, lÄM	VSo SS. ttlWkig
l» ^»rtdo» vv«k»nMed »l«d«»im»t ,sn«e?»lf»Mok ziIoiiws»-Ai»s»d«^ Lekslftl«tt»mg. V««A»k»Ibmg un6 Vuek6niek«nl: ^»Idor. UuröiöOV» «<lsH 4. 7«l«pko» Int»mrb»n 24. vkl«fIlodOa /^»g«n l«t «t»t» Kiiekpokt»

?l 5 N I??
»ir. 27S
«>«n 1k. Olitöd«!' WK
vsWASpk«!»«: ^dkots«, »on«u. 23 vtn. «»wll«« 24 01^,	»G«OT
RS oi«. Mk ö»» abtias	«oait». » VtA. kli»MiW«>ss « »w t tt»
Maribom iieiwÄ
Vladimir Gottan justifiziett
Ablehnung de< Snadengefuche« — Der Delinquent im Vanzerauto — Freche Schrelbwelle der römischen Vrefse - Zynische Ägnorieruna der menschlichen
Auslandsproteste
Die zweiseldoste Bilanz einer wettpolitischen Reise
Macdonalds Abschied von Amerika.
„Jeder künftige Krieg muß zu einem eng-lisch-amcrikanischen werden." Dieser Satz, der kürzlich von der maßgebenden amerikanischen Zeitschrift „Foreign Affairs" ausgesprochen wurde, beleuchtet grell den wahren Stand der Dinge auf der anglo-ame» rikanischen politischen Front.
Mit Besorgnis verfolgte man seit einigen Jahren die ungi'lnstige Entwicklung der Be-zieihung Mischen den beiden angelsächsischen Großmächten. Tie ungeschickte Politik der letz ten englischen konservativen Regierung hat viel zu der Abkühlung zwischen London und Washington beitragen, fodaß zum ersten Mal seit absehbarer Zeit man überhaupt v. der Möglichkeit eines anglo-amerikanischen kriegerischen Zusammenstosze? zu sprechen begann. Die Politischen Ursachen des englisch-amerikayischen Zerwürfnisses sind jedoch bei «ll ihrer Wichtigkeit gewissermaßen zweitklassiger Natnr im Vergleich zu den wirtschaftlichen Ursachen. (Gerade deswegen muß man die Ergebnisse der jetzigen Reise Macdonalds, die ja dem Zweck dienen sollte, eine Besserung der englisch-amerikanischen Be ziebungen zu erzielen, mit gewisser Zurückhaltung beurteilen.
Die Festreden, die während Macdonalds Anwesenheit in den Vereinigten Staaten gehalten wurden, klangen, wie ia nicht anders erwartet werden konnte, sehr vorteil-kiaft. Auch die gemeinsame Erklärung Mac-i>on>alds und .Hoovers machte den bestmöali-chen Eindruck. Auch muß der (Gerechtigkeit halber festgestellt werden, daß das moralische Ergebnis des ?^esuches Macdonalds in den Vereinigten Staaten durchaus positiv ist; das gegenscitiqe Vertrauen zwischen London und Wasbinliton, das in den lekten Jahren sehr ins Wlinken geraten ist, ist in vollem Mas^e wieder hergestellt, ja, ist stärker geworden als es vielleicht je war. Dieses gegenseitige Vertrauen, das zweifellos die Lösung vieler schwebender Probleme günstig be< influs^en wird, vermag jedoch nicht die tiefen elementaren liegen sähe zu verwisck)<'u, die zwischen den beiden angelsachsischen Ländern existieren.
Der englisch-a'merikanische Wettkampf um die Welt1?egenn)nie hat durch den Besuch Maedonnlds in Washington eine Atempause «gewonnen, nichts mehr. Beseitigt wttrd< dieser Wetfkampf nicht und wird kaum beseitigt werde,: können.
(Gewisse „Realitäten" sind stärker als die besten Absichten der einflußreichsten Staatv-männer. Und diese Realitäten sehen im Falle England-Amerika ungefäljr so aus:
Die aTnerikanischen Investitionen im Auslände, die vor ^riegsb<ginn 2.5 Milliarden Dollar betrugen, haben set't die Riesensumme von 37 Milliarden Dollar erreicht. Ihr Wrlicher Zuwachs betragt 2 Milliarden Dollar. Amerika ist jedoch gezwungen, noch größere Kapitalien im Auslände anzulegen: der amerikanische (^Zeldmarkt ist immer noch iibersättigt. Andererseits übersteigt die Produktion der ^bereinigten Staat<n um rund 85^^ ^ie Bedürfnisse de? Unlandes. Der Ei^pansionsdrang der Vereinigten Staaten in K^anada. LateiN'Amerika, in Indien. Ebi-na, Anstralien und in l^nrova selbst ist ini steten Steigen begriffen. Ilin Steigen begriffen ist zugleich die l^esahr, die dadnrch
Wohlstand und so>gar dem Besteben des britischen ReickeS drv^t. England muß schen,
P o c a, 17. Oktober.
Das vom Rechtsvertreter des Hauptangeklagten und zum Tode durch Erschienen ver« urteilten Kroaten Vladimir Gortan ein-gerichte Gnadengesuch an den König von Italien ist abgelehnt worden. Der Entscheid wurde dem Borsitzenden des Tribunals, Ge» neral C r i s p l n o, telegraphisch aus Rom mitgeteilt, worauf sofort die Mahnahmen fiir die Justisizierung des Verurteilten getroffen wurden. Aurz vor S Uhr frtih wurde lvr Verurteilte in einem Panzer automobil unter scharfer Bedeckung einer Karabinieri-Truppe und der faschistischen Miliz auf eine einsame Stelle außerhalb der Stadt gebracht, wo bereits das frisch aus' geschaufelte Grab auf sein Opfer wartete. Bladimir Gortan, der die Z^assuna nicht :«r-lor, wurde gefesselt, mit dem Antlitz vor das Grab gestellt und durch eine Salve in den Rücken niedergestreckt. Der Tod trat sofort ein. Um halb 7 llhr friih wurde die ?' iiN-zierung durch Plakate in der ganzen Stadt dir B^vijlkerung mitgeteilt.
R o' m, 17. Oktol:er.
Das mit größter Spannung Vkwartete llr. teil im Polaer „Terroristen"-Proz»tz wurde in hiesigen fascistischen Kreisen mit größter Genugtuung u. Befriedigung zur Kenntnis genommen. Die Blätter betonen, das Urteil sei durchaus gerecht, denn es treffe Sla-?n genau so wie Italiener, insbesondere aber die ersteren, die die antistaatliche Propag''«-da ins Werk gesetzt hätten. Die Regierung Italiens sei vollkommen berechtigt gewesen, gegen die umstürzlerischen Elemente mit al» ler Schärfe des Gesetzes vorzugehen, da sie gezwungen wer, die Interessen Italiens zn verteidigen. Die Demonstrationen in ^^agreb und Beograd im Znsammenhange mit dem Polaer Prozeß seien deshalb ganz und gor ungerechtfertigt, ebenso seien aber auch alle Interventionen und Proteste des Auslandes unzulässig und deplaciert.
„Giornale d'Italia" kommentiert den Aus gang des Prozesses u. a. wie folgt: Das Urteil in Pola gegen die Terroristen von Pisi-no, die wohldurchdachte verbrecherische Anschläge gegen Italien verlibten, sei gerecht und entspreche der Nlirde der italienischen Nation. Man könne jetzt saoen. daß es sich um einen Mordanschlaf» handelt, der von sla wislhlen Terraristen angebettelt wurde, die im Dienste einer wohlbekannten ausländischen (?!) Prnna<sanda standen, um mr Er-reichnnq asnilser Ziele eine terror!kt?s4,e Ak-
yuLien 8ls Itire Klnäor nlckt mit «eviiiinli-elivm l-edertrsn, sonclern xeken Lie ituien
ein k<)I(lt>raunei- k'ulvef mit	ledvrtran
und trockenem ^a!!:exlr.tt Zubereitet. cZe^sen I^.IIil-wert alltiemein lit-kannt ist. I^.rtUiltlicti in allen ^potiieken unä Drnkorien. l355l)>.4
tlon auf italienischem Boden gegen den italienischen Gtaat zu begriinben. Das Urteil möge ihren Verbündeten jenseits der Staatsgrenzen zur Warnung dienen. Italien '''^r. teidige mit allen Mitteln feine Grenze» und fein Recht.
Sowohl das zitierte offiziöse ''l^latt wie auch die tibrige Presse beschäftigt sich mit den Protesten aus Jugoslawien und dem übrigen Ausland und stellt hiebei die Frage
auf, was man denn jenseits der vroze« Italiens bezwecken wolle. Die Politi? Italiens fei l^nsiebtlich ihrer Ziele so klar, daß jeder Zweifel m,zul«siig sei. Das «erbreck??» vnn Pisino sei von flawifchen Elemente« ar. ganisiert und geleitet worden. Der Getlstet, wie auch der zum Tode Verurteilte feie« ita. lienifche Staatsbürger. Niemand habe deshalb ein Recht, fich in die internen «naeli-genheiten ItaNenS einzumengen.
Wieder Blut in Sofia
Der Sekrelilr »es m>,e»»»Nche» »att»«aI»»«Uees i« Ver-kehrszenirum v»« Soft« «rschoffe« - Der «ampf Wisch«, Mtch>ilvw» »ö Pr»tegervw»Gr»ppe
S o f i a, 17. Oktober.
entwifcht. Auf der Polizeipräfektur »vrde« sämtliche in Hast genommenen Personen nach kurzem Verhör wieder in Arei^it ge» setzt. Die Nachricht von diesen ne»tejk« Ut» tentat hat in ^r Stadt geradezi» Panit ausgelöst. Der allgemeine (kindruck läßt sich da. hi» Wfammenfaffen, daß die Bevölkerung schon selbst Sofia als „SchlachthaTe" zu bezeichnen beginnt. Wie in informierten Kreisen verlautet, sind in den nächsten Tagm neue Mazedonier.Attentate zu erwarte«.
Gestern abends wurde im VerkehrSzen-trum von Sofia der Sekretär deS Mazedonischen Nationalkomitees Basil Vasil » j e w von einem Unbekannten durch Revol' verschüsie auf der Stelle niedergestr^t. Der Bruder des Erschossenen ist der Mörder des ProfefforS Baidarow in Barna, eines bekannten Anhängers der Protogerow-Gruppe Die Polizei zernierte sofort die TNordstelle und nahm alle nach Waffen durchfuchten Personen fest. Die eigentlichen Täter sind
Reue Gefechte ln der
Mandschurei
Wiederaufflammen der russisch-chinesischen Operationen. — Ein wesentlicher Erfolg der Chinesen.
C h a r b : n, 17. Oktober.
Die Kämpfe zwischen den Russen und den Chinesen haben wieder mit voller Wucht ein gesekt. Nach heftigen Kämpsen gelang es gestern den Chinesen, einen kleinen strategischen Erfolg zu erringen, indem sie den wich tigen Knotenpunkt Ling Kiang Shiel in ihre Hände bekamen.
Börsenberichte
Zürich, 17. Oktober. Devisen: Beograd 9.12K5, Paris 20.32, London 25.17. Newdork 517.1l), Mailand 27.0725, Prag 15.Ü05,
Wien 72.09, Budapest 90.22, Berlin 123.?;7. »
L j u b l j a n a, 17. Oktober. Devisen: Berlin 1352, Bndapest 989.80, Aürich 109.').V0, Wien 790.44, London 275.KK. New-York 50.50, Pari.^ 222.08, Prag 107.73, Trieft 290.55.
Der delgische Zteparalions-sachverständige Delacrotr 1°
Der belgische Delegierte des in Bade»tz-Baden tagenden Organisationsausschusses für die Internationale ZahlungS<ban?, frühere belgische Ministerpräsident D e l o-c r o i x. ist Plötzlich einem Herzschlag erlegen. — Schon einmal wurden die Repava-tionsverhandlungen durch den plötzlichen Tod eines Sachverständigen unterbrochen. Bekanntlich starb während der Pariser Ver-Handlungen der englische Delegierte Lord' Revelstoke ebenfalls an einem Herschlag.
wie es seine Positionen auf dem Weltmarkt eine nach der anderen verliert. (Gegenmaßnahmen sind erforderlich geworden.
Noch ki'irzlich unternahm der eitglische Labour-Minister zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, Thomas, eine Reise nach Kanada, UNI den ^Handelsverkehr dieses Dominions mit d<m Mutterlande zur Steigerung zu bringen. Die Cinkämvse Kanadas in den Vereinigten Staaten stehen zu seinen Einkäufen in England wie 5:1! ÄeseS horrende
Verhältnis suchte nun Thomas herabzudrük-ken, um der gigantischen Arbeitslosigkeit in England abzuhelfen. Die Kanada-Reife Tho mas' wurde in den Bereinigten Staaten ausgesprochen feindselig anfgenommen. Das war zu erwarten. Und wenn Maedonald nach seinem Besuch in den Vereinigten Staaten sich nach Kanada begeben hat, so hat er dies getan, mn durch die Verhandluugen hüben und drüben den nngünstigen Eindruck der Reise Thomas' zu mildern.
