^e Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXII. — LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) APRIL 25, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 95 ASTICNA &EDL0GA foOTI GRAFTU Hrvatje zahtevajo avtonomno vlado in svojega ministra financ v Beogradu MAKOV CVET ZA PREDSEDNIKA Premier Cvetkovič je pristal na te zahteve dr. Mačka. Jugoslovansko dijaštvo v Beogradu protestira proti sodelovanju Jugoslavije z Nemčijo in Italijo. I^ni sprejem predloge, j ZAGREB, 23. aprila. — Raz-, Priporoča kaznovanje'govori med jugoslovanskim pre-ki sleparijo in pri-j mierjem Cvetkovičem in dr. Vla-^jšujejo državo. ! dimirom Mačkom, hrvaškim vo- diteljem, ugodno napredujejo, toda mnogo podrobnosti bo tre- RUS, 24. aprila. Ca poslancev je nocoj so-g sPrejela predlogo, ki pre-JJj vsak "legalni" graft. pomeni enega naj-, kriminalnih statutov, ki , ^ejstvila legislatura. k Podlagi te predloge bo Jp za zločin zarota dveh i .°Seb, da se prikrajša ali državo ali katero koli s^divi2ijo. |f* amendment, ki ga je republikanec Harry ' predlaga generalne-[ Vetniku avtoriteto, na ka-(, 'agi bi mogel enforsira- Jugoslavija bo naj-brže izstopila iz Balkanske antante §J °n ter sklicati v kate- kabinetu. °kraju države v ta na-1 - ■ ba. še pretehtati in prerešetati. Poročilo samo naznanja, da se vrše razgovori v prijateljski atmosferi, v kateri bodo tudi o-stali. Premier je apeliral na dra. i Mačka za potrpežljivost, zakaj problemi, ki čakajo še rešitve, so največje važnosti. Premier Cvetkovič je sprejel sledeče principe: Davki, ki jih bodo plačevali Hrvatje, bodo v prvi vrsti porabljeni za kritje izdatkov v Hrvaški. Imenovanje hrvaškega finančnega ministra v beograjskem veliko poroto. agi te predloge naj bi i Ka Zarota, katere namen to. ^odelstvo prikrajšanja i • IV i. i ja države ali ka-1 njene subdivizije, kaz-| do $10,000 in s ka- 1 n3e--fglobo ^eh let ječe, ali z obo Avtonomen hrvatski kabinet, ki bo vseboval ministrstva pro-svete in izobrazbe, notranjih zadev, pravosodja in financ. Ker je Hrvaška najbogatejša Knez Pavle, ki je zelo nasprotoval Stojadinovičevi fašistični politiki, se je zdaj vdal v usodo in bo posetil Rim. BENETKE, 23. aprila. — Jugoslavija je danes za korak bliže svoji vključitvi v rimsko-ber-linsko osišče. Skorajšnji obisk kneza Pavla v Rimu pomeni, da se je končno tudi on vdal v u-sodo, ki bo združila Jugoslavijo z rimsko - berlinsko osjo. Ko je bivši jugoslovanski premier Stojadinovič vodil svojo znano vseitalijansko politiko, je naletel pri tem na močno Pavlovo o-pozicijo. Zdaj pa je minister zunanjih zadev Cincar-Markovič bo predložena sedaj v razmotrivanje. K\ Kmet umrl vah ne zaupajo kaj prida svo-' Albanija, izvaja osišče čimdar jim srbskim bratom. — Op. u-!lJe hu3ši tozadevni pritisk na redništva). I Jugoslavijo. provinca države, ker je tam naj-jdeležen Pavlove osebne podpo-več industrij, so torej koncesije jre- glede davkov važne. Premier I BUKAREŠTA, 23. aprila. — Cvetkovič je zahteval, da je tre- [ Tukajšnji politični krogi priča-ba natančno definirati funkcije, kujejo, da bo ena izmed posle-obeh hrvaških finančnih mini-]dic sporazuma med jugoslovan-strov, namreč pri beograjski in .skim ministrom Cincar-Marko-zagrebški, vladi. (To je skrajno! vižem in italijanskim ministrom značilno, Xda zahtevajo Hrvatje cianom ta, da bo Jugoslavija n obe finančni ministrstvi zase,b'avila izstoP ™ Balkanske an- J Popoldne, ko se je u- kar značii da y denarnih zade. tante. Odkar je bila zasedena K kvarni, da gre domov ............. ga je zadela srčna kap mrtev na tla Anton Sltl pionirske . Kmetove 1 ,stanujoče na Schade Rul>A j . ... v oce domu na » 3rr'ngton Ave. v West je bil 46 let ter ro- S^velandu. Poročen je M.' ,^enuie, roj. Ogrin, do- Podžaga p. d. Kali- '£'. fara Velike Lašče. Po-PlrtJu a ■p-e soproge zapušča o-kha in mater Carolino .■311* u v ((i ceri in sina, Jennie, % j ^thony. Zapušča dva j^^Pa in Vitjisa ter se-,, et>: Carolina, por. Turk, Prijatelj, Frances, Rose, por. Rogelj, j^jni je družinski ; p, v lastnem sjtQ "i Por. Bukovnik, Mil- Pe K i j " stih, Bertha, por. Žni-iv Gertrude. Bil je član rev. Srca Jezusovega V.^SKj, Samostojnega I Jstega imena, Vodnikov § j' SDZ, Dvor Bara-: COF, in American ^venskega St. Clair-l^^ka, ki mu priredi ča-C Nahajal se je tudi v vojni v Franciji. BEOGRAD, 23. aprila. — Člani študentovskih organizacij so včeraj na svoji seji, ki se je vršila v poslopju univerze, protestirali proti sodelovanju Jugoslavije pri rimsko - berlinskem osišču. ■v B j v. Sij °ži v kapeli A. Grdili °v- Pogreb se bo vršil u'2 zavoda ob 9. uri v V >^inega Oznanjenja Vparku ob 10. Družini ' i kom iskreno sožalje! Hj^eta Jadrana \ v .društvo "Jadran" se Mravlja za opereto litjM^^ge", katero vpri-\ .J1-)'0 30. aprila v Slo. loo delavskem domu na \ Stare korenine L sP°jene z mladimi jamčijo, da bo to Znižanje brivskih cen Člani unije brivcev, ki pripada Ameriški delavski federaciji, so sinoči na svoji seji odgla-sovali, da bodo sprejeli delo v brivnicah, kjer se računa 50 centov za striženje las in 35 centov za britje. Doslej članom unije ni bilo dovoljeno delati v nobeni brivnici, kjer se je zahtevalo za striženje las manj kot 65 centov in za britje manj kot 35 centov. Nova odredba bo stopila v veljavo dne 1. maja. Dalje je bil sinoči sprejet tudi cdlok, da dobe brivci 65 odstotkov provizije od svojega dela, in da se jim za jamčijo minimalni tedenski dohodki v vsoti $20. Smrtna kosa V ponedeljek popoldne je po dolgi in mučni bolezni preminil v Glenville bolnišnici John Br-cek, star 57 let, stanujoč na 1266 E. 58 St. Tu nima bližnjih sorodnikov. Rojen je bil na Slovaškem ter se je preselil v mladosti v Kutino na Hrvatskem, kjer zapušča brata Vinka in se1 stro Margareto, omož. Zape in več sorodnikov. Pogreb se vrši iz Joe Žele in Sinovi pogrebnega zaveda na 6502 St. Clair Ave. v četrtek zjutraj ob 8:15 in v cerkev sv. Pavla na E. 40 St. ob 9. zjutraj in na Calvary Uradni krogi v Bukarešti pravijo, da ne bo ta akcija niti v najmanjši meri izpremenila stališča ostalih članov Balkanske antante, kajti Jugoslavija hodi že dolgo časa svojo lastno pot. Zdaj ti krogi opozarjajo na dejstvo, da je Jugoslavija, ki je članica