljena in seveda se je kos zopet odtrgal. Za Mino je bi! žal«»sten dati. Tudi za Be rt o ni bil posebno jasen. Več ur je stala v posredovalnici v Kolodvorski uliei. l>asi da-I'č. je šla tu-sem. ker je bilo poceni in želela si je kako službo Sredi mesta, kjer je vrela mestna kri, kjer so svetilke restavracij dolgo v noč razsvetljevale ulice. (Dalje prihodnjič.) « USODNE POSLEDICE OGLASA ' Porota v ('amberwellu je obravnavala te dni samomor dveh zaljubljencev, ki sta se seznanila potom inserata, glasečega se: Poziv! Izdajanje lista je v sveži z velikimi stroški. Mno go jih je, ki so radi slabih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jih počakamo, zate naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. erjo. ki je ta čas od*edela kazen. Ko ga je uprava kaznilnice <>h-vwtila. da bo njegova mati iz- (m puščena. ni dolgo razmišljal. Ta-jS koj je sklenil odpotovati k nji.;. Ker pa pa ni imel denarja z:i pot. je* vzel iz gospodarjeve blagajn*- Uprava "O. N. »» 'Gospodje, ki se hočejo oznaniti ,ir Aele spotoma se je zavedel z damo v svrho skupnih izletov z (la j. rišijte mi gumb! — No pa to še gre' K«» pa je "ona" pričela zaradi razbitega umival- ....... nika veljal je osemnajst dinarjev in jaz naj bi ga bila plačala — ovadila, tedaj pa sem zaropotala. — Naj vam gospod plača osemnajst di- j narjev, zakaj pa me lako vleče ? — Tedaj bi morala videti! Uaha ! In takoj *eiu «Ja! Zaradi osemnajstih dinarjev mi je pridržala ko- sona iti levevo. Njen svak je pravil, da je prispela svakinja predlanskim v Anglijo s svoje hčerko DorU. Njen mož je v Avstraliji in je |K>šiljal svoji ženi denar, kolikor ga je pač mogel prihraniti. V oktobru je prišlo na priporočeno pismo z dvema čekoma na štiri fun-šterlingov za ženo in šest fuii-za hčerko. Žena je dvignila denar na oba čeka. hči ju je pa Žena je morala na policijo, kjer *«» jo pridržali lO dni. Hčerka je Karo. K. zaradi mene! — S uvojimt boljšimi stvarmi sem skivaj šla kM,,,isi,rj* solznih 1 "I . .. . _ . _ . I po zadnjih stopnicah Pa tudi pri Reiekovih imam že ve. V košari je samo še nekaj starih cunj. Berta se zasmeje, »lato pa zopet reče joka je: stvari. i zatrjevala, da je storila ta korak proti materi samo zato. da h prekiniti ljuba vno zanj. češ da obžaluje ovadbo, vendar je bil pa obtoženec obsojen ni tri mesece zapora. Mater so izpustili, sina pa zaprli. 300 LET DROBNOGLEDA V Camden. N. -I.. .><• je zastrupil s plinom 2t»-letni I-»a;w \V Hitson. sin nekega advokata. I.ežai je na postelji in okrog njega je bilo d<*»ti praznih steklenic. Na mizi je ležalo pismo, v katerem je sporočil očetu, da je zato šel prost o vojno v smrt. ker se nikakor ni mogel odvaditi pijančevanju. METROPOLITAN TRAVEL BUREAU (FHAS K S A K SER) 216 WEST ISth STREET NEW YORK, N. Y. PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA POTOVANJE ' z mm n j_:.:. ALKOHOLIZEM NA ANGLEŠKEM NAZADUJE c polagoma pripravlja po vsej priliki neprisiljeno na Angleškem. Po neki statistiki je padlo število lokalov, ki jih je bilo lota 18!».") še 103.341. leta 1931 na 77.33-5. Temu nasprotno je narastlo število klubov. Leta lf»0-"i jih je bilo 6859. leta 1931 pa 13.947. Samo lansko letu je bilo prija vi jenih 4"i1 novih. Posledice tega razvoja se ka žeje v zmanjšanem številu alkoholnih ekscesov Napram predlanskemu Mu je Število obsodb za de-likte iz tega razloga padlo za več n-go 20 odstotkov. Predlanskim bilo .Vl.OHO o>>sodb. lani pa samo 42.3(H). Se leta 1'»•_»:{ pa je hi-lo kaz«-nskih primerov v zvezi z »Ikoholom Iss siM). iCv SHIPPING d W news V POROČNI NOČI PRODANA ŽENA 1 Neupaženu je š»-l te dni mimo nas jubilej 31>0-letnicc rojstva izumitelja drobnogleda Holinidca Antona Lemveuhoeeka. Do nje-govega izuma človeštvu kraljestvo mikrokozma sploh ni bilo znano čeprav je izredno važno zi BIVŠI KAZNJENEC MOJ JONAR Bivši berlinski bankir Sternberg. ki se je bil pred leti zaple- . ...........j, ,„,.„., . tel h svojo afero v seuzacijoua- .10 pri-si i a j življenje na zemlji. Sicer .so it..... len proces, j.- t.- dni v ('urihu .. . ,(M rt,.i■ „; •• --i kar je jM»meni)o za takratne i»erta ni inr.jcla n;. e.sar najti Jn kaj je pravzaprav želela * .. - . w,i - j. wku .'.lob„'„. ž. ,-r ",'r"vn' ...... ,,v Z J bffTJE' n"klrnr"" ,?«> bilo ie prov,,-, i SINOVA LJUBEZEN ,.rvi »ik™- lie rt i* nnv^ i vf* * j • * i • i • 1 podoben sedanjim, zelo izpopo!-'je postal baron, pozneje pa v Ma- ht a no vat i ori v" " ! ^ M to: ako imam. rada je odigrala leta 1906 krvava tra-! nt predmet je bil pritrjen na ko-1 grofa d'Armella. V tujini je mož PH n'mM,n V<>nd*r boro s,*kla 8 gedija Žena je ubila svojega mo-! niei igle. nad iglo je bila pa pri- j *•!.. obogatel, tnko da je zapustil ža in 11-letni sinček je postal si- j trjena leča. Lemvenhoeck je s svo-,«spdaj svojemu sinu veliko milijo-r«»ta. Vzgojili so ga v zavodu in ! jim primitivnim mikroskopom o- nov. mnogo nepremičnin po ev-dohil je službe v neki milanski ' pazoval krila in noge mrčesa in ropskih prestolicah. več rudnikf»v. trgovini. Čeprav matere skoraj {šele pozneje je prišel na idejo " sploh ni poznal, jo je vroče ljubil i preiskati kapljo vode iz svoje in njegova ljubezen je šla tako , mlake na vrtu. In ves presenečen In tako so {»omagali v edini sobi. Artur je prt jamo prepustil Bert i svoj prostor v postelji in ipal na zimniei. ki si jo je izposodil pri sosedu, zadej /a omaro tf^te^t - - -M in j •e Ko je Miaj po napornem delu trdno spala, je imela Berta odprte oči in je gledala luno. ki je sijala v sobo. Razsvetljeval je vso revščino. Berta gleda ved »o bolj plaho. Zatisne trepalnice in vzdih-ne. In iz kota za omaro ji odgovori drugi vzdih. V neumorni nezadovoljnosti se premetava Artur po svojem ležišču. _. ............................^ ... r Podnevi je bila Iterta vesela. Malo je šivala, malo vezla. zde-'stano vra'"a|p k materi in živel je) bil prvi j>og|ed v kraljestvo mi- v nestrpnem pričakovanju, kdaj i krokozma iu začetek —=--- daleč, t industrijskih po kopali kanal, tam je jmlirist zgrabil pijanca za vrat. Artur je vedno »tal sredi gruče ljudi. Tudi pri svoji materi je mnogo sedel v prodajalni. Zadej v stanovanje ni šel. tam je bil oče. Bil mu je predolgočase,, iu tudi Mino je imel rajii kot pa njega. Vsaka pohvalna beseda za Mino iz očetovih uat je Arturja jezila. Artur ni bil prijazen, kadar je priala Mina zdelana domov. Kako je izgledala! Prava živina! Pogleda lie rt o in jo primerja z Mino kako vesel«, kako lepa! Vsaka njena kretnja, njen poredni ameb. njen hladni, pa pomenljivi pogled — vse ga je vleklo k njej. Danes je sedel pri Budni od šestih do-desetih; obraz mn je bil rdeč, ko je priiel domov. Bert* je bila vedno sama. Njegove oči pri mvrl ima P™1 seb°i šivanje, toda ne živa. Zdeha ae ji in gleda v I ne. Artiir naglo stopi za njo. jo zgrabi okoli ;*ku ter ji pritt-ne vroč poljub na tilnik, na katerem so kot zlato Ježah plavi kodri. Toda hitrejše kot si je mogel mi*Uti. skoči Berta na noff«» m m prisoli zaušnico, da je kar odmevalo. V tem trenutku vatopi Mina. Bila je zelo bleda, toda ne reče ničesar, aamo vzdihne. ko se pripomogne. da bi *ezula mokre no-payiee ^^ dan ji le ni bilo dobro; tako trudna in omot ena in zdaj J' leži ▼ Moden kot kamen. Naslednjega jutra je bila še vedno bleda in tiha, tedaj pa ji Berta za že peče na oho : 1 J — Bodi mirna. Mina; taki to vsi. Artur Še davno ni najslabši. Mene ae boi^edaj rešila, kajti še dane« v novo sluibo •preleti Minin rraio brai in je u trenutek po- jo bo mogel objeti. Bilo mu je že let. ko naj bi napočil težko pričakovani trenutek srečanja z ma- ni zaeetefc važnega znanstvenega dela, ki je nas pri-' "a Vadnzn. vedlo do modernega bakterijolo-j škega in serološkega študija. i večjo srečo. Zadnja leta svojega burnega življenja je preživel Sterberg v prestoliei Lichtenstei- Kiimunski policiji se je jH*>rcčilo prijeti trgovca /. belimi sužnjami. Dina Pantelimona. ki so ga zgledovali tudi zaradi umora. Panteli-inon je pred poldrugim letom o-ž> :iil z letno hčerjo riirinin>kc-ga \eiep«wstnika Marioaro Du-mitrcncii. Por ka je hila v Pari/u. Tako' po ooridu .-»ta o. i šla iiovojm>-ro«"-eiiea na svatbeno potovanje in "ta s- inedpotorna ustavila tudi v Koiistanci. kjer .>ta se ustavila v nekem hotelu. Tam je mož nenadoma izjavil ženi. da mora '»dpotovo-ti po nujnem opravilu. Žena je nato zaspala. Pom »'i je vdrl v n eno neki pijanec iu ji storil silo. j Sele naslednji dan v je /ena za-I vedla, da je postala žrtev trgovca Iz belimi sužnjami, kajti obiskali mi jo še trije go>ti. katere je hil poslal končal i k "J* »j«*" "iir>ž**. Pet dni pozneje si* nesrečni ženski posrečilo pob'-gnrti iz oblasti liezaželjeru-ga tovariši«. Prevarana Marioaro s.- je vrnila k svojim roditeljem, njena sramota pa > bila tolikšna, da ji je branila ovaditi nn ža na policiji Dva meseca po tem dogodku Se je nje:t "mož" z'»|>et pojavil v stanovanji! n enih staršev in zahteval od žene. da se mora vrniti k njemu. Pri tej priložnosti je prišlo med možem in sorfxlniki žene do strahovitega pretepa, ki se je končal •» tem. da je Pantelimon ustrelil brata osramočene žene z revolver-etn. Morilec je na t > pobegnil, policija pa ga zdaj zasačila v Kon-otaiici in ga izivw'ila sfHlišču. 21. novembra: St. tii* v rherbou-g Pres. llar«!i»c v li^vr« 24. novembra: (itn vou Stmt.».n 23. novembra: iUrr^iig.iri^ v X'r^riien v Cl.erlx.tirf 26. novembra: Chartifiluiri v Havre Auzu"»tu3. decembra: l!ainb:ir* v rticrlK.nra 14- decembra: M:.j»--«fi»- v rtmUxirv lt*-r-r,*;.rla v ClierlHHirg .li Ha\rila v f.oii 15. decembra: iSreiiifti I^vialhan Hi. v r« IZLET» ll»vra v Cherbour« IlrMnej 21. decembra: Oiamc'aln v fl.vre Hir.lli.* v Ibu. l't"U-< hland v Cherl.oura 22. d-cembrar v Hfemen 2J. decembra: ♦ >l> n.pli- v r*lu.fi„.urK 27. decembra: Kurv Ilremea 23 decembra: Xrw V..rk 1 Manhattan ChrrWirf lin vra 30. decembra: Olvrnirlc v O.ertxur* 4. januarja: .Vlajt-jtli«. v ' "l.^rl j.t. tk Albert Malhli v <"li«-|l, 5. Januarja: Krt-men v ........... 6. januarja: Ilex v On 7. Januarja: l.'tfa\>-it«- ' It. januarja: I.> \ iathan A« <|i]iiai.ia Mamliurs \ llavrf ChertrfHtrc v Chrrl«tuii; ' 'h^rix.ui - Božični Izlet v Jugoslavijo priredimo na našim rojakom poznanem parniku "PARIS" DECEMBRA Vomi list do Havre na parniku "Paris" $77.— Želemica od Havre do Ljubijane —--$ 14.73 Vomi list iz Hew Torka do Ljubljane in nazaj do Hew Yorka s parnikom "Paris" samo--------$166.— (Davek posebej.) FKite takoj ra brezplačna pojasnila, da Vam pravočasno preskrbimo povratno dovoljenje, potne liste in potrebne vtzejc. METROPOLITAN T|UVEL bureau r R a H ir s i ir a p D 216 West lftth Street FRANK SAKSER New York, H. Y. Vsakovrstne KNJIGE POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO se dobi pri "GLAS NAROD, 216 W. 1.8th Street New York, N. Y. POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN 97 14. januarja ''liainplain v ll.ivre Ktm.p.i v |!rrtri-ri C'.t.te
  • n« a 18. januarja: 1*.^-. Ilardine v Havre 1». utnrli'an'1. < h*r\»,urK 29, Januarja: | "lyni|.ic v ClirdlHnirf 21. Januarja: i I:i euien v llreriien Siiturnbt v Tr »i I "ari* v Havre Ve»-«|;i m v Ib.jlosne »ur .\|er 25. Januarja: Manhattan v Havre | Vf.rk v CherlfTHjr g 25. januarja: Manhattan. Havre I New V orle \ CherUxir* 26. Januarja: H*-re n (jat v , •i,^r|-,„r|f 28. januarja: Ufayenr v I lavi e 31. januarja: Kur-p.. v Itrenirn CENA DR. KERNOVECA BERILA JE ZNI2ANA Angleško-slovensko Berilo (■NGUSa SLOVBNB aOOftJtl $2,— NoroiHo ca pvi KNJIGARNI GLAS NAR0UA' tis W#M lllk Mn«) tosl