Gleichzeitig mit der Reise Thomas nach Kanada, begab sich eine englische Handels-misiion unter Führung Viscounts D*A der n o n, des ehemaligen britischen BotschaftlrS in Berlin, nach Argentinien, wo Englaad grosse Interessen gegen die Vereinigten Staa ten zu verteidigen hat. Noch kritischer als in Kanada und Argentinien liegen jedoch die Verhältnisse im Riesenbassin des Stillen !?zeatts, in Australien und vor allen Dingen in China, wo der Konkurrenzkampf Zwi-
Sortan zum Tode vemileM
Di« anderen vier A«gekl«glen z« so Za Iahren Znchihans verartei» — Das Legnaöignngsgesuch fiir Sorlan abgesandl
P - l lg. Okiober.
Die A^nzia Stefani berichtet: Das Aus« nahmsgcricht in Pola hat den Hauptang«' klagen Blt^imir Gorta « zum Tode, die anderen vier Mitangeklagten zu je 30 Iah» ren Zuchthaus verurteilt.
Die italienische Presse billigt einstimmig das drakonische Urteil, welches allgemein als ftatniertes Exempel hingepellt wird.
Das Todesurteil an Vladimir Gortan wird an Ort und Stelle des seincrzeitigen „Angriffs" bei Bcrm unweit von Pisino t>urch Erschienen in den Riicken vollzogen werten. Die diesbeztiglkchen MaßnalMen sind bereits getroffen worden. Man wartet jedoch noch auf die Erledigung eines Gnaden gesui^S, welches durch das italienische
kriegsministerium an den König weitergeleitet wurde. Die Tatsache, dah das Gna. dengesuch weiter desördert wurde, läsxt darauf schliefen, daß die Begnadigung auch wirklich erfolgen wird. Di« Bollstreckung der Todesstrafe muh jedoch im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen 24 Stunden nach ^r Urteilsfällung vollzogen sein.
F i u ni e, M. Oktober.
In Fiume wurden heute mit dem Polaer Prozeß zusammenhängenden Protestslug' blätter des Internationalen Antisaschiftischcn Komitees plakatiert und verteilt. Diese Flugblätter haben bei den Behörden eine wahre Panik hervorgerufen. Die Untersuchung darüber, wer die Flugblätter verbreitet hat, ist ergebnislos verlausen.
Neue Spannung in Österreich
Die Sozialdemskralie lehnt den Dersassnngsenlwurf des Kabinetts Schober ab — Scharse TSne der „Arbeil«r-ZeU«ng"
Wien, IL. Oktober.
Je mehr sich die Debatte über den Ver« fassungsentwurf des Kabinetts im National-rat dem Ende nöl)ert, desto grüßer ist die Nervosität in allen politischen Lagern. Die ,^roße Woche" des Kampfes um die Reform österreichischen Staates — so wird sie von der Presie allgemein bezeichnet — begann im Zeichen von Konflikten im Lager der Christlichsozialen. Während sich der Vizekanzler und Heeresminister Baugoin in einer seiner letzten Reden gegen den Gedanken einer Zusammenarbeit mit der Sozialdemokratie aussprach, wobei er neuerdings sein vollstes Vertrauen in die Heimwehrbewegung versicherte, hielt der Fiihrer des linken Flügels der Christlichsozialen, Kunschak, eine flammende Rede für die Demokratie, wies darauf hin, daß eine Verständigung mit der Sozialdemokratie wohl möglich sei. Die österreichische Presse miht diesem inneren Konflikt der Christlir!^ sozialen wesentliche Bedeutung bei.
Die „Arbeiter. Zeitung" veröf. fentlicht einen außerordentlich scharfen Artikel unter dem Titel: „Die Regierung droht mit dem Bürgerkrieg, wenn wir nicht erlauben, daß sie Wien um die bisherigen Rechte bringt." In diesem Artikel wird die Rede des Bundesministers Schumy über Verfafsungsfragen erwähnt. Das Organ der Sozialdemokratie schreibt, die Sozialdemokratische Partei werde auf diefe Vorschläge nie und niemals elngel)en. Wenn die Negierung mit dem Kriegsznstand droht, so mitge sie nur bald beginnen. Sie müsse aber auch wissen, was dies bedeute: Die letzte Bank werde unter dem Ansturm der Einle-
ger zusammenbrechen. Der letzte DoÄar und Pfund Sterling werde aus dem Staate gehen. Der Schilling werde in die Tiefe saufen, weil eine furchtbare Jnslation die Folge fein werde. Produktion und Berkehr werden im Staate stillgelegt werden, Staatsbürger werden gegen Staatsbiirger ankämpfen, das Blut werde in Ztrömeu flie» f;en, und das Ausland werde die Grenzen besetzen. Zum Schlnße betont die „Arbeiter-Zeitung", die Rede Schumy stelle einen äußerst plumpen Erprefsungsversuch dar.
Der ebenfalls fozialistisch gefärbte „Abend" veröffentlicht die Erklärung eines ung nmnn ten sozialdemokratischen Führers bezliglich der Erklärung Baugoins und Schumys. wel cher u. a. sagte: „Mit Gewalt und Drohungen läßt sich eine Verfaffungsresorut nicht machen, und wir werden in diesem Falle gar nicht verhandeln. Läßt die Negieruilg Putsch und Bürgerkrieg zu, dann werden wir Sozialdemokraten es ^rauf ankommen lassen. Und so wird ein Bürgerkrieg entstehen, der alle noch heute beste^nden Werte vernichten wird. Es wird ein Blutvergießen kommen, dessen Umsang und desfen Folgen
»akst
lrartea!m?«»I»rk«rtondiiro »potaüt" ta Narldor, ^leluaackrova 35!
„Marlvorer Zeltunc^'	L7v.
schen den bei^n angelsächsischen Mächten im ,ner schärfere Formen annimmt.
In der gan^ letzten Zeit ist das anierika-Nische lkapital auf dem Wege über Indien und Vorderasten nach Äfrika (Abessinien und Aegypten) gelangt. Ueberall sieht sich England in Bedrängnis, überall fpürt eZ die sich immer weiter ausstreckende Hand Amerikas. Das mglisch-amerikanische Flot-tenwettvüsten ist ja nur der äußere Ausdruck eines ticfergreifenden und gefährlichen wirtschaftspolitischen Prozesses.
Einem solchen Kcmpf ist Enxiland ciuf die Dauer nicht gewachsen. Es lvar in seinem Interesse, eine AbschwKchung des englisch-amerikanischen Gegensatzes Au erlangen. Das war die Mission Macdonalds in Washington.
Von den politischen Ergebnissen seiner Reise hat man in d<r leht^'n Zeit viel, wenn auch nicht stets sehr (Greifbare« gehört. Man wci^, das; die politischen Houptstreitgründe noch vor Ankunft Macdr>?^alds in Amerika durch Hoover ans der Diskussion kieraus-genmnmen wurden und daß sie wahrscheinlich g<lrnicht oder recht vorsichtig erwähnt werden konnten. Was die wirtschaftspolitische Sekte der Neise Maedonald? betrifft, fo verlautet dariiber bisher nicht?. Aber gerade hier liegt das Cchwerqewicht der eng-lisch-amerifanischen Vez!el?nngcn.
Man wird mit der qrSstten ^Spannung, die nunmehr unmittelbar bevorstehende Rück kehr Mcrcdonolds nach (?iiropa nnd seinen ausführlichen Rechenschnftsbericht erwarten. Scbon seht ist jedoch zu sagen, daß übersponn ie Erwartungen mancher englischer und ausländischer Kreise enttäuscht roerden dürsten, nnd das der eigene Optimismus Macdonalds recht bald einer viel realeren Beurteilung der erzielten Erfolge weichen wird.
Die englisch-amerikanische Verständigung i'st eine Anqelek^enheit von weltpolitischer Be t>entung. ?)<r erste (Grundstein dieser Verständigung ist durch Macdonald in Amerika woA gelegt worden. Ob aber darauf ein gros^artiges (Gebäude entstellen wird, muß «mebr als bezweifelt werden.
Rew-^orl ohne Benzin
Wirkungen eines Streiks. — Tausende Ta, x!s außer Betrieb.
Aus Newyork, d., wird gemeldet: Das Fuhrpcrsonal der groszen Venzingesell-schaften ist wegen Lohnforderungen in den Streik lzetreten. Infolge des Benzinmangels sinid bereits Tausende von Taxametern «us dem Betrieb xienommen worden. "3enn >die Forderuncjen der 3<X)() Arbeiter nicht er füllt !r>erden, droht New^iork ein allgemeiner Verkehrsstreik, da 25.000 Chauffeure ihre Sympathie für die Streikenden erklärt haben. Die Ben^^ingesellschaften versuchen die Versorgung der Tankstellen durch nics?torga« visierte Arbeiter aufrechtzuerhalten. Um Ge nxilttätigkeiten zwischen Streiken-den .ind StreikbrecZ^rn zu verhindern, hat die Po-!li?,ei die Besetzung von Tankantomobilen mit Nichtorganisierten verboten.
Vss 8piel äer ?niiie88ii» V^srevslci
Roman von Gerald Cumberland.
40	l^achdruck verboten.)
Er war ihr alles geworden und sie Hm nichts. Noch ein oder zwei Tage, dann würde er für immer aus ihrem Leben ver» fchwin'den.
Der Eintritt eines der taubstummen diensteten unterbrach sie in ihrem Grum'ln. Sie nahm die Depesche nnd riß sie auf. Das Telegramm enthielt nur das eine Wort: „Bischof". Es tvar ein l^heimwort, aber däe Prinzessin brauchte nicht nach dem Code AU greifen, um seine Bedeutung zu erfahren. Sie wußte den Sinn dieses Wortes, das besagte: „Das Schlimmste ist s^eschehen". Tie Nachtricht enthielt nicht nur, daß Iem Strin ger verhaftet war, son'dern daß auch die Kriminialpolizei ihnen auf der Spur war.
Die Depesche war um 12 Uhr 5)7 Minuten mittags in London auflsegeben. Jetzt war es 3 Uhr 42. Kein Augenblick war also AU verlieren. Es war gut, baß alles für ei-nen plötzlichen Aufbruch vorbereitet nxlr. Leute, die fürchten müssen, mit der Polizei in Zkonflikt zu kommen, lassm sich immer einen Weg zur Flucht offen.
Troh'dem war die Prinzessin unschliissig, fle wußte nicht recht, was sie mit Frank
Mitchell beginnen sollte. Es gab A^vei Möglichkeiten flir sie. Entiveder sie vertraute sich ihm an und nahm ihm sein Ehrenwort ab. keinen Fluchtversuch zu unternehnien, während sie sich gemeinfam nach Rouen begaben, oder sie behandelte ihn als lie"li-chen Gefangenen, ließ ihn betäuben und Iie-wußtlos in den Wagen bringen, der sie und ihre Begleiter an den neuen BestimmungZ-ort fahren würde.
Noch einen dritten Weg gab es, den sie einschlagen konnte. Während sie in großer Verwirrung in ihrem Zimmer auf- und ging, kam ihr Plötzl-ich dieser Gedanke. Sie konnte Frank freilassen! — Doch — das wiederunl führte auch nicht zum erstrebten Ziel. Sell>st wenn Frank in Frellieit war, würde Fräulein Stansmore gefangen bleiben. .?>errgott, lvenn sie nur wüßte, wo Irene Stansmore verborgen gehalten würde! Dann ki)nnte sie Frank es verraten, ihn freilassen und selbst t^ie Konsecsuenzen ihres Verrates tragen. Frank würde dann mit Hilfe der Kriminalpolizei Irene befreien.
Wenn sie sich ihm anvertraute, würde die Sachlage nur kompliziert. Es war absolut denkbar, das; er sein Wort verweigerte. Viel leicht n>ar Frank seüb^t ^die Ursache der unerwarteten Wendung. So jagte ein Gedanke den «anderen. Jetzt nach Tisch würde Frank bestimmt schlafen. Es wäre ein leichtes, ihn zu betäuben, ließ sie ihn dagegen wecken und teilte ihm mit, was sich ereignet hatte, setzte
er vielleicht ihr und ihren Leuten Widerstand entgegen und es konnte zu einem neuen Kampf zwischen ihnen kommen, der inl günstigsten Falle eine gefährliche Ver-zi^erung zur Folge hatte.
^ Es )var am bestm, sich seiner während des Schlafes zu bemächtigen. Sie selbst w0ll' te schon abwarten, bis sie ihn versöhnen konnte. Befand sie sich erst einmal in Nouen bei ihrem Chef, bei Gros, so würde sie schon Fräulein Stansmores Aufenthaltsort herausbekommen, — dann war für sie die Zeit zum Handeln gekonimen. Vertraute ihr Frank Mitchell völlig, dann könntc; sie sich ihm auch schon jetzt anvertrauen; aber sie fühlte, daß er in ihre Ehrlichkeit noch immer Mißtranen setzte.
Jetzt mußte sie ai^ch an ihre eigene Si. cherheit denken. Der Zeitpunkt, ihre bisherigen Genossen zu verraten und Frank in Freiheit zu setzen, war noch nicht gekommen. Auch besasz sie im Augenblick zu wenig flüssiges Geld, um ihre eigene Flucht bewerkstelligen zu können.
Sie verließ ihr Zimmer und teilte den beiden Taubswmmen mittels Zeichensprache ihre Befehle mit. In zn>anzig Minuten konn ten sie das 5)aus verlassen hcrben. Sie gab Anlveisnng, Frank Mitchell in seinem Zimmer zu ü^vfallen, zu betäuben und gefesselt in den Hausflur hinabzubringen. I^eder der Leute sollte die nötigsten seiner Sachen mitnehmen. Das Feuer in der Küche mu^te ge-
^reltass, den 1A. i??to?^r lk)?!)'.
heute gar nicht übersehen werden können. Die Herrschasten im Lager der Reg'.erungS» koalition mögen es nur versuchen, aber vorher sollte man fichs' gut überlegen." -o——
W z^vrfest ln Neuchattl
Neuchatel, Oktober.
Die schwci.;<.r eidgenössischen Bahnen sind um ihre fabelhaft billigen, raschen und bequemen >Ä>nntagszüge wirklich zu beneiden; kein anderes europäisches Netz hat es ihnen bis jetzt auch nur entfernt gleichgetan. MeS-mal hieß dcis Ziel: Neuenburg am See, und sein ^rü>hnites Winzersest. Die Stadt ist besonders bekannt wegcn ihrer höheren Töch-terpensionate, die erstklassig sein sollen. Wir wissen nicht, ob dazu irgendeine Beziehung herrscht: Jedenfalls findet man hier lm Durchschnitt die hübschesten Mädel der Schweiz — und vielleicht sogar, o^ne jeman iden zu nahe treten zu wollen, 'iv^llteleuro-Pas, Neuenburg oder Ncuchatel — sie liegt dicht an der Sprachgren>.ze — bezieht überdies ein herrliches „Schloß", geschmackvolle Anlagen, einen sckMen Quai mit Möwen und Schwänen, und eine ganze Menge vornehmstilvoller Patrizierwohnungen. Man lst hier ausgezeichnet, am interessantesten in der „Schule der Gcrstwirte", einem wundervollen alten Gebäude, wo man von lauter „cand. Hot." beiderlei Geschlechts unter professora-ler Aussicht bedient wird. Allenchalben herrscht heute Gott BachuS, und seiner fröhlichen Azisgelassenheiten ist kein Ende. Durch Tausend Symbole wird man immer wieder auf das Eine hingewiesen: Min, Wein, Wein. Seit zehn ^gen jubelt, springt und tanzt das sonst fo si^werblütige und schweigsame Völkchen: der „Suser" ist herrlich geraten, es gibt ein treffliches Jahr! Der ganze Faschingtrubel ist auf den ersten Oktobersonn tag verlegt: die Straßen sind voller Masken, bunte Serpentinen und Guirlanden flattem i^ lustigem Uebermut von den Balkonen der strengen Bürgerhäuser, und plötzlich verkün det ein Kanonenschuß, daß die Konfettifchlacht beginnen kann. Punkt 3 Uhr fetzt sich der Festzug in Bewegung: Herolde, Musiker, Sänger, Zünfte, alle in bunter, mittelalterlicher Tracht, über ihren Köpfen ein raufche« der Wald von Fahnen und Standavden; Pfeifende Knaben, Mädchen mit Harmonie kas, spielend in wundervoll genauem Takt; allegorische Wagen, die Rebe in der Menfch-heitsgefchichte darstellend; ein sinnbetörendeS .^eer junger und hübscher Mädchen, deren Bedeutung man aus leicht begreiflichem Gründen vergißt; ein klein wenig Ironie auch und leichter Spott, auf den Völkerbund etwli, die Entwaffnung, die Vereinigten Stia ten von Europa; aber das liegt offenkundig am wenigsten. Wiederilm ein Kanonenschuß — Disziplin muß sein^ — der Zug ist zu Ende, man „darf". Was darf man? In einer Wolke von Konlfetti sich dem Mädel näh ern, das sich gerade fangen läßt. Oh, gar nicht so wie etwa in ^ris am Katrinentag. Aber immerhin viel, viel mehr als sonst ge< stattet ist. Die Berner und Aürcher und ÄZ ler und Genfer Burschen gehen wacker und taipfer vor. Die gestrengen Fräuleins von
li>scht werden.
Sie selbst telephonierte nach dem Auto, verbrannte ihre Papiere, räumte in Eile Schränke und Schübe und packte ihre Koffer. Dann visitierte sie daS ganze HauS, ob nichts Belastendes liegen geblieben sei.
Indessen eilten die beiden Taubstunlmen die Wendeltreppe aufwärts. lNeräuschloS öffneten sie Franks Schlafzimmertür und warfen einen vorsichtigen Blick hinein. Frank lag schlafend im Bett. Sein Gesicht zuckte nervös.
Die Beiden krochen bis an daS Bett. Einer entkorkte eine Flasche mit Chloroform und goß eine reichliche Menge der widerlich riechenden Flüsiigteit auf einen wollenen Lappen. Eben wollte er ihn über Franks Mund halten, als dieser erwachte. Mit einem Blick hatte er die Situation erkannt.
Er schlug nach dem Mann, der sich über ihn geb^gt hatte, aber jener wich auS und der Schlag verfehlte sein Ziel. Ein kurzer Kanipf entspann sich. Franks Lage war 'M-sslücklich. In zwei Minuten hatten ihn die beiden Männer überwunden und durch daS Betäubungsmittel in tiefe Bewußtlosigkeit versetzt.
?liber ehe er noch die Besinnung verlor, glaubte er die ganze Falschheit Tamara Va renskis zu durchschauen. Vor n>enigen Stun den erst batte sie ik)m ihre Hilfe angeboten, jetzt ließ sie ihn durch ihre Helfershelfer überfallen.



?^esfun^* ??i'imm^? ?7?^?
den TSchterpmfionaten verhüllen schaudernd ihr Gesicht; so viele, ihrer armen Schüflein haben sich heute verirrt! Zu>m Glück läßt der zweite ^nonenschuß nicht allzulang auf siÄ) warten: die schöne Sache ist zu Ende. Die Mädels werid^n plötzlich wieder still u. sittsam, die Burschen gehen zum Fedcrwei-ßen, Aum „Suser", an dem sich die alten iiid genossen, Hre Väter, bereits festgekneipt haben. ap. -o-
Wenn »in ganzts Ämndau» flachtet...
Der Meldung einer Zeitung von Sevilla zufolge ist vor kurzem die ganze Einwohner schast einer Irrenanstalt der Stadt Vall?« doid gezüchtet. Die meisten Patienten sind gemc^ingefährlich. Die Wahnsinnigen sind zurzeit über ganz Spanien verstreut, und das Merkwürdige bei der Geschichte ist, daß es vielen Geisteskranken gelungen ist, gute St<!rlungcn zu erhalten. Zwei Wahnsinnige sind sogar als Stierfechter ausgetreten. Ein dritter Wahn'siinn'iger gab sich für einen Geistlichen aus. Er lvar gerade dabei, eine Predigt zu halten, als man ihn von der Mnzcl herunterholte uird in das Irrenhaus zurücktransportierte. Ein vierter Wahnsin-Niger fand Anstellung bei der Eisenbahn, was sehr schwere Fvlcsen gehabt hätte, lvenn der Mann nicht rechtzeiitig entdeckt worden wäre. Der Flüchtling aus dem Irrenhaus war gerade damit h^chäftigt, die Schv.'!^u-ben der Schienen zu lockern, als er im letzten Augenblick von einem Bahnwärter über führt wurde. Man dachte zuerst, einen l'«« Mrllchen Verbrec^r vor sich zu haben, und war nicht wenig erstaunt, als der Verbrecher sich als GeisteÄranker entpuppte. An» dere Wahn'sinnige fanden Zuflucht - ^en Ruinen einer alten Burg, aus der sie ein Bombardement mit Steinen gegen joden er öffneten, der sich.der Burg zu nähern wagte. Es ist allmählich gelungen, alle Flüchti« gen, auker vier, wieder einzufangen und in der Anstalt unterzubringen. Niemand weiß aber, wo sich die vier geheimnisvollen Jr« ren, von denen man noch manches Unheil erwarten kaM, aufhalten.
Arabisch» Hochzeltsgebrauche
Zin Mttchmnkt der arabischen Hochzeits-zeremonien steht die Braut. Der BrälUi« gam beü>mmt während der drei Tage an« dauernden Festlichkeiten seine zukünftige Gattin nur einmal ohne Schleier zu sehen. . Sonst bleibt der Bräutigam ziemlich im Hintergründe.
Zunächst wird die Braut zu dem Feste geschmückt. Eine alte Araberin bestreut ihr das Gesicht mit einem gelblichen Puder, legt Rot auf und malt die Augenbrauen mit Schwarz. Sie „verschönt" ferner Balken, Stirn und Kinn durch aufgemalte kleine goldene Sternchen und Ara^sken. Nach' dem der Kopfputz geordnet ist» legt die Braut weite Beinklei^r aus Silberbrokat an sowie ein Ncberkleid von feegrünem Velvetstoff, der so di^. bestickt ist, daß er steif wie ein Brett geworden ist. Ms Zei-ck)en ihrer Verehelichung werden lhr dann die Hände rot gefärbt. Sobald die Braut auf ihrem Hochsitz in dem Empfalrgsraum Platz genommen hat, hält die Musikkapelle ihren Einzug. Sie spielt auf Pfeifen und Trommeln sowie einer eigenartigen Form von Geigen, d^ 'nur zwei Saiten haben. Jedesmal, wenn die Kapelle ein Stück beendet hat, geht der K^a>pellmeister mi^ einem Teller samuieln Daun treten die Tänzerinnen auf. aber w^r sich danlnter die schlanken dunkeläugigen ^-uris aus Tausend und einer Nacht vorstellt, dürfte in den meisten Fällen schwer enttäuscht sein; denn die berufsmäßigen Tänzerinnen sind meistens wohlbeleibte Damen „in den besten Jahren", die ihr Doppelkinn im Takte der einsi^rmigcn Tanzmell>dien schaukeln und . von Zeit zu Zeit einen Miseren Schrei ausstoßen.
In einer Pause zieht sich die Bmut -zurück, um nach kurzer Zeit vollkommen umgekleidet wieder zu erscheinen. Dieser K^lei-dertvechsel wiederholt sich einicze Male und hat den Zweck, den swunenden Zuschauern die ganze Pracht der Mitssift an Garderobe v-orzuführen.
Es kommen Gäste und' Gratulanten, um ihre Geschenke zu Überbringen, welche, oh« ne besichtigt zu tverden, mit einer sieifcn Verbeuglmg als Dank entgegen'genommen werden. Wcibrend des Empfanges werden Kaffee und Süs^iffkeiten serviert. Drei Tage lana wiederholt sich dieses Gckiauspiel.
Deutschland an dei^ Wende
S«itschei»««ß»kamps zwisch«« Aeaklion und Aepnbltk — Das alle >«d da» >ewe Deulschland — A««d »m das Dolksbe-
sehre« Fiugender>s
Äu benDerhandlungtnllderetn deutsches Zünddvlzmonopol i
Heute begann in ganz Detttfchl«»nb die Auflegung vim besonderen Ästen je!.?r Wähler, die es wtins«!h^n. bah die bisherige Ber» ftänbigmigSpltlitik der detttschen Rachkriegs-kabinette, insbesondere aber die Außenpolitik des Reilos nach d«r Konzeption Dr. Str e. semanns, verurteilt «nb verworfen wird. Nach Art. 78 der Verfassung von Weimar ist ein Drittel der Wählerschaft (in diesem Z^lle also 4 Millionen Wähler nötig), um sich für l»i« Notwendigkeit einer Bolksbesra-gung über einen Gesetzentwurf zu erklären. Der Chef der Deutfchnationalen Partei, Geheimrat Hugenberg, lM gemeinsam mit dem Führer des Stahl^lmS, Franz G e l d t e, einen kurzen Gesetzentwurf auS» gearbeitet, durch dessen Annahme das deutsche Volk jede Kriegsschuld von sich wälzen soll, gleichzeitig aber auch alle^ Verpflichtungen des Bersailler Friedensvertrages. Damit auch den DaweS-Plan und den kiirzlich im Haag akzeptierten Aoung-Plan. Sollten sich also 4 Millionen Wähler dasiir erklären, was nach den Wahlergebnissen vi^ 20. Mai
Berlin, w. Oktiober.
1928 leicht möglich wäre, kommt nach den VersassungSbestimnntngien der Gesetzentwurs vor den Aeic^tag. Der ReichStag würde in diesem Falle den Gesetzentwurf glatt ablehnen, doch ist die Regierung verpflichtet, den Gesetzentwurf der Volksat^immung anheim-zustellen. Für die sichere Annahme des Hu-genberg-Projektes ist aber im Plebiszit die gewöhnliche Majorität ersorderlich, also 2V Millionen Wähler.
In Deutschland spielt sich jetzt ein entscheidender Kampf zwischen Reaftion und Repn-blik, zwischen Gestern und Heute, zwischen einer sicheren Gegenwart und einer unsicheren Zukunst ab. <ZS ist jedoch zu hassen, dah die Pläne des Hugen^rg und Seldte im Interesse des Deutschen Reiches die Ablehnung im deutschen Volke finden, weil ein Plebiszitsieg der Initiatoren nicht nur die Innenpolitik, sondern vornehmlich die Auszon Politik um ISV Grad vön der bisherigen Kursrichtung, die Deutschland viele Vorteile gebracht hatte, abwenden mühte.
Stne Serie von unaufgeklärten Morden Die Stadt
in Schrecken verfetzt
Seit acht Monaten sind in Düsseldorf sieben Menschen ermordet und acht durch Messerstiche und Mißhandlungen schwer' verletzt worden. Nach jeder Tat verschwand der Ber brecher, um bald darauf in einem anderen Stadtteil sein entsetzliches Werk fortzusetzen.
Diese Verbrecherserie begann am 3. Februar damit, daß ein Mann aus dem Dunkel der Nacht aus die 45 Jahre alte Frau Kühne losstürzte und sie durch mehrere Messerstiche schwer vorletzte. Weriige Tage später entdeckten Borübergehende hinter dem Bret terzaum eines Neubaues einen Bund brennenden Tannenreisigs. Darunter fand man die halbverbrannte Leiche der acht Jahre alten Tochter eines Bäckers. Sie war durch 13 Messerstiche getötet worden. Dann hatte der Mörder die Leiche mit Reisig zugedeckt, mit Petroleum Übergossen unii angezündet. Ter Gerichtsarzt stellte fest, daß der Ueberfall auf Frau Kühne und der Kindesmord niit dem gleichen Messer ausgeführt wo:^den war. Vier Tage später wurde ein 54 Jahre alter Arbeiter durch Messerstiche getötst und in einem Straßengraben, nahe seiner Wohnung, gefunden. Der Mörder hatte ihn hinterrücks überfallen und ihm blitzschnell 2imal das Messer in den Rücken gejagt.' Dann hatte er die Leiche in den Graben geschleift und sie dort liegen lassen, vhne die Uhr oder Geld AU rauben.
Man hatte den Eindruck, daß alle drei Vcrbrechcn von einem u«id demselben Mann, offenbar einem gesälirlichen Geisteskranken, begangen worden waren. Nun erbat die Düsseldorfer Polizei aus Berlin Hil^e. Drei Berliner Kriminalbeamte nahmen die Ermittlung auf, mußten aber nach längerer Zeit nnverrichteter Din^e nach Berlin zu-rückkohren.
Dann ereigneten sich in den ersten Npril-tagen neuerdings zwei merkwürdige Neberfälle. Am Bahnhof Batingen-Weft wurde einem ILjähr. Mädchen, das auf einem einsam gelegenen Wege ging, die Schlinge eines Las sos NM den ^ypf gewoicfen und zusse^^ogen. Ein Mann, der wie ein Schatten aus dem Dunkel austauchte, ris^ das Mädc^n zu Boden llnd l>!'qann sie zu würben. Di Leute nahten, floh der Verbrecher. In ähnlicher Weise wurde zwei Tage später in Rath eine Frau durch ein Lasso zu Boden geworfen. Sie webrte sich aber so kräftig, daß der Mann unter Znrsicklassnng seincs Strickes entfloh.
Durch diesen Strick gelang es wenige Talge später den mutmaßlichen T-äter, d'?n 20 Jahre alten erwerbslosen Iohan«: Stausberg, zu verhaften. Er gestand, die geheimnisvollen Morde und Neberiälle begangen zu haben. StauHberg isr ein anscheinend schwachsinniger Mensch, der aus der Ehe eines notorischen Trin?7rs'mit einer schwachsinnigen Frau e?itstan,int. Sieben seiner Ge schwister sind in jungen Jahren gestorben.
Er selber, der Aelteste von zehn Geschwistern, kann weder lesen, noch schreiben und ist verwachsen.
Als Krllppel wurde «r von früher Kindheit an geneckt und später kränkten in die Frauen seelisch. Sie verabredeten mit ihm Stelldicheins in den entlegensten Gegenden der Stadt und ließen ihn dort vergeblich warten. Seine verbrecherischen Taten erklärt er ausschließlich aus diesem Frauenhaß. Stausberg wurde vom Untersuchungsrichter einer Heilanstalt i'lberwiesen und auch dort blieb er bei seinem Geständnis, bis sich ein Verteidiger seiner annahm. Diesem erklärte er, in Tränen ausbrechend, es fei alles nicht wahr. Er habe keines der Verbrechen begangen. Die Polizei beharrte darauf, daß er der Täter sei und schien Recht zu behalten, denn ein Vierteljahr lang hörte 7nan nichts von ähnlichen Verbrechen.
Am 30. Juli aber unirde die 35 Jahre alte Emnia Groß aus Elbing in einem Düsseldorfer .Hotel ermordet'aufgefunden und in der Nacht zum 21. August wurden in Abstanden von 20 Minuten, drei Passanten in derselben Stadtgegend, ein' lSjähriges Mädchen eine Frau und ein Mann, hinterrücks von einem Mann angefallen, der ihnen blitz schnell mehrmals hintereinander mit einein Messer in den Rücken stach und verschwand. Drei Tage später'würde das grauenhafteste dieser Serie von Verbrechen entdeckt. Auf cinenl Feldweg bei der Stadt, fand man die deichen zweier Kinder. Einem sünfiährigen Mädchen war durch einen einzigen Messerschnitt der Kopf vom Rumpfe abgetrennt worden.
Das zweite, 14 Jahre alte Mädchen, wie^ ebenfalls SchnittN'^den am Halse mif, hatte sich aber dann mifcheinend losgerissen, wiir geflohen, ist aber, nach wenigen Schritten von dem Mörder eingeholt und durch mehrere Messerstiche in den Rücken ermordet worden. Noch in derselben Nacht wurde in einem anderen Stadtteil ein Mädchen durch Messerstiche schwer verletzt. Die Polizei konnte nur eineS feststellen: daß der Täter kein Sittlichkeit^verbrechen verübte und seine Opfer auch nicht beraubte, es sich also offenbar um einen Geisteskranken handle. Zwei Monate später, am 30. ^ptember, fand man an einer abgelegenen Stelle der Rheinwiese die Leiche eines Madchens, das durch acht Hiebe mit einem hammerartigen Instrument auf den Schädel getötet worden war.
Es war die 31 Jahre alte Hausangestellte Reuter, die am Abend vorher eine Tanz-nnterhaltlmg besticht batte und dann offenbar von ein<?m unbekannten Mann zu einem Slpaziergang überredet worden war. Nun erinnerte sich die Polizei auch, daß vier Wochen i>orher eine Halksangestellte. die angeblich 'nfolge eines Unfall«^ vom Rad gestürzt

ist der schwedische Zündholzkönig Jvar Kreu-ger (vorn), der dem Deutschen Reich gegen Einräumung eines Zündholzmonopols eine Anleihe von 5lX) Millionen Mark gewähren will, nach Berlin yekommen. Hier hatte er Besprechungen mit seinen Mitarbeitern Ahlström (rechts) u. dem Direktor der Deutschen Unionbank, Hallström (links). Die Verhandlungen über das Zündholzmonopol mußten infolge einer Geschäftsreise Kreugers unterbrochen werden, dürften aber schon rm Lause der jetzigen Woche fortgesetzt werden.
war, eine Wunde erlitten hatte, die genau so aussah, wie die Schä^elverletzungen der Reuter.
Nun wurden abermals Berliner Kriminalisten berufen und sie wollten auch bereits ihre Nachforschungen als ergebnislos abbrechen, als am 12. Oktober im sogenannten Dirfkrug ein Mädchen gefunden wurde, daS ebenfalls durch acht Schläge mit einem ham-n:erartigen Instrument auf den Schädel nie dergeschlagen worden war. Es starb, ohne die Besinnung wieder erlangt zu haben.
Die Aufregung der Düsseldorfer Bevölkerung über diese grauenhaften, unaufgeklärten Mordtaten ist ungeheuer, und die Oberstaatsanwaltschaft bat für die Aufklä^ rung der Verbrechen eine Belohnung von 3000 Mark ausgesetzt. Gestern nachts wurde eine Ra.^zia abgehalten, die zu zahlreick^n Festnalhmen geführt hat.
Kann Varls zufammenstarzen?
Während der Umbauarbeiten bei der Pas riser Untergrundbahn hat sich die Oberflä^ che mehrerer Straßen in erschreckender Weise gesenkt. Diese gefährliche Erscheinunz hat sich k>esoniders an der Kreuzung !^r großen Boulevards mit dem Boulevard Seba-stl>pol bemerkbar gemacht. Der Pariser Magistrat hat nun die Frage aufgeworfen, ob nicht eines schönen Tages ganz Paris zu-samntenstürze" ki^nnte. Sachverständige haben dage^gen erklärt, daß Paris zum größ't-.'n Teil auf Sand ruhe, und daß die Unterminierung der Stadt durch die Untergrundbahn nicht s'o gefährlich sei, 'da die Bauten auf solideni Vetonfnndament ruhen, wodurch die Gefahr eines Zusammensturzes kaum im Bereiche der Möglichkeit liegt
Kurze Nachrichten
t. Der Dollarschatz der Bettlerin. Au5
Newyork, 14. d., wird berichtet: Bei einer alten Bettlerin, die gestern an Hunger gestorben ist, wurden Effekten und anders Wertgegenstvnde inl Werte von über 400.000 Dollar ansgefundcn.
t. Mit Pfeil itnd Vogen eine Löwin erlegt. Aus LoN'don. 15. d., wird gemel.det^ Wie aus Jo^hannesburg berichtet wird, hat ein Mölfsähriger Knabe, der in der Nähe von LorenzoMarque.z Vieh hütete, mit Bogen und Pfeil eine Löwin erlegt. Das Tier war plötzlich aus einem Busch herausge-sprungen nnd hatte sich auf einen Ochsen geftiirzt. Der ^nabe schoß auf die Löwin einen Pfeil ab. der ihr in den Bauch dra'lg. Durch die 5^n>egungen deS gereizten Tie«



M
sfreNacf, ?ien Ig. Oktobci? 1029
res wurde der Pfeil nur noch tiefer in die Wunde hlneingerissen. Der ^abe näherte fich uner^ockeil der Bestie und schok thr einen Kw^ten Pfeil inZ Auge, der sie tötete.
t. Dampfer i» Seenot. AuS Bergen, 17. d'. M., wird gemeldet: Der Rsstocker Dampfer „Ellen Larfen", ^der in einem Gewitter« swrm den Vordermast verloren hatte und auf dem Meer umhertrieb, ist hier mit eizo-ner Kraft eingelaufen. Durch ausströmen« den Dampf wurde ein Ausfiger Kohlenträ-
«r getötet._Aus B'.ktoria^Brtt. Colmn-
«a), 15. d., wird gemeldet: Der Passagier, dampfer „Einpereß of Canada" ist bei Albert Head an der Südspitze t»er Insel Van« couver in dichtem Nebel mit LVO Passazic« ren an Bord auf ein Felsenriff geraten, sämtliche Passagiere und Mannschaften konnten gerettet werden. „Emperes^ of T!-nada" liegt mit der Plattseite auf den: Felben.
l. Einer, der hingerichtet werden will. Aus Budapest, 14. d., wird gemeldet: Wie aus MisVolcz berichtet wird, hat der dort vor einigen Tagen wegen Gattenmord^s zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilte Arbeiter August Magyar seinen Verteidiger <^u sich rufen lassen und ihn driftend ge-^ j^ten, eine Eingabe an das Gericht zu ma« chen, damit das Urteil auf .Einrichtung durch den Strang abgeändert lverde. Da der Verteidiger sich weigerte, dieser Bitte nachzukommen, erklärte der Verurteilte, er wer« de selbst ein diesbezügliches Gesuch an das Vericht einreichen.	»
Xkealer und Kunst
Rotlvnalweater ln Marlbor
Repertoire:
Tonuerttag, den 17. Oktober um 20 Uht: ^Kirchenmaus". Ab. C. Kupone. ' >
Freitag, den 13. Oktober:, Geschlossen. !
SamStag, den 19. Oktober u.m 20 Uhr: „Äer-gernis im St. Florianstal". Ab.' B. Ku» Pone.	-	^
Sonntag, den 20. Oktober um 20 Uhr: „Bür
germeister von Stilmond". Kupone. ' '
»
Neue Operetten. Franz Lehar hat, mit M o l n a r als Textdichter, eine Ope« rette fertiggestellt „Die Kinder des Herrn Pally". — Von Granich st ädten l-iegt eine neue Operette „Reklame" vor. — Als neuer Operettenkomponi.st stellt sich der Kapellmeister Martin K n o p f vor, mit einer Operette „Duett im Grünen", Ten von Br, Hardt'Warden.
Srazer MuMrlef
7.)ie vergangene Woche verlief in' Graz in musikalischer und dramatischer Beziehung zienilich ereigniÄos, da weder die Theater noch die Konzertsäle Bemerkenswertes'böten Bloß der Violoncello - Klavierabend der „Urania" machte eine löbliche Ausnahme durch die Uraufführung des Violoncellokon« zertes in D-Moll, Op. 122 von Leopold S u ch s l a n d. Prof. Suchsland hat uns schon viel Cchl^neS auf fast allen (^bieten der Musik geschenkt, sein Cellokonzert aber gchört ulchreitig zu dem Besten,?das er bis« her geschaffen hat. Das dreisätzige Werk ist formvollendet aufgebaut, die schön erfundenen, vornehmen Themen werden ivirkungs-voll mit höchster kontrapunktischcr Kunst verarbeitet, die ab^vechslungsreic^ .Harmonik macht sich alle neuzeitlichen Errungen-s6)aften zunutze, ohne aber jemals den siche« ren Boden g^under Tonalität zu verlassen, die Rhythmik ist straff und interessant und, :vas als großer Vorzug zu lverten ist, das Werk ist nicht breitspiurig uird geschwätzig, sondern das, was gesagt iverden soll, wird kurz und Prägnant ausgedriickt. Infolgedessen tritt auch beim Zuhörer kein k^ühl der Ermüdung ein, sondern das Interesse wird vom ersten Takte an bis zum Cchlllsse lvachgehalten. Besonders schön^ist der träu-nierische langsame Mttelsatz, der deni Cel-listen Gelegenheit zu süfzer Kantilene und inniger Empfindung Mt. Sonst ist daS Solocello nicht eigentlich konzertnlnsjig im lmMÄufigen Sinne behandelt, sondern wächst zumeist m>r farbege^end aus dem übrigen Klangkijrper heraus. Leider konnte bie UnmffÄhrimg nicht mit Orchester statt« sinden, sondern es mußte diese? durch die Vom Komponisten cinjjcrichtcte Klavicrbear-
beitung ersetzt wetden,'dte zwar-außerordentlich volltönig und orchestral gesetzt ist, aber doch nur einen schwachen Begriff»von >der Klangivirkung d«r Origincrlbesetzung gibt. .Hoffentlich hören wir das prächtige Werk, das von Prof. Josef W a g « e s (Cello) und Dr. Alfred Schmidt (Kla-
vier) mit vollendeter Meisterschaft wiedergegeben wurde. recht lbald in einem unserer großen Kon.zerte !n der Urgestalt. Ter gro« ße Erfolg, der die beiden Künstler:lnd den Autor immer ivieder hervorrief, würde eine Aufführung in großem Mafvstabe gewiß rechtfertigen. . . ^ , G. G. Müller.

Zum Kapitel Äutoraserei
Die ifurchtbare Automobiltatastrophe auf der Reichsbrücke, hat die iAutorase^ei > wieder einmal in den Vordergrund behördlil^ier und gesellschaftlicher Diskussion geri'lclt. Paß die Poli^ilichen Maßnahme,!. »gegen Schnellfcchren im Stadtbereich.ihre gute Wir kung zeitigen,.ist nur Ku.begrüßen, und zwar sowohl im. Interesse der Kraftfahrer sclbst, als auch.im Interesse.t>es Publikunls. Trotzdem scheint uns die behördliche Maßnahme ln einer Hinsicht lückenhaft. Es.'ist eine bekannte Tatsache, daß eK in unserer Stadt, wie auch in der Provinz Herrenfahrer und Chauffeure gibt, die im » n'geh'eite r-' t e n Zustande mn Volant sitzen und da-' durch sich selbst, die etwaigen Insasscn und' Fuhrwerke und Passanten in Gefahr> bringen. Da nun angeheiterte Kraftwagenlenker selbst inl'Vorüberfcchren.leicht!festgestellt wer den/könneqi, ivare l'es'-sehr angebracht, '.dieselben'in jedem bedenklichen-Falle vorzeitig zum Halten zu bringew.und'von'der Stalte weg zu verhaften. Dadurch würde viel Un-gM, vermieden werden und der.betreffende Kra<ftwagenlenker könnte dann im Kittchen über die Unvereinbarkeit einer BacchuS-oder Gambrinus-Orgie nnt'dem Autolenken nachdenken. . In Wiederholungsfällen sollte solchen' Personen der Führerschein. bedingungslos abgenominen 'Vierden., In dieser Hinsicht gilt cs> also/durch.polizelliche. Prä-ventivznaßnaihmen die. UnglückSMe,. da sie M^anz nie z^i verni^eidenisein wevden,..anf ein Minimum herabzi;drücken.. Namentlich^ in diesen Herbstwochen mit ihren Äeingar"' tenausflü.gen sollte d^ie Sicherheitsbehizrije' mit doppelter^Wachsamkcit tätig sein. ^ .
noch etwas. Zahlreiche Unglücks-' i'älle cherden auch von achtlösenPassanten/ Fuhrleuten und' Radfahrern verursacht, da die Schuld'Wirklich nicht in 'allen'.Fällen'aitf die Auto lenker gewälzt'werden kann.' Dje Schulkinder sollten in den Schulen ähnlich wie in England,'Deutschland,' FrÄ u. anderswo praktische auf t^r Straße von Lehr Personen darin unterrichtet werden, wie man d(n (^e^steig beim Ueberqueren der Straße verläßt, - ohne sich der - (^fahr . auszusetzen, unter die Rädev eines Kraftwagens zu' kommen. Man kann heute fogar Erwachsene, sehen, die,', ohne sich nach beiden Fahrtrichtungen umgesehen M haben, einfach über die' Straße gehen. Wie oft ist eS wirklich nur A)er Wachsamkeit des rechtzeitig abbremsend« Lenkers zu verdanken, daß der Passant nicht umgestoßen,' verletzt oder getötet wird. Im.Straßenverkehr ergeben sich Pflich ten nicht nur für die Lenker von Fahrzeugen, fondern auch für die Passanten.
Das „Edelweiß" Weinltfefeft
Das vonl hiesigeit Radfahrerklub „Edelweiß" vergangenen Samstag ini Unionsaale veranstaltete Weinlescfest-mit Tanz nahm, wie vorausgesehen werden konnte, ' einen glänzenden Verruf.- '	, - >
'Der Dekorationsansschuß verlich- den Sälen mit^ kunstgerechter Han^ ein''frischgrünes Bild.'Originell warmer „Klopotetz", der im Haulptsaale seine Ausstellung ^^sand/' Um 21 Uhr hielten die lachenden Winzer und Win^rinnen sowie'Hirten mit ihrem Bürgermeister in hübschen Trachten unter vor-anmarschierender Musik ihren'Einzug. Ein effektvolles Bild. Jnl Weingarten. N'o die Hirten und der „Gmoanvorstand", Maler-nleister Josef dko f,' ihres Amtes ivalteren, ging es lustig her, im Zeichen deS „Klopo« tetz".
Der Nadfahrerreigen war in der Tat ein Meisterstück, vorgefi'chrt von den .Herren Franz Pernek, Franz S k a s a, Fritz Halb w i d l, Adolf S ni e h, Ioisef S in e h, Otto D a d i e n. Dem Nennlriler des KlubS, .Herrn Karl Mei s'in ge r, gebührt für die Einstu^dierung und inusters)afte Leitung besonderes Lob. Beifallsstürme durchbraustm nach dieser seltenen Vorführung den Saal.
Der .^apellineifter der beliebten Schönherr« la^'ellc, Herr Ma^ Schön Herr ^lvling
M r i b o r, den 17. Oktober.
jeden Tanj^ustigen in seinen Vann. Wer sich beim Tanze allzusehr ermüdete, lvandelte ins Gemütlirl)e, wobei die anderen drei Musik-kaMen'unktreinandei: konkurrierten. Einen Kenneö idet'VsrhMnisse'wird es nicht Wun« derlinvhsne:t,'iva? es doch der'Edelweißklub, der AU - seinen Fdste geladen hatte.
Die Saalrädet wurden von der hiesigen ksportfreudigen'Firma Bogomir Divjak 'gebaut und kostenlos dem'Klub'zur Verfü« 'gunL'gestM

lin. GeMlnderatSstptng. Der städtische Gomcinderat''hält"Donnerstag, den 24. d.> um 18'Uhr eine' außerordentliche Sitzung ab.-'Die Tagesordnung umfaßt die' Verhandlung über d'iö'Einhebimg'des Mietzinses u. die Einfühtung dek''Gemeinde-Lebensmittel-steUer^ ^ ^ .
m. Wiedereröffnung des Kino „Apollo".
Das hiesige.Groß^upänat. erteilte dieser Ta-de dem Kämten der^ Kreissparkasse, Herrn Emil V o L! o Pl've e, die Konzession zur Eröffnung eines neuen Kinos in Maribor. Wie iverlaütet, wird dcrs neue Kino lin den Räumen des <henlaligcn Apollo-Kinos 'untergebrächt werden:	,
m^, Interessanter Lichtbildervortrag. Im
Union-Kino wird Heu??,. Donnerstag, den ^17. d. um "18.45'u. um 20.^ Uhr der ^herrliche, überall nlit größtein Erfolg aufgeführte Lljichschkftsfilm „Im Paradies Eu-r^ö p a S"^ vorgeführt.' Die schönen Land-fchaftsbillder aus der' Schweiz werden von einem Vortrag des bekannten Hochtouristen ünd VorMgsk^ He'r^i Prof. Jaako M-i a k a r aus Äjubljana. begleitet wer-'den.: FeMr eiir Männerchvr. einige Nlpe«Uedei^'zu Gehör bringen. Nicht nur die FremlÄe des Z^gsportes.' sondern auch äkld-ttbri'geli werden 'somit auf ihre Rechnung kommen.'	^ '
nl. Idyllisches den Tajnko-Baracken.
Ein gewMr.Josef, G. kam > gestern spätabends etwas.angeheitert nach/Hause und verschaffte seiner gehobenen Stimmung in der Weise^Luft,, dgß..er..sämtliches Küchengeschirr tzürchs Fenster fliegen Neß. Der Spaß dlixfte dem sonst biederen Mann etwa 3l)0 Dinai; kosten.

««iNt »»»»a rv>»»
IS«?
»TN-
m. Gestohlene Kleider. Die.Polizei konnte gestern bei^ eineM' gewissen.Franz K. mehrere Kleidungsstücke ausfindig machen, die seinerzeit dem Besitzer Jgnaz V i v o d in Lobnica.bei Ruve, abfanden gekommen waren. K...will die Kleider bei einem Bekannten gekauft haben.
ln.'Berhaftet wurde -^gestern nachniittags ein-gewisser ^Leopold Dorn wegen Be-leidigung'.-des Hi?ereS. Dorn, welcher.schon öfters Jnzidente niit 'Militärpersonen hervorrief,, wuvde- der Staatsanwaltschaft zur weiteren Al;itshandlung übergeben. . ^
' NI. Die Polizeichronik des gestrigen Tages weist'inSgesamt^'w Anzeigen auf, davon je eine'wegen Ueberschreitung der VerkehrSvor 'schriften, nächtlicher Ruhestörung' und öffentlicher Gewalttätigkeit, sowie 2 Fund- u. 1 Verlustanzeige.'
nl. Fremdenoerkeh't. Im Lause dc.Z gestrigen Tages sind 77.Fremde, darunter 27 Ausländer,^ in Mai:ilior zugereist und in vsr-schiedenci;' Gastihösen abgestiegen.
m. Die Arteitsbörse in Maribor lbenötigt dringend 4 Aaßbinder, 2 Wagner, tt Tischler, 10 Mnmlermaler, 1 Mechaniker.. 1 Aulo-niechaniker, I.Schlosscr, 10 Winzer, 2!) Knech te. Ntanrer, 10 Zimmerlente nnd mehrere Köchinnen..
Nl. Wetterbericht voni 17. Oktober, 8 Uhr: Ln/tdrucl 737, '^euchtigleitSinelser -1-1. Ba-
lntooslvo Arbeit erkortZert intensive Lr. nkkruiiL. vio
ciitliült ii, kan^entfZerter k'nrm clio alz yueZ. I / ^nerkle ^ienenäen t^Ükrztosse. xjn ic-Uer ^i-beiteiKle.vcl-vcnclo morxenz und „zcli-
'	1Z67l.Z
rometerstand 745, Temperatur Wind-Bewölkung ganz. Nieder-
schlag Nebel.
: S. K. ^elezniöar. Tanzschule. Mit N.
Oktober 1929 hat-'der beliebte Tanzkurs in , ! Gambrinushalle begonnen. Am Lehrplan stchen'die letzten Neuigkeiten, wie Tango,
CisoEight. Enq. Itsch-Valse und Mle-Blou, welche in der Heu rigen Saison den Tanzsaal beherrschen. Versäumtes. kann noch nachgeholt werden. Tie Tanzabende finden jeden Dienstag u. Freitag statt.
0onn>r»tt,> 17.
- Hausgemachte Blut- und Leberwürste heute Donnerstag und Freitag im Hotel Halbwidl.	i40Sa
* S. N. Svobod«. Samstag, den 19. d. M. wird im Gasthause des Herrn L e 8 ni k („Mesto Ptnj") .die- diesjährige Tanzschule eröffnet. Die Tanzabende finden jeden Mittwoch und Samstag um 20 Uhr statt. — Der Ausschuß. . . .
Aus Vtul
p. Brückenschlag unserer Pioniere. Vergangenen Dienstag schlug eine Abteilung des in Ptuj stationierenden. Pionierbataillons, unter den: Kommando des Leutnants Herrn M a r.k o v i 6, zwischen der Sw'dt- und der Eisenbahnbrücke von Breg au^ über Ne Drau bis zum Stadtufer im Parkc» eine Pon tonbrucke. Der Brückenschlag ?^gann "'N 8^^ Uhr vormittags^.und zu Mittag war die 150 Meterlmige Felöbrücke bereits fertiggestellt. Diö Pion^er^^ prnteten große Bewunderung, da seit Kriegsausbruch dieS dje erste Feldbrücke war, die zu Uebungszwecken über die Drau geschlagen wurde. Im Laufe des Nachmittags wurde' die Brücke wieder abgetragen.
p. Eine neue Autonnternehmung. Der Be
sitzer des Cafss Md der Restauration »Europa" in.Ptuj, Herr M a tz, hat heute einen modernen, geschlossenen Kraftwagen zur allgemeinen Benützung in Verkehr gebracht.
Freitag, 18. Oktober.
Ljubljana 12.30 Uhr: Reproduzi.'r-te Musik. — 13: Zeitangabe, reproduzi ert« Musik und Börsenberichte. — 13.30: T»ZeZ-Nachrichten. — 17: Nachmittagskonzert. —? 19.30: Italienisch — 20.30: Konzert. 22: Nachrichten und- Zeitangabe. — B e o-g r a d. 12.40: MittagSkonzert. — 19.50: Opernübertragung. — Wien 16.45: Nach-MittagSkonzert. 19.30: Italienisch. — 20: Solistenkionzert! ^ Anschließend: Ls'ch-, te Abendinusik. — Breslau 19.05: Virtuose'Violinmusik. — 20: R. Strauß' Musikdrama „Salome". — 22.35: Stenographie. -.Brünn 17.30: Deutsche Sendung. — .19.20: Opernübertragung. --i 22.15: Konzert. — D aventry 17.30: Leichte Musik. — 21:'Konzert. — 23.40: Tanzmusik. — S t u.t t g a r t 20: Klavier« konzert. 22: Das jüngste tsck)echisckie Lied in Wort und Ton. — 23.15: Unterhaltu:i.vZ konzert. — B e r I i" n 17.20: Unterhol-tungslllusik. — 20: d'AlbertS Oper „Tiefland". Anschließend: Abendnnterl)altung.-
—	Langenberg 17.35: VeSperkonzert^ —^ 20.30: Iahrmarkts-Jntermezzo. — Anschließend: KonzertMertragung. — Prag 16.30: Nachnrittagskonzert. — 17.30: Deutsche Sendung.— 22.15: Tanzmusik. —<
Mailan d 716.30: Kinderlieder. _ 17:!
Nachnlittagskonzert. ^ 20.30: Symphonie-konzert. — 23.15: Konzert. — M ü nche n 16: Teekonzert. 17.30: Orgelkonzert. 19: Rick>ard«Wagtter-Stunde. — 20.10: dersinnde. — 21.15: Abendkonzert. — B n-d a p e st 17: Konzert. -- 22.30: Zigeuu.'r-nudsit. — 22.30: Jazz. ^ a r s ch a n 17.15: Orckx'sterkonzert. 19.25: Konzert.
—	20.15: Konzert. — P a r i s 20.20t



Ubeirdkon^rt. — Frankfurt 13.40: Schach. — 20: Ewttgarter Uebertra^ng. — 21.4ü: Etuttgorter Uevertrag»ng. 23: Stuttgarter Uebertrogvng. ^
». . ».MSWI » ,
Spott
?toch tinmal „Stapid"--
„Mattbvr'^
Reprise des F«schalderbys.
Die laufende Herdstsaison bringt lommeli-den Sonntag einen neuen Schlager: a-p i d" und Maribo r" entschlossen fich ein Freundschaftsspiel durchzuf^ren, welches eine Art Revanche darstellen soll. Be« kanntlich gelang eS „Rapid" im Entschsi-dungSkompf um die .^vbstmeisterschaft nach einem sensationellen Treffen „Maribor" 8 wichtige Punkte abzunehmen. Nun bietet sich Maribor" eine günstige Gelegenheit, die erlittene Schlappe wieder wettzumachen. Die Wederholung des Treffens wird somit >räeder ein Ereignis für die lieimische Fuß« hyllgemeind( darstellen und sich gewiß eines regen Zuspruches erfreuen. Wie verlautet, treten beide Mannschaften in ihren besten Aufstellungen an, was gewiß bedeutend auf t!en Ausgang des nochmaligen „TerbyS" einwirken wird. Als Spielleiter dürfte Schiedsrichter N e m e c in Aussicht genom» men werden. Das Treffen gekit um lü Uhr niüchmittags. auf der neuen „Rapid^'-Dport-onlage in l^ene.
^ Am B o r s P i e l absolvieren die beiderseitigen I u n h m a n n s ch a f t e n das Eröffnungsspiel um den M.d.'Wmiderpo-sal.
tvroi»r Handballer in Mattbor
Den Eisenbahnern ist es nach langwieri« gen Verhandlungen gelungen, sür kommen« den Sonntag die bestbekannte Herrenhand, ballmannschaft dcS „G r a z e r S p o r t« k l u b" für ein Wettspiel nach Maribor zu engagieren. Die Grazer Gkste stellen zurzeit zweifellos die beste österreichische Handballklasse dar, was sie im Laufe der diesjährigen Saison bei zahlreichen Veranstaltungen vollends beweisen konnte^,. Sie stehen in der steirischen Ranaliste an zw?i' ter Stelle hinter ^Sturm", dem sie knapp mit 7:8 unterlagen. Die Mannschaft schlug im Kampfe um die heimische Meisterschast u. a. „tsastner Sc Dehler" mit 12:2, „Ha-koah" mit 18:2 usw. Die sonntägige erste internationale Herrenhandballveranstaltung verspricht somit nicht nur einen interessanten Verlauf zu nehmen, sondern eine sehens wertes Sportereignis zu werden.
! VtttteU««ß des M. O. Die Platzinspektion beim sonntägigen Eröffnungsspiel der Jugendpokalwettiämpfe besorgt Herr J l o-v a r. Das Spiel geht um 15 Uhr am „ :a-ribor^-Sportplatz vor sich. Der Sekretär.
: Die Slagenfmt<r „Auftria" in Mori-
bSr. SSK. Maribor steht in Verhandlungen mit dem Zttrntner Meister „Austria" zwecks Austragung eineS Gastspieles in Maribor. Das. Treffen wird voraussichtlich am zweitnächsten ^nntag stattfinden.
: Da«e»tmnen: Der Turnkurs des Sport-ikklbSk„Rolpiid" hat bereits begonnen und er-sreut sich schon eines zahlreichen Besuches. DvS Turnen umfaßt Gymnastik, leichteres Geräteturnen und Turnspiele und beziveckt, allen Teilnehmerinnen eine harmoniscl>e Körperbilidimg sowie eine willkommene Ablenkung von des Tages MÄhen zu bieten, ^r^ Tintritt ist jederzeit möglich un-d wollen fich die Damen Montag und Freitag ab 19 ^r in der Turnhalle der Lvhrerinnenbil-VungSanstalt einschreiben lassen.
^ Die jltgvllawische Hochsch»ltenni»mek»
P»^chaft gewann vergangenen Sonntag in Zagreb der „HaSk"-Spieler W e i t n e r, Ilachdein er im Finale K r n i ^ mit 8:Ü, LiS, S:1, 4:K, 6:4 besiegte. In der Damen-Vofkkmren» blieb Frl. Maksimoviü siegreich.
: Vuropiiische Leichtathletik. Der Verlauf der leichtathletischen Län«erkämpfe dieses Jahres hat die Bestätigung erbracht, daß Deutschland nach wie vor an der Spitze der europäischen ^Leichtathletik steht, trotztem ein qewisse? Rückgang der Spitzen-teistlingen nicht zu verkennen ist. ^n der klmck)inavischcn Presse sind mit dein Ende oer Loichtathletiksaison ZusammenstcllunHen
der lü besten Jahresleistungen auf den verschiedenen Gebieten erschienen. Wertet man d«s« Ziffernzahlen mS^ig nach Punkten, dann ergibt sich nachsteh^de Reihenfolge der Nationen: l. Deutschland Ü47, T. Mnn-land SS3, 8. Slhweden 279, 4. Frankreich 1VSS, ö. England 163, 6. Ungarn t07, 7. Norwegen 196, 8. Italien 94 Punkte.
: S<tt«ge - Si<la«f«rei» an zmeiter Stelle der itfterreichist^ Te»ni»>>a»«schaftS-Meisterschaft Der Cottage-Gislaufverein, dessen GasWel Heuer auch tn unserer Stadt allgemeines Aufsehen erregen konnte, schlug vergangenen Sonntag den W. A. C. Somit belegte Cottage den zweiten Platz in der TenniSmannst^ft - RangUste Oesterreichs. Die Haupterfolge errangen »ieder Eiffer-mann und Decker.
: Der «ongrez de? svzialkftische« Internationale siir körperli«^ AuSdildnng fa',d gestern in Prag statt. Der jtongres^ befaßte
sich mit der Zweiten intemationalen Arbeiterolympiade. die im Jahre W3l in Wien stattfindet, mit der Frauenfrage auf dem Gebiet des ArbeiterturnenS und -fportS, mit dem internationalen tzygienedienst und der geistigen Erziehling in den Arbeiterturn- und 'spvrtverbänden.
: Vinda fahrt »ieder Weltrekord. Auf
der Mailäni^r Sim.plon'Bahn unternal^m am Freitag der Radwektmeister Bind« Rekordversuche über KO Kilometer und eine Stunde ohne Schrittmacher. Die ihm kürzlich von seinem Landsmann Casvni entrisse-nen Bestlst^^tun^en verbesserte er abermals, und zwar ganz erheblich. In einer Stunde bewältiizte er 47.777 K^ilometer. Den Weltrekord über SO Kilometer schraubte er auf 1:08:35.
: Henne fährt Vettrekard. Der bekannte Motorradrennfahrer Ernst Henne verbesserte gestern in München auf BMW den Weltrekord über einen Kilometer mit fliegendem Start für Maschinen bis .M) ccm. Er fuhr einen Stundendurchschnitt von 196.7 Kilometer.
: „Edelweiß 1899". Sonntag, den 20. d.
Besuch der Grazer Radfahrer vom Alpen-ländischen Radfahrerbund. Ankunft der Grazer zwischen W und !1 Uhr in Mati-bor. Um !A Uhr AbfaHrt nach Sv. Mklavi zum bekannten Peperl Wrus. Die P. T. Mitglieder werden höflichst gebeten, rjch zahlreich am Empfange zu beteiligen. Autobus für Familienmitglieder steht zur Verfügung. Zusammenkunft Punkt !3 im Slub-heim. — Der erste Fahrwart.
Bollswirtschast
Sotdktuna nach der Satlerunosbefeeiuno
Die Handels-, Gewerbe- und Jndustrie-kammer in Ljubljana hielt Dienstag vormittags eine Plenarsitzung ab, der u. a. für den Kreis Maribor auch Herr Regierunx^s« rat Dr. R a t e j beiwohnte. In der Sitzung kam eine Reihe von äußerst wichtigen Fra^n zur Erörterung, zu denen die oberste Vertretung der Wirtschaft SloweniznS nach eingehender Aussprache Stellung nabm und diesbezüglich auch Beichlüfle faßte.
Unter anderen wichtigen Angelegenhe-ten sei hier die Frage !^r Einr^chung von Steueranmeldungen herausgegriffen, Hin-fichtlich derer für kleine paufleute und Gewerbetreibende die Fordenlng nach der Auflassung derselben aufgestellt wurde. Die Fa-tierung, die doch die Grundlage sür die Mit Wirkung des Steuerpflichtigen bei der Steuerbemessung bilden soll, kommt in der Praxis nur teilweise zur Geltung. Nach dem Steuergesetz kann der Anmeldungsboqen nur von jenen Kaufleuten und Gewerbetreibenden richtig ausgefüllt werden, die regelmäßig Buch fschren. Da eS jedoch zahlreiche Kaufkute gibt, die dies nicht tun, wird d'e Erwerbsteuer Heuer nach der freien Beur-teil>ung des Steuerausschusses bemessen werden, weshalb dadurch die Fat'.erung ihre eigentliche Bedeutung verliert.
Die .Handelskammer stellte fich auf den Standpunkt, daß angesichts dieser Tatsache der Fatierungsbogen sür jene Kaufleute, die nicht verpflichtet sind, über den Waren-untsatz Buch zu führen, in der Weise umge-äindert wer^n foll, daß er mich von solchen Kaufleuten ausgefüllt werden kann. Für Ge werbetreibende, die nicht mehr als vier Ge-hilhfen beschä^ftigen un^ in die zweite Gruppe mit einer KAöigen Enverbsteuer eingereiht
find, soll die Besteuerung pauschaliert werden, wie dies in einigen anderen Staaten der Fall ist, wobei die Steueranmeldung in Wegfall ^mmt. Die Erfahrung des AuS landeS zeigt nämlich, daß sich die Pauschalierung der Erwerb^uer sehr gut bewährt hat.
Im Sinne dieses Beschlusses wird die Kammer beim Finanzministerium die nötigen Schritte einleiten.
X He«- und «trahmarkt. M a r i b o r,
16. Oktober. Die Zufuhren beliefen sich auf 9 Wagen Heu, 3 Wagen Stroh und 1 Wagen Streu. Heu wur^ zu 7!^1(X), Stroh zu 50—66 und Streu dö Dinar ^r 166 Kg. gehandelt.
X Adzahlmig der Agrardankaktien. Der
VerwaltungSausschuß der neugegründeten Privilegierten Agrarbank entschied, daß die zweite Rate der Aktien dieser Bank ztvischen dem 1ü. »Oktober und !b. November, i)ie dritte zwischen dem IS. Dezember und lZ. Jänner und die vierte Rate im Lause des Monates März n. I. erlegt werden muß. Die nötigen Formulare wurden den Zeichenstellen bereits zugestellt. Der VerwaltungZ-ausschuß beschloß ferner, die Spareinlagen mit 6 Prozent zu verziirsen.
X venehmigung des Ausgleiches der .»Sa-vinja". In der Angelegenheit der in Zahlungsschwierigkeiten geratenen Strumpffabrik „S a v i n j a" in ^lec kam ein Ausgleich zustande, wonach die Gläubiger mit 26^ be-friedigt werden. Die Quoten sind 90 Tage nach Bestätigung des AuSgleik!^S durch daS zust^dige Gericht zu liquidieren. Das Kreis gericht in Celje hat jetzt diesen Ausgleich genehmigt.
X Liquidation. Die Blech- und Metallfabrik „Uranus". G. m. b. H. in Ljubljana, ist in Liquidation getreten.
X Sontingentiervng der amerikanischen A«tomobilind»ftrie. Der scharfe Konkurrenzkampf, der insbesondere in der letzten Zeit unter den amerikanischen Automobilfabriken ausgebrochen ist, führte zu einer Sättigung des Absatzmarktes und zu Krisen in diesem Industriezweig. Deshalb richtete der Auro-fabrikant Miller an alle einschlägigen Un ternehmungen Nordamerika? die Aufforderung. die Automobilerzeugung zu kontingentieren, da sonst Zusammenbrüche zu erwarten seien. Er selbst habe unter dem Rückgang des Automobilabsatzes nicht zu leiden, doch sehe er fich veranlaßt, diesen Vorschlag seinen Konkurrenten zu unterbreiten, um ?ine ^qemeine Katastrophe zu vermeiden. Ueber dsesen Vorschlag wird jetzt lebhaft verhandelt.
Aus aller Welt
Das Testament de<
Junggesellen
In einem Vorort Londons starb unlängst ein alter Junggeselle. In den letzten Jahrzehnten seines Lebens hatte seine Antipathie gegen alles Weibliche noch erheblich zugenommen, und sein alter Kammerdiener mußte dasür sorgen, daß kein weiblicher Fuß die Schwelle seines Hauses überschritt. Als man den Nachlaß dieses Sonderlings ordnete, fand man ein Testament, das die Leu te, die mit den Gepflogenheiten des alten Ha gestolz vertraut waren, aufs höchste überraschte. Das sehr bedeutende Vermögen des Verstorbenen war nämlich in acht gleiche Teile zerlegt norden. Ein Achtel erhielt der Kammerdiener, ein Mann in den siebziger Iahren. Die anderen Teile aber waren sieben alten Jungfern, die sämtlich noch am Leben waren, zugeschrieben worden. Diese eigenartigen Versilgungen wurden in dem Ti^tament in folgender Weise durch den Erblasser erläutert. „Ueberdenke ich meine irdische Lavfbahn, dann muß ich gestehen, daß ich durch eine ungewöhnliche Vorsehung vor einer Fülle von Aerger, Verdruß und Sorgen bewahrt worden bin. In erster Linie dadurch, daß im Lenz meines Lebens mir nicht weniger als sieben Damen — einen Korb gegeben haben. Ich habe aus diesem Grunde den größten Teil meines LebenS nit einer Sorglosigkeit genießen dürsen, wie sie nicht einem einzigen meiner Freunde beschielen gewesen ist. ES wäre undankbar, den weiblichen Wesen, die mich durch ihr Verhalten vor dem gleichen Schicksal lv-wahrten, den unschätzbaren Dienst zu »'rr
gkssen, den sie mir geleistet haben. Sie
^vkarlblMff Zeitung^ ??untmer 279.'
sollen daher an dem vermögen, da» ich hinterlasse, in gleicher Weise beteiligt seiir wie mein tre»ter Diener."
-O—
Der MMlardar Sarnegle als „Aaltchman»er"
Während der letzten Hausse an der Nelv-Yorker Börse muß ein dortiger Spekulant ein schönes Stück Geld ergatterl haben, denn er gab dem jungen Griechen, der ihm jeden Morgen die Stiefel Putzte, ein blankes Zehndollar-Ttück. Der Schu'hp'itzer, ein ziem liches Greenhorn, befah sich Mißtrauisch die Münze, lief dann dem generösen Kunden, der inzwischen den Laden verlassen hatte, nach, holte ihn atemlos an der 42. Straße ein und gab ihm daS Goldstück mit der Bitte zurück, ob er ihm nicht lieber Papiergeld dafür geben wolle. Das erinnert übrigens an eine Geschichte, die vor Jahren dem Milliardär Carnegie passierte. Er kam eines Tages an einem unansehnlichen Hause vorbei, aus dem Orgelspiel ertSnte. Carnegie trat ein und sah, daß er sich in einer Negerkirche befarch. Er hörte dem Gottesdienst zu und legte, als am Schlüsse desselben eine Sammlung veranstaltet wurde, ^ne Hundert-Dollar-Note auf den Teller. Der Teller wurde dem Pastor gereicht, der folgende Ansprache hielt: „Brüder, die Sammlung hat vier Dollar eingebracht, a<ber, wenn der Geldschein, den jener Alte mit dem grauen Bart unS gegeben hat nicht falsch ist, so besitzen wir 104 Dollar! Beten wir. Brüder, daß dieser SK-in echt ist."
-c>—
Die schwarze Lifte der «nficheren Suaden,
Die Juweliere von Budapest haben beschlossen, eine gemeinsame schwarze Liste von Kunden aufzustellen, die mit ihren ^-lungen im Rückstand sind. Sie folgen damit dem Beispiel der But^pestsr Schneider, die schon seit langem eine schwarze Liste führen. Diese soll heute bereits zwanzigtaulend Namen enthalten. Leute aus den sogenannten ersten Gesellschaftskreisen soll man auf dieser Liste finden, Rechtsanwälte, Aerzte, Professoren. Großkaufleute und sigar eine Anzahl von Bankiers. Die Budapester Schneider müssen ein besonders schweres Dasein haben, wenn man hört, daß ihre Außenstände !^e Höhe von rund fünfhundert tausend Mark erreicht haben, von denen sie zwei'hunderttausend Mark bestimnit als Verlust buchen müssen.
Wer hat als Erster „auf große« Fuß' gelebt?	,
Als der Graf von Anjou, Geoffrey Plan^ tagenet, eine Geschwulst am Fuß ^kam und sich aus diesem Grunde besonders große Schuhe mit langer Spitze machen ließ, wurden diese von seiner Umgebung sofort nachgeahnchth. Bon jenem Zeitpunkt an griff die Mode der „Schnabelschuhe" immer mehr um sich, und schließlich bekamen die Schuhspitzen eine unglaubliche Länge. Auf diese Art entstand die Redensart „auf großem Fuße leben" für einen Mensci^n.
' O
Alno
Burg-Kino. Bis SamStag gelangt der große Filmschlager ^Ein Liebestraum" mit dem Frauenliebling Nils Asther und Joan Crawfordinden Haulptrollen zur Vorführung. Die LiebeSgeschichte eineZ russisc^n Prinlzen und einer C^nsonette. Montag kommt die Novität „Ehampag-uer". Ein Film deutsch-englischer Produktion mit Betty B a l f o u r, Jack T r e-vor und Vivian Gibson als Hauptdarsteller. Donnerstag, den 24. d. setzt l^r bereits langersehnte Sensationsschlager „Manolescu, der König der Hochstapler" mit Ivan M o S j u h i n. Brigitte Helm und Dita P a r l o in den Hauptrollen «in. ^ In Vorbereitung: Greta G a r b o in Tolstois „Auna Kareuniua".
Union-Kiuo. Nur heute, Donnerstag, wird der herrliche, überall mit größtem Erfolg aufgeführte LandschaftSfilm „Im Paradies Euro^" vorgeführt. Die wunderschönen Landschaftsbilder der lieblichen Schweiz werden von Alpenliedern begleitet. Ab Freitag gelangt der gewaltige russiscbe Monumentalsilm „Kosaken" nach Leo N T o l st o i zur Aufführung.
^.ÄarWer
yttM, Veil k«. OVtokie?
Kleiner /^NTeiqer
VGGGVVVG^VVVVVW
Aa»nenbädee «ck IHOfiMW Ob
brogu 23.__14Uit7
Glowenifch wir^ unterrichtet. Matstrova 1/1, Tür 4. U0ü0
U«rei«< Matra^» wer^n gewaschen und frisch auf<iearbeit«t beim Tape^^ierer Anton Ärzten-Set. Burg» GmjSka ul. L.
Visse» ei« «och immer nicht«
daß am billigsten und solid repariert Schuhe nur Brzopodpla ta, Tattenbachova 14. 1278(1
Me repVieren nach neuesten Methoiden Autoreifen u»rd Schläuche bis zu qröhten Dimensionen, daß Tie wieder Tausende K^ometer damit zu« rücklegen können. Bulkanisier-iverkstätte Dolenc, Aleksandrc-va 35._13W4
Feiner Mittag« und Abenbtifch
zu vergeben. Anzufragen unter .Fein" in der Verw. 1407A
Herren und Damen weÄien auf sehr gute unb billige Kost aufgenommen. Vrazova ul. 2, Part, links._14!04
Muskateler wird mit 12 Dinar
Per Liter ab heute im Gasthause Marks» Ttrma ulica, au< geschenkt.	14008
Amei ASISfen, ein Säqespän-
ofen und ein Ganggitter zu ver kaulfen. Anfr. Slovensta Ä). 14011
Sehr schA«« Stelaste« m. GlaS schui^r und viel Laden samt Budel sind sofort zu verkaufen. Franz Weiler, GospoSka ul. 29. ILM
-Trohe, weis^ Sücheskredenz»
Run^chkff'Nühmaschine, 8 !^lei dertasten, Betten, gr. Aimmer-i!ret>enz, k Polster, 6 Tuchenten, 4 Le-dersessel. Stroßmajer-jeva ul. S, im Hof rechts, 1. Tt. 14009
Prima gedörrte Mlaume«, «tu
ierte Msten zu v lmo Din 40.— 10 »ilo Din Sg.—. Bedörrt- Ae Vfel und Birnen per Paket Din 10.-- billiger, versendet per Nachnahme oder j^fsa im vorhinein Export G. Drechsler, Tu zla, BoSl^n.	1397S
Eine Sehentnürdiftkeit
sind unsere neu eingteroffenen Photo-Apparate.
Unerhiirt
in der billigen Preislage. — Photomeyer. Gosposka M. 1()V4V
veftrickte Kleider in allen modernen Farben in größter Auswahl kaufen Sie am billigsten in der Strickerei M. Bezjak, Maribor, VetrinsSka 17. I24L3
Wir photoaraphieren alles!
Porträt-, Paß-, Industrie-, Sport-, Schnellbilder, Legitima tion. Photomeyer. Gosposka 39.
1250»
SinsamilienhauS, I Aimmer, 1 Küche, Keller, groß. Garten, zu verkaufen oder umzutausch. gegen kleinere Wirtschaft. Anfr. Ci^ta na Brezje SS, PobrcZije sMahold).	1WU
knAl!e»e
rmÄi«. IM
UN6
»oeden elaxelsnx
vellkRteAHe 5up»ne>e
So»?o»k»«I.Z2

www
Zwei schön möblierte Zimmer, gassenseitig, elektrisches Licht. Bahnnähe, mit Verpslegullg im foliide Herren oder Fräulein sc-fort zu vergeben. Mr. Verw.
1406»
Schönes, reines, möbliertes Zimmer, zentral gelogen, mit elektr. Licht zu vermieten. Adr. Verw.	14012
In Stadtmitte ist ein großes, leeres Zimmer mit feliüch. Komfort sofort zu vergeben. — Adr. Verw.	I3sov
Zweisamilienoilla, beziehbar, beim Mariborer Ttadtpark, ist um 300000 Dinar zu verkaufen. Angebote unter „Sonn-seitig" an die Verw. 14094
e« Zcaii/e»
Alter Holzblfter, mnder Tisch und Biedermeier-Titzkanapoe mit Fauteuil zu kaufen gesucht. Anträge an die Verw. 140^12
Gut erhaltenes Epeijezimmer
zu kaufen gesucht. Dolenc, Melj ska cesta Ig.	13905
2ü5s iae Sronenbon» kauft PuL-ka Stediona I zaloZni zavod d. d., Osisek, D^atiöina uliea 27 130S4
Gauftgasmowr, 15 HP, und Be
nczianergatter, gut erhalten, werden gekauft. Anträge mit Preisangabe an die Verw. unter „Sägewerk".	14gyZ
Kaufe altes Gold, Silberkronen u. falsche Zähne zu Höchsto?«-fen. A. Stumpf Goldarbi'iter. KoroSka cesta 8.	KSK?
WWWWvWWWWW
Wegen Ueberfiedl'ung verschiedene Möbel zu verkaufen. Vo-jaiiniSka ul. 2/1, Tür 10. 14072
Grablaternen billigst zu verkaufen. Tattenbachova ul. 10, Tür 3._140^7
Alte, gan^ Bioline, hohe Mäd chenschuhe Nr. 30, Wintermantel für 10---12 jähr. Mädchen. Meljsta c. 11, Stachel. 14100
Lebende

Schleien und Hechte tSalich zu haben bei Ferdinand vrelner. Maribor, Gosposka »l. 2. 1^05^
Schöne Villennwhnunn im I.
Stock, 2 große Zimmer, Küche, Balkon, alles sonnig, Bad, lst zu vergeben. Kosarfeva u!. 43. 1W3S
Möbl. Zimmer ab I. Novemb. an zwei Herren zu vermieten. Elektr. Licht. Etudenci, Ouböe-va 12._140SS
Eleg. möbl. Zimmer mit A--dezimmerbenützung, im Zentr., an zwei Personen sofort oder mit 1. Nov. zu vermieten. Adr. Verw.	i^l)t)2
von 48 I)jn»r per 5^eter autv. im
lextll Vetrlalslrg 15.
Schönes separ. möbl. Zimmer, füdseitw gelegen, elektr. Licht, an besseren stabilen Herrn ab I. November zu vermieten. — Adr. Vrw.	i4071
Sehr schönes, möbl. Balkonzimmer, streilg separ., Stiogen-auSMlng, Park- und Bahnhok-nähe, elektr. Licht, ist an einen besseren Herrn sofort zu vergeben. Adr. Verw. 14070
»ettfriI«lHi« wird sofort aufgenommen bei einer netten Witwe. Tleftr. Licht. 100 Din monatl. »d?. verw. 140SS
Zwei Studenten
ab l. aufgeni verw.
werden «mf sofort cder genoi,m»?n. Adr. 14095
vern^t« Z möUierte Zimmer mit Küchenbenüdung per sofort. «lomSkov tt« 10, Part. Maöek. 1407»
Lichtes ^arherdj^mmer, elekt. Licht, g«^ gesicherte» Darlehen von V000 Din billig zu ver mieten. Schriftl. Anträge a. d. Verw. Ulster „Gparhert>zimmcr aoov'.	1SS71
Zwei fchiwe L»tale, eines für Friseur, ßineS für Fleischhauc-rel, an Verkehrsreicher Strafe zu vergeben. Adr. verw. 140S0
Z?>iZi»HvF«a
»inderlasßß «hepaar sucht eine Wohnu^ lZimm-r u. Küche), eventuell großes Sparhevdzini« ^er. Aid-x. verw. 140V0
Gasthaus in Maribor oder in der Um<sfbung zu pachten ge-sncht. Aidf. verw. 14007
Ein alleinstehendes Fräulew sucht ZMi- oder Dreizimmerwohnung. Anfragen an die Ver walt. unter .Lehrerin". 14055
2—Szimn«riste Wohnung in Mariboe von besserem Ehepaar für sofort oder später gesucht. Anträge unter „Mit viel Sonne 99" an die Verw. 0244
L—Sziml«eria« Wohnung, Par
kett. im Zentrum der Stadt, per sofort.
bis 8^"
Anträge unter «2 an die Verw. 13503
2—3-Zimmerwohnung von ruhiger kinderloser Partei sofort Anträge unter „Ruhige Partei 4" an die Verw. 10851
Selbständige Köchin sucht sür sofort eine Stelle. Vrazcva 2, Part. links.	14103
Tüchtiger Maschinen- u. Vau-fchlosser, der auch in allen Reparaturarbeiten versiert ist, sucht dauernden Posten. Antr. unter „PH. P.'' an die Venv.
14058
Nette ältere Frau sucht Stelle bei einer alleinstehenden Frau oder Herrn als Wirtschafterin. Scheut keine Arbeit und kann ut kochen. Anträkl« unter «M. an die Verw._^057
Mädchen für alles oder als Wirtschafterin sucht Stelle. — Langjährige Zeugnisse. Adr. Verw.	14028
Herrschaftsköchin sucht Stelle. Gregoröiöeva 18/1. 14032
S/vF?«Ki
JunM, lediger Bursche wird als Wagenwafcher aufgenommen. Autcgaraga Völker» KerZ« nikova I.	14091
Tüchtiger, selbständiger Werk-iührer, welcher die Stelle des Meisters vertritt, wir<d sofort iaufgenvmmen. Anzi^agen im Schlihmachergeschäft Marie 8al koviS, Ttolna ulica 2.' 14100
Lehrling aus gut. Hause u. m. entsprechender Schul^bil^ng sin det bei freier Kost und Wohnung Aufnahme bei M. Ber-bajS, Gemiflhtwaren- und Samenhandlung. Maribor. 140'?0
ZMVi«
in dek»nnt vorrüx!. YuslitSt etnpkieklt
Ire «vodoäe. IMS
"UnnWen Donk sllr alle mir zuge» kommen«, Ltebesbewiise anWIch des schweren Verlustes.
I«7«
Anton Votvenik.
G»su^ und starke Schlosier-l-h,li»ge mit guter Schulbildung werden aufgenommen bei GploSna stavbena drutta, Tezno-Maribor.	14101
Vebieueii«^ die kochen und bügeln Sann, ^ucht. Adr. verw. 1410»
Sehr gute Ma»K>l Wirt» sofort aufgenommen. Modesalon, Ro-tlw«t trg g.	14078
Diplomierte deutsche'Lehret ab 1. November zu zwei 0-7-jährigen Knaben gesucht, kofferte mit Lichtbild an die Adresse-Frau LqsoS von Faicione, Ä»m bor, Aleksandrova ul. 14.
. 140S5
Suchen ernsten agilen Platz-«ftenten für Kohlenvertrieb. Res^enzenanaabe unter „Verdienst" an die Berw. 14059
BerlähNchee Diener oder Praktikant für den ganzen Tag w. sofort aufgenommen in Mno Union, Tqfova ulica. 13986
Gesunde Lehrmädchen für Damenschneiderei werden aufgenommen. — Tlovenfka ulica 12. Hof 1.	lSVI«
F^iu»C?S ^
Schwarze Da«e«Aeldtasihe am Montag nachm. in der Ättten-bachova ulica verloren. Abzu-eben gegen Belohnhung in der erw.	14097

a!s eins	/rtse/»«
/'
v»m«	td»,	Sie m«A
e» v«r»tek>a, »ii-l«kea«l »«	,i« >»01»
«l«va vetck« Zcd0ak«tt l»t ad««u««u<ter.	?«kdO
«lä »«»«»»VN»»
ooct» ua«uii»UtD« ?SnuaE. «It« v«MvackO»»»G "in,». «n».S„p«rd"i»» »d« «uk ß«AakaUck« Scbmtok«. Kur, mtck 6er Xaveackuaß b«Wte>a äte	N»vt «U«
V>n6lu!^ «jer	c:r»m« »um ro>le^»takU«I,ea?
Kot. Oer?»rdtoa lstoäer	el,t»pk,ct>«ack ^
ä«k 6uolli«o 06er keU«n	la »«to»« ItolorU o»tt «r
»tck ta je6em?«Il «>em 'r«tae «».
"Xd««« S«p«kd.I.«pp«»»VIt- ß«dt ^ Upp»o «Ii» Mva«ilße oetouua^. aleilt, melu'. V«I6« —
V«og«arot -»üd^ekea u»ä	«lu<t «»...F.,»
V« SpleßEl Wtr<l ldnea	«I«t St« mtt ät«»«» NtU».
mltteia eta«a i»,t un«i«nllt»»r«a X««4n>«>l »«tailt^«', erÄelea — ua6	luuu» «!l> Xa-
voa	»Im»».
vr. ^ ^ldersdeßm
krkallwrt . l,oaä«
tbr v. u.». .k«Eot»nn»cIj»«I.«l.»I«Ur«d
l^odo^akk
ksreksnts
K»rantiert v»sc!i' unä lickteckt »ovie sn-äere xute ?IWIDGIIG ttr Kleläer u. ^Sscke in xrüöter ^U5>vtikl erdßltlick bei iZ752.z
^ut. N»eml. »Undor, L»»po»>r» al, til
Veiedtet ckea Llo«»ni «vlAeksa SpiSUpla.

(Koiileastzulefedtik).	<N-uptnleäekI«,ffe).
k' iIi»len:	l(ai»61orcljev» 13.	?utoski p»t 26.
W M LoiIm>»»»»«r?»t»rIK»»>nrI«I»tun»«n
^lleraeueste patentieNv Apparate kür 5o6»vv»5»er unä alkokoltreie vetrSnke. k^euezte I'^ckteszenrea wr alle »Ikokolkrelen OetfSnke.
Wn tu« m!I»M- m u««il klvlUl M1« Mllllilw lilMIIlvI.
tliultkielte Xiteloze unä Xo»tenvm»nzck!RS!e «»»ti». — Üilltx»te?lel»e. — prompte öe<Ii«nunx. — cZün8tixe ^imunsxzdeälnxunxen.
'bchchOchchchchchchGOOtztzGGOchchOchHGchchchchchchtztzchchOchchGchchchchch.tzchHchchchchchchchchHchchchch
Ledmerrerlülit xeden «Ite l^ntarreleitneten «Ilen Vervenäten, l'reunäen unä ^ öekennten öie traurlxe dtietlriekt. ä»S ikle Innißgtxeilebte Qattln. derv. >iutte5, Sckviezermutter. OioSmutter unä Isnte. t^riu
IlMieIlillvMcIl.R5Sili!i!r
St»»t>d»I,ntl»eI»I«r»U»ttln
öäittvoct,, äen 16 Oktober 1989 um 2S Utlr neek iSnIvlem scdv««n l-eläen Im 52. l.et)en»j«tue zxotteixeden vel»ct»i«äen j»t.
l)»s l-eietiendeeSaxal» äer teuren Oeiiinxezckkeäenen tlnäet 8»m»t»x» äen 19. Oktodei- um n»lt> 17 Ukr nict, ev«nxellscllem kitu» von 6er l-eieken» dille äe« «tttätliclien frleäiiole» tn l^dreije »u, »i»tt.
^»rtdor. Qroü-(Zer»u (N«5»en), äen 17. Oirtod« 19Z9. 14107
Hiatvecilltxd» Lette, l^ranr ö/i»tesebit5ck. Lotin. ^iiilelmine vomitor» xeb ^»te,edit»cii. Molitt» Aiunä», fteo. ^»tegekitsel». p»vl» /^»tO«lkit»ell. Ivekter. frAnr l)omltOr, Io»«f 5liunll»,8«:kvIexelAükae. Xlt» a^rlx»nVorv»n6t«n
ekM,,a,kt«ir lmä Ur Sie «väHktloo v»r»i,t,Mr«I»cvk V6-»	- 0r«otl ^r .«vidorik» ti»ll>rv»« la ftiuridor. ?«ir «lOq N,5>u««ke» v««I äG«	v»,»at.
MortUodL 0ir«ktor St>i»w»	- WUckA »oliod»tt I« M»ridor.