PRIMORSKI dnevnik Je začel izhajati v Trstu maja 1945, njegov Predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnože/! na ^'klostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v. tiskarni »Doberdob« v Govcu pri Gorenji Trebu-od 18. septembra 1944 d? 1. maja 1945 v tiskarni “Slovenija« pod Vojskim Pri Idriji, do 8. maja 1945 Pa v osvobojenem Trstu, Ner je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. primorski M. dnevnik Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 7796-600 Tlx 460894 PD I Fax 040/772418 GORICA Drevored 24 maggio 1 Tel. (0481) 533382-535723 Fax 0481/532958 ČEDAD Ul. Ristori 28 Tel. (0432) 731190 r^^rovini Cena 1.000 lir - Leto XLVI. št. 121 (13.654) Trst, sobota, 26. maja 1990 Zaključki včerajšnjega zasedanja ministrskega sveta v Montecitoriu Zaprtje diskoklubov ob 2. uri zjutraj Debla privatizacija nekaterih storitev Ministrski svet je odobril srednjeročni gospodarski načrt v znamenju privatizacije Država bo podprla »zdravljenje« Benetk - Ponovna fiskalizacija socialnih dajatev Levica KD delno podprla Orlandova stališča RIM — Ministrski svet je včeraj zasedal le Poldrugo uro, ob zaključku seje, ki jo je vodil P-Pnistrski predsednik Andreotti, pa se je izkaza-da je v tem sorazmerno kratkem času vlada Odobrila nekaj pomembnih odlokov, o katerih je 6 dalj Časa tekla razprava. Tako je ministrski svet včeraj zjutraj odobril Pravilnik, ki bo urejeval urnike diskoklubov, Plssišč, igralnic in nočnih lokalov, sprejel pa je udi odlok o nadaljnji fiskalizaciji socialnih daja-ev ter pristal na srednjeročni gospodarski načrt, p1 3a je predstavil minister za obračun Cirino °ttiicino. Poleg tega so ministri včeraj odobrili Udi podaljšanje za 12-letno dobo dosedanje up-ave italijanskega avtocestnega omrežja in finan-Uo podporo, v vrednosti 600 milijard lir, razčlenjenemu in večnamenskemu načrtu o sanaciji denetk. , , Do sinoči je bil največjih reakcij vsekakor de-®zen pravilnik o urniku, ki ga bodo morali upoš-®vati lastniki diskoklubov, večjih in manjših Plesišč ter javnih lokalov. Dežele in občine bodo ubrale sedaj poskrbeti za krajevne predpise, , endar bodo pravila veljala na vsedržavni ravni, tal! S° to zahtevali komiteji staršev v bpju proti imenovanim »pokolom sobotnih večerov«. jTlesne hale bodo odpirali od 20. do 22. ure, ko P3 bo ob 2. uri zjutraj. Odprtje bodo lah- v tiet'l4lišali za dve urii to ie do 4-ure ziutrai'le 'kadrih primerih, in sicer v poletnih mesecih in v krajih, ki jim krajevne oblasti priznavajo status turističnega središča. Ministrski svet bo moral na prihodnjih zasedanjih urediti tudi pravilnik o točenju alkoholnih pijač, sicer bodo okrnjeni urniki diskoklubov vse prej kot učinkovito sredstvo boja proti prometnim nesrečam. Pomembna so tudi določila, ki zadevajo fiska-lizacijo socialnih dajatev in srednjeročni gospodarski načrt. Država bo namenila 1.852 milijard lir izplačilu socialnih dajatev v dobi junij-de-cember 1990. Dosedanja pravila o fiskalizaciji bodo namreč zapadla 31. maja, država pa je z gospodarskimi manevri, ki jih je odobrila v prejšnjem tednu, že poskrbela za to, da bo v tem resorju vsekakor prihranila 450 milijard. Italijanska vlada pa se pripravlja tudi na zmenek z Evropo in je v svojem triletnem gospodarskem planu upoštevala pravilo, da je treba državo razbremeniti neproduktivnih investicij. Država je skratka pripravljena odpreti zasebnikom vrata nekaterih storitev, ki so bile do danes v celoti odvisne od javne uprave. Zasebniki bi lahko pristopili k upravljanju prevozov na železnici, telekomunikacije, vodovodov in podobno. V nekaterih primerih pa bi lahko dela dobili v zakup zasebniki, čeprav bi v tem primeru država ohranila pregled nad celotnim načrtovanjem in upravljanjem podjetij. Poslanska zbornica je potrdila zaupnico notranjemu ministru RIM — Kot je bilo pričakovati je poslanska zbornica včeraj potrdila zaupnico notranjemu ministru Antoniu Gavi in zavrnila predlog komunistov ter neodvisne levice, da ministra »odslovijo«. Poslanci vladne večine so potrdili zaupnico Gavi (310 glasov za), proti pa so glasovali poslanci leve in desne opozicije. Komunistom je odgovoril ministrski predsednik Andreotti, ki je dejal, da ni mogoče dajati negativne ocene le enemu ministru. Slednji deluje namreč v okviru vlade, ki se tudi na širšem področju bori proti mafijskemu kriminalu. Andreotti je priznal, da vlado skrbi naraščanje kriminala, vendar je dejal, da mora država nastopiti enotno in učinkovito in to brez »kaznovanja« notranjega ministra. Poleg tega pa je Andreotti ugotovil, da bi morale vladne stranke in opozicija sodelovati prav na delikatnem področju javnega reda. PALERMO — Levica krščanske demokracije je včeraj izrazila svojo solidarnost bivšemu palermskemu županu Leoluci Orlandu, ki je bil te dni deležen vrste napadov, vendar je treba pri tem ugotoviti, da ni bila v tem popolnoma enotna. Poleg tega pia je bil Orlando deležen ostrih kritik s strani sicilskega politika Stefana De Luče, ki je naslovil žolčno pismo na ministrskega predsednika. V svojem pismu se podtajnik za finančne zadeve De Luca navezuje na televizijsko oddajo Samarcanda, v kateri je nastopil Orlando, ki je voditeljem oddaje ponovno iznesel svoje dvome glede bolj ali manj motnega upravljanja pravice na Siciliji. Orlando je skratka v središču pozornosti, ker je s prstom pokazal na sicilske grehe, njegove izjave pa so sprožile pravi potres znotraj KD. Stališča, ki jih zagovarjajo Orlandovi somišljeniki, imajo grenak priokus političnih zdrah v času, ko se je znotraj vrst KD ponovno vnel boj med levico bivšega tajnika De Mite in sedanjim Forlanijevim vodstvom. Medtem ko predsednik Gorbačov izključuje pravi referendum Sovjetski vladni gospodarski načrt Že povzroča prve dramatične zaplete tli SoV° KVA — Medtem ko bi moral vrho' losonri '!Sak čas glasovati o vladnem načrt 2Vezn Ske reforme, ki bi morala Sovjetsk žti0 P°Peljati iz planskega v dirigirano t Poij^P.spodarstv0, pa je napoved drastični i- ažrtev povzročila neustavljivo kupovalo ^žrrr V Moskvi 50 v dveh dneh skoraj i: toiij^.. trgovinske police in pulte, pokupi fitieij. Zlvd in blaga, kar navadno prodajo S°viet In®secu' tako da je moral moskovsl kupu; ?drediti, da odslej lahko v trgovina MosJJo le tisti, ki lahko dokažejo, da s hvep. včani. Mestni sovjet pa že proučuj Ottlilji žlv'lskih kart, da bi vsaj nekolik besen nakupova!no mrzlico. Obenem pa j 0bvesna zvezn° vlado, ki ga ni predhodn se je y!;a ° svojih namerah. Premier Rižko r>ar0cjnomejil le na poziv »narodom i tri in osttm Sovjetske zveze k samodiscipl fProstiti rnosti«- Priznal je, da bi mora a°do SeHCene že pred dvema letoma, tako d V zani tZ?Pletl precej hujši, a neizbežni. . rbatov Je. v'terai posegel celo predsedni thiera 0 v ^ te P°Pravil trditve svojega pn ?tU' na i,.tSesovjetskem ljudskem referendi t°rttti. n tnrem bi odločali o gospodarski rt ___ °rbačov je poudaril, da Sovjetsk zveza nima referendumske zakonodaje, tako da bodo o tem vprašanju sprožili splošno razpravo v vseh slojih sovjetske družbe. Mihail Gorbačov v bistvu predlaga prakso, ki je v navadi pred partijskimi kongresi, ko v predkongresnih razpravah baza »odloča« o kongresnih smernicah. Gorbačov se dobro zaveda, da bi na ljudskem referendumu taka gospodarska šok terapija, ki bo znižala življenjski standard za šest odstotkov in lahko povzročila kar 8 milijonov brezposelnih, klavrno propadla. V splošni razpravi pa bi lahko uspeli, ker je partijski aparat v glavnem še vedno poslušen centru. To vsaj upajo v Kremlju. Sodeč po razpravi v vrhovnem sovjetu pa je položaj bolj zapleten. Vsi poslanci se zavedajo, da bo prehod iz planskega v tržno gospodarstvo boleč, številni pa zahtevajo pravičnejšo porazdelitev bremen. V vladnem načrtu med drugim ne navajajo, če bodo oklestili obrambni proračun, ki je med največjimi na svetu. O nezanesljivosti partijskega aparata pa priča tudi razprava ljudskih poslancev Ruske federacije (RSFSR). Od trinajstih kandidatov za predsednika vrhovnega sovjeta RSFSR jih je kar 10 izpadlo, med njimi tudi kandidat Kremlja Aleksander Vlasov, ki je pogorel, ker so ljudski poslanci podprli zahtevo Borisa Jelcina, da mora v svojem posegu dati obračun svojega bivšega dela, ko je bil predsednik vlade Ruske federacije. Jelcin ima sedaj le še dva tekmeca. Povsem neznanega docenta iz Kazana Vladimirja Morokina in prvega sekretarja KP SZ iz Krasnodarja Ivana Poloz-kova. Ta je po sili razmer postal uradni kandidat partije, kljub temu da pripada ortodoksnemu in dogmatskemu krilu partije. Boris Jelcin ima tako precej šans, da bi tudi zmagal. Morda pa se bodo ljudski poslanci ustrašili njegovih »revolucionarnopopulističnih« ciljev. Jelcin poudarja namreč rusko suverenost v sklopu SZ, nasprotuje rušenju stare boljševiške zgradbe, a ustanovitev nove, ki bi postopoma omogočila prehod monopolne komunistične oblasti na ljudstvo. Zavzema se za gospodarsko liberalizacijo in decentralizacijo, ki mora zaobjeti tudi regije in ne samo podjetja. Prav tako je proti naborni vojski in zahteva drastično klestenje obrambnega proračuna. V Gorici težko ranili begunca iz Makedonije GORICA — Prejšnjo noč je bila Gorica priča neljubemu krvavemu dogodku. Pod streli policijske izvidnice je na zadnjem sedežu ukradenega avtomobila s prestreljeno hrbtenico obležal mlad makedonski pribežnik, ki se sedaj bori za življenje na katinarski bolnišnici. Štirje pribežniki iz južnih jugoslovanskih republik, ki so imeli s seboj 2-letnega otroka, so pod varstvom noči ilegalno prestopili mejo, v Ulici Orzoni ukradli osebni avtomobil, a na begu jih je prestregla policijska izvidnica. Na poziv se pribežniki niso ustavili, temveč so zavili v slepo Škabrijelovo ulico. Po trditvah policije sta se dva agenta podala v zasledovanje, eden od teh je streljal proti bežečemu avtu, ker je baje zamenjal opozorilni strel v zrak tretjega agenta za streljanje ubežnikov. Dogodek je globoko odjeknil v goriški in širši javnosti. Komunistični senator Spetič pa je notranjemu in zunanjemu ministrstvu poslal interpelacijo, v kateri obsoja dogodek in navaja, da za ilegalni prestop meje ne obstaja smrtna kazen, zato bi morale sile pregona prestreči pribežnike brez uporabe strelnega orožja. Spetič obenem navaja, kako ta dogodek dokazuje pomanjkanje koordinacije med varnostnimi silami, ki jo je še pred dnevi zagotavljal podpredsednik vlade Martelli. NA 8. STRANI 80 let Glasbene matice v Trstu ^ torek, 29. maja, ob 20.30 v Kulturnem domu v Trstu slovesna proslava, v °d 4. do 19. junija pa evangeličansko-luteranski cerkvi zaključne akademij e »Lipa« povzroča nemalo skrbi slovenskim finančnikom, veseli pa ponarejevalce... LJUBLJANA — V časih najhujše inflacijske vihre, ko v Jugoslaviji nihče ni več znal sklepati pogodb drugače kot v nemških markah, je Mladina objavila zanimivo iznajdbo: novo valuto z imenom lipe. Temelji na indeksu drobnoprodajnih cen, pri čemer je izhodišče 10.000 dinarjev z dne 31. 12. 1988 (vrednost lipe se izračunava glede na rast cen - trenutno velja 49,02 konvertibilnega dinarja). Bralci Mladine so sprva vse skupaj vzeli za »štos«, čeprav se je zamisel pojavila v zelo brani rubriki »Dežurni finančnik«, ki jo je urejal skrivnostni Hamurabi. Ta anonimni strokovnjak je povzročil marsikateri sivi las uradnim bankirjem, saj je razkrinkal kup nepravilnosti in neznanja pri izračunavanju bančnih obresti. Pri Ljubljanski banki so vložili kar precej energije v iskanje tega moža, ki je iz tedna v teden postavljal na glavo bančne lestvice in pojasnila. Šele čez čas se je razkrilo, da je Hamurabi v resnici dr. Bogdan Oblak, ki je na pomladanskih volitvah nastopil kot kandidat za člana predsedstva Slovenije (predlagali so ga liberalci). Kakorkoli že - lipa je počasi prodrla celo v uradne bančne institucije in to valuto so lansko leto uporabljale vse banke za revalorizacijo dolgoročnih posojil, kot tudi gospodarstveniki, ki so analizirali finance v podjetjih. Pred kratkim pa je slavni Hamurabi poskrbel še za eno presenečenje: njegovo podjetje Lipa Holding je poskusno izdalo tudi denar, ki se glasi na to valuto. Sprva seveda v omejenih količinah, pripravlja pa se na razširitev in na izdajo večjih količin lip. Z »novo slovensko valuto« je že mogoče kupovati ali plačevati na tridesetih mestih v Ljubljani oziroma Sloveniji, kjer je Lipa Holding sklenil pogodbo glede odkupa bankovcev (ob proviziji, se razume - podobno kot pri kreditnih karticah), pravkar pa se pripravljajo tudi na izdajo nove serije bankovcev (z novim designom) ter kovancev (za eno, 50 lip ter 50 vinarjev). Sedanji bankovec je bil seveda le poskusni in ga je treba likovno dodelati, čeprav je že zdaj, na prvem koraku navdušil falsifikatorje, ki so ponaredili kar čeden kupček lip. Na prvi strani bankovca je lik Franceta Prešerna, na drugi pa slovenski parlament, kakor si ga je zamislil arhitekt Plečnik. Seveda Hamurabi zagotavlja kritje le za originale, druge lipe so kvečjemu simpatičen suvenir... Nova slovenska vlada je pred dnevi zavrnila, da bi imela pri lipah kakorkoli prste vmes, češ da je to popolnoma zasebni podvig gospoda Hamurabija. Vendar pa Bogdan Oblak vseeno meni, da ima lipa lepo prihodnost. Ne zaupa namreč Markovičevemu programu in v naslednjih mesecih pričakuje ponovni izbruh inflacije - takrat pa bo lipa spet dobila svojo temeljno funkcijo. Tečaj te valute se namreč vedno spreminja z rastjo cen, kar pomeni, da je (in bo) inflacija lipe NADALJEVANJE NA 2. STRANI Konec predsedniškega mandata leta 1992 postavlja vrsto novih vprašanj Craxi odklanja razdrobljeno reformo ustave in institucij RIM — Socialističnemu tajniku ni všeč način, po katerem prihaja do ustavne reforme. Spremembe po grižljajih, kot jih imenuje, niso učinkovite. Odprava tako imenovanega belega semestra, to je obdobja, v katerem predsednik republike nima pravice do razpusta parlamenta in uvedba pravila, po katerem predsednik republike ne more biti ponovno izvoljen, sta ustvarila vozel, ki ga ne bo tako lahko rešiti. Ustava namreč narekuje, da morata obe veji parlamenta delovati vse do izvolitve novega predsednika. Leta 1992 pa bo prvič prišlo bodisi do belega semestra, bodisi do zaključka predsedniške mandatne dobe. Predsednik Cossiga je o tem vprašanju seznanil predsednika poslanske zbornice in senata, lottijevo in Spadoli-nija. Predlog o odpravi belega semestra in nezmožnosti ponovne izvolitve predsednika republike je podprl tudi predsednik komisije za ustavna vprašanja, socialist Labriola. Craxi je takoj pojasnil, da Labriolova podpora še ne pomeni, da se s tem strinja vsa stranka. Ce že mora priti do sprememb na tej ravni, mora biti udeležba v razpravi popolna, politika ni polenta, je menil Craxi. Kljub temu, da ne podpira predloga lottijeve in Spadolinija, pa tajnik PSI ne ponuja alternative, pač pa govori o političnem razsulu, ki bo še povečal rahla politična in institucionalna ravnovesja. Skratka, preverjanje v večini je nujno bolj kot kdaj koli prej. Socialisti pa niso zadovoljni niti z reformo dvodomnega sistema, o kateri teče beseda v senatu. Razprava o najpomembnejših vprašanjih poteka brez potrebne politične enotnosti in med nesporazumi med večino in opozicijo. Skratka, z izrazi nezadovoljstva PSI vztraja pri lastnih predlogih o predsedniški republiki, v tem duhu pa naj bi prišlo tudi do ustavne reforme. Craxi je postavil na zatožno klop tudi piobude za referendum o volilnem sistemu. Podpise zanj zbirajo najvidnejši predstavniki KD in KPI, pravi tajnik PSI in misli na De Mito ter na »zmedene dialoge« med demokristjani in komunisti. Z njim se tokrat strinja republikanec La Malfa, šušlja pa se, da je z njima potegnil tudi načelnik demokr-ščanske senatne skupine, Mancino. Slednji je sicer ohranil ugledno razdaljo, saj je Craxiju očital, da se je znašel v istem položaju, ko je bil predsednik .vlade in je prav tako zbiral podpise za referendum o odgovornosti sodnikov in jedrski energiji. Prav ti referendumi pa so pozneje privedli do predčasnega razpusta parlamenta, meni Mancini in pripominja, da takrat ni nihče reagiral, pa čeprav bi bilo nujno. Včerajšnji napadi s strani tajništva PSI so bili nekoliko nepričakovani, predvsem ker se je Craxi prav včeraj dolgo pogovarjal z demokrščanskim tajnikom Forlanijem in vse je kazalo, da sta se pri marsičem strinjala. V Barceloni zaseda Konferenca narodov in manjšin Evrope BARCELONA — V Barceloni poteka druga Konferenca narodov brez države zahodne Evrope (KNBDZE), katere cilj je odobriti Univerzalno deklaracijo o skupnih pravicah narodov. Konference se udeležuje približno petdeset delegacij najbolj heterogenih organizacij iz raznih evropskih držav, med katerimi so tudi Katalonci, Baski, Sardinci, Okcitanci, Bretonci in drugi. Barcelonskega srečanja pa so se udeležili tudi predstavniki slovenske in južnotirolske manjšine ter francoske manjšine iz Doline Aoste. Prvo zasedanje konference je bilo pred petimi leti, spremembe, do katerih je v tem času prišlo v vzhodni Evropi pa bistveno pogojujejo letošnje srečanje. Prvo zasedanje je namreč slonelo na potrebi po ustanovitvi Evrope narodov, ki se bistveno razlikuje od Evrope dežel, saj predstavlja širše politične, gospodarske in razvojne možnosti za narode brez države in za V zvezni skupščini se bosta v ponedeljek spopadla dva koncepta bodoče Jugoslavije ZSMJ m več LJUBLJANA — Trinajsti kongres Zveze socialistične mladine Jugoslavije se je končal v petinštiridesetih minutah. Toliko časa je bilo namreč potrebno za izvolitev delovnega predsedstva, ureditev raznih formalnosti in za soglasni sklep, da se zveza dokončno razpusti. To je konec dolgega razdobja realnega socializma in monizma, kot so v uvodnih poročilih obrazložili mladinski predstavniki iz vseh republik, toda istočasno je tudi pričetek novega dogovarjanja. Na dlani je bistvena razlika med jugoslovanskimi mladinci in jugoslovanskimi komunisti. Zadnji štirinajsti izredni kongres ZKJ je trajal tri dni, tri dni so se kregali, končal pa se je z razkolom in nadaljnjim spopadom. Mladinci se med seboj pogovarjajo o novem, danes pa se je pričel v Beogradu zvezni kongres ZKJ, ki govori o starem in skuša obnoviti nadvlado ene partije nad celotno Jugoslavijo. V petinštiridesetih minutah so mladinci tudi sklenili, da bo kongres podrobneje razpravljal o treh pobudah. Predvsem so ustanovili mladinski svet, ki je pravni naslednik sredstev in vsega, s čimer je razpolagala mladinska organizacija. Vse to bo na razpolago najrazličnejšim mladinskim organizacijam, ki se bodo povezovale, ali tudi ne, vedno po lastni avtonomni odločitvi. To ni več stari SKOJ, ali kaj iz njega izpeljanega, temveč demokratično združevanje najrazličnejših mladinskih organizacij, športnih, kulturnih, rekreativnih, vzgojnih in drugih. Pomembno je ustanavljanje študent- skega združenja, ki je pač študentska okc ' " ' ’1 ““ strokovna organizacija in ki temelji na novih osnovah. Najvažnejši pa je najbrž Jugoslovanski novi forum. Iz mladinskih organizacij, iz starih ZSM in predvsem republiških organizacij so namreč po vsej Jugoslaviji že nastale nove stranke. V Sloveniji je ZSMS-Liberalna stranka uspešno nastopila na volitvah, Makedonci so ustanovili socialistično, nekaj podobnega mladinci BiH, v Srbiji in Črni gori. Vse te stranke so stranke v polnem pomenu besede, vse dosledno demokratične in pomenijo opozicijo enopartijskemu sistemu. Sedaj se razpravlja o njihovi povezavi, ki seveda ne bo nekaj prisiljeno »jedinstvenega« na papirju, temveč organska povezava samo o onih stvareh, s katerimi se vsi strinjajo. Toda to je tudi edina jugoslovanska politična organizacija, pa še tako ohlapna in neobvezujoča, ki se demokratično ustvarja in ki povezuje vse dele Jugoslavije. Skratka to je edina resnična vsejugoslovanska politična zveza, ki ima stvarne perspektive in ki pomeni nekaj novega v jugoslovanskem političnem prostoru. Na kongresu je bilo prisotnih 221 delegatov, načeloma po trideset za vsako republiko. Sklep o razpustu je bil sprejet soglasno, z aklamacijo. Sklepi o koordinacijskih odborih, ki naj ustvarijo pogoje za novo organiziranje pa so že bili polemično sprejeti in so imeli kritične predloge predvsem srbski delegati. Toda ni prišlo do razkola in končalo se je hitro in učinkovito. 3 § LJUBLJANA — V Jugoslaviji prihaja do preokreta. Danes bo pogreb ZKJ, ko se bo nadaljeval prekinjeni 14. partijski kongres, povsem okrnjen, saj na njem ne bo ne Slovencev ne Hrvatov, predstavniki prenoviteljev iz BiH in Makedonije pa z bistveno drugačnimi stališči, kot prihajajo še vedno centralistično usmerjeni Srbi. Že ta trenutek se je najbrž tudi prenehalo rožljanje z orožjem. Take so zadnje vesti iz dobro obveščenih virov. To pa seveda še zdaleka ne pomeni, da ne bo prišlo do zaostritev in do novih ostrih polemik. Veliko pričakovanje obstaja za ponedeljek in za nastop predsednika predsedstva Borisava Joviča. V svojem uvodnem govoru je napovedal ukrepe, da se prepreči kršenje ustave, kar bi strogo pravno pomenilo razpust slovenskega demokratično izvoljenega parlamenta in preprečitev ustoličenja prav tako demokratično izvoljenega hrvaškega sabora. Ž vsem tem očitno ne bo nič. Na dlani je, da prihajata v Beogradu vedno bolj do izraza dve politični usmeritvi. Jovičeva in miloševičevska gresta v smeri centralizacije in obnavljanja partijske oblasti. V kolikor pa to ne uspe, so za ustvarjanje velike Srbije, ki bo zbrisala razlike in meje z avtonomnima pokrajinama, pod njihovimi pogoji izvolila eno samo skupščino, v kateri bi se utopili albanski poslanci. To je pravno-ustavno možno, ker so z zadnjimi srbskimi ustavnimi spremembami odvzeli Kosovu in Vojvodini možnost vpliva na novo srbsko ustavo. Ta pot je seveda zelo nevarna in pelje k novemu krvavemu spopadu na Kosovu. Drugo smer je začrtala Markovičeva vlada, ki je v očitnem spopadu s stališči srbskega predsednika Joviča. Vse kaže, da je Markoviču uspelo disciplinirati obrambnega ministra Kadijeviča, katerega so večkrat na zaslonih TV pokazali, kako se redno in resno ponovno udeležuje sej zvezne vlade. Vlada pripravlja ustavne spremembe, ki predvidevajo volitve po vsej državi in torej tudi v Srbiji, ko bodo volili poslance za zvezni parlament. To bi bile demokratične, večpartijske in neposredne volitve. V ponedeljek bo torej to nasprotje prišlo do izraza na seji zveznega parlamenta. Pravijo, da bo Jovič omilil svoje izjave, da ne bo več zahteval razveljavitve že opravljenih volitev, toda tudi zahteval, da se ne naredi nič novega v nasprotju z zvezno ustavo. Prišlo bo do razprave, v kateri bodo slovenski in hrvaški poslanci govorili o konfederaciji in demokraciji. V vsem tem zadnjem dogajanju, ki je tesno povezano z odvzemom orožja slovenski teritorialni obrambi, z rožljanjem JLA, z napovedmi izrednega stanja, predvsem pa z jugoslovansko debato o federaciji in konfederaciji preseneča, da ni ničesar rekla slovenska skupščina kot najvišji organ slovenske suverenosti. Izredno aktivno je bilo slovensko predsedstvo, ki je prav tako neposredno demokratično izvoljen organ, aktivna je bila nova slovenska vlada, parlamenta pa kot, da ga ne bi bilo. BOGO SAMSA manjšine. Prav zato je bil med prvimi pobudami Konference predlog, da bi v bodoče iz njenega imena črtali izraz »zahodne«, saj so se že letošnjega zasedanja udeležili številni predstavniki vzhodnoevropskih držav, med katerimi je tudi član predsedstva Zveze komunistov — Stranke demokratske prenove, Peter Bekeš. Slovence v Italiji zastopajo Ivo Jevnikar (SSk), Renzo Matelig (Gibanje ljudskih demokratov) in Ferruccio Clavora kot zastopnik Slovenske kulturno-gospodarske zveze. Clavora in Jevnikar sta konferenco tudi pozdravila. Uvodno poročilo Konference je podal generalni tajnik, Katalonec AU" reli Argemi, razvila pa se je tudi razprava o Univerzalni deklaraciji, ki bi morala postati pomemben kulturni iD politični dejavnik v avtonomnem razvoju narodov brez države in narodnih manjšin v vsej Evropi. Argemi je naglasil, da bo Evropa resnično ena h) demokratična samo tedaj, ko bodo vsi narodi uživali enake pravice in spoštovanje in tako bogatili večinske ib večje narode. Generalni tajnik konference je med drugim načel tudi vprašanje dosledne informiranosti tako 0 življenu narodov brez držav in narodnih manjšin, kot o vsebini deklaracij6’ ki bo morala vsebovati tudi pravila 0 novih političnih, gospodarskih, družbenih in kulturnih ureditvah. Na podlagi teh bodo mali narodi in manjšine lahko izboljšali kakovost življenja i° uživali večje svoboščine. V zaključnem delu svojega poseg3 je tajnik Argemi navedel dejstvo, d3 »si je treba pravo svobodo priboriti saj je nihče ne bo podaril, manjšine i11 narodi brez države pa jo morajo izk^ ristiti z veliko odgovornostjo«. »Konie' renca naj bo torej pobuda za Evrop0 bodočnosti in svobode, naj bo načfi Evrope, ki jo bodo sestavljali svobodni in suvereni narodi,« je še poudaril Argemi. Udeleženci konference so z velikim zanimanjem sledili okrogli mizi o položaju v državah evropskega Vzhoda. Glavne posege so imeli Slovenec Bekeš, predstavnik baltskih držav Sirje Ainso in Armenec Ripsime Gabrielian-Prav njihova poročila so potrdila uvodni predlog o spremembi konference, ki naj bi v bodoče postala širša organizacija, ki bo včlanjevala tudi predstavništva vzhodnoevropskih držav. F. C- Vlada popravlja odlok o turistih BEOGRAD — Zvezni izvršni svet že popravlja predlagano besedilo odloka o odpravi vizumov in potnih listov za tuje turiste, ki bodo počitnikovali v Jugoslaviji in ga bo skupaj z novimi dopolnili skupščini Jugoslavije v kratkem poslal v sprejetje. Jugoslovanska vlada preučuje tudi odločitev o uvedbi obveznosti za posamezne vzhodnoevropske državljane, da morajo na jugoslovanski meji zamenjati 200 dolarjev. To je v dopoldanskem pogovoru z novinarji poudaril pomočnik zveznega sekretarja za gospodarske odnose s tujino Miloje Popovič in se ob tem optimistično izrekel o letošnjem deviznem zaslužku. Po njegovih besedah bo ta vreden 2,5 milijarde dolarjev, če bi upoštevali tudi zunajpenzionsko porabo pa bodo tujci v Jugoslaviji porabili skoraj 4 milijarde dolarjev. Lipa skrbi NADALJEVANJE S 1. STRANI enaka nič. Taka valuta je najprimernejša tudi za sklepanje obveznosti v pogodbah v državi, saj tveganje spremembe tečaja in inflacije pravično porazdeli na dolžnika in upnika. Oblak upa, da bo lipa prej ali slej postala obligatoren denar, seveda ob postopnem prehodu. Slovenci kljub vsemu držimo pesti, da se napovedi o inflaciji ne bodo uresničile in da bo lipa ostala le »štos«. So se pa za vsak primer vseeno kar veselo odzvali na tečaj, ki ga je Hamurabi razpisal v Nedeljskem dnevniku: izbrali naj bi namreč najlepšo Slovenko, ki bo krasila kovanec za 50 vinarjev... Republiški komite, za informiranje pa je včeraj sporočil, da na nekaterih mestih v Ljubljani prodajajo bankovce in kovance lipe, ki so si jo nekateri zamislili kot nov slovenski denar. V zvezi s tem republiški sekretar za finance dr. Marko Kranjec opozarja, da lipa ni uradno plačilno sredstvo, da republika Slovenija pri tem denarju nima nič in zato v zvezi s tem ne sprejema nikakršnih obveznosti. CTE ZAKLADNE ZADOLŽNICE V EVRODEVIZI Naložba, vezana na evropsko denarno enoto • CTE so italijanski državni efekti v ECU (European Currency Unit — Evropska denarna enota) in sicer denarni enoti, ki jo sestavljajo devize držav članic Evropske gospodarske skupnosti. • Obresti in kapital CTE so izraženi v ECU, izplačujejo pa se v lirah na osnovi menjave lira/ECU dva delovna dneva pred zapadlostjo. VARČEVALCI JIH LAHKO PODPIŠEJO PRI SLEDEČIH BANČNIH ZAVODIH: BANCA DTTALIA, ISTITUTO BANCA-RIO S. PAOLO Dl TORINO, MONTE DEI PASCHI Dl SIENA, BANCA NAZIONALE DEL LAVORO, BANCO Dl NAPOL), BANCO Dl SICILIA, BANCA COMMERCIALE ITALI-ANA, CREDITO ITALIANO, BANCO Dl ROMA, BANCA NAZIONALE DELUAGRICOLTURA, NUOVO BANCO AMBRO-SIANO, BANCO Dl SANTO SPIRITO, BANCA EUROMOBILIARE, CASSA Dl RISPARMIO DELLE PRO-VINCIE LOMBARDE, BANCA 1NTERNAZIONALE LOMBARDA, ISTITUTO Dl CREDITO DELLE CASSE Dl RISPARMIO ITALIANE, CITIBANK N. A., BANOUE PARIBAS, REPUBLIC NATIONAL BANK OP NEW YORK, BANOUE NATIONAL DE PARIŠ, CHASE MANHATTAN BANK, MORGAN GUARANTV TRUST CO. NEW YORK, BANKERS TRUST CO, ISTITUTO MOBILIARE ITALIANO. • So na razpolago p° 5.000 ECU in več v ponudbi ”alla pari”; v podpis na osnovi m®' njave lira/ECU dne 25-maja. • »Banke agenti« l9*1' ko prevzemajo v podplS tujim državljanom ne' posredno v ECU. • CTE so kotirani vseh italijanskih bo^ zah, kar omogoča laZJ unovčljivost v primerU potrebe. V podpis 29. in 30. maja Emisijska cena v ECU Bruto obrestna mera Rok 100% 11,55% 5 let Socialisti proučili volilne rezultate PTT le malenkostno povečalo število telefonskih vodov Na Obali tudi letos telefonija po starem Pričakovati je treba težave pri vzpostavljanju telefonskih zvez Varuhi okolja v Avstriji: jezne reakcije so neučinkovite Protesti manj zaležejo Nujna strokovna pomoč Reakcije na odločitve vlade ČSFR o nuklearki v Temelinu VIDEM — Pred dnevi se je sestalo deželno vodstvo socialistične stranke, ki je ocenilo volilne rezultate, predvsem pa ocenilo stanje v videmski občini, kjer je tre-°a obnoviti občinsko upravo. So-c>alisti so s tem v zvezi mnenja, da mora videmska občina čimprej dobiti novo upravo (za župana so socialisti na osnovi volilnih rezultatov že kandidirali deželnega tajska Piera Zanfagninija) in da bi ''sako zavlačevanje povzročilo ve-dko škodo. Socialisti so tudi pozitivno ocenili začetek pogajanj z °stalimi laičnimi strankami: od socialdemokratov želijo, da bi osvo-idi jasna socialistična stališča, z republikanci želijo ohraniti važno Jj1 strateško sodelovanje, glede pLl pa menijo, da je treba z inte-j^som ocenjevati konkretne pred-*°9e te stranke. V dokumentu, ki so ga sprejeli Po seji vodstva, je poleg tega velijo važnost namenjena komunis-učni partiji in njeni evoluciji. V dokumentu se tudi izraža želja, da oi med obema strankama levice Ponovno prišlo do jasnega dialo-Sd’ ne glede na dejstvo, da so so-oialisti v deželni (in vladni) veči-dp komunisti pa v opoziciji. To sodelovanje naj bi se po mnenju sOcialistov lahko začelo razvijati Slede velikih institucionalnih reform. Poleg tega je socialistično de-2elno vodstvo podčrtalo važnost ^delovanja s krščansko demokra-Cli° na deželni ravni. V nadaljeva-?ld seje je razpravljalo še o vpra-adju deželne avtonomije. KOPER — Pred letošnjo turistično sezono je koprsko PTT podjetje le malenkostno povečalo število telefonskih vodov na centralah v Izoli, Kopru in Piranu. Glede na to, da so medkrajevne linije že sedaj na zgornji meji zasedenosti, je poleti pričakovati težave pri vzpostavljanju telefonskih zvez s svetom, saj se na vrhuncu turistične sezone telefonski promet poveča približno za polovico. Obala ima že vrsto let precejšnje težave s telefonijo, saj so portoroška, izolska in koprska centrala zasedene z naročniki več kot 90-odstotno. Po besedah Vojka Petriča ves telefonski promet sedaj deluje na meji zmogljivosti, vendar pričakujejo precejšnje izgube v poletni sezoni. Letos so iz koprske centrale uspeli za 274 vodov po- Včeraj podelitev nagrad »Istria Nobilissima« REKA — Na Reki so včeraj podelili priznanja zmagovalcem 22. natečaja Istria Nobilissima, ki je namenjen literarni, umetniški in znanstveni ustvarjalnosti pripadnikov italijanske narodnostne skupnosti v Jugoslaviji. V prostorih Skupnosti Italijanov na Reki je priznanje prejelo kar 40 nagrajencev s celotnega območja slovenske in hrvaške Istre ter Reke. Uveljavljeni natečaj sodi v okvir dolgoletnega sodelovanja med Unijo Italijanov in tržaško Ljudsko univerzo. Podelitve se je udeležil tudi podtajnik v italijanski vladi Claudio Vitalone. c: pismo uredništvu Direktor Založbe Lipa odgovarja predsedniku ZKP Poštovano uredništvo! °drT ai l-asa sem razmišljal, ali naj bi ^voril na članek Borisa Pangerca £a] *e.nja kniiževnikov Primorske o fUri- bi Lipi ali ne, vendar ker sem bil i]jcl ravnatelj koprske osrednje knjiž- ostane. 2a. ' vem, da zapisana beseda g0 r}aj ostane tudi ta. jim °ris Pangerc se je naposled s svo-Pia bedpisom kot predsednik Združe-4in?dar,e legitimiral in s s tem tudi ^]avo O Založbi Lipa. V prizade-^aloK 3 b* v teh težkih časih ohranili bo Lipa za sedanje in tudi v bo-Perreracije na Primorskem, si kot setjj . r in glavni urednik te hiše ni-iir^tlti v sanjah predstavljal, da bom iti k QPravka s tržaškim književnikom sicgjSPikom Borisom Pangercem, in žalo k°t ponujenim rešiteljem naše slej h® V citiranem članku (Primor-goSpU0>ik, 15. maja 1990) se namreč sv0j6 Q Pangerc povzdigne na tron Tja te^ZV^enosti predsednika Združena, kj rhe mirno proglasi za nizkotne-’2lPišl) ,°s* izkrivljanja, natolcevanja, tak° f?tine in celo žalitve, kajti na Uorp „lz‘Co raven se on (Pangerc) ne sPuščati. Vendar predsednik ZKP ni odgovoril niti na eno mojih trditev ali jo z dokazi ovrgel. Slejkoprej ponuja svojo Izjavo o rešitvi založbe in to s stečajem, kar pomeni odpust delavcev ter razprodajo Lipinega premoženja, nato pa »prevzem« Lipe v roke ZKP. Gospod Pangerc, kdo Vam oz. ZKP daje to pravico in s kakšno moralno držo si upate v imenu ZKP na ta način posegati v našo delovno organizacijo ter prilivati olje na ogenj takih, ki bi hoteli založbo ozdraviti. Ali s tako naivnimi tezami, kot so zapisane v Izjavi? S kakšnim programom in denarjem? Dovolite, da tudi jaz prijateljsko svetujem Vam in Vašemu združenju, naj se ogiba stvari, ki jih ne pozna ter naj raje ustvarja kvalitetna dela, ki jih bo naša založba, če bo le obstala, tudi zanesljivo izdajala. S tem zaključujem to neljubo polemiko, saj imam obilo dela pri reševanju založbe. Pa brez zamere ali pa tudi Jože A. Hočevar direktor in gl. urednik Založbe Lipa Koper večati zveze z Ljubljano in drugimi centralami v Sloveniji in napeljali 20 novih linij za »maloobmejni« promet za Trst, predvsem zaradi svetovnega prvenstva v nogometu, nove linije pa so namenjene prenosu podatkov na računalnike ali telefakse. Da bi Obalo telefonsko še bolje povezali s svetom je PTT Koper naročila nove centrale in sicer s 1840 priključki v Kopru, 2716 priključki v Luciji in 900 priključki v Izoli. S tem bi sedanje zmogljivosti povečali za približno 30 odstotkov. Vrednost novih central je ocenjena na šest milijonov DEM, priključili naj bi jih maja prihodnje leto. Poleg tega je PTT Koper tudi naročila radiorelejni sistem za medkrajevne zveze Koper-Izola in Koper-Portorož, s čimer bi dobili dodatnih 120 telefonskih zvez, ki bi pomenile rezervo ob morebitnih okvarah že itak iztrošenega kabla med Koprom, Izolo in Portorožem. Za radiorelejne zveze bodo eno ogledalo postavili na Poljanah med Šmarjami, drugo pa na Maliji nad izo-lo. Vrednost radiorelejnega sistema je okoli tri milijone mark, denar pa v te namene med drugim že plačuje piransko gospodarstvo, ki ima za sto odstotkov dražje impulze, drugi način zbiranja potrebnih sredstev pa je prodaja novih priključkov v naprej, s tem da naročniku in plačitelju zagotavljajo, da bo telefon dobil najkasneje čez eno leto. Do leta 1995 pa koprska PTT načrtuje tudi zamenjavo sedanjega kabla med Koprom in Portorožem z novim optičnim kablom. Pred letošnjo sezono bodo na obalnem območju javne govorilnice predelali za uporabo tako imenovanih jugo žetonov (gladki žetoni), okoli 40 govorilnic, na katerih sedaj uporabljajo žetone z vtori, pa bodo ponudili v najem lastnikom zasebnih lokalov. Poskusno bodo v Portorožu postavili tudi tri javne govorilnice z uporabo magnetnih kartic. j jj. Boris Gorup mandatar za sestavo IS v Kopru KOPER — Občinska volilna komisija v Kopru je, potem ko na prvi seji nove skupščine niso uspeli izbrati mandatarja za sestavo občinskega izvršnega sveta, do 23. maja, ko je potekel rok za predlog novega mandatarja, dobila le en predlog. Stranka ZKS - Stranka demokratične prenove je za mandatarja predlagala Borisa Gorupa iz Kopra. Gorup je diplomirani inženir strojništva, dela v Tomosovem inštitutu že vrsto let kot konstruktur orodij, vodja tehnologije, nazadnje (izteka se mu že drugi mandat) pa je bil direktor inštituta. Rojen je bil 1950. leta. o< Na Koroškem in v Avstriji je v zadnjem času vse več manifestacij, na katerih prebivalstvo odklanja uporabo jedrske energije DUNAJ — Odločitev vlade ČSFR o nadaljevanju gradnje vseh štirih reaktorjev jedrske elektrarne v Temelinu je v Avstriji povzročila razočarane reakcije. Obenem se med avstrijskimi politiki in javnostjo vse bolj širi prepričanje, da so zgolj zahteve po zapiranju jedrskih elektrarn v sosednjih državah premalo, pa tudi - kot je napisal dunajski Arbeiterzeitung - nekoliko cinične. O ustavitvi gradnje tretjega in četrtega bloka nuklearke v Temenilu je januarja avstrijsko ministrico za okolje Marilies Flemming obestil sam predsednik ČSFR Vaclav Havel. To je bilo znamenje dobre volje do zaskrbljenih sosedov, obenem pa so v Pragi povedali, da je odločitev začasna. S sedanjo odločitvijo v zvezi s Temelinom so gradnjo štirih blokov nuklearke v slovaških Mochovcih so se v Pragi očitno opredelili za enačico, po kateri še dolgo ne nameravajo odstopiti od jedrske energije. Osrednji argument pri zagovarjanju jedrske energije pa je prav ekoliški. Glavne onesnaževalke okolja v ČSFR so namreč elektrarne na premog, ki proizvajajo 60 odstot. električne energije (obstoječe jedrske elektrarne so je lani proizvedle 28 odstotkov) in so povzročile pravo ekološko pustošenje in trajno zdravstveno škodo pri delu prebivalstva. Gradnja nukleark, ki naj bi bile varnejše od dosedanjih, naj bi bila skratka edina alternativa za hitro zapiranje elektrarn na premog in starih nukleark. Večina javnosti odločitev podpira, med češkoslovaškimi zelenimi, ki jim demoskopi napovedujejo 10 odstotkov glasov na bližnjih volitvah, pa zahteva po ustanovitvi nukleark nasploh ni razširjena. V Avstriji, kjer je ekologija zelo občutljiva tema in kjer je vlada že nekaj-kraj izrazila zaskrbljenost v bližini avstrijskih meja, so češkoslovaško odločitev sprejeli z razočaranjem. Sledile so tudi kritične reakcije ministrice Flemmingove in drugih. Kancler pa je splošno avstrijsko zaskrbljenost zaradi Primorski dnevnik Vsa razna obvestila in objave sprejemamo vsak dan samo od 8. do 13. ure po tel. 7796-611 češkoslovaške energetske politike sedaj pismeno izrazil premierju ČSFR. Novost ob tokratnih reakcijah je vendarle v tem, da ne ostajajo pri zaskrbljenosti, ogorčenosti in zahtevam po zapiranju nukleark, temveč da je avstrijska stran tokrat prišla na dan tudi z razmišljanji o pomoči ČSFR in drugim sosedom pri iskanju alternativ. Kot vse kaže, so namreč v javnosti padli na plodna tla glasovi in argumenti tudi avstrijskih zelenih, ki ostalim strankam in vladi očitajo dvoličnost in menijo, da petje hvalnic o demokratizaciji v sosednjih državah ob prepuščanju le-tem, da same opravijo z dediščino zgrešene energetske politike, ni dovolj. Avstrijsko državno podjetje VOEST naj bi na primer pri gradnji Temelina prav tako vleklo dobiček, ob odločitvi Madžarske, da iz ekoloških razlogov izstopi iz projekta gradnje hidrocentale Gabčikovo-Na-gymaros in madžarski prošnji, po kateri naj bi sklenjene pogodbe z avstrijskimi gradbenimi podjetji preusmerili v naročila avstrijskim podjetjem za gradnjo svetovne razstave Expo Du-naj-Budimpešta 1995, pa je bil avstrijski odgovor prav tako negativen. Dokončnih konkretnih predlogov, kako naj bi avstrijska stran sosedom pomagala pri reševanju ekoloških težav, pri izstopu iz jedrske energije in iskanju alternativ, sicer še ni. Zato pa je poleg načelne vladne ugotovitve, da pri tem sosedom je treba pomagati, slišati vladne predloge - tako na primer minister za gospodarstvo Wolf-gang Schtissel - po katerih naj bi avstrijska stran pri tem pomagala z znanjem, konkretno pa naj bi se sredstva za reševanje teh problemov pri sosedih črpala iz avstrijskega državnega sklada za pomoč vzhodnim državam. Sosedom naj bi bila skratka na voljo predvsem ugodna posojila (govori se o devetih milijardah šilingov), s katerimi bi v Avstriji lahko nabavljali »okolju prijazno« tehnologijo in financirali alternativne energije. Ta vsota je seveda premajhna in zato se bo Avstrija - kot je bilo slišati - zavzela za multilateralno reševanje te problematike, po možnosti tudi v okviru petstopenjskega regionalnega sodelovanja Avstrije, ČSFR, Italije, Jugoslavije in Madžarske. BOJAN GROBOVŠEK Pomoč in oskrba v Domu v sežanski občini ?a svojik^^ — Starejši ljudje si želijo čimdlje ostati l6hcev , “OTOovih in zavračajo odhod v dom upoko-^hibneis er to n' neobhodno, zato postaja vse po-Nhioč 3 ^fika družbene pomoči tako imenovana ltl preizk j8*'1'*33 na domu. V svetu je to že priznana °f|fini r)a ena oblika pomoči starejšim, v sežanski Po Vefjj, P01®*'3 ta dejavnost že drugo leto. Plakati (JjU vse , . ra}ih sežanske občine vabijo k sodelova-i to Pom S;° te Pom°ii potrebni, kakor tudi tiste, ki x eih Cpn* nu(fili- Zato smo se oglasili na sežan-< arenzj t za socialno delo ter Marijo Furlan da 'SJokov.no delavko s tega področja povpra-,. »Pri <-. m Poniže predstavi to obliko pomoči, h krajšo za socialno delo v Sežani smo izdela- , nam Pobliže predstavi tooM^£momor cta r^r/VZTolli« liu? lihskij1v jerebih nezasedenih pokra- Pr^hike, pri čemer sta Crozzolija jhbj^da pregleda možnost gosto- V01?z3radbah. Priza(j ln Blažinova sta tudi orisala bčtiib DVania SDZPI za prilagajanje Krajevi>r°^rainov perspektivam, ki se ^daijg gospodarstvu ponujajo ob r°Pskih fl^em odpiranju vžhodnoev-^ožjjost Pri čemer sta nakazala ®?vihskn u k* Pokrajina skupaj s Tr-Piftii u . zoornico in drugimi pristoj-L?Svet n an°Yami priredila strokovni K* bi trl|d°vih profesionalnih profilih, Sta rau razvoju ustrezali. Na voditelja našega izobraže- ^ Cr07 a,Vocia predlagala predsedni a^a z ustr l u' fia bi Pokrajina prispe-oznimi priznanji pri zaključ- ku nekaterih pomembnejših tečajev SDZPI. Crozzoli je pokazal veliko zanimanje za orisano delovanje in prikazane probleme ter se je obvezal preveriti vse možnosti, da bi Pokrajina sodelovala pri njihovem reševanju. Obljubil je tudi podporo in posredovanje pokrajinske uprave pri Deželi, da bi omogočili začetek tečaja za naravoslovne vodiče pri SDZPI, saj ima tudi Pokrajina svoje načrte za čimveč-je ovrednotenje krajevnih naravnih lepot in med drugim že upravlja botanični vrt Carsiana pri Zgoniku ter Kraški muzej v Repnu. (Iv) Začasne lestvice osebja IRRSAE Sindikat slovenske šole sporoča, da so bile včeraj 25. maja uradno objavljene začasne lestvice za petletno dodelitev učnega osebja pedagoškemu zavodu IRRSAE (23 mest). Od tega datuma dalje steče zakonski desetdnevni rok za morebitne prizive. Lestvice bodo razobešene na deželnem pedagoškem zavodu, na šolskih skrbništvih in na deželnem šolskem uradu. Včeraj na osnovni šoli 1. maj 1945 Lepa kulturna prireditev učencev zgoniške občine Včerajšnji nastop učenk in učencev na šoli v Zgoniku je po slovesnosti in sporočilnosti presegal običajni okvir zaključne šolske prireditve. Z recitacijami in petjem so se spomnili 10-letni-ce poimenovanja osnovnih šol s celodnevnim poukom, v Saležu (prva dva razreda) po partizanskem učitelju Lojzetu Kokoravcu - Gorazdu in v Zgoniku, ki nosi ime 1. maj 1945. Na to tematiko je bila uglašena tekoča in smiselno dobro oblikovana prireditev. V okviru Zamejske odprte tribune na TV Koper tfrevi oddaja o slovenski mladini Na regionalnem programu TV Ko-per-Capodistria bo drevi ob 19. uri na sporedu predzadnja oddaja Zamejske odprte tribune, ki bo tokrat namenjena slovenski mladini, njenim problemom, programom in posebno željam. Pri današnjem televizijskem pogovoru bodo sodelovali pokrajinski tajnik ZKMI Tomaž Ban, predsednica mladinskega odbora pri SKGZ Damjana Kralj, deželni tajnik mladinske sekcije Slovenske skupnosti Damjan Terpin in predstavnik socialistične mladine Italije Aleš Waltritsch. Kot že običajno bo tudi tokrat moderator odgovorni urednik Primorskega dnevnika Vojmir Tavčar. Na sliki (foto Križmančič): udeleženci drevišnje okrogle mize o problematiki slovenske mladine med snemanjem v tržaškem studiu. (Foto Magajna) Peti razred je najprej podal utrinek iz narodnoosvobodilnega boja »Partizanski spev« Vide Brest in recitacijo »Stoji tam gori partizan«. Tretji razred se je predstavil z recitalom Zarja, ki so nam jo darovali prav partizani z junaškim bojem. Četrti razred je nato doživeto podal skupinski recital »Kam so odšli ti naši bratje« na besedilo Marije Mislej. Zborček, sestavljen iz učencev zadnjih treh razredov, je pred slovesom zapel »En Kitajček s Kitajskega« in »Je bela cesta uglajena«. Potem so se številni publiki predstavili učenci prvih dveh razredov iz Saleža, ki so v recitalu izpričali ponos, da njihova šola nosi ime po partizanskem učitelju Gorazdu, ki se je kot toliko drugih uprl raznarodovalcu in s svojim junaškim bojem pripomogel, da nam je vendarle zasijala svoboda. Najmlajši so nato zapeli Bitenčeve mladinske pesmi Lenka se skriva, Miška in muc, Barčica in Mamica moja ter Mozartovo Mali potepuh. Prireditev se je odvijala ob res čudoviti sceni, ki je ponazarjala pomlad in so jo učenci sami naslikali na velike panoje na slikarskem ex tempom, ob nasvetih in smernicah slikarja Klavdija Palčiča. Likovni umetnik, kateremu se je v imenu učiteljstva zahvalila Neva Ferluga, je izpričal veselje, da se je po desetih letih spet vrnil na zgoniško šolo (spomenik na dvorišču je njegovo delo) in je pohvalil mladino za prizadevnost pri sproščenem risanju. Poleg številnih staršev in sorodnikov so se prireditve udeležili tudi župan Miloš Budin, odbornica za šolstvo Tamara Blažina in župnik Franc Felc. B. S. skupnosti Pečenika, repentabrskega župana Coljo, dolinskega odbornika Švaro in predsednika Kmečke zveze Guština, je nagovoril zgoniški župan Miloš Budin, ki je v kratkem govoru poudaril, da je letošnja vinska letina res dobra. V tem smislu se je izrekla tudi strokovna žirija, ki ugotavlja, da postaja domača kapljica vse kakovostnejša in je opazen napredek iz leta v leto. Vinogradniki in kmetje nasploh so vredni konkretne pozornosti in pomoči, saj s svojo gospodarsko dejavnostjo omogočajo ohranjevanje okolja tako iz- ambientalnega kot družbenega vidika. Budin je omenil tudi probleme živinoreje in Kraške mlekarne, ki je v težavah zaradi nepravilne konkurenčnosti v deželnem merilu. Žirija je letos poskusno uvedla nove kriterije pri ocenjevanju in nagrajevanju, ki veljajo na mednarodnih vinskih sejmih. Bogate nagrade, ki so jih prispevali denarni zavodi, ustanove in organizacije, so porazdelili takole: za belo vino je veliko zlato odličje prejel Janko Kocman (Zgonik 59), zlato odličje Stojan Stubelj (Salež 49), srebrno odličje Srečko Štolfa (Salež 46), Just Škrlj (Salež 44), Rado Milič (Salež 68) in Ivan Milič (Zgonik 4). Najboljši teran je pridelal Stojan Stubelj (Salež 49), ki je prejel veliko zlato odličje. Zlato odličje sta prejela Stanko Milič (Zgonik 34) in Marčelo Doljak (Samatorca 49), srebrno odličje pa so prejeli Alojz Škrk (Salež 33), Janko Kocman (Zgonik 59) in Josip Milič (Zagradec 2). Danes bodo kioske odprli ob 16. uri. Na sporedu pa bosta balinarski turnir in nastop osnovnošolske mladine v igri med dvema ognjema. Od 21. ure dalje pa bodo plesa željni parčki prišli na svoj račun ob zvokih ansambla Lojzeta Furlana. Vinska razstava se bo nadaljevala jutri. (B. S.) Na sliki (foto Križmančič): nagrajeni zgoniški vinogradniki s krajevnimi občinskimi upravitelji. Ljudska peticija proti gradnjam pri Sv. Jakobu Kot napovedano, so nekatere politične sile in druge organizacije (KPI, sindikalna organizacija CGIL, Združenja katoliških delavcev ACLI, Mestna laična in zelena lista, Zveza za okolje idr.) ustanovile Odbor za zaščito in sanacijo Sv. Jakoba. Odbor so ustanovili, potem ko je občinski odbor sprejel sporen načrt za ljudske gradnje, po katerem naj bi na območju pri Ul. Ponzanino zgradili velik stanovalski blok, ki je po mnenju številnih Šentja-kobčanov nesprejemljiv. Proti temu načrtu bo odbor začel zbirati podpise pod peticijo, s katero zahtevajo, naj Občina sanira to degradirano območje. Sanacija, piše v tiskovnem sporočilu, pa ne sme postati priložnost za nadaljnje gradbene špekulacije, s katerimi bi naselili pri Sv. Jakobu 900 novih prebivalcev, medtem ko je pomanjkanje javnih storitev in zelenih površin tako dramatično. Podpise bodo pobirali že danes od 11. do 13. ure in od 16. do 19. ure na Šentjakobskem trgu. De Biase bo vodil prizivno sodišče Šestega junija bo tržaško prizivno sodišče dobilo novega predsednika. To bo 67-letni Corrado De Biase, po rodu iz Firenc. Po pripravniškem obdobju je postal pretor v kraju Poppi, nato pa sodnik v Arezzu. Leta 1955 je bil premeščen na sodišče v Firence, trinajst let pozneje je postal član prizivnega sodišča, leta 1971 pa državni tožilec v Pratu. Tri leta pozneje so ga imenovali za člana kasacijskega sodišče, leta 1976 pa za predsednika sodišča v Pratu. Dr. De Biase je docent prava in kazenska postopnika na šoli za karabinjerske podoficirje. V športnih krogih ga dobro poznajo, saj je dolga leta bil načelnik osrednjega državnega preiskovalnega urada nogometne zveze FIGC, v okviru katere se je precej časa ukvarjal tudi z znanim škandalom o nogometnih stavah. (H GLASBENA MATICA - TRST * 29. maja 1990 ob 20.30 KULTURNI DOM PROSLAVA 80-LETNICE GLASBENE MATICE V TRSTU Slavnostni govor: dr. Gojmir Demšar Klavirski duo, pihalni trio, Dekliški pevski zbor Glasbene matice - Trst, Šolski godalni orkester Dirigenta: Stojan Kuret, Borut Logar ZAKLJUČNE AKADEMIJE OB 80-LETNICI GLASBENE MATICE V TRSTU ** 4. junija 1990 ob 20.30 EVANGELIČANSKO-LUTERANŠKA CERKEV Klavir, violina, violončelo, kitara, harmonika, komorne skupine ** 6. junija 1990 ob 20.30 EVANGELIČANSKO-LUTERANSKA CERKEV Klavirski večer ** 8. junija 1990 ob 20.30 EVANGELIČANSKO-LUTERANSKA CERKEV Klavir, violina, violončelo, flavta, pozavna, harmonika, kljunasta flavta, komorne skupine ** 12. junija 1990 ob 20.30 EVANGELIČANSKO-LUTERANSKA CERKEV Klavir, violina, flavta, kitara, harmonika ** 14. junija 1990 ob 20.30 EVANGELIČANSKO-LUTERANSKA CERKEV CLAUDIA SEDMACH - klavirski recital ** 16. junija 1990 ob 20.30 EVANGELIČANSKO-LUTERANSKA CERKEV Solopetje, klavir, violina, flavta, klarinet, harmonika ** 19. junija 1990 ob 20.30 EVANGELIČANSKO-LUTERANSKA CERKEV Klavir, violina, flavta, klarinet, pihalni trio * Kulturni dom, Ul. Petronio 4 - Trst ** Evangeličansko-luteranska cerkev, Trg Panfili - Trst šolske vesti koncerti Osnovna šola Josip Ribičič vabi ob 10-letnici poimenovanja na ZAKLJUČNO PRIREDITEV, ki bo danes, 26. t. m., ob 10. uri v šolski telovadnici. Učenci osnovne šole Finžgar in malčki otroškega vrtca iz Barkovelj vabijo na zaključno prireditev ali na PRAZNIK PLIŠASTIH MEDVEDKOV, ki bo danes, 26. t. m., ob 10.30 v prostorih barkovljan-skega društva v UL Cerreto 12. Ni vstopa za otroke brez medvedka. COŠ M. Samsa - Domjo in I. Trinko Zamejski - Ricmanje ter otroški vrtec iz Ricmanj vabijo na razstavo ročnih del, likovnih izdelkov in fotografij, ki bo jutri, 27. t. m., v šolskih prostorih v Ricma-njih. Urnik razstave: od 9. do 12. ure ter od 16. do 19. ure. Sindikat slovenske šole obvešča, da so potrebni obrazci, programi in informacije za izredni učiteljski natečaj po 3. bis odstavku 11. člena zakona št. 417/89 na razpolago na sedežu Sindikata slovenske šole v Ul. Carducci 8, tel. 370301 vsak torek in četrtek med 11. in 12. uro ter v sredo in petek med 16. in 17. uro. Danes se poročita WALTER in KATJA Vse naj, naj vama želi sekcija KPI Repentabor KD Ivan Grbec - Škedenj ob 10-letnici ŽPZ Ivan Grbec vabi na koncert v pesmi in besedi NAJLEPŠI TRENUTKI, ki bo jutri, 27. t. m., ob 18. uri v prostorih društva v Ul. Servola 124, Vabljeni člani in prijatelji. čestitke Danes se v Jamljah poročita KATJA in WALTER. Obilo sreče in ljubezni na skupni poti jima želijo stric Vojko s Silvano, Marko in Peter. Dragi IGOR in ERIKA! Ves ansambel TPPZ Pinko Tomažič vama kliče: srečno na skupni poti! Danes se vzameta ERIKA VEGLIA in IGOR BRANA. Mnogo sreče in zdravja v skupnem življenju jima želijo starši. ERIKA! Vlak je odšel brez tebe, oh milo, drago nam dekle. Ta vlak brez tebe zdaj hiti, a vseeno voščimo to ti: deset otrok, malo skrbi, dvanajst ljubimcev in z Igorjem vesele dni. Kolegice. Danes se vzameta ERIKA in IGOR. Vso srečo jima vošči odbor Sklada Mitja Čuk. Draga MARJANKA in DUŠKO! Čim-več lepih trenutkov in skupnih doživljanj vama želita Alenka in Marko. izleti Danes se vzameta KATJA IN VVALTER Vso srečo in vse najlepše jima želijo nogometaši in odborniki NK KRAS MILANU in MARIJI še naprej vse najboljše RMV-ejevci Danes se poročita MARJANKA REBULA in DUŠAN JELINČIČ Obilo sreče, zdravja in ljubezni na skupni življenjski poti jima želi Slovensko planinsko društvo Trst Danes se vzameta DUŠKO JELINČIČ in MARJANKA REBULA Svojemu načelniku in njegovi izvoljenki voščimo vso srečo in vedrino člani Alpinističnega odseka SPDT Danes se vzameta MARJANKA in DUŠKO Naj jima bo skupna življenjska pot z rožicami postlana jima želijo tete Anda, Vera in Mira ter stric Mirko. Danes se poročita MARJANKA REBULA in DUŠKO JELINČIČ Vse najboljše jima želijo prijatelji nedeljskih večerov MARJANKA in DUŠKO Da bi bila vajina skupna pot manj strma kot vzpon na Himalajo, želijo kolegi Primorskega dnevnika in ZTT SPDT prireja jutri, 27. t. m„ avtobusni izlet v Kanalsko dolino z vzponom na Ojstrnik ob priliki srečanja s planinci pobratenega planinskega društva Integral iz Ljubljane. Odhod izpred sodne palače na Trgu Ulpiano v Trstu ob 6.30 in ob 7. uri s trga v Sesljanu. Potrebna pojasnila daje vodja izleta Ervin Gombač (tel. 754742). Vpisovanje na ZSŠDI (tel. 767304). razna obvestila Telovadkinje tretje mladosti pripravljajo 29. t. m. ob 18. uri na stadionu 1. maj srečanje ob 10-letnici svojega telovadnega delovanja. Prisrčno vabljene vse tiste telovadkinje, ki so v teku teh desetih let prihajale k telovadbi in vsi tisti, ki so nam ta vir zdravja in mladosti omogočili. 30-letniki s Krasa in iz Brega - Če želite preživeti prijeten večer v družbi svojih vrstnikov (Ijetnikov) tel, na št. 226517 (urnik trgovine) najkasneje do srede, 30. t. m.; 2. junija bo velika fešta. kino ARISTON - 18.30, 22.15 Tume r. Gabriele Salvatores, i. Diego Abatantuono, Laura Morante. EKCELSIOR - 17.30, 22.15 Due metri di allergia. EKCELSIOR AZZURRA - 17.45, 21.45 Morte di un maestro del te. NAZIONALE I - 16.30, 22.15 Nightmare V - II mito, □, NAZIONALE II - 16.15, 22.15 II sole an-che di notte, r. P. in V. Taviani. NAZIONALE III - 16.30, 22.15 Red Scor-pion NAZIONALE IV - 16.30, 22.15 Jesus of Monteral, □ GRATTACIELO - 17.00, 22.15 Senti chi parla, i. John Travolta. MIGNON - 16.00, 22.15 Sogni, r. Akira Kurosawa. EDEN - 15.30, 22.00 Incontri di notte in un carcere femminile, pom., □ □ CAPITOL - 16.30, 22.00 Nuovo cinema Paradiso, r. G. Tornatore, i. Philippe Noiret, Salvatore Cascio. LUMIERE - 18.00, 22.15 Santa sangre, □ ALCIONE - 18.00, 22.15 Racconto di pri-mavera, r. Erič Rohmer, i. Anne Treys-sedre, Hugues Ouester. RADIO - 15.30, 21.30 II morbido sapore delle labbra, pom., □ □ PD MAČKOLJE vabi na tradicionalni M*r(ixnilc ccsety DANES, 26. t. m., ob 17. uri odprtje kioskov, od 20.30 do 0.30 ples'z ansamblom HAPPV DAV JUTRI, 27. t. m., ob 15. uri odprtje kioskov, ob 18. uri kulturni program, od 20.30 do 0.30 ples z ansamblom TAIMS V PONEDELJEK, 28. t. m., ob 17. uri odprtje kioskov, od 20.30 do 0.30 ples z ansamblom TAIMS V primeru slabega vremena bo praznik prenesen na 1., 2., 3. in 4. junij. MALI PEVCI NA RADIU TRST A Jutri, 27. t. m., ob 10. uri bo tržaška radijska postaja oddajala PRVI DEL DRUGEGA POLFINALNEGA GLASBENEGA SREČANJA MALI PEVCI SVETOVALNICA FORTUNA p. p. 348, 61101 Ljubljana Partnerja za zakon ali prijateljstvo si lahko izberete kar doma. Pomagala vam bo FORTUNA z računalniško obdelavo podatkov, tako kot to delajo v vseh razvitih državah. Pošljite naslov, priložite znamke za 5.00 din in posredovali vam bomo vprašalnik s podatki o delovanju (pošiljka je brez naših oznak). Poizkusite, prihranili vam bomo čas, denar in marsikatero razočaranje. mali oglasi ki ga je posnela v Kulturnem domu v Trstu 3. maja letos. Ob klavirski spremljavi Aleksandra Vodopivca bodo nastopili: Aliče Visintin, Marija Alejandra Glavina, Zinajda Kodrič, Lisa Gruber, Gregor Zavadlal, Štefanija Andrian, Alessandro Medveš, Daniele Trinko, Patrik Šturm, Aleksi-ja Ambrosi, Katja Dorni, Martina Hlede, Neva Klanjšček, Boris Prinčič in Elena Benedetti. Gostje oddaje: animator Sten ter Daniele Ouaglia in Alberto Compas-si (citire in bunkule iz Rezije). Oddajo vodita Maja Lapornik in Livio Valenčič. včeraj - danes Danes, SOBOTA, 26. maja 1990 DRAGICA Sonce vzide ob 5.23 in zatone ob 20.40 - Dolžina dneva 15.17 - Luna vzide ob 6.43 in zatone ob 23.25. Jutri, NEDELJA, 27. maja 1990 VNEBOHOD PLIMOVANJE DANES: ob 5.26 najnižja -68 cm, ob 12.13 najvišja 32 cm, ob 17.18 najnižja -8 cm, ob 22.58 najvišja 46 cm. VREME VČERAJ: temperatura zraka 23,2 stopinj, zračni tlak 1010,4 mb raste, veter 18 km na uro severozahodnik, vlaga 70-odstotna, v jutranjih urah je padlo 2,6 mm dežja, nebo oblačno, morje razgibano, temperatura morja 21 stopinj. ROJSTVA, SMRTI IN OKLICI RODILI SO SE: Maria Rocco, Gabriele Calzi, Aliče Cespa, Anna Agnoletto, Anna Ferraro, Terry Zuzek, Giulia Pet-rei, Giulia Tonel, Marco Mitri, Marco Scrigner, Matteo Rossi, Michal Caimi, Andrea Franco, Valentina Mione, Emanuele Pollicardi. UMRLI SO: 73-letni Italo Del Mestre, 87-letna Francesca Manni, 90-letna Cate-rina Lizzul Tandella, 77-letni Gian Mario Lazzarini, 57-letna Salvatrice Galione, 64-letna Adele Brambilla, 84-letni Ettore Bernardis, 90-letna Maria Opasic vd. Gregorovic, 79-letni Umberto Colussi, 76-letni Giovanni Crocini, 71-letni Euge-nio Pugliese, 73-letni Antonio Bernecic. OKLICI: učiteljica Tatjana Cibic in mehanik Mauro delFAmico, uradnik Adriano Coslovich in uradnica Sebastiana Roccardo, uradnik Antonio Paoletti in uradnica Flavia Degrassi, delavec Dario Semeia in uradnica Giuliano Zanetti,. gozdni čuvaj Dario Cociancich in manekenka Claudia Urbani, trgovski agent Giancarlo Perossa in trgovka Cinzia Ba-rut, avtoprevoznik Mauro Turco in uradnica Angela Corbatto, obrtnik Giorgio Canziani in uradnica Patrizia Sellan, mehanik Moreno Luin in uradnica Mariella Basiaco, delavec Paolo Jagodnich in gospodinja Elena Miele, šofer Alessandro Bidoli in uradnica Nadia Milloch, tehnični uradnik Claudio Bini in uradnica Michela Peteani, inštalater Fabio Binetti in čistilka Alessandra Desimon, trgovec Fabio Zubin in uradnica Donatella Mira-sola, podčastnik italijanske vojske Roso-lino Baglio in uradnica Maria Cristina Brivitello, točaj Fabiano Andreata in točajka Astrid Deschmann, delavec Giuliano Rosini in uradnica Rossella Pacor, razne prireditve Šola Glasbene matice Trst vabi na SREČANJE s priznanima harmonikarjema: Emanuelom Spantaconijem in Sergi-om Scappinijem danes, 26. t. m., ob 15.30 v Gallusovi dvorani v Ul. R. Manna 29. Občina Zgonik vas vljudno vabi na XXIV. RAZSTAVO IN POKUŠNJO DOMAČIH VIN bo v Zgoniku danes, 26. in jutri, 27. maja 1990. Danes, 26. t. m., ob 9. uri Mednarodni balinarski turnir ŠK KRAS za XVII. KRAŠKI POKAL - finale ob 18. uri, ob 16. uri odprtje kioskov, ob 17. uri Turnir "med dvema ognjema" za X. KRAŠKI POKAL osnovnošolske mladine, od 21. do 01. ure PLES na prostem ob zvokih ansambla LOJZETA FURLANA. Jutri, 27. t. m., ob 10. uri SHINKAI KARATE CLUB Pionirski turnir karateja za 1. POKAL ZGONIK v ŠKC v Zgoniku - finale ob 12. uri, ob 16. uri odprtje kioskov, ob 18. uri nastop zmagovalcev karateja in nagrajevanje, ob 18.30 nastop pihalnega orkestra BREG iz Doline, od 21. do 24. ure PLES na prostem ob zvokih ansambla HAPPV DAV. Zagotovljen parkirni prostor. Odprta bo razstava kmečkih strojev in orodja. Vabljeni! Jutri, 27. t. m., ob prazniku 50-letni-kov bo nastopil v barko vij anskem društvu v Ul. Cerreto 12 MOŠKI ZBOR IGO GRUDEN iz Nabrežine pod vodstvom Aleksandra Rojca. Začetek ob 18. uri. Vabljeni vsi! Združenje partizanov VZPI-ANPI Prosek-Kontovel vabi na SPOMINSKO PROSLAVO ob 46. obletnici obešanja desetih talcev jutri, 27. t. m., ob 11. uri pri spomeniku na travniku blizu proseš-ke železniške postaje. Obenem bomo proslavili 45. obletnico osvoboditve Trsta. Sodelovale bodo domače kulturne ustanove in godba na pihala. Govorila bosta člana pokrajinskega odbora VZPI-ANPI. V ponedeljek, 28. t. m., bo gost Društva slovenskih izobražencev dr. Matjaž Puc, ki bo govoril o OGROŽENI SLOVENSKI KULTURNI DEDIŠČINI ter bo predstavil naši javnosti novi slovenski verski muzej, ki so ga pred kratkim odprli v Stični. Začetek ob 20.30. Godbeno društvo Nabrežina organizira ZABAVNE KONCERTE KORAČNIC, ki se bodo odvijali ob 20.30 po sledečih vaseh: v Prečniku 28. t. m. na Krža-di (Šemec), v Praprotu 30. t. m. na Kržadi, v Slivnem 31. t. m. na Kržadi pri trgovini Milič, v Mavhinjah 4. junija pred gostilno Urdih in v Cerovljah 7. junija pred gostilno Lina Legiša. OSMICO je odprl Alfredo Brajnik pr‘ Domju št. 172. Toči belo malvazijo doc in rdeči merlot. NA OPČINAH pri Kvrtičevih so odprli osmico. Točijo belo in črno vino. Vabljeni. OSMICO so odprli pri Batkovih v Repnu št. 32. OSMICO sta odprla v Ricmanjih Zoran in Just Hrvatič. JK ČUPA išče reditelja za sedež v poletnih mesecih. Interesenti naj se javijo ob sobotah od 16. do 19. ure na tel. št. 299858. REDNO ZAPOSLITEV za nekaj ur dnevno nudimo tudi študentom z vozniškim dovoljenjem. Javiti se v uradnih urah na tel. 7796600. IŠČEMO izkušeno gospo za nego m oskrbo starejše gospe. Tel. (040) 212436. PRODAM bmw 318, iniection, letnik 'Sledmi lastnik, prevoženih 53.000 km. zavarovanje in taksa plačani, za 17.500.000 lir. Tel. 220367 - zjutraj. PRODAM barvni televizor nordrnend® 16 palcev z daljinskim upravljanjem * * * * v odličnem stanju po ugodni ceni. Tel (0481) 533535 vsak dan od 13. do l* ure. PRODAM po ugodni ceni regato 70S i® audi 80SL. Tel. na št. 229224 ob večernih urah. PRODAM električno kitaro washburu v odličnem stanju. Tel. (0481) 882358 v večernih urah. PRODAM opel kadett coupe 1000 s p1' ključkom za prikolico. Tel. (048» 882358. ZARADI bolezni oddam dva prostora potovanje v Moskvo in Leningrad °a 15. do 22. junija. Informacije pri Aurod v Ul. Milano 20 do ponedeljka, 28. t. m- PRIVATNI PENZION MANCA v Radovljici, Gradnikova 2, tel. (003864) 75504, v neposredni bližini Bleda, nudi penzionske usluge, tenis igrišče, bazen, kolesa in namizni tenis. Izhodiščna točka za izlete v naravo, ribolov, jahanje in veliki golf. V BOHINJU, 15 minut do jezera, oddam komfortno vikend hišico. Cenjene p°' nudbe na tel. št. (003861) 315625 - zve- ČGF. PODJETJE naravne kozmetike išče ita'1 jansko in slovensko osebje. Prijeth delo, odličen zaslužek. Tel. na št. (Olh1 226272 danes, 26. t. m„ od 8.30 do l4, ure ali javiti se v ponedeljek, 28. t. m' od 14. do 18. ure pri hotelu Impero, O, S. Anastasio l - Trst, blizu železniš* postaje. AGENCIJA vsedržavne zavaroval®® družbe zaposli izkušeno uradnico z ®a_ gnjenjem za stike z javnostjo. Dobr0^ došla predhodna izkušnja na zavar0 valniškem ali finančnem področji Možnost part-time. Pismene ponudB poslati na upravo Primorskega dnevh. ka, Ul. Montecchi 6, 34137 Trst, P0" šifro "Agencija". PRODAM motor tomos temne bar^ prevoženih 43 km, malo rabljen. Te* fonirati na št. 211754. agent JV Giampiero Petruzzi in uradnica Lorena Dorta, uradnik Umberto Furlan in uradnica Maria Cristina Della Mattia, operater Loris Gašperini in operaterka Barbara Milazzi, delavec Giorgio Cap-pon in prodajalka Barbara Kraljevič-Ot-tonelli, uradnica Andrea Delise in tajnica Annalisa Bernava, uradnik Marino At-tini in univerzitetna študentka Letizia Stnc, kuhar Fabio Leiler in delavka Silvana Luša, podjetnik Michele Doz in knjigovodinja Dorotea Križmančič, zobo-tehnik Robert Trento in prevajalka Irene Pellegrini, zdravnik Carlo Viriginio Agostini in zdravnica Sabina Trojan, delavec Alessandro Perco in delavka Lore-dana Biancuzzi, gospodarski konzulent Rerizo Biasi in uradnica Valentina Pittas-si. DNEVNA IN NOČNA SLUŽBA LEKARN Od ponedeljka, 21., do sobote, 26. maja 1990 Dnevna služba - od 8.30 do 19.30 Largo Piave 2, Borzni trg 12, Miramar-ski drevored 117 (Barkovlje), Ul. Combi 19, Ul. Flavia 89 (Žavlje). BOLJUNEC (tel. 228124), SESLJAN (tel. 414068) - samo po telefonu za najnujnejše primere. Dnevna služba - od 19.30 do 20.30 Largo Piave 2, Borzni trg 12, Miramar-ski drevored 117 (Barkovlje), Ul. Combi 19, Trg Gspedale 8, Istrska ulica 35, Ul. Flavia 89 (Žavlje). BOLJUNEC (tel. 228124), SESLJAN (tel. 414068) - samo po telefonu za najnujnejše primere. Nočna služba - od 20.30 do 8.30 Istrska ulica 35, Trg Gspedale 8, Ul. Flavia 89 (Žavlje). BOLJUNEC (tel. 228124), SESLJAN (tel. 414068) - samo po telefonu za najnujnejše primere. # % informacije SIP uporabnikom Plačilo telefonskega računa za 3. dvomesečje 1990 ® Opozarjamo abonente, da je že zapadel rok za poravnavo telefonskega raču- J na za 3. dvomesečje 1990. -Z// Opozarjamo vse, ki računa še niso poravnali, naj to store čimprej po moz nosti pri naših krajevnih sedežih. Na ta način se bodo izognili doplačilu zaradi zamude ali prekinitvi, kot predvidevajo zakonska*določila. Račun lahko poravnajo na pošti ali na kateremkoli bančnem zavodu ter nato pokličejo št. 188 (brezplačno) in sporočijo podatke o vplačanem računu. Važno opozorilo Na telefonskem računu so na posebnem mestu razvidni zneski prejšnjih N dvomesečij, v katerih ni bil poravnan račun. ^ SIPP01'2 N, GRUPPOIRI ŠTET ^ ^ ^ ;S/P ^ '//. SocietaHalianapafEseiaim - .'l'' ///, delle Telecomunicazionip.a. v\X\vvvvN . 190J menjalnica ,990 103-75 l87- 11,3° gflO' 100- TUJE VALUTE FIXING 1 MILAN BANKOVCI TRST TUJE VALUTE FIXING MILAN Ameriški dolar ,. 1234,00 1220. Japonski jen 8,264 Nemška marka .. 734,00 731. Švicarski frank 865,80 Francoski frank ... .. 218,13 216. Avstrijski šiling 104,307 Holandski florint . .. 652,48 650. Norveška krona 190,70 Belgijski frank .. 35,664 35- Švedska krona 202,69 Funt šterling .. 2088,10 2050. . Portugalski eskudo . 8,346 Irski šterling .. 1968,50 1945. Španska peseta 11,785 Danska krona 192,90 189. Avstralski dolar 947,50 Grška drahma Kanadski dolar 7,487 .. 1043,80 7.— 1010. Jugoslov. dinar ECU 1510,10 BČlKB BANCA Dl CREDITO Dl TRIESTE TRŽAŠKA KREDITNA BANKA Tele!.: Sedež Agencija DomlO ^.„1 Agencija P°ia Štirinajsto svetovno prvenstvo v nogometu že trka na duri: zanimivo pa je dejstvo, da bo prva uradna dobrodošlica v čisto glasbenem vzdušju. Mar ni prav Italija, ki se že mesece vročično pripravlja na sprejem nogometašev vsega sveta, tudi domovina slavnih oper? Tako bo čast prvega pozdrava šla Lucianu Pavarottiju, trenutno najslavnejšemu italijanskemu opernemu pevcu, ki s svojim glasom ganljivo seže do najtrših src svetovnega občinstva. Gala koncert tenorista bo iz milanskega Palatrussardija prenašala druga TV mreža RAI v nedeljo zvečer, ob 20.40. Približno dveurni spored bo obsegal slavne arije iz prav tako slavnih opernih del, ne bo pa manjkalo značilno italijanskih melodij, kot sta O sole mio in Mamma. sobota 20.30 RAI 2 Opera (srh.) nedelja 20.30 RAI 3 Luomo che sapeva troppo (krim.) nedelja 21.30 TMC I temerari (dram.) ponedeljek 20.30 Italia 1 Blanco, rosso e Verdone (kom.) ponedeljek 0.20 RAI 3 Jimmy Dean, Jimmy Dean (dram.) torek 20.30 TMC Milioni che scottano (kom.) sreda 23.00 Odeon Grand Hotel (dram.) četrtek 20.30 Italia 1 Howard e 11 destino del mondo(lant.) četrtek 0.45 RAI 2 Tristana (dram.) petek 20.30 Rete 4 II mago Hondini (biog.) glasba sobota 10.20 RAI 3 Peter Maag dirigira Mozarta nedelja 8.50 RAI 3 Recital Raine Kabaivanske nedelja 23.40 Rete 4 Koncert z Valerijem Gergievom šport________________________________ sobota 12.55 RAI 3 in TMC Avtomobilizem F1 (poskusne vožnje) sobota 20.30 Italia 1 Nogomet: ZRN-ČSR sobota 22.30 Italia 1 Nogomet: Jugoslavija-Španija nedelja 11.30 TV-Kp, 18.00 Italia 1 Motociklizem: VN Nemčije nedelja 14.30 TMC Avtomobilizem Fl: VN Monaka torek 13.45 TV-Kp Odbojka WL: Italija-Francija sreda 20.25 RAI 2 Nogomet: Italija-Grčija sreda 22.30 Italia 1 Nogomet: Avstrija-Nizozemska in ZRN-Danska petek 20.30 TV-Kp Odbojka WL: Francija-Italija ali sobota 20.40 RAI 1 Saint Vincent '90 nedelja 22.30 Canale 5 Še o aidsu ponedeljek 20.05 TV-Lj 1 Volčji čas ljubezni (drama) SOBOTA 26.5. \TAL\JANSKE TV MREŽE RAI 1________________________ 7.00 Film: Flipper contro i pirati (pust., ZDA 1964, r. Leon Benson, i. Luke Halpin, Helen Cherry) 8.30 Dokumentarec o prehrani 9.00 Dokumentarec v angleščini 9.30 TV film: Assassinio nello spazio (fant., ZDA, r. Števen Hilliard Štern, i. Wilford Brimley) 11.00 Sobotni sejem 11.55 Vreme in dnevnik 12.30 Rubrika: Check-up 13.30 Dnevnik in Prizma 14.30 Sobotni šport: boks (amaterji) 16.30 Sedem dni v parlamentu 17.00 Ob nog. prvenstvu: Un mondo nel pallone - Nizozemska 18.15 Vesti in žrebanje lota 18.25 Otroška oddaja: II Sabato dello 'Zecchino 19.25 Nabožna oddaja 19.40 Almanah, vreme in dnevnik 20.40 Festival: Saint Vincent '90 23.00 Dnevnik in Posebnosti TG 1 24.00 Nočni dnevnik in vreme 0.10 Film: Essere o non essere (kom., ZDA 1983, r. Alan Johnson, Mel Brooks) 1 RAI 2_____________________________ 7.00 Otroški variete: Patratac 7.55 Aktualno: Mattina 2 10.00 Jutranji dnevnik 10.15 Dokumentarna oddaja: Kmetijstvo v Evropi 10.45 Evropski dnevi 11.15 Nanizanka: Cuore e batticuore 12.00 Variete: Ricomincio da Due (vodi Raffaella Carrci) 13.00 Dnevnik - ob trinajstih 13.30 Rubrika: Trentatre 13.50 Film: Le perle nere del Pacifico (pust., ZDA 1955, r. Alan Dwan, i. Virginia Mayo) 15.30 73. giro (9. etapa) 17.00 Žrebanje lota 16.05 Rotosport: vaterpolo in košarka -play off 18.55 Športna rubrika: Dribbling 19.45 Dnevnik in športne vesti 20.30 Film: Opera (srh., It. 1987, r. Da-rio Argento, i. Cristina Marsil-lah, lan Charleson) 22.15 Dnevnik - nocoj 22.30 Aktualno: Mixer 24.00 Nočni šport: boks De Marco-Dele, atletika, EP v gimanstiki I RAI 3____________________________ 10.20 Koncerti RAI 3: Peter Maag dirigira Mozarta (Simfoniji št. 11 v D-duru K 84 in št. 36 v C-duru K 425 - Hinz- 2. del) 11.15 Dokumentarna oddaja: Spoznavajmo Alpe Jadran 12.00 Pred 20 leti 12.55 Avtomobilizem F1 - poskusne vožnje (Monako) 14.00 Deželne vesti 14.10 Dokumentarec: Dadaumpa 14.30 Videosport: EP v tlovadbi (moški), tenis - turnir ATP, rugby 18.45 Športna oddaja: Derby 19.00 Vreme in dnevnik 19.30 Deželne vesti 19.45 Šport: Girosera 20.00 Aktualno: Volta pagina 20.30 Film: II grande paese (vestern, ZDA 1958, r. William Wyler, i. Gregory Pečk, Jean Simmons) 23.10 Filmske novosti 23.20 Nočni dnevnik- 23.40 Film: Je vous salue, Marie (dram., Fr. 1984, r. Jean-Luc Godard, i. Myriam Roussel, Thierry Rode) Mixer o vojaškem udaru v Argentini Oddaja o aktualnosti Mixer, ki jo urejata Giovanni Minoli in Aldo Bruno, postaja čedalje bolj priljubljena, tako da je sedaj na sporedu tudi ob sobotah z monografsko vsebino. Nocoj ob 22.30 bo na drugi državni mreži RAI Arrigo Levi (na sliki) orisal vojaški udar v Argentini. 24. marca 1976 je bila odstavljena predsednica Isabel Peron: to je bil začetek dolgega odbobja surove represije, ki je privedla do mučenja, ubijanja in popolnega izginotja na tisoče ljudi. Z A SEBNE TV POSTAJE ■ CANALE 5____________ 7.10 Nanizanke: La grande vallata, 8.00 Una fa-miglia americana, 9.00 Love Boat, 10.00 I Jefferson 10.30 Kviz: Časa mia 12.00 Aktualno: Čara TV 12.40 Kvizi: II pranzo 6 servi- to, 13.30 Čari genitori, 14.15 Gioco delle cop-pie 15.00 Aktualni oddaji: Agenzia matrimonia-le, 15.30 Cerco e offro 16.00 Zdravniški pregled 16.30 CanaleSzavas 17.00 Dok.:L'arcadiNoč 18.00 Kvizi: O.K. II prezzo e giusto!, 19.00 II gioco dei 9, 19.45 Tra moglie e marito 20.25 Varieteja: Striscia la notizia, 20.40 La corri-da 23.10 O novem TV zakonu 0.10 Aktualno: Sfoghi 0.55 Variete: Striscia la notizia (pon.) 1.15 Nanizanka: Lou Grant RETE4______________ 8.30 Nanizanka: Ironside 9.30 Nad.: Una vita da vive-re, 11.00 Aspettando il domani, 11.30 Cosi gira il mondo 12.15 Nan.:Strega per amore 12.40 Otroška oddaja 13.40 Nadaljevanke: Sentie-ri, 14.35 Azucena, 15.05 La valle dei pini, 16.05 California, 17.05 Vero-nica, 17.35 General Hospital, 18.30 Febbre damore 19.00 Aktualno: Ceravamo tanto amati 19.30 Nanizanka: Mai dire si 20.3^ Film: Ossessione di donna (dram., ZDA 1959, r. Henry Hatha-way, i. Susan Hay-ward, Stephen Boyd) 22.30 Nanizanka: Alfred Hitchcock presenta 23.00 Vesti iz parlamenta 23.45 Aktualno: Regione 4 24.00 Film: Avamposto Sahara (dram., VB 1964, r. Seth Holt, i. Carroll Baker, Mario Adorf) ITALIA 1____________ 7.00 Otroška oddaja: Caffe-latte in risanke 8.30 Nan.: SuperVicky, 9.00 Mork & Mindy, 9.30 Agente Pepper, 10.30 Simon & Simon, 11.30 New York New York 12.30 Dok.: Jonathan 13.20 Rubrika: Calciomania 14.20 Variete: Musiča e! 15.30 Rubrika: Leonardo 16.00 Otroška oddaja 18.00 Aktualno: Anteprima 18.30 Nanizanki: LJncredi-bile Hulk, 19.30 Denise 20.00 Risanke 20.30 Nogomet: ZRN-ČSR in (22.30) Jugoslavija-Španija 0.40 Filma Josepha Lea Mankiewicza: Il fan-tasma e la signora Mu-irr (fant., ZDA 1947, i. Gene Tierney, Rex Harrison); Lettera a tre mogli (kom., ZDA 1949, i, Jeanne Crain, Linda Darnell) ODEON_______________ 7.00 Nanizanki: Arthur re dei britanni, 9.30 Qu-attro in amore 10.30 Aktualno: Il Leonardo 13.00 Rubrike: Odeon šport, 13.30 Caccia al 13, 14.00 Forza Italia, 15.30 Top motori 16.00 Branko in zvezde 16.15 Nadaljevanki: Colori-na, 17.15 Senora 18.15 Variete: USA Today 19.00 Filmske novosti 19.30 Šport: Excalibur (pon.) 20.00 Nan.:Sherlock Holmes 20.30 Nadaljevanka: Senora 21.30 Aktualno: Veronica Castro (4. del) 22.30 Tenis 23.00 Film: Luomo di Santa Cruz (vestern, Izrael 1976, r. Joe Manduke, i. Lee Van Cleef, Jim Brown) 0.30 Nanizanka: I classici deli' erotismo TMC__________________ 8.30 Risanke: Snack 10.30 Nanizanki: Societa a irresponsabilitž illimi-tata, 11.20 Ai confini delFArizona 12.20 Rubrika o motorjih 12.55 Šport show: avtomobilizem F1 (poskusne vožnje, iz Monaka) in (14.15) prvenstvo pro-totitov (iz Rima): nogomet Nemčija-Francija (SP 1986); 17.30 73. giro (povzetki); 18.00 avtomobilizem F3 (iz Monaka) 18.55 Nogomet: Belgija-Ro-munija (iz Bruslja), vmes TMC News 21.00 Film: 2022 - i soprav-vissuti (fant., ZDA 1973, r. Richard Fleis-cher, i. Charlton Hes-, ton) 22.45 Film: Lasciami baciare la farfalla (kom., ZDA 1968, r. Hy Averback) 0.30 Film: Bad Ronald (krim., 1974, r. Buzz Kulik, i. Kirn Hunter)) TELEFRIULI__________ 10.55 Nanizanki: L'albero delle mele, 12.00 Love story 12.30 Rubrika: Motor News 13.00 Nanizanka: Lo zio d'A-merica 13.30 Tednik: Tigi 7 (pon.) 14.30 Rubrika o zdravstvu 15.00 Musič Box 17.30 Rubrika: Italia ore 6 18.00 Nadaljevanka: Sapore di gloria 19.00 Dnevnik 19.30 Rubrika: Dan za dnem 20.00 Ekonomija in politika 20.30 Film: In licenza a Pari-gi (kom., ZDA 1958, i. Tony Curtis, Janet Le-igh) 22.30 Proza: Galantuomo per transazione (i. Mario Sciacca) 24.00 Nočne vesti in News TELE 4_____________ ■ SLOVENSKE MR E ŽE PROTAGONISTI TV ljubljana 1 [ 8.30 Nemščina: Alles Gute (10. del) 9.00 Spored za otroke in mlade: Radovedni Taček, 9.10 Lonček kuhaj, 9.25 ZBIS Zlata ptica, 9.40 Ciciban, dober dan, 9.55 Ku-Ku, 10.50 Aliča v deželi risb, 10.30 nanizanka Ovčar Hobo, 10.55 Pogledi,11.55 Zgodbe iz školjke 12.30 Večerni gost 13.15 Oči kritike 13.55 Video strani 15.30 Video strani 15.40 Videogodba 16.30 Dnevnik in poslovne informacije 16.45 Film: Čar poletja (kom., ZDA 1963, r. Kames Neilson, i. Hayley Mills, Buri Ives) 18.40 Dok. oddaja: Vaš zelenjavni vrt 19.10 Risanka in TV okno 19.30 Dnevnik, vreme, Utrip 20.20 Žrebanje 3x3 in Kolo sreče 22.05 Dnevnik in vreme 22.25 Nadaljevanka: Grehi (6. del) 23.15 Film: Smrt lepotice z naslovnice (dram., ZDA 1981, r. Gabrielle Beaumont, i. Robert Reed)) 0.50 Video strani TV Koper 10.00 Dokumentarec: Čampo base 11.30 Rubrika: Fish Eye (pon.) 12.00 Golden Juke Box 13.45 Rubriki: Sottocanestro, 14.30 Play off 15.00 Hokej - prvenstvo NHL 16.00 Odbojka WL: Italija-Francija 17.45 Tenis: trofeja Bonfiglio 18.50 TVD Novice 19.00 ZOT - Zamejska odprta tribuna 19.30 TVD Stičišče 20.00 Rubrika: Fish Eye 20.30 Košarka: prvenstvo NBA 22.00 TVD Novice 22.15 Avtomobilizem (iz Silverstona) 23.15 Dok.: Čampo base (pon.) 23.45 Rubriki: Calciomania, Juke Box TV ljubljana 2_______________ 14.55 Kako biti skupaj 15.25 Rokomet: Budučnost-Radnički 16.50 EP v gimnastiki (iz Lausanne) 18.45 DP v vaterpolu 19.55 Nogomet: Jugoslavija-Španija 21.50 Rokomet: Proleter-Krasnodar •■RADIO ■ RADIO • RADIO RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 8.00, 10.00, 14.00, 17.00 Poročila; 7.30 Pravljica, nato Dobro jutro po naše; 8.00 Deželna kronika; 8.10 Kulturni dogodki; 8.40 Evergreeni; 9.05 Ne vse, toda o vsem; 9.10 Valčki in polke; 9.40 V znamenju sreče; 10.00 Dnevni pregled tiska; 10.10 Koncert komornega orkestra Camera-ta Labacensis v občinski dvorani v Špetru; 11.30 Črnske duhovne pesmi; 12.00 Modre dalje; 12.20 Priljubljene melodije; 12.40 Zborovska glasba; 12.50 Orkestralna glasba; 13.20 Glasba po željah; 14.00 Deželna kronika; 14.10 Oddaja iz Benečije, Rezije in Kanalske« doline: Tam za goro; 16.00 Mi in glasba; 17.00 Kulturna kronika; 17.10 Vozlišča; 18.00 Radijska igra: Izvoz dečkov in deklic (Franček Rudolf); 19.00 Zaključek sporedov. LJUBLJANA 5.00, 6.00, 6.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00, 24.00 Poročila; 6.50 Dobro jutro, otroci; 7.00 Kronika; 8.05 Pionirski tednik; 9.05 Izobraževalna oddaja; 9.15 Matineja; 10.05 Kulturna panorama; 11.05 Šaljivci so med nami; 12.10 Čestitke; 13.00 Danes; 13.30 Čestitke; 14.40 Mer-kurček; 15.00 Radio danes; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Mozaik; 18.05 Znano in priljubljeno; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Zabavni ansambli; 20.00 Na obisku; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Radijska igra; 22.40 Orkestri; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Nočni program. RADIO KOPER (slovenski program) 7.30, 13.30, 14.30, 16.30, 19.30 Poročila; 6.00 Jutranja glasba; 6.10 Vreme in promet; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos Radia Ljubljana; 13.00 Kruh in sol; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.15 Zamejska reportaža; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Lestvica primorskih popevk: Dajmo naši; 18.35 Glasbena starinarnica; 19.30 Prenos Radia Ljubljana. RADIO KOPER (italijanski program) 6.15, 8.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.05 Almanah; 6.30 Utrinki; 6.50 Simfonija zvezd; 7.35 Vodeni glasbeni program; 8.00 Razglednica; 8.10 Plesi; 8.20 Program plus; 8.25 Pesem tedna; 8.35 Mi in vi; 10.00 Pregled tiska; 10.10 Superpass; 10.35 Družinsko vesolje; 11.00 V istrskem narečju; 11.30 Čudovitih sedem; 12.00 Glasba po željah; 13.00 Poslušalci čestitajo; 14.33 Za mlade poslušalce; 16.10 Kviz; 16.45 Made in YU; 17.00 Srečanje z...; 17.05 Bubbling; 18.00 Discoteca sound; 18.40 Mi in vi; 19.00 Znameniti podpisi; 20.00 Nočni program. RADIO OPČINE 7.30, 13.30, 17.30 Poročila; 10.00 Zmenek s psihologom; 15.00 Glasba po željah; 23.30 Nočna glasba. FILMI NA MALEM EKR A N U Rolling Stones! 18. maja so evropski rockerji končno dočakali vrnitev ene najbolj priljubljenih rock skupin vseh časov. Rolling Stones so prejšnji petek v nizozemskem Rotterdamu otvorili svojo novo evropsko turnejo Urban Jungle 1990. Prav v Rotterdamu so pred dolgimi osmimi leti otvorili svojo zadnjo evropsko turnejo, ki je bila tako uspešna, da se niso znali odpovedati rahlo vraževernemu dejanju. Kakorkoli že, obiskali bodo deset evropskih držav, med katerimi je tudi Italija: 25. julija bodo igrali na stadionu Flaminio v Rimu, 28. pa na občinskem stadionu v Turinu. Tisti srečneži, ki bodo prišli do vstopnice, prav gotovo ne bodo razočarani. Do prave temperature jih bo najprej privedla škotska skupina Gun, nato pa bodo na 72 metrov širok, 25 metrov visok in 30 metrov globok oder na notah hita Start Me Up stopili Jagger in tovariši. Oder, na katerega se bodo Stones pripeljali z dvigalom, je načrtovan za dnevno in nočno uporabo, pri planiranju sta vidno vlogo odigrala Mick Jagger in Charlie Watts. Scenografija prikazuje ponorel industrijski ambient, ki odžira prostor pragozdu. Med razvalinami in neverjetnimi posebnimi efekti pa se premika vrsta glasbenikov. Rolling Stones pričakujejo, da si bo njihovo turnejo ogledal poltretji milijon ljudi, zaenkrat pa ni še ničesar dorečenega glede morebitnega snemanja v živo katerega izmed koncertov. Dobro informirani sicer trdijo, da bodo snemali in nato posredovali vsem evropskim televizijskim mrežam koncert, ki bo 14. junija na olimpijskemu stadionu v Barceloni. Če pa nočete tvegati, si takoj priskrbite vstopnice in počakajte, da se bo tudi v Italijo pricijazila karovana 64 tovornjakov in 10 avtobusov, ki prevažajo ves potrebni material. JE VOU SALUE, MARIE — Zdrava Marija, Fr. 1984. V soboto, 26. maja, ob 23.40, na RAI 3. Dramatični film. Jean-Luc Godard, že osiveli enfant terrible in najbolj opo-rečniški avtor francoskega filmskega novega vala šestdesetih let, je pred leti šokiral vse »dobromisleče« ljudi s pravim filmskim škandalom. Z značilno mešanico groteske in ironije je načel res spotakljivo temo. Aktualiziral je namreč osrednji člen katoliške tradicije (devištvo Jezusove matere Marije) in ga prestavil v sodobni čas. Marija (Myriem Roussel) je današnje dekle, ki dela na očetovi bencinski črpalki, Jožef pa je taksist, ki nekoč pripelje k Mariji »strica« Gabrijela. Le-ta ji oznani, da bo deviško spočela sina s posebnimi lastnostmi... Za navideznim predznakom spornosti in bogokletnosti se tudi tu, kot je običajno za Godarda, kaže občutljiva etična parabola, ki na svojski način obravnava globoke človeške prvine in čustva: radost, ljubezen, svobodo, delo, želje. VI DEO NOTES llilliillilli Oddaja:. Postaja: Ura: NEDELJA, 27.5. \ T A L \ J A N S K E TV MREŽE RAI 1 RAI 2 RAI 3 7.00 Nanizanka: II sogno dei Novak 7.50 Pravljica: Annie Oakley 8.40 Risanka: Čebelica Maja 9.15 Dok. oddaja: Kvarkov svet 10.00 Želena linija 11.00 Maša in nabožna oddaja 13.00 Nedeljski tednik in Dnevnik 13.55 Igra: Toto-TV, nato športne vesti 14.10 Film: Sayonara (dram., ZDA 1957, r. Joshua Logan, i. Marlon Brando, Miiko Taka) 16.45 Glas. variete: Tam Tam Village 17.30 Hitra hoja (Citta di Castello) 17.50 Športne vesti 18.00 Risanka: Tao Tao 18.25 90. minuta 18.50 Film: Gli acchiappacattivi (pust., ZDA, r. Wes Craven, i. Patt Hin-gle, Noah Hathaway) 19.50 Vreme in dnevnik 20.40 Film: Sette pištole per i McGre-gor (vestern, It. 1966, r. Franco Giraldi, i. Robert Wood, Agatha Flory) 22.20 Športna nedelja 24.00 Nočni dnevnik 0.10 Odbojka: Teodora-Braglia (ž) 7.00 Otroški variete: Patatrac, vmes risanke 7.55 Aktualno: Mattina due 10.15 Film: Amanti imperiali (dram., Avstrija 1956, r. Rudolf Jugert, i. Rudolf Prack, Christiane Harbi-ger) 12.00 Variete: Ricomincio da Due (vodi Raffaella Carra) 13.00 Dnevnik - ob trinajstih 13.30 Rubrika: Nonsolonero 13.45 Šport: 73. giro (10. etapa) 15.15 Avtomobilizem F1 - VN Monaka (iz Monte Carla) 17.30 Variete: Ricomincio da Due (2. del) 19.45 Dnevnik 20.00 Šport: Domenica sprint 20.40 Koncert: Gala večer Luciana Pavarottija ob SP v nogometu 22.40 Večerni dnevnik in vreme 23.00 Oddaja o protestantizmu 23.30 Izobraževalna oddaja: Velike , kulturne ustanove - Inštitut za knjižno patologijo (2. del) 24.00 Glasbena oddaja: Nagrada Ten-co '89 8.50 Recital: Raina Kabaivanska (Monteverdi, Pergolesi, Rossini, Donizetti, Verdi, Puccini, Masse-net, Cilea; ob klavirju Leone Magera) 9.50 Tednik za mlade 11.30 Film: L uomo guesto dominatore (kom., ZDA 1942, r. Elliott Nu-gent, i. Henry Fonda) 13.15 Dok.: Promossi & bocciati 14.00 Deželne vesti 14.10 Maratona (iz Bologne) 14.30 Gimnastika (iz Lousanna) 16.30 Tenis - turnir ATP in jahanje 18.35 Športna oddaja: Domenica gol 19.00 Dnevnik 19.30 Deželne vesti in šport 20.00 Nogometne tekme B lige 20.15 Šport: Girosera 20.30 Film: L'uomo che sapeva troppo (krim., ZDA 1956, r. Alfred Hitchcock, i. James Stewart, Doris Day) 22.30 Aktualno: Camice bianco -Zgodbe iz sprejemnih oddelkov 23.10 Nočni dnevnik in filmi 23.40 Deželni nogomet Zgodbe iz oddelkov za prvo pomoč Nocoj ob 22.30 se na RAI 3 začenja drugi niz oddaj z naslovom Camice bianco, ki bo posvečen zdravniški oskrbi na oddelkih za prvo pomoč v raznih italijanskih bolnišnicah. Slonel bo na živih pričevanjih o vsem, kar se dogaja na teh oddelkih, in bo razdeljen na osem delov. Prva dva - iz neapeljske bolnišnice San Paolo - bo vodila Donatella Raifai (na sliki), ki je pravkar končala letošnji niz o izginulih osebah Chi l'ha visto? in ki bo skrbela tudi za režijo. ZASEBNE TV POSTAJE CANALE 5___________ 8.30 Nabožna oddaja 9.15 Dok.: L arca di Noe 10.00 Nanizanka: L uomo del mare 10.30 Rubrike: II girasole, 11.00 Block-Notes, 12.00 Anteprima 12.30 Variete: Rivediamoli 13.00 Superclassifica Show 14.00 Nedelja v kinu ' 14.15 Film: II comune senso del pudore (kom., It. 1976, r-i. Alberto Sordi, i. F. Bolkan) 17.00 Variete: Nonsolomoda 17.30 Nanizanka: Ovidio 18.00 Kviza: O.K. II prezzo e giusto, 19.45 La mota della fortuna 20.30 Film: L'ultima estate del mio bambino (dram., ZDA 1987, r. Mike Robe, i. Linda Hamilton, Joshua Harris) 22.30 Aktualno: AIDS - La sfida continua 23.15 Variete: Nonsolomoda 23.45 Italija sprašuje 0.45 Nanizanki: La premia-ta agenzia Whitney. 1.45 Lou Grant RETE 4______________ 8.00 Jutrišnji svet 8.30 Nanizanka: Ironside 9.30 Rubrika: Veliki golf 10.30 Aktualno: Money 11.00 Rubrika: Gara TV 11.30 Aktualno: Ciak 12.20 Aktualno: Regione 4 12.30 Iz parlamenta 13.15 O novem TV zakonu 14.15 Nanizanka: Missione impossibile 15.00 Variete: Campione d'I-talia della risata 17.00 Variete: Gioca e pasta 17.30 Nanizanka: Fox 18.25 Horoskop Daniele Ro- sati 18.30 Film: Colpo proibito (dram., ZDA 1956, r. Russel Birdwell, i. Anne Baxter) 20.30 Film: LJnferno som-merso (pust., ZDA 1979, r. Irvin Allen, i. Michael Caine, Sally Field, Telly Savalas) 22.40 Nanizanka: Spencer 23.40 Koncert: Valerij Ger-giev dirigira Filharmonijo milanske Scale 0.15 Horoskop Daniele Ro-sati (pon.) 0.20 Film: Cingue figli di cane (pust., It. 1969, r. Alfio Caltabiano, i. George Eastman) ITALIA 1___________ 7.00 Otroška oddaja 10.30 Rubrika: Leonardo 11.00 Nanizanka: L uomo di Singapore 12.00 Rubrika: Viva il mon-diale (pon.) 12.30 Ob nog. prvenstvu 13.00 Tednik: Grand Prix 14.15 Jadranje 14.45 Glasbena oddaja: Be Bop a Lula (pon.) 15.30 Nanizanka: Tre nipoti e un maggiordomo 16.00 Otroška oddaja 18.00 Motociklizem: VN Nemčije 19.00 Risanke 20.30 Film: Un sacco bello (kom., It. 1980, r. Carlo Vanzina, i. Carlo Ver-done, Veronica Miriel) 22.20 Film: Un diavolo e 1'-acguasanta (kom., It. 1983, r. Bruno Corbuc-ci, i. T omas Milian) 0.10 Šport: po VN F1 v Monte Carlu 0.45 Nanzanki: Star Trek, 1.45 Chopper Sguad OPEON______________ 7.00 Risanke 8.30 Nanizanki: Captain Nice, 9.30 Ouattro in amore 13.00 Rubrika o zdravju 13.30 Branko in zvezde 14.00 Aktualno: USA Today 15.00 Obnova nadaljevanke: Rosa selvaggia 16.16 Nad.: Colorina 17.00 Obnova nad.: Senora 18.00 Nanizanka: Biancane-ve a Beverly Hills • 18.30 Hollywood movies 19.00 Filmske novosti 19.30 Dok.: Diario di soldati 20.00 Branko in zvezde 20.30 Film: Ombre rosse (vestern, ZDA 1939, r. John Ford, i. John Wayne, Claire Trevor) 22.30 Film: I mastini della pace (dram., ZDA 1986, r. Charles Braverman, i. Keanu Reeves) TMC________________ 8.30 Risanke: Snack 11.30 Morski športi 12.00 Papežev blagoslov 12.15 Variete: Domenica Montecarlo, vmes dok. Corse pazze 14.30 Avtomobilizem Fl: VN Monaka 17.45 Šport: 73. giro (povzetki), 18.15 SP v motokrosu (250 ccm) 20.00 TMC News 20.30 V sodelovanju s CBS 21.30 Film: I temerari (dram., ZDA 1969, r. John Frankenheimer, i. Burt Lancaster, Deborah Kerr) 23.30 Rubrika: Golf club 24.00 Film: La stanza della morte (srh., ZDA 1973, r. Philip Leacock, i. Cloris Leachman) TELEFRIUL1_________ 10.20 Rubrika o obrtništvu 11.00 Zelena dežela 12.00 Nanizanka: II brivido e lavventura 13.00 Rubrika z županom 14.30 Variete: Buinesere Friul 16.30 Musič box 18.00 Nan.: Tenente 0'Hara 19.00 Dnevnik - šport 19.30 Nan.: Coronet Blue 20.30 Film: Come prima, meglio di prima (kom., ZDA 1956, i. Rock Hudson) 22.30 Nanizanka: II brivido e Lavventura 23.00 Športne vesti 23.30 Nanizanka: Un eroe da guattro soldi 0.10 Vesti: News TELE 4_____________ (Se povezuje s sporedi Halla 1) Lastne oddaje: 19.30 Dnevnik in šport 20.30 Zadnje vesti in šport ■ SLOVENSKE M REZE TV Ljubljana 1_________________| 8.45 Video strani 8.55 Otroška matineja: Živ žav, 9.45 nanizanki Poltrona express, 9.55 Noro, norejše, norišnica 10.15 Nad.: Grehi (pon. 4. dela) 11.05 Nanizanka: A16 A16 11.30 Videomeh 12.00 Kmetijska oddaja 13.00 Video strani 13.10 Nad.: Formula 1 (Saada-Geoffri-on, i. Alain Prost, 7. del) 14.10 Prisluhnimo tišini 14.40 Križkraž 16.30 Dnevnik in poslovne informacije 16.45 Zabavnoglasbena oddaja: Kulu-rock 17.30 Film: Oklahoma Kid (vestern, ZDA 1939, r. Warren Duff, i. James Cagney, Humphrey Bogart) 18.50 Risanka 19.00 Mernik in TV okno 19.30 Dnevnik in vreme 20.05 Nad.: Balkan ekspres (G. Mihič, i. Bata Živojinovič, zadnji del) 20.55 Zdravo 22.15 Dnevnik in vreme 22.40 Nad.: Skrivni predal (3. del) TV Koper_______________________ 10.00 Juke box, 10.30 Calciomania 11.30 Motociklizem: VN Nemčije (iz Nurburgringa) vmes rubriki Fish Eye in Juke box 16.45 Tenis: ženski turnir v Berlinu 17.45 SP za prototipe: Silverstone 18.50 TVD Novice 19.00 Juke box (pon.) 19.30 Odbojka WL: Italija-Francija 22.15 TVD Novice 22.30 Avtomobilizem: VN Montecarla 23.00 Športna oddaja: A tutto campo 23.45 Tenis - finale World Team Cup TV Ljubljana 2_______________ 10.00 Oddaja za JLA 13.00 Športno popoldne, vmes prenos VN Montecarla, gimnastika (iz Lausanne), in rally (iz Stanežič) 19.30 Dnevnik 20.00 Dok.: Drobno gospodarstvo, 20.30 Plastika Toneta Demšarja 20.55 Avtomobilizem (iz Montecarla) 22.05 Športni pregled 22.40 Dok.: Mladi glasbeniki 23.40 Kronika Sterijinega pozorja ■ RADIO ■ RADIO ■ RADIO ŠPORTNI PORTRET Gianni Bugno RADIO TRST A 8.00, 13.00, 19.00 Radijski dnevnik; 14.00 Poročila; 8.20 Jutranji koledar; 8.30 Kmetijski tednik; 9.00 Maša iz župnijske cerkve v Rojanu; 9.45 Pregled slovenskega tiska v Italiji; 10.00 Glasbeno srečanje otrok: Mali pevci; 11.00 Za smeh in dobro voljo; 11.10 Potpuri; 11.30 Filmi na ekranih; 11.45 Nabožna oddaja: Vera in naš čas; 12.00 Aktualno: Narodnostni trenutek Slovencev v Italiji; 13.20 Glasba po željah; 14.00 Deželna kronika; 14.10 Dramatizirani roman: Prazna ptičnica (Ciril Kosmač, pon.); 14.35 V studiu z vami: Sergej Verč; 17.00 Šport in glasba; 19.20 Zaključek sporedov. LJUBLJANA . 5.00, 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 17.00, 19.00 Poročila; 5.00 Dnevni koledar; 7.00 Jutranja kronika in vremenska napoved; 8.05 Oddaja za najmlajše: Veseli tobogan; 9.05 Še pomnite tovariši; 9.45 Pesmi boja in dela; 10.05 Nedeljska matineja; 10.30 Ne- ■ deljska reportaža; 11.03 Poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 12.00 Na današnji dan - dogodki in obletnice; 13.10 Zabavna glasba; 13.20 Za naše kmetovalce; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Lojtrca domačih; 17.05 Amaterski zbori pojo; 17.30 Flumoreska tega tenda; 18.00 Priljubljene melodije; 19.35 Lahko noč, otroci!; 19.45 Glasbene razglednice; 20.00 V nedeljo zvečer; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Za prijeten konec dneva; 23.05 Literarni nokturno; 23.15- 4.30 Nočni program - glasba. RADIO KOPER (slovenski program) 14.30, 17.30 Poročila; 10.30, 19.00 Radijski dnevnik; 10.00 Šosednji kraji in ljudje: pozdrav, na današnji dan, reportaže, intervjuji, zanimivosti; 11.30 Oddaja za kmetovalce: Polje, kdo bo tebe ljubil; 12.00 Glasba po željah; 12.30 Primorski dnevnik; 12.45 Zabavna nedeljska oddaja v narečju: Vanka in Tonca; 14.35 Pesem tedna; 15.00 Nedeljski ritem; 15.30 Radio Koper na obisku; 16.30 Lestvica popevk Radia Koper: Vročih deset; 18.00 Pesem desetletja; 18.30 Humoreska; 19.30 Prenos Radia Ljubljana. RADIO KOPER (italijanski program) 7.15, 12.30, 19.30 Dnevnik; 8.30, 10.30, 13.30, 17.30 Poročila; 6.00 Jutranja glasba; 6.05 Almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 6.50 Simfonija zvezd; 7.30 Nedeljska oddaja; 8.00 Vseradio; 8.25 Pesem tedna; 10.10 Superpass; 10.35 Družinsko vesolje; 11.00 Dogodki in odmevi; 11.30 Najlepših 7; 12.00 Glasba po željah; 13.00 Čestitke in glasba; 14.33 Pesem tedna; 15.00 Glasba, športni dogodki, rezultati in komentarji; 18.30 Najnovejše Long Playing plošče; 19.40 Športni pregled. RADIO OPČINE 10.30, 14.30, 16.30 Poročila; 10.00 Jutranji val; 13.00 Oddaja odbornikov SKD Tabor in knjižnice Pinka Tomažiča; 15.00 Od nedelje do nedelje; 20.30 Nočna glasba. FILMI NA MALEM EKR A N U Še pred letom dni je v tem času Gianni Bugno preživljal težke trenutke: veliko si je obetal od »gira«, na koncu je ostal z eno etapo in brez točke v svetovnem pokalu. Pravili so, da se nikoli ne bo prebil med »velike«, manjkala naj bi mu zagrizenost. Dolgi zimski meseci pa so prinesli pravo metamorfozo, morda sta mu pomagala psiholog in rojstvo prvorojenčka Alessia: presenetil je vse v Sanremu, tudi na klasičnih severnih dirkah je bil boljši od njega le Argentin, ki je pred njim tudi v svetovnem pokalu, a le s točko razlike: 62:61. Italijani so z njim začeli spet sanjati. Kolesarski navdušenci so v tem fantu iz Bri-anze, rojenem v Švici, velikem ljubitelju psov, videli človeka, ki bi se skupaj z zmagovalcem letošnje dirke po Španiji Gio-vannettijem lahko uprl premoči tujcev tudi na »giru«. Ni manjkalo skepse: bogve, morda je bil Sanremo le lastovka, ki ni oznanjevala prave pomladi. Bugno pa je zatem znal navdušiti. Do konca »gira« je še veliko poti, vse se še lahko zgodi, eno pa bo verjetno držalo: Bugno ni več tisti kolesar, ki je pred velikimi cilji omahnil. Svojo kareiero med profesionalci je sedaj 26-letni Bugno začel septembra 1985. Odtlej je osvojil 23 dirk, med katerimi je tudi etapa na »touru«. , To je zanj peti »giro«. Prvega je leta 1986 končal z dobro uro zaostanka za Visentinijem, na naslednjih dveh ni prišel do kraja, bodisi zaradi težav z zdravjem kot zaradi padcev. Lani se je že skoraj sprijaznil s tem, da je bolje biti le solidni garač kot kapetan, ki ne zna zmagati. OMBRE ROSSE — The Stagecoach — Poštna kočija, ZDA 1939. V nedeljo, 27. maja, ob 20.30, na Odeon. Vestern. Fordov mitični črno-beli film iz 1939, s še mladim Johnom Way-nom, je seveda vestern vesternov, pravi klasik ter eden najvišjih dosežkov tega žanra in filma nasploh. Skupina zelo različnih ljudi se znajde na skupnem potovanju skozi Zahod v izredno težkih okoliščinah. Z izkušenim kočijažem Andyjem Devinom se v poštni kočiji peljejo lahkoživka Claire Trevor, zdravnik pijanček Tim Holt, noseča gospa, južnjaški romantik John Carradine, nepošteni bankir, trgovec z whiskyjem in šerif; druščini se pridruži še aretirani revolveraš John Wayne »Ringo«. Kočijo seveda napadejo Indijanci... Fordovi junaki v stiski pokažejo svojo nrav: pogum in velikodušnost, strahopetnost ali celo zahrbtnost. Odlična psihološka karakterizacija igralcev se neverjetno spaja s spektakularnostjo dogajanja in slikovitostjo scenografije. ------------------ . VIDEO NOTES Oddaja: .....-.....—— Postaja: .......-—— Ura: .................. V_________________________y iSS* IlllJIligl !>WI • ITALIJANSKE TV MREŽE RAI 1_________________________ 7.00 Aktualno: Uno mattina 9.40 Nadaljevanka: Santa Barbara 10.30 Jutranji dnevnik 10.40 Risanka: Tao Tao 11.00 Nadaljevanka: Chateuvallon 11.55 Vreme in kratke vesti 12.05 Ob nog. prvenstvu: Un mondo nel pallone - Španija 13.30 Dnevnik in Tribuna 14.15 Variete: Occhio al biglietto 14.30 Za najmlajše: L'albero azzurro 15.00 Sedem dni v parlamentu 15.30 Ponedeljkov šport 16.00 Mladinska oddaja: Big! Dosje 17.30 Nabožna oddaja in kratke vesti 18.05 Nanizanka: Cuori senta et& 18.40 Nadaljevanka: Santa Barbara 19.40 Vreme in dnevnik 20.40 Film: Sette donne per i McGre-gor (vestern, It. 1967, r. Franco Giraldi, i. David Pailey) 22.15 Dnevnik 22.25 Potovanje z Enzom Biagijem: Srečanje z Havlom 23.00 Rubrika: Cinema! 24.00 Nočni dnevnik 0.15 Rubrika: Mezzanotte e dintomi | RAI 2____________________________ 7.00 Otroški variete: Patatrac 8.00 Za najmlajše: L’albero azzurro 8.30 Nadaljevanka: Capitol 9.30 Božanska komedija 9.55 Knjižne novosti: Casablanca 10.00 Oddaja o protestantizmu 10.30 Varieteja: Aspettando mezzo-giorno, 12.00 Mezzogiorno e... 13.00 Dnevnik in Diogenes 14.00 Nadaljevanka: Ouando si ama 14.45 Nanizanka: Saranno famosi 15.30 73. giro (11. etapa) 17.00 Kratke vesti in Videocomic 18.20 Šport in knjižne novosti 18.40 Nan.: Le strade di S.Francisco 19.45 Dnevnik, šport, vreme 20.30 Nanizanka: Llspettore Derrick 21.35 Variete: Ritira il premio... 22.05 Spomin na Walterja Tobagija 23.00 Večerni dnevnik 23.10 Film: I ribelli del Honduras (pust., ZDA 1953, r. Jacgues To-urneur, i. Glenn Ford) 0.20 Knjižne novosti: Casablanca 0.25 Dnevnik, vreme in horoskop 1.00 Film: Vagabondo a cavallo (pust., ZDA 1950, r. Roy Free-mont, i. Joel McCrea) RAI 3__________________________ 11.00 Teniški turnir Rolland Garros 14.00 Deželne vesti 14.10 Dokumentarec: Dadaumpa 14.30 Videosport: turnir Rolland Garros (iz Pariza), bezbol Caravan S. Marino-Rete 37 Firenze, jahanje CSI (iz Benetk), hokej na travi -play-off 18.45 Športna rubrika: Derby (ured. Aldo Biscardi) 19.00 Dnevnik 19.30 Deželne vesti 19.45 Ponedeljkov deželni šport 20.00 Šport: Girosera (vodi Giacomo Santini) 20.15 Variete: Blob. Di tutto di piu (vodita Enrico Ghezzi in Marco Giusti) 20.30 Aktualno: Dan na preturi (vodita N. Perno in R. Petrelluzzi) 21.30 Večerni dnevnik 21.35 Športna oddaja: Proces Mundia-lu (vodi Aldo Biscardi, 3. del) 23.00 Nočni dnevnik 0.20 Film: Jimmy Dean, Jimmy Dean (dram. ZDA 1982, r. Robert Al-tman, i. Sandy Dennis, Cher) Verna slika italijanskih svinčenih let Pred desetimi leti so mladi člani teroristične skupine 28 Maržo ubili časnikarja Walterja Tobagija. Nocoj ob 22.05 bo na drugi državni mreži RAI Guido Toši priklical v spomin vzdušje tistih svinčenih let v Milanu in lik ubitega novinarja. S pomočjo Ulmskih posnetkov iz tistega obdobja, intervjujev, ki so bili posneti takoj po atentatu, in najpomembnejših odlomkov iz procesa proti atentatorjem bomo dobili verno sliko težkega obdobja izpred nekaj let. ■ ZASEBNE TV POSTAJE CANALE 5_____________ 7.10 Nanizanke: La grande vallata, 8.00 Una fa-miglia americana, 9.00 Love Boat, 10.00 I Jefferson 10.30 Kvizi: Časa mia, 12.00 Bis, 12.40 II pranzo e servito, 13.30 Čari ge-nitori, 14.15 Gioco del-le coppie '15.00 Aktualni oddaji: Agenzia matrimonia-le, 15.30 Cerco e offro 16.00 Zdravniški pregled 16.30 CanaleSzavas 17.00 Kvizi: Doppio slalom, 17.30 Babilonia, 18.00 O.K. II prezzo e giusto, 19.00 II gioco dei 9, 19.45 Tra moglie e ma-rito 20.25 Variete: Striscia la no-tizia 20.40 Film: Angel Heart -Ascensore per 1'infer-no (dram., ZDA 1987, r. Alan Parker, i. Michey Rourke, Robert De Niro) 22.45 Nanizanka: I Robinson 23.15 Variete: Maurizio Co-stanzo Show 0.05 Variete: Striscia la no-tizia (pon.) 1.25 Nanizanka: Lou Grant RETE4______________ 8.30 Nanizanka: Ironside 9.30 Nad.: Una vita da vive-re, 11.00 Aspettando il domani, 11.30 Cosi gira il mondo 12.15 Nan.:Strega per amore 12.40 Otroška oddaja 13.40 Nadaljevanke: Sentie-ri, 14.35 Azucena, 15.05 La valle dei pini, 16.05 Falcon Crest, 17.05 Ve-ronica, il volto della-more, 17.35 General Hospital, 18.30 Febbre damore 18.45 Danielin horoskop 19.00 Aktualno: Ceravamo tanto amati 19.30 Nanizanka: Mai dire si 20.30 Nad.:Topazio 22.30 O novem TV zakonu 23.40 Film: Acapulco - An- che gli eroi sono assas-sini (dram., ZDA 1956, r. Paul Flenreid, i. Raplh Neeker) 1.20 Horoskop (pon.) 1.25 Nanizanka: Missione imposibile ITALIA 1____________ 7.00 Otroška oddaja 8.30 Nan.: SuperVicky, 9.00 Mork & Mindy, 9.30 Agente Pepper, 10.30 Simon & Simon, 11.30 New York New York, 12.30 Chips, 13.30 Magnum P.I. 14.30 Variete: Smile 14.35 DeeJay Television 15.30 Nanizanka: Tre nipoti e un maggiordomo 16.00 Otroška oddaja 18.00 Nanizanke: Arnold, 18.30 LTncredibile Hulk, 19.30 Denise 20.00 Risanke 20.30 Film: Blanco, rosso e Verdone ( kom., It. 1981, r-i. Carlo Verdone, i. Mario Brega) 22.40 Nanizanka: Vincere per vincere 0.25 Rock opolnoči: Paula Rose 1.45 Nanizanki: Star Trek, 2.45 Ai confini della realta ODEON_______________ 9.30 Nanizanka: Arthur, re deibritanni 11.30 Igra: La spesa in va-canza 13.00 Otroški variete: Sugar 15.15 Nadaljevanke: Rosa selvaggia, 16.15 Colo-rina, 17.15 Senora 18.15 Branko in zvezde 18.30 Dokumentarec: Človek in zemlja 19.00 Filmske novosti 19.30 Risanke 20.00 Aktualno: USA Today 20.15 Branko in zvezde 20.30 Film: The Blue Lig-htning - Sulle tracce della pietra blu (pust., Avstral. 1986, r. Lee Philips, i. Rebecca Gil-ling, Sam Elliot) 22.30 Dok.: Diario di Soldati 23.00 Film: Mirror (srh., ZDA 1980, r. Ulli Lommel, i. JohnCarradine) TMC_________________ 8.30 Nanizanki: Il calabro-ne verde, 9.00 Provaci ancora Lenny, 9.30 Flamingo Road 10.30 Nad.: Gabriela 11.30 Rubrika: Ženska TV 13.00 Športne vesti 13.15 Variete: Ale, oh-oh 13.30 Dnevnik 14.00 Dok.: Natura amica 14.30 Nanizanka: Il giudice 15.00 Film: I pirati dello spa-zio (fant., r. S. Raffil) 16.45‘Variete: Girogiromon-do 17.15 Glasba: Clip Clip 18.00 Rubrika: Ženska TV 18.45 Igra: Il Paroliere 19.00 Nanizanka: Autostop per il cielo 20.00 Vesti: TMC News 20.30 Film: Inganno mortale (krim., ZDA 1985, r. J. L. Moxey, i. M. Salin-ger) 22.20 Variete: Ladies & Gen-tlemen 23.00 Šport: 73. giro, nogomet Argentina-Belgija (SP '86), teniški turnir Roland Garros TELEFRIULI__________ 11.30 Nanizanki: L'albero delle mele, 12.00 II bri-vido e Tavventura , 12.30 Potovanje po Italiji 13.00 Nanizanki: Lo zio d'A-merica, 13.30 Tenente OHara 15.30 Musič box 17.15 Nadaljevanki: Passio-ni, 18.00 Cristal 19.00 Dnevnik 19.30 Rubrika: Dan za dnem 20.00 Nanizanka: La grande bariera 20.30 Nogomet: SP 86, Itali-ja-Bolgarska 22.30 Nan.: Čoronet Blue 23.30 Nočne vesti in News TELE 4_____________ ■ SLOVENSKE M REZE TV Ljubljana 1_________________| 8.50 Video strani 9.00 Mozaik. Spored za otroke in mlade: Zgodbe, 9.15 Slovenska glasbila in godci - Razvoj citer, 9.50 Utrip, Zrcalo tedna, 10.20 Mernik 10.35 Video strani 15.20 Video strani 15.35 Nad.: Skrivni predal (3. del) 16.30 Dnevnik in poslovne informacije 16.45 Mozaik. Zdravo (pon.) 18.10 Spored za otroke in mlade: Radovedni taček - Riba, 18.25 Deset let Živ žava, 18.45 Aliča v deželi risb 19.00 Risanka in TV okno 19.30 Dnevnik in Vreme 20.05 Drama: Volčji čas ljubezni (R. Šeligo, predstