110. številka. Ljubljana, v soboto 14. maja. XXV. leto, 1892. slovenski mri lahaj* wak dan aveter, isimli neđttje in prasnik«, ter v«lja po polti prejeman ca atitro-ogenke detele ■» th leto 15 gid., »a pol leta 8 gld., sa Cetrt let« 4 «ld., sa jedan m«MC 1 gld. 40 kr. — Za Ljabljano bre« poiiljanja na dom sa vi« leto 13 gld.. sa e«trt leta 3 gld. 80 kr., sa jeden meieo 1 gld. 10 kr. Za pofciljanje na dom radina se po 10 kr. oa mescc, po 30 kr. ta Cetrt leta,. — Za tuje đeiele toliko vefi, kolikor pofitnina ena&H. Za*-osnaD,il» plaCnje m od Cetiriitopne petit-vrit« pe 6 kr., Ce te oznanilo jedenkrat tiska, po 5 kr, Ce »e dvakrat, in po 4 kr., fe se trtkrat ali većkrat tiaka. Dopiai naj se izvole frankirati. — Bokopiti te ne vraćajo. — Dredniitvo in npravniltvo je v Gospodskih ulicah fit. VA. Dpravniltva naj te blagovolijo poiiljati naroCnioe, reklamaciji, ocnanila, t.j. tu administrativne stvari. VABILO oa kateri priredi „Slovensko društvo" v Ljubljani v nedcljo dne 15. majnika 1892 točno ob ' ,11. uri dopoludne v vrtnem salonu hotela „Pri Maliči". Dnevni red: 1. točka Jer tem hipu pre- poveđana, kajti danes dopoludne dobil je odbor „Slovenskega društva" od mestnega magistrata Ljubljanskega naslednji odlok c. kr. predsedništva v Ljubljani z dne 13. maja 1892 št. 1277: .Porocilo z dne 12. t. m., št. 10.005 o akli-canem shodu „Slovenskega druStva" deželno predsednifitvo jemlje na znanje i tem priaUv-kom, da zajedno prepoveđa raspravo o prti točki dotiftnega dnevnoga redu (»predlagan j e resolucije zaradi glasovanja ne-katerih itlovenBkih državnih poslaacev pri fcefiki ministeraki zatožbi.* PoroČa dru-Stvenik Ivan Hribar,) v kolikor se z omenjeno resolucijo — kakor se je Čitalo v listu 106 „Slovenskega Naroda" — namerava protesto-vati zoper postopanje 3 slovenskih državnih poslancev, ki so glasovali zoper predlog, itavljen v državnom zboru, naj se namreč guBpod pravoBodni minister zatoži zaradi prekrška zakona. Zabranjena je pa ta razprava zaradi tega, ker se b takim protestom posredno tuđi oba oj a odredba, ki jo je gospod pravosodni minister izdat v svojem urad-nem podroftjl, katere zakonitoBt pa se srne izpod-bijati le pred pristojnim god i Scem, in ker se z istim protestom namerava učitati gospodu pravosodnemu ministru, da je v svojem uradnem poalovanji z uaklepom ali z očividno nemarnostjo prelomil dane zakone in se potemtakem namerava gćuvati zoper državnega postavljenca. To naj se nemudoma nazaani imenovanomu druStvu, kateremu je zoper ta odlok dopuštan v 14 dneh priziv do visokega c kr. ministerstva no-tranjih stvari, kateri priziv se mora pa podati pri tukajSnjem uradu. C. kr. ileielni predsednik Winkler a. r. (Opomba uredništva: Zoper ta odlok je vložil gosp. notar Gogo) a, predsednik tSlov. druStva", takoj teltgraflčno prltožbo do gospoda mini-sterskega predaednika. Pri sklepu lista re-šitev pritožbe Se ni doSla.) 2. Dunajske prometne predloge pa vojaško oskr-bovalno skladišće in bolnica v Ljubljani. Poroča deželni poslanec in društveni odbornik g. dr. K. pl. Bleiweis-Trsteniški. 3. Eventualia. Glede na važnost na doevnem redu stojećih vpraSanj prosi se točne in mnogoStevilne udeležbe. Odbor »Slovinskeia društva". „Praktična- politika. V Ljubljani, 17. maja. Jezikovni odločbi, kateri smo priobčili v vče-rajfinjem naiem lista, odpreti morajo vsakomor oči. Zvedeli smo, da slovenski tožitelj ne dobi slovenske razsodbe, kadar se toženec nemdki zagovarja. Zvedeli smo, da Slovenec sodnega spisa ne dobi v svojem jeziku, če tuđi ga izrecno prosi. Zvedeli smo, da taki prošnji ne ugodi niti deželno sodiače Ljubljansko, pri katerem poslujejo sami slovenščine zmožni uradniki in v katerega področji prebiva zgol slovenski narod. Ćuli smo vifije sodifiče Graško ki pravi, da je pri sodiščih na Kranjskom nemški jezik v deželi navadni jezik, ki pa ne pravi, da je pri sodiščih na Kranjskem slovenski jezik v deželi navadni jezik, čuli smo visje sodiŠče GraSko, da po njegovem mnenji niti ni zakonove doloebe, po kateri bi bilo na slovensko tožbo izdati slovensko razsodbo, kedar se ni izključno slovenski obrav-navalo. Opozorjeni smo tuđi na to, da bi našim pravdnim stvarem lahko jako škodovali, ako bi vračali nemžke odpravke, kajti po obćnera sodnem redu ni dopuatno, da bi zaradi jezika zahtevali nove vročitve. Na tem je torej Slovenec denadnji dan. Mi se moramo žalibog potajiti 8 čuti in utisi, katere nam vzbujati sodni odločbi s takimi nazori o pravicah naSega slovenskega jezika in to ćelo" v področji deželnega sodišča Ljubljanskoga. Ne smemo pisati komentara, kakeršnega bi radi od dna svoje duše. Tolažimo se pa a tem, da je rodila slovenska zavest tenak čut za vse take stvari in da bodo Slovenci pojmili veliko važnost in simptomatični pomen ravnokar navedenega, če jih tuđi ne opozarjajo na to nezavisni narodni časopisi! Odkrito pa lahko poveino, da nam igra iro-ničen smehljaj okolo ust, ko to pišemo. Ironičen le zategadelj, ker pri tej priliki znova spoznavamo, kam nas je dovedla „praktična" politika naših državnozborskih poslancev. Toliko in toliko let že tičijo v vladnem taboru naši državni poslanci in kedar jih je javno naše mnenje prosilo, V8 pod bujalo in sililo, naj bodo odločni, naj se ne potapljajo, kakor slepci, v vlađni sistem, tedaj so nas zavračali: Le tiho bođite, to je naša „praktična" politika! Lepo je res, če politika poslancev rodf praktične uspehe za narod. In posebno praktično bi bilo, če bi se enkrat Slovencem začela zvrfie-vati jednakopravnost tuđi v resnici in življenji. Ne morerao si kmaltt misliti kaj bolj v vsukdanje življenje segajočega, kakor je naravni postulaf, da slovenski tožitelj dobi slovensko odločbo. Če tega ni, potem ne vemo, koliko se ostane znakov za jednakopravno eksistencijo slovenskega naroda! In glejte sedaj, kakšen sad je dozoril pod solncem štirinajst-letne „praktične politike". Ni je zakonite določbe, pravi sodišče, da bi bilo na slovensko tožbo izdati slovensko razsodbo, kedar se izk Ijuč no slovenski ne obravnava. Tu sodišče gotovo misli, da ni ta-kega ministerskega jezikovnega ukaza. No, č« ga ni, potem je imela „praktična politika" že davno skrbeti za takšen sčit slovenskim strankam. Ali pa je znabiti „praktična politika" mislila, da za narodno našo jednakopravnost najbolje skrbi, ako odobruje vlađni sistem, kar „đe facto" dela, in sicer po nekaterih svojih zastopnikih tuđi takrat, ko bi javno mnenje slovenskega naroda najmanj pričako-valo? Tu mislimo v prvi vrsti g. Kluna. Ta je LISTEK. Paberki od tu in tam. (Blamaža Danajskega „revolver-iuraala". — Poezije nem- fikega advokata (v rokopiHa). — Kapna pogodba na k—itajski pođlagi. — Dovlipni grof Taaffe.) Gospod urednik! .Slovenski podlistkarji izumi-rajo!" Tako ste mi nedavno tožili, milo oziraje a$ na svoj prazni feljtonaki predal, iz katerega se je bilo ravnokar vse preselilo v — koS. Mene pa je hudo Jsadela ta tožba, saj sem žo toliko podliatkov spisa 1 — v duhu! Na popir spraviti in Vam iz-ročiti jih pa Beni nameraval Sele tik pred svojo smrtjo, da bi Vi potem „sine ire i>t Btudio" lahko zapisali v crni okvirček na Čelu domaćih stvarij. .In zdaj Se ti, Slovenec niraa sreCe ..." Slavni možje slovenski moramo pač v sedanjih političnih iasih silno previdni biti. Tako sodijo menda tuđi ostali podlistkarji, katerih pogreSate. Ker ste pa gradili nevedoma, bodi: sestaviti Vam hučem Stiri-pereaoo deteljicu iz Stirih micnitt.dogođbic zadnjega (aaa. Revolver-žurnalist, advokat, k—itajski man- darin in miniaterski predsednik: to so moji junaki — bolj raznovrstnega si pa& Želeti ne morete. .Ad rem* torej! Te dni priSIa mi je po naključji v roke poštna poSiljatev, katera mi je vzbudila več veselosti, kakor trije letniki našega sicer izbornega „Rimskega Katolika" skupaj. Vsakomur je pa6 znano, da že tri leta v hladoem grobu počiva kranjski Rotšild, Alekeander Dreo, in da že nekaj časa — za sedaj Še v miru — uživa inastno dedAčino njegova »žlahta" v tretjera koletiu. Due 20. aprila tega leta pa priđe na naslov imenovanega zapuetnika zttvitek, v katerem njemu uredništvo „žurnala" „Jung*Oesterreich" na Dunaji poSilfn svoj list z dne 18. aprila 1892. 1. proaeč ga, naj se z deae-takom naroči nanj za vse leto, čeft, „daes wir spe-ciell Ihnen einigermaesen entgegenznkommen be-strebt waren, indern wir einen Sie ehrenden Đericht im obigen Blatte zur Aufnahmo beftSrderteu." In res, BJung-Oesterreichu z dne 18. aprila 1892. I. v nekem članku najprej toži, da izumirajo idejalni možje, kakor5ni so bili starogrški junaki in da je sedaj s teiko silo zasledit zopet takf ga rnožn; putem pa piSe dostovno tako-le: „Unsere Ansefnanđersetziin^, sagnn wir es kurz heraug, gilt dom hochveriiienten Herrn Alexander Dreo, Sparcassa-Prasiđent in Laibacb, der wirklich berufen iet, als eine Zierde modoruen Vorkjimpenthums fiir Bildnng tmd Aut'-klurung za geltea. So ist der Oenannte eia Charakter, der, vvic selten Einor es vorstandon, auf der Hulio der Zeit za stehen und in eincr Weise der Mitwolt zu nAtzen, dle vvirklich volle Anevkcnnung verdient. Er hat nlcht wie „beruhmte Grossen" in den (iung der Geschichte handelnd eingeghffea uder eine phiinomcnale Erfindung gemaclit, aber er hat sich einen Nameti tlnrcli Leistungen erworben, welche in weiteren Kreisen dnrch ihren Werth Betfall fanden und mit Recht anerkunnt \vurden. In ueinen Kreisen w»r und ist er hoch-geachtot, und hat diese Hochachtung, der er sich allenthal-ben erfreut, boinein liebenswiirdigen Charakter und seiner edlen Gcsinnung zu danken, die er boi jeder Gelegenheit an den Tag legt." Mtnda g. Hans pl. Griioau, ustanovnik tega „žurnalu", vender ni nameravtil dražiti Ljubljanske kazine in „turnarjev" ? Sicer pa ceneje kot za de-setak vooder nihče ne more zahtevati tiskanega „panegirika* pri živera telesu, zlasti če sliko do-tičnega slavnega moža „JuogOe^terreich" Se kar po vrliu prtobči! ZutegHđelj priporoćam, naj porabi to ugodno priliko kut nojtiitrejSo pot do slave nemSki odvetnik najbolj „praktičen" in tadi najbolj tipičen, ker ves čaa Taaffejeve vlade sedi v državnem zborn. In kako je zares „praktičen", pokazal je zopet te dni. Glasoval je ta slovenski prvak za Plenerjev predlog, da se preiđe preko predloga za ministarsko obtožbo. Mi amo to glasovanje obsodili in pri tem ostanemo, ker nikakor ne gre, da bi Slovenec bagatelizoval predlog, ki se stavi v imenu češkega naroda, naj prihaja potem od katere strani koli. Gosp. Klun, moj ste r za. „karte mesati", se je potem v „SI." branil s tem, da nas je spominjat na nzjedinjeno Slovenijo", češ, ta se bode tuđi le dosegla, Če se sodni okraji pri nas razdele, kakor jih hočejo v kraljevini češki. To je bil torej „praktični*1 nagib, iz katerega je g. Klun zaupnico iz-rekel grofu Schonbornu. Kako bedast je ta nagib, ne moremo đanea na široko razkladati. Povemo le to, ker to zadostuje, da je minister grof Schonborn sam slovesno izjavljal se, da gre sodne okraje đe-lati jedino le z odobrujočim mnenjem deželnih zborov. Sedaj pa „zjedinjena Slovenija", ti boš nastala, ker bode v tu gotovo privolil deželni zbor: štajerski, koroski itd. ! In ker je to tako gotovo, zato je moral „praktični politik" g. Klun glasovati kakor je glasoval! Mi bi dejali, da naj g. Klun pusti „zjedinjeno Slovenijo", ker ona potrebuje drugačnih mož in drugačnih znaeajev. Mi konsta-tujemo, da njegova in njegovih ožjih somišljenikov „praktična" politika naroda ni poskrbela niti slovenskih odločeb na slovenske tožbe, kakor se vidi iz prioboenega — jako „praktičnoga" slučaja. Iz drzavnega zbora. Na Dnnaji 13. majuika. Dalmatinski poslaoec Bi an kini si ni doslej pridobil naklonjenosti vlade in njenih privržencev, že zato ne, ker je zaguvarjal državnopravno stališče Hrvatov in svoje strauke. A ker je govoril hrvatski, se nišo mogočni naBprotniki zanj kar nič zmeoili. Včeraj pa je Bianki&i pokazal, da ume tuđi nemški, a kar je povedal v nemškem jeziku, razkafilo je nasprotni tabor do skrajnosti. Kaj zanimivo je čitati to, kar piSejo Duoajaki liati. Vladno glasilo, stara „PreBse" pravi, da je Vašatv, doslej pravo stratilo z« vladne in nemSko-liberalne politike, Se „čista limunada" v primeri z Biankinijem *, list se sploh silno repenči, Če8, ako Biankini ni zadovoljen z razmerami v Dalmaciji, pa naj se izseli. „N. Fr. Presse" priznava, da se je doslej za Dalmacijo le malo storilo, sodi pa, da vlada ni dolžua storiti kaj za deželo, ki se želi odcepiti. Kako smešoi so ti ugovori, se vidi na prvi pogled. Ako bi se izaelili Biankini in tovariš! njegovi, ker niao zadovoljni s sedanjirai razmerami, morali bi se izseliti tuđi njih volilci, a to, da se Želi kaka (ležala odcepiti, pač Se ne opravičuje vlade, da ne stori zanjo ničesar, zlasti dokler pobira v tej deželi davke io vojake. Splušna pozornost je sedaj obrnjena oa v a-lutne predloge. Mmiateratvo se je z načeluiki velikih treh klubov dogovorilo, da se bode volil za pretres valutnih predlog poBeben odsek 36 Članov. Dotični predlog stavil bode v zbornici poBl. Jawurski. Levica je vsa zmešana in ne \6 kaj gtoriti, zlasti odkar je posl. Jax v agrarni združitvi poročal o svojem pogovoru s finančnim ministrom in povedal, da fioančoi minister oe misli spraviti zlata v cirku- lacijo, ampak je hraniti kot vojni zaklad, docira bode Ogrom olaj&an izvoz njih pridelkov. Finančni minister je sicer to, kar ie trdll poslanec Jax, v Dunajskem oficijoznem listu nekako popravljal, ali to se mu ni nič. kaj posrećilo, kajti vzlic temu ukrenila je levica, da ne bode glasovala sa valutne predloge, ako se ne bode takoj začelo plačeva nje v gotovini. Pred včerajlnjo plenarno seja M§el se je klub konservativcevtđa se konCno posvetaje o Dunajskih prometnih predtogah. Navzočen je bil tuđi poljedelski minister grof Falkeobtvi. PosU baron Dipauli iirekel se je proti zgrado i Đusav-skega kanala in zimskega pristala in drugi poslaoti so mu pritrjali, Če6, da eventuelne koristi teh vodnih naprav nišo v nikakem razmerji s avotami, potrebnimi, za zgrndbo. Klub je ukrenil, da bode glasoval za vso predloge, da pa nikakor ne bode dovolil zahtevauih 10 milijonov goldinarjev za zimski pristan, nego glasoval za predlog Dipaulijev, naj se ta svota porabi za napravo kanala Dunav-sko-Oderskega. Budgetni odsek poavetoval se je danes o vladni predlogi, da je vzeti iz prometa takoime-novane „zvezne tolarje", a po daljSi debali na predlog posl. Šukljeja ukrenil, ustaviti za Bedaj posve-tovanja zato, ker je ta predloga v notranji zvezi z valutnimi predlogami; to razpravo je nadaljevati Sele tedaj, kadar bodo zbornici došle valutue predloge. — V davčnem odseku bila je včeraj generalna debata o davčnih predlogah iu sicer o reformi do-bitkovine. Posl. Gona per z je poudarjal, da bode novi sistem odmerjenja dobitkovine v korist malina pod-jetnikom, upiral pa se je nasvetu, naj bodo vsi volilci za davćno komisijo združeni v jeden razred, ker bi potetn mali obrtovalci majorizovali velike podjetnike. Posl. Ho fm a u n \Vellenhof izreke! je željo, naj bodo v da veni komisiji aastopane tadi zadruge, in naj se oproste dobitkoviae tista pođjetja, katera ne neso gotovega dobička, katerega je določiti. Poslanec Mauthner konstatuje, da se malim davkoplačevalcem po tej predlogi ne bo nič koristilo, narobe, Se večja bremena jim bo nositi, kakor doslej. Tuđi drugi po-alauci izrekli so se 2 tem zmisln. Posvetovanje se je ua to prekinilo, nadaljevanje pa dolocilo za jutri. „Pojasnilo' g. Kluna glede g. Spinčića. Ie Istre, 10. maja. [Iz*, dop.] Drzavnega poslanca goap. Kluna pojasnilo v „Slovenci" glede na njegovega druga gosp. Spinčića je prava slika sedaj veljavnih načel. Ni nam namen preiakovati, je li ali ni gosp. Klun kriv ali sokriv, da je odpuščeo naS uzorni, vrli zastopnik iz državne službe, nego ogledati si le bočemo sliko, katero nam podaja gosp. Klun. Vse stranke drzavnega zbora so jedne misli glede Spinčićeve zadeve. Da, ćelo večine iaterskega deželnega zbora, gosp. Spinčiću do kraja protivne, ne moremo izvzeti iz tega sploSnega mnenja. Kajti v takein slučaj i prestati mora vsaka politična strast in treba stvar presojati popol-noma nepristranskc. Mož, ali recimo: stranka, sestavljena iz mož, mora pa, zadobivSi takflno prepričanje, iz- ražati to prepričanje z vso odločnostjo in mora tuđi brezuvetno io s cei im svojim uplivom delati na to, da prodore s svojim mneujem. Kako je torej postopal Hohenwartov klub, kateri je'bres dvoma imel jednako prepričanje, kakerlno vsi dragi, in v katerem je tuđi večina slovenskih in hrvatskih poslancev? Brez dvoma pravimo, kajti svoje prepričan je israzil je v interpelaciji, katero je tzjesano pođpisal ćelo njegov predsednik. BK nemfii je SpinSić f istem času i »stopi 1 iz imenovanega kluba ter s tem pouzročil, da se niti njegov načelnik grof Hohenvrart, niti celotni klub s svojim Uplivom nistt> vt& htt*U sa Spiočići tako poganjati, kakor bi se bilo zgodilo, ko bi bil gosp. Spinčić ostal t konservativnem klubu." Tako piše gosp. Klun. Ni li v tem izražena cbla morala omenjenega kluba? Goap. Klun tuđi naglada mofi konservativuega kluba, kajti „rač je bila v najboljšem Uru in bi se bila po sploSnem muenji gotovo tuđi ugodno izSla, ko bi bil posl. Spilčić ostal v konserva-tivnem klubu". Torej posl. Spinčić prodal naj bi bil svoje prepričanje, prodal naj bi bil prepričanje svojih volfleov, prodal naj bi bil koristi naroda, katere so bile po tem istem preprifianji v nevarnosti, ako bi bil oatal v konservativnem klubu — vse to naj bi bil prodal ta osobno korist, za profesorsko plačo, za osebno pravico*, katero si je pridobil nasproti državi po 15tetnem vestnem, Beomadežuvanem, iz-vrstnom službovanji? Na svetu.je sicer mnogo tacih slabotnežev. Tak mofc pa posl. Spinčić ni! Ođgovarjal je, kakor pravi gosp. Klun, „da mu je zastran njegove onebe »se jedno." Žrtvoval je Bvojo korist koristi naroda, a ukionil se ni! Iz-stopil je iz konBervativnega kluba ne glede na to, da je bil po xagotovilu gosp. Kluoa v nevarnosti — Skodovati sam sebi. In glavni povod, da je iz-s topi I, bil je, kakor je posl. Spinčić v Opatiji sam iz-javil, razžaljeuje gosp. Kluna in somišljenikov, kateri so to razžaljenje mirno spravili. Čuditi se moramo gosp. Klunu, tajniku kon-servativnega klub, da tako naivno kaže na to raa-rogo kluba. »Grof Hohenwart in njegov klub se n i s t a več hotela poganjati za Spinčića tako, kakor prej I* Je li pa z iz stopom postala krivica, dogo-divSa se posl. Spinftiću, manjša krivica? More se li opravičiti, da se je vsled tega stavila samo „znana" medi a interpelacija? Je li dootojno ua-gla&ati, da potem, ko je posl. Spinčić izstopil iz klubs, ne zasluži več, da bi dobil zopet svojo službo, nego — kazen mora biti — modro polo? Pusi. Spinčić je kristalno zrcalo pravega, ne-aebičnega, neustrašnega zantopnika naroda v Jur-čićevem okviru: »Tvrd bodi, neiiprosen, mož j«klen, Kađ»r braniti je Cesti in pravde Narćdu in jezika svojemu." V tem Cistom zrcalu naj bi se ogledali vsako jutro gosp. Klun in aomifiljeniki njegovi! Slovenski poslanec. v Ljubljani, ki je jel svoje pravdne govore kovati v vezani besedi. Stranka, Ljubljanska gospa, na-prosila si je namreć slovenskoga odvetnika, da za-stopa njeno tožbo. Ta odvetnik se je seveda v svojih episih posluževal sloTenskega jezika. To pa je nem-Skega zaatopnika tožeoe stranke tako raztogotilo, da je meato paragrafa zajahal Pegaza ter koncem svoje duplike, kažoi na sloVHOske spise tožiteljičine, bolestno vzklikoil: „Und lachen auch darob Cjril, Methad in dusterea Grabe Hermau clruht sich darob im Grabe herum". Brr! BWanen koant1 mer". Napoaled burno res Se doživeli, da se bo petit tegu slavuega pesnika-advokata glaail poleg stare anekdoti tako-le: „Und nun muge der hohe Gerichtshof ondlicb erraessen, Attf \velchem Schwein die erate L . . . gesessen!" Bolj praktičen je v svojih pravnih poslih že tišti visoki dostojanstvenik tam nekje na Kitajskem, o katerem Be mi pripoveduje iz zuuesljivega vira ta-le mična dogodbi'a: Tam na Kitajskem imajo dostojanstvenik! zlaeti verski, navadno velika poBestva. Tako je tuđi nad junak — recimo, da mu je bilo ime Ajis lm — bil srečen vžitkar grajščine Doljnega gradu. Iz grajsktb gozdov prodal pa je nekaj lesa lesnemu trgovcu in da bi, če se pozneje ne porazu meta, ne bilo nepotrebne sodne pravde, zapisala ata pogodnika v pogodbo takisto, da sodi naj vae prepire voljeno rsz-Bodoištvo. To še ni nič posebnoga, a zapisalo se je v pogodbo seveda tuđi, kako «e bode volilo raz-sodništvo, obstoječe iz treh ćlaaov. Jednega člana voli torej lesoi kupee, drugoga seveda prodajalec, mandarin, tretjega pa — kdo pač? Menda vender ne zopet mandarin? O ne; ne on, ampak — njegov mandarinov kapitel! Tako se imenuje namreč na Kitajskem kolegij mandarinu podložnih uradoikov. Vsakomur mora biti znano, da je bil na ta način lesni kupee, kakor pravijo Kitajci ,v libetu*. Iq priSlo je res do prepira, zato pa tuđi do konstitucije tega čudnega razsodniStva. Mandarina zastopal je v pravdi kitajski odvetnik Žep-Ap, in koga mislite, da ie roandarinov kapitel izvolil za tretjega razsodoika? No, izvolil je urednika, ki služi pri mandarinovem zaetopuiku, t. j. preblavui kinezar ČiS-Rdt-Sui. (Ćudoo ime, kaj?) Sedaj bo pa lesni kupeu gotovo zadobil svojo pravico, kajti sudilo ae bo itrogo na k—itajiki pod- lsgi! Kako že pravi Dunajčan? ,Werf die Katz' wie du willat, sie falit auf die vier FUsb\u NiS ministerski predsednik na Dunaji je znan dovtipen mož. To pokazal je znova te dni, ko so mu slovenski državii poilaoci žugali (čujte in str-mite!), da ne bodo tako meni nič tebi nič glasovali za Dunajske prometne predloge. Grof Taaflfe jiin je baje na to odgovorit: „VVeon Sie fUr die Vorlagen stimmen, bo verspricbt Ibnen die Regierung auf eigene Kosten (čtgave?) den Morast zu entnumpfen." Poslanci seveda sila zadovoljni udarijo v roko. Na to pa stopi Taaflfe k poljedelskemu ministru Falken-haynu ter mu pravi: „Excellenz, Sie atecken im Laibacher Morast, jetzt schauen's zu, wie Sie aus demselben kommen*. Za retiničnoat tega bon-mota pa ne morem jamčiti, ker druga verzija je pa ta, da grof Taaffe zadnjih besed ni govoril poljedelskemu ministru ampak — slovenski državnozborski delegaciji. Meni vsaj pa se ta zadnja verzija vidi verjetnejSa. Kako pa inenite Vi, gottpod urednik, ki ste tuđi v nekakem močvirji s svojim prostorom pođ crto. — Jaz Vas že nn bora več ven vlekel. .ScbauenV, wie Sie herauskomnien!" — r. Politični razgled. Notranje nika postaje Schleiferja v Licu, o katerem smo pisali tuđi mi — ae poroča, da je Schleifer bil umorjen iu oropan in potem so ga morilci položili na zelezni&ki tir. Dognalo se je, da je umorjeni potegnil pri nekem goatilnićarju 150 gld., katerib pa neao našli pri njen. Morilce so že saprli. Tako poroča „Pester L'oyd*. Zadnji »Obzor* pa oporeka istinitosti te vesti ter pravi, da ve iz gotovega vira, da je stvar vse drugačna, kar bode dognala pre-iskava. Prebivalstvo omenjeuega kraja je sicer abožoo a pošteno. — (Razpisane službe.) Na jednorazredni ljudski Aoli v Dolukein razpisano je meato učitelja in vodje t dohodki IV. placiln«ga razreda in prostim stanovanjem. Proinje do 31. maja pri c. kr. okrajnem Aolskem svetu v Kanoniku. — V področji politične uprave v Dalmaciji je izprazojenih vec mest konceptnita praktikantov z letnioo adjuton 500 gld. Prošnje do konca meseca pri predseditvu c. kr. dalmatinskoga namestnistva. Književnost. — „Slovanaki Svet" ima v 9. številki nastopno vsebino: Gospodovalne stranke na zatožni klopi; O kritiki dr. Mahniua. 111.; Liturgični jeziki; UloTJHiHACKflH nt.cHH; Narodne in verske razmere na Volynji; Ogled po slovansketn svetu; Književnost. — „Popotnik", glasilo »aveze slovenskih učiteljskih društev ima v 9. štev. nastopno vsebiao: I. Naše kmečko deklfe pa ljudska šola. (Za nagrado.) (I.) — II. Kako naj učitelj vzbuja in poapešuje zanimanje prostega ljudstva za solo. (A. Kosi.) (I.) III. Kukavica. (A. Kosi.) — IV. Po deželnih zborih. — V. Proslava 300letnice J. A. Komenskega. — \I. Listek. Listi s Kranjske. (IV.) (Bmno Trdnd-stal.) — VII. Društveni vestnik. (Iz „Zaveže slov. uč. društev.*) — VIII. Dopisi in druge vesti. — Raznoternosti. — IX. Natecaj. — „Vifiuac" ima v 19. Stev. nastopno vbb-bino: Tudjinke (pesem); Katastrofa (ulomak pripo-viesti aBez nadi\ bez utjehe"); Poradi kokoSi! (polet; čeSkegu); Obrazovanje djevojaka (Gj. TuriC); VrieiooBt pučkib popievnka (Fr. KubaC); Književno pi»rao (1. Grof Paližna, drama v 5 činova, napiaao Step. Miletič, 2. Poslednji kralj, bi«t. drama v 5 činova, napisao J. L Dinkov); Liatak; Književnost; SvaŠtice. Poleg tega ima veliko sliko: Guodulicev spomenik v Dubrovniku, kip Ivana Rendiča. — „Gusle", časopis za svjetovnu i crkvenu glaabu, ima v 5. štev. nastopno vsebino: O mutaciji grla; NjeŠto o tamburaaju; Morajo li sva deca pjevati v pučkoj Školi?; Nove glasbotvoriae; Glasnik farv. pjev. i glaab. družina; Pabirci; Listak. Glasbena priloga ima 7 rarlicoih sklađb. — Razne pjesme Augusta Šenoe. Pod tem naslovom izdala je knjigama Kugli in Deutech v Zagrebu pesniško zapuščino prezgodaj umrlega hrvatskega pisatelja Šenoe. Pred 10. leti že je izdala Hrvatska Matica" izbrane njegove pesni. Sedanja isdaja pa obsega vse one pesni, ki nišo bile prijavljene v omenjeni izdaji. Posebno bogat je epični ođdelek. Uredil je lično knjigo z znano spretnostjo profesor Hugon B a d a I i č. — Naše jubileju i vy stava. Lacyne vy-dani pro lid, te 400 illustracemi. To je naslov knjigi, katero je napisat Rud. Jar. Kronbauer, izdal pa Joz. R. Vilimek v Pragi. Gena 3 g'd. Slovencem, ki so zmožoi čefikega jezika, utegne ta knjiga biti prav prijeten spo min ■« prekasno raz-stavu češko Telegrami „Slovenskemu Narodu": Dunaj 13. maja. Valutne predloge baje ni majo nikakih speci jelnih določil o državnem papirnatem denarji in o času, kdaj se prično plačila v gotovem đenarji. Kvota doneskov Avstrije in Ogerske đoločila se je s 70 in s 30 odstotki. Praga 13. maja. „Narodni ListyM sodi jo po predstojećih slavnostih, ki se bodo vršile na Ogerskem v spomin kronanja, da se je nadejati, da se bode kmalu vršilo tuđi kro-nanje na Ćeškem. Sofija ^* maja. Vest nekaterih vnanjih Časnikov, da je bolgarska vlada prepovedala parobrodom Gagarinove družbe pristop v bolgarska pristanišna ob Donavi, je neosnovana. Rim 13. maja. Dozdaj znani ministri so: Gio 1 itti, predseđstvo in notranje stvari ; B r i n, vnanje stvari; B o n a c c i, pravosodje; Martin i, pouk. Z drug i mi se nadaljujejo ob-ravnave. V nedeljo bodo menda končane. Pariz 13. maja. Ravachola prevedi i so preteklo noč v Saiut-Etienne. Spremljali so ga v voz tri je poli cisti. Razne vestu * (Prvi turSki doktor prava v Grad ci.) Sin nedavno umrlega diplomata Mu rad Effendija. (rojenega DunajCaaa, Frana pl. Wernerja, ki ne je poturfiil) Gaston liurad Bey, bil ja promoviran v Ghrtdci dokturjem prava. To je prvi turski drzavljan, ki je v Gradct doapgel doktorsko diplomo. * (Zdraviščo v Spletu.) Ustanovila se je družba uplivoih osob , ki namerava v Spletu osnovati zdravišce. Ker je meato proti vetrovom posebno dobro zavarovano, bode novo zdraviiče zlasti za bolezni reapiracijskih organov pripravno. * (Električni cvetlični korso,) ki ga je na Dunaj i prepovedala policija, bode se raorda priredi! v Budimpešti. Osnovatelji se nadejajo, da policija v Budimpešti ne bode delala nobenih ovir. #(NovaparobrodarskadražbanItalo-Đritanica,) ki ima podporo od italijanske vlade, začela bode redne vožnje mej Tretom-Nea-poljem-Antwerpenoni in Londonom. Dne 21. t. m. priđe novi parobrod „Crispi" v Trst. Za naše kraje je ta družba posebno pripravna za izvažanje sadja, ker imajo parobrodi posebne prostore, v katerih ostane sadje na hladnem. * (Jedenindvajset rudarjev je uto-nilo) v nekem rudnika v Somogju blizu Pečaha. V četrtek zvečer odtrgal se je oblak in prouzročil grozno preplavljenje po vsej okolici. Voda udrla je v rudnik in je utonilo 21 rudarjev. Jednaka ne-sreča poroča se tuđi iz rudnika v Szabolasu, ste-vilo ponesrečencev še ni znano. * (S t r u ft k i za svetovno razstavo v Ćikagu) proračunjeui ao na 22,226.403 dolarjev ali pu našem denarji okroglo na 45 milijonov gol-dinarjev. * (Morskegaaoma) jedli ao te dni v prvi6 Parižani. Na Pariški trg so namreč pripeljali tacega velikana, ki so ga uieli ob bretonski oltali, kor je oblićal na suhem. Dolg je bil 4 metre in 80 cmtr. iu tehtal 960 kilogramov. Pariški restavrater kupil je meso, o katerem trdi, da j« prav okusno. Koza, drob in u5«>sa pa su se ocldala naravoslovskemu muzeju v Paricu. Priloga „Slovenskemn Narodu" St. 110, dnć 14. maja 1892. Domafo »dravtlo ta toaUtnl prlpomo6*k. Iz v«lik«ga 8t«wl* teh sredstev priporoćamo slasti preskušena srtdttv* firme: Fran J. Kvvizda, c. in kr. avstrijski in kr. ratnanski chrorai zalofnilt in okrolni lekar, Kornenburg pri Danoj i, namre£: Kvvizdine Alveolar-kapljice proti zohoboln, KwiidinA AUreolar-sobns -paata in Alveolar-ustna-voda, za ćifić«BJ» «ob in (MTeienje sobnega mesa-, — Kwi*dina tekovina m lase in Kwizdino fobuloo mazilo za ojačenje lasiSča in pospe&enje rasti las; Kwizdin sok iz ozkega trpotca, sredstvo za razitvarjanje sluz za \Jndi, ki kailjajo; Kvriz-dina tekočina zoper knrja očeša in bradavice:" Kwizdino francosko iganje, Kwiadino zdravilno salo iz kitovih jeter. I : JJILJAIffl IW I ■toji ■a vie leto 4 gld. 60 kr.; za pol leta « glđ. 30 kr.; sa četrt leta 1 gld. 15 kr. wm*mmm*mmm***9ww9m........i Tujcl: 13. maja. Pri n»H4nt Leober, HerzI, Gertonberg, Steiberger, Wol, Schumel x Dunaja. — Lilietibacb iz Gradca. — Pa-neter u Trsta. — Febire iz Londonu. Pri HIabu: Hochsioger, Braun, Sleber, Schweigor « Dunaja. — Mayer iz Koćerja. — lnwald iz Prnge. — Jahn iz Gorice. — Skutezky iz Linča. — Wirl iz Zagreba. x Pri Jaftaein kolodvora« Pisk t Dunaja. or Umrli so ▼ Ijnl»ljanl: 10. maja: Vencelj Felditein, želet. delavca sin, 10 l*t, Kravja dolina At. 21, org. nrćiia hibH. 11. maja: Alojaij Dolenc, linanCni oiicijnl, 33 let, Gradišće St. 19, jtitika. — Klisabeta Hiklavo, auBobnioK, 82 let, Studentovake ulice fit. 7, nmrastnuB. 12. znaia: Vi^jelmina Kavnochur, zasubnica, ' 7. cjittraj 736 Tim. liiOuC si. bvz. obi. ioG0wm! U 5». popol. 78tlA.a». 1B-4«C Hl.sah. obi. , , « ». avafor 130 8 u. 13 «• C si. svi. obi. dežja fctfcpa tamperatur« 14*2*, tn 0-6» nad nortualuin. XDu.r^«aJolca. borza duć 14 maja t 1. vAermj — dane« Papirna rentu.....Rld. »5 40 — gld. 95-50 Srebra*. *M*a...... »5 10 — , «r> 10 — , 31875 London........11970 — „ 119*75 8wbro......., —— — „ —— Hapol......... 9f>0 — „ 9-50«/, C. kr. cekini . . . . , - 5-64 — , 564 Hemfike marke . . . . „ "- 5860 — „ 58fi2»/, 4'/0 dH&vm are^ke iz L 1854 . U&O gld. 140 gld.THi^r. Državne art/ke iz 1. 18S4 . . 100 B 184 fc 40 ■ Ogerska slata renta 4*7,.......1C9 , 80 , Ogftrtfca papirna renta 5°/e......100 . 70 , DunaT» reg. srećke 5°/0 ... 100 gld. V22 „ — , Z«mlj, obc. »Htr. 4«/t°/o slati «a»t. listi . . 117 „ — . Kreditee arefike......100 gld. 187 , — , BadolMe »rećke...... 10 „ MI , — . Akoij« anglo-avhtr. banke. . . 120 , 149 , 75 , Tramnaj-dniit velj. 170 gld. a. v.....24y „ — , is I----- ~"------ S ,B ? Priporo«a se, paziti na to zna- *§ || inenje, vžg«no v probek, in na o 2•'«• ' etiketo « rndečim orlom, ker se -3 3 *|» >jako po^ostoiua prodajajo pona- II 1| 'Mattoni1"8 Giesshubler slatine, P. n. Svoje bogato ilustrovane novine o damskih modah in klobukih /a spomlad in poletje posiljam na zahtevanje zantonj in frankovano. 0požarjam zlasti na svoj oddelek cene-nih damskih in dekliskih slamnikov, krasno okinčanili |H» cenali ^ltl. I*MO, « TO, :i-5O. 4-5O, 5-5O. UHO, Kalota orl^liialnlli Pariških in Duuajskih modelov |io raznih cenah. Karocila na nove klobuke iu moderni-zovanje starih klobukov obskrl>ujeni hitro, točno solidno in ceneno. (459-4) Silos klobuiov ii mođnega blaga. 11 dame Henrik Kenda v Ljubljani. Tujcem in potovalcem priporočajo le sledočo (439—f>) restavracije in kavarne v Ljubljani. pivovarna J. Auer-ja, S'^'^r^.^^ ^T Velik zničeii vrt a steklonini buIohoiii in kegljiščein. Toćna in cena postref.ba. J. Auer, pivovar. estavracija „Pri Zvezdi", ^.^vaukiŽ srMČmui vrtum, stekluniiu salonom iu ko^ljiftčttiu. i'ri-znano izvrstne jedi iu pijace iu skupuo obcdovnuju. F. Fer Une« restavratćr. •MftA+nl Pri Qlnmiu I- vrste; v sredi meaU iu ber, Ž±^tt l;^t stvu za mnogobrojno obiskovanje. Točna postrožba, izvrstno pivo in dobra kuhinja. Primarno nizkn cena za opoltidanski obed. J. Heber, rcatavvattr. m* nobilna Pri I ini" /idovska ulica, priporoča f^uttuma „rn uipi , 80 ĆHatitem„ p, n, obai„. %Hv sivu za mnogobrojni obisk. Za pristno pijaco in ■• ukonno jdd sa: jamci. Mnrijn Clrer, ^ontilnicarka. ri ^'scdiurju), Kungreani fUk) ^trolba in »vrstna pijaca. N* ratpolAgo ao vsi slo-veti&ki listi in trijo biljanli. Fr. I£rape»n kavaruar. SAUarna Evmna" ' vrste; Dunajaka cesta, zeleznice kolodvora. l'rijo biljardi, lopa veranda in raagled ua najbolj živaben prostor. Slovenski in slovauski Časopisi. Točna in cuua poHtrežba. A. tLrmpi, kavarnar. E a var na ValtiA7nr0 raznih ('■anopisov. l'ottrolba točna in cena. A. Mlupitn, knvaruar. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦-©♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦ o Ma najnovujAi in najhoiidi naćin < 0 usnotiio (228—'20 \ \\ ostavlja hroT. VBakili holpriu (cr upravlja plouiho« ' o v»uj« iu vho *oH«e «>|»f>rnui}«>, — odđtrauuje t <> tobue bulećlue c tisiurtenjora živca < i; zobozdravnik A. Paichel, i \\ polcg čevljarHk^jL ibostu, v Kohler-jevi hiši, I. uailntr. ' Učenec prtdni'nsi znilrinjn, sloM'nskt's;« in nt'ui8kt')[ji jeziku znio-žt'ii, 7. dohrimi »pri£t>v»li, vnpro|nae we tnk«i| v trfruvinu 1'". !-oaUjati ter se dobiva pri vaeh ki\]lg;otržolh. Cena broS. «»0 kr., oleg. vezan 1 gld. S poStnino «5, ozir. 1 gld. O.'> kr. L .Narodna Tiskarna' v Ljubljani. A i _________ __ _ ______ 1 L radna informacija avstrijsko-ogerskega gener. konzulata v Novem Yorku. DeSelno sculiSt^t' v Trstu proRilo ji? i', in kr. avatri|8l£o ogerski ^eueruloi konzulat v Novem Vorku urjuliit'^H porobila n sotiiliioati znvurovulnice w^£iit"ULSLl'*- Kon/ulat je udguvoiil z dopisom ddto. Novi York, dne 2. j it nija 181U, ^t. 1031, in Hi cer nautopnti: „Slavnemu c. kr tleželntmu RoJiSf-u v Trstu. Na cenieui dop'H z dne 12. m. meBeca, ftt. 24!)/224r>, fast mi je .slavnemu Hudt.^ću o „Mutual Lite Iuhu- rance Company" javiti to-le:..... Duo 1. janu- vatja 181)0 izkazalo je omtnjeno društvo pravovel-ja\nih zavurovalnih pogoilfb v vtnesbu doliarjev f>65.839 387 i« imel<» promo&enja v gotovini dol-larjev 13r),G:i8.53i) («ld. 33'.»,09ri.376) Glede prc-iM«»aU'i»|u 11 e iiu«lkrllju te družile noti«* na druga.....„Mutual L te liuturance Com- panyu Je Jedim uujNolidiiejMlIi id iia|bol|e delnj«»4*lh v /jtulinjfnih državah in ii»J«n»ui«-■illcJMu %uvAr<>vuliile» ■■» Nvotti. C. iu kr. konzul Palitschek pl. Palmforst m. p.u (ieueraluo ravuatoljntvo za Avstrijo: Glavni zastopnik za Kranjsko: v Ljubljani, na Sv. Jakoba trgu. i Zobni zđravnik iz Berolina | | .tj.ii.-jii;.- UNIV.MED. | i ZD15- 3EL JACOBII | Stari trg št. 4 I*Jubljana I. nadstropje H ordinnje od 9.—12. ure dopoludne in od 2—5. ure popoludne; | 1 ob heddljah od 9.—U. ur« d^polndn^; za airomake od petjtih \ I od &. do 10. ure dopoludne. (i-jo— ir>) ^_________________ _ _ . .._________________ .________________I _____Za* "b i r m a, n c e I____J „IVAN SOMNITZ ! '= piej F«. PKTTAUEK. g* \ -S urar s ! S • c. in kr. priv južne zeleznice (628—1) S" 4 £ Priporo6a svojo veliko zalogo ur. Poprave urno in dobro, ri; < Ljubljana, Sv. Petra cesta stev. 18. < __ Z si "b I x na a ne e! j L. M. Ecker 7 Ounajska cesta, LJUBLJANA, Dunajska cesta 7 pripoioča se za nai'učbo vodovodnih instalacij vsake vrste, oprav za kopali, umivalnih mis, stra-nišč, pisoar]ev, kuhinjskih odlivkov iz steklenega losčila in fajancine, pntcm stranišćne cevi iz uTi-toga žoleza in ganjice ter ima vse to v zaiogi. Prevzemam vsakovrstna kleparska dela, stavbinska in galanterijska tor je izvrSnjcm solidno, takisto prevzemam tndi vsr- poprave ter je i/.vr&ujem najskrbneje. (432 —f>) Zrtlo^a hisnih in kuhinjskih potrebščiu in lošćene kuhinjske posode. Najbolja izvršitov pokrivan.) iz lesnega camenta in streanega kleja, z nmogoletnim jamstvom, Zaloga lesnega cementa, strešnega laka, stresnoga kleja in stvošnegf* papirja najboljše vrste po naj nižjili coiiiih. Proračuni troškov, kdor je zahtova, znstonj in t'ran kovano. 09" Nepremočne ~^M vozne plahte razlifne volikosti iu kakuvosti ima vedno v zalogi in jih daje j>o ceni (8«>o—34 Tt. RANZINOER •pcillt^r <<. kr. prlv. jiifcne želeiiifte, v TJubljnal, dm l>uu»i«UI r««t,l £t. lft. I Uran in Večaj 1 | Ljubljana, liradidče, IgriAke ulice št. U b I priporoćau (MO—2) g I p. ii. fristitemu oličinstvn fvojo veliko ualogo g ^ vsakovrstnlli § | pečij in glinastih snovij | n kiikor tuđi »ii<*«lil nil niskih cetMfcli* S ' Tinktura za želodec, 1 k:iten. pnroi:, GABRIJEL PICCOLI, ^^Jp^>#, ljani. Bunajska cesta, je fimlvJ*\l■ "i"" iii«liko. lithno ućuiKujiu-«, italovii-/£^jry-xiwi- »i»J pr«b*.vnih or^anov uroja-*aX,-•;*<*." Jo*» sredstvo. KrepAa telo- ^^^t"'!! ■ de0 tor Po8Pe*11Je teleano ^ »Ji odprtjo — Huzp.iSilja ,ji> izdelo- fe'-^i/ii?"- vatolj v ziibojOkih po 12 in već ^Li*f Us'V tti'klcnic. Zabojčck z 1j btekhni- ^^.4.*.v ratni volja »1«l. 1"36, s "••'i sfokle- picami, Ti kj;. teže velja jild. 5'28. PoSt.nino pla^a , narućink. - 1 stekletiica velja 10 kr. (,;V.)—'.') m \ VAMERIKO. { \ hae^ VOŽNJI LISTKI I M J.i^^^-NA iiizozcMiNko-iinicrišltl pa- 1 m ( roltrorinl družbi. \ Š I Solowratrlnff 9 T^TTKJT ATI ^ Prospekti in pojasnila točno in saatonj. r j Najkrajie, najoenaj* In najhltr«j* potovanj«. f KorneubtiršKi živiiio-redilhi prašek, za konje, govejo Živino in ovce. Tiv pruatik rubi ta gkoru 40 l«t m. IIMjboIJiilni UMpellUIU v ^ vaali v«ijih blaTih, kadar «« i b»vH, v ■koUMajtt iMl«kM ta «1« Omio kmy« v«ć "ml«kn; ]ira»nk muoil »<>9cbn<> i/.ddtni) harnVIto o4p»rno nllii pruti kuaulni Ikolemulm. Cena iUlnl |*riw«*fc. Priituu b)»i^o se ilut>( v n»h lek*rn»li in (iffOTluab ■ ipto«~ i rijiliim blagom. GLAVNA ZALOGA: (244—ft) Jb^i-a.1« Ivan H^vizdu o. kr. avttrijikl In kr. rumuntkl dvornl ztloinik, okroinl lakar » Kornauburgu pri Dunijv. ^^a lovama Usžnikov ^^H T^ ^V Ljubljana. Mestni trn i^> f^M 9!^. _.—™. Vsakovrstne —*--------*■—— vozičke u otroke dobro, jako solidno in ukusno izdulane, priporo&a komad po *M. 9.—, 6.—a 74—, 7.S0, *!.—,».— in !•.— do Kld. »U,— ..',.,,..: ..t ,-. , (540—1) Kočevska domaća obrt v Ljubljtiiii, Šclenbnrgovc nlice 4. Senzacij onelna pontidbal Prodajam za etile obleke ali na metre: Svilnati Foulard po gld. —,G5*—,§Ut l.JO, M.'^O; — svilnati Pongis po gl Zaloga modnega blaga Henrik Kenda v Ljubljani. * M » ■ Bi■ SUCHARDIB I ■ IOIm MtKmmiwwpi>. m BM ■ ■ B»m 3^081 M&k ■ Za velik« podjetje in prevažanje na Keki išee se konjar zmo/en lirvatskega in nemškega jezika. Prednost ima isti, kateri je vešč tuđi laskcgu jezika tor že v tem poslu službovah Poillldbe in spričevala vsprejema Leopold Lang v Budimpešti, Kbnigsgasse 10 sub R. W 250. vrntiio drn^c »litisitiBiiD in iH,.ni Mlt*4»|i xa lcinotij»*t><». vIuiii'm(yo in h4i|tl|nx*Hlvo itd. itd. iinvi; izvrntue kontitrnkcije niZ|K>AilJH UMjcene|c * (1*03—1) IG. HELLER, DUNAJ 22 Praterstrasse 78. lluMlrt»taiii kMtHlotfi in uiIivhIiih piMiuM v hrva(8k«ni, aeniNkoin, italijantikfiiu iu «lov ^ IBlsu^o za o"ble3sS- Poru vije in doakin^ za £ft. dohovldlno, predpisano bhigo za o. kr. am4nUcoy unlform«, tuđi z* v«t«rftn«f ognj«s»jio«( t«l0T|Ulo» in za livr«J«, »dkn<» s» billarđt in Igralo« mls«, n«v«JJano ankno, ttiUi iioprmuoolji*«, x» loTVk« suknje, pralno blago, potn* o^inja^« ođ glil. 4 4o «ld. 14 ild..-t{ KAor ko6« lm«tl hT«l0vr«dao, polteno, trdno, 61sid VolkMno ntalo,;' im prf cenvt* ooiije, kakor jih prođuihjo kramarjl od lalte do kito iu k*4er« uitu vrodne,- (tu hh plači* aanj« krojaču sa d«lot obrne imj se do Ivana Stikarofskega v Bimb. Permanentna saloga sukna za ▼•& taJcor 1 % nllijona gld. Največja razpoaUJalnloa na kontinentu. VCUOrilnl S>»rlm p. u. pnlillUo |»red tvrdhnml, Idatere prlp«« OVai IIU. ,«A»Jo „oituuko", ,.ooupun«'« p«» RIO ■» d^ltf« ta iHkoiviine „Milrrche" ih Nulounki' ublok*-. Nl«*p»r«»vt» Me vidi 4e ts t«iCH, di» KO U «dr«KlJti |««ip»ik» dolffip ka)ti 4ial«l •«lre»m »« »'atiiv* IJhJo !■ nc!i»o«lerulli* pohiablj^iiili In n**rnxi»ro«lKvnlli komudoi. T« taulkaru« robu, katero kuplju A« ,t,wrOk« »a drpiK« '" |r«t|« jrolf«« J« vr«Mlu» kuuiaj tret.luo a%oje «eue. Rjiapoftll|»iu jaiuu po povafijl, M- - vc* ka1c«ir IO «ld. fraukovano, — D6i»lwovan|e v neittllketn, o^erskum, **» _ ,. . ikom, poljakom, iUlijauakeUi in (Vahr.ogk«iu jeziku. ('2^6—t»j" Priloga JSlovenskemn Naroda" St. 110. dnć 14. maia 1892. Kakor tmeraj, dobć se tuđi ^ %#aH m^/t m eamopri (.-»t-s) najlepšj m naiceneii *• " uuji f U£ii#ivi v LjuboanijB^eiiice m. 4. _ .. .. ' Elegantno, fino ln moftno blago. Trgovina z mešanim blagom na dobrem prostoru in % razAirjeno trgovino in zalo^o daje se talioj v iiajem, ozirouaa au tu«ii p<»*e»tvo pod ugodnimi pogoji proda. — VeC pove iz prijtizmmli upmvnistvo „Slovenakega Naroda". (511—3) Po visoki c. h. deželni vladi loncesionovano T*l' ^^s^fe^. Udeležencl zapcrakopri- ^S^p^ dobć krojevanji ^^J^SJKgU//^ veljavna spri- *£ prioenjajo: 1 iRipJZjPffF | Ć«Vftla. 1. dan //P^Ma\ Natanćneja u motke kroj^« ^fpKBHSS!^*,^ pojasnila daje: 16. dan ^^^^S^^^r^^^"^ Mja «Wii*» vtacega meaeca. ^s^>^ JU. HVBf €J« krojaško- obrtno učilišče (2) v Ljubljani, Gospodske ulice št. 7. (517) ^ "''■"■ Pravi aalslad " »a nearefine žrtve hamoos kru m h e (onanije) Jln tajnih razpa&nostij je izborno delo SDra Retau-a ebeohrana. ČeSko izdanj« po 80, nemiki izdaji. Z 27 podo-bami. Cena 2 gld. a. v. Čita naj je vsakdo, ki trpi na straipjh posledicah te razuadanosti, reanični njegovi pouki reSijo vsako leto na tisoCe bol-nikov gotove smrti. Dobiva se v založni knji-garni „V«rlaps-Ma gaein R. P. Bl»r«y v Lip-skem (Sasko), Neumarkt 34U, kakor tuđi v vsakej knjigarni. (1089—2l] S? Za bolne in zdrave =35 ■a|bol|Ae hranllno sredstvo, Mllno potrebao ■» ■ |^| veliko, zalogo slovenskih ln nemških ■ molitvenikov. I Lepo berilo, čedna in fina vezba v platno, usnje, H ehagrin, kakor imitacijske vezbe pa jako nizke cenef u 80 glavna svojstva moje trgovine. IH & = Zunanja naročita se točno izvrš6. ===== ■ I *;'■ J. Giontini -•< I *%' v lajubljanl- (529-i) H laT Kranjsko društvo za varstvo lova. VJLBXXmO na L redni obeni zbor kateri bude dne 29. majnika t I. popoludne ob 3. uri v hotelu „Pri Maliči". ^37-1) T7"e pored: I.) Raiuimkl »«UlJ«i milo % sovo. To jo ugodno, ncvtrala* in u« pon»r«Jen«> ] toiletno milo prve vrste Je ugodne v«aj*re ln emlnentnearav npllv* aua voljnost 133. lepoto kože ter naraii ln vzdrsl fino polt. ■ ■ Ker je po v som neškodljivo in ne resko, priporoflajo zdravniki IK>erla)Kovo ntllo ■ iovo raateraui X« Mautvavaje doi«n«ev ln otrolt nak|ft«pl«Je. Oa«be jako obćutne, grapave aJi trde kote, ne morejo dobiti u«odnej- ; i»(ia la boljčetc« mi Im* kakor ie atoevlngovo •■■•■'■• »•M«4«» anllo. , gaf- Kot mimuieuje za priatnuat utianjenaj« vaakemu kotnadu pristnon;i ^ DoerlHKovetc» wai\m varnoatua xn«iaka, aofa, odta>d imenovanje Itoerlu«- ( ovo milo u »ovo. ^_____x» Lm—-) > m Dobiva ae po 3O ftir. komad pri: ■■.,. .. ] Avg. Auer, lekar Oriitschel, Aut Rrisacr, E4. »ahr, M»J^«W •«*•«» „pri ilav te» Jelenu", Piicolijeva lekar na „pri a0««U*". V Kr»nji: Martm Pettan, «e- < aer«lao »aatopalvo ■• ATstro-Oajeraik* i A. MOTSCH *> Oo„ Dai«»|t , -t , I., Luc«elfc S. ; Nastopne, ravnokar irile novoNtl priporočain prav toplo: Zbirku, nftrodnlh prlpovedVlt ih mladino, I. in II. zVKzvk, a 20 kr., po pošti 3 kr. već. !*IllnarJ«v Jane*, alovrnakl Jnnak »II wpl«m«-nltnn Teher|«nov. Spiaal F. Kočevar. l'ena 40 kr., po posti 43 kr. Siniid» HplMi* X. zvezek: liUdovlk, mladi U»el|e-nrč, 20 kr, po poflti 23 kr. Bedćmk — Solnce ln wnrft, povest, lf> kr., po poSti 18 kr. Kicnkiovviez — X ognjem lit nefen, historioni roman, .'IO kr,, po pošti '63 kr. Vimoniir-KriŽHn — Nvltoslav, povest za slovensko ljudstvo, l.r» kr., po posti 17 kr. Putem Ivniift JenkM peiuni, od katerlh nein nabavit zadnje 1 svode. Čuna natnestu 1 gld. samo 61» kr., po puSti (13 kr. (530—2j J. Giontini trgovina h knjižnim in papirjem v Ljubljani; I llkiili Tiiplu;i:. 1 R] Topliško kopeli na Dolenjskem odprle £WJ fv^i b« bodo (r>i9_2) rjQ |k đ.n© 15. 33Q.a.3a. i§j rjji Vodna toplota je 30* H. V baaeu 1 rsj k2a k^j voda in naredila prsna kopel (douche).— |QJ Kj PoSta prihaja iz Rudolfuvega dvakrat na L£lj pl] dan, porabi se torej labko pošta iz Ljub- (pj frfi ljane, Litije, Vidma in KrSkega. — Za (Jy FsS dobro poBtrežbo, dobra dolenjska viua io ?£j pcj izvratno kuhinjo je vse kar najbglje pre- |>!>•:«• Udova Emilija. Nasko zdrttvnikovrt h^i, pr««kaiena bmblott, Gospodsk« ullee it. U, II. m»dalr#pje, Uhod in zvonec sta tutli v Židovskih ulicah At. 4. 4 ZoliozdravnllL | S sunujo (5—18) Bj | „pri Maliču1', II. nadstropje, št 25-26. ^ ^ Ordlaiye viak daa od 9.—12. ure đopoludue io %? T£ ' ud 2-—5. ure popoludne. aJ ^ Ob nedeljah in praznikih od 9.—1. ure popoludoe. ^ ^ NhJhmv«)*« In majl»ol|*e vrmi*> nmotnth ^f jg? s«»n«vij ln ■•». — N*|fc«lt*e In trpeliM nJ, |^C| ploinhe y mlntu ln platinu la »prednje Dp i iobe, poatekl«nj«ne pKtiubc p«T«eni ln W fu«r»al»«n* laht>, k«kw «o monje. X: Z» va» del» In t»p«naelje •• garaallra. Vs .,'____________________________________,_____i___________vi ^^^'^' FRM CHRISTOPH-ov (6'^^^|( SgVJ) svetli lak za tla^^l ^^OSS^ je brei duha, se hitro suši in dolgo traja. ^5185^ ■ Zaradi t»h praktlćnlb lattnofltlj in jednostavnoga rabljonja se posebno pripo-Jžlj roča, kdor hoće aM& lakirati tla. — Sohe se v dveh urah zopet lahko rabijo. VI — Dobiva se v razlićnih barvah (prav kakor oljnate barve) in brezbarven (ki daje Al •urno svit). — Umorol ltklranja ln navod rabi dobi ■• ▼ ▼••■ »alog^k* JI Dobiva se v I^nbljaal pri TRK& CHRISTOPH, lij i 117 A VT T T TTntrif A VT\T TT izumitelj in jod ini izdelovateli pristoefaBI. I IVANU LUCKMANN - U. svetle«* laka za tla, PRA41A & BER0L&.M j I, kranjska izdelovalmca žičastih žimnic in žičastomrežnih postelj I I I^jul»l|aiiM (HUlta), pole^ KoMler-|ev« plvariie 1 9 priporoča S W U&mmtci alumlce nn|boljie vrat« an otroAke poatel|e po li Kld. in već, 9 ■ »i »♦ ** *» *» ¥lul* S I llfllll I NAVAfttaitl priporoćaui svojo nasl»«6 ma ^* ^______^^^^^^^^^ Ijeno liiino potrebi«!no la Šeleaik od n«n«nVn«nVaVBnVanVi «14. 15•— do sld. iMM>-—. •■• 9'mmitjm nmvočilm *«• tmknj im tettittt 1**>rić. (54—35) I §gg§gsg§£3g§§3 I t MŠa&Mšrodtaja I \imt B nnnVSnvnnnnvnvVnnnnnVBBnVn^invTninVnVn^lnlnnVn^nlnVHnnvnnanvnvnnvnvn^nnnnT^i^^nnn^aAr^n^^n^^^Se^^^^n^ št-72D1- ., > Razglas. ObčiDski evet Ljubljanski je dovolil 3OO flfld. v ta namen, da tnestoi magistrat posije primerno gtevilo nbožolH ikrofiilomnlh otrok v momke kopell v Orađeil. Magistrat to nazoanja a pristavkom, da je proSoje za občinvke podpore v omenjeno svrho izroCiti mu da 9SV maja letos in v njih posebno navajati, ali bode boloega otroka spremljal kdo doma&ih sam do Gorice ali ga bod« trebv tja poslati z najetim tpremttvoro. Ozirati se bode magistratu Pr> podelitvi podpor v prvi vrsti na otroke, kateri i majo v lij ubijani domovinsko pravico-. Magistrat deželnega stolnoga mssta Ljubljane 12. dan maja 1H92. I Ignacija Faschinga udove I I ključavničarnica v Suknarskitr ulicah št. 3 ul \ priporoča bogato svojo zalogo fll IstediMihi ognpscp I solidnega dela po najnitjlh o«nah. (481—2) 111 | Zunanja naročita tzvršć se točno. m I Primerna darila za Binko&ti I S .-^■Nfc. priporofta uljudno yrr>TTTf W< g i jftk ^ran Cuden, i « ^MJ^S^ v LJu^lJarii> Slonove ulice štev. 11, ® ^n ^^|^B^^^ ter vabi uljudno slav. občinatvo na ogled svoje V«llk« 1*- ^9 (S borne zalOff« najraznovrvtnejfiih tepnlh nr, zlatib, srebrnih iu nikelnatih, ffl) fBk atenskih nr x nlnalom, ur ■ stojalom in nr bndllnlo (Weckemhren), SBC ]& ur z ffodbo in godbenlh Talokov ▼ ličnih politiranih omaricah, razno- »t ?m vratnih verlftlo, prstanov in nnanov. Im ^B^nf ^B^n ^n Cene žepnlro. i3.xa,zxx so n.a»l«đja3«: fm M NajfinejSo nikelnate ore .... od gld. 880 do gld. 6*— jSk jBt „ srebrne nve s ključem . „ „ 7 60 „ ,, 10'— «B»< 09 „ srebrne reniontoir - ure . „ ,, 7 50 „ t, 12'— |Bc' Ifll iste % dvojnim oklepom ,, ,, i>'— ,, ,; 18'— Mt QB — Vnaitjim naročnikom postražem po že^ji a obratno pošto. (51 ti—1) UjD ( Alojzij Korsika v Ljubljani? I V^c'lil*«, zaloga neineu. (67—i9)j ] Lepa, suha koruza % tlrobno in y. Gor. ZiOff &t*e: Peter Hladnik. V«l. L&llA«: Ivan Juatin. Radovljloa: A. Robl«k, lekar. Kriko: Kupert Eugelsberger. Rad«d«: Davoriti Podlesuik. „ Anton Jugovic. „ Fran Trevćnik. IdrUa: Fran Kos. Hoto m«ato: Adolf Pnucor. KranJ: V'*" Dolouc. gamnlk: Kdiu. Zaugger. I Karol Savuik. ZaffOlj«: Bratovska akladoiua , Vilj. Killer. „konsuinn. dru4tvau. I „ Karol Fabiani. » Ivhu MUlIer *eu. I l.oi: Fran Korać. OrAOB«lJ: And. Lackner. KostanJ* Tlo a: A1°JxiJ &**">**• - Lud-tiu*' Zahvala in priporočilo. l'sojamo se naznanjati čestitim našim narocnikom najuljudneje, da snio po prijateljskeni dogovoru razdružili konsorcij za instalacijo vodovodnih naprav. Zahvaljujoč se sreno za tako obile dokaze zaupanja, nazna-njamo, da bode vsak izmej nas tuđi na dalje izvr^eva! vodovodna instalacijska dela samostojno, ter prosimo, tla se nas tuđi za naprej počasti z dobrovoljno naklonjenostjo. Z odličnim spofltovanjein ' Srećko Nolli. Albin C. Achtschin. Jos. Stadler. Q "^s^^^^^^^aV in po nsOnižiJiH cenah. Q 0 jjiT^J^it\j\ v za^°9* pohištva fi 8 @SoD^ik/ J- J- NA6LAS 8 Q %CC^Qj§Jf^ Turjaškl trg St. 7. Q 1 P- n. | * L'sojaiu si naznaniti, ila sein po l^letnein sluihovanji kot ?j < ! tehniski vodja in stavhinski mojster čestite kranjske stavbinske U ;|"' družbe odstopil od te službe in ustanovil lastni svoj ft ■«■! stavbinski obrt J i j na Marije Terezije cesti št. 10 i J in tu otvoril svojo pisarno. ' J. Oprt na mnogostrauske izkusnjc in svojo lastuo delavno nioč lil ^ i pri skromnih zahtevah »lede zastužka, moči mi je tekmovati naj- j ?j ^ ; uspešneje z vsako konkurenco ter se priporočam v prevzetje novih | J "i ! građenj, v pre- in prizidovanje, dalje za vsakovrstna poprav- ,r^ ! ljanja, prenovljenja in skladnja dela, istotako za vsakeršna te- I I ;>*:' saraka in krovska dela ter v izvrševanje načrtov, proračunov '.& , in v dobavo gradiva za zidanje, zagotavljajoč najsolidnejšo in i J.\ najvestnejšo izvrsitcv. | u V I Najodličnejsim spostovanjem i ?T :j= Viljem Treo \j? (493-4) stavbinski moj8ter in arhitekt. j L. Luser-iev obliž za turiste. I .p,irrćtrn: i J Trnkoczy, G. Picooli, U 1 i f^ Golo*o i» l»Hro upi i- jK&y &S Slre?cMvIR™!l/^^ »V^. Pnxil»lni11 cher; v Hre»u A. Aich- I -li'^Hl prH8koin /*s^*č X pI8ena. )0 nH in^er' % Tr»n a*v/ L.Schwenk-alekarna "• l>-""»ni,i » w»ir-1 nah. ^^^* »^ ^.^^ Prislen Bunio, čo imata nuvod in kouI C K Amlrien; w ■ *^^^»y ^&*^r obli* vnrstvrno zttntuko i ti poilpis, IdrlJI Josip Warto; v I JZii^^?jf ki je tu zraven; torej naj s« pnzi Kmrli»t»u, nko se prodaja v I I rudetib, čveterooglut h zavojib z vmriiOMtuo /.nuniko, kakor I I je tu uatisnena. (1006—20 I I 0^y Ocl/'ovit kavu le m duno firmo. "^M| I I Se at je OeljB v Bk#s®»@v I I od velo^. goup. župniku Seb. Kneipp-H za Avtitro-Ogurako J«dln» privi). I I tovaru* aludtie kave. ■ I Dobiva se v vseh boljših trgovina li s specerijskim blagom. I I Zastopstvo za Kranjsko Ima M. VVagner-jeva udova v Ljubljani. I DOBRE m UKUSNE izfintnc iu lahko prebavne postanejo vse juhe, ako se jim priincsi nekoliko 3Inggl-f«ve acitkele im |iihe. Dobiva se v steklenicah po 45 kr. v vseh trgovinah s specerijskini blagom in z delikatesami. (9—10) Najboljše vrste piva jp ^ tt sodili In. stels:lem.Ica,la. ^jJB[j^> Schreiner v Gradcu in Hold v Puntigamu ^AHm^KS priporoča po tovarniških cenah. r JrlS^., Zaloga piva (19"18> 'f' ^^vJSSbHSnIt j prve Graške < loli ii«Ue pivovarne ^P^I^ ^*1' Xoppitsch ^J'^ v Kolodvorskih ulicah št 24 v LJUBLJANI. |V Na plimene polzveđbe odpovarja se nemuđoma In franicovano. *^| Izborno muimo pivo v plombinmih sicklciiicah s patentovanim zamaSkom dobiva se vsak dnu sveže. '/• litra 11 kr., 1 hter 'JI kr. dobiva se v trjjovini a »pecerijskini blagom pri jiospe Ivani Kob v Kolodvorskih ulicaii St. 21. IPrevzetje obrta. S Podpisanoc uaojuui se niutiauiti p. n. obćiustvu najiiđuueje, tl;i ^J sem prevn'1 ^\ hotel „Stemerhof v Skofji Loki g in j?n bodem vodil na Untui rnčitn. 1'otmdil se boin k;ir nxjliol| mopoče, iJ pimtrutM cunjtMiiin ^o»toiu z dobriuii in ukiianimi K»rklinl In mrsliuai fl| . jedili, z «lobriiu viuoui tu i£vr»tului St4*iufei«l»l*iiii uiHrčnlut jK 1 pivom. br Ijept» ob periferiji mosta lch'či horol ima Cetinu s, zsi putnike, Q| . p rij a/c n tfnstilniški vrt iu ke^ljidću. VsHk <)4-2) Oton Planlnec. Q I 3MT Stalne cene! T^G _ 1 Vela rasprodaja Kongresni trg št, 9 Kongresni trg št. 9 Psamo za malo časa. y Zaradi oputtitv« svojih velikih dveh trgovin v Trstu in da po- ! J? prodam velikansko svojo zalogo, priredim «» utnlo č«m» t IJub- ! fl| l|wnl ruzprodajo jednega. dela I ^f ■k blaga iz kineškega srebra'? Q , in sicer , _ ** \ za polovico navadne cene. ! w (Q Garantirano ponrebreulh t Garantirano belM kovinu: j Sti komadov žlic | 6 kom^dov 2lic | 1 e „ viiic [ gld. 9.— e „ viiic } gld. 14.40 ; ^ i 6 „ nožev j 6 „ nožev J ' m *#" ! 6 kom. žliCic za kavo (cld. 1-5O. ti kora. žličic za kavo kI<1. 2>SO. » M Velika Isbćr* sladurnlo, uMinlcl| su s«|utrek, obeU, po# traliov, pereš, ta«člc9 agraf itd. ^v Solnčnikov iiajraznovrstiiejše novosti, takisto palitiIkC od najcenejše do najfinejše vrste. Rokovice za gospe in gospode najboljše vrste glacć, sukaiične, fildecose, pol in povsem svilitate. Kravate za gospode OTrallliki in lliailšete v nedosežno veliki izbiri, najmodernejše fazone. (950—28) Srajce za gospode gladke ali zložene fazone, za. izbornost blaga in izvrstui kroj se jamči, ker je vse iz prve in uajslovitejše Dunajske tovarne za i/.dolovanje perila za gospode. ^ Z odličnim spofitovanjem (fr «%>%. v Ljubljani, na Starem trguJI /^»^ Isdftjatdj in odgovorni ureduik: Junip Nolli. LaBtnina in tim« .Karodoe Tifekarue*