Balkanskega pakta, podpisala svojo pogodbo z Italijo, ne da bi se o tem prej posvetovala z Balkansko antanto. Globok vtis pa je napravila v Bukarešti vest, da se namerava Jugoslavija pridružiti antikomu-nističnemu paktu, s čemer je postalo jasno, da namerava pretrgati zadnje zveze s svojimi dosedanjimi zavezniki. RESNOST POLOŽAJA V STAVK! LEKARNIŠKIH USLUŽBENCEV - Policijski načelnik Matowitz je odredil policistom 12-urno dnevno službo. $10,000 NAGRADE OSEBAM, KI BI IZSLEDILE DINAMITERJE Clevelandski unijski delavci*-- i in njihovi simpatičarji so se pri- Chamberlain zopet ceh posluževati nove taktike v, ! svojem boju proti drogerijam: in lekarnam, v katerih stavka-1 j jo uslužbenci štirih, Ameriški delavski federaciji pridruženih j mešetari po svoji stari navadi Prvi makov cvet, s katerim se je otvorilo kampanjo za nabiranje sredstev za relifna dela veteranov} je dobil predsednik Roosevelt. Pripela mu ga je mal.a Ila Ruth Firebaugh. Gongwer pravi, da se za nobeno ceno ne izneveri svoji sodelavki — Mrs. Pyke Kljub protestom francoske vlade in članov svojega lastnega kabineta, je poslal premier zopet v Berlin angleškega poslanika. W.. B. Gongwer, boss ene fak- nik Roosevelt edini demokrat, cije demokratov, je včeraj izjavil pred svojimi vardnimi vo- ki more izvojevati nominacijo in izvolitev. Rooseveltovi demo- ditelji, da ne bo nikoli zapustil kratje so leta 1940 lahko zopet Mrs. Bernice S. Pyke ali se ji izneveril, ker je ona njegova tesna sodelavka in "ker bi bil že davno iz politike, če ne bi bilo rije." Gongwer je izjavil, da je vsaka kritika Mrs. Pyke neumestna in brez podlage tei- je priporočal svojim . vardai&i. voditeljem naj store vse, kar je v njih moči, da ustavijo to kritiko. Dalje so je Gongwer izjavil, da je za tretji termin predsednika Rocsevelta. Dejal je, da je po njegovem mnenju predsed- zmagoviti. Gongwer je dejal, da je brezpogojno na strani predsednika Roosevelta, katerega je zlasti pohvalil zaradi njegovega neustrašnega stališča, ki ga zavzema napram evropskim diktatorjem. • Hkratu pa je Gongwer izrekel svarilo, da bo sedanja tožba med demokratičnima fakcija-ma preprečila izvolitev demokratičnega župana v jeseni in možno je, da bo ob volitvah leta 1940 izgubljen tudi Cuyahoga okraj za demokrate. !unij. Sinoči so pričeli hoditi v j skupinah, ki so štele 10 do 80 ljudi, od prodajalne do prodajal-|ne, kjer so prisilili managerje, da so se jim pridružili. i Položaj postaja čedalje resnejši zaradi cele serije bombardiranja trgovin in zaradi sploš-j ne nezadovoljnosti. Policijski : načelnik Matowitz je včeraj od-j redil, da imajo policisti delati po dvanajst ur na dan, hkratu pa je preklical policistom vse dopuste. Medtem pa je Clevelandska trgovska zbornica razpisala $10.000 nagrade osebi ali osebam, ki bi pripomogle, da se zaloti in zapre one, ki so zakrivili v soboto ponoči bombno eksplozijo v Weinbergerjevi prodajalni na 125 Prospect Ave. Policijski. kapitan BlackwelL ki je bil včeraj prideljen tako zvanemu "vandal squadu", je izjavil, da so včeraj večer hodile od lekarne do lekarne skupine, 1 do šele potem na jasnem, da broječe 40 do 80 mož, ki so u-j stoji za angleško politiko tudi L1 on " St. ob y. zjutraj in na uaivaiy P t,?eta' pri kateri b0"! pokopališče. Bodi mu ohranjen m d? ' 0bčinstvo Je blag spomin. j.. - poseti predstavo v evilu in tako pokaže, - - turno prizadevanje te skupine. Po pred-v >Mes, za katerega bo-a da je tamkaj umrl bivši dol-stri pri Vrhniki. goletni Calumetčan Marko šterk Čitateljem priporočamo, da pazno zasledujete to zanimivo zgodovinsko povest, ki jo je spisal slovenski pisatelj Fr. Remec, ker ne boste doživljali samo u-žitkov od njene pripovedniške vsebine, temveč se boste seznanili tudi z raznimi zgodovinskimi dogodki reformacije, ki je zelo globoko posegla tudi med naš slovenski narod ter mu dala po Primožu Trubarju njegovo prvo knjigo, znanilko in predhodnico vseh ostalih zakladov duha, ki jih šteje danes naš narod za svoje. — Uredništvo. Nacisti vidijo oslabitev odpora Velike Britanije Chamberlain je poslal angleškega poslanika sira Neville Hen-dersona nazaj' na njegovo mesto v Berlin kljub silnim protestom francoske vlade in navzlic silnemu odporu nekaterih članov svojega lastnega kabineta, med njimi ministra zunanjih zadev lorda Halifaxa. — Ni čud-jno, če je Rusija, ki je šla, po --: Angliji izvabljena, že več ko BERLIN, 23. aprila. — Do-'enkrat na led, zdaj tako previd-čim nemški delavci podirajo že-1 "a in skeptična glede Cliamber-lezne ograje okoli vrtov, da jih! lainovih obljub! predelavajo v kanone, pa nem- j --- ški diplomatje delalo "over-1 GREYHOUND DRUŽBA time", da podro politične ograje, j PONUJA DENARNO ki sta jih izgradili Anglija in' POMOČ Francija okoli Nemčije. Nacistični diplomatje izjavljajo, da se že kažejo znaki zmage nad angleško - francoskimi prizadevanji, da bi se obkolilo Nemčijo. ki je pred dolgimi leti vodil go stilno v Peti ulici. Star je bil 79 let in rojen v Starem trgu pri Poljanah v Beli krajini. V Ameriki je živel več kot 50 let in zapušča tri sinove in šest hčera. — Pred nekaj dnevi je avto povozil Jos. Plavca, znanega farmarja. Nesrečneža so odpeljali v bolnišnico z zlomljenima nogama in notranjimi poškodbami. Ker je mož star že 66 let, bo težko prestal silen udarec. — Viljem Križ iz Barage je bil zadnje dni obsojen v plačilo sto dolarjev, ko je priznal, da je z di- Pozdravi Pozdrave pošilja iz Niagara Falls, Mrs. Mary Žužek. Zdaj pričakujejo v Berlinu po • set važne osebnosti, namreč Cincarja - Markoviča, jugoslovanskega ministra zunanjih zadev, ki je po dvodnevnih pogajanjih obnovil prijateljstvo med Jugoslavijo in Italijo. Zdaj se| u"jjc bo vzelo ministra v roke še v Berlinu, kjer se bo obe državi, Jugoslavijo in Madžarsko, poizkusilo pregovoriti, da pokoplje-ta svojo bojno sekiro. V tem slučaju bi bila Romunija, ki je že prejela francosko - angleške garancije za svojo varnost, bolj kot kdajkoli odvisna od rimsko-berlinske osi. Interesi Greyhound omnibus družbe so predložili včeraj mestu Clevelandu predlog, da je družba pripravljena preskrbeti mestu denar za nakup mestne železnice, s katero namero se mesto že delj časa bavi. Greyhound omnibus družba je sporočila, da je pripravljena plačati mestu gotov procent dohodkov, proračunan na milijon dolarjev na ieto, ^ rabo mest- V pismu, ki ga je poslala družba Paulu W. Walterju, svetovalcu skupine malih delničarjev mestne železnice, je med drugim rečeno: Tajnica se preselila Članicam društva Slovenske Sokolice, št. 442, SNPJ se naznanja, da se je tajnica preseli- la iz 16105 Trafalgar Ave. na namitom razstreljeval bobrove 116405 Trafalgar Ave., stranska hišice in lovil bobre zaradi kož. Ker ni mogel plačati kazni, ga je sodnik vtaknil v zapor za mesec dni. vrata zgoraj. Ako katera članica potrebuje kakega pojasnila, jo najde na 16405 Trafalgar Ave. To procentualno izplačilo bi šlo na račun dohodkov. Del izplačil, ki bi jih dobila mestna občina od Greyhound družbe, bi se porabil za vzdrževanje cest v dobrem stanju, dočim naj bi šel drugi del izplačil v posebni sklad, ki bi služil za poznejši nakup transportacijske-ga sistema v mestu." Lorain. — Tukaj je te dni u-mrl A. Keržič, star 61 let. Zapušča ženo, v Clevelandu brata in v Minnesoti sestro. Bil je član SNPJ. STRAJO 2 ENAKOPRAVNOST 25. aprila, # UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 Sjc 25. , aaooatgoiaBaoCTags^ »ENAKOPRAVNOST« 1 UREDNIKOVA POSTA | "Jadran" vabi vse trgovce in sreče, ki se jih lahko izogne, j obrtnike, da se udeležijo te pri-jako je previdnost. | reditve, da bodo spoznali, kako j Clevelandski časopisi so v res- Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays ! Po raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 | ea 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 I Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.............—$6.00 . Ea 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 | Za Zedinjene države za celo leto ..............................'..........$4.50 j primernim vzporedom je zveza en 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države: ea celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; čikaških podpornih društev, ki so pod okriljem Slovenske na- Entered as Second Class Matter April 26th, M9 at the Post Office at Cleve- ! rodne Podporne jednote, obha-land, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. NEKAJ BESED O PROSLAVI PETINTRIDESETLET-NICE SNPJ IN POPRAVEK Z dobro zamišljenim in prav dostatki v nižinskih in višinskih legah izpopolnjeni, a njegov glas pa tako dovršen in popoln, kakor je sedaj v sredinskih. društvo so podprli s svojimi j niči igrali veliko vlogo v rekor-1 oglasi, in mislim, da bodo po-|du, ki ga je dosegel Cleveland nosni na njega, kakor smo tudi'glede varnosti. Dali so veliko mi. | prostora, da so opozarjali jav- Anna Prime. "Blossom Dance" >104 HITLERJEV BUMERANG Včerajšnji clevelandski "Press" piše na svoji ured- niški strani: jala dne 16. aprila letos petin-tridesetletnico svoje matice v njeni dvorani. i V znamenju tistih načel, na podlagi katerih vrši Slovenska narodna podporna jednota Svojo prevažno socijalno nalogo med našimi ljudmi v tej deželi (že polnih petintrideset let, se je . Ako ima Hitlerjev odgovor predsedniku Rooseveltu j razvijal vzpored omenjene pri-temeljiti na odgovorih malih držav, katere je vprašal, j reditve v nadvse dostojno pro-da-li se čutijo po Nemčiji ogrožene ali ne, tedaj je bolje, | slavo, na katero so lahko poda se tega svojega odgovora vzdrži, zakaj ta odgovor bii«™f vsi ^činitelji prizadete* & . , .. . .... . v i komiteja. V znamenj bratstva bil ze v naprej popolnoma diskreditiran m zavržen. j in kultur6i kar oboje neumorno Zadeva, s katero hočejo nacisti dokumentirati Hitler-' goji in podpira ta organizacija, jev govor in odgovor v petek pred državnim zborom v znamenju petja, glasbe, umet-Hitlerjevih slamnatih množicev, vsebuje dvoje vprašanj: j "Ali se čutite ogrožene po Nemčiji?" — "Ali ste vprašali ;baye predsednika Roosevelta po njegovem vmešanju ali ste 1 .,,..„» Vzpored odpre v angleščini morda v naprej vedeli o njem? Donald j Lotrich kot predged. Odgovori teh držav — tako je sodil Hitler — mu nik društvene federacije, pri- bodo omogočili, vreči predsedniku Rooseveltu njegove ! srčno pozdravi navzoče občinst 11 • • u „„ i\/r™;i io ^o Ur, vo, ki je zasedlo celo dvorano, mirovne predloge nazaj v njegov obraz. Menil e, da bo j lepoJzahvali sodelujočim či. lahko zabrusil predsedniku Rooseveltu v lice, da so mu jniteljem( se z zanosom v iskre, vsi mali sosedni narodi sami zagotovili, da Nemčijo ljubi- j nih besedah spomni tistih, iti jo in ji zaupajo, zaradi česar ne potrebujejo vmešavanja So prvi orali ledino ter utirali od strani predsednika Roosevelta, ki naj rajši skrbi za!pot sedanji moči Slovenske na zadeve svoje lastne dežele. Izkratka: Hitlerjev odgovor j ™dne podporne jednote, resno naj bi bil eden onih uničujočih udarcev, za katerega bi ga bila zavidala Mettermch ali Bismarck. ! nadaljnji razvoj slovenske na- Ampak v Hitlerjevi mašineriji se je nekaj pokvarilo, j rodne podporne jednote ter iz-Celotni naklep se je pričel že kjsati. Ne samo, da bi se |razi odgovorom malih držav, tudi če bi bili slednji taki, ' kakršnih si Hitler želi, nihče ne čudil, so nekateri teh 1 malih sosedov Nemčije pokazali toliko poguma, da so Hitlerju popolnoma zmešali štreno. Romunija, na primer, je odgovorila, da ne "izprevidi, kako se more v sedanjih časih kdo počutiti varnega." Švica je sporočila, da sicer pričakuje, da bodo njeni sosedje spoštovali'njeno mejo, kakor so se zavezali in obljubili, toda je pripomnila, "da bo dežela z oboroženo silo branila svoje meje proti vsakemu nasilju." Odgovor Nizozemske je bil skoraj enak odgovoru Švice. Ne, je odgovorila Nizozemska, ona se ne počuti ogrožene, toda je pripravljena na "vse možnosti." Drugi sosedje, ki čutijo cev nacističnega revolverja :ia svojem tilniku, so odgovorili, da se ne počutijo ogrožene. Toda večina teh je k temu odgovoru še pristavila: "Čemu naj bi se počutili ogrožene? Ali nam niste formal- ga učitelja Pranka Rubine do-no obljubili, da nas ne boste napadli?" Če bo torej naci- bro odrezal kakor po navadi, zem napadel eno ali drugo teh držav, bo s tem dokazal, j Gračnerjeva. Mary je prav da je oboje: dihur in lažnivec. > gracijozno izvedla svoj umetni i ples, čeprav si je morala v zad- Iz vsega tega je torej razvidno da se je znašel firar njem trenutku 'izposoditi' v skrajno kočljivi situaciji. Če bo odgovarjal na podlagi; spremljevalca na klavir. Igral teh smeri, bo dokazal, da je skrajno bedast. Ako pa ne j ji je Tomov učitelj Gerald Grobo odgovarjal na podlagi teh črt, se bo osmešil. Hitler se je zmanevriral v past, ki si jo je sam nastavil. Očividno ; je, da je naredil veliko neumnost, ki je v diplomaciji Lepa pomlad je že prišla čeravno je nekoliko mokra, pa Glavni tajnik Fred A. Vider Vsaj smo se otresli tistega nasi je izbral za snov v svojem dležnega snega. Mesec maj, pre-slovenskem govoru zelo umest-' krasni maj, nam je pred durmi, no in prikladno vprašanje "Ali j Tega meseca se vsak jako veje za delavca vseeno, če je za- seli, stari in mladi, enako tudi varovan pri bratski zavaroval- naraVa se prebuja iz dolgega ni organizaciji ali pa pri zaseb- zimskega spanja, ni zavarovalni družbi^' ter dalj' vse začne razcvetati in lepe na to vprašanje pravilen odgp-; trobentice kličejo ter prebuja-vor- I jo druge cvete, tako tudi naša V drugem delu proslavnega mladina, vzporeda je nam Tom Cukale| skupni Mladinski zbori bodo dobro deklamiral Aškrčevo "Pe- priredili "Blossom Dance in si-sem slovenskim delavcem v A- cer v slovenskem delavskem meriki," a Peter Bernik kot Jo- domu na Waterloo Rd. že Kremen, Mary Jugg kot nje-1 To, bo na 6 maja> gova žena Ančka, John Olip kot j In sama miadina je to idejo njegov sosed Matija Kračman sprožila ter se trudi na vse na-in Frank Sodnik kot agitator gine> da bi bil ge naprej zag0. SNPJ Tone Ban pa so vprizorili tovljen obstoj miadinskih pev-pod vodstvom Jakoba Zupanči- skjb zborov ča Molkovo simbolično sliko "Dete je živo." Igrali so dobro | Naši mladi pevci žrtvujejo naj in govorica jim je tekla brez si bo s časom in tudi kakšno de-vsakršnega izpodtikanja, kar mi setic0 si prihranijo, da ne greje nehote dalo misel, da ni i- do v kino gledališče. Gredo raj-mela Katka Zupančičeva kot ši na pevske vaje. Pravijo, da | prostora, da so opozarjali nost glede varnosti, da. je tako vsak bil bolj pazljiv. V višjih šolah imajo sedaj posebne tečaje za voznike avtomobilov, da bodo tako vozniki boljše izučeni in bolj previdni. In voznik mora danes biti popolnoma izučen, posebno ker je toliko prometa, da ima vedno __zopet hočeš kontrolo nad svojim avtomobi-! nov piag£ t Kje pa naj d0*""1 lom- iliko denarja? Drugo važno dejstvo glede] — Ljubi možek, saj varnosti pri avtomobilu je, da i-j jaz nisem radovedna ma vsak avtomobil zadosti zra- - • i.i ve& Je Rti m Jw ■Obtoženec, povejte ^ ^ in iskreno, ali se ukradl' F ■ ka, da ne uhaja, v notranjost strupeni plin od gasolina. Mnogokrat so vozniki po dolgi vož-jki je bil vreden deset nji dobili otroke ali slabe ljudi. narjev. mrtve v ozadju. Ravnokar stai — Na žalost nisem- dva voznika na truku med Cle-: - '« velandom in Detroitom, eden iz-1 ~ Kako vendar more med katerih je spal v ozadju, |lase- ki j*h je preje im^ dospela v Detroit in v ozadju je:oseba? bil voznik mrtev. upanje, da se bodo potem zanamci ob sličnih proslavah sledečih Jednotinih obletnic spominjali nas s takim ponosom in tako hvaležnostjo, kakor se mi danes požrtvovalnih ustanoviteljev in neustrašnih prvoboriteljev Slovenske narod-ic podporne jednote. ■ Ta Lotrichev govor je bil vrlo zanimiv, krepak in jedrnat. Socijalistični pevski zbor 'Sava' je pod spretnim vodstvom Jakoba Muhe tudi to pot dokazal, da zares goji petje. Plutovi sestri sta napravile s petjem in igranjem na harmoniko prav prijeten vtis na občinstvo. Pevski zbor "France Prešeren" se je pod vodstvom svoje- šepetalka pač nobenih posebnih ležkoč z njimi. K rklepii teg-a pisanja naj o-rnenim še to, da se mi je pod napačnim vtisom vrinila v dopisu "Oče in sin," ki je bil še pred nedavnim priobčen v tem listu, zelo neljuba pomota. Tamkaj vsem med drugim dejal tudi to, da je Tomov oče Valentin Cukale mrtev, kar pa ne ustreza resnici. Dejstvo je le, da že ialj časa pokriva domača gruda na Vrhniki Tomovo mamico, a njegov oče Valentin je pa še živ in zdrav v stari domovini. Zvonko A. Novak. Kam na 30. aprila? Bliže in bliže prihaja 30. a-pril, na katerega vsi tako težko čakamo. Zakaj? Zate, ker to je dan "Jadrana". na pevskih vajah se tudi mnogo slovenščine nauče, sicer sami povedo, kako jim Mr. Seme lepo raztolmači, kar sami ne razumejo. Tem potom prosijo vse staše in prijatelje mladinskih zborov in občinstvo, da bi se udeležili njihovega festivala. Brez vas, dragi starši in prijatelji, ne bo nobenega uspeha. Cenjeno občinstvo, vidite ker se naša mlada generacija toliko zanima za njih obstoj, zakaj jim mi ne bi pomagali? Oblju-bujejo, da bodo za vse skrbeli, za mlade in stare, ker plesalo se bo v obeh dvoranah po Krištofi godbi. In tudi mladi Sesek, on zna jako lepo zaigrat, najsi bo starokranjske valčke ali polke, posebno mu pa gre na roko ameriška godba. Torej upam, da bodo postregli vsem. Menijo se, da bodo skrbeli tudi za žejne in če bo komu kaj želodcev nagajal, bodo imeli sredstvo proti temu. Sklenili so, da vstopnina bo Ako veste, da en del strupenega plina, Carbon Monoxide, mešan s 200 delov zraka, povzroči, da zaspite v 30 minutah, in en del plina mešan z 600 delov zraka, vas usmrti v 30 minutah, potem boste sprevideli važnost, da imate zadosti zraka v vašem avtomobilu, ko se vozite na daljšo pot. Ako gonite motor v garaži je nevarno, ako imate vrata zaprta. Mnogokrat se izvežbani —Kako pa ti mores , čevlje iz kože, ki jo Je nosilo drugo tele? 8* 0 Rite« 4 \ Milanček, zakaj povedal, da je Reza ra^> zo i — Podkupila me je- — Kaj pa ti je dala- — Obljubila mi je, da dni ne bo nič umila. m«' Ameriški kapitalizem ^ takšnem izprtju iz sve m trga znašel v položaju. v vozniki brez pomisleka dirjajo rem bi moral ali pogini^ V po polzkih ulicah, ne da bi pre-jjeti socializacijo ali pa h mislili, da ima njih nov močni; to> da tudi Amerika & avtomobil samo štiri male dele, i na£ei0 gospodarske nič večje kot roka, s katerimi j (avtarkije), ki je osnoval (Daljs na 8. str.) ' ""fi nas jsant. Za tem plesom nastopi I l.?norist Tom Cukale s svojim j cSiteljem Geraldom Groissan- u om, ki ga je spremljal na kla- vir. kakor toliko ostalih nemških držav ,. , , xT* • 1 Ze takoj pri njegovi prvi pes-ni noben diplomat. Njegovi ; „ „G()r čez iezero„ in potem hujša ko zločin. Toda Hitler nikov med svetovno vojno ............--.-o - - -. bll ..Uor čez Jezero pricipi in njegovi smotri so principi in smotri Machiavel-; pa še bolj pri obeh siedečih lija, njegove metode in taktike pa so taktike težkega : dveh, in sicer Donizettijevi "U-rokoborca, ki je bolj odvisen od svojih mišic kakor pa od j na furtiva lagrima" in oni iz svojih možgan. Njegovo poglavitno orožje je masa, masa j zbirke ^ "Indian Love Lyrics" oborožene sile in moči. Zato se najbolje izkaže tedaj, ......... kadar nenadoma in nepričakovano naskoči svojega lahke- Vprizorjena bo opereta "Prelom prisege," krasno delo, polno lepih melodij in dogodkov. Mnogi ste že čitali slučaje, v katerih se brat^ zaljubi v sestro J sam0 30 centov. To malo vstop x ^ „ n.no upairij da bo vsak žrtvoval za našo mladino. S tem jim da- S pozdravom Mrs. Mary Klun, Sr ga nasprotnika, ki ga podere na tla s samo težo svojega višinskih telesa. se je videlo, da je njegov glas v vseh sredinskih legah neoporek-lilvo siguren, a v nižinskih pa za 25 odstotkov boljši od takrat, ko sem ga zad^ di, bo sam sebe prekosil v njič slišal meseca januarja to leto. Ovladanje glasu \ sredinskih legah je najteže doseči, in pevec, iti ga ovlada v njih, ima več kakor polovico naporne poti 2a sabo ter se lahko prav krepko oddahne. Tomov glas je sedaj v sredinskih legah zado- i.atančno tako se je zgodilo koncem preteklega tedna z Jugoslavijo. Zagozdena med Nemčijo in Italijo in preslabotna, da bi se postavila v bran, je Jugoslavija zapustila Francijo, katere zaveznica je bila izza dni svetovne vojne, ter se pridružila rimsko-berlinskemu bloku v prizadevanju, da s tem prepreči razkosanje in podjarm- j 3ti obsežen in izšolam Podjetni Ijenje dežele. j fant lahko čestita ob tem ne- . . , , . , v, , • ovrgliivem dejstvu sebi in svo- Danes je jasno, cla se bo moral anglesko-francoski j jemu sposobnemu učitel ju. Po blok, če bo hotel zmagati, poslužiti enakih metod. To se mojem skromnem mnenju je pravi: Velika Britanija in Francija se bosta moraji po-, treba le še par mesecev prid-j Florence Unotič v vlogi nesreč truditi, da silo s silo premagata. 1 »cga vežbanja, pa bodo vai ne- ne sestre. in kakor tragično je razočara nje, ko spoznata, da jih je vezala samo sestrska in bratska ljubezen. Ta slučaj se vam bo pa bodo dvorane prazne, bodo sedaj nudil na odru Slov. Del. zgubili vse veselje! Dem a na Waterloo Rd. Pevci in pevke Jadrana se zelo pridno uče svojih vlog in svojih pesmi. In to z veseljem, v zavesti, da nam bodo dali par ur užitka in duševnega počitka. Prepričan sem, da bodo vaše skrbi pozabljene, ko boste poslušali krasne melodije te operete. Zagotovite si ta dan za Jadrana. Pridite akoravno bo lep dan za iti v prosto naravo, pomnite, da narava ostane, o-pereta se pa ne povrne več. Lep je prizor, v katerem me-šetarijo za deklico. Tony Vad-nal je kakor rojen za to vlogo (mešetarja): kakor se meni vi- tej VPRAŠANJE NEVTRALNOSTI . Najbolj razmotrivano vprašanje danes pred ameriško javnostjo je vprašanje nevtralno- cip fašistične države. T° vi, da bi nas delovanj®^ darskih zakonov v $ 1 pitalističnega gospoda^ ^ da samo na sebi neizog1" lo v fašizem. In kakšen bi bil rez« sti. Ni dvoma, da pretežna ve-j, .....■ tali ke nevtralnosti na 0& j(;1li: čina Amerikancev želi, da. bi Zedinjene države ne bile petegnje- Hitler in Mussolini, s A, s s j) i s ne v konflikt, kadar in ako bo j 1 !!°ben^a . dvoraa:x ^ ,vlj' da S!iS v evropski kotel prekipel', ampak ^ Francije več J kako to doseči brez usodnih po-!bl na tak nacin za^ot° » •, , - ! se od strani Amerike i11 „} sledic za Ameriko samo, to je! ^___ U Jt . % drugo vprašanje. Jasno je, da j ^esar bati, bodisi z sedanja nevtralnostim postava110 ah pa samo z gr°Z J ne zadovoljuje niti onih, ki so povzročili njen sprejem. Zdaj se vršijo v kongresu zaslišanja,! , . . rrrPW k; tt<- ; vsakdo sam misli. -11 da bi se jo izboljšalo. Utegne se _ ^^nfjš^ hitro spravila popoln0"1^ i lena, in koliko časa bi gl i tem Amerika varna mo pogum še za v bodeče, ako spremeniti ali pa pustiti ta Varnost je dolžnost naselbine Spomladi leta 1938 je župan mesta Clevelanda Harold H. Burton, izdal posebno naznanilo, v katerem je postavil milijon ljudi (vse prebivalstvo mesta) kot posebni odbor, da deluje za varnost v.prometu. Skozi skupno prizadevanje tega odbora, dobiva danes Cleveland narodni in mednarodni sloves za fino delo pri preprečitvi prometnih nesreč. V četrtek, dne 13. aprila, je pri banketu v Mayflower hotelu v Washington!!, D. D. Fen- ko kot je, ampak noben trezen ma bilo dobiti le op«1 teri izmed V S južno - opazovalec ne verjame, da je v,držav - Sotovo nič današnjem razburkanem svetu VS°m' kar.1vcm° °h Ameriki sploh mogoče, da bi J^^dnih metodah r stala nevtralna. ko bl Zf^jene drza^ J me pred fašističnim v" tovnega obsega in dej3'1 vazi*jo. 1 To se pravi, da bi c\f goltnil Ameriko celo da bi Srečno prebrodil® * Najbolj jasen dokaz temu je sedanja nevtralnostna postava, ki se je brez ozira na namene, ki so jo imeli njeni zagovorniki, izkazala vse prej kot uspešna. Pomagala je zadaviti demokracijo v Španiji in podprla je za-vojevanje Kitajske od strani Japoncev, kar gotovo ni bil na- i men ameriškega ljudstva, čigar j Po naši sodbi simpatije so bile neoporečno na | ga zavzema predsedi1^ ^f bi nastala v njenem stvu z Upeljave polnem pomenu besede' j« 9tf'V strani republikancev v Španiji j velt glede razmerja m0'1 v in isto velja za Kitajsko, ki se' ko in Evropo pravilno 'n ^ brani pred imperijalizmom mi-kadovc države. Recimo, da bi Zedinjene drža-nell, predsednik National Safe-j ve sprejele postavo, ki bi ob iz k' ■«' čni analizi tudi edino, ^ svet rešiti nove vojne- ^ je zanikanje vsem P0^, jih razumemo pod ',if' vilizacija in kultura- ; vlogi Slišali boste tudi našega. Petra in Florence Jeraj (Slaby) in tudi našo Cilko ne smemo pozabiti. Oder kar nekako bolj domačo obliko dobi, ko stopi o-na na njega. Nadloga (T. Mihelič) bo tudi zelo razočaran, ko bo spoznal, da njegova zelena suknja nima nikake privlačne sile na gospo iwao samu ±ov, nar pumem, un --------------^a-^ ^^^ ^ Marto. j se je ohranilo 117 življenj, je v va nevtralnost. jVodo na fašistični p Franki Krištof tudi dobro po-j resnici v ponos elevelandskim j Ali pa je kdo tako naiven, da Coughlin, najnevarnej^ ^ godi vlogo pijanca, kakor tudi 'selbihnam, ki so čutile dolžnost pričakuje, da bi ameriška indu- hi hujskač v Ameriki J tem, da strija vanjo kdaj privolila? In tralnost! ty koncila, dal županu Burto-jbruhu oboroženega konflikta ■ ruje v drugega kot v nu nagrado, da je Cleveland, kjerkoli na svetu — vojen v o-' in jasno je, da ne bo $ skupno s mestom Milwaukee do- J bičajnem smislu danes sploh več liko časa, dokler ne spJ ^ v segel čast, biti najvarnejše me- ni, ker jih nihče več ne napo-'sc narodi pripravljeni 1 sto v deželi. jveduje — zapahnila vrata Ame- žnjim. $ v rike za vsako trgovino z vojnim i Kdor torej trdi, da * A Dejstvo, da se je zgodilo - ,1 z o - o------, "i ~ fi ff Clevelandu leta 1937, 247 smrt- ali kakršnimkoli materijalom, biti Amerika v gigan^ # nih prometnih nesreč in v letu' neoziraje se, kdo je napadalec ki danes stresa svet, 1938 samo 130, kar pomeni, da in kdo napadeni. To bi bila pra-1 s tem hote ali nehote . M obvarovati življenje s /se je preprečilo prometne ne- če bi, 8 kaksniuii posledicami?! iii ..... ...aJd, skMii^M^c ••'•iii 0 as. G aprila, 1939. ENAKOPRAVNOST BTRAH I Urednikova pošta a (Dulje z 2. strani) stik s zemljo, to je vse kar * drži zemlje — del kolesa, ki ^ Vrti po cesti. In še vedno, ne pe na te male delce, ki se dr-zemlje, drvijo motoristi po 0krih polzkih cestah, po klan-, 111 v navzdol, brez premisle-' kako hitro se lahko pripeti ^ttna nesreča. Ako veste ka-hitro se pripeti smrtna ne-ne boste brez premisleka i 4 Hit: V z avtomobilom, rost vožnje je največji smrtnih slučajev v prodih nesrečah. Ako zadene-s°lidno stvar z brzino 40 . J na uro, je sunek tako mo-' kot če bi skočili s štiri nad- ko tudi, ako zadene z avtomobilom z brzino 40 milj na uro. Postava št. 2449, določa glede hitrosti vožnje s avtomobilom sledeče: Proti postavno je voziti avtomobil hitreje kot: 20 milj na uro v prometnem trgovskem okolišču, 25 milj na uro na ulicah, ki niso glavne, in 35 milj na uro v drugih delih mesta. — Seveda, kadar se vozite mimo šol se ne sme nikoli voziti hitreje kot 20 milj na uro. Ako-ravno postava določa to hitrost, ne pomeni, da sme voznik v vsakem slučaju, in pod vsemi, okoliščinami voziti tako hitro. — Mnenje je, da je 20 milj na uro w p^ops; "akT*;;;; lete i s 30 milj hitrostjo, potem ijj Runek toliko močan kot ako počili s tri nadstropnega po- 0 ot s hitrostjo 20 milj toliko Ce bi skočili z dvonadstrop-Poslopja. . :veda, ako skočite s prvega jif-r°Pja se ne boste dosti po- ^°vali, in ravno tako ne, ako ju,. etlete z avtomobilom z brzi-; ili? "H) » milj na uro. Toda za-{j. v° bo človek ubit, ako sko-^četrtega nadstropja, in ta- jj ' ( ^ je cenjeni javnosti že zna- )<1 < Združeni mladinski " zbori, pod vodstvom g. # stu in prišel bo čas, ko bo ta hi trost enaka za vse dele mesta. Važnost, ne kako hitro ste vozili, ampak kakšne so bile okoliščine pri nesreči, dajejo sodni-je, ki vedno zahtevajo te podat* ke. Torej vedno rabite previdnost in razumno presodite, če lahko vozite toliko hitro kot postava določa, ali vam okoliščine ne dopuščajo tega. A. Foley, Lieutenant, Traffic Division FOND MLADINSKIH ZBOROV kj® Šeme-ta sijajen SLOVAN- ■. Koncert v Soldiers and "org MM i s Memorial dvorani v °Vgh, Pa. v nedeljo 28. t "-a. velepomemben dan bo . , \|a,a' v Pittsburgh poseben tov* jjj > (special train) in pevcem v ^ (ifl)|'Gvkam se bodo lahko pri-if5: stariši in prijatelji, lel*". fe**tfa tja in nazaj b0 samo BP*; ' Toda o vlaku, rezervaciji 55 S bom poročala v. de-' Pozneje. Za stroške pre-!' Pevcev in pevk se pa zbira J°valen fond. Fond zbirajo irj"' oC Pevke in staViši ki bodo iiite) največ mogoče lju- )!i"®|4i„„Jev slovanske pesmi in mla,- rain; 10c Rudolph Knaus. (Nabrale Mrs. Petric in Mrs. Pe-ternel) $2.00 Dr. Kern; Po $1.00 Joseph Trebeč, Anton Bartol, Martin Sorn, Pintar Bros., Louis Majer, Kalan's Hardware Co., August Kollander, Makovec Candy Shoppe, John Pollock, Double Eagle Bottling Co., Wol-kov Jewelry Co., Novak's Bakery; po 50c New York Dry Cleaning, Cimperman Market, Norwood Sweet Shoppe in J. Slapnik, Jr., po 25c Frances Knafeic, Joe Zulich in Joe Ger bee. Nabral Mlad. zbor iz Waterloo Rd.) Po $2.00 Thomas Kra-sovec in Joe Zele; po $1.00 Mr in Mrs. Cvek, Vincent Coff, Mrs. Vadnal, Family Siskovic, Mrs. Artel, Mr. in Mrs. Lindy Lokar Ij^enik darovalcev in svote. li ^ bomo sprejeli vsak K3 ( t^ a')jši dar, darovan nabiral-"" " pa poslan na katerikoli iP 1 tf" j ^ tedensko bo priobčeno v|Wm. J. Lausche, A. Marinko, t^ . ^kalnih časopisih natan-j Peter Cerjan in Svetek Funera} Home; po 50c Frank Potočnik, John Perko, Emma Janz, Mrs. Korencan, Anton Dolgan, Mrs. J. Klinek, A. Dolgan, Anton Go-dina, Miss Mae Ogrinc, Mr. in Mrs. Ogrinc, Mohawk Hardware, Mr. in Mrs. Terlep, Mrs. H. Kein, J. Zorce, Mrs. Solom-roust, Daniel Stakisch, Mrs. J. Kovic, John Sivec, A. J. Martin, Cecelia Mrsnik, Mr. in Mrs. Glayer, J. Videmsek in Frank Spenko, po 30c Neimenovan; po 25c A1 Hayes, B. Godec, Andrew Artel, Mrs. Zaubx, Anton Ogrin, Joseph Durn, J. Prostor, M. Pertmulter, Acme Dry Cleaning Co., Vida Zakrajsok,-John Hočevar, Mrs. Kline, Mrs. F. Krall, Mrs. J. Kuznik, Mrs. Kogoj, J. % ^ih dveh tednih nabirali, y ot°valnega fonda, so d;fo-$ { vadeči: (Nabral Mr. Seme) aH"'i k', ko za $25.00 G. H. Peru- » 'J ^ J in John Urbancic; Po v't V °uis Hrovat, Andrej Tc-ccV Louis Kulovc, Gab Kli-Lorain; Po 30c Sedmak V?' Po 25c Tony Kolar' •S'SJ \ ^eiss, Milan Medveshek, ? Frank Turek, ured- Sfiv. 2 Glas; Po $1.00 Neimo i i/, 'V a Oi ✓ fli i J "i V/ •eA itiV 4 na! i f7 % Pert> Anton Abram, Levstik, Frank Zoric, Zorko, Frank Cesnik in Fernkorn, Jolin Bukovnik, Morris Mandel, A. Gubane, Anton Godina, Mr. Perme, Mr. Kovač, Dr. Samuel R. Seigel, Michael Jakin, Mr. in Mrs. Požar, A. Grdina and Sons, Mr. Dolgan, Mary Zabukovec, Mandel Hardware, Joe Pozelnik, Louis Slapnik Florist, Dovgan Tire Shop, .Ivan W. Spehek, Frank Kuhel, Mrs. Rievdean, Mrs. Marcel, Frank Mišic, Plesec Gas Station, John Hochevar, Pavlin Gas Station, Jepson Drug Store, J. Spenko, Jerry Petkovsek, Zadruga, Augusta Kosich, Mrs. F. Blatnik, J. C. Muchitz, Angie Pečjak, Mr. Novak in John Crn-kovic; po 20c George Turek in Mr. Vicic; po 15c Mrs. Alich, F. Gubane, A. Gubane, R. C. Tuller, A. J. Sterbruz, Mrs. F. Hribar, Anton Kastelic, Ivan Rozance, J. P. Steven, Cort Shoe Co., Mrs. Anna Branisel, Mr. Vicic, Gertrude Zupan in Chas. G. Noll; po 10c Mrs. Zaversel, Mrs. J. Heid, Mrs. Pollenshot, Frances Vicic, Morris Mandel, Frank Slejko, Ivan Jontez, Mrs. Mary Strahovec; po 5c Mrs. Kovsca, Novosel in Annie's Lunch. (Mladinski zbor na Holmes Avenue nabral) Po $1.00 Anton Dolgan, Frances Pole, Mrs. F. Paulich, Steve Vozel Sr., Anton Dolgan, Frank Kovach, Leo Kausek, Frank Yakos, John Seme, Krist Lozar in Landy's Dry Goods. Po 75c Mrs. V. Ber-not; Po 50c Mary Izanc, F. Sustarsic, Rose Planinsek, Mary Kobal, Frances Kalin, Louis Petrovcic, Mr. in Mrs. T. Batich, Mr. Eugene March, Max Kobal, Frances Tomsich, Mary "Kocjan, Friedberg Jewelry, Joe Walland, Antonia Cepirlo, Louis Rebol, Anton Stusek, Anton Dolgan Hardware, Frank Modic, Jr., Antonia Alic in Katy Grubisec; po 35c Mrs. Martich; po 30c Koprivec; po 25c Mary Tomazic, Mary Simoncic, John Susnik, Cardinal Drug Co., Jos. Urbu-berger, Mrs. K. Batich, Leopolda Jerkic, Mr. ift Mrs. Smerdelj, Mrs. Zele, Benes Hardawre Co., Mrs. Race, Frances Tomsich, Tony Srebot, Mrs. F. Jagodnik, Mrs. Urbancic, F. Tomazin, Go-dic, Skoda, Emily Elliot, Petrovcic, G. Susel, Tony Sivec, John Zelko, Louis Sloviman, Joseph Kern, Novinc Gas Station, John Zgonc, Frank Zig-man, Mary Mozel, Frank Mat-jazich, John Zupančič, Frank Modic, Anna Sargin, J. Rus, Jennie Novak, Anna Jam, Louis Srpan, Mary Strukel, Lena Schnell, Harry Brdger in Frank Grubisic; po 15c Rose Krabel, Pograj, Alice Struna in Frank Zagar; po 10c Anton Valencic, John Benigar, Marie Little, Augusta Steblaj, John Sustar, Jennie Bartol, Mrs. Dolgan, Lukas Smerdel, F. Vrh, F. Fende, J. Ivancic, F. Sustersic, Joe Fer-lin, Daves Shoe Store, Marie Hoharar, Christ Ecornos, A. F. Rayer, B. Elberg Jewelry, E. Barbie, Mrs. Erjavec, Mrs. Petrovcic, Joseph Spilar, Joe Cin-kole, Josephine Tavzel in John Rutar; po 5c A. Cavdek. (Mr. Mirtel nabral v Maple Heights, Ohio) Po $1.00 Andrew Hočevar; po 75c Frank Perko; po 65c Joseph Cerne; po 50c Louis Kastelic, Louis Simoncic, Jakob Jemec, Ludvik Vrcek, Mike Hrovat, Vincent Zimsek, Rudolf Polz, Anna Fortuna, Fred Philips, Louis Simoncic in Anton Gorenc; po 25c Andrew Rezin, Anton Perusek, Joseph Legan, Charlie Hočevar, Frank Volkar in John Fortuna. (Nabrale Mrs. Novak in Mrs. Zabukovec) Po $1.00 Theresa Jeric in Carolina Hočevar (E. 82); po 50c Rudolf Novak (E. 80); po 30c Frances Miklich; po 25c Joe Smerdel in Joe Hočevar (E. 110) po 15c Albina Hren in Pauline Zefrin. (Nabrala Ančka Traven) Po $3.00 Max F. Traven; po $2.00 Frank Cerne Jewelry Co.; Po $1.00 Mr. in Mrs. Traven in Ciril Traven; 25c Miss Eleanore Cerne. (Nabral Mr. Stopar iz Bar-bertcn) Po $1.00 August Maver in John Lintol; po 70c Jerney Penko; po 50c John Ujcic, Frank Cic, Mike Pastovich, Joseph Shega, Frank Spetich, Mrs. Jennie Lukezic, Joseph Hren, Frances Garbar, Joseph Hiti, Martin Salay in John Zalar, Jr.; po 25c John Krasovec in Jack Penko; po 10c Alice in Joseph Ujcic. (Mr. John Ujcic iz Barber-ton poslal) Po 30c Hi jo Radma-novic; po 25c J. P. Miller, J. Scekanovich in Nick Massides. (Mr. Arko iz Barberton poslal) $5.00 Rip Snorter Club; po $3.00 Rev. Joseph Medin; po $1.00 Mr. Louis Arko; po 50c Joseph Stopar, Frank Smrdel, Jacob Kaserman in Frank Grum. (Nabrala Mrs. Jerry Snyder iz Barberton) Po $1.00 Mr. in Mrs. Thomas Pavlic; po 50c Mrs. A. Apolish, Mrs. Andrew Zeleznik, in Frank Strainer; po 25c Tony Cekada, John Pe-cek, Andrew Zeleznik, Jr., Peter Dilsky in Tony Gerbec. Vsem zgoraj omenjenim naj* lepša zahvala v imenu Združenih mladinskih pevskih zborov. Ančka Traven, tajnica Dan bolnišnic Narodni dan bolnišnic bo praznovan po vseh bolnišnicah na 12. maja, na dan obletnice rojstva Florence Nightingale, ki je toliko naredila, da se je povzdignil poklic strežnic. Zgodovina narodnega dne za bolnišnice kaže, da se je dan pričel obhajati iz razloga, ker še vedno tiči v veri ljudi strah pred bolnišnico — še vedno si predstavljajo bolnišnico srednjega veka. in ne moderno, sanitarno ustanovo kot so bolnišnice danes. Da se pokaže, koliko stori moderna bolnišnica za naselbino, se obhajajo ti dnevi. Toraj dne 12. maja, pridite v Clevelandsko mestno bolnišnico na 3395 Scranton Road in si o-glejte to veliko mestno ustanovo. Osebno vodeni pregledi skozi bolnišnico se bodo vršili od 10 zjutraj do 5 popoldne. Posebna razstava bo odprta od 10. zjutraj do 7. zvečer. Lani je ta mestna ustanova dobila prvo nagrado za mesta nad 15,000 po Zvezi ameriških bolnišnic. Toraj oglejte si prostore v petek, 12. maja. George P. Bug-bee je vodja Clevelandske mestne bolnišnice in Edward P. Driscoll je pomožni vodja. PRVI POLET PREKO- MORSKEGA LETALA Novo ameriško v e 1 eletalo "Yankee Clipper", ki je določeno za potniški promet preko Atlantskega oceana, je priletelo v Horto na Azorih. Iz Baltimorea je prispelo do Azorov v 17 in pol ure. Letelo je s povprečno brzino 257 do 281 km na uro, in sicer v višinah 1900 do 2800 m. Med poletom so s krova opazovali 48 parnikov, izmed katerih so nekateri sprejeli brezžična sporočila z letala. Poštni žig rešil človeško življenje Ko je poštni nadzornik Cash iz Gillinkhama v grofiji Kentski pregledoval svojo dnevno pošto, je odprl pismo, ki je vsebovalo poslovilne besede mlade, življenja site ženske in prošnjo, naj njenemu možu sporočijo, da ni več živa. V pismu je bil popolni naslov samomorilne kandidatke. Nadzornik je za trenutek kar obstal potem si je ogledla poštni žig in ugotovil, da je bilo pismo oddano šele pred dvema urama, in se je hitro lotil dela. Planil je v svoj avto in v divji vožnji je pognal proti cesti, ki je bila navedena v pismu. Mlada žena je stanovala v majhni enodružinski hiši. Nihče ni odprl, ko je Cash potrkal na vrata. Vrata se niso dala hitro vlomiti. Cash se je na kratko odločil in splezal po zidu ter požarni lestvi v stanovanje. Samomorilno kandidatko je našel brez zavesti v kuhinji. V ustih je imela cev za plin. Da se je hotela zastrupiti s plinom, je bil nadzornik zvedel že iz pisma, za to je imel s seboj priprave za umetno dihanje. Preizkusil jih je z uspehom. Cez eno uro je nesrečilica bila spet pri zavesti in je izjavila, da takšnih stvari ne bo več počenjala. Z možem se je bila nekaj sprla, pa je mislila, da ji ni več obstanka... mrotmmmmmmmmmnmmmmr [flBTfln ■HHHHBVijVji |1|J|$ K^prl IwLi^^fiSiil 3 r; ujm 3 mm mmmmmmmnt? ^Scratching /mei RELIEVE ITCHING SKIN Quickly f.voti the most stublxtrn itchlwg of wnerna, blotches, pimples, at hkitfl's foot, raslins nmi other externally eausefl skin rrupl tons, quickly yields to puro, CooliliK, antiseptic, liquid d.d.d. prescription. (Meat', fc'rease-less and stainless—dries fast.. Its ficntlo oils soothe the irritation. Stops the most intense itching iti a hurry. a :t.r>c trial lx>t-tle, at all (IrUu stores, proves it—or your money back. ask for d.d.d. presipiption. The 7 Kraft Cheese Spreads now in new~design Swankyswig glesses! • Sparkling glasses strewn with bright stare .., the new Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And while you 're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches, salads and appetizers. ....................i...|.r..|.|..f.f.Tiri.rl.f)Trri.nT|.fi:rr VSE KARKOLI potrebuje se od zobozdravnika, bodi izvlečenje zob, polnjenje zeb in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delp je narejeno, kadar vam čas pripušča. Urad-, ni naslov: 6131 St. Clair Ave. vhod na 62. cesti K n a u s o v o p o h 1 o p j c Nova* Jennie Cerne iz Lo-lM. Steblaj, Martin Plut, Elsie "PROFESSOR NOODLE" ear Professor:-? ni^Ht I dreamt'v about & rniss on whom I've called, a year. I drearrit I ^ a ve tH i s miss a kiss!! What means this dream so queer ? Lemuel y| dream as evidence you're a ^ »nstake! C much 451 e Sense-VCeP than n awaKe! doodle VELIKA KUHARICA Po dolgoletnih izkušnjah in preizkušnjah je Felicita Kalinšek svojo veliko Kuharico vnovič spopolnila in predelala. Ta izdaja je sedaj osma, kar pomeni za slovenske razmere več kakor še tako gostobesedna reklama. Nii \eč kakor 700 straneh je strnila odlična in priznana avtorica vsa stara in najnovejša dognanju kuhinjske umetnosti. Snov jp obdelana na«y» vam bcste 00" veselje in u^"®?, ntt solnfcnih Krovu, vase P°p° potlt.k ali za *Vk0 £a ?««*» u»***» >'ni'e žlvllenl®,f j„ vas okrepta, ^V parniki .Ual"a"tore-da udounost i" roistn0 deželo- r in prostore p0l°dUo postrežbo, Ija vam "u maia. °oet C.diSavoia Roma via genoa r „ maja. 27.maia,3.iun 29. »Pr Sift* Satuvma,^ 20. mala. ,17.lun. ,3. maja. "•"X'na'Wree«- an.««*:»" pa 1000 Ohio llllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll (2) TA KUPON z ostalimi za tekoči teden, s 49 centi, opravičijo ogebo do treh malih krožnikov (salad plates). Zamenjate lahko te kupone v našem uradu. Nobenih naročil ne sprejemamo po pošti. IME_____________________________________ Naslov__—-------------------------------- Mesto ____________________ NAZNANILO iN ZAHVALA Z žalostnim in potrtim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da Je preminila nad vse ljubljena soproga in mati ROZI Pokojna je preminila po dolgi bolezni 7. februarja. Pogreb pokojne se je vršil 10. febr. p° katoliškem obredu v cerkev sv. Vida in na Kal-varijo pokopališče. Pokojna je bila stara 46 let in je bila doma iz vasi Suhor pri Toplicah, pr' Novem mestu. Bila je članica društva Svobodomiselne Slovenke štev. 2. SDZ in Slovenske ženske zveze štev. 25. Bila je dobro poznana, dobra gospodinja in skrbna mati, tako da nam je težko za njo in nam ne bo nikdar šla iz spomina, ker nas je zapustila prerano. • V dolžnost si štejemo, da se najlepše zahvalimo vsem ki so darovali krasne vence >n cvetlice pokojnici v zadnji spomin in ki so z nj>* mi okrasili njeno krsto in sicer: Mrs. Skrajner in družina, Charles Klun, Mr. in Mrs. B. Margo; Mr. in Mrs. John Zaletel Sr. in družina; Mr. in Mrs. Edward Salomon in družina; Mr. in Mrs-Steve Žagar; Mr. in Mrs. Joe Krulich; Mr. Mrs. Lončar; Mary, Frank in John Knaus; Mr. in Mrs. Mike Skorich; Mr. in Mrs. Joe White; Mr-in Mrs. Godek in družina; Mr. in Mrs. Bricel družina; Mrs. Uršula Mulley in družina; The Richman Family. Hvala društvu Svobodomiselne Slovenke štev. 2. SDZ za krasni venec in za ude; ležbo pri pogrebu, enako tudi Slovenski ženski zvezi štev. 25. za venec in častno stražo. Dalje se zahvalimo vsem darovalcem za sV* maše in sicer: Mrs. Skrajner, sestri in družini Jim, Louis, Jim, Vickie; družini Gorenčič; Mr-John Habian; A. W. Emerich; Mr. John PerU-sek; Mr. in Mrs. Mikuš; Mr. in Mrs. Marolt of 71st Str.; Mr. Vincent Žitnik; Mr. in Mrs. An-tonia Žitko; Mrs. Savnik in družina; Mr. in Mrs-Lou Schwartz; Mr. in Mrs. Joe Schwartz; Mr. in Mrs. Mike Vidmar; Mrs Agnes Opaškar; Mr-Jacob Gašparac; Mrs. Klopec in družina; Mr. in Mrs. Salomon Sr.; Mr. in Mrs. Velikanje; Mr. i" Mrs. Stemic in družina; Mrs. Mary Novak; Mr-in Mrs. Anthony Zakrajsek (Cornelia Ave.)! Mrs. Sophie Glavec; Anna Skully of E. 74th Str-5 Mr. in Mrs. Ladiha; Mr. Jos. Žele Sr.; Mr. in Mrs. James; Mr. in Mrs. A. Božeglav; Mrs. Murn in družina; Margaret Kroff; Mrs. Trental; Frances Hribar. Hvala pogrebnemu zavodu Jos. Žele in S»* novi za lepo urejen pogreb in Rev. Andrew Andrej za opravljene cerkvene obrede. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno pri pogrebu in se pogreba udeležili-EnakoTivala vsem, ki so prišli pokojno kropiti jo spremili k večnemu počitku. Še enkrat hval» vsem skupaj za vso naklonjenost in tolažbo ob tej bridki uri žalosti. Če smo pomotoma izpusti1' kakšno ime, se enako zahvalimo tudi vsem lfl prosimo da nam oproste. Ti, draga, preljubljena soproga in mati, P0' čivaj v miru v hladni ameriški zemlji in Večna luč naj ti sveti. Pozabljena ne boš nikoli od nas-Obiskovali bomo tvoj grob in ga zasadili s cvetlicami in zalivali s solzami, dokler se ne snidemo s teboj tam, kjer ni muk in trpljenja. Ostali žalujoči: Frank Pere, soprog Frank, sin in hčer Roži, poročena Schwartz; sestra Mary Skrajner in vnuki ter več sorodnikov. Cleveland, O. 25. aprila, 1939. ___1 ______________i ..._■_■ „...... > M i , ........................... ........ , ^ 555555555555555555555555X5555