Nr. 285.
P,Hnum«l»tlo»«plei«:   Im somptoil ganzj.
ff. N.   holbj. fi. » K0.   stur dl« Zustellung  in» H«««
halbl. b0 lr. »tl» d« Post ga«,i. !l. ib. h?,Ib!. fi. ? 50.
Donnerstag, 13. Dezember.
Ins«rtl«n»8«b«,:   FNr  lleln« Inserat« »l» zn
4 gellen «» lr,,   größere  per Hell« 6 lr,,   bei öst««n
Wiederholungen p«r Z«<le 3 l«.
1883.
Amtlicher Theil.
Der Minister des kais. Hauses und des Aeuhern hat die absolvierten Zöglinge der k. und k. orünlali» schen Akademie Friedrich Foglar, Rudolph Grafen Coronini-Eronberg, Ernst Ritter v. Cischini, Joseph Freiherrn v. Misle, Johann Freiherrn von Leonhardi, Felix Riller v. Grzybowsti. Iaro» slaw Heinitz, «Ilbert v. Rakovszky und Thomas v. Dessewffy sowie den Conceplspraktikanten der k. k. Geebehörde in Trieft Constantin Freiherrn von Vaum'UppelLhofen zu Consular-Eleven ernannt.
Kundmachung.
Es wird hiemit bekannt gemacht, dass das k. t. Reichsgericht in Wien (I. Bezirk, am Schiller-Platze Nr. 4) im Jahre 1884 seine regelmäßigen Quartal, sitzungen am !4. Jänner, am 21. April, am 7. Juli und am 13. Oktober beginnen wird.
Wien am 7. Dezember 1883.
Vom  t. l. Reichsgerichte.
Vm II. Dezember 188N wurde in der l. l. Hof« und Staats-dru<lerei in Wien das I<!I, Ttück des Reichsgesehblattes. vorläufig bloh in deutscher Ausgabe, ausgegeben und versendet.
Dasselbe enthält unter Nr. 173  das  Gesetz   vom  25. November 1883.   betreffend den
Vau der böhmisch mährischen Transvcrsalbahn: Nr. 174  die Verordnung   des Gejammtminisieriilms vom 9ten Dezember 1883.  mit welcher die auf Gnmd des Gcsches vom 5. Mai 1369. 3t. G. Vl, Nr. W, fur °,c Gcb.e e der »                 Vezireshauptü.annschaste» Metlomi und Ragusa getroffe.
M^M   nen Uusnahmsvcrfiigungen aufgehoben werden.
M                       Erkenntnis.
^ Da« l. l. Landes' als PresSgericht in Wlen hat auf An« trag der k. l. Staatsanwaltschaft erlannt. dals der Inhalt des in Nr. 692l der periodischen Druckschrift „Neue freie Presse", Vorgenbllltt vom 2, Dezember 188Z, enthaltenen (ersten) Arti» lels mit der Aufschrift „Wien. 1, Dezember", in den Stellen Von Die Versöhnung der Nationalitäten" bis „dieses Da< naibensasfes erzeugt" das Verbrechen nach ß 65 » St.G. uud von ..Die Vcränderuna ist ungeheuer" bis „ihre Vestimmung er« üllt hat" das Vergehen Lach den Zß 308. 310 Ab^2 St. G. beqründe. und es hat nach § 493 St, P. O. das Verbot der Weiterverbreitung dieser Druckschrift ausgesprochen.__________
Nichtamtlicher Theil.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie der «Osservatore Trieftino" mittheilt, der Gemeinde Sedula zur Unterstützung derjenigen Einwohner, welche durch
das Fehlschlagen der Ernte in Nolh gerathen sind, 300 fl., ferner, wie das ungarische Amtsblatt meldet, für die Gemeinde Barbars zur Unterstützung ihrer durch eine Feuerebrunst geschädigten Bewohner 500 fl., für die römisch'katholische Gemeinde Uraj zu Schulbau-zwecken 100 fl,, für die römisch-katholische Gemeinde Pinye zu Schulbauzwecken 50 fl., für die griechisch« katholische Gemeinde Felsö Zsolcz zu Kirchen- und Schulbauzwecken 200 ft., für die griechisch.katholische Gemeinde Perecsen zu Kirchenbauzwecken 150 fl,, für die evangelische Gemeinde Apatell zu Kirchenbauzwecken 200 fl. zu spenden geruht.
Reichsrath.
317. Sitzung des Abgeordnetenhauses.
Wien, 11. Dezember.
Se. Excellenz der Herr Präsident Dr. Smolla elöffnet um 11 Uhr 10 Min. die Sitzung.
Auf der Ministerbank befinden sich: Se. Excellenz der Herr Ministerpräsident und Leiter des Ministe-riums des Innern Graf Taaffe und Ihre Excellen-zen die Herren Minister Dr. Freiherr v. Ziemial-low ski, Graf Falkenhayn, Dr. Freiherr von Prazsk, Dr. Freiherr v. Conrad-Eybesfeld, FML. Graf Welsersheim b. Dr. Ritter v. Du-najewski und Freiherr v. Pino.
Eine Zuschrift des Obersthofmeisters Sr. k. und k. Hohe,t des durchlauchtigsten Kronprinzen Erzherzogs Rudolph. Grafen Bombelles, bringt den Dank des durchlauchtigsten Kronprinzen für die Glückwünsche des Abgeordnetenhauses aus Anlass der Geburt der durchlauchtigsten Erzherzogin Elisabeth zur Kenntnis des Hauses. (Be,sall.)
Se. Excellenz der Herr Handelsminister Freiherr v. Pino übermittelt eine Regierungsvorlage, betreff fend die Zugeständnisse und Vedingungen für den Bau einer Locomotivbahn von Asch nach Rossbach.
Se. Excellenz der Herr Unterrichtsminister Dr. Freiherr v. Conrad-Eybesfeld übermittelt einen Gesetzentwurf, betreffend die Bestreitung der Kosten der im Jahre 1883 versammelt gewesenen evangelischen Generalsynoden der Augsburger und des helvetischen Bekenntnisses.
Die Abgeordneten Franz Richter und Genossen jtellen folgenden Antrag:
„Das Abgeordnetenhaus wolle nachstehende Ge-sehnovelle beschließen:
Art. I. Der § 340 der allgemeinen, § 453 der westgalizifchen, § 450 der tirolischen und § 440 der italienischen Gerichtsordnung wird in seiner gegenwär« tigen Fassung aufgehoben und hat zu lauten wie folgt:
Wenn der Kläger die Execution durch Zwangs-verkauf der beweglichen Güter des Schuldners führen will, so soll er jene Güter zugleich anzeigen, auf die zu greifen er beabsichtigt.
Nachstehende bewegliche Güter sind jedoch der Execution entzogen : a) Kleidungsstücke, Betten, Hallsuno Küchengeräthe, insoweit als dieselben für den Schuldner sowie für dessen in gemeinsamem Haushalte mit ihm lebende Familie und Gesinde unentbehrlich sind; d) die für die unter u. bezeichneten Personen auf vier Wochen erforderlichen Nahrungs- und Feue-rungsmittel; c) ein Hauslhier nach der Wahl des Schuldners uud das zur Erhaltung desselben auf vier Wochen erforderliche Futter, infofern dieses Thier für die Ernährung der unter a bezeichneten Personen nothwendig ist; ä) Gegenstände, welche der Schuldner zur perfönlichen Ausübung seines Berufes bedarf, insoweit er ohne diese Gegenstände den Unterhalt für sich und diejenigen, zu deren Erhaltung er gesetzlich verpflichtet ist, nicht erwerben kann; wenn der Schuldner Landwirtschaft betreibt, insbesondere auch das zum Wirtschaftsbetriebe unentbehrliche Geräth und Vieh fowie jene landwirtschaftlichen Erzeugnisse, welche zur Aus« saat und Fortführung der Wirtschaft bis zur nächsten Ernte unentbehrlich sind, insofern diese Gegenstände nicht ohnedies als Zugehör eines unbeweglichen Gutes von der Mobiliar-Execution ausgeschlossen sind; o) Gegenstände, welche der Schuldner zur Verrichtung des öffentlichen Dienstes oder zur Besorgung öffentlicher Angelegenheiten bedarf; t) Falmlienbilder und Schriften, dann jene Schulrequisiten, welche sür die mit dem Schuldner in gemeinsamem Haushalte lebenden Familienglieder nothwendig sind.
Die Execution hat zu unterbleiben, wenn sich nicht erwarten lässt, das der Erlös für die zu verkaufenden Gegenstände einen Ueberschuss über die Kosten ergeben werde. Welche bewegliche Güter der Execution unterworfen oder davon befreit seien, hat in strittigen Fällen über das Gesuch eines Betheiligten das zur Vornahme derselben berufene Gericht nach freiem Ermessen unter Vorbehalt des Recurses durch Bescheid zu bestimmen.
Art. II. Dieses Gesetz tritt sogleich mit seiner Kund-machm'g in Wirksamkeit, und ist der Iustizmimster mit dem Vollzuge beauftragt."
Feuilleton. Hart am Nande.
Rom«m aus dem Thüringischen von F. Klinck. (43. Fortsetzung.)
«Eigentlich," fuhr er mit einer sichtlichen An-ftrengung, den verlorenen Gleichmuth wieder zu gewin-nen, fort, „habe ich mir gelobt, mit dir niemals von Geldangelegenheiten zu sprechen. Aber das war zu einer Zeit, die himmelweit von der gegenwärtigen ve» schieden ist. Wir sind beide vernünftiger geworden. Als ich dich heiratete, Else, war Schloss Rolenburg arg verschuldet, ärger noch, als ich bereils ahnte. Dein Vater hat mich damals mit ganz bedeutenden Mitteln unterstützt, damit mir das Eigenthum meiner Vorfahren verblnben konnte. Ich werde dein Heirats, gut selbstverständlich wieder auszahlen müssen und auch wollen, und bin somit gezwungen, das Schloss Mit dem gesummten Zugehör zu verkaufen. Sieh' mich nicht so besorgt an," fuhr er mit einem matten Lächeln fort, „ich gehöre nicht zu den Menschen, die an ererbtem Besitz hängen, sondern bin der Meinung, dass jeder nur das mit vollem Recht sein nennen kann, was er sich erworben und erkämpft hat. Ich werde nach Italien gehen und du nach Schloss Rotenburg, dab dir gehören kann, wenn dein Vater es will. Die Welt. auf die Rücksicht zu nehmen man immer ge. zwungen ist, wird nichts Besonderes darin finden, wenn du dorthin gehst und ich eine Reise nach dem Süden antrete. Sie wird nicht einmal etwas davon erfahren und später durch eine vollendete Thatsache überrascht werden. Sie wird ein paar Tage sich un« serer erinnern, und dann ist die Geschichte vergessen, wie viele andere."
Er sprach mit einer fliegenden Hast. Nun schwieg er einige Augenblicke, als wenn ihm das Sprechen schwer würde.
Else sah lautlos da, das Herz wollte ihr schier brechen, und doch vermochte sie nicht, ein Wort der Entgegnung herauszubringen, aus Furcht, die herauf-steigenden Thränen nicht zurückdämmen zu können. Ihre Lippen zuckten, ihre Hände zitterten nervös, aber ihr Mund blieb stumm.
„Was meinst du zu meinem Vorschlage, Elfe? Ich w,ll es mir noch einmal in Ruhe überlegen."
Sie stand auf. Nun erst sah er ihre gewaltige Erschütterung und fühlte Mitleid mit ihr. Aber er wollte ja ihr Glück, nicht das seine.
„Else, rege dich nicht nutzlos auf. Es wird alles besser werden, als du denkst. Es ist nicht nothwendig, dass man um eines Fehlers willen ein ganzes Leben büßt. Man muss sich nur nicht zu Boden drücken lassen."
Als sie gegangen war. blickte er noch einmal nach der Thür. Er blieb em Phantast. Wenn er sie sah, dann war e« ihm immer, als gehöre sie doch zu ihm, als könne sie nicht von ihm lassen und als müsse sie einmal den Mund aufthun, um ihm das zu sagen. Aber sie schwieg beharrlich still, und er wusste ja auch, warum. Kurt seufzte und trat an das Fenster zurück.
Schwarz.Elfe war ein reiner, unverdorbener Cha-rakter. Sie hatte ihn eines Tages geliebt, und es wäre ihm vielleicht möglich gewesen, sich diese Liebe zu erhalten. Er hatte sie verscherzt. Ein anderer suchte sie zu gewinnen, und — es war demselben gelungen. Damals hatte er den Zusammenhang nicht begriffen. Wie hatte es ihn besellgt, als sie in jener Nacht ihn zu Hilfe rief. Er hatte nicht daran gedacht, oase nur ihr reiner, unverdorbener Charakter ihr diesen Hilfe«
fchrei  entlockt,  dafs  sie dennoch  den Freiherrn von Dragoon lieben könne.
Aber sie liebte ihn, sie hatte ihm wiederholt eine Zusammenkunft gewährt, wie Felix von Dragoon ihn auf sein Ehrenwort versichert hatte, und nur der nächtliche Ueberfall hatte sie erschreckt. Kurt wusste von dem Freiherrn nichts weiter, als dass er in früheren Jahren manches Liebesverhältnis gehabt hatte, aber er entstammte einer hochachtbaren Familie und war ein reicher Mann. Da konnte nicht wieder jener finstere Argwohn in Else lebendig werden, der ihn, so sagte Kurt sich nicht ohne Bitterkeit, sein Lebens-glück gelostet hatte.
Baron von Esslingen hatte sich noch an demselben Tage mit Müller Brand in Bezug auf feinen Plan in Verbindung gesetzt und war in kürzester Zeit damit zu Ende gekommen. Der Müller hatte zwar er« klärt, dass ihm Schloss Rotenburg kein Kanfobject sei, dass er aber nicht daran denke, das Vermögen seiner Tochter zurückzuziehen. Der Verwalter möge getrost auch ferner die Bewirtschaftung des Gutes in Händen behalten. Es sei vorauszusehen, dass er in einigen Jahren nicht unerhebliche Ueberschüsse erzielen werde. Der Müller schrieb noch, dasL ihm sein Geld ganz sicher stehe und er es nicht einmal besser an» gelegt wünsche.
Inzwischen hatten sowohl Kurt als Else sich für die bevorstehende Abreise gerüstet, beide beinahe mit Ungeduld den Ausgang erwartend. Else lehnte es ab, ihren Aufenthalt auf Rotenburg zu nehmen. Sie war von einer leidenschaftlichen Sehnsucht nach dem stillen Frieden in der Herrenmühle ergriffen. Sie fühlte sich so krank, fo müde, so zum Tode erfchöpft! Dort konnte ie gesunden, dort an den Ufern der grünen Saale konnte sie wieder ruhig werden.
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 285
241N
l3. Dezember 1883.
Die Abgeordneten Tausche und Genossen inter« pellieren Se. Excellenz den Herrn Finanzminister, ob und wann derselbe im Sinne des Gesetzes vom 30sten März 1881, Artikel 5, ein Gesetz vorlegen werde, be-treffend die Grundsteuer-Ausgleichung, beziehungsweise die Rückzahlung oder Gutschreibung der per 1881 bis 1882 mehr gezahlten Grundsteuer.
Abg. Wiesenburg beantragt, dass über die Interpellations-Beantwortung des Herrn Ministerpräsidenten bezüglich des polizeilichen Verbotes einer Volksversammlung in Wien eine Debatte eröffnet werde.
—  Der Antrag  wird  mit 148 gegen  120 Stimmen abgelehnt.
Das Haus schreitet zur Tagesordnung.
Graf Heinrich Clam-Martinitz referiert im Namen des Budget-Ausschusses über den Gesehentwurf, betreffend die Fort er he bung der Steuern und Abgaben, dann die Bestreitung des Staatsaufwandes im ersten Quartale 1884.
Zum Worte gegen die Bewilligung des Budget-Provisoriums haben sich gemeldet die Abgeordneten Dr. Meng er und Fiirnkranz.
Abg. Dr. Menger erhebt gegen die Regierung eine Reihe von Vorwürfen. Es sei nicht „weise Aus. nühung der Zeit", wenn das Budget im letzten Mo» nate des Jahres eingebracht und das Haus nach wenigen Sitzungen wieder auf eine Reihe von Wochen vertagt werde. Damit reiße eine Praxis ein, welche eine gründliche Berathung des Budgets unmöglich mache. Redner beschwert sich weiter über die wiederholten Confiscationen von Journalen, die bei Vespre« chung des Budgets sich auf Zusammenstellungen von Ziffern und Auszüge aus dem Reichsgesetzblatte beschränkt hätten, und will darin eine „hochgradige Ner« vosität" der Regierung und ihrer Organe erblicken. Auch Blätter, die Rechenschaftsberichte einzelner Abgeordneter der Linken an ihre Wähler publicierten, wobei gar nicht die Regierung, sondern die Majorität angegriffen worden sei, seien confisciert worden. Der allgemeine Eindruck, den das Budget gemacht habe, sei mit Rücksicht auf die Erhöhung der Ausgaben, auf das Deficit, das durch Nachtragscredite noch weiter gesteigert werden dürfte, und auf die bedeutende Zunahme der Schuldenlast kein günstiger. Manches, was als productive Ausgabe dargestellt werde, verdiene diese Kategorisierung nicht. So sei von der galizischen Transversalbahn nicht die bescheidenste Verzinsung zu erwarten. Redner weist sodann aus die Finanzlage Italiens, auf die dort durchgeführte Regulierung der Valuta und die Aufhebung der so drückenden Mahlsteuer hin und bedauert, dass Oesterreich noch nicht so weit als Italien sei und dass hier die Petroleumsteuer und die Kaffeezollerhöhung eingeführt wurde. Schließlich erklärt Redner, dass die Meldung der Blätter, als ob die Linke vor dem Zerfalle stehe, ganz unrichtig und dass die Einigkeit der Partei eine voll» ständige sei. (Beifall links.)
Abg. Fürn kränz erklärt, dass er mit Rücksicht auf die Petroleumfteuer und die Kaffeezollerhöhung, auf die in vielen deutschen Bezirken geradezu erdrückende Höhe der Grundsteuer sowie der Gebäude-und Hausclassensteuer, ferner mit Rücksicht auf die Lasten, welche die Erwerb« und Einkommensteuer der Landbevölkerung auflegt, dann, mit Rücksicht darauf, dass das vorliegende Budget wieder ein Deficit auf« weise und dass die Staatsschuld bereits eine bedeutende Höhe erreicht habe, endlich in der Erwägung, dass alles aufgeboten werde, um in den gemischten Ländern die Deutschen zu entnationalisieren, seine Zustimmung zu dem Steuerprovisorium nicht ertheilen könne. (Beifall links.)
Se. Excellenz Finanzminister  Dr. Ritter v. Dunajewski:
Der erste Herr Redner in dieser Debatte hat der Vtegierung — ich weiß wirklich nicht, wie ich mich ausdrücken soll — einen Vorwurf daraus gemacht oder er hat überhaupt die Bemerkung gemacht, dass sie in finanziellen Dingen von einer ganz besonderen Nervosität sein soll. Nun, ich kann dem Herrn Redner die Versicherung geben, dass, nachdem in finanziellen Dingen unter den Mitgliedern der Regierung ich als zunächst betheiligt erscheine, ich überhaupt nicht nervös bin, und wenn ich es je in meinem Leben gewesen sein sollte, durch die vier Jahre, die ich hier zu sitzen die Ehre habe, mir die Nervosität schon hätte abgewöhnen müssen. In dieser Beziehung also mag er vollkommen ruhig sein. Der Finanzverwaltung schadet es gar nicht, wenn wichtige Z'ffern, wirkliche Thatsachen in entsprechender Zusammenstellung veröffentlicht werden. Im Gegentheile, ich bin der festen Ueberzeugung, dass
—  der Herr Abgeordnete hat sich ja auch auf absolutistische Staaten  berufen — auch  in  absolutistischen Staaten in Vudgetsachen  vollkommene Wahrheit   und vollkommene  Offenheit  das   Klügste  ist.   Das  hohe HauK hat zu beurtheilen, ob ich diesem Principe hier gerecht geworden bin oder nicht. Meine Ueberzeugung 'st, dass ich alles Mögliche gethan habe, um während der Zeit  meiner Amtsleitung   dem   hohen Hause  den Aaud der  StaatKfmanzen   mit   aller Offenheit   und Klarheit darzulegen.
Es hat der Herr Redner auch unter anderem tadelnd bemerkt, dass das hohe Haus so spät einberufen wurde, und hat der Regierung daraus auch einen Vorwurf gemacht. Nun bitte ich doch gütigst zu berücksichtigen, dass nicht nur für die Einberufung des hohen Haufes und feine Thätigkeit, fondern auch für die Einberufung der Landtage und gemeinsamen Delegationen Sorge getragen werden muss, und dass das Jahr nur zwölf Monate hat. ob es nun ein Parla-ments- oder Kalenderjahr ist. Andererseits bitte ich auch den Umstand zu berücksichtigen, dass, wie die hochverehrten Herren Abgeordneten aller Parteien sich überzeugt halten könnten, mit aller Mühe daran ge-arbeitet wurde, das neue Haus rechtzeitig fertigzustellen, und dass es vom finanziellen Standpunkte wohl nicht zu verantworten gewesen wäre, für das provisorische Haus eine bedeutendere Summe, die in Anspruch genommen werden sollte, zu widmen, um es bewohnbar zu machen.
Dass das Budget nicht vor Beginn des Jahres votiert werden kann, ist eiwas, was ich selbst nicht als entsprechend und zweckmäßig ansehen kann, aber so viel spricht dafür, dass es eine alte Tradition ist und dass, so weit ich mich erinnere, nur einmal da« Budget vor Beginn des Kalenderjahres fertiggestellt wurde. Es ist möglich, dass ich mich irre, aber ich kann mich an ein zweitesmal nicht erinnern. Und als meine rein persönliche Ansicht sei es gesagt: der Fehler liegt nicht darin, dass der ReichLrath nicht im September oder Oktober — im August ist es gewiss schwer — einberufen wird. fondern der Fehler liegt, wie ich glaube, darin, dass man bei uns unnöthiger Weise daS Kalenderjahr mit dem Finanzjahr identifi« ciert hat.
In vielen europäischen Staaten ist dies anders, und dann kann das betreffende Parlament in einer den Landesverhältnissen entsprechenden Zeit einberufen werden, um das Budget vor Beginn des Finanzjahres fertigzustellen.
Der verehrte Herr Redner hat unter anderem als Privatmann sich darüber gefreut, dass die Mitglieder des hohen Hauses die Weihnachtszeit im Kreise ihrer Familien zubringen werden. Er hat auch der Regierung diese Ruhe gegönnt, aber doch die Besorgnis geäußert, dass sie während dieser Zeit einen Kampf mit einigen der verehrten Parteien der Majorität zu bestehen haben wird. Nun, ich glaube, wiewohl ich die so gütige Theilnahme an dem Schicksale der Regierung dankbar zur Wissenschaft nehme (Heiterkeit rechts), dass der Herr Abgeordnete, ohne seinem Wissen und seiner Gelehrsamkeit nahezutreten, über die inneren Verhältnisse der Parteien denn doch nicht so authentische Kenntnis hat, und — ich bitte es nicht übel zu nehmen — man soll sich nicht die Köpfe der Regierung zerbrechen. (Heiterkeit rechts.) Sie wird schon wissen, wie sie den ihr angedrohten Kampf mit der sie unterstützenden Majorität durchzuführen haben wird.
Was die finanziellen Bemerkungen des geehrten Herrn Vorredners anbelangt, so hat er richtig hervorgehoben, dass während der eigentlichen Budgetdebatte die Ieit kommen werde, um die Details des Voranschlages genau zu Prüfen, und es wird gewiss das hohe Haus und jeder einzelne der verehrten Herren in der Lage sein, darüber ein Urtheil abzugeben.
Der Herr Redner konnte aber nicht umhin, nachdem er das Wort zur Vorlage über die Forterhebung der Steuern und Abgaben ergriffen hatte, einige, selbstverständlich ganz allgemeine Bemerkungen über den Staatsvoranschlag zu machen. Ich will auch in das Detail nicht eingehen, es wäre auch nicht zweckmäßig, da, wie der Herr Redner schon gesagt, das hohe Haus kaum die Neigung haben dürfte, heute darüber eine, wenn auch nur kurze Rede anzuhören. Ich werde ihm alfo folgen und nur einen Umstand hervorheben.
Es wurde gesagt: Mir haben 38 Millionen Deficit, und was noch weiter kommen wird, können wir nicht wissen." — Wäre ich in der Lage, es genau zu wissen, so würde ich leinen Anstand genommen haben, es dem hohen Hause schon in der Budget-Vorlage vorzubringen. — Aber bis jetzt ist niemand in der Lage. eine bestimmte Meinung darüber zu haben.
Dann wurde, wie das schon so oft geschehen ist, über die Schuldenlast geklagt. — Ich muss nun doch bitten, mir die so oft wiederholte Bemerkung zugutezuhalten. Meines Wissens wurde ja dem hohen Hause gegenüber nie das Versprechen gemacht, das Gleichgewicht im Staatshaushalte auf einmal, plötzlich her-zustellen. Im Gegentheile, so weit ich mich an meine eigenen Worte erinnere, habe ich mir immer im hohen Hause zu wiederholen erlaubt: eine radicale, plötzliche Cur ist nicht möglich, nicht räthlich, ja schädlich; es ist nur ein allmählicher Fortschritt, theilweise durch die natürlichen Hilfsquellen des Staates, lheilweise durch diejenigen, die im Wege der Gesetzgebung bewilligt werden, möglich.
Was die letzteren anbelangt, so wurde auch von dem zweiten Herrn Redner, so weit ich überhaupt in der Lage war, seine Ausführungen zu hören, über Grundsteuer, Petroleumsteuer u. s. w. gesprochen. Nun, , von dem praktischen Standpunkte des Finanzministers aus bitte ich,   es mir nicht für übel zu halten,  wenn
ich eine weitere Discussion über vom hohen Hause bereits bewilligte und in Wirksamkeit getretene Steuern einfach ablehne, weil ich den praktischen Zweck einer solchen Discussion gar nicht einsehen kann.
Ich habe also stets betont, dass das Gleichgewicht nur allmählich hergestellt werden kann, und der Meinung bin ich bis heute, dass wir uns diesem Ziele nähern, es aber ohne einen entschiedenen Schritt zur Vermehrung der Staatseinnahmen nicht erreichen werden.
Der erste Herr Redner hat freilich bemerkt: I^, Eisenbahnen! Er will zugeben, dass einige Eisenbahnen productiv sind, d. h. in dem Sinne unmittelbar pro-ductiv, dass sie sich verzinsen können, meint aber, dass andere, namentlich die galizische Bahn, vollständig unvroductiv seien. — Nun, ich bin da doch einer etwas anderen Ansicht. Ich verstehe unter Produc-tivilät einerseits die unmittelbare Verzinsung, andererseits den mittelbaren Nutzen, welchen durch die Hebung des Verkehres und den Absah der Product- das Voll oder die Voller eines Staate» und schließlich auch die Steuerträger erfahren, so dass sich diese Staatsinvestition, wenn auch nicht allsogleich, doch im Laufe der Jahre wirklich rentiert.
Wenn der Herr Redner, der sonst in einer wirklich sehr ruhigen und objectiven Weise heute seine Ansicht dargelegt hat, es doch für nothwendig gefunden hat, dem Finanzminister zu rathen, ein neues Capitel: ..Betriebskosten zur Herstellung der Majorität mittelst Eisenbahnbauten" einzustellen, so will ich von meinem Standpunkte aus mich bloß auf die Bemerkung beschränken, dass die Nothwendigkeit und der Nutzen dieser galizischen Bahn mit dem Gesetze vom Jahre 1372 anerkannt wurde, also zu einer Zeit, wo weder diese (rechte) Seite des hohen Hauses die Majorität hatte, noch auch kaum einer der heuligen Minister meines Wissens auf dieser Bank zu sitzen die Ehre hatte.
Was nun aber die Schulden anbelangt! Es wird ja sonst — und ich meine damit nicht den ersten Herrn Redner, weil er es ja in sehr zarler Weise andeutete, sondern das PMicum — über die ungeheure Zunahme der Schuldenlast gesprochen und geschrieben, und da bekanntlich nicht jedermann in der Lage ist, das Budget zu studieren und sich in den Gesammt-details desselben zu orientiren, so kann ja auf diese Weise eine ganz falsche Vorstellung von dem eigentlichen Stande der Staatswirtschaft in Oesterreich um sich greifen, die, wie ich voraussetzen kann und soll, doch nicht im Interesse irgend einer Partei in Oesterreich liegt, weil es ja doch im Oesammlinteresse liegt, dass dasjenige geschont und befestiget werde, was wirklich der Ausdruck des gesammten öffentlichen Lebens in Oesterreich ist.
Es wird nun, meine Herren, von diesen Schulden sehr viel gesprochen und darüber gellagt. Ich meine ja nicht, dass das gut ist, aber man muss denn doch etwas genauer untersuchen, ehe man im allgemeinen ein abfällige« Urtheil fällt. Dass dieses Urtheil infolge der letzten Budgetvorlagen in vielen Kreisen, wie uns der Herr Abgeordnete versichert, ungünstig ausgefallen sein soll, ist möglich, aber wohl nur in denjenigen Kreisen, in denen er verkehrt. Ich habe auch kraft meiner amtlichen Stellung einen sehr regen Verkehr mit vielen Kreisen, und da habe ich gerade den ganz entgegengesetzten Eindruck empfangen. Ich kann also doch nicht annehmen, dass das erstere Urtheil begründet ist.
Aber man muss denn doch fragen: Warum werden denn fo viele Schulden gemacht? Und da möchte ich doch bitten, folgende Z'ssern gefälligst berücksichtigen zu wollen. Ich habe die Ehre, durch volle drei Jahre das schwierige und verantwortungsvolle Amt des Finanzministers zu leiten, und während der Jahre 1881, 1882 und 1883 wurde an 5proc. Notenrente in österreichischer Währung ein Nominale von 122 273 900 st. gesetzlich der Regierung bewilligt. Dieses Nominale stellt sich als effectiver Geldbetrag von 112 620 000 fl. dar. Von der Tilgungsrente spreche ich aus dem Grunde nicht, weil ja damit die älteren Schulden getilgt werden und weil das Gesetz über die Art und Weise, wie die Tilgungsrente ausgegeben werden soll, vom Jahre 1868 datiert, für welches, obwohl ich es gar nicht tadle, ich selbstverständlich denn doch nicht die Verantwortung auf mich nehmen kann. Verwendet wurden in der gleichen Zeit für Zwecke von Eisenbahnbauten 28 400 000 fl., zur Tilgung von den vor meiner Nmtsperiode emittierten Schahscheinen 30 600 000 si., zur Niederwerfung der bosnischen Insurection netto — nach Abzug Desjenigen, was wir aus den gemeinsamen Staalsactiven entnommen haben — 9 055 000 fl, für Monumentalbauten 4 395 000 fl,. für Nothstandszwecke und aus Anlass der Hochwässer im Jahre 1882 5 076 000 fi-
Innerhalb dieser drei Jahre wurden also im ganzen verausgabt 77 526 000 fl. Ich kann diese Rechnung noch weiter verfolgen. Während dieser drei Jahre haben die Subventionen an Bahnen 44 Mill. 500 000 Gulden betragen, für gewöhnlich wiederkehrende Straßen- und Wasserbauten, dann Flussreau-lierungen, d. h. für Vermögensobjecte wunden rund 21400 000 fl., für fonstige gröhere Bauten rund 5 000 000 st. verausgabt.   Und rechne ich noch hinzu
Laibache« Zeitung Nr. 285
2411
13. Dezember 1883.
die geistige Investition in der Hebung der Unterrichts« anstalten mit dem Mehrerfordernisse von 1245 000 Gulden, so machen diese Ausgaben zusammen 72 M,ll. 145 000 Gulden. Es hat also der St^at während dieser drei Jahre für Eisenbahnbauten, Eisenbahnvor-schlisse, für Straßen» und Wasserbauten, dann für Nothstandszwecke, endlich für das Untrrrichtswesen 150 000 000 ft. verwendet.
Ich glaube, dass man im ganzen und großen das mcht als eine ordentlich?, gewöhnlich laufende Ausgabe des Staates betrachten kann, und dass man dies namentlich beim Mehrerfordnnisse für Eisenbahn.Subventionen zuqeben dürfte, da der Staat sich dadurch ein wertvolle« Object schafft und. wie es sich schon in einigen Fällen zeigte, dadurch in die Möglichkeit gelangt, dann auch diese Bahnen, wenn es nothwendig ist, in sein Eigenthum zu bekommen. Will er sie nicht gleich verstaatlichen, so hat er das Recht, nach Ablauf der in der Concessimisurkunde bestimmten Frist die Bahnen unentgeltlich an sich zu bringen. Die Summe von 150 Millionen wurde also für derartige Zwecke innerhalb dieser drei Jahre verausgabt, und die Summe der Anleihen macht 112 Millionen. Man darf sich also die Sache doch nicht so schlimm vorstellen und nicht behaupten, dass der Staat bloß immer Schulden mache. Im großen und ganzen sind das Ausgaben, die sich entweder in geistigen oder materiellen Werten der künftigen Generation gewiss rentieren werden.
Freilich hat uns der verehrte Herr Redner auf Italien verwiesen. Ich habe auch schon einmal im hohen Hause das italienische Beispiel vorgebracht, und mein Amtsvorgänger, Freiherr von Pretis, hat sich ebenfalls in einer Budgetrede auf Italien berufen, welches durch eine lange Reihe von Jahren die drückendsten Steuern getragen hat, wie die Mahlsteuer, und sie erst jetzt aufhebt, nachdem sich ein Ueberschuss im Staatshaushalte ergeben hat. Nun, dasselbe Beispiel bitte ich nur zu befolgen, und wir werden nicht nach vielen Jahren, sondern in einem oder zwei Jahren das vollkommene Oleichgewicht herstellen.
Wenn der Herr Vorredner behauptet, dass die Negierung an d»e Herstellung der Valuta gar nicht denkt, so bitte ich, mir doch die Gedanken frei zu lassen, ob ich darüber denke oder nicht, das dürfte denn doch der Herr Abgeordnete wirklich nicht w sstn. und dass ich mit dem Resultate meines Denkens noch nicht Vor das hohe Haus getreten bin, dafür liegen ja die Griinde klar zutage.
Wenn schließlich der Herr Abgeordnete Behaup« tungen über Verhältnisse aufgestellt hat, die er selbst« verständlich besser zu beurtheilen weiß als ich, so muss ich ihm vollen Glauben schenken. Wenn er behauptet, das« die hochverehrte Opposition auf ihrem bisherigen Wege verharren und entschieden gegen die Regierung und die Majorität auftreten werde, so ist er offenbar eine authentische Quelle, und ich muss das als sicher und unbedingt wahr annehmen.
Andererseits glaube ich aber. dürfte auch der Herr Abgeordnete mich in gewisser Beziehung als authentische Quelle anzusehen die Güte haben, wenn ich ihm zu antworten mir erlaube, dass die Regierung sich dessen bewusst ist, dass sie auf dem bisherigen We«e fort. schreiten werde, unbeirrt durch Angriffe und Hindernisse, die man ihr in den Weg legen dürfte, weil sie der Ueberzeugung ist, dass sie auf der einzigen in Oesterreich möglichen Grundlage steht, auf der Grundlage der Gleichberechtigung der Völker (Beifall rechts), und weil sie nicht die Verantworttmg dafür über« nehmen kann, dass nun einmal unser Herrgott Oester-reich so zusammengesetzt hat. dass es au« mehreren Völkern besteht. (Lebhafter Beifall rechts.) (Schluss folgt.)
Zur Lage.
Das Finanzexposö findet, wie bereits erwähnt, seitens des größeren Theiles der Provinzpresse eine recht günstige Beurtheilung. Neuerlich liegen diesbezügliche Aeußerungen imMährisch-schlefischen Korrespondenten, der Neuen Zeit. dem Trie-st er Tagblatt und den meisten polnischen Blättern vor. Das Grazer Voltsblatt schreibt: „Im allgemeinen wird man die gegenwärtige Staatswirt» schast als eine relativ günstige, jedenfalls aber entschieden   bessere als die frühere bezeichnen dürfen."
Auch in auswärtigen Blättern liegen neuerlich zahlreiche günstige Stimmen über das österreichische Budget pro 1884 vor. Die Berliner Politischen Nachrichten heben hervor, dass das Budget eine ernste, stetige Besserung der Finanzlage Oesterreichs ausweist und dafs der Vergleich zwischen dem vorjäh. rigen und dem heurigen Voranschlage durchwegs zu Gunsten des letzteren ausfällt. — Das Berliner Tageblatt welsl darauf hin, dass das eigentliche Verwaltungsdeficit lediglich 5"/< Millionen beträgt, dass das Ordlnarium thatsächlich auch bloß diesen Abgang zeigt, während die anderen Veträsse als ein-walige, außerordentliche, fruchtbringende Ausgaben er-scheinen. „Diese Thatsachen — fährt das Blatt fort — müssen hervorgehoben werden, und wenngleich wir sehr weit entfernt von der Absicht einer schönfärberischen Darstellung sind, wollen wir doch gerechter Weise con-
statieren, dass die Finanzlage Oesterreichs zum mindesten keine uugünstigere geworden ist. Dies erhellt auch aus der Thatsache, dass die Steuereingänge in dem eben zur Neige gehenden Jahre das Präliminare weitaus überschritten haben." — Der Frankfurter Actionär constatiert. dass „die Börse die Budgetvorlage des Herrn v. Dunajewsti mit einer Steigerung der Renten begrüßt hat."
Aus Agram, 10. Dezember, wird gemeldet: Bei der Vorstellung der Beamten der Abtheilung für innere Angelegenheiten bemerkte G. d. C. Baron Ram-berg, nachdem der Banns dem Baron seinen Dank im Namen dcs Landes für dessen ersprießliche Wirksamkeit ausaedrückt, zu dem Beamtenlörper gewendet, er habe die Ueberzeugung, dass es nicht mehr nöthig sein wird, die hergestellte Ruhe und Ordnung weiters mit Waf-fengewalt aufrechtzuerhalten. Cardinal Erzbifchof Mi« halovic' gab heule nachmittags ein Diner zu Ehren des Balms, zu welchem G. d. C. Baron Ramberg, der Landlaaspräsident uud die Spitzen der Behörden geladen waren.
Am 11. Dezember wurden die officiellen Vorstellungen bei dem Ban us fortgefetzt. Das Dom-capitel unter Führung des Erzbischofes Cardinal Mi. hajlovii machte im erzbischöflichen Palais seine Auf. Wartung. Im Regierungsqebäude empfieng der Banus die Generalität und die Stabsofficiere unter Führung des Lanoeicommandierenden G. d. C. Baron Ramberg. Hierauf folgten die Vorstellungen des Beamtencorps, der Berghauptmannschaft, des Obersten Truszki als tön. Gr!>»deinlö>ullgs-Commissärs, des Professors Lob-mayer, der griechisch-orientalischen Cultusgemeinde und der  kroatisch-slavonischen   landwirtschaftl. Gesellschaft.
Der Gouverneur Graf August Zichy und dessen Gemahlin find um 11. d. M. inFiume eingetroffen.
Vom Ausland.
„Im Vordergründe der Tagesereignisse stehen die beiden überraschenden Nachrichten über den bevorstehenden Besuch des deutschen Kronprinzen im Vatican und über die Begnadigung des Bischofs von Limburg" — nnt diesen und ähnlichen Worten leiten die „Kölnische", die «Schlesische Zeitung" und eine Reche anderer deutscher Blätter ihren Tagesbericht ein. Auch m der Wiener Presse ist denselben Nachrichten eine ganze Reihe von Leitartikeln gewidmet, welche natürlich beide Meldungen in Verbindung mit der preußischen Kirchenpolitlk bringen. „Aus Hoslreisen — so wird der ..Kölnischen Zeitung" aus Berlin unterm lO. d. M. telegraphiert — wird bekannt, dass man Allerhöchsten Ortes dem Besuche des Kronprinzen bei dem Papste nur die Bedeutung einer Höflichkeitsbezeigung beilege. Eine Zusammenkunft mit dem Könige von Italien war schon früher in Anssicht genommen, als es feststand, dass der Kronprinz von Genua aus zur See nach Spanien reisen würde, nur über den Ort der Zusammenkunft war ein Entschluss noch vor-behalten. Für Rom hatte man sich erst in allerletzter Zelt entschieden. Von einem Besuche des Papstes konnte also erst nach dieser Entscheidung die Rede sein Dass ein solcher Besuch bei den durch die Correspon-denz zwischen dem Kaiser und dem Papste genugsam bekundeten freundschaftlichen Beziehungen zwischen Preu-hen und der Curie beliebt wurde, ist durchaus nicht ausfallend, zumal, da man hier nicht entfernt daran ge« dacht haben will. dem Schritte eine unmittelbare politische Bedeutung beizulegen."
Die französische Abgeordnetenkammer hat, wie bereits in Kürze gemeldet worden, dem Ministerium den verlangten Nachtragscrebit von 9'/, Mil-lionen Francs für die Expedition nach Tonkin mit fehr großer Mehrheit bewilligt. Die Minderheit bit-deten die Rechte und die äußerste Linke, deren Redner auch die ostasiatische Politik der Regierung am schärfsten angriffen. Ob und wann ein neuer und dann wahrscheinlich viel größerer Nachtragscredit verlangt werden wird, hängt von den Entschließungen China's ab, dessen Vertreter noch am 5. d. M. verlangte, dass der französische Vormarsch auf Bac-Ninh und Sontai eingestellt werde. Vorläufig si„o die diplomatischen Verhandlungen wohl noch im Gange, und auch die militärische Action soll, wie Herr Ferry ausdrücklich erklärte, innerhalb der vorgesteckten Grenzen bleiben. — Allein das hängt doch wieder davon ab, was in Ostasien von gegnerischer Seite geschieht oder vielleicht schon geschehen ist. Denn über den weiteren Verlauf von Courbets begonnenen Operationen liegen noch keine Nachrichten vor.
Tagesneuigkeiten.
—   (Im k. t. Hofoverntheater)   werden vom 25. März bis 15. Mai   sechs  italienische  Vorstellungen stattfinden. Für dieselben wurden bereits Frau Luc ca. Frl. Turolla   und   der Tenorist Mierczwinsli   ge-Wonnen;  mit Frau Marzella Sem brich dürfte in den nächsten Tagen ein Vertrag für vier Abende abgeschlossen werden. Außerdem sind mit mehreren italienischen Künstlern   durchaus ersten Ranges  Verhandlungen im Zuge.
—  (Abbazia.)    Der Generaldirector  der Südbahn, Herr von Schüler, hat sich in den letzten Tagen
persönlich von dem Fortschritte des Baues der Anlagen im Curorte Abbazia überzeugt und hiebet gefunden, dass die allgemeine Eröffnung im Februar kommenden Jahres wird stattfinden können. Mittlerweile wurde auf eine möglichst güustige Verbindung mit der betreffenden Bahnstation Mattuglie Bedacht genommen in der Weise, dass Vom 15. Dezember d. I. an auf der Linie St. Peter-Fiume ein Eilzug mit allen drei Wagenclassen im Anschlüsse an die auf der Hauptlinie bestehenden Courierzüge in Verkehr gesetzt werden wird.
—  (Todesfall.)    August Offenbach,   ein   be-gabter Musiker. Sohn des bekannten Compositeurs Jacques Offenbach,   ist  am 7. d. M. zu Cannes   im Alter von 21 Jahren gestorben.
—  (Brand des Brüsseler Parlamentsgebäudes.) Wie gemeldet, ist oiesertage ein Theil deS Parlamentsgebä'udes In Brüssel ein Raub der Flam' men geworden.    Es   dürften   daher   einige Daten  über diesen Bau von Interesse sein.   Das in der Rue de la Üoi   gelegene Palais   de   la   Nation   wurde   im Jahre 1779 bis 1783   sür   die   alte  Nathsversammlung   von Brabant nach Guimard's Plänen erbaut. In den Jahren 1817 bis 1830 führte es den Namen Palais des Ctats Gcneraux und dient jetzt für die Sitzungen des belgischen Senats und des Abgeordnetenhauses.   In dem vorderen Giebelfelde waren bemerkenswerte Reliefs,   von   Gode-charle   im Jahre   1782   ausgeführt,   aufgestellt,   welche eine   symbolische Rechtspflege   repräsentieren.    Was   die Eintheilung  des prächtigen Palastes betrifft,   fo enthielt das Erdgeschoss eine schöne Vorhalle,  aus welcher man rechts   nach   den   für   die Sitzungen   der Abgeordneten, links nach den für den Senat   bestimmten Räumen  gelangte.   In   dieser Vorhalle, welche   jedermann frei zugänglich ist,  befindet sich   eine Neihe schöner  Sculptur-werke. In der Mitte der Halle befinden  sich  vier allegorische Figuren,   welche   die Freiheit   der   Presse,   des Cultus, der Vereinigung und des Unterrichtes darstellen. In den Sälen für die Commissionen befinden sich wertvolle Gemälde.    Besonders erwähnenswert ist das Bild Don Juan d'Austria's   nach   der Schlacht   bei Lepanto von Slingeenyer,   Leopold II. beschwört   die Verfassung 1865 von Raul,    In dem Sihungssaule  der Abgeordneten befand  sich über   dem Sitze  des Präsidenten eine Statue Leopold I. von Wilhelm Greß.    Den Sitzungssaal   des Senates   zierten 15 Bilder   von Gallait   und Wildnisse berühmter niederländischer Meister.   Im Con-ferenzzimmer des Senats waren aufgestellt:   Nicaise de Keysers   letztes   Porträt Leopold I.   und   Bilder   von Verboelhoven, Fourmois u. a.   An   das Palais  de   la Nation stoßen die Gebäude mehrerer Ministerien an.
Locales.
Wahlen für die Dandels- und Gewerbekammer.
Die unterzeichnete Wahlcommission bringt zur Kenntnis, dass sie mit dem Erlasse der h. l. k. Landesregierung vom 4. Dezember 1883, Z. 9266, in Ge-müßheit des § 8 des Gesetzes vom 29. Juni 1868, N. G. Bl. Nr. 85, und § 10 der Wahlordnung sür die Handels- und Gewerbetammer für Kram zu Laibach zur Einleitung und Durchführung der Neu-, beziehungsweise Ergänzungswahlen bestellt wurde.
Die Wahlcommission hat die Listen der Wahl-berechtigten, geordnet nach der Handels- und Gewerbe« section und letztere noch nach den drei Abtheilungen, d. i. Großindustrie, Montangewerbe und übriges Gewerbe, zusammengestellt.
Diese Listen werden vom 23. Dezember 1883 bis inclusive 6. Jänner 1884 zur Anbringung allfälliger Einsprüche öffentlich aufliegen, und zwar die Listen für die Wahlberechtigten in der Handelsfection und in der dritten Abtheilung der Gewerbesection (der übrigen Gewerbe) bei den k. k. Sleuerämtern und rücksichtlich Hauptsteuerämtern, die Listen aller Wahlberechtigten für die erste und zweite Abtheilung der Gewerbeseciion (Großindustrie und Montangewerbe) bei den l. l. Bezirkshauptmannschaften, die Listen aller Wahlberechtigten der Sladt Laibach beim StadtmaMrate Laibach.
Einsprüche gegen die Wahllisten können in obiger Frist bei den bezeichneten Behörden, bei denen die Listen ausliegen, oder auch direct bei der gefertigten Wahlcommission (Laibach, Rain Nr. 6, II. Stock) eingebracht werden.
Nach Ablauf der Reklamationsfrist werden die Wahllisten von den besagten Behörden der Wahlcommission übermittelt, welche nach Erledigung der etwa eingelangten Reclamalionen die berichtigte Wählerliste verfassen und auf Grund derselben die Legitima-tiouskarten nebst den Stimmzetteln für den Wahlact ausfertigen und deren Zustellung im Wege der k. k. Bezirlshauptmannschaften, beziehungsweise des Stadt-lnagistrates veranlassen wird.
Unter einem macht die Wahlcommission auf nachstehende Bestimmungen der Wahlordnung aufmerksam:
§ 3. Zur Ausübung des autiven Wahlrechtes sind berechtigt:
1.) Jene Mitglieder des Handels« und Gewerbe-standes, welche im Vollgenusse der bürgerlichen Rechte sind und im Bezirke der Kammer eine Handelsunter-nehmung, ein Gewerbe oder einen Bergbau selbständig oder als öffentliche Gesellschafter betreiben, dann jene
Laibacher Zeitung Nr. 285________
2412
13. Dezember 1883.
Personen, welche als Vorstände oder Directoren com« merzielle oder industrielle Actienunternehmungei, leiten, wenn
2.) von den aufgeführten Unternehmungen der für die Wahlberechtigung vorgeschriebene Erwerbsteuerbetrag oder beim Bergbau die vorgeschriebene Masscngebür entrichtet wird.
ß 4. Die Wähler fiir die Handelssection und jene der drei Abtheilungen der Gcwerbcsection bilden je einen, demnach alle Wahlberechtigten vier Wahl» lölver.
§ 5. Wahlberechtigt für die Handelssection sind: Banquiers und Wechsler, Handelsleute, Spediteure, NiedellaMälter, Handelsagenten, Credit- und Versicherungsanstalten, Apotheker, Eisenbahn-, Schiffahrts. und andere Transports'Nnternehmungen, — wenn von einer Unternehmung in der Landeshauptstadt Laibach ein jährlicher Erwerbsteuerbetrag von mindestens 10 fl. 50 kr. üstell. Währ., in den übrigen Orten des KammerbezilkeK Kram von 8 fl. 40 kr. österr. Währ. ohne Zuschlag entrichtet wird.
Wahlberechtigt für die erst? Abtheilung der Ge-werbesecUon (H 1 a) sind die Hütten- und Hammer-werksbrsitzer, Fabrikanten, Baugewerbe und alle anderen Gewerbetreibenden, welche von einer oder mehreren im Kammerbezilk? Kram befindlichen Gewrrbs-unternehmungcu eine jährliche Erwrrlisteuer von min-bestens einhundert Gulden österr. Wäh». ohne Zuschlag entrichten.
Wahlberechtigt für die zweite Abtheilung der Ge-werbesection (§ 1 d) sind jene Bergbautreibenden, welche jährlich eine Mc>ss?ngebür von mindestens vier Guldcn österr. Währ. entrichten.
Wahlberechtigt für die dritte Abtheilung der Ge-werbesection (§ 1 o) sind alle Gnuerbetreibenden und Fabrikanten, welche für die Abtheilnug der Groß-industrie nicht wahlberechtigt sind; ferner die für die Handelssection nicht wahlberechtigten Handeltreibenden, deren jährliche Erwerbsteuer ohne Zuschlag mindestens vier Gulden zwanzig Kreuzer östei r. Währ. beträgt.
§ 6. Wer in mehreren Wahlkörpern berechtigt ist, kann nur in einem derselben sein Stimmrecht ausüben; es steht ihm jedoch frei, sich zu entscheiden, in welchem er es ausüben will.
Erfolgt die Entscheidung des Wählers nicht vor Ablauf der R^clamationSfrist (§ 12), so hat die Wahl. commission demselben, wenn er in der ersten Abtheilung der Gewerbesection und zugleich in einem oder zwei oder allen drei anderen Wah!köspe>n wahlberechtigt ist, die Legitimationskarte und den Stimmzettel nur für den Wahlköiper der ersten Abtheilung der Orwetbesection, wenn er für die Handelsscction und für die zweite oder dritte Abtheilung oder für beioe diese Abtheilungen der Gewerbesection wahlberechligt ist, die Legitimationskarte und den Stimmzettel nur für die Handelssection, wenn er in der zweiten und dritten Abtheilung der Gewerbefectiou wahlberechtigt ist, die Legitimationskarte und den Stimmzettel wir für den Wahlkölper der Monlangewerbe auszufertigen.
§ 7. Gesellschaften, Vereine, Gemeinden, Gewerkschaften und andere derlei Collectiv.Personen besitzen nur eine Stimme, welche diejenigen abzugeben berechtigt sind, denen nach Gesetz oder Statuten die Vertretung zusteht.
Wenn Frauen oder solche Personen, die unter Vormundschaft oder Curatel stehen, im Alleinbesitze eines Geschäftes sich befinden, so übt das Wahlrecht in ihrem Namen der Geschäftslmer aus.
In allen übrigen Fälleu findet die Ausübung des Wahlrechtes durch Bevollmächtigte nicht statt.
§ 9. Ausgeschlossen vor, der Ausübung des activen und passiven Wahlrechtes sind jene Personen, welche nach den bestehenden Gesetzen von der Ausübung des activen und passiven Wahlrechtes in der Gemeinde ausgeschlossen sind.
§ 20. Die Eingaben an die Wahlcommission sind zu adressieren:
„An die Wahlcommifsion für die Handels- und Gewerbekammer in Laibach."
Die Stimmzettel und alle anderen Eingaben der Wahlberechtigten an die Wahlcvmmission werden von der Post portofrei befördert, wenn sie auf der Adresse den Beisatz „ in Wahlangelegenheiten" tragen.
Laibach am 11. Dezember 1883. Wahlcommission für die Handels« und Gewerbekammer in Laibach.
— (Die Generalversammlung des Vereins der Frauen der christlichen Liebe) deS heil, Vin-cenz von Paul fand unter dem Vorsitze der Präsidentin Sophie Gräsin Auersperg^Ehorinsky gestern nachmittags 3'/2 Uhr statt, und war dieselbe sehr zahlreich von ausübenden Mitgliedern und Wohlthätern nnd Wohlthäterinnen des Vereins, darunter der Gemahlin des Herrn Lcinoesfträsioenten, Frau Baronin Emilie Winller, besucht, Am Schlüsse dieser Versammlung lud die Frau Gräfin Auersperg die Anwesenden ein, die am 22, d. M, nachmittags 3 Uhr an selber Stelle abzuhaltende Christbaumfeier recht zahlreich zn besuchen, Den auvsuhrUcheu Bericht über die Generalversammlung tragen wir noch nach.                                              —^
—   (Todesfall.)   Der hochwürdige Dechant in Vigaun, Herr Sylvester Keße. ist gestern (den 12. d.) abends   um   halb   7 Uhr   gestorben.    Die   Beerdigung findet Samstag um halb 10 Uhr statt.
—   (Das Grubenunglück  in Sava.) Ueber die Explosion der schlagenden Wetter, worüber wir schon kurz telegraphisch berichteten,   kommt   uns nachstehender, eingehender Bericht zu, dem wir Folgendes entnehmen: Die krainische Industriegfsellschaft treibt seit 37, Jahren von der Gemeinde Alpen aus einen Förderstollen unter ihren  auf oem  Reichenberge   gelegenen Spatheisenstein« Bergbau,    Derselbe   hat   gegenwärtig   eine  Länge   von circa 500 Meter, führt durch Schiefer und festes Gestein und ist zur Ventilation  und Wetterführung  der sich in den kleinen, in der Mitte des Stollens befindlichen Anthracit-Lagern häufig   bildenden schlagenden Wetter  mit einem am Stollenmundloche befindlichen, durch eine Turbine getriebenen Ventilator versehen.   Am 4 Dezember (als am Barbara-Tage) wurde nicht gearbeitet,   infolge dessen  und  infolge   der   an   diesem  Tage   eingetretenen Luftdeprcssion   sammellr  sich  im   Stollen   eine   größere Menge  Klihlenwasserstoffgas.   Die  Bergknappen,   welche am 6 Dezember morgens  ihre Schicht antraten, ließen nun die ihnen wiederholt eingeschärften Vorsichtsmaßregeln außeracht, setzten die Turbine erst eine Stunde vor dem Arbeitsantritte, und zwar nur mit halber Kraft in Betrieb, um wärmere Luft im Stollen zu haben,  und be» fuhren den Stolle»   gegen   die   ihnen   ausdrücklich   eingeschärfte Vorschrift auch mit offenem Licht,   Der Vorhäuer Josef Rasinger  fuhr  wohl   mit   der Sicherheit«-lampe in den Stollen ein. allein ihm am Fuße folgten, wie nachträglich auö del, Lage der auf dem Unglücksorte aufgefundeneu   Leichen   coustatiert   werden   konnte,   mit offenen Lichtern die Häuer Valentin Nouk und Johann Smolej,   welche   durch   ihr   leichtsinniges   Gebaren   die Explosion verursachten.
Zwei Förderer, welche den ersteren nachgegangen waren und welche noch circa 150 Meter vom Unglücks-orte entfernt waren, als die Explosion erfolgte, erzählen, dass sie plötzlich einen ei,orm starken Lichtstrahl gesehen, eine Detonation gehört und einen starken Stoh, der sie bewusstlos machte, erhalten hätten. Der eine von den beiden erholte sich bald, konnte den Stollen ver« lassen und um Hilfe rufen, welche auch sofort zur Hand war, doch war ein Eindringen in den Stollen nur bis zur Stelle, auf welcher der zweite Förderer lag. der mit unbedeutenden Verletzungen gerettet werden konnte, möglich. Die unter der Leitung des technischen Directors L. v, Pa» tz und des Aergvelwallers Heinrich Feßl in Angriff genommeneu Rettungsversuche der noch im Stollen befindlichen Arbeiter blieben leider resultatlos, da die im Stollen befindlichen Kohlenoxydgase ein Eindringen in denselben unmöglich machten und die Herren Bergverwalter Feßl und Grubenvorsteher Nabiö nebst mehreren Arbeitern, welche sich zu weit in den mit gif^ tigen Gasen angefüllten Stollen vorgewagt hatten, bewusstlos aus demselben gebracht werde» mussten.
Da die Windleitungslühren, welche frische Luft zuführen tonnten, gebrochen waren und anzunehmen war, dass die drei Unglücklichen, welche sich noch im Stollen befanden, sofort getödtet wurden, musste mit Rücksicht auf die Lebenden mit den Nettungs-arbeiten nur successive, soweit nämlich die Windleitungs-röhren, welche frische Luft zuführen, ergänzt werden konnten, vorgegangen werden. Am 8. Dezember vormittags langte man nun am 260 Meter vom Tage entfernten Unglücksorte an und fand dort nahe beieinander die drei Leichen: den Vorhäuer mit der Sicher» heitslampe sowie die beiden Häuer mit offenen Lampen. Herr Oberbergcommissiir Dr. Ruch. welcher sofort an die Unglücksstätte eilte, um die Arbeiten zu inspirieren, constatierte, dass die Einrichtungen des Bergbaues tadellose seien und dass die Ueberlebenden keinerlei Schuld am Unglücke trifft, sondern dass dieses nur der Unvorsichtigkeit der bedauernswerten Opfer zuzuschreiben sei. Dieselben waren leider alle verehelicht und hinterlassen 3 Witwen und 11 unversorgte Kinder. Da die Pensionen, welche den Hinterbliebenen statutenmäßig aus der Bruderlnde zukommen, kaum zureichend sind. werden dieselben, wie wir vernehmen, vom Ver» waltungsrathe aus den Mitteln der Gesellschaft ent-sprechend erhöht werden.
—   (Todt  aufgefunden.)   Man  schreibt  aus Gurkfeld: Am 13. v. M. vormittags hat der Kaisch« ler Anton Mlakar aus Langenarch in seiner   nächst der Ortschaft Langenarch liegenden Waldung   die Leiche des 78jährigen  Bettlers  Johann Tomazin   aus Novise gefunden. Tomazin   war   seit   dem 10. v. M    nicht mehr gesehen worden, und ist derselbe vermuthlich an Altersschwäche gestorben. Der Leichnam wurde in die Todten-kammer nach Arch überbracht und wurde  am 14. v. M beerdigt.
—  (Landschaftliches Theater.) Gestern begann da3 auf mehrere Abende   berechnete Gastspiel des Herrn Blaset mit Nestrolfs stets unwiderstehlich wir lender Posse:   „Der Färber und sein Zwillmn.sbruber". Trotz der erhöhten Eintrittspreise war das Haus nahezu ausverkauft, und es wurde der geschätzte Gast mit rauschendem Applaus empfangen, Herr Blasel individualisierte nicht nur die  köstliche Doppelrolle   mit   all   der ihm eigenen Drastil in Sprache, Mienen und Geberden,
sondern wusste dieselbe auch mit vollendeter Virtuosität ^ der modernen Auffassungsweise entsprechend mit Details l auszustatten,   über  die   nach   der Hand  zu sprechen es ' eben schwer wird, die man mit ansehen, mit empfinden  ^ muss, um — ihrer elementaren Gewalt mit zu erliegen. Der   Beifall    des   fort   und   fort   Lachsalven   entsendenden  Publicums   steigerte   sich  von  Scene zu Scene und erreichte,  wenn  möglich,   seinen Eulminationspunkt bei dem Vortrage der Couplets, bei denen Herr Blasel nicht oft genug vor der Rampe erscheinen konnte. Neben Herrn Nlasel sind Frl, Herrmann (Roserl). Frl. von Beck (Cordelia) und Herr Ander (Peter) zu nennen. _______                                                                         —C8.
Neueste Post.
Original-Telegramm der „Laib. Zeitung." Budapest, 12. Dezember. Die liberale Partei beschloss auf Antrag des Ministerpräsidenten, an dem Ehegesetzentwurfe festzuhalten und denselben ohne Motivierung ans Oberhaus zurückzuleiten. Die U'iabhängig-keitspirtei wird. an ihren früheren Beschlüssen festhallend, die Zurückleitung bekämpfen.
Wien, 12. Dezember. Das Abgeordnetenhaus genehmigte heute den Gesetzentwurf über die Forterhebung der Steuern und Abgaben smuie die Bestreitung der Slaatsansqaben im ersten Quartale des Iahrrs 1884 mit großer Majorität auch in dritter Lesung, erledigte sodann in zweiter Lesung den Gesetzentwurf über die Aushebung der R?crutencontingente im Jahre 1884 ohne Debatte nach der Regierungsvorlage und, nahm schließlich die Baurechnungen der im Staatsbetriebe stehenden Eisenbahnlinien genehmigend zur Kenntnis. Ein Antrag auf Gewährung von Steuererleichterungen für den Bau von Arbeilerwohnungen nach dem Cotlagesysteme wurde nach eingehender Motivierung seitens der Antragsteller dem Steueraus' schusse zur Vorberalhung zugewiesen.
Agram, 12. Dezember. Heule morgens 3 Uhr 14 Mln. wurde ein ziemlich heftiger Erdstoß in der Richtung von W st nach Ost, begleitet von rollendem Getöse, verspürt.
Handel und Wl'kswirtschaftliches.
Laibach, 12. Dezember. ?luf dem heutigen Marftr sind erschienen: 8 Wagen mit Getreide, 6 Waaen mit Heu und Stroh. 14 Wagen und 2 Schiffe mit Holz (20 Cubikmrtcr).
Durchschnitts» Preise.              _____
^^                         Mll,-  ^iz,-""---------------            Mtl..   Älg^»
N,!lr,  N,^l7                                  " !'r,   N,,k.
Wrizen pr.heltolit,   7 96  8 70 Vutter pr. Kilo   .    -,85-j—
Korn            .         5 36  5 93 Eier pr. Stück .   .   —>3' -! —
Gerste           „          4 87   5^ 7iMilch ftr. Liter    .       > 8     —
Hafer             .,           2 92   !i 15 Rindfleisch pr. Kilo   —60      —
Haibsnlchl     ,         —,—   6 70 Kalbfleisch         „    — 56------
Heiden           „          5 20  5 77 Schweinefleisch   „    —52-----
Hirse              „          5 3U   5 23, schupfen fleisch   „    - 36-------
Kuluruz        „          5 40  5 67 Hähndel pr. Stuck   — 45      -^
Erdäpfel 100 Kilo    2,86-------Tauben           .      _ ig      —
Linsen pr, Heltolit.   8 50------^Heu 100 Kilo   .    .    2 14       -
Erbsen          „          8 50------Stroh        „    .   .    1 87      -
Fifolcn          „          9,50-----Holz,  hnrles, pr.            -------
Rmdsschmlllz   Kilo-94------                   Klafter    6 90-------
Schweineschmalz „   — 88------------ weiches.    „        4 40------
Speck, frisch        „   — 60-------Wcln, roth,, 100Lit.------24 —
—    aeriiuchert „   — 74 —   -     - weider      „                20 —
Angekommene Fremde.
Am 11. Dezember.
Hotel Stadt Wien. u. Hirsch, l. t. Obcrstlieut.. und Achauz, l. k. Ocnic.Obcrlieut., Trieft. — Kapuscinski. Reis.; Kuchler und Weber. Kauflte.. Wien. — Fürth, Kaufm,, Budweis. — Schnntor, Bezirlsarzt, Idria,
Hotel Elefant. Vlascl, Schauspieler, Wien.— ?. Andreas a Vincis. Minoritcnordens-Pricstcr. Innsbruck. — Sclmabl und Schnabler, Kauflte,, Görz. — Lengyel, Kaufm,. Kanifcha. — Saxer, Kaufm,. Fcldtirch.
Verstorbene.
Den 11. Dezember. Albin lierar. Tischlerssohn, 5 I., Petersstrahe Nr. 50, Diphtheritis. — Josef Kulcc, Hausbesitzer, 88 I., Bahnhofgasse Nr. 21. Schlagflufs.
Theater.
Heute lungernder Tag): Gastspiel des Komikers Herrn Karl Blascl vom l. l. priv. Carltheater in Wien. Zum erstenmale: Unser Schaber!. Posse mit Gesang und Tanz in 4 Bildern von Leon Treptow und Bruno Zappert. — Musil von Ernst Nciterer.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
^     ^>°         eZ^       3"            i5               « 3        5«3
Z      "«        ksZ       Zs        «           5Z.       58S
7U.Mg.   731.52   —4.6     windstill         Nebel 12, 2 „ N.     728.24   - 2.8     windstill         Nebel        0,00 9 ., Ab.    727.86   — 5.4     windstill         Nebel Nebel anhaltend. Das Tagcsmittel der Temperatur — 4,3", um 3,5« unter dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur:  P. v. Radics.
MM^MM ^>      elegant.solid, billig^reMter MS-IVMUW >VT? »M wähl bei Tischler I. G. Hl L. Franll,
___________________I. Tapezirrcr.  M<«. II. Hezirk.  Ob«<
Dum!»llrll>!e Nr. 103. n<btn ä«m 8cküll«ellus«.  — Das ill»>l«"t«
Müö«l.Mbnm sammt Preiscourant gratis.                 (4254)
Laibllcher Zeitung Nr. 285
2413
13. Dezember 1883.
Course an der Wiener sörse vom 13. Dyemlier 1NN3. M« d«n °fficWm «°ur«b!att.)
Stllllts'Nnlrhli».
«otnnenie.......79 !0   79 «5
Vilbtr«nte.......?» 7b! 7» »0
I»5tn 4°/» «taatllosl .   350 ss, lll->5>l,l ?l> l3»n 4»/o             »anze    boo ,  l«< üo 1»4 »o
liillo« 4«/i,            hüufttl 100 „   l4l 50   — -
1»«4» Staatsles«   .   .    1«! „ iß? — lS7 tl I8«4er         ,            .   .     50 ,  >6S l>o l«?»-
«omo»«cnttilsche»ne     . p«St.   ti—  — —
4°/, Oeft. Volbrente, ft,un<rei .   98 «0  »8?<; Oefierr. Ftottu«nte, steuersrei .   «3 Sl»  93 »5
Ung. «olbrent« «»/,     .... 120 40 «o »c
,             ,         4°/»      ....    8740   l>? 55
,      Pavierr^nte »°/„ ,   ,   .   .   85-»L  f"i 4>>
,      «ilenb,.«lnl. illofl. ö.W.S. ,zl> LK 1»l» ?ü
,      Oftbahn.Pliorttäten   .   .   9175   8»lb
,      Etaat«°c>bl. (lln«. Ofib.) ii5 —  ——
,                „             Vom I. I870   96 80   »/ »0
,     PlH«ien»«nI. k looss.ö.W. N4 — Il4 »0 tyelh»N«g..Lose 4°/, 100 st. .    . Iill 30 110 «0
Vrn»deutl.. Obligationen
(«ll io«<l.«..M.).
b°/, böbmischt.......10« 50   —' -
^'/<> «alizische.......90 ,0   98?«;
ö°/, mährische.......104 — I0L —
ö'/« nitbetljfterlllchlsch« .... iob'— 10«-—
b°/<> ?b«löft«rieichischt   .... i<>4 e»--------
b°/, ftnrilche.......lU4 — ,«6 —
l»/« llliatilch«  und slavonische    . IN!» — 10» — L°/, ftebeilbgigilch«.....»<» 50 100 —
««l>»   Ware
5°/, Ieme«var«Van»t«     .   .    .   »9 K0 10» — 5°/, »Ngaiische......105 to 101 -^
Nudere öffentl. Nnlehe».
Donau.0i!!^.^öost II«/^  ,«0 fi.    . 115?« 11« 2L bto.   Anleihe 1878. ftcuerfiel . 10» 50 108 L0 «nlehen b. Stadtgemembe Wien 10140 l03'X0 «nleyeu d. Gtabtgemeiube Wi«n
(Silber ^l Void) ,   .   .    .-------—'—
Präm<tn«Nul.d.Vtad»8<m,wilN 1«5— l«5 <0
Pfandbriefe
(süriUOss.)
Nodencr. allg. öfterr.4'/,°/<><»°lb 11» »5 ii»,b
dto. in 50        ,          ,    4>/,'/»   »5 «5   »5-?b
dto. w 50        .          „    4"/„    .   i,!-ÄU   9«'»!)
dto. PrHmien^VchuIbverlchi.3'/«   »7 bo   Ü8 —
Oeft. Hypclbelenbllnl 10j. 2'/,°/» 1<X. lili ll,o bU
0«ft..uug. Vaul v«l. 5«/,    .   . ioi'3N 1<N bll
bto.              ,    «'/,'/«.    .   bb'W   3» 05
dto.                    4°/.     .    .   93 bb   »870
Ung. allll.«oocncrebit'«cllenges.
in Pest in 34 I. verl. b'/,°/»  . 101-— 10l«5
Prioritäts. Obligationen
Elisabeth»»! ^lbahn 1. «missten 10» eo 103 »c Ferdinand.Nolddahn  in Silb. io^ 5» I05^l>
lfl»N"?c!s.Aahu.....10» b!) 1U3 —
»e>^>i,ische   Karl» Ludwig »Vahn
<Lm, I«°j> ^UU ft. S. 4>/,»/„ . . 98 50 »8?5 Oeftrr». «»rbweftbahn . , . . i(,z — 1L^ 40 Siedrutüigei......9, 5<,   9^20
«elb   wa« Vtaatsbahn 1. «misfton  .   .   . 1u» — lS» 50
Sübbahn k 8'/o......1»7 70 l»8 —
«     . t »°/°......l»0 76 1,1 >i
Un«.»,aliz. Nahn     .   .        .   .   ««75 ,<z —
Diverse  Lose
(per Vtu<l).
Lrebltlose 10« fl......i?z — 178 50
«larv-8ose 40 fi.......57.50   ztz._
4°^ Donau<Da«vfsch. 1U0 >l.    . 1b» ?Ü 110 »^
Lalbachel Pramicn.Anlchtn »0 fl.   »3—   24 —
Ofen« «ose 40 sl.   .   .    .   .   .   ,«.^.   45 -
Palsf>S°se 40 fi......   355^   3S'b»
«othen «reuz. 5ft. V«s. y. i„ st.   i,- .   z« 50
«ubolf.kose l0 ff......   ig2li   13 75
6alm«kolr 40 N......   ^^.^y   ^z,<zy
St.Genois-vcise«)«. .   .    .    ,   ^,^   ^ ,5
Waldsi«ll,.Lolc ^U >l.    .   .    .        2«,50   ,7.—
Wiubiichgrätz.Lose »0 fl.   .    ,   ,   ,e 50   37'50
»ank. «ctien
(per Stil5).
««nl.«esellsch«tt, Wien« zoä st. ü. - « ^ «anlutlein, Wl«ner. 100 fl. . . ,oz«, ,03 70 Nbncc.»Anft., Oeft 3U0fl. tz.^a«/ ,1, 7^ z^.25 <lrdt.'«nft. f. Hand u. «. laa fl. 2i,l ,0 ,8, 5o «ldt..«nst., «Illss. Nn«. zac» st. , ,«„.,s. zyo 50 Vepofitenb^ «ll,i. ü»a fl . , ,«^6 ^c»"^ «tscomPte.Ves., Nl^eröft. L<x» st. ß« - 8l.ö — Hypothelenb.,öst. »M fi. 25°/, H. «u>— «z-^. z»Nbtli>anl«ft.««0fi.Ä.50«/.«. 107 50!103^ -
Oefterr.-llng. «anl.....»37— 85k -
Nnionbam ic>l> n......ia» 7b 10'—
«erleb»«banl «Ul„.  ,40 a.        . 14«-.^<«-5^
«llb Ware
Vlctien von Transport' Unternehmungen
(per «tk«v
»lb,echt«Vahn »«0 ss. ««lb« . — — —— «lfslb.yium«,.«ahn!i00ss.Gilb. 1»b «0 1«» — «nsstg..Tepl.«isenb. zoe ss.HVt. ->- --Vöym. storbbahn 150 fi. .   .   . l»5 5a,i»S bc
, Weftbaha ^00 fl, . . . 30, — 30l — »»Ichttehrab« «<sb, 500 st. «M. K82 - 8«ü -.            (Ut. U)  »00 st.    , 189 — 191-
Donau » Dampsschissahrt» V>:s.
Oefterr. 500 fl, 2M.....5^a — lb»—
Drau.«lls.t«»t..Db..Z.)li00ft.E-------____
Duf.«obcnbachcr!L,.N.z!aaN.S,__________
Elisabeth'Nahn 2uu st. IM. . . 2»4 — »24 »^ „ liü^HubWeis 200 st. . . , 1«8'6<! 193- -»Slzb,«Tirol,III,«t.1878200ff.V, 1», — 189«» fferbinanbs'Ätoibb. 1000 st. 2Ät. 2iV0 ll47> ifrlln,«Ioses<Vahn »on st. Vilb 20i — »üll 25
ffuufNlchen»BarcserLls,»oust.S,-------— —
Valz.ltarl'Lub»<g'H,«aasI. <2M 2K8 5» «»9' -Oraz.»Sstacher «..«. l!00fl. «.W. l«»i. »ß2 — «»blenbf«'«lisellb, »ao fi, . . »2,5 »3 «5 ilalchan»Ob«b. Eisenb.xaoü. S. 1t5 25 «5 50 »iemberg«üzrnolv,- Iassy   Eilen»
bahn'Vcsell. »Ou sl. ö. W. . . iß, 75 ißk'2b Noyb, öft.'UNg., Tri«s15N0fl,HH1!.lßi4 — 618 -vefterr. Nordwcftv. Lou fi. Silb.^183 23 183 ?5
bto. (Ut. V) «oo fl, Silber l i»4 <ia 134 ?l Viag'Vuser «iseud. läufl.Silb, 53 6« b45<: «Ubols» Äahn uo>» st, Oilber . 175z5 I?5 50 SiebenbUraer Eisenb. »«0 st. O. 17a — 170 50 Vtaatseisenbab'l ^)ci !'l, ö. W.   . 3ia>— 310 üO
--------------------------------------ä^b    üb«?
Vüdbahn 300 fi. Silver             . 138 80 130 10
LiüboNüibb, »erb.«». «sfi.ülM. 144 5c 146 — lheis-Bahn 300 ss. «. «ll. . . «4b bu »lU — lram»ray-Ges.,Wr. 170 fi. ü.W. «1? 75 »18 — , wr.. neue 100 fi. . .83 8b l>« ?l» Ira,,»pi'?l<GtseN!chi,ft loa fl. . —-— 03- — ltlln<,ll«»lalup 205 fi. «. w. , — — —-— Nng..gali». ltisenb. z««fi. Gilb>ii 1«L — 1S0L» llng. Nordostbahn 200 ss. Gilbcr 14«-— 148 k» !ln«,«L«stb.(«aab.»ra,)M»ff.e. 1«5 — 1«5,-«5
IndnftrieAetlen
(per «lücl). Lgybi und «inbbera. Visen, und
Etahl.Ind. in Wien 100 fi. . ->>— —>— leisenbahnw..Leiha, 1.80 st. 40«/„ la« b« 107 bo »Elbemuhl", Papielf, u. «.»T. «5 5c S6 — Vtontan^Gesells. öfterr.»alpine . 64 40 S4'70 Pragcr  «iis^^Iüb^Ges. Ä»0 fi. igy 5» loz»-
Galgo»Iar!. «iisenraff, i0u fl.   . uz «. UZ-__
waffcnf..G„ Ocst. in «0. IN« st. 147 60 148 5U lrifailer Kohl,nw.»Ves. 1«» fl. .   -.-—   —.-.
Devisen.
Deutsche Plätze......59 «0   L» 45
london.........1«-— 1x115
Pari«.........47'»5    lb —
Petersburg.......»-».   ^.»
Valuten.
Ducaten........     »7,     574
w'ssranc«'Stücke.....     h,o     9,1
Vllber........   »._    ^„
Deutsche R«ich»banln«te».    .    .   5930   5V lü
^ lintilliltassballZllke 8alilli!- ^
^    ll««4ill««   roi28tiUon(I,   Ällkoiiditonä   ^
^    l Nullllull, und 8eliloim1ä8on(1, ssvFon    ^
^    Uu«ton, IIoi8orlloit. ^un^sn-, Lru3t- u.    >>
^    Nülsioillon, dost«8 ?r»gorv»tivwitt6i ßv-    ^
2   ß«n vlplitlierltl», ü, 8edaolito! 20 kr,    ^
Z  Ll!!W!-8»I>b»llz  !!!»!  lülllll-   ^
3 extlmt-fzz»!»«!, ^°ö«^°^ ^
^                 in Leliaclltoln ^ 10 kr.   (43<«)2ü—12 ^
^    Hpottl^y kieeoli „» LWi"    ^
3             I^ltlbttod, >Vlener»tr»8»e.             ^
^ ^.ultrü^u ^voräon um^olionli por ?08t ^ -           3«3«n ^»edillldluo oHoetuiort.          ^
Dr. Nii-8olit6il1
vrläudt gioli Iiiomit »oiuou x. t. Olioutou 2lir Teküllißon Xountnig 2u brin^on, äagg or sieli nur Kur2» 2«it di«r »ulllalton wirä.
Lvrociiswnclsn tü^licli von l) di» 1 un<l von 2 di8 4 Udr im »otoi HIvt«HKt, 2lmm«r.Xr. 40/47.                    (5273) 5
(5358-1)               Nr. 7838.
Executive Realitätenversteigerung.
Vom k. k. Landesgenchte  Laibach wird bekannt gemacht:
Es sei über Ansuchen der k. k. Finanzprocuratur sür Kram zur Ein« bringung eines Steuerrückstandes pr. 117 fi. 75 kr. s. A. die executive Versteigerung der auf Nuna Götzl ver-gewähr'ten, in ihren BerlasS gehörigen, gerichtlich auf 2650 fl. geschätzten Hälfte der in der Gnmdbuchseinlage 3ir. 250 aä Stadt Laibach vorkommenden Hausrealität C.-Nr. 21 in der Rosengasse bewilliget, und es seien hiezu drei Feilbietungs-Tagsahungen auf den 28. Jänner, 2 5. Februar und 31. März 1884, jedesmal vormittags 10 Uhr, im lan-besgerichtlichen Verhandlungssaale mit bem Anhange angeordnet worden, dafs bie Pfandrealitätenhälfte bei der ersten Und zweiten Feilbietung nur um oder Über dem Schätzungswert, bei der dritten bber auch unter demselben hintangegeben werden wird.
Die Licitationsbedingnisse, wornach ^besondere jeder Licitant vor gemachem Anbote ein lOvroc. Vadium zu Handen der Licitationscommission zu biegen hat, sowie das Schätzungs-bwtokoll und der Grundbuchsextract ^nnen in der diesgerichtlichen Negi-stratur eingesehen werden. ^        Laibach am 1. Dezember 1883.
z                            MeMtSck-MMMe                            z
! VMaMz - iimtellnN!
«                                                                                        der                                                                                        «
-                              Buch-, Kunst- nnd Musillllim-Hllndlung                              ^
^  Ig.ll.UWMl>rKFell.KamkergmMbacli  j
!                Oongressplatz Mr. 2.                ^
^!                                                             Bekanntes reichhaltiges Lager von                                                             lj
^                      gebundenen Werken aus allen Wissenschaften.                       Z
>!       Klassiker.  —  Rcurrc Dichter.   — Nomanc.  —  Geschichte. —  Litcraturgrschichtr.  — Kunstgeschichtr. —       l!
-       Pracht- und illustrierte Werke. — Geographie und Neisewerkc. — Geographische Kartenwerke. — Natur-       !-
^       Wissenschaften. — Frauen- und Mädchcnschristcn. — Tage- und Gedenkbüchcr. — Koch- und Haushaltung»-       js
'       büchcr. — Die Kunst im Hausc. —  Vorlagen sür Malerei und Zeichnen.  —  Kunstgewerbliche Vorlage-       «
!<                                           werke. — Alle Arten Fach- und andere Kalender sür 1884.                                          >l
5.             Iugendschriften und Bilderbücher             ^
ü                         für die verschiedenen Altersstufen in reicher Auswahl und in den besten Erzeugnissen zu allen Preisen.                          !i
^  Krrnstlclgsr   von   UHotograpHisn.  ^
z                        Musikalien.                        «
>!         W>^^^ Wir empfehlen unser gut und sorgsam ausgewähltes Lager der aeneiaten Beachtung; es bietet eine umfassende         H
ü       »MM     Uebersicht der literarischen Bewegung der Neuzeit.                                                                                                                   ü
II                   Sännntliche,  auch  iu  auswärtigen Zeitungen  von anderen Sortiments- und Antiquanats-Buchhandluugen angezeigten       ^
»       Werke und Kunstartilel siud gleichfalls durch uus zu denselbeu Prciscu zu beziehen.  Nicht auf Lager Befindliches wird binnen       «
!^       kürzester Zeit noch rechtzeitig vor dent Feste franco besorgt.                                                                                                                       ^>
'                   öM" Ansichtssendungen stehen jederzeit bereitwilligst zu Diensten, nach auswärts franco.   Der Bezug von Büchern       «
!        und Kunstartikelu geschieht am schnellsten und billigsten direct von uns.  Bei größeren Bezügen gestatten wir Erleich-
ü       terung durch Ratenzahlungen nach specieller Uebereintunft.                                                                                      (5393) 1         ^
ü                              tveihnachtskataloge gratis.                              ü
WWWWWMWWMWWWlWWWlWWlWWWlWWWWW!
(5246—2)                 Nr. 8441.
Bekanntmachung.
Das k. k. Landesgericht Laibach hat über die von Georg Auer als Eigenthümer der Realität Einlage 3tr. 82 ll.ä Kapuzinervorstadt überreichte Aufkündung des daselbst aus dem Schuldscheine ddto. 1. August 1806 intabulierten Capitales pr. 1225 fl. 6V2 tr,C. M. für die dabei eventuell mit 1000 fl. als Gläubiger betheiligte Hiergerichts unbekannte Niklas Iamnig'sche Verwandtschaft den hierortigen Advocaten Herrn Dr. Anton Pfefferer als Curator aä aotum bestellt   und   demselben  das   bezügliche
verbeschiedene Auskündungs-Pare zu-gefertiget.
Laibach am 27. November 1883. ^5128^3)                  Nr. 8294.
Dritte exec. Feilbietung.
Am 17.Dezember 1883, vormittags 10 Uhr, wird im Verhandlungssaale des k. k. Landesgerichtes Laibach in Gemäßheit des in der „Laibacher Zeitung" Nr. 214, 217 und 224 eingeschalteten Edictes vom Iten September 1883, Z. 6277, zur dritten executiven Feilbietung der Realität des Mathias Kosir Grundbuchseinlage 375 aä Tirnauvorstadt geschritten werden.
Laibach am 20. November 1883.
(5228—3)                     Nr. 8257.
Bekanntmachung.
Das t. k. Landesgericht Laibach hat für die unbekannten Rechtsnachfolger der verstorbenen, auf der Realität in der Grundbuchs-Einlage Nr. 66 der Catastralgemeinde Kapuzinervorstadt betheiligt gewesenen Tabular-gläubigerin Maria Cuvan zur Empfangnahme des von Johann und Agnes Frifch erwirkten Pfandrechtslöschungsbescheides vom 24. Juli 1883, Z. 5327, den hierortigen Advocaten Herrn Dr. Anton Pfefferer als Curator bestellt.
Laibach am 20. November 1883.