Stev. 1G7. NEW YORK, 5. septembra 1903. Leto X. Prišla je ura! Poziv vrhovne osrednje macedonske vlade. Posvetovanje bolgarskega kneza in njegovih ministrov. Boji v Macedoniji. Sofija. . selpt. Iz Kila l»lizo tur--ke moje -e brzojavlja, da j«- tjekaj |Hts«'l>iii -M prinesel prve iztise poziva liri -plošno vstajo. Poziv jo na-I..vij.il: "Našim bratom V Macedo-liiji in I »rinopol ju ". ti r se pričenja s «•,■>!itanjem vsled xsjM'hov junaškega )h>ji in -i |totem gla>i doslovno: "t Mh.im. i-ni le ■/. varilni lastnimi močmi proti niogočm mu cesarstvu in |»rt»ti nevsmiljenemu sovražniku. Nt** z ii Vašega prava iu Važcpri dulin otoinansko gosjxnlstvo omajali. Stotisoč sultanovih vojakov in iiešte-vitno novernikov ni za moglo Vašemu n:ipr«-ilovanjn protiviti. Vse sto žrtvovali na oltarju svoUkIc. Vašo vasi .-o zgorelo. Vaša ilomuvja so izplenj« -na in \'a-i otroci. sestro. soproge tir matere so mrtve, ali pa osramotene. Vrste srčnih 1m«j«vnikov so vztrajal* v boju, dokler niso namočili svoj«« rodno grudo s svojo krvjo. Toda to Vas ni ustrašilo in še z večjim junaštvom ste hoje obnovili. Kadeče s-.■ ruševino \ašili hi- so Vašo srčno; ojeklile in olni]>iii kriki Vaše doc. . t< r plakanjo Vaših žena. so okam< nili \":i-a sn-i. Sredi domovino, pojavili nov i hoj« vniki. ktori so zn vz« li isn >ta blag. .pokojnih. Sveta zastava svobodo se vi.it* sedaj poiiosnej nad Va>i mi, glavami. Vaši sovražni I lie vodo kaj počet i, kajti moči njihovega tiranstva so po-le. Napočila j nova doba. Se jedno junaštvo in stoletno 'iranstvo liodc poginolo j>e.l Va-imi nogami. Na obzorju Macodo n i je e -\.ti zarja solliea svobode, ktero čaka le na Vaša dola, da hod-z vsemi žarki zasijalo na macodoie .Sko deželo. Pripravite so toraj na znnmonje. Hodite na mestu. I*ra odločilno hov-he je prišla. "Svoboda ali smrt", t i Hie hode pretrgal robske okove i:> pripomogel pra\ iei do aniigo." Poziv je podpisan "Od vrhovne osn dnje vlade.'* Sofija, 4. -opt. V ovk>inogradskei t konaku pri Varni vršila se je dan« pod predsedstvom kneza Ferdinand: -eja. ktero <>> se vdeležili vsi bolgarski ministri. Kaj so se dogovorili, š ni znano. O bojevanju vstašov onstran moj-dane- ni prišlo semkaj nijcdno poro čilo. Večji in mali ta-ein, ktori se ne bojujejo v prid kake ptllje dr/a ve, temveč za ljudske pravo. Proklamacija kroži po vsej Mdoedoiii ji. Iz I >ehreča so ]»oroča o novih ho jih. Turki -o napadli vMaške čete pr'. sehi Ihuiibeni. Na oheli straneh .s., bile zgulie vol i ko. Vstaši m,, jM.khil stotnijo albanskih vojakov, ktori so korakali po dolini pri Kičevorn. Tur ki so t tuli skn-ali vstalem odvzet' prelaz. 1 i \odi v dolino pri roki S:' teski. toda vstaši so jih popoluom porazili. Carigrad, t. -ept. Uradoma se za trjnje, da so Turki, ko so zopet za sedli in. sto Klišuro v Albaniji, um< rili i v-ta.šev. \' solunskem vila jot u so Turki pr« mahali tri male v^taške četo pri Ve n. ejanogradskein in Milniku. ('arigrad. I. sept. Povodom slav noMi oblet nice sultanovega kronanja je suit.in sprejel v palači Yildiz Kiosk glavarje raznih veroizpovesl i v Turčiji. Sultanu je čestital oku-maiiski patrijarh. V od; ovoru so je sultan patrijarhu in drugim eeikve-ii i m glavarjem zahvalil za čestitke, na kar je v daljšem govoru tudi do-jal: "Vse, kar želim jo. da doseže moje ljudstvo blagostanje brez razlike vere '/. ozirom na obžalovanja vredno dolžnike v Maoedoniji, ktero jo patrijarh omenil, sem u verjeli, da jih ni provzročilo naše ljudstvo,, temveč iriozem<-i. I pam. da hode kmalu zopet zavladal mir. Allah naj mi bodo za pričo, da govorim prostosrčno in iskreno, ko povdarjarn, da je vse mojo delovanje namenjeno napredku mojih podanikov." Na to se jo okreuil proti bolgarskemu eksarhu, kterega je naprosil, naj njegov govor naznani članom njegovo >kofije. /a jedno je tudi sultan obljubil, da hode prispeval za pomoč onim rodbinam. ktero so v boj"! -Tubile vse svo- iuietje. Sultan o "a. u je, da so njegovi vojaki proti Bolgarom postopali barbarski. Armenskemu patrijarhu, Armanjanu, je zatrdil . da njegove h.--odo veljajo istotako za Armenee. kakor za Maeedoneo. Ruski poslanik jo dobil anonimno-pismo. v ktorem mu nekdo preti, da !>< m|o rusko i>oslaništvo v kratkem razdejano. ('arigrad; 4. Sept. Ravnateljstva turških železnie so naznanila porti. da v nadalje ne bodo prevažala tur--kili vojakov, ako vlada voznino v naprej no plača. Ibikarešt, liumunska, 4. sept. Tukajšnjega agenta maeodonskega odbora. Svetkova. so zaprli, ker je ljudi z smrtnimi grožnjami silil, da so pris]»evali v rovolueijski fond. Svet-kov je v Itumuusk.'j nabral nad $5CXMJ za maeedonsko vstajo. Carigrad. sept. Turška vladina poročila trdijo, da jo vojaštvo premagalo vstaši- v klišurskem okraju. Ilaje je bi!.. 4(K> vstašev vsmrtenih. Razstrelilo na ekspresnem vlaku, ktera so jo pripetila dne avg. pri Kuleli Burgašn, je ]>rovzročil pomožni sprevodnik istega vlaka, na kar je vlak v Filipoplu ostavil. Sprevodnika so aretirali. Sultan je poslal .10,000 volnenih jopičev vojakom v Rum Ili (Rume-lijo). Zajedno je tudi prosil prebival-ee. naj dajo vojakom čevlje in nogo-viee in druge potrebne stvari. I >anos so se v Carigradu izkrcali mornarji raznih ptujih držav. V Carigradu je pričakovati namreč tudi vstajo. Carigrad, 5. sept. Turška vlada se na vse mogoče načine pripravlja na eveiituelno vojsko z Bolgarijo in tur--ki častniki so uverjeni. da bodo s svojo vojsko v treh dnevih v Sofiji. Sofija, f>. sejit. Stranka, ktera želi vojsko s Turčijo, vsaki dan narašča. "Dnevnik'* že odkrito piše o vojski ter prorokuje o že obstojeeej rusko-bolgarskej zvezi. V ostalem pa Bolgarija ni haš dobro pripravljena na vojsko. l\-t"i-. H. sept. Ker postaja položaj na Balkanu vedno nevarneji. odpo--lahi h.»le francoska vlada v turško vodovje svojo vojno ladijevje. Istotako bodo storilo tudi Italija. Avstrija, Busija in Anglija. V slučaju krize bodo brodovja skupno operirala. Carigrad. 5. sept. Tukaj vlada splošna panika, ktero je provzroeila porta sama, ktera je poslaništvom naročila, naj se čuvajo zarotnikov. Radi tega so razne vlade izkrcale svoje varnostne čete v Carigradu. Do ' daj jo v Carigradu vse mirno. London, 5. sept. Vedno resne j i položaj na Balkanu zanima vsa evrop--ka glavna mesta in povsodi se vrše konference, kaj je vkreniti z' ozirom na Balkan. Petr ograd, 5. sept. Rusija in Av-stvja nameravati zajedno okupirati Maoodonijo. Vest pa še ni potrjena dasiravno prihaja iz dobrih virov. Filipopelj, sept. Turški vojaki so zažgali gozd na gorovju Rodope, da zamorejo tako preprečiti prekoračenje meje vstaškim prostovoljcem, .teri kar trumoma prihajajo iz Bol-garije. Vstaja so je prič«'la v Razlogu in Viču. Železnica pripravlja 20 vlakov, s ktorimi bodo albansko vojaštvo poslali nemudoma v Drinopolje. Do sedaj sta dospela že dva bataljona Albancev v Solun. Vlada je odposlala 230 Albancev, kti ■ri niso hoteli priti v vojaško slu-bo. v Smirno. Vstaši so obkolili Gjevgjeli in Gumen je. blizo Soluna Carigrad, f». sept. V par dnevih hode imela Turčija v Macedoniji 100.000 vojakov, kar je zelo značilno. Azijski vojaki ne morejo prenašati evropsko podnebje in hitro umirajo. Sofija. 5. sept. Bolgarski finančni minister Mančev, je pri kopanju v Varni vtoniL Veliki prebitek. Vladini dohodki presezajo izdatke za $<»,8**8,1:{:{. Novosti iz Washingtona. Panamsko vprašanje. Hej rut. Washington, 4. sept. Colombijski državniki v Bogoti so dobili ultimatum. Eventuelno sedanji predlog glede prekopa, ali pa nikaki prekop. Ameriški poslanik v Bogoti. Beaupre jo dobil navodila, vsleil kterih mora i tamošnjim državnikom naznaniti, da se washingtonska vlada ne hod,- ozirala na nikake postranske pogodbe, j Naša vlada no bodo privolila v ničesar, kar ni v IIay Herranovoj pogodbi oznamenjeno. Ako pa v Bogoti predlog ne odobre. potein jo panamska afera končana. J Semkaj je dospel zastopnik panamske družite. Farnham- kteri so je po-! svetoval z tajnikom 11 a.vem. On na-, znanja, da se jo mnenje o prekopu v i Bogoti spremenilo, tako. da zarnore-.m.i iij»ati na ratifikacijo predloga. Washington. 4. sept. Včeraj po-poludne dobila jo vlada iz Carigrada brzojav. v ktorem ]ior«»ča naš poslanik. da se položaj v Bejrutu ni spremenil. Podadmirnl Cotton, kteri poveljuje ameriško vojno brodovje. ktero pljuje v Bejrut, ni dobil nikacih novih instrukeij. Stališče wasliingtonske vlade z ozirom na turško vprašanje, ostane nespremenjeno. Naše vojno ladije pridejo danes pred Bejrut, na kar bodo poveljniki o tamošnjih razmerah poročali. Vlada se no bode mešala v orijontalsko vprašanje, tako. da bodo vojne ladij*' Bejrut kmalo ostavile. Naši Indijanci. Washington, 2. sept. Indijanski ageiitje raznih indijanskih rezervacij so pričeli oddelku notranjih zadev pošiljati svoja poročila. Prvi poročili sta dospeli iz Oregon a in Washingtona, toda čudno je, da oba agenta, z ozirom na položaj Indijancev, skrajno protislovno poročata. Agent Clias. M. Buchanan iz agen-ture Tulalip v državi Washington, javlja, da Indijanci njegove rezervacijo izumirajo, kajti narodi se jih h polovico toliko, kolikor jih umrje. Nadalje naznanja, da mu je le težko obdržati Indijance trezne, kajti prodajo žganja j«' le težko preprečiti. Od 12 ljudi, kteri so Indijancem žganje prodajali, jo bil le jedcu olisojen. do-čini so bili ostali oproščeni. Agent Clias. Wilkins od rezervacije Umatilla v Oregonu pa povsem drugače poroča. On nadzoruje 11 > Indijancev, kteri vsi so zdravi. Na rezervaciji je 40 nad 70 let, 27 nad so let in dva nad !»T let starih Indijancev. Nedavno je umrla neka In-dijanka, ki jo bila stara 110 let. Porodov je vedno več, nogo smrtnih slučajev. Njegovi Indijanci so dobri ljudje. Mala poročila. Petletni Louis Beaudrv, kteri je pri razstavi otrok v New Yorku dobil nagrado $100, se je v Buffaluu, N. \ .. zgubil in zašel po noči v jezero, kjer jo vtonil. Na otoku v Cuttyhunk Pondu pri Oosnoldu, Mass., so odkrili kameniti steber v spomin Bartholu Oosnoldu. kteri se jo 1. 1602 z 22 naselniki tamkaj izkrcal in vstanovil prvo naselbino v Novej Angliji, Gospa Jeremija Case in njena 6-letna nečakinja., sta blizo Cudde-backville pri Middletownu, N. Y„ v roki Neversink. utonili, V Blue Ash, O., sta radi razstrelhe gazolinove peči. zgoreli John Hen-dersonova in William ShatTorjcva. V Livingstone, Mont., našli so v ječi Martina Zidmira. ktori hi moral biti naslednji dan obešen, mrtvega. Zidmir je bil v smrt obsojen, ker je pred dve •ina leti v Trail Oroeku umoril George O. Reiderja, kteri je pokvaril njegovo hčer. Nedavno se je Zidmirova soproga vsmrtila. V Thousand Islands House v Alexandria Bay, je nekdo gospej Weir Martinovi iz New Yorka in gospej M. Ilessingovej iz Chieage. vkradel za $."»000 diamantov. Šest dni bode spal. Mt. Vernon, N. Y., 4. sept. Da dobi za nabavo nove uniformo potrebni denar, dal se je Edward Mayer sprevodnik Huckleberry Trolley železnice, hipnotizirati in položiti v krsto, v kterej bode spal a^t dni in šest noei, ne da bi kaj jedB^li pil. Krog krste gore sveče, in W tisoče ljudi prihaja Mayerja gledati. Washington. 4. sept. Iz mesečnega izkaza o dohodkih in izdatkih našf vlade, je razvideti, ,i'Mi. ISO; razno $.".444.470. Izdatki za voj ni oildelek so se znižali za $1.s(K».imkj in oni za vojno mornarico za $2.134.- (HHKI. V avgustu je dala vlada skovati $450,000 denarja v zlatu, za $452,000 v srebru in za $212,000 v niklu in bakru. Za Filipine skovali so ft,45ti,- komadov različnega denarja in za venezuelsko vlado 200,(MH) komadov. lvi»mptroller nacijonalnih bank naznanja, da je bilo 'M. avgusta za $41S.5s7.00 bankovcev v prometu ali za $57.:l05.281l več. nego v istem mesecu lanskega leta. Javni dolg Zjed. držav znaša $02f!.-924.357 ali $6.(m*s.959 manj, nego v juliju. državnem zakladu ima vlada $1,374.5:$9.s9s v gotovini. lieda v Alaski. Tacoma, Wash.. 4. sept. Kapitan Perkins, poveljnik vojaške posadke v Fort Egbert u ob Yukonu, Alaska, jo vojni oddelek naše vlade brzojavnim potom naprosil za dovoljenje, osnovati in poslati pomožno ekspedieijo v notranje pokrajine Alaske. Poeetkom spomladi napotilo so je nad 2oo zla-toiskalcev v brezpotno daljavo notranjih pokrajin ob reki Nažini v dolini ob Cooper Riverju. Po mukotrpnej dolgotrajuej hoji prišli so do reke Nažine, kjer so pa iznenadeni obstali, vidoč. d a v«*sti o novem doradu niso resnične. Od tu so se napotili proti reki Tanani. Njihova zaloga jedil je postala zelo majhna, vendar so pa upali, da bodo na potu srečali kake trgovce, kar se pa ni zgodilo. V njihovih vrstah je zavladala lakota. Pred par tedni je našel Henry Bratnober, kteri išče zlato za londonsko Exploration Co., tri sestradane zlatoiskalce, kteri so brez vsake pomoči ležali v grmovju. Bratnober jim je pomagal, tako, da so zopet okrevali. Gambuzini so mu naznanili, da so se tri tedne preživljali s samimi jagodami, dokler niso popolnoma opešali. Oni trdijo, da je še nad 200 zlatoiskalcev v divjini med Tanano in Nažino. Roosevelt in ženin. Dne 2. t. m. ponoči so v Ovster Bay. na posestvu predsednika Rooso-velta aretirali moža. kteri se je pripeljal do predsednikove hiše in kljub poznej uri želel govoriti s predsednikom. Pri njem so našli nabit revolver. Ko so jetnika zaslišali, je dejal, da se imenuje Frank Weilborner in da stanuje v Syossetu, 5 milj daleč od Oyster Bay. On je trdil, da jo dobil od predsednika pismo, s ktej-im ga je Roosevelt povabil na obi&k. Ko so ga vprašali, česa je hotel od predsednika, je jednostavno odgovoril. da želi s presednikom govoriti, ker se namerava poročiti s predsednikovo hčerko "Berto". Pri zaslišanju se je razvil med jetnikom in sodnikom sledeči razgovor: "Vi ste hoteli s predsednikom govoriti V "Da, hotel sem govoriti radi njegove hčerke Alice." "Preje ste pa rekli, zaradi hčerke Berte." "Toda mislil sem Alice." "Ste se o tem že preje s predsednikom dogovorili ?" "Da." "Na kak način?" "Govoril sem včeraj z Roosevel-tom." "Kako pa. ali potom brezžičnega brzojava ?" "Da." "Kaj pa nameravate z Miss Alice?* "Z njo se poročiti!" Roosevelt svojemu novemu zetu baje ni naklonjen. Tjeli mostno skakalko. V sredo so na brooklynskem mostu vjeli neko žensko, kiera se je pripravljala. da bi skočila v East River. Ona se brani povedati svoje ime. Za skakanje je prosila policijskega dovoljenja, ktero pa ni dobila. Ženska ima več svetinj kot nagrado za drzno skakanje v vodo, ktere je dobila v Londonu, Skakalka je izjavila, da je ameriška svoboda zelo majhna. Milijonarji oproščeni. Konec pravde proti posestnikom newarske poulične železnice. Na predlog odvetnika Richard V. Lindabur.vja. kteri je dokazoval, da ravnatelji Nort Jersey Street Railway Co. niso zakrivili nesrečo, ktera se je zgodila dne 19. febr. 1. 1., je dne t. m. nadsodnik Gummere slučaj odvzel porotnikom, češ. da ni mogoč posestnikom dokazati krivde. Radi | tega je svetoval porotnikom, naj se izjavijo za oprostitev toženih, kar so tudi storili, ne da bi svoje sedeže ostavili. Na tem mestu naj ponovimo, da j( bil., vsi od katastrofe v Newarku devet deklic in dečkov vsmrteuih in več težko ranjenih. Oproščenim milijonarjem so njihovi navzoči prijatelji takoj v sod noj dvorani čestitali. Milijonarji pri nas sploh ne morejo hiti krivi. Zamorski lopov. New Orleans, La., 2. sept. Na nasadu Fla jo zamorec James Alexander posilil 15 mesecev staro zamorski* deklico Beatrice James, ktero j< naravno smrtno ranil. Otrokov oče je lopova nepopisno pretepel, toda končno mu je vendarle všel. Kasneje so poživinjenega zločinca vjeli iu ga odvedli v Donaldsvillo, da ga rešijo prod 1 i nčarji. Ukradli pol hiše. Gospa Barbara Laxer. št. 321 Buckley St.. Long Island City, N. V. no more trditi ".Moja hiša je trdna", kajti, ko jo odšla včeraj k počitku, so nepoznani ljudje napadli njeno hišo in . <1 nesli v« raudo, prednje stop-tijice ter polovico prednje stene. Tatovi so naravno brez sledu izginili. Krasti hiše je sedaj na Long Islandu zelo moderno. Žrtev ljubosumnosti. Denver, Colo.. 4. sept. Gospa Kate Meiner je tukaj vstrelila gospo Teodor Krusejevo v njenem stanovanju. Morilko so zaprli. Vzrok umoru je ljubosumnost. Beločepiri. Wheeling, W. Va., 4. sept. V mi-nolej noči so nepoznani beločepci napadli gospo Mary Barb, jevo iz Bun-ners Ridge. Odvedli so jo na prosto, jo pretepli in pustili na cesti ležati. Reva bode radi zadoblj nih poškodb najbrže umrla. To je i : vo delo belo-čepcev v tej državi, po državljansko j vojski. Zborovanje avstrijskih Mongol-eev v Clevelandu. Cleveland, O., 5. sept. Včeraj so imeli v našem - mestu avstrijski Mon-golei, oziroma Madjari zborovanje, kterega se je udeležilo kacih 100 de-logatov iz raznih krajev Zjed. držav. Po pozdravu so ciganje odkorakali na pokopališče Lake View, kjer so položili venec na gomilo predsednika Garfielda. Na to so svečano okrasili spomenik slovaškega renegata Lajoš Košuta, kteri stoji na University (■i rele. Nezgode na železnicah. Scranton, Pa., 4. sept. Včeraj zjutraj je pri TIenryville, južno od tukaj v New York vozeči osobni vlak od Lackawanna železnice, skočil raz tir. Kacih 50 potnikov je bilo lahko ranjenih. Vsled nezgode je tir izdatno poškodovan. Cincinnati, O.. 4. sept. Voz tukajšnje poulične železnice se je danes zadel skupaj z nekim drugim vozom. Štirje potniki so nevarno, sedem je lahko ranjenih. Charlotte. N. C.. 4. sept. Na Southern Railway se je danes podrl most med Rock llill in Yorkville, v tre-notku. ko je vozil preko njega osobni vlak. Osem osob je bilo na mestu vsmrtenih, 10 ranjenih. tt Glas Naroda" postane z 19. dnem septembra dnevnik. Izhajal bode vsak dan. izvzemši nedelje in praznikov.. Cena mu ostane do koncem leta n c s p r e m e n j e n a. "Glas Naroda" obhaja iste dni svojo d.-setleiiiieo in to najlepše na ta način, da hode obiskoval slovenske delavce vsak dan. Pobarvani vrabci. V Bath Beachu pri New Yorku ima neki podjetnik na stotine ptičjih gajhic, v kterih veselo skačejo rumeni ptički, kteri pa na nikak način nočejo peti. Vendar pa ptičkom ne smemo zameriti, kajti "rumeni" niso kanarčki, temveč pravi vrabci, ktere je tamošnji špekulativni podjetnik rumeno pobarval in ktere sedaj prodaja po $1 komad. Na ta način je prislužil več sto dolarjev in se sedaj veselo smej a lahkovernim damam v Bath Beachu. Ptiča, kteri pa ni rumeno pobarvan, išče policija. Iz delavskih krogov. Povečanje plače. Chicago, III.. J. sept. Obravnave med Illinois ceutraliV) železnico in njenimi telegrafisti, ktere s<» so vršile '.e od 1. maja nadalje, so končane. IJavnateljstvo železnic je privolilo v skrajšanje delavnega časa in povprečno jh> veča nje plače za 15%. radi česar bodo žolezuični letni izdatki za $lt»0.000 večji, nego so bili do sedaj. Opekarji štrajkajo. Chicago. HI.. 4. sept.. Op. kar '-i delavci in posestniki opekarn - > -prli, radi česar so pričeli delavci "l> opekarn v Illinois. Pennsylv: niji, Kentucky. Indiaui in Ohio, strajkati. Posestniki opekarn nočejo pripoznati unijo svojih delavcev. Razslara mode. \ Madison Square Garden v New \ orku so včeraj otvorili razstavo oblek in ženskih noš vseh dežel sveta. Tu jo videti obleke od elegantne •'Robe de Soiree'' iz Rue de la Paix v Parizu, do priprostili kmetskih noš. N ewyorško žeiistvo se za izredno razstavo zelo zanima, kajti tu je natan-•no videti razliko med krojaškimi proizvodi to iu onstran oceana. Pri otvoritvi je govoril otvoritveni govor predsednik odbora Air. Charles V. Forbes. \ razstavi bodo tudi določili mo» za prihodnjo zimsko sezono. Osoda deteta. Gospa Margareta Cookova, št. 433 zapadna 50. nlioa, Manhattan Borough v New Yorku je predvčerajšnjim od neko ženske sprejela malo. kako štiri tedne staro moško dete. Včeraj je pa prišla na policijsko postajo na 17. ulici, kjer je naznanila, da bi dote rada pridržala, da jej pa v to njen soprog ne privoli. Policijski narednik jej je verjel, jo odpustil in poslal dete v bolnico Beilevue. Dve raastrelbi. Newark. N. J., 4. sept. V prostoru za stroje v Van Winklejevej tovarni t. 219 Market St., pripetila se je včeraj razstrelba parnega kotla. Šest osob je bilo ranjenih. Škoda se ceni na $10,000. Ranjence so o«i, jljali takoj v bolnico. Maspeth, L. T., 4. sept. Včeraj po-(tohulne pripetila se je v tovarni raket na 5. Ave., Maspeth. Queens Borough v New Yorku razstrelba. Tovarna je 'razdejana. Neka ženska je bila vsmrtena. dva moška sta nevarno ranjena. Volitve v Baltimore. Baltimore, Aid., 4. sept. Pri včerajšnjih primarnih volitvah so vsi republikanski kandidat je sijajno zmagali. Pri vseh strankah je primanjkoval denar. Zamorci so še le potem volili, ko so dobili denar. Milijoni za znanstreue stvari. John D. Rockefeller daroval je že mnogo milijonov za znanstvena pre-iskavanja in zdravljenje jetike ali tuberkuloze. Kakor se čuje, je dr. Ed. Maraglio. italijanski zdravnik, prvi. kteri je na akademiji znanosti predložil neko sredstvo (serum), ktero neki bacile človeštvo zatiraj»jče bolezni, ako je tudi že bolj razvita, popolnoma za tre. Ako se nada, ktera se v to iznajdbo stavi, izpolni, tedaj pozdravljamo to največja iznajdbo sedanjega časa s posebnim veseljem, akoravno smo mnenja, da je bolje pred boleznijo se pravočasno, nego jo prekasno zdraviti. Vsakdo lahko svoj organizem obdrži zdrav, ako pije Tri nor jevo zdravilno grenko vino in gotovo kljubuje vsem napadom bolezni. To zdravilno grenko vino deluje neposredno na prebavne organe popolno prebavljanje vredi in na ta način dela novo kri, kar je životna hrana in ojačenje vseh telesnih organov. Dobi so v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jos. Tri-!ner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, I His. Piloaon Sta. GLAS UAHODA. List slovenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenie newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) E>ered January M, 1902, u ne- or^»-cJas8 matter. Po' Office mtNev . *rk, X. Y„ Act of Conjrreaa of .March 3d. 1878. Naroda". Liat slovenskih delavcev v Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 105» Greenwich St.. Now York City. Na leto velja list za Ameriko ..$3- pol leta........ Za Evropo za vse leto . „ „ H pol leta . »m ., četrt leta Y Kvropo pošiljamo list skupno d v« številki. . . . . 1.50, . trld. 7.50, . Kld. 3.75 srld. l.So .Glas Naroda" izhaja vaak torek četrtek iu soboto. NARODA C„Voioe of the People") Will be Issued every Tuesday, Thurs day and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic s • plač 30 centov. Dopisi brez podpisr in oaohno*' ae ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati p Money Order. Pri spremembi kraja naroenikn prosimo, tla so nam tudi prejšnje 1» vališee naznani, da hitreje najdeni nai lovnika. Dopisom in pošiljat vam naredit, naslov: „GLAS NARODA", Kfc* Greenwich St.. New York. Cit* — Telefon 3793 Certlandt. — In zopet Panama. Panamska zadeva napreduje istim potom, kterrm smo že enkrat n tem mestu v "u .\ar<>,la" r.^nn tri vali. Sedaj, ko se jt- kongres republiki Golombije branil odobriti pogoji naše vlade za zgraditev Panamske^ prekopa, ostaneta washinglonskin meroilajnim krupun prosti le še d v« poti, po kterih zainorejo kljub en lomliij^kem konuresu Panamsko zen» sko ožino šc prekopati, — ak<» i meno vani ki.mgre- končno svojega mnenj: ne preinači in washinjjtonskej vlad ne pripravi kako tretjo pot. kar nika kor ni izključeno. Prvi pot je on* «»<1 kritega nasilja, č' . zveze Zjedinjenih držav Colomhij« ter postane nova, neodvisna republi ka. In vse kaže na to, da bode slednj obveljala. Tz Paname se namreč poroča, «1 se je tamkaj pojavilo znano jnžii" ameriško vstaško gibanje kot posh dica postopanja colomhijskt g;i ki.n gresa z ozirom na Panamski prekop Pri tem pa moramo vsekako dvoujiii bode li za mogla eolombijska vlad; bodočo panamsko revolucijo šilom: zatreti. Pri tem moramo povdarjati da je general lluertes, poveljnik eo lombijskega vojaštva v Panami strn sten pristaš stranke, ktera želi. da zgradi Panamske prekop, tako, d; bode revolucija inula v svojem na sprotniku pravega zaveznika. Možtvi colombijskih vojnih ladij, kteri vrši službo pri Panami, obstoji večinom. iz Američanov in Ansrh žev, tako, d; je zelo dvomljivo, bodo li te vrst. mornarji pravilno streljali na mesto Y tacih okolnostih je pa kaj lahki mogoče, da bode washingtousk vpljiv v Panami v toliko \>p»-1, d bode pridobil državljane države P.i name za vstajo in končno proglase nje neodvisnosti. Ker je ljudstvo dr žave Paname brez izjeme za gradnji prekopa, je v Panami povsem lahki vstanoviti revolucijmiamo stranko ii neodvisno vlado, ktero bode washing tonska vlada takoj pripoznala. Nov. panamska vlada bode pa nemudonn sklenila z washingtonsko vlado po trebno pogodbo za gradnjo Panam skega prekopa. Naj že potem vsta ško gibanje v Panami vspč dobro al slabo, Zjed. države bodo imele pogod bo v žepu, kterej colombijska vlada tudi v slučaju, da zmaga, ne bode za mogla ugovarjati. Prekop bodo gr:i dili, ako je sedanja tamošnja vlada t^rr. zadovoljna ali ne. V Washingtonu o vsem tem dobri vedo in bodo brezdvomno tudi v tem smislu ravnali. Ako bodo toraj v Panami razvil, vstaško zastavo, zamoremo biti uver jeni, da si' je to zgodilo z ameriški pomočjo, radi česar vstašem gotov« ne bode pomanjkovalo niti denarja niti orožja in streljiva. Mogoče je pa tudi. da bode že gro-zitev z revolucijo zodostovala, in co-lombijski kongres prisilila, da bode privolil v pogodbo s Zjed. državami. Povsem gotovo pa je, da bode prekop, kteri bode vezal Atlantik s Pacifikom vodil preko Paname in ne preko Ni- earague, kajti Panamska ožina je za napravo prekopa tako ugodna, da se mora tej uginliiosti umakniti vsaka zapreka. Ako je to mogoče doseči l>rez sile, dobro! Ako pa ne, potem i<* v taja Panaincev tudi opravičena. Tolstoj in "veličanstvo1 V Nemčiji na Lipskem je nedavno izšla v ruskem jeziku Tolstojeva bro- ura "Ne ubijaj." Nemške oblasti so pa našle v vsebini brošure razžaljenje cesarja Viljema, radi česar so Tol--toja obdolžile žaljenja "veličanstva'7, dočim so brošuro "konfiscirali". Iver Tolstoja naravno ne morejo dobiti. >»!.sodili so jednostavno nedolžni papir. V državah, ktere so še tako zaostale, da nimajo tiskovne svobode, velja /a dotične državne pravilnike, kteri v si žele napredovati, kot junaški čin, aki> obsodijo par žumalistov. kteri so -vetu povedali resnico o tein ali onem Veličanstvu". Zlasti v Nemčiji so tn/.be radi žaljenja "veličanstva" na dnevnem redu, kar pa za Viljema ni-kakor ni ugodno. l!aš radi tacih pravd postaja Viljem pri svojih podanikih vedno bolj nepriljubljen in sicer v dvojnem smislu: prvič, radi tega, kei je njegovo mišljenje tako \ sej Nemčiji. l.vo bese,lila Tolstojevih izva janj o ii niskem Viljemu, radi kterih so teniške oblasti zaplenile brošuro. Potem, ko Tolstoj dokazuje, da baš v« likaui sedanje družbo, kteri si lomrievajo, da so vzvišeni nad osta-itu ljudstvom, potom svojih govor«>\ u dejanj, vzpodbujaj«) ljudstvo 1 miorom in ubijanju, radi česar jih lekleri časopisi <■» 10 hvalijo nada ijuje: "Kij neki se mora goditi v glavi ii cega m tu kega Viljema, človeka •mejen«* pameti, slabo vzgoje, toda •like častildepnosti: človeka, čegar leali o slični onim kaeega nein-kega mladeniča i ( 'emu mu ljudstvo • rt vsake j neumnosti ali bedastoči. tero izusti, davdušeno kliče "živio!" o čemu časnikarstvo vsega »veta ijegovo neumno natolcevanj«' koineii ir.-if! On je dejal svojim vojakom. i:i mor.ijo na svoje lastne sta rise •tri Ijati, ako jim on ukaže. Odgovor ia to se glasi: "llura!" On trdi. da e limr., evangelij s železno pestjo orožjem) razširjevati: "Hura !". On ikazuje, da njegova vojska na Ki ajskem ne sme nikogar vjeli. temveč sakogar. kterega dobi v svojo pest. imoriti — in kljub temu ga ljudstvo ie pošlje v norišnico, temveč kliče Flura!" ter pljuje na Kitajsko, da zvršj njegovo povelje.'* Nemško sodišče na l.ipskem vte-neljuje svojo razsodbo s tem, da je "žaljenje veličanstva" očividno. Na-•avno, ako je natolci vanje resnice, aljenje, potem je to največja žalitev; n že danes smo uverjeni, da bode ia milijone Nemcev, kteri bi brez navile ne zvedeli o izreku Tolstoja, z »ami zajeduo vzkliknilo: Vse je res. .s»; j,- istina, kar piše Tolstoj! Dopisi. Homestead, Pa., 'H. avg. Hoj a kom po slovenskih naselbinah naznanjam, da sem naročil pri gg. Fran Russu in Ant. Kliucu 12 steklenic zdravilnega grenkega vina. da -i popravim moj povsem pokvarjeni iek. Kakor hitro sem zavžil par ste-denie imenovanega vina, sem se po-util boljšega in močnejšega po vsem ivotu. Ako bi Slovenci in Hrvatje vedeli, o zdravilnej moči imenovanega vina, bi ga gotovo imeli v vsakej družini. Pozdravom Ivan Krašovec. Narocujte iii priporočajte „Glas Naroda". Iz naših koUnij. Nezadovoljni Moroti. Manila. 4. sept. (»eneral Wood poroča iz Zamboange, da je med ta-mošnjimi Moroti opažati nezadovoljstvo. radi česar prosi, da mu vlada d.pošlje iz Manile še jed no baterijo topništva. Med konštabb-rji mesta Jolo in vstaši, prišlo je v ]>okrajini Cavite, blizo Laguna de Bay, do boja. Vstaši so zgubili baje I'O mrtvih. V, • Ia se tako službovanje olajša. Honolulu, Hawaii, 4. sept. Republikanci so imeli svoje primarne volitve za urade countvjev. Pri volitvah je tvorilo glavno točko plemensko vprašanje. Crnopoltne prebivalce so na raznih krajih napadli z gnilimi jajci. Ekspresni parnik KR0NPR1XZ WILHELM odpljuje dne s. sept. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Premen. Lepi poštni parnik j POTSDAM ! odpljuje dne !>. sept. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo svt Barbare v Forest City........ Pennsylvania, Kkspresni parnik "francoske družbe ' LA TO I'R AI NE odpljuje dne 30. sept. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Ekspresni parnik Fl ERST BISMARCK odpljuje dne 10. sept. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hamburg. Lepi po-tni parnik "Red Star*' črte FIXLAM) odpljuje dne 12. sept. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Evropejske in druge vesti. Vožnje listke za te parnike prodaja F r. S a k s e r. 1 OP G reenwic'i iSt.. N e w ^ or k. 'Ati ekspresne par nike si j«' preje potreba zagotoviti prostor, ker so po navadi prenapolnjeni ill obilo potnikov zaostane. Naznanite nam odhod ratom brzojava ali pa nas pokličite ja, xelefonii: .1795 C'cTtlandl. ako ste na kaki postaji v >T ,w Yorku. Dobro si to zanomnite. Ittkorporirano 31. januarja 1902 v PennsjlvaiiijL Odborniki: John Žntdatišič, predsednik. Martin Kastelig, j »odpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Trelc, IL tajnik. Martin Miihič, blagajnik. Gospodarski In računski odbor: Anton Cf.intoyšf.k, Martin (If.kčman, Josip Goukno, Jo«i p Zalar. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: -T. Tell>:in, Do\ f.07, Forest Fry, Pennsylvania. Glasilo „CJLAS \AKb»A". Novo ustanovljena ]w»sfaja št. pj v Allegheny. Pa . sprejeta dne 31. avgusta 19o:J. (dani: Ljudevit Polanc star let. Avgust II. Ilekmaii '27. Anton Tutin 10, .Martin l ibanč 'Jti. 1'ian ( olarič.U. dosip But kovic 2o. Fran lležal .'»!>. Josip PnetičJO. Anton Valant '2'2. Postaja šteje 11 članov. I van Tel ha n. I. tajnik. Berolin. 4. sept. Povodom svojega •jovnra v Merseburfju. izjavil je cesar Viljem, da je Martin Lutlier. kteri jej Wittenbergu javno sežgal papeževo, •ulo, s tem izvršil največje in najza- ' lužiiejc delo za ves krščanski svet. Dunaj, 4. sept. Kralj Edward je odpotoval včeraj domov v London.' Fran Josip spremil jja je na kolodvor kjer sta govorila do odhoda. Kuhe, Japonska. 4. sept. Tukaj so :aprli tri Japonce, kteri so na sumu.-i:i so nameravali umoriti japonskega ■ ininisterskega predsednika, Katsuro. | Peking, t. sept. Med tukajšnjimi ■ raiicoskimi vojaki in štirimi Ameri- 1 ••ani. prišlo je do pretepa. Dva Američana sta resno ranjena. Helirrad. ?>. sept. \' Niši in druzih rb^kili nustih so z:i|»rli več častni kuv. ker sti zahtevali, da se proti morilcem kralja Aleksadra in kraljice Drage, sodno postopa. LondniH 5. sept. Iz Pekinga se br-X'javlja tukajšnjej "Times", da vlada ne bode več sodno posto]»ala proti •asuikarjem. kteri so pisali za reformo. j Budimpešta, "». sept. Kralj Fran •lusij) je naročil bivšemu ogrskemu tinančneiuu ministru Ladislavu Lu-kaču. naj ustanovi novo minister-stvo. j P>elgrad. 5. sept. Zarota proti za-' n.i ni kom, kteri so umorili zadnjega Obrenoviča in Drago. Šteje baje too častnikov srbske vojske. Yodja zarotnikov sta stotnika Pesič in Colo-vič. I >im a j. ■>. s«-pt. \ če raj je zgorelo mesto Travnik v Pn.sni. Y<*č os »b je bilo vsmrtenih; zgorelo je *»<>ii hiš in 7 džamij. Travnik ima 12JMM) prebivalcev. kteri so večinoma Mohanie-! danci. Najsilneje orožje proti boleznim je e najem z i ,-e.| .ločen čas novo poslopje. Sedaj, ko je že vse v redu, nahaja se njegov / . ,1 zopet v hiši štev. 140 W. 34th St., New York, kjer nadaljuje s svojim blagode jnim delom, ljeti na navedeni naslov. A se dopis«1 je to;..j poši- Dne Konec yachtanja. I. t. m. se je končalo tekmo- valno yaehtanje med domačo "Iie-liance" in angleško "Shamrock lil.' s tem. da je "Reliance" zmagala, radi česar mora trgovec s čajem, Lip-ton, zopet odpljuti domov r Anglijo brez "ameriške kupice". Zadnje tek mo van je je dobila zopet "'Reliance' in sicer z 11 mi' t. ,r>. ljubitelj športa so zadnji dan .vaehtanja pohitel 7. parnik i iu jadrankami k teki p »vanju, toda radi megle uiso videli "Finish" tekmovanja. Prvi jelen. Ballston, X. Y.. 4. sept. Y če raj zjutraj j<- Peter Witbeck na Hoytovej farmi pri Klnore, Saratoga county, vstrelil prvega jelena v letošujej lov-skej sezoni. Dva jelena sta mu ■ la. Kurz. Za KM) kron avstr. veljave treLa je dati $20.55 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. Povodom odpotovsnja v staro domovino kličem rojakom in znancem v Colo rad u ZDRAYO! Anton Bloščesnik. POVABILO Društvo sv. Barbare št. t). Weir < ity. Kans., priredi dne 27. septembra t. 1. VESELICO IN TOMBOLO. K obilnem obisku vabi (S*l>t> ODBOR. NAZNANILO. Rojakom sirom Zjed. držav, kteri znajo izdelovati sodarske doge, naznanjam, da bode tukaj letos mnotro dela. Kdor hoče dobro zaslužiti, naj pride v Shreveport, Louisiana, ali pa v Memphis, Tennessee, kjer je lahko izvedeti za trgovce, kteri bodo pričeli z delom. Ivan Rikš, Box 65, Shreveport, La. Vsak: bolnik, prof. coiiins. k,ti'ri P4)tr^buje zdravniške pomoči, naj s«' zaupljivo ol.iiie .!.. prof, " C oil i nsa. Ne iščite druzih zdravnikov, kei kasm-je ImmIci,. i, je t . bli prof tollmsu vam vsakdo povč, da je on najizbornejši iu n:*j vest ne ji zdravnik v \sej Amer iki .i . .se O družili Iie vc kedo s,, oni. Niti jeden zdravnik se ne more s tako \ Špcšmm zdravljenjem i/ka ,i i nc-o bas profesor Collins. Zdravi vse bolezni. I rof. rollins ]K>zna takoj po znamenjih vsako bolezen in radi le-a zdravi n,.,;ke. I ,kor tudi ;.-n k,-, U:lu\ '"" V' :,k,1ltm* a,i z"-s^rele kronične. Bolezni na srcu, jetrah, ledvica:., žel-dni. pLu.-ali me iu . revah, -rh«. nosu. kosteh, živcih, krvi itd. zdravi v najkrajše«,, času. '/. m liki.:. -p. ,„«. • "ir \ i ;'i>>lskc mozke asenske bolezni. Možkim in ženskam se ni tr.!,: ..li: t, . , „a ( meno m zanesljivo op,sejo svoje spolske bolezni. Ktere ženske trpč na takozxamm inescči.ejn n. redu iuij se takoj obrnejo do prof. (Vdlinsu. 1 INalezlji^e bolezni zdravi profesor Collins posebno vspešno ter v vsakem slučaju jamCi . ozdravljenje. Izmed tisočerih dopisov, ktere je dobil prof. Collins od svojih pacijentov, : . .„ , Plymouth, Pa. Bolehal sem dol^o časa L* ieiodcu. Kakor hitro sem kaj poj^ih-l. i. j.,v,!- , . ... v ,, Vsaka jed mi je bila zoperna. Povžd sem vse polno priporočenih mi zdravil, katere mi pa .s„n .le k i mu delati nisem mogel. Prof. Collins je pa bit oni zdravnik, kteri me je teicm j. Jnega me-ca ?Vt | ' in tenodjito liku j le nek t ere: ihu m-Ii i i in i k... i . .. da i v a n T « . i .. r Mah on n>čil zur i \ i'.« Mich. S zdra vili sem p. .p 3 C i 1 % , k . s. ui I.: i ] bi . . Ill V , ■> in. izf<>rno ii-.« :na 07dr.it ^^ Boonton, N. j. Cenjeni prof, Collins! Vsem roje kom naznanjam, da jc prof. Collins ™ " ^ najboljši zdravnik, kar sem jih dosedaj imela. Bolna sem bila od 17. novembra 1901 do 30. junija -QD2. Srce mi je utripalo in tresla sem s? pm vsem životu. Ker sem pri zdravnikih zaman iskala jKjmoči, sem že skoraj obupala. Končno sem se obrnila do slaynega prof- Collinsa, kteri me je ozdravil Zato se Vam srčno zahvaljujem gospod prof. Collins. Bog Vas živi na mnogaja i blagaja lieta! Marija Barn a. S spoltovanjem Iv. Ako nimate dobrega zdravnika, odgovorite na sledeč« vpraš: nja in ]M»šljitc pro J'. 4 nllifisu : Kaši jate ? Imate slabo dihanje * Se čutite bolni po vsakej jedi ? Ne morete na stran * Ali Vas čelo boli ? Se Vam roke tresejo ? Ali Vas koža srbi 1 Ali Vam srce močno bije ? Imate beli jezik f Vas bole kosti f ■ Pri \ ^m na-v » Iu \ . i Falls, .i?iaii..y ' \ly. Vo .a 1'imiiig::)kajti jaz ti"", /.i kar t- Vam iskreno / .,.»•. jnieui. Vi s.e vi otnik : uoiiutki v, k-i v i ,-.ir..\iii • ••.;. . nešn bi^ il •. Nam n ur ti yv je le, od ljudi ti.-biti nin> > » d tinr.a in : ne p«una-■■ i li. v i st- | i n . |b 1 ",t z m - nik in pi :i vičen t love* , r. li i^.- r \ . \ kon.nr ■ i pori/am. l*riol,op. Pišite slovensko in naslove napravite tako: Prof. E. O. Collin^s, 14olw. 34tH St., s* New York. Kr if . JIHUU LLRHRMWflPWWWWuuwmLii ......wm^immmm^ * . ..A. . ..............■ • F Jngoslovanska Ketol. Jeflnota. Inkorporirana dne 24. januarja igoi v državi Minnesota. Sedež N- ULV, MINNESOTA. URADNIKI: « Predsednik: JnnN Hati.tan, P. O. Hox 303, Ely, Minn. Podpredsednik: ,J«uin Kkkžišnik, P. O. Box 138, Federal, Pa. J. tajnik: .Josir Agnič, P. O. Box 200, Ely, Minn, iI. tajnik: Anton Gkrzin, 2137 Loj; St., Calumet, Mich. Blagajuik: Ivan Govže, P. O. Box 10.1, Ely, Minn. NADZORNIKI: Josip Pehko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. ivan < i krm, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. irvan I'rimo/.ie, P. O. Bt)x 114, Eveletli, Minn. POHOTNI ODBOR. miha ki, Kr.omrčAU, 115 71 h St., Calumet, Mich. .1 AKoit '/jan 1 KovEr, 5102 Butler St., Pittsburg, Pa. JiTifi.i Kuožič Ely, Minn. Zaprli sov Trstu Ruanegra tatu Antona Staniča iz Pod^ra^a. kor se je lotel nekega 9letnega otroka. Jugoslovanski naseljenci v Transvaalu so se obrnili na jugoslo-) vanske državne poslance, naj pri via-(
  • enem drugem. Demiruc pošil jat ve na j s«' pošl jejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Bov lo5, Kly, Minil, iu po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Drobuosti. V A m < r i k o se je odpel jalo dni .'i. aviiiishi jm.invi 7. južnega kolodvor:! v l.jtd>]jaiii :.'<• Slovencev. I* o :• r. V s.»l»»lo dno 15. avgusta -t, |mi>; iti-i.-i crrkoviiiku Marku Ttm-ku pri sv. M.-iilu v ko< < vskcin okraju v a p«H|ar>k:i poslopja, it' hi • -o \a ■ ni - p«>jno< jo požarne braml> i/ Sodra icc tanko i tu a škod- _'0 zatu lili zopet otr<> ei. ki na kozoleii vi ■ čo osje giu /do v i -di. Ker je Kila streha sla:., nata, >< je mahoma vnela in nastal j po ,-a r. S 11 e l' v a v <_r 11 t u. Iz Trbi j -e p.-trimi. Povtulenj je na mlž2 Kaiiinil; < 'rnilee odm sla vi-«"* mosl. in podrla na več mestih cestno oi <'id je. Od tega časa je že preteki štirinajst dni. ne da bi s,- bile od*tr: nil« proiii< tin- ovire. M..slovi se 11: leijajo v istem stanju, kakor nep-sreibio po nalivu in ni nili opazit! 1nika d. sipa \ idmarja iz t'rne vasi št. o . Kralič mu .)•• ušel, Josipa Vidmarj 1 pa je sunil z zaprtim nožem v prsi ^ tako silo. da je padel na tla. \ i u s k a 1 e I i n a na Dolenjskem 1*1-' s< iz Tr/i < a pri Mokronogu. V na - i 1» slavnih goricah "Bojnik" i.i Malkov,•«• nam oIm-1-.i prav dobra vinska letina, le žal. da ne bo vina v tej mno/ini, kakor lansko leto. Trt 1 j<- n. navadno lepo odrasla. Stari vinogradi so v precej dobrem stanu, vendar se opazuj.-, da počasi umira jo. Nadomestil ji jo se pridno 7. 110 vimi napadi, gotovo smo že sedaj. da ne bodemo imeli nikoli praznih goric tonski pridelek je večinoma prodan, •dobiti bi Lra bilo le še kaeib 200 verier. Večina vina iz naših goric so pokupi J i nasi stari odjemalci. Kozolec podrla je dne avg. zvečer nevihta posestniku I. Plan-karju na Dolenjski cesti. 1* m r 1 je na Dunaju poštni kon trolor Matija Kokalj, ki je prej dolgo časa služboval v Ljubljani. —V Ljubljani je umrla Marija Lenarčič, roj. Mathian. soproga višjega ti na učnega svetnika Aniona Lenarčiča. Nes reč a. Posestnika Prezata sin v Moškanjcib je našel doma steklenico, in ker je mislil, da je v nji žganje, privoščil se ga je jeden po-žirek. Toda »pekel se je grozno, ker je bila v steklenici očetova kislina. Prepeljali so . svečana t. 1. v Veščah brez vsakega povoda fanta Franceta Jereba tri-1 rat 7. nožem sunil. Zamen trdi, da je to storil v pijanosti. Zaradi tega, kakor I udi. ker si je lansko leto v Sin-kovem turnu. ko je še tam za hlapca Južil, I K vredni žepni nož prilastil, tra je sodišče na 3 mesece težke ječe -bsitdilo. — Fantje zi Jarš, in sicer." Lorene Cedilnik, Andrej, Franc in Martin Pirnat, Silvester Kršne, Fr. iJiovanelli iu liudolf Tomažič, so prišli zvečer pred hišo Franceta Skerjanca v Rodiee, v kateri je odprl Janez Ravnikar novo gostilno in domače fante pogostil, ker so, kakor je v temu kraju navada, obesili na > vi i je stroške pred hišo novi venec kot gostilničarsko znamenje. Lorene < edilnik je snel iznad hiše 18 kron vredni venec in ga skril, kmalo na to počelo je leteti kamenje in kolje v Skerjančevo hišo; ti rodiških fantov j.- letelo na Jaršane, da bi jim vzeli venec, a ti so jih pognali v beg, Janeza Zalokjrja so pa vjeli, ga pobili na tla in mu prizadeli 8 poškodb; le-. eči gj* sta še Andrej in France Pirnat z nogo suvala. Sodišče je vse za-tožene fante obsodilo: Cedilnik je bil obsojen 11a tedpov zapora. — Nadškof Kolin mora potovati še enkrat v Rim zaradi znane afere. — Papež Pij X. je dal za rimske reveže 100 tisoč lir in za ljudsko kuhinjo f>000 lir. — Skarlatinka razsaja med otroci v Lvovu tako hudo, da so morali pri otroški bolnišnici napraviti polno barak na vrtu. Začetek šolskega leta se je odgodil. — Papeževa ded-ščina. Neapeljski župnik Miloni je zapustil 400,000 lir za vladajočega papeža. Ker pa je umrl za časa sedis-kvance, hočejo njegovi sorodniki oporoko ovreči. — V Moravski Tri-bavi so našli orožniki v kleti kmeta Prosserja. njegovega 801etnega očeta z vrvmi zvezanega, kjer je bil starček že več let zaprt. Ko so ga prene-li na svetlo, je umrl, — Na Reki je blazni Fran Senjan splezal na streho ter kričal: "Živela avtonomija!" potem pa pred očmi matere in občinstva skočil s strašne visočine ter se ubil. — Svojega slugo je zaklal v Zadru gostilničar Josip Spircieh. ker je obdolžil gostilničarlTo preprlji-vosti. — Umrl je grof Hartig. državni poslanec češkega veleposestva. — PROŠNJA. Dne 14. avgusta t. 1. zadela je prijazni in romantični trg Vače pri Litiji grozna nesreča. Požar je uničil vsem tamošnjim posestnikom vse njihovo premoženje, tako, da razun življenja njso zamogli ničesar rešiti. Ubogi ljudje — 300 po številu— nimajo niti strehe, niti živeža. Večina njih ni bilo zavarovanih, kar pomenja še hujšo nesrečo in brez ptuje pomoči se njih bedno stanje sploh ne more izboljšati, V minolem letu vničila jim je toča ves pridelek, in letos jih je pritiral požar do obupa. Cenjeni rojaki širom Amerike. Tem potom Vas najsrčneje prosimo, da pomagate ubogim pogorelcem. Vsaki mali dar bode dobro došel. Denarne prispevke sprejema uredništvo "GLAS -NARODA". 3 0 0 p r e p a r a n d i s t i 11 j 11 a Hrvatskem brez službe. Hrvatski listi poročajo, da je na Hrvatskem sedaj v celem 300 absol vi ranih prepa-randinj, ki ne morejo dobiti službe. Mnogo teh gospic sedaj živo obžaluje, da so se posvetile temu stanu 111 več se jih je celo odločilo, da se bodo jele učiti kake obrti, ki jim vsekakor zagotavlja boljšo bodočnost. To so pač nezdrave razmere, zlasti ako se pomisli, da so skoro polovica všola nih otrok na Hrvatskem ne uživa no benega pouka. Kretanje paruikov. V New York so dospeli: Pretoria. 3. sept, iz Hamburga 7. 042 pot. Germanic, 3. sept, iz Liverpoola z 420 Pot. , Barbaross:\. 4. sept. iz Bremena 1605 pot. Fuerst Bismarck, 4. sept, iz Hamburga z 843 pot. St. Louis. 4. sept, iz Southamptona. Dospeti imajo: La Touraine iz Havre. Etruria iz Liverpoola. Furnessia iz CJlasgowa. Finland iz Antwerpena. Cedric iz Liverpoola. Statend itn iz Rotterdama. Grosser Kurfuerst iz Bremena. Deutschland iz Hamburga. Odpljuli so: Arabic 4. sept, v Liverpool. Zeeland T>. sept, v Antwerpen. Anchoria 5. sept, v Glasgow. Palatia r». sept. v Hamburg. Lueania 5. sept. v Liverpool. Phoenicia 5. sept. v Hamburg. Odpljuli bodo: Kronprinz Wilhelm S. sept. men. St. 1 ~.ouis H. sept. v Southampton. Potsd am 0. sept. v Rotterdam. Germanic 0. sept. v Liverpool. Barbarossa 10. sept. v Bremen. Fuerst Bismarck 10. v Hamburg. La Tourraine 10. sept. v Havre. Etruria 12. sept. v Liverpool. Finland 12. sept. v Antwerpen. Princessin Irene 12. v Genovo. Pretoria 12. sept. v Hamburg. - Vdric 11. sept. v Liverpool. Deutschland 15, sept. v Hamburg. Aurania 1">. septembra v Liverpool. New York 1(5. sept. v Southampton. Statendam 1«!. v Rotterdam. Majestic 1. sept. v Havre. BOLNIKI, ki so se zaupljivo obrnili na UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE, se iss-IhL-^-sclj-cLjejo- N. elecenjeni gospod profesor- Pet let sem trpel vsled ta,nih boleznij, zaprtja in kroničnega i/toka. Mnogi .dra»-mki so me zdravili, izdal sem nebroj denarja za zdravnike in zdramila, toda vse zastonj. Končno obrnil sem se na va5 zavod in po vporabi samo em^a /abojČk:» po Fvpressu mi poslanih zdravil, sem ozdravel; verujte mi, da vam bodem za to vedno hvaležen. 1'eter Skorja. ... , , San Josč, Cal., 3. maja 1903. Spoštovani gospod doktor: Dolgo časi mučilo me je trganje po udih. Mnogi zdravniki so nad mojim kroničnim revmat.zmom obupali. Našel sem ljubo zdravje še le vsled vaših zdravil ter se izmed vseh tamkajšnjih zdravnikov, posebno vam lot strokovnjaku v tei stioki prav toplo zahva-'jujem- Jakob 1'rbas. , . . Copper Cliff Ont , Cnnada. tstagorodiu gospod: S svojimi 2S leti počel sem zgubljati lase in brke, ter sem v t^ku dveh >et rabil vedno patentirana zkravila vode in mazila, toda brezvspe;no. £>e le ko sem začni glas o vašem zavodu, pisal sem vam ter dobil po Ekspresu zdravila, k- so mi ne le preprečila izpadanje las, temveč mi celo pospešujejo rast istih. I/Čistil sem si tudi kri s temi zdravili. Martin Pehar. Kakor razvidite iz zahvalnih pisem, ktera ini dan na dan prihajajo, so po Ekspresu odposlana zdravila našega zavoda povsem zanesljiva in gotovo pomagajo. UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE ni zavod za milostno zdravljenje, nego je nov zavod, ki obstoji i/, zdravnikov veščakov. kteri h vsak zastopa svoje vrste bolezni. Vsak nov d osli slučaj bolezni se najprej v navzočnosti vseh zdravnikov presodi, kake vrste bolezen je, ter se potem odstopi dotičnemu zdravniku vešča k u, v čegar stroko spada. Za sledeče bolezni ima ta zavod svoje strokovnjake: revmatizem — SRČNE BOLEZNI. — OTEKLO KOZO — bolezni na očeh, USESIH, *0SU. VRATU, ALI NA PR..H — AKO zgubite LASE — AKO STE BOLNI NA ŽELODCU NA MAternici. — AKO imate HEMER0I0E — SPOLSKE BOLEZNI — onemoglost PR! SPOLSKEM OBČEVANJU — AKO STE NER-VOZNI - AKO NEPRAVILNO PHEBAVLJATE. - IMATE ASTMO, NE - AKO STE BOLNI NA MEHURJU LEDVICAH, jetrih, itd , itd. Ste li blizo ali daleč, samo ako imate zaupanje, lahko ozdra-Vlt.e\ Va*e ozdravljenje posvetoval se bode ves v tem zavodu nahajajoči se zbor zdravnikov. Ako vas ni mogoče ozdraviti, se vaš slučaj ne sprejme in se v. m to k -o' i, w>; n naznani da ne meče e brezkoristno vašega drazega denarja. Ako ste pa ozilravlpvi i - , <>-fesor strokovnjak oddelka, v kterega spada \ išn "bolezen, razvidi, da morate tak,.) . :r„v-Ijenjem začeli, pripravil vam bode potrebna .iravila. Zavod vam jih bode po Ekspresu takoj odposlal v kterikoli kraj Zjed. držav, Kanade ali Mehike. Le ta po Ekspresu vaai pri-poslana zdravila sprejmite brezpogojno, br.rz ozira na itak slepo ceno, kajti ona vas bode gotovo ozdravila. Ako nimate sredstev sprejeti priposlana Vam zdravila, je bolje, da se niti na naš zavod ne obrnete, ker naš zavod ni zavod za „v Boga ime". Ako ste blizo, pridite osobno, ako ste daleč proč. pišite v vašem maternem jeziku prejeli boste v istem jeziku i odgovor in nayodila. Tu vam je naš naslov: UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE 30 WEST 29th ST., blizu B'way, NEW YORK. Uradne ure : Vsaki dan t d 10 d < 12 dup. in od 2. do 7. ure zvečer. Ob nedeljah od 10. do I. ure popoludne. South Bend, Ind., 10. aprila 1903. v Bre KJE JE? Matija S o d j a, doma iz Borel pri Karlovcu na Hrvatskem; v Ame riko je prišel dne 27. aprila 1002 in sieer v Crested Butte, Colo. Kdor v» za njegov naslov naj tra blagovoli naznaniti : Mareus Sodia, Greste«! Butte, Colo., ali pa "Glas Narodu". sr.ržBo iščem v kakem saloonu. Govorim slovenski in nem>ki. Pismene ponudbe naj se blagovolijo poslati: f'">n Nesner, P. O. Box l':;:;, Ilerminie, Westmoreland Co., Fa. (o.sept.) KAKO BOLEZEN IMATE? Na pljučih, prsib, želodeu, siru, ledvicah, jetrih, kosteh, drobil, nosu. očeh. ušesih «davi -ilu maternici, živcih, ranah, \ as h srbi koša, imate mrzlico, krvno bolezen, možke tajne bolezni, raka slabo živce ali kterokoli drugo bolezen. Kadar ste bolni, potem se obrnite na glavnega zdravniškega upravitelja dr. Drake-ja. Kakovost, starost in zanemarjenost bolezni ne napravi nikake razlike, rišite jednostavno pismo v svojem materinem jeziku, opišite natančno Vašo bolezen, kje in kako Vas boli iu glavni lekarski upravitelj doktor I »lake Vam bode takoj odgovoril, kako je mogoče doticuo bolezen hitro iu gotovo ozdraviti. Ako zdravnik, kakoršen je doktor I >rake, kteri že 31. leto javno deluje na polju znanosti, trdi, da za in ore ozdraviti bolnike, kini se do njega obrnejo, zainore torej vsak bolnik biti povsem miren in siguren, da lxule ozdravljen. I>r. Drake pa ne bode nikoli dejal in trdil, da zainore edino 011 vsako bolezen ozdraviti, ker to je nemogoče. Kdor pa trdi, da zamore sam on vsako bolezen ozdraviti, dotičnik nemogočnost trdi. Kadar pišete glavnemu zdravniškemu upravitelju dr. Drake ju. tedaj preišče on Vašo bolezen z svojim pomožnim zdravnikzni špecijalistom. S slednjim zajedno zamore 011 vsakega bolnika. Uxlisi mož kega, žensko ali otroka, ozdraviti. Ti špecijalisti so ves čas svojega blagodejnega delovanja na polju zdravilstva, vsaki posebej drugo bolezen proučevali in zdravili, tako da zamorejo gotovo računati na gotovo izlečenje bolnikov. Kadar ste bolni, ne čakajte, ker potem zamore Vaša bolezen postati neozdravljiva: pišito toraj dr. Drake-ju takoj, ko čutite, da ste bolni. Taka pisma dobiva vsaki dan zdravniški upravitelj dr. Drake: Steelton, Pa., 4. avgusta 1903. Velecenieni zdrav, uprav. dr. Drake ! Tri leta sem imel gliste v trebuhu. Zdravili so me razni zdravniki, toda vse je bilo zaman in Skoda denarja. Naposled sem se okrenil do Vas in Vi sle me v zelo kratkem času popolnoma ozdravili zajedno z Vašimi zdravniki, kteri so več vredni, nego suho zlato. Reven sem in Vam ne morem plačali, kolikor je vredno zdravje, toda iz zahvalnosti bodem napoti! druge ljudi, da se v slučaju bolezni obrnejo samo do Vas. Važ zahvalni Lovro llumer, 106 Chamber St , Steelton, Pa. Cenjeni dr. Drake! Nad 12 let sem imel jetiko, a ko sem se do Vas obrnil, ste me v precej kratkem času popolnoma ozdravili, radi česar Vas smelo priporočam vsem rojakom, da se v slučaju potrebe do Vas obrnejo. Ostanem Vam na vedno udani in zahvalni Fran Robida, St. Louis, Mo. Pisma naslovite: Dr. E. O. DRAKE NATIONAL MEDICAL. ASSOCIATION 34 WEST 26th ST., NEW YORK CITY. Zavod je odprt vsaki dan od 10. do 1. ure depoludne in od 2. do 5. ure popoludne. Ob nedeljah samo Ti PO dnnnlndnA rln t liro nnnnlnHno od 10. ure dopoludne do 1. ure popoludne. mtm > tei - Samo čez moje truplo. (Kovela.) Ona je bila preje na zgovorjenem prostoru nej*o 011. Prostor je bil na prijetnem holincu, kjer je bil vinograd njegovega očeta, kmalu za vimv tfmdom pa se je pričel lep gozd s smrečjem in bukovjem. Prostorček j<-bil zelo izbran. Drevja so delala li'jxt senco, pred njimi pa j«- stal Marijin kip in tik tega klop. Na lej klopi prt*- bo- takoj neje\.;ljn:i ako sem par minut zakasnol i Bil sen v Dobrncu pri županovih in sem s«* malo zakasnol. no in zato—" "Kaj se lako na dolgo izgovarjaš f je strogo posegla v besedo. "Povej raje, tla si bil v gostilni iu si mislil: Tončika lahko počaka." "Ali draga moja, pojdi, pojdi in pomiri se, napravi lep, jasen obraz, saj jeza ti nikakor ne ugaja!" "Saj nisem huda", odgovorila mu je s prosečim glasom. "Ali ko si zadevo napravil tako važno, da ima-uprav danes nekaj posebnega mi povedati. bi vendar lahko bolj točno prišel... Nič ne bi imela ugovarjati, ako bi te kaj druzega zadrževalo, nego gostilna... To Luka, pač ni lepo!" Približal se je klopi iu roko položil okolu vratu. "Ako bi Tončka vedela, zakaj sem uprav danes tam bil", izgovarjal se je Luka in pri tem globoko vzdihnol. Višnjeve, vedno vesele oči lepega mladeniča so boječe zrle v ilekli-ki obraz. "Lahko si saina misli«- 1'ončika". pričel je jecljati in bil v zadregi — "da seui imel vzrok, da sem uprav zato, kar ti imam povedati. potreboval poguma." "Poguma f" Pogledala ga je začudena. "Počemu pa pogum?" Postal je nemiren, poskušal je govoriti- končno pa vendar v stran pogledal in z negotovim glasom rekel: "Xo, da se poslovim, ker že tako biti __ j, mora. "Posloviti V je rekla začudena in obledeli obraz proti njemu obrnola. "Luka. zakaj pa to? Ali odpotuješ ?" "To ravno ne.'" Te besede je izustil iz zategnjenega grla, ker hkrati se je oglasila vest v njem, da ni ž njo prav postopal ter jo pustil tako dolgo v negotovosti tavati, ter do poslednje ure odlašal jej razjasniti in jo uža-lostiti. ".laz ostanem se tu", pridejal j je in obraz od nji* obrnol. ali vend line bodo razmere med nama več take. nego so dosedaj bile." "Pa zakaj ne?" je boječe vprašala. ''Zakaj ne bodo razmere več med nama take? Kaj hočeš s tem reči? Prosim te, govori!" Mehanično ga je prijela za roko in v njeno dušo se je vselila Žalost. ' "No veš", — in krepko jo je prijel za roko in globoko izdihnol — "jutri zjutraj ob sedmi uri moram iti z očetom v Zapeč... In veš Tončika., In tam... tam... no kratko reeeno. oče hoče in je že vse ukrenil — tam moram snubiti .Ternejčevo Miciko... sedaj veš ljuba Tončika zakaj sem potreboval poguma, da ti to povem." Ona ni dala odgovora na to. Toda njena roka je počasi zdrčala navzdol. Nje obraz je postal smrtno bled, nje lepe obrazne poteze so se zategnile in nje lepe, črne oei so nemo zrle pred-se, kakor bi bilo vse življenje v njej in okolu nje — uničeno. Prehitro, prenepričakovano in prehudo jo je to odkritje zadelo, s klerim je morala pokopati vse upanje in sanje, da je nemila osoda tako prizadela nje srce in življenje, prav tako hudo, kakor da ne bi bila več med živimi. Njen pogled ga je zaboleL "Tončika" — rekel je in se bolj proti njej pomaknil, nje obraz je pritisnil na svoje rame in z roko jej je gladil nje črn. lase. "Tončika". pro-s'l jo je ljubeznjivo. "meni se tako godi. kakor tebi. ali kaj zamorem storili proti ti mu ? Ako bi bila poses t nikova hči, če tudi od malega posestnika, bi že še šlo. Toda... tvoj oče jr ubogi obrtnik, čevljar, moj oče pa najbolj čislani in najbogateji posestnik in to tudi ve iu si še več domišijuje. s:ij veš." Ilotel je nje glavo vzdignili, da l»i jej v obraz pogledal, ona pa ji- glavo še bolj krepko pritisnila na njegovo ramo. "«d«j. Tončika". je nadaljeval, "nič se ne da spremeniti. Na kmetili >o ljudje tnki in ostanejo vedno taki. ti gledajo, da je vsaka, ktera v hišo pride čedna in da tudi kaj prinese. Jernejčevi so bogati, Marica pa je jod in i otrok... Ako pa starega ne ubogam, veš kaj se bode zgodilo? Oče mi je zapretil in ne razume šale ter njegova beseda velja, kakor zlato. Ako ga ne ubogam in ne vzamem Marico, ter proii njegovi volji tebe vzamem, se bode on še enkrat oženil. — tako mi je rekel. •— no prestar pa tudi ni, ima komaj dvainpetdeset let — in j:iz I * i dobil malenkost in pognal bi me. ■ lej, ljuba Tončika. sam sem bil tako d »Igo edini dedič in otrok, in no bi za mogel prenesti, ako bi druge žene otroci dobili to. kar je men i odločeno in kar mi je ranjka mati tolikrat obetala; to vse smatram že za mojo posest... Vem, Tončika. da ti to vsprevidiš iu bi tudi tebe holelo, ako in bila na mojem mestu, ter se morala vsemu odreči. Ali ne?" (Dalje prihodnjič.) International Munufacturing Company Box 948, New York City, Itf. Y- Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskim in ostalim slov^nsiciiii družtvam svojo bogato zalogo cerkvenih in društvenih -zastav, društvenih znakov (Kailgcs in regalije), gumbe, čepice in uniforme za slovanska društva. — Kaznih društvenih jiečatov iz gumija, vlitega železa (Seal Press), rednih pečatov (Pocket Sea' Press), gumastih črk za samostojni tisk v skrinjicah; igralnih Skrinjic lajn, kitar, goselj, mandolin, harmonik. orgeljc, ur (zlate srebrne in nikelna-ste), uhanov, ]>rstan"v, kravatnih igel j. ženskih zapestnic, veri/ie in verižnih na-kitov, no/.ev, britev, škarij, itd., itd. Velika zaloga najnovejših NEW GEM SAFETY RAZORS (varnostnih britev) ktere najtopleje priporočamo vsem premogarjeni, rudarjem, tovarniškim delavcem in vsem onim, kteri se ne znajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v elegantnih šatuljah od $2,00 dalje. (irafofom, fonograli, amateur-fotografični aparati, camere itd, — P.ogata zaloga godbenih . inštrumentov, ktere tudi na zahtev popravljamo. Dopisuje se v vseh modernih je?ikih. Za odgovore piiposlati je znamko za 2 centa. INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY, P. O. Hox 048, NEW YORK CITY, N. Y. BABI telefon kadar dospeS na Jenko postajo v New York in veš kako priti k Fr. Sakskkju. Pokliči številko 3795 Cortland in govori slovensko. Gcmoapie Generale Trgns&tlantiqiip Francoska parobrodna družba Matija Pogorele, prodajalec UK, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Piste ponj. Cene uram so naslednje: lioss ease 20 let garancije: lfi Size 7 Jewels $1.^.— ,» v« 1'*» „ £18 — 1 Joss ease 2.7 let garancije: 10 Siz<* 7 Jewels $25.— „ ,.17 „ $30— lire so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri corsn« SIDžSO Pain Expellar kot najboljši k-k REUMATIZEM, POKOSTHICO, PODAGRO itd- in razne reumatično neprilike. SAflO : 25ct. in SOct. v v? eh lekarnah ali pri F. A4- Hichter & Co, 215 Pearl Street, New York. " i k el ure 7 Jewels IT. Jewels Willi limn Si-elnne ure z enim pokrovom £12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma >= 1 (I.— ill višje. Opomba.-. Vse zlat naštetih urah je Elgin ali Waltham, Kakorštiega kdo želi. lilago poši-"jam po Express. Vsemoje. blago je garantirano. 1; izpi.»dajalcem knjig , da jem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Manji zneski naj se j»oši 1 Ijiijo v poštnih znamkah. Naslov v iiaročbo knjig je napraviti: M. POUOUELC, Hox 22rs Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa na j se od sedaj naprej po ; šiljajo pod naslovom: Care of B. Schuette, . POgOrc!c? 52 State st > Chicago, 111. JT. Radmelich priporoča Slovencem in Hrvatom ■▼oj S3l1oozi •I Ui 436 Watson Avenue, Butte, Mont, (pi Vedno bod em točil sveže pivo, fina kaliforniška vina, vsake vrste (ti, žganje, prodajal izvrstne sinodke [[ji in ptujcein postregel s tečnimi je- i| dili. 1 Za obilen j*ose<- se priporoča jr J. RADMELICH, 436 Watj*on Avenue. Butte, Mont, j! NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam *voj lepo nrejeni SALOON, 49s Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno točim sveže pivo, dobra' kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, tine smodkei itd. Preskrbiin stanovanje in hrano ! x najboljšo jMJstrežbo. r obilen obisk se priporoča: Ide) lohn PuheK. Anton Kline, javui notar. St. Clair St.. Cleveland, Ohio. se priporoča Slovencem in Hrvatom za izmota vija nje pooblastil. kupnih iu prodajalnih pogodi«, prošenj za opmšr družili spisov »padajočih v notarsko stroko. Dalje pošilja ■ I e n n r j e v staro domovino po dnevnem kurzu, brzo in solidno. Prodaja parobrodne in železniške listke. na vse strani. Paiobrodne listke za v staro domovino ali od tam sem. Vsak potnik bode vestno postrežen in v New Vorku na postaji sprejet in od pravljen na parnik; da mi je vse to mogoče redno, ceno in vestno oskrbeti, sem v zvezi v New Yorku z p. Frank Sakserjem. Svoji k svojim! S spoštovanjem Anton Kitne, javni notar. Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter post reži svojemu možu z lepim kosom jM'<'enke, kakoršuo dobiš pri Martin Geršicu, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. nT Govori se v vseli slovanskih jezikih. j Priporoča se rojake Martin (Jeršie, lastni! in drugim bratom Slovanom Tacolo Sto^ioUn., 8i> E. Madison St root, Slika predstavlja srebrno uro za ^o spode. 18 Si/.e Screw B navijak. Cena uram : Nikel ura.......$ 0.1 M> Sref»rii:» ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna lira...... z dvema pokrovima$1 'L00 Ako želite liro s 15. knmni, |H>iem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Oohl-field" jamčene 20 let: lft Size 7 kamnov $15.00 Hi " 15 $lS.OO 1S 44 7 " $14.00 LS " 15 " $17.00 <> Si/e ura za da~ne ^ kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najboljSe delo Elgin in Waltham ter jamfene glefle kakovosti. Za obile naročbe se rjrinorocam. Jacob Sfonich^ 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. -t -e gTUTl £TT?r ! 1 KAZNANILO. Slovonsko podporno društvo sv, Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad-docku, Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v ineseeti. v ;") et. pa Ion. Najboljši domači d rožnik štiri gfalone za $11. Za Ohio, Peimsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dani jwso-do zastonj. Vino je najlwdjSe vrste ter pa imam skupaj v sodih ]>o 1200 galon. Pošljem gc ne manj kot 25 galon. 4 apr oi. ^ NaroeAoni je priložiti denar. ____ DIREKTNA ČRTA DOHAVRE-PARIS-SVICO-INNSSRUKUUBLJANA. požtnl pakkiki so: ,,L* Lorraine", ca d»* wii*km.............................la.ooc ton. 25.000 koni»kih rnoti. ,,Lz SaToie", ,. „ „ -------------------------iz.o-K) ,, 25x00 rLa Tonraune'', „ „ ......................................"o.oot: „ j ,L'Aquitaine", ,, ,, „ ..................................ic.ooc ,, je aoo j ,,I.a Bretagne",........................................................8 txjc 0.000 j j? La Champagne",. . ................................if me , b.ono , j ,,La Gascogne",.................................S.cuc „ too Parniki odpljujejo od sedaj naprci vedrr ob "ttrt.V ; . uri dopoludne. Parniki odpljujejo is pristanišča Siv 1 La Cliainpa.uiu- '». oktobra lOOo. *La Touraine s. okt. UM "La Savo;e 15. okt. 1903. ba (lasi-o^ne 17. okt. l!»0:?. 22. okt. 1903. *La Touraine *La Savoie La Gaseojnie Ijii liretagne *La Lo raine 10. sc|>t. l^o:*,. 17. sept. 11)0:5. 19. sept. p.)o:;. 2-4. s« ]»t. 1 !)(>::. 1. okt. 1 !>()::. !,;i Ureta-IK HP" Parniki z zvezdo zaznamovan; mm-;'? ~o i*', i vijaka. diru agenciji: 3Ž BBOAOWU, NEW V^BK. Holland-iAmerica Line (lioi asu Vti: , > • . i r *} vozi kraljevo Rizozerrcko i;: pc^t- Z- 'fn;r.n;!< držav med NEW YORK0M In E« fi preko Boulogatc-sur-Mer. NOORDAM, parnik z dvojnim vija STATEfJDAM, parnik z dvojnim kom, 12,oO0 ton. . , ... nuiin... 7. ■ VIiakoTII. 10.;»00 ton. RYN0AM, parnik z dvojnim vija kom, 12,.r»(>0 ton. ________ . POTSDAM, varnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 12,500 ton. ] vijakom, S.UlO ton. ^ Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. liadi erne irh'j na pns«-b«-j objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ, I. Kolowratring io. INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta laka. BRNO, 11 Krona. Parniki od p I j u j r j o: Tz ROTTERDAM A vsak .Vhlek in NI-;\\ VfMIKA vsako sredo —- ---—----- - ob p), ii: > /j! 111-:: j. — ^ HOLLAND-AMERICA UNE. 39 Bro° Z .vay, NEW YORK. 90-2 ITearborn S i , (IIICAL0, ILL. ^ * & - ■ tj" T T ".-7-: -j ,LsS Li ^ (3;rekniaoi"sli:» parobrodna »irn h « ade:-;: ..v:ila"'; poarediije ntdno vožnjo s poštnimi parniki med ^ + + + New Yorkom in Antwerpenom, * * * * * Philadelphia in Antwerpenom. Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VA0ERLAND dva vijaka lisoo ton. ZEELANB............1100.1 ton. KRGONLAfJD. F1KNLAND .. . 12700 ton. . 127<»0 ton. Pri eenali za inedkrovje: so vpoštete vso potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot Čez Antuerpen je jednn najkrajših in nnjprijetnejših za ]>otnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Fi i morje, Hrvatsko, Dalmaeijo in linije dele Avstri je. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10. liri dopolndne od pomola štev. 14 ob vznožju Pulton Street — It 1'IIILA-DELPUIJE vsako di aiijo sredo od ]>omola ol> vznožju Washinjitosi St. Glede vprašanj ali kupovanja, vožnji h listkov se je obrniti 11a: Office, Z3 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Stsn ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike.