IA NEKAJ VIC Ki
©
C na dan § £ "i . . .
"OLA ^lllODA"
VV
ro poŠti i	o% na dom
Mix -^tsU in praznik •»)
ClTAJTE, KAR VAS ZANIMA
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
Rocntom* m Serond CIam Matter Septrtiiber ?5th 194« at the Pent Office at New York. N- nnita Act eff CencreM «f March Ml 1*1».
POZOR, NAROČNIKI...
NarotalhMi liamo potrdil dortnje potrdilo poleg do katerega dne, mm roCnlna plačana.
Xo. J Ui — Stev. 23« ~ VOLUME LIH—LETNIK Lili NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER (I, 194,"» — CETItTKK, C>. PKTKMBRA, 1945
Tel. CHelsea 3-1242
PREISKAVA ODKRIVA KRIVDE GLEDE PEARL HARBOR-JA
Včeraj j*1 pred kongresnim odborom, ki preiskuje, kdb je zakrivil veliko nesrečo v I Vari Harborju, pričal general Leonard T.. Gerow in je prevzel vso odgovornost vojnega urada, ker ni preiskal. ako je general W alter C. Short dovolj pripravil obrambo Pearl Harbor ja.
General (lerow, ki jo bil dodeljen leta 101L generalnemu štnlm za izdelovanje vojnih načrtov, j«' tudi rekel, <la mu ni znano, ako Je imel (H>kojui predsednik R«*osevclt ali kdo <lru-
na visokem mestu kako namero rojevati se z Japonsko, razun če bi bile Združene države napadene.
Z ozirom na to. da je vojni urad opozoril generala Sliorta na morebitni jajMUiski napad deset dni pred napadom, je general (lerow priznal. da ni podobno uvazeval Sliortov odgovor.
(JeneraJ (lerow je bivšega vojnega tajnika i timsona in bivšega šefa generalnega štalm generala Marsballa i^poluonia oprostil vsake odgovornosti zaradi Pearl Harliorja.
General Gerow, ki je tekom vojne tudi poveljeval 15. armadi na zapadui fronti, je povedal, da general Marshall ni videl brzojavke, ki j«' bila v njegovem Imenu jioslaiia U7. novembra generalu Shortu, temveč je videl besedilo, ko je bila brzojavka že odposkina- General Marshall jv bil istega dne odsoten iz Washing-tona.
Brzojavka je med drugim vsebovala tudi naslednje ;
"Sovražno«* i mogoče vsak čas.**
Sliortov odgovor je bil: "Urad na straži, da prepreči salmtažo. Zvepi z mornarico."
<lerow je priznal, da tedaj, ko je prejel ta odgovor, n/ pomislil, da je zelo kratek. Mislil je. da to ni odgovor na Marshallovo brzojavko, temveč na svarilo generala Slierinana Milesa glede sabotaža*.
<lerow slednjič sani ni vedel, na katero hr-zojavko je Shoi*t oilgovoril in tudi priznal. da ni skušal od Sliorta izvedeti, kaj misli s svojim odgovorom. In za vse to je general < lerow prevzel popolno odgovornost.
Vojaški preiskovalni odlior je ul»dolžil generala <lerowa, da ni vprašal generala Sliorta glede njegovega odgovora in ravno tako je obdolžil generala Marslia M a.
N.1 preiskavi je bilo med drugim duguaiio tudi naslednje:
I. Zadnji del japonske japonske tajne brzojavki'. ki je naznanila prekinjenje odnošajev z Združenimi državami, je bil prejet v Wasliing-t on ti ol ► :;.0r» zjutraj 7. decembra, navzlic temu pa na Havaj ni liilo poslano iiolieuo svarilo «lo 11.50 d:>i»oldiic. skoro 51 tir pozneje.
L'. Ob 4.-JT zjutraj 7. decembra je moruari-ea prejela usodno japonsko sporočilo, ki je naznanilo. da bo ob eni popoldne tedanji državni tajnik IIull uJive&čeD, da so pugajanja prekinjena-
Volitve v Albaniji
Albanija je v nedeljo imela volitve. Svoje kandidate je postavila samo stranka demokratske fronte ministrskega predsednika generala Enverja Hox-ha. Demokratska stranka je dobila v poslanski zbornici vseli S2 ]H)slanskili sedežev. Demokratska fronta je dobila nad !>.*"> odstotkov vseli oddanih glasov.
Od (»0o.556 volilcev. ki so i-meli pravico voliti, jih je pri prvih volitvah v l!l letih volilo 555.271.
Dan še ni bil določen, kdaj se snide poslanska zbornica, ki bo sestavila novo ustavo in bo tudi določila, kako naj se -Z-voli načelnik države.
\~a časnikarski konferenci je general Hoxha rekel, da bo Albanija zahtevala, da 1m> sprejeta v mednarodno organi za ci j<K
PROTI KONCU JE HITLER BESNEL
Hanna Reitsch, najboljša nemška letalka, je časnikarskemu poročevalcu v Frankfurtu ob Meni, povedala. kako je Hitler zadnje dni vojne besnel v svojem bunkerju, kjer je tudi najbrže našel smrt.
Ameriški poslanik pri madžarski vladi
Predsednik Truman je včeraj za poslanika v Budimpešti imenoval H. F. Schoenfelda, ki je že o5 let v diiploiuatski službi in je bil zadnje mesece a-meriški zastopnik na Madžarskem. Amerika je pred nekaj dne\ i priznala madžarsko vlado.
Tekom vojne je bil Schoen-feld ameriški zastopnik pri zame j n ill vlada h v Londonu, prej pa je bil jicslanik na Finskem, v Dominioi in na Bolgarskem-
Kupujte Victory Bonde
potom Pay-Roll Savings Plan
Letalka Hanna Reitsch. ki pravi, da je odpeljala zadnji aeroplan iz Berlina, odločno za-n i kuje, da bi bil Hitler rešen z aeroplanom in da je še živ.
Reitsclieva je bila štiri dni v zaklonišču jkhI kanclerjem palačo. dokler Rusi niso zavzeli Berlina. Travi, da ni nikdar bila članica nacijske stranke, da pa je zelo občudovala Hitlerja. dokler ni opazila, kako je vsled okolščin razpadel duševno in telesno.
Hitler ji je dal majhno steklenico strupa, ki ga pa ni vze-la. rekoč, da je morala ostati sa j ena priča, ki bo mogla izpovedati, da Hitler ni bil spo-soln-ii vladati Nemčiji. V petah dneh. ki jih je prebila pod kanclerjevo (palačo, je opazovala Hitlerja, kako je na zemljevidu kot otrok ] i rem iikal armade, ki so bile že davno pobite.
Povedala je tudi, kako so se dogovorili, da se bodo vsi v bunkerju usmrtili in da ImhIo trupla sežgana, da jih ne bo mogoče spoznati. Najprej sta se hotela usmrtiti Hitler in Eva Braun, Retisclieva in general Grelni bi njuni tnupli sežgala, nato pa bi se sama raz-strelila z ročnimi granatami.
VNANJI MINISTRI BODO ŠE IMELI KONFERENCO
Držarai tajnik James Bry-nes je včeraj skušal popraviti utis v nekaterih krogih, da je predsednik Truman s tem. da je rekel, da ne bo več konferenc treh velikih in da bo vse zadeve obravnavala Organizacijo Združenih narodov, mislil reči, da tudi vnanji ministri ne l»od(> imeli reč svojih konferenc. Brynes je rekel, da je predsednik pri tem mislil samo, da ne bo več konferenc načelnikov treh velesil. t»> je, da se ne bodo sestali Truman, At t lee in Stalin.
UXO bo reševala vsa važna vprašanja med narodi in predsednik Truman celo želi, da vodi tudi mirovna pogajanja in kontrolira poražene osiškc države.
Kako so Nemci trgali pogodbe
Na sodni j ski pbravnavi v Nuernbergu je včeraj angleški zastopnik obtožnice sir David Maxwell Fyfe skoro ves dan bral bese dilo pogodb, ki jih je Nemčija sklenila z raznimi državami.
Zastopnik obtožnice Fyfe je s tem dokazal, kako je Hitler trgal eno pogodbo za drugo in slednjič pahnil ves svet v vojni p!«**. Kadarkoli je Hitler sklenil kako pogodbo, je hliuil prijateljstvo .ter je tudi javno izjavljal, da. hoče v miru živeti s sosednimi državami, samo da je s tem zakrival svoje zahrbtne namene.
Huron Konstatin von Xcurat h, Joachim von Ribbentrop, Franz von Ptupen, Hjalmar Scliacht, Hermann Goering in feldmarsnl Wilhelm Keitel, ki so vsi ol »dolženi, da so igrali svojo nesramno vlogo v zaroti proti svetovnemu miru, so mirno p on luščil i naštevanje njihovih grel lov.
Angleški obtoži tel j je popisal vso dolio, v kateri se je Evropa trudila za varnost in mir ter dostojno obnašanje v mednarodnih zadevah. Navajal je D>ogodl»c od Ženevske pogodi>e iz leta 1W>9 in dalje Versa i 11-sko in Loearnsko pogodbo. Kel-logg-Hriandov dogovor; po katerem je bila vojna razglašena za nepontavno. Anglija in Francija sta se trudili, da vzdržita mir, Nemčija pa je tajno delovala v drugi smeri, dokler ni nenadoma prišla na dan kot najmočnejša vojaška sila na Hvetu.
Največji uspeh pa je dosegel Joachim von RiWbent rop, ko je leta 1938 sklenil nenapadalno pogodilo z Rusijo in je s tem zagotovil Nemčiji, da se ji ne 1k> treba bojevati na dveh frontah.
Po včerajšnjih 4oka«ih na ftodi&šu je Kilo jftsnop da je bil maršal Goering vedno na čelu zarote, Iti je bHa kovana
stal zvesto ob strani svojega fuelirerja in je dajal smernice za prihodnje osvojitve-
BOJI PONEHUJEJO NA JA VI
Angleži so iz Uatavije sporočili, da je po kratkih bojih v treh mestih bojevanje na Javi i ponehalo. Angl. in holnmlski zastopniki pa so se naglo odpeljali v Singapur na konferenco glede Vzhodne Indije in Indo-kine.
Konferenco v Singapuru je sklical zavezniški vrhovni poveljnik v jugovzhodni Aziji admiral Louis Mount batten. Na konferenco sta med drugimi odšla tir. Huliertus J. Van Mook. holandski generalni go-verner Vzhodne Indije in zavezniški poveljnik v Vzhodni Indiji general sir lMrilip Christ i son.
Clevelandski župan proglasil jugoslov. teden'E^^J^0
VISLICE ZA JAMAŠITO
Zastopnik obtožnice proti generalu Toiuojuki .lainašita major Roliert M. Kerr jir '-ina-laje*kega tigra"' olnlolžil siniti (»0.000 ljudi na Filipinih ter je priporočili, da je deležen ponižanja, da mora umreti na visli<*ah-
Predseduik vojnega, sodišča gein*rtil 1». 1». Reynolds j<* it*-kel, da \h> nad Jamašito izrečena sodim v petek ob l\ popoldne. Ako bo olisirjen na smrt, tiilaj je samo potrebno, da general MacArthur oI»s<mII>o p«k1-piše in Ja mašita 1h> šel v smrt.
Major Kerr, ki je govoril dve uri in pol. je označil generala Jamašito kot krvoločno zvei in brezsrčnega poveljnika, ki je podpisoval povelja za smrt in uničenje in se nPzmenil za to. kaj počenjajo zveri, ki jim je ]H»veljeval zadnje mesece na Filipinih.
Kerr je v«*s čas povdarjal, da so zadn je mesece japonski vojaki na Filipinih uganjali ne
Tekoči teden. o<l t. do T. decembra. župan mesta <'le-velanda proglasil k:>t jugoslovanski t<*den za mesto Cleveland in okolico.
Kot mnogi drugi odlični A-ineričani, je torej tudi clevelandski župan storil lnimautar-iio gesto napram ti jsvomu ljudstvu Jugoslavije tekom tekoče zimske kampanje za zbiranje obleke, obutve in drugih slič-)iili pdtrebšoin, ki jih želi A-meriški odlnir za jugoslovansko ptmioč ]M*slati v Jugoslavijo če 1<* niog<M*e že ktmcem decembra ali ]>a najkasneje prve dni v januarju.
Vsi Slovenci in .Jugoslovani v Clevelaudu sploh imajo torej ta tiilen priliko, da zlM-rejo kolikor morejo pomori za Jugoslavijo.
Zas*upnik Ameriškega o<11m>-ra za jugoslovansko poinoČ, Mr. Raven, ki se je mudil pretekli teden v Cleveland«, se je tam sešel z jugoslovanskimi.
popisna grozodejstva, general Ja mašita kot poveljnik japonske armade, ]>a se ni zmenil, kaj delajo njegovi podrejeni častniki in vojaki.
odnosuo s slovenskimi voditelji, i ti rezultat je razviden iz županovega oklica jugoslovanskega te<lna- Naši vo<litelji so šli takoj na delo in upati je, da 1 m i začeta kampanja zbiranja v Clevelandu vsestransko uspešna.	_
morale
zvišati plače
Office of Stabilization Administration v Washingtonu je i>o preiskavi dognal, da so se živ-ljenske potrel>ščnie isl januarja 1941 pod razde za :J3 o<lstot-kov ter odrcnlil. da morajo tudi podjetniki do te višine svojim delavcem zvišati
plače.
PARNIK Z BOMBAMI TAVA PO MORJU
Tovorni parnik "Juan Gabrillo" je odplul iz San . Francisco" 12. aprila letos s tovorom bomb in še danes ni odložil tovor in ga prevaža po Pacifiku.
AMERIŠKI BOMBNIKI V NEMČIJI
Na sliki vidimo več sto ameriških B-ll bombnikov, ki so vedno pripravljeni na letališču v
Dne Ki. aprila je tovorni parnik .luau Cabrillo plul skozi Zlata vrata v zalivu Sail Fran-eiscu s tovorom liomb za aeroplane in š«» vwlno jih prevaža po Pacifiku, kakor je razvidno iz pisem mornarjev, ki jih pišejo svojcem. Pa to tudi priznava War Shipping Administration ter lastnica parnika American-Hawaiian Stemship < 'ompaiiv.
Ta parnik, kolikor je znano, je na svoji prvi •'deviški" vožnji plul mnogo dalje, kot katerikoli drugi parnik in še se tie ve. kdaj bo svojo vožnjo skončal-
Pnrohrodna družim pravi, da je parnik pod vojaškim poveljstvom, dokler so bomlie na njegovem krovu. Armadni prevozni častniki pnrv.jn. da je oblast nad pa mikom na Fil ipinih, od koder je bilo poročano, da je bil parnik 10. novembra.
Na FiHpinih se je parnik Juan Cabrillo vstavil v Batan-gas, ki je bilo pristanišče za municijske ladje; v Maniili, v Lae in v nekem pristanišču na Novi Guineji; fiato zopet v Manili. v dveh pristaniščih na Okinawi in zoi>et v Manili-.
"To potovanje," piše nek mornar, "je (podvrženo pre-membi brez kakega povelja." Neko piamo poroča, da je |>ar-n ik stopil zaradi odstranitev hmnb v zvezo z Washingtonoin septembra. a Nek častnik je prišel na krov," pravi dalje pismo, ' in
da so liombe neuporabne. Rekli so nam. da nekaj se bo naredilo. ali IksIo bombe vržene v inorje, ali pa zopet vrnjene v Z<lnržene države."
Parnik Juan Cabrillo pa je še vedno nekje na Pacifiku._
SPORAZUM GLEDE ANGjj. POSOJILA
Poročilo iz Wasliingtona na British United Press naznanja. da so se Združene države odločile, da posodijo Angliji $4,000,000.000. Posojilo Im> najbrže oznanjeno ob istem času v London« in Washingl ■> nu.
Od te vsote bo porabljenih SMk50.000.000 za plačilo blaga, ki je že bilo na pot« ob času. ko je prenehal lend-lease. Kako bo Anglija razpolagala s preostalo vsoto $3,750,000.000. ni bilo naznanjeno.
V	pondeljek je bilo v Washington« naznanjeno, da je prišlo do resnega »poni ravno zaradi zadnje vsote, kako bo porabljena.
POGAJANJA Z GM
V	Pittsburgh« je PhiKp M ur-ray, pi-ecLsednik CIO. naznanil, da se bodo dane« v Detroit« pričela pogajanja med General Motors Corporatism in Fiiited Automobile Workers.
V	Pittsburgh« je bil lajen sestanek zastopnik O M in CAW i« je bilo dogovorjeno, da se obnove pogajanja v I>e troitu.
Senator Eastman obsoja rusko vlado
Senator James O. Kast land, demokrat iz M ississipija, je o-stro na|Kidal rusko vlado v vzhodni Nemčiji ter je tudi obsojal Rusijo, ker hoče Nemčiji vzeti vso industrijo.
V svojem govoru, ki ga je imel napisanega, je senator Kast man izjavil, da ImmIo Nemci pognani v naročje komu nižina. ako Ik) nemški narod prisiljen. da samo životari in ako jim bo odvzeta kultura.
•'ill-. President," je rekel Eastman, "zapadne države ne morejo dovoliti, da bi Nemčija {»ostala lutka Rusije. Komu n isti vedo, da se lačna in zmedena Nemčija mora okleniti komunizma in da bo komunistična Nemčija vodila tudi druge manjše narode v komuni zem. In tedaj bo razpadla demokracija izven Anglije in Združenih držav."
"Ameriški narod se mora prepričati, da je Rusija roparska, agresivna država in danes hodi po isti usodni poti osvajanja, na kateri je Hitler zapalil svet."
Eastman ima velike boml>a.ž-
ne plantaže v južnih državah po kratkem razmišljanju rekel, in pravi, fla bodo ^ružene dr
zave izgubile največji svetovni trg, ako bo Nemčija vsako leto kupila nad 2.000.000 bal a-nieriškega bombaža-
(Sedaj pa se senator Eastman boji, da ne bo mogel prodati svojega l»omft>aža. ako «j:a ne l>o kupila Nemčija. — <>p. ured.)
TURKI PROTI KOMUNISTOM
Kot pravi neko poročilo iz Istamibula, je množica kakih -T tisoč ljudi vihrajoč s turškimi zastavami in kričeč: 44 Dol i s komunisti!" razbila poslopje 1 is tov "Tan" in "La Turgie", ki sta pisala v prilog Rusiji.
Druhal. v kaiteri je bilo 7000 vseučiliščnikov, je razbila poslopje Tana, korakala v moderni del mesta in porušila rusko knjigarno.
Množica je korakala mimo ameriškega poslaništva in klicala: "Živela Amerika!" Hoteli so korakati pred rnsko ]»o-skiništvo, pa jih je policija vstavila.
Tekom demonstracij so bile vse trgovine zatprte in ni bilo uikakih žrtev,
*fIT,\S NARODA''—NEW YORE
THURSDAY, DECEMBER. 6, 1945
FSTANOTLffiN L
- - I-	=
44
Glas Naroda
(TOUS OF THE PEOPLE")
99
<iwi>ed and Published by Slovenic Publu'blag Company, (▲ Corpormtlon) Fra-vk Sakser, President; Ignac Hade, Treasurer; Joseph Lapsha. Sec. I'iac« «1 business of the corporation end addresses of above officers: tXi WEST 18th STREET. NEW YORK 11, N. I.
52nd TEAS
"Ola* Naroda** Is Issued every day except Saturdays, Sundays
and Holidays.
*uhncrlptloo Yearly $7.	Advertisement on Agreement.
> ZA CEIXJ LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: 17.—; ZA POL LETA —$3.50; ZA ČETRT LETA $2.—.
i _ZA JUGOSLAVIJO — »a— LETNO; »4— ZA POL LETA
j Z0'«* Narmia" lshaja vskl dan Imtm« soboto, nedelj ln praznikov. j '<LAS NARODA." 216 WEST 18tfa STREET. NEW YORK 11. N. ¥.
CO el sea >—1242
no iz Ljubljane
Danes privbeufemo zaključek zanimivega pisma, ki »ga je prejela Miss Vera Lerec od svojega prijatelja iz Ljubljane,
Mir in vojna
TC je leta 18Gr» naš general Sherman končal svojo pre-I \ . nji- vsestranskega opustošenja ]k) končani državljanski j: . m ko je tudi videl in opaieval vsestransko trpljenje-in , ,i\ ;<ji> krvi tako med severnimi in južnimi državljani • republike, je javno iajavil: "Naveličal sem se vojne, kajti •: i ta je barbarstvo žn vojna je pekel. ("War is Hell!"). Le i i I; udje, tU niso nikilar tekom vojne izstrelili niti en sani 'inj, - ki niso nikda^r slišali kričanja ranjencev in opazo-:i umiranje vojakov, — zahtevajo še nadaljuo prolivanje i vi, o s veto in še večje razdejanje."
. . . Novembra meseca 3Tio taborili nekje na Primorskem, v visokih hribih v snegu. Imeli smo sicer šotore, vendar ni ravno 1 ustno spati v takih okoliščinah. Pri tem pa še lakota, pomanjkanje hrane, preganjanja, borbe, prenosi ranjen cev, v splošnem napori takšni, da jih ni mogoče opisati. Nikdar nisem mogel verjeti, da prenese človek toliko naporov'pa napodili v zapore.
naj bo že kakorkoli. K sreči ni bilo Nemcev v tej vasi, ljudje
zadostna, tako da so ljudje masivno umirali od lakote, pri tem smo morali pa še trdo delati po 10 in 12 ur na dan. — Psom ki so nas čuvali se je godilo mnogo bolje kot nam in mnogi, ki so imeli srečo so tem psom kradli njihovo hra-
so se pa nas bali in se nas ote-, no.
paii, kljub temu, da so imeli Febrllarja icta 1944 je bila p-uno razumevanja za partiza-[h|jda zima Morali smo vstajati ne in da so mnogi pomagali. J f>b 3 zjutraj in skoro gon, brez Vendar so Nemci najstrožje ka-j pla-£a z nekakimi lesenimi o-znovali vse tiste, ki so s čemer-1 pankami smo morali kidati
koli podpirali partizane. Hišo1
sn^g. Pozneje sem moral oprav
so kratkomalo zažgali, moške	zopet neko drugo delo
Speljali ali postrelili, ženske kjer bi zgubn kmalu življenje pa napodili v zapore.	| Mnogo Slovencev je moralo de-
kolikor sem jih prenašal te dni j K sreči sva naletela na do- jatj v neki kasarni težaška o-in kolikoh so jim prenašali naši brc ljudi, ki so nam pomaga- pravila. Tudi jaz sem bil tu partizani leta in leta. Bil sem li. Nigdar ne bom pozabil Fa-I ^Jočen in kanalu sem izvrševal rudi v borbi proti SS trupam. mke Knafeljc iz Knežaka prij, oko pomožno pisarniško delo Imeli so me že obkoljenega,' Sv. Petru na Primorskem, ki SeVeda tudi težaško, kakor se streljali so vame prav ob blizu je skrbela za naj kot da sva je jrOSpodom Nemcem zazdelo kakih 20 m. oddaljeni od mene, ji sinova. Povezala nama je ra
ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA
"Tribune" v Chicago. Ill.,.stavlja in povdarja, da brez trdi, da v Angliji in pri nas j Rudije ni mogoče ustanoviti
trajni mir na Daljnem Iztoku, kjer je ruska vojaška moč mc-rodajna radi svoje izredne si-ie ...
od izmučenosti sem celo omah- ne, nas nasitila in nas oprala
liili so pa alarmi, dan za dnem hujši napadi na Monakovo. Mi
nil, venndar sem jim ušel, ka-	in zlikala, celo brivca nama je)SVno se tega nadvse veselili, kei
ko se je vse to zgodilo niti sam	našla, ki naju ja bril in stri-: j j so našj zavezniki, ki so u—
več ne vem. če bi me dobili bi	go; preko 2 uri. Sedaj si pa mi- j ničevali nacistične zločince. Pri
me ubili tako kot vse, ki so jim	sli kakšna sva bila. Ta dobra a'armih so se Nemci poskrili v
/c tedaj — pred osemdesetimi leti. so se ljudje povpra-v;ili: "Kaj je vojna?3' dn tudi dognali, do vojna ni nič dru-m iii ^n borba med skupinjami IjutMuh voditeljev v svrho i . : - inja splošnega vsakdanjega prebivalstva teffa ali onemi rod a ali pa tega ali oneigu človeškega plemena; da voj-
•	nasiane a sled želje po vladanju tega ali onega človeškega I : mena. katero želi osvojiti kak narod in si prilastiti njegovo imovino, obrrtna podjetja in trgovino, da zamore v tem
i,i zmagovalec vničiii vsaiko tekmovanje, katero je bilo
•	reje na poti njegovemu lastnemu razvoju na polju trgovine in podjetništva. lt> _ \
To tem načinu se je ravnala Anglija vse od one dol>e < ko je prestala biti mala kolonija rimskega imperija, w do današnjih dni, in na žatost — sedaj morajo na-s-'1 lniUi našega generala Sliernuana priznati, da se tudi oni i \ v«vji ali manjši meri po angleškem vzgledu. Neka-sictM- trdijo, da je med državljanskimi vojnami in — n* i roti i nožen	dokaj razlike, toda v tem ne motijo,
vijub temu, da se v sedanjih, domačih bojiili ne rabi o-i	traja tudi na domačih tleh neprestana borita med
s ihkami, tako da je beseda "mir" končno brez vsakega po-i Vojne proti inozemstvu niso nič drugega. nego posle-• domačih l»ojev, kateri se končno spremene v mednarodne je in vojne, katerih končni namen je nadvlada tega ali one-i naroda nad drugimi narodi.
Sedaj, ko jc druga svetovna vojna končana tako, da ne .i niti zmagovalcem niti premaganim, pripravljajo med-[ni vladarji gmotnega položaja Anglije (in tudi pri nasi ■ i<> svetovno vojno, kajti brez vojne za te ljudi ni dobič-• 1 n bas radi dobičkov nadaljuje Anglija z vojno proti ma-. iin in velikim narodom, katere je zasužnila že pred stoletji in kateri zahtevajo sedaj popolno neodvisnost.
Domače državljanske vojne so tekom druge svetovne voj-odšlc v podtalnost, toda te vojne prihajajo v vedno večji i i v javnost — v Belgiji, na Španskem, v Italiji in tudi (ir kem, oziroma v vseh deželah, v katerih Anglija podpi-faiizma, pa bodisi z denarjem, ali pa tudi z oboroženo » (<irska, Španska, Trst. Kitaj. Indonezija. Koreja, itd.)
"Na svetu ne Itode zavladal trajen mir. dokler narodi ne luavijo sedanje načine narodnega gospodarstva in vse do I a j moramo Rhermanovo izjavo preinaciti tako. tla se bode i .sila : "War is liell and — peace is Hell!M . . .
varna zaklonišča, mi smo pa morali ostati v vojaških objektih. na svojih mestih. 13. julija so Amerikanci odvrgli bombe ra te nemške vojaške objekte
padli v roke.	| žena je jokala ko naju je vide-
To pa ni edin slučaj, ker še la in napravila je res vse za neštetokrat sem bil v nemškem nas. Od prevelike izčrpnosti sva ognju, največkrat ponoči. Bilo oba hudo obolela, pojavljati se je na Primorskem pozno pono-ijo pričela visoka vročina, v tej či. Bataljon v katerem sem bil,vasi pa nisva mogla ostati, ker je imel nalogo, da odide v ne-i Nemci so izvohali vse. Zdrav-ko vas po živež. Vsi smo vede- niška pomoč je bila nujna, ne-li, da bo naloga težavna, ker | v urnost pred Nemci še večja. Nemci so nas preganjali z vse-j Ta dobra ženica naju je spra-mi modernimi sredstvi za ubi- vila na avto, ki naju je odpe- jjji sem ]e rnalo poškodovan in j
govorimo isti jezil;, toda. — kadar se gre za povdarjati resnico, tedaj angleški minister-ski predsednik Attlce govori— esperanto ali pa Cherokeeski jezik .. .
*
"The Register" v Des Moines, Iowa, pravi, da je treba zahteva takozvanih kolonijalnih narodov sedaj uvaževati in tudi pripoznati, kajti — imperijali-zem devetnajstega stoletja je stannski in bode kmalo nepomemben . . .
1The Free Press" v Detroit. Mich., zahteva, da naša vlada takoj odpuzove naše vojaštvo iz Kitaja in da poskrbi tudi za to, da nam južni Kitaj takoj vrne vse orožje in streljivo, ka-
" The Daily News" v New
Yorku se bavi z bojem med — sonom in tigrom. — Tiger j«• Rusija in som je naša republika. Potem pride do zaključka, da bi tak boj hil največja neumnost in tudi smešen in pristavlja, da časopisje mora
i pa k nekaj pisati . . .
*
"Herald-Tribune" v N e w
Yo-ku objavlja poročilo svojega posebnega poročevalca v M"skvi, kateri povdarja, da so državljani sovjetskih republik, ki so ustanovili ruski gosp<»-
tero je tamošnja vlada dobila da rs ki sistem, sedaj — oziro-od nas na podlagi lend-lease) mi. po vojni —, še bolj uver
ustanove, ker velja tudi o o roz-
in 2 težki bombi sta padli najju katero uporablja Anglija kasarno, kjer sem bil tudi jaz;nroti domačinom v Indoneziii. in jo popolnoma zrušili. Bil }in potem. — naj naša vlada sem 7 metrov od eksplozije in j posreduje v svrho zopetnega vendar Ti še pišem kot vidiš, j niJru
na ra I
AMERIŠKI VOJAK NAŠEL SESTRO
Iirooklynski rojak Mr. Lak- j Tudi jaz sem dobila že več ; 11 ■ i* je v službi Strica Sama. —, pismov iz Jugoslavije, ki pri-W.haja se nekje v Evropi. Ne- bližno vsebujejo enake novice ^a dne zaprosi svojega ma- kot jih dan za dnem beremo v jorja, ako mu dovoli iti v Ju- časopisih, a moj brat Miha ^o.-aavijo. Major mu je dovolil povdarja, da zloba vseh zlobno-jn mu celo dal "jeep" na raz- sti je bila, ko je za Judeževe polago. Ko se nekaj časa vozil, denarje brat moril brata. Med doide -nekaj žensk in ustavi svoj drugim tudi pravi, da je radi auto, da jih vpraša, če je na hrane bilo slabše pod Italija-pravi poti za v ta in ta kraj nom kot pod Nemcem; pra-(sem pozabila ime). Povedale vi da so tako stradali, da je mu, da so tudi one namenje- večkrat omedlel radi tega. Za -
janje ljudi. Toda zavedali smo se, da naša divizija nima več hrane in akcija je nujna. — Spuščali smo se iz zasneženih hribov proti vasi, ki je imela hrane dovolj, vendar tudi švab ske mitral^jeze in bombe. Po ve-čurnem maršu smo zavili z glavne ceste na travnikih in po kratkem maršu nas pozdravi nemška strojnica in še puške, žvižgalo je okoli mojih ušes, da je bilo zares čudno, da ni še vame prižvižgalo. Moj prijatelj mi je rekel, da sem se pri-popal k zemlji. To je bila nemška zaseda, ki nas je iznenadi-la in čudim se, kako to, da smo se v takšnem ognju in v takšni nevarnosti vsi razpršili in v naj krajšem času nisem našel nikogar okrog sebe. Streljanje je bilo vedno huje in bliže in moral sem z 3 tovariši nazaj v zavetje. V kratkem se je pričelo streljanje o^l vseh strani in vse na nas. Ni kazalo drugega kot umakniti se proti našem lo-gorju.
Pot do tega logorja, ki je ležal skrit v snegu visoko v planinah in ki ga nisem mogel najti je bila najbolj dramatična pot v življenju. Tavali smo po skalovju in snegu, po neverjetni kraški burji, ki nas je metala po tleh kot snope, padali smo v nemške zasede, ki so nas kot nori obstreljevali vendar nas je noč čuvala sigurne smrti. Bilo nas je pet partizanov do smrti izmučeni in sestradani. Tavali smo vedno j višje in višje v hribovje, po visokem snegu in strašni burji. O iogorju pa ne duha ni sluha. Sneg je bila edina hrana ki nam je dala vsaj nekaj| moči. že je bil dan, burja je prestala toda irnša z m učenost je bila vse večja in hujša, pomoči pa od nikjer. če se danes spominjam te žalostne poti potem vem, da takrat nisem bil podoben mladeniču, pač pa starcu. Hoditi skoro več nisem mogel, z palico sem si pomagal in vsaka sto-pmja je bila muka. Treba je bilo žrtvovati vse, rešiti si živ-
Ijal v Postojno, od tu pa v Logatec k Francijevim sorodnikom. Ker sva bila oba hudo bolna so nas kratkomalo spravili v Ljubljano, seveda z na-
jem, da je njihov gospodarski sistem najboljši na svetu, in povdarja. da kadar ruski drža*. Ijani govore o svobodi in de-moKraciji svojega gospodarskega sistema, jim ni treba niti misliti o tozadevnih mednarodnih zvijačah in prevarah. In ker je njihov gospodarski sistem povoljen in so ga pre-iskusili tekom mnogih let. so tu:li overjeni da ni boljšega v organizaciji ljudstev . . .
vsi Slovenci smo imeli srečo j "Herald-Tribune" v New ker nihče ni padel. Pobili so pa yu -ku pravi, da je poskus osa-Amerikanci vso nemško stražo miti Rusjj0 ravno tako nesmi-ki nas ie čuvala in 2 nemška j sien, kakor bi bil poizkus osa-jetnika. Seveda so se napadi ; m£ti Zjedinjene države v Se-pačnimi dokumenti. Doma sem ponavljali, vendar so nas pri vcrni Ameriki. Temu tudi pri-
lezal in se sam zdravil, prav-1napadih puščali v naše taboriš-}__________
zaprav moja močna narava mi(če, ki ga pa Amerikanci niso 1	• _
je bila zdravnik in zdravilo. napadali.	ATOMSKA ENERGIJA IN UČENJAKI
Julija 12. 1943 ob pol 9 zve- ^ ^^ je ^ naj_ j	NAPISAL ZA OSA - HERBERT SE L/G M A S S
hujša: lakota je bila strašna, | y Washi lonlu v stari hiNjihovo mnenje ie. da je tre-ponavljati se je pričel pegasti y nt A so si izbrali se_ ba brez vsakega odloga polo-
čer so me pa izneenadili 3 de-dektivi z revolverji, vsi izdaji-ce in plačanci, nemški hlapci z slovensko krvjo in me bolnega z vročino odpeljali v policijske zapore. Pozneje sem zve-
lifus in trebušni tifus. Ljudje so umirali vse bolj in bolj, Nem ci so pa še namenoma širili bo-
dež svoje organizacije mladi žiti kontrolo atomskega orožja učenjaki, ki žele oblikovati v) v loke mednarodne organizaci-Zjedinjenih žavah skupno j je, ako se hočemo izogniti stra-
del, da so me hoteli streljati! !:zul* Nl um bll° dovol-b da ie fronto učenjakov v cilju, da se holam opustošenja, a katerem kot talca, tako kot so nešteto dnevno umiral° 150 do 200
drugihč Vendar me niso, ne
nikov, hoteli so uničit nas vse.
prepreči
vem zakaj, vem le to, da so me "1^iH so pa sami sebe! čim* 18. januarja 1944 leta odpe-j liali v Nemčijo na prisilno delt* v zloglasno taborišče smrti: v Dachau blizu Monakovega.
zloraba strahotnih i svet niti ne sanja. Le medna-vrst orožja, katera je znanost j rodna kontrola bi utegnila o-stisnila v roke politično nezre- mogočiti uspešno nadzorovanje
Kaj je Dachau? Taborišče za vse narode sveta, ki so mislili drugače kot fašisti, taborišče, kjer so bili in umirali pošteni sinovi vseh narodov, taborišče z pi^ko 30,000 jetniki taborišče lakote, preganjanja poniževanja in smrti, ki je človeka rešila vsega trpljenja. V tem taborišču so nam SS vojaki pokradli vse kar smo imeli na sebi, oblekli so nas v cape. -zamazane s krvjo mučenikov in preluknjane od s trelov. V tem taborišču so bili zastopani prav vsi evropski narodi tudi Angleži in Amerikanci in celo'nekaj črncev. Stanovali smo v papirnatih barakah po 300 in več v razmeroma malih sobah, po 2 in več na 1 postelji, ki je bila trša od lesa. hrana je bila ne-
rali. Ni moj namen, da Ti pripovedujem o vseh grozotah, ki sem jih videl in občutil, ker • "■eveč je žalostno vse to. Imel sem dobre prijatelje Nikolaja, ki je bil doma pri Kaspiskem nmrju. Andrejeva iz Leningrada. malega Pjotra iz Stalingra-da, Dr. Fickeja iz Nizozemske in še druge, ki so mi obljubili cia me bodo obiskali potem, ko bomo svobodni. Vsi so pa morali umreti v tem taborišču in zakaj? Zato ker so ljubili svojo domovino in se niso hoteli prodati nacistom in izdajati svoj lasten narod in sebe samega.
Zato sem bil zaprt in trpel jaz in ni mi žal, ker vedel sem da mora biti tej tiraniji konec.
len tu človeštvu.
Ime organizacije je: The
stiategičnih zalog, produkcije in pred vsem prvih začetkov
.Vadalieran je ihi 4. strani.
ne tja, pa jih je povabil na služil je mesečno 1.500 lir, ko
v ,j jeep in so se rade odzvale je stalo na črni borzi drugjej--	umret] y	od
mu povabilu. Ne meneč se do- ga m bilo en liter olja ah kg.L	in iznem losti i za svojega "šoferja*, se masti 1.700 lir. Ne blagrujejo ^
ti
pričnejo živahno razgovarjati, niso pa vedele, da je bil ta vojak Slovenec. Nekaj časa jih posluša, potem se pa tudi on oglasi in jih prične izpraševati,
nas zastonj, da živimo v Zdr. državah ker nam res nič potrebnega ne manjka, zraven imamo pa še zmeraj dosti raznovrstnih zabav, katere so zdaj od kod so in čigave so, in je na vse prav dobro obiskane. — V veliko presenečenje med njimi soboto dne 8. decembra bo tudi nr.šel svojo sestro. Seveda je društvo Marija Pomagaj St.

vojak takoj vprašal, kje se nahaja njegova mati in ga je sestra z največjo radostjo peljala k nji. To je bilo srečno sni-denje, katerega bi si marsika-
184 KSKJ imelo svojo zabavo 4 Slovenskem domu, na katero ste vsi prav vljudno povabljeni. Za ples bo godba na meh. Toraj na »videnje, -t- Pozdra-
Po večurnem tavanju sva z tovarišem Francetom zagledala daleč v dolini malo vasico, ki je žarela v sončnem svitu. Vedla sva da so v tej neznani vasici naši ljudje in po dolgem in počasnem korakaj u sva zagledala ljudi z urnimi koraki celo otroke sva opazovala ki so se igrali v snegu in oba sva sklenila, podati se v dolino, pa
Najbolj varna vrt najbolj pametna investicija naših prihran-
Angleško-Siovenski
BESEDNJAK
Izšel je novi angleško-slovenski besednjak, ki ga
je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je
Naročite jo pri:
ČNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street	New York 11, N. Y.
Federation of Atomic Scient- J pripravi janja na agresivno voj-ists. Upajo, da jim bo uspelo no.
ustanoviti splošno federacijo. \ ' Xaj boljša obramba", je de-ki bo obsegala vso Ameriko —j jai eden izmed njih. "bi bila na sestanku, ki se ima odigrati /a človeštvo, ako bi se predpi-v univerzi George Washington sa|0 Vsem znanstvenikom, da dne 7. in 8. decembra.	! takoj objavijo vse rezultate
Obiskal sem prostore te or- svojih raziskovanj in poskusov, ganizacije v Vermont Ave in p()!cg tega pa atomska zna-s rec al nekatere člane in odbor- !n0st tudi ne more napredovati nike. Vsi so delali na razvoju' na umerjen način, ako niso na znanstvenega projekta atomske razpolago publikacije o na p red bombe in najmanj eden izmed(kll doseženem v drugih kra-njih je bil navzoč pri prvem, jih."
poskusu v puščavi New Mexico.) "Izvzemši enega našega čla-Vsi so si edini v naslednjem: ua m smo si vsi edini v lenif da 1. Da je vojaška obramba jje treba preprečiti vse predpi-proti atomskim bombam nemo-. kj nam narekujej0 skriva-
; nje. Skrivanje namreč ni nobe-2. Da je nemogoče, da bi ena na obramba, ker tajnosti ni mo država ali skupina držav ohra- poče »čuvati. A edina druga nila monopol na tem polju. »možnost, ki nam jc na razpola-3. Da je skrivnost atomske je popolna odkritosrčnost bembe prosto le kopica tehnič- in mednarodna kontrola." nih problemov posebnega zna-| y zasebnem razgovoru so ne-čaja, katere bodo znali učenja- katerj jzmed znanstvenikov či-
ki katerekoli dežele razrešiti, ako bodo imeli čas, priliko, sredstva in opremo.
Poleg tega pa poudarjajo, da je že jako pozno — da čas mineva in da se moramo po-žuriti ako hočemo, da se postavi pod primerno kontrolo
sto odkrito priznali, da jih zelo skrbi, ker Rusija ni bila povabljena, da se vdeleži nedavne konference predsednika Truma na z angleškim ministerskim predsednikom Attlee-jem in kanadskim premierom Kingom. Prepričani so, da je sklep te
najstrahotnejšo silo, katero je koilference sicer napredek v dozdaj odkril človeški razum.|splošnemf obenem pa da bi fc,
Ti mladi znanstveniki naglaša-.ta napredek mnogo večji ako
jo, da je mogoče, da bo vzelo drugim državam — izvzemši Veliko Britanijo, in Kanado — morda dve leti, predno bodf razrešile vse probleme, obenem pa pravijo, da ni nobenega jam stva, da bo trajalo tako dolgo.
Ako torej ne bomo ukrenili takoj vseh potrebnih korakov, se utegne mednarodni položaj tako poslabšati, in sicer morda že v najkrajšem času, da bo-
bi se bila konference vdeležila tudi Rusija.
"Pred nekaj meseci", je dejal eden izmed njih, "so bili učenjaki prepričani, da bo zadostovalo objaviti znanstvene zaključke in prepustiti ljudstvu, da si samo napravi svoje mnenje. Zdaj pa- čedalje bolj uvidevajo, da je potrebno brzo nekaj ukreniti, da je čas od-
mo popolnoma izgubili možnost ^ločinega pomena in da ne sme-in nriliko, da ustanovimo med-;mo izgubit niti trenotka pri ob-narodno kontro|o atomskega 'lik o van ju mednarodne kontrole oroija. .. ~ ~ — - - j	energije/'
"QLAfl WABOD^'HUIEW YORK
THURSDAY, DECEMBER 6, 1945
V8TANOVLJEN L
Dopisov brez polpisa in osebnosti ne priobčuje-mo. Dopisi n četrtkovo številko naj bodo v našenr uradu najkasneje v sredo zjutraj.
Vesti iz slovenskih naselbin
Dopi-i so nam vedno iltiiiroilo^i, ker zanimajo vse na.š«- citat el je in m* i njimi naši rojaki ta-koiekoe ninl sehoj pogovarjajo.
CLEVELANDSKA PRIREDITEV ZA REVEŽE
Cleveland, O. — Organizacija Progresivnih Slovenk v A-meriki s popolno kooperacijo vseh podružnic Slovensko-ame-riškega narodnega sveta v Cle-velandu prijazno vabimo vse slovenske žene in dekleta, pa
lepo petje, ki vas bo zabavalo. Serviralo se bo tudi prigrizek. Moški ste istatko vabljeni da se odzovete na ta "Baby Shower" in se po možnosti oddolžite temu plemenitemu namenu. Poskusite za letošnji Božič obleči
PRIREDITEV ZA SANS V WEST ALT.TSU
West Al lis, Wis. katere so se vršile
— Grozote o: vobojen, ko so ruske čete pri-v nemških korakale v njega. Toraj nikdo
koncetratiskih taboriščih, se šli naj ne zamudi te prilike, morda šijo vse povsod, katere so nem- so bode še marsikateremu srce ski huni uganjali nad poraže- omehčalo, ko bode videl trplje-
tudi moške, da bi se udeležili vsaj eno slovensko siroto v Slo-posebne priredbe, zvane "Baby
.1
Shower", ki se bo vršila v korist revnih otrok v Sloveniji, Jugoslavija, v petek 28. decembra, 1945. ob 8. uri zvečer v spodnji dvorani Slovenskega Narod. Doma, 6417 St. Clair Avenue.
Prejele smo zanesljivo vest od Jugoslov. Rdečega Križa, da se nahaja v Jugoslaviji okrog 800,000 zapuščenih, popolnoma osirotelih otrok; od teh je približno 10.000 slovenskih otrok-sirot. ki so nujno potrebni hrane in obleke, da bodo preživeli to zimo. Mnogo teh nedolžnih žriev vojne je videlo na lastne oči, kako so bili ubiti njih starši po fašistih ali nacistih. Postali so popolnoma prepuščeni usodi in tavajo po deželi sem in tja brez vsakaga doma, ker domovi so jim bili tudi poru-#.*ni. Nekateri so t-iko mladi in majhni, da niti ne vedo svojih imen in ne od kje so doma. — Vse kar vedo je strah, lakota in mraz.
Mnogi od vas pošiljate zavoje svojim sorodnikom v Slovenijo ali drugo v Jugoslavijo kar je vse hvale vredno. Toda me vas prosimo, da se ba Božič spomnite tudi teh nesrečnih sirot. ki nimajo nikogar od svoj-cev. na katere bi se mogli nasloniti v teh težkih časih. Usmilite se teh naših zapuščenih ubogih sirot in žrtev vojne, pomagajte jim olajšati njih trpljenje.
Obleko ki jo za njih darujete je lahko nova ali ponošena poti pogojem, da je čista in v takem stanju, da je še za nositi. Otroške obleke se sprejema vsake mere in velikosti, za dečke in deklice. Sprejemamo pa
veniji.
Za relifni odbor —
Jotae Zakrajkek. predsed-Joyce E. Gorshe, tajnica. Millie Bradač. blagaj.
PftlJEl NO DRUŽINSKO ZDRUŽENJE
J avl jena nam je bila vesela novica, da se je namreč za pretečem "Zahvalni dan" po dolgih petih letih zopet združila poznana slovenska družina v Ridgewoodu, L. I. Mr. in Mrs. Ignaca in Terezije Zaje. Oba sina ki sta služila v armadi Strica Sama sta prišla domov, in sicer Edward Zaje, ki je bil častno odpuščen 16. oktobra, ki jc imel čin Staff Sarženta. ter First Ltd. Ladislav Zaje. je bil prišel ravno dan pred ''Zahvalnim dnem" domov na 3 mesec-
VIJOLICE
Brooklyn, N. Y. — V New točno izrazila: do danes jo še Vorku imamo neke vrste zlo- ni v besednnjaku. einski val; malo manj, kot ene- Neki uslužbenci Standard ga pohlade na dan. C:e se vza- Oil Company, (podjetje oljne- Strtmljan. sinova Sama Str.m-
Bojevala sta se v Evro-
ljai domov
ZOPET r CIVILU
1 Uittman, O. — Nedavno sta
bih. častnoodpuščena iz arma-■ ie brata Sam in William
j	.	,,	. ,	A	, me na znanje, da je skoro osem	ga magnata, ki mu zatiranje m(	na. n>o.M.wn<« m,
n:nn narod. Ocividci so bili	a- nje jugoslovanskega naroda, da ...	. ,	XT	! . ; wini*™ nrh»rii<
. . ..	.,.	,. * , . . , o	. , ,miljonov prebivalcev v New	bilo tuje in se je oprijel vsen |>i. William je pripcij«
menskt vojaki, razvidi se tudi bode pristopu h Sansovi pod-	1 . .	.	• i	.. ,
m .	., . .	.	,	. . Ycrku; torej vec kot je pre-	mcgocih iztiskanj, da je dose-)tU;ji zenico.
iz pisem, katera prihajajo	iz ruznici in kaj daroval za rojake ...	• * ^ . .	-i - * i
,	-	.	.	j .	.bivalcev v nemški Avstriji, ze	t?el svoi cilj; tako ga namiec___
starega kraja, od nesrečnih ro- v staro domovino.	I	...	.. , .	a0n«ci
,	., . . .... i o	j . - ... m tako veliko; vendar pa je tolmači zgodovina, ki se danes
j ako v, v mnogih slovenskih h- Sansova podružnica to leto	. , ,	. '	.	.■	uiu.n» i
'	* .	. I j. i	..... preveč, tako za mesto, kot za ucj v soli) jc pojasnil blago-
stih. Da se vse te grozote po- vodi obe organizaciji, politično \ , '	,-,«.- ,-	, u i a .l^ H»m#.kr»rii«> v
, .	... . . , .. .	, .	« , .. arzavo take velikosti ali pa slov holandske demokracije \ |
kaze na filmih je tukajšnja-za osvobojenje Jugoslavije in	.	,Vl,nl_.in.. i.;
, : . _ :' *	»	... vsak drug prostor, kjer žive tem delu sveta. \\ ileimtna. ki
i lilvvauska podružnica SANS-a" pomožna za nesrečneže v Ju- .. ..	u i »	inv,
„„	, ,	. . .-..---	- -	ljuoje.	ie Kraljica Holaadcev, ima »e
st. 06 preskrbela, da se bodejo, gusiaviji. Za prvo se je ze po-	•	i- • »..a;
,	.. .	I , , j , * ..	...	Kje pa leži krivda? Mnogo nolcg kraljevanja tudi druge
kazale premikajoče slike na Malo od tukajšnje podružnice .	.	.	,	,	,
. ..	^	_,	. j ,	.	jo gre na račun vojnih razmer, postranske posle. Una ima mo-
z«*ocnih filmih. Ta prireditev nad 3 tisoč dolarjev in za po- , .	, . ,	.	,	, ,. . • „ ...
1	kjer so otroci zasluzili pravi nopol na vse zastavljalnice v
se bode vršila v nedeljo, 9. de-!m.>Č revežem pa že tudi oko
Začetek kazanje slik točno ob 7 uri zvečer; dvorana pa bode odprta ob 6 uri. Toraj, kdor p.»prej pride, boljši sedež bode dobil. Slike bode kazal Mr. Vrhovnik, Milvvaučanom že do-
skupaj za podružnico št. J PA. SS. Toraj nikdo naj zaifiudi omenjene prilike.
Ker sem že pravno tukaj naj še povem, da bode naše društvo št. 104 SNPJ imelo do-
denar in se privadili na rabo holandski Vzhodni Indiji. (Hm.
" denarja tja v en dan. Kar na- ta bi kmalu prekosila rumun-o
enkrat pa so se znašli pred vse sk: . . .)
drugačnim stališčem, ki jih od-i Wilelmina ima svetovni mo-. i klanja ali pa ne daje toliko nopol na Kvinin.
ložnosti za hiter zaslužek. | (Jna lastuje vsa podzemelj-Zaposlenje starišev v vojni ska bogastva Vzhodne Indije, j
l. ro znan. Kakor se je obl j ubi- j toačo zabavo na steraga leta ve-
jindustriji. je odvzelo otrokom! že leta 1022. so se Holand-j
lo, pride ž njemu tudi Mirko Kuhel, Sansov tajnik oziroma blagajnik SNPJ. Njemu so razmere dobro znane, ker je vedno v stiki z osobjem iz Wash-ingtona z zastopniki jugoslo-
• lobra večerja, stopnina pa le i
i tovarištvo i matere
starišev. posebno
in so se naslonili na
, i jw	, i družbo, ki ni bila najboljša
eden dolar. Ker omenjeno dru-i	T% . .	..
v.	, . , "... .zai.je. Pri tem so se navzeli
stvo podpira obe organizacije . .. , . ... , , ,
. '	....	J .trikov, ki jih taka družba nu-
pn Sansu. politično in pomo-- . „ , ^	...
, . , , . , , . , >di. Prva leta vojne so bile ve-iiio, torai ako bode kakšen do-». 'i	. , . ., . , , z
ci borili proti domačinom in j še danes je tam napisana postava. da se tistega domačina j ki bi nosil orožje, enostavno!
POZIV S L OVENSKIM DRUŠTVOM
Združena Slovenska Društva v New Yorku
obdržujejo seje vsak prvi petek v mesecu v Slovenskem Domu v Brookiynu.
Če vase društvo še ni pridruženo, pridružite se!	Odbor.
usmrti.
Soe Soe Hanan of Solokarta kot pravi dotični uradnik, je
, . , , .	, ..	- j . j, i , . ze m umaknene vrata his polne
vanske vlade. Vstopnine ne bo lar vec dohodkov kakor stro- , ...	,. , .
- ..i >» ....	..	,	ii^i-	- « - mladih deklic .ki so se stiskale! nravi vladar domačinov, ie let-
ni "leave", prišel je nepnea-jm.bene, ker so slike lastnina .-kov. bode tudi pomožna a*ei- t -	, - , ,	11 "	MUIU" ,Jt J
,	i	• ! • j i -i	i i - rr.	tam in igrale čudne vloge, s nik v svojem domu vse svroie
vojnega urada. Poleg slik izt j;i dobila svoj delež. Torai ne . . ,	, 1	'	1
'	, p<»glavci in danes so pa obre-
kovano zato je bilo snidenje in združenje družine tem vese-iejše. Tako je družina po dolgem času zopet obhajala v resnici veseli "Thanksgiving Dinner".
tudi denarne prispevke za namen in kolikor se bo jenar-
Mrs. Frančiška S tern is ha umrla v Gowandi. N. Y
V petek, dne -10. novembra, je umrla po dolgi lsdezui mr-tvouda Mre. Frančiška Sterni->lia v tiowaiuli, N. V. Pokojui-esi je bila rojena v IJatežn na I*tdenj>*k«in. V Ameriko je do-s|M'la leta 1004. Zapusi'a soproga Charlesa. sinove Cluirh'S. Louis. Anthony, Frank, Tlio-nias in Joseph in hčerko Ana. kakortudi v«v drugih sorodni-k<»v.
n-aiških taborišč, se bodo tud'. pozabite omenjenih priredb.
kazale slike, ko je bil Beograd!
Anton Demshar
ZAHVALJUJE SE ZA SPREJETO BLAGO
sti tu od tistega početja. Do-jstikrat so bili stariši preveč j željni, da se iznebe otroci iz-i pred oči, ko se je prižgala luč
Naslednje povzemamo iz hr-jpomoč, ki smo jo dobili. Zna-,v hiši in ko so se vrnili, jih
življenje in njegov oče v ječi. zato ker se je njpgo* oče 1>«»-ril proti Holandcem. Hh. zat<; pa samo kibicajo.
lyrute Munich.
Rojake prosimo, ko pošljejo za naročnino,
ako jo vara lo priročnf da se poslužujejo — UNITED STATES • oziroma
CANADIAN POSTAL. MONEY ORDER.
Dolgoletnemu zastopniku "<«. N." Mr- <'liarles Steriiisbe-tu ta in njegovi družini izrekamo naše najiskrenejše >ož;ilje.
vatskega dnevnika "Narodni glasnik* z dne 26. novembra. Zanimalo bo zlasti one. ki še vedno dvomijo, da je kaj od našega odbora poslanega ma-terijala dospelo tudi v Slovenijo, dasiravno smo že večkrat poročali, da je veliko poslanega blaga bilo razdeljenega tudi med naše najpotrebnejše v Sloveniji.
Cicero, 111., 5. nov. 1945. Cenjeno uredništvo:
Ko smo poslali obleko v stari kraj v pomoč našim potrebnim in napadenim ljudem, je moja hčerka položila v žep ene suk-
ja nabralo, bomo kupili prion i no blago in ga odposlali na pristojno mesto.
Pričakujemo in nadejamo se. da bomo imeli za dotični večer posebnega govornika ali govornico. Preskrbelo se bo tudi za
NOV GROB V C LEVELANDU
Dne 26. nov. je umrl v Cle-velandu Frank Beck, star 68 le!:. Doma je bil iz vasi Prapro-ce pri žužemberku.
| Razveselite svojega |
prijatelja za Božič |
Pošljite nam $2.50 in mi mu bomo v Vašem imenu pismeno voščili božične praznike, |>oleg tega mu bomo pošiljali tudi štiri mesece "Glas Naroda."
U ver jen i bodite, da bo Vašega voščila in božičnega daru resnično vesel. Uporabite ta naročilni listek
"GLAS NARODA"
216 West 18th Street, New York 11, N. Y.
Pošljite za na naslov:--
I I I
mesece "Glas Naroda" {
i
--i
___ I
Slovenke, ki je prejela obleko in katerega vam prilagam. — Prosim vas, uvrstite to pismo v \aš list. da bodo darovalci vedeli. da je blago dospelo na odrejeno mesto ter da naši tam globoko cenijo naše darove.
John Vrbanac.
Pismo se glasi:
Mokronog, 3. julija 1945.
Draga tovarišisa:
Našla sem tvoj naslov v ob-leki, katero si darovala za pomoč našemu narodu. Označila si, da si stara 15 let. Jaz sem srednjih let, pa se še spominjam kako mi je bilo lepo pri 15. letih.
Tam v Ameriki, kjer ti živiš, ni bilo fronte in gotovo niste tako trpeli, kakor mi v Sloveniji. Tvojo darovano obleko je dobila moja prijateljica. Ne moreš verjeti, kako je bila vesela in kako ti je hvaležna. — Prosila me je, da se tiv njenem imenu najlepše zahvalim. Prosim te, da se zahval^ vsem drugim, ki so darovali za pomoč svojim bratom in sestram v stari domovini, kajti mi nimamo njihovega naslova in se jim sami ne moremo zahvaliti.
Zahvaljujemo se odboru Rde čega križa, ki je za nas toliko nabral. To nam je bila prva
no je, da je naša Dolenjska niso vprašali, kje so bili: da-na j več pretrpela pod okupator-; nes je pa že prepozno in če jem in pred domačimi izdajal- bi jih vprašali, bi mogoče dobiodgovor; "What do you care?"
re greš v prodajalno, si po navadi ogledaš izložbe, predno kupiš. Po navadi se ti zasveti velik napis: "Prihranili ti bomo 20 do 60S. če kupiš pri nas". V časih je bilo pisano, da so cene znižane za toliko in toliko procentov. Zdaj pa cen ne znižujejo, ampak so začeli prihranjevati za svoje odjemalce. Pa naj bo že kakor hoče, če znižujejo ali če prihra-njujejo ljudem, bi bilo že skrajni eas, da p renehajo. Veliko bo lažje za nas, če nam
ci. S solzami v očeh so najpotrebnejši prejeli vaša darila.
Mnogo izseljencev se je vrnilo, ali vsi so bili brez obloke in sredstev. Tudi jaz sem bila med njimi.
Sedaj živimo v pomanjkanju ali pa svobodno v naši lepi Sloveniji. demokratični federativni Jugoslaviji. In nikoli jo komu več ne damo. Delali smo v času vo.|ne in delali bomo še naprej, da si bomo čim prej
zgradili naše porušene domove, nje svoj naslov. Pred nekaj dne	se zavedamo vsi zaved-
vi pa je prejela pismo <id neke|ni Slovenci.
še enkrat se zahvaljujem in
te. tovarišica, presrčno pozdrav ljam. — Amalija Rjaveč, O-krajni odbor OF., Mokronog, pokrajina Ljubljana. F. D. Jugoslavija.
(SANS)
Moje ime je: Moj naslov;
■ Tukaj priložim M. O. za
j Pričnite pošiljati dne
Za 4
$2.50; aa pol leta $3.90; za celo leto $7. J
SMRT ROJAKINJE
V Sheboyganu. Wis. je dne 13. novembra umrla Mary Ve-nek, rojena Koren. Zapušča štiri sinove in štiri hčere, dalje tri brate — Josepha v In-dianapolisu. Johna in Maksa pa tukaj, ter sestro Thereso Spender.
POZOR pošiljatelji denarja v domovino
Prošnjo (Iielo listino štev. P>2, 32A. ali :;:J) je treba pri vsaki pošiljki natančno izpolniti in odgovoriti na vsa vprašanja. X. p. Name of Payee, pomeni ime iti priimek prejemnika; Signatur of Remitter pa lastnoročni podpis pošiljatelja itd. — Is-totako je treba natančno izpolniti slovensko toz. vprašalno polo, katera nam služi kot v evidenco. Kojaki in rojakinje vpoetevajte to. — Potniški oddelek, Slovenic Publ. Co., 216 West 18th St-, Xew York 11. N. Y.
'ačunajo le pošteno ceno za produkt, kajti pri tem večnem zniževanju cen, smo jo pri vozili tako daleč, da je ženska obleka, ki je vredna £5.95, prodana za $.°.0/>0. Sladkor, katerega cena je 6 centov, prodan za 25 centov, in tako dalje.
Gledal sem risbo v časopisu. umivač okenj gleda gospo dar ju preko rame. ko piše ček; vrat ima strašansko stegnjen in pravi: "če ti ni nadležno, da malo pogledam''. Napis pa. pravi: "Kako bi se pa to tebi dopadlo?" Osebno rečeno, če bi bilo kaj takega, ki ni za druge, bi se mi ne dopadlo — če bi dobro vedel, da ni pošteno, bi bil jezen in če pa bi bilo vrs^ kot mora biti in bi bil prepričan, da me ni treba biti sram pred nikomur, zaradi iste stvari; bi pa rekel: poglej, poglej, če ti je ljubo, da boš vsaj vedel, da se ne bojim kaj imam ker je pošteno pridobljeno in moje!
No pa se ni treba bati; tisti ljudje, zaradi katerih je bila risba priobčena, ne bodo rekli ne to—in ne ono.
FII^M NAJlTSfJE POZORNOSTI TEGA LETA! ŽIVA 8LIKA TRPLJENJA Človeštva in živinska dejanja nacijev. slika.
KI JO NIKDAR BOSTE POZABILI! MORETE JO VIDETI!
8UY BONDSI
C BITE BI ON
BROADWAY
* 451 h ST.
1M>ŠJLJANJ i: OKNARJ \ V STARI Kit\J
Sedaj je odprta denarna pošiljatev v staro domovino. Denarne pošiljatve se nakazujejo v dolarjih, v Jugoslaviji pa so izplačane v dinarjih po kurzu dneva izplačila.
ZA VSAKO POSlUATI A DKNAK-1 \ IK TREBA i/polnili listino, na Jmlori mora |W*.ilj:U.lj nai«M» ime prejemnika in re iin;i dru/.ino. tudi število om-1j v drii/ini in morn listino s- črnilom |i<»*!|iisuti. Po te listine pišite nuni iti Vam jih I Mimo poslali, »fci jih i/polnil«*.
DENAR S STKOŠKI IN PRISTOJBINAMI POŠl-I-IAMO SEDA.I PO NASLEDNJI CKNI:
i »o s50. — ........ za ro>ke š 1.1*5
(»d S50. do S100. " " si.50
K DOK D OČE POSLATI PO KABLI7. N \-t IM»IJ\ ŠE
$2.25 za kabel; po zračni poti pa 30c.
X-r
icr
Z;innli -»iliiiijih rav.im-r it- |u ij< >r<'<•!.!i\i> 7.a iiiirtj;i nakazila jMislnžili -h kalteNkt- >!už!h\

\( /Hjšfjitc denarja, ti ko niste n iit.vni. da /irejtinnik na kajti na datirana naxlotu.
POZOR!
I.i>liu>> ali pr«^nj«» i/.i>i«luii■ ]MHl|>i>it<	m )•• jni-l.i t-.
Tt:iiii skupno 7. <l«'iiari!o nakaz!ii<«i. Na	/.julnji —t i i
li-liin- pa m- pri'j uutau«"ii» p;el'«'rito	ih •jasn i!«t ul«*-• lo i/plarljivo<ti ileuarjn. it«l
SLOVEN1C PI BL1SHING < .O
:: : P O T N I š K I 2IG WEST 18th STREET
t» 1» K I. E K : :: NEM YORK II, N. Y.
Danes toliko pišejo in govo re o Indonezijcih, katerim ravno sedaj Angleži tolmačijo demokracijo in jih obmetavajo s svincem. Zakaj se gre, se nam približno sanja — nekako površno že razumemo, čudno se nam zdi, da so Holandci le ki-bicali skozi vojno in kibicajo še danes. Angleži pa mečejo svinec. N^č čudno se nam pa ne bo zdelo, če ga Angleži ne bodo metali na Holandce, in če ga pa mečejo za domačine, ki zahtevajo svobodo, o. kateri smo jim pridigovali; je pa še treba iznajti besedo, ki bi se
47-letno preizkušnjo
ima
cAmeriška Bratska Zveza
KI IMA PREKO
26,000 ČLANOV IN PREKO TRI MILJONE IN POL DOLARJEV PREMOŽENJA
TO JE SODOBNA AMERIŠKA BRATSKA ORGANIZACIJA. VEDNO ZANESLJIVA, POVSOD PRIPOROČLJIVA IX ZELO PRIVLACXA ZAVAROVALNICA . . . ORGANIZACIJA VAM NUDI POLJUBNO ZAVAROVANJE PROTI BOLEZNI, NESREČI ALI SMRTI.
Naslov: AMERICAN , FRATERNAL IN ION A. F. F. HOLDING ELY. MINNESOTA
?
"GLAS NARODA''—NEW YORK
THURSDAY, DECEMBER 6, 3945
▼STANOYLJBN L ]M

HBKTORJEVMEC
ROMAN
Spisal RENE La BRUYERE
(0
drugo s svežimi rjuhami; pVavtlarica, redovni-ca in meščanka so se ueutegoma zavalile nanjo. sklicujoč se na to. da so prišle prve.
sem
"Opravičite «e vsaj za mojo ncs|>odo4Hiost. Kaj bo inisjil cfospo<l o vaši vzgoji?"'
-Ob,	gospo,1 ve najl»i*že sam, da *<>-;]vkla svojj sl)mnljeValki; "evo kltvpi ob ognji-
lenke pri Marijinem Oznanjenju ne tekajo vsak	na katerf mj ])Q yHiko |M)]je	zrayen
( e i»a nanese tako,'topl>e g yodnijskimi piipil.jL ki j(l ima ta gospa'^vedni Slovenci in Slovenke, zavedajoč se, da bo ta ogabna fašistična zver uničena za vse večne čase in da bo posija-
Ne obupajte, draga Sainte Einerance."
■kl< >1 je
PISMO 12 LJUBLJANE
. Nadalje vn n je z 2." strani.
In res 29. aprila ob pol 6 popoldne so nas Amerikanci osvobodili nacistov in nam ponudili svobodo, ki jo sedaj u-živam že več mesecev. Zanimaj se za Dachau, ker tu sem trpel preko 17 mesecev. V celoti sem bil v zaporih preko 32 mesecev in zakaj ? Zato ker pošten Slovenec in se nisem prodajal okupatorju za Judeževe groše. Prenašal sem težo in trpljenje tako kot so prenašali trpljenje vsi pošteni
iian 7. Ripirjcni za pasom, i e pa da se morajo braniti, jim pač ne more biti pre-I »o veda no. da si (»omagajo s tem, kar je pri rokah. Zahvalite se mi raje: toliko da nisem pre-ImkIIji enega mi mM nejeverni kov. ki ibi se bil morda drzni! približati vaši vzvišeni osebi."'
•■< ioNjKKlična,"' s<* je smehom a oglasil oficir, "za moj m«*," j«« samo velika čast. da ga je držala v roki tako hrabrra in krasna vojni ca."
Ostala družba, ki je nas pogovor ni zanimal, se je med tem pripravljala na nočevanje. Ker
j;- kovač izjavil, da iiotrebuje še«t ur. ako najics4 - ... , . , . . , n
. . *	[	' .	. , .. , Ntraza Michela-Hcctorja je bila Končana,
spni vi kočijo v porabil o stanje, se je diMieli tr-
za Zgl«IVJ<*..
Toda zaspati nisem mogla, da povem ]>o pravici; nestrpno sem čakala belega dne, da bi mogla ostaviti zakajeno izl»o- Tudi vitez, ki je ležal onkraj stene, ni spal. Slišala sem ga, kako J;' polglasno brundal vesele popevke: čuval je J najino spanje, kakor nama je obljubil.
XajK>sled so njegove ostroge zažvenketale na tlaku delavnice. Vnanja vrata so se odprla in j žarek blede svetlobe je pal v naš temni bliog.
gov««c vrnil pazit na svojo prtljago, ]>otnice pa se dogovarjale s kovačico za stran ležišč.
Sainte Kmerance jim je vznemirjeno sledila z <»riiii, ko so stopile v prostor za delavnico-
"Pustiva te strašne istorije, * in ]H»jdiva za kovačevo ženo; razburjenje me je itak že skoro umorilo."
Napravila je nekaj korakov, nato pa se je premislila in vprašala, spakujoč se na vse pre-tege:
"Ali ne smem vedeti vsaj imena svojega rešitelja."'
"Vitez Michel-H«-tor de 1'ontguion. že osmi
lo za nas Slovence in vse Jugoslovane boljše sonce, sonce svobode! In ta dan je prišel, sre-čen sem. da sem ga dočakal Ne misli, da sem Ti opisa vse, saj je nemogoče! Tudi ne misli, da sem trpel največ, kčr mnogo in mnogo je onih, ki so trpeli še mnogo več in huje tako, da moji doživljaji ne pomenijo mnogo v primerih z drugi mi, ki so morali prenašati bes in okrutnost Italjanov in Nem
polj in travnikov počasi dvigala proti koIucmi.|mafiraii So mi pa več kot jim
, ., ,	. „ daljnemu zapadu. Na listju so še žarele ble-
dan komet pri angoulemskdi dragonedi m.vas ^ k Ijioe kakor lnirijade dragih kamenč-
pokorm sluga, madame.	kov in Ialin;t. SI,.,>rnobeIa jutranja megla se je s
•'Hvala, gospod vitez! Spominjala se Ihhii Micfiacla-Hectorja v vseli svojih molitvah. Poj-diva, dragica, čas j<% da pomisliva na pripravno ležišče.
"Le p'»j<lit<*. gospa, zaspite v miru. čuval bom \aše spanje.**
Sainte Kmreance je veličastno odšla, meni pa se ni mudilo: zdelo se mi je. da sem opazila ha vitezovi čipkasti ovratnici kri. Plašno, kakor pristoji "skromnosti mojega spola.'' sem dejala :
4'Gospa kanonica vam olieta molitev, a jaz se Imjitn, d. ]»otrebujete v tem trenutku Indj posvetne nege. Ali niste ranjeni?"
brezpomembna praska . . . Edina krogla. ki so jo izstrelili obešenjaki, mi je ošinila Kt'iiw, preden se je izgubila v moji kiti. Pomirite se zastran mene. zdrav sein kakor naš p <tiljoi;. Hladnokrvnost tega lopova me na-\ laja. tako mi plemiške ln-sede, s sum njo. da je bil zmenjen z njimi."
*4 Ta k pridite že, Renče," je J >e v ska I a Sainte liineranee; 4;nobenega prostora ni več razen enega,"
HELP WANTED
DELAVKE ISCEJO
HELP WANTED
HOUSE WORKER - COOK
EXPERIENCED
i Adults — Own Room and IJutli
$145 A MONTH
City References 450 WEST END AVE Apt. 13B — Call SI' 7-VJ1M7 New York City
(236—237)
FILE CLERKS
5 DAY WEEK SALARY OPEN
ACCIDENT & CASUALTY INS. CO.
Ill JOHN ST., N. Y. C. MR. KELLY
< 23G—242)
OPERATORS
HEMMERS; SEAM ERS; CLOSERS on POLO SHIRTS
Vi HOURS — $1.— HOI'R & I P APPLY TO-DAY — DON'T DELAY
ROBERT GOLD
87 Green St., (cor. Spring) N. Y. C.
<233—2-KM
PASSEMENTERIE
TASSLE FRINGE HANDS
Highest wages depending upon ability Paid vacations and- holidays; Also Insurance and Sirk Benefits after G months. Pleasant surroundings and overtime. — — '— CONSOLIDATED
:: New Jersey ::
OPERATORS
EXPERIENCED ON LADIES DRESSES
Top Wages	Steady Work
Pleasant Working Conditions APPLY AT ONCE MISS AC-CARD I 77 Richmond St.. NEWARK. N. .T.
EXPERIENCED
GIRLS for LAUNDRY
WASHERS — SORTERS & WORK on MANGLE MACHINES TRIMMING CO.. 27 W. 23rd St.. N.Y.; Good pay; Steady work: Pleasant
conditions. — Apply:
Xiseni se mogla več premagati, zasinrajeni zrak okoli mene me je dusil. Ce bi se zunaj nasopla svežega zraka, akoravno mi je pretila nevarnost. <la srečam kometa v vojski Njego-
mi ie velela vt'** I>,vkl^'aI,skt''S*1 Veličanstva — ali bi bilo 0,.v Krvava in trnjeva je bila , .	' 51 v tem kaj zlega?
Neslišno sem privzdignila zapah. I*ravdariea je stisnila svoje pergamene in zamrmrala: — "Visoki so*lni dvor naj izvoli . . rwlovuieo je pograbil kašelj, meščanka je zastokala; — Sainte Kmerance se ni ganila.
Kovinastozlata zarja se je mešala z bledosi-li jim i odsevi in poslednje teme so bežale proti
pot ki si jo je Slovenski narod izbral v tej vojni, vendar poštena in pravična in vsi pošteni Slovenci in Slovenke smo p-/nosni, da smo člani čeprav nicilega, vendar hrabrega naroda. ki si je pot k svobodi določil in utirjal sam.
In kako je z mojim najbližjimi? Brat in sestri sta zdravi. TuHi oni so dosti trpeli, po-
COOK-MAID — HOTEL
NO HOUSEWORK $LTO.—
REFERENCES REQUIRED PH(» E : MISS JONES BA 7-fi000
( rTMV IKS* i
GIRLS AND WOMEN
for FOOD PACKING
STEADY CLEAN WORK MODERATE PAY S T K I > E R 13U2 OAK POINT AVE BRONX, N. Y. ____(230—24-J)
ZIG-ZAG & SHIRRING
OPERATORS — Experienced
HIGHEST PAY — TIME & V. FOR OVERTIME — PLEASANT SURROUNDINGS SCN EMBROIDERY WORKS J.77 W. 38th ST.. N. Y. C. (lOtll FL.> WI 7-Š007
(sir,—it:T »
(i I R L S — WOMEN
LIGHT FACTORY WORK
EXPERIENCE UNNECESSARY PLEASANT WORKING CONDITIONS
GOOD SALARY APPLY TODAY — DON'T DELAY 55 WEST Kith ST., N. Y. <*.
(Ztt—
EXAMINERS
on INFANTS & CHILDREN'S SWEATERS—Handy with needle
Stead v work: ro«*1 pay.
ELITE FASHION KMT
25» Moore St., Brooklyn, N. Y. P.MT Subway 14th St. Line to Morgan Ave. Station)
New Jersey
)»o<loil>na dimu. ki vstaja z žrtvenika.
Xe prričiikujte, da vam opišem ljubko pokrajino. ki se je rzaprostirala pred mojimi očmi. Dobro še pomnim, da so bih* šume goste in travniki dehteči in da je studenček milo žuborel med mahovjem; toda vse te stvari so bile tako polne svežosti in poezije, da sem jih rajši uživala kakor škrjanček, 'ki se jih vesel i iz vsega siva, ne da bi jili razmotraval.
M ieliel-Heetor de Poiitguion se je ukvarjal s prozaičnim poslom: klečal je ob potočku ter si oplakoval čelo s svežo vodo.
*4 \'i<lite,"' sem vzkliknila. * 'otlkloiiili ste mojo postrežlni; stavim, da nimate ničesar, s čimer bi si obvezali rano."'
"1*0 vsej sili ine hočete zapisati med invalide- A moja praska ni vredna, da bi se človek ukvarjal z njo; evo. zaprla se je sama od sebe.* '
Vstal je, kažoč mi ranjeno mesto; in res se je poznala le se neznatna rdečkasta sled.
44 Iskreno mi je žal, gospodična, da vam nimam pokazati boljšega : dandanes postajajo še
Operators & Finishers
Ex|H'rieneed on LADIES COATS AND SLITS
LIGHT CLEAN FACTORY STEADY WORK AND GOOD PAY
CLAIRE COAT CO. <» VARET ST.. BROOKLYN. N. V.
__(1TJ5—1M1 »
WOMEN AND GIRLS
for LAUNDRY WORK
0|K-uin;rs in all departments — Ex-fierieneed or inexperienee«!. — <;«nk! wages; steady work; pleasant working conditions. — Apply:
(J LEASON LAI *ND RY 7 PARKER AVE.. MAPLE WOOD, N. J. — Bus No. 31.
CJ32—238)
work in;
MR. TASH.TIAN SOUTH PATERSON LAUNDRY S40 Main Street, PATERSfiN. X. J.
HOUSEWIVES!!
Here is an excellent opfiortuiiity for WOMKN of Paterson, Clifton. Hawthorne, and Fairlawn ONLY to earn $1.— jmt hour in your free tiiue. — DON'T DELAY ! I Telephone — LAMBERT TO-DAY
OPERATORS
•Tl'RITAN — ON LHOOAOE
TOP WAGES	STKADY WORK
l'leasan Working Condition^
APPLY NOW VARIETY LUGGAGE MFG. CO. "J78 Johnston Ave.. JERSEY CITY. J. — Telephone Bergen
ZIG-ZAG OPERATORS
EX PERI ENCEI > ONLY
ox j o i x i x <;
Highest wastw paiil - Steady work
Apply: 40 COOPER PLACE Between 4»!th and 47th Streets and Park Avenue. WEKHAWKEN, N. J.
X i koli nisem videla človeka bolj klavrno potrtega, nefjo je bila kanonioa ob pogledu na le- lazbojniki bolj človeški.'
•'Hvala Bogu, da je tako! bilo strašno."
z šče, ki je tolikanj koprnela po njem.
Kovačic;; je bila zložila svoje mnogoštevilne otroke na ožjo izmed obeli postelj in pregrnila
Drugače bi
(/Mljr prihoiln jič.)

§r
Nation
Nations
Louis Adamič
Author of The Native's Return; I^iug{dng in the Jungle; • Grandsons.; Cradle of Life; My Amerit-a ; From Many I^ands; Two-Way Passage; What's Your Name, etc.
1M BUSHED BY HARPER & BROTHERS, NEW YORK
A new. thrilling view of the real America and all the citizens of our nation.
s
A NATION OF NATIONS—based on seven years research, readable as a fine novel—is Louis Adamic's twelfth and penliajKS most important l>ook. Coming at a crucial time Ln history, it is a vital contribution to the individual and collective reorientation required of the American people by a rapidly changing world. Jt is a lK>ok tlwit Americans of all national, racial and religous backgrounds wall l»e reading and referring to for decades to come.
Price $3.50
« .
ORDER NOW — THE IDEAL HOLIDAY GIFT
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
1C WEST 18th STREET	NEW YORK II, N. Y.

Preminul v Clevelandu
Po daljši bolezni je v Clevelandu 1. decembra preminil Jakob Trček, star 65 let. Doma je bil iz vasi Vrh pri sv. Treh kralji pri Logatcu, odkoder je prišel v Ameriko pred 40 ieti. Tukaj zapušča sina Ja-coba, tri hčere Mary, Alice in Josephine, brata Luka v Clevelandu, v stari domovini pa brata Andreja in Antona ter sestre: Marijano, Johano, A-lenko in Franco. Soproga Mary je umrla leta 19*28.
je bilo mogoče* Posebno bratu sem hvaležen, ker on me je hranil z pošiljanjem paketov in me držal pri življenju. In kako je Tvojim najbližjimi? Štefanija je bila že leta 1941 odgnana v Srbijo, kjer je dovolj pretrpela. Pričakujemo jo te dni domov! Tudi stari oče in Viktor sta trpela, ker povem Ti, da je bil vsak pošten Slovenec preganjan. Spominjam se kako mi je Viktor leta 1941 z vso žalostjo in ogorčenostjo povedal da tako ne gre več naprej in da je bolje, da ubije očeta in da zažge vso kmetijo in še sebe. Vsekakor je trpel, ker 'Irugače mi tega ne bi govoril. Nc danes sta k sreči oba živa in zdrava in pričakujeta, da jih obiščete vsi preko luže. — Pozdravi Tvojo mamo in tete Minko in vse ostale ki poznajo mene. Prečita j tudi njim to pismo, da bodo imeli vsaj malo sličico o razmerah ki so vladale med vojno v naših krajih.
Tvoj — ERNEST.
GENERAL OFFICE GIRL
with Knowledge of TYPING
Dl'RO INSTRUMENT CO. 301 Third Avenue Brooklyn, N. Y.
or;
HF.LP WANTED
GIRLS	—	GIRLS
For LIGHT FACTORY WORK
NO EXPERIENCE NECESSARY
WE WIIAj TRAIN YOI* F< »It INTERESTING. STEADY, WORK WITH A FI'TI'RE AS
MICA CUTTERS — F0WER FRESS OPERATORS ASSEMBLERS — FOOT PRESS OPERATORS
Excellent Working Conditions — Cheerful, Modern Plant DAY SHIFT HIGH RATES — ADVANCEMENT
AUTOMATIC MANUFACTURING CO.
9<M1 PASSAIC AVENUE	EAST NEWARK. N. J.
Buses r»U — 3S — 41 — 10^ front Rutherford
Cj:Kt—2:i!M
DELAVCE ISCEJO
HELP WANTED
ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
DRESSMAKERS and LEARNERS
I leach wear; Corsets and Brassieres
KXCKLLENT OPPORTl'NITY
TESAR
Z A
NOTRANJO IN VNANJO DELO
Stalno delo za pravega moža. Z INN'S WOOD WORKS 412 Serond Ave., New York City
Mr U-T:'/JI
_ (ir^'^LMJt
POLISHER S<
Experienced on METAL HANDBAG FRAMES ami ORNAMENTS
Pleasant working conditions; Steady;
(•ood pay CHESTNCT METAL SPECIALTIES 1«00 CHESTNCT AVE., BR« »OKI.YN j BMT Subway Brighton Line to Ave *\M" Station — ES 5-<57<K> 1 CTJti—-4J i
ATTENTION — MEN
PRESSERS
FDR COATS AND APRON SUPPLY <;ood Pay: Steady Work; Light Clean
Factory: Pleasant Working Conditions
DANIELS LINEN SUPPLY CO. 4 HARRIOT ST., Y< INKERS, N. Y. MA 7-!*7<»S
(JTili—24^)
UPHOLSTERERS
ON NEW WORK EXPERT MECHANICS ONLY $2 per Hour — Steady Work
B A z E It SLU FLATBUSH AVE BROOKLYN
. (J.JU -J-JS >
DOBER K0VAC
ali EYROPEJSKI "ŠLOSAR"
STALNO SLUŽBO — DOBRA PLAUA< NATIONAL CUTTING DIE CO. 1 li47 CETRE ST..	N. Y. C.i
C A G-r,l1»2
cj: ;:;-•_*:;:»)
F 0 C U S E R
Experienced with Slide Rale in
PHOTO ENGRAVING PUNT
NIGHT WORK STERLING ENGRAVING CO. 304 E. 45th ST..	N. Y. C.
SUNNY WORK ROOMS
SMRT OD AVTA
Peru, 111. — Dne 30. nov. ponoči se je v avtni nesreči ubila Alberta Kopach, usluž-benika v tajništvu SNPJ. Stara je bila 23 let in članica društva št. 2 SNPJ. Bila je edina hči Antona in Katherine Kopach.
SKLEPNIH MIŠICAH
Apply: M E R Z O N. 66 — 5tli Avenue New York City
•_-_(jrci 2:«))
HOUSEWORKE!*.
GENERAL WORKER LIGHT LAUNDRY SLEEP IN PLEASANT SURROUNDINGS S U B TT R B S FL 3-6245
( __2181
COOK
LIGHT HOUSEWORK
NO LAUNDRY FOND OF CHILDREN Own Room and Bath; Good Salary:
Pleasant Home. CALL MORNINGS. IF NO ANSWER. CALL AFTER 5 P M — SA 2-6047
CAKE DECORATORS
for
ICE NOVELTIES
STEADY WORK REX NOVELTY 571 WALTON AVE..	BRONX
MO !>-l!>52
(236— \
Experienced
POLISHER & PLATER
on Metal
Good pay; Steady job. HECKEL & RINALDI 235 E. 42nd Street	N. Y. C.
__CSV—238) (
Experienced
SPEED LATHE OPERATORS
for BRASS TURNINGS Steady pay; steady job. HECKEL & RINALDI
235 E. 42nd Street New York City
{-Si:'—xte)
M E N !	MEN!
ATTENTION
AUTO METAL WORKER
Experience«! on Collision Work
r,y2 DAY WEEK
TOP SALARY MILLER & REISS W. 57th ST.,	N. Y. O.
WATCHMAKER
Exi>erient*jrt only, no other need apply TOP SALARY FOR THE RIGHT M A N Call FL 3-4243 GEO. A. WARD JEWELRY CO. 36-51 MAIN ST.. FLUSHING. L. I
(230—236)
GLAZIER
ALL AROUND STEADY PLEASANT SURROUN DINGS ACE GLASS & MIRROR CO. 15110 THIRD AVE.,	N. Y. C.
Corner 00th St.
(236—242)
PITAJTE
PAIN-EXPELLER
Od 1867 god .. . I Zanesljiv liniment fa milje ni I
HOUSEWORKER
LIGHT LAUNDRY Sleep iu ; Two Schoolchildren ; Pleasant Home — Own Room Good Pay NA 8-0755 ___(233—239)
OPERATORS
Experienced BUTTON HOLE and
BLIND STITCH ; — Also 8 GIRLS on SINGER MACHINES on Silk Dresses; Housecoats & Sport Wear. — Apply:
MRS. M. BABAERGER «72 E. 101 st ST., BRONX, N. Y.
(233—230)
CAKE BAKERS
I	AND
i FOREMAN or SECOND HAND
0 Day Week — No Sundays i ELL BOULEVARD BAKE SHOP ! 30-15 Bell Boulevard, BAYSIDE, !	L. I. — Bay side 0-2541
(232—238)
BODY FENDERMAN
Experienced; ON DE SOTO TAXI CABS
Good Pay; Steady Job. — Pleasant Working Conditions DAVID SMITH 1250 Garrison Ave.. Bronx, N. Y.
(Cor. of Bryan Ave.) __(234—240)
Opozorite ie drage, id ne fltajo "G. N." na te oglas«. — Mogote bo kotna inraMMt
MEN !	M E N
Experienced for
METAL CASTING
on White Slush Molds
Good pay ami steady work for the right man DELANO & SON ISO WORTH ST..	N. Y. C.
(230—236)
SKILLED
GLASS WORKERS
Gatherers, Blockers, Blowers on LARGE ALUMINATING WEAR
GLEASON - TIEBOUT GLASS CO. 50-50 — 54th ST., MASPETII, L. I. EV 7-6760
(231—237)
FUNITURE FINISHER
also
CABINETMAKER
on FINE FURNITURE Good pay; Steady job CASARAGI FURNITURE CO. 2:i5 E. 42nd St., N. Y. C. Mu 4-38:J9
(232—23S»
AUTO RADIATOR
REPAIR MAN Must he 1st class man — no others need apply. — Work 5or 6 (lay week. Plenty of overtime. — Steady job for
the right, man. DAN'S AUTO RADIATOR WORKS 25 GROVE AVE., PORT RICHMOND. STATION ISLAND — GI 2-4103
FRAMERS (3) At Once!
Experienced on Rattan-like Furniture.
All year work: Expenses' paid from N. Y. C.; Top pay for rijrfit man. Also
One (1) RATTAN WINDER
EMERSON FURNITURE CO. 1287 Boston Post K«l.. LARCIIMONT, N. Y. — Larrhmont 2-.'MKJ3 ___(233-230»
PIANO RUBBERS or Furniture POLISHERS
EXPERIENCED GOD PAY; STEADY JOB HARDMAN PECK & CO.
542 W. 52nd Streets.	N. Y. C.
(233—23!h
New Jersey
HELP WANTED — (MALE)
New Jersey
YOUNG MEN
16 AND OVER WITH OR WITHOUT BICYCLES
For MESSENGER WORK
FULL TIME Good Working Conditions APPLY NOW TO MR. BOSCO
WESTERN UNION TELEGRAPH CO.
8321 BROAD STREET > E W ARK. N. J.
( 232 -238»
FIREMEN
BLACK SEAL LICENSE OR BETTER
and WATCHMEN
GOOD HOURS — GOOD PAY PERMANENT JOBS
APPLY 9 AM TO 5 PM BUS WITHIN BLOCK OF Pj^NT APPLY NOW
THE EGYPTIAN LACQUER MFG. CO.
JACOBUS AVENUrf
SOUTH KEARNY, N. J.
(2»S—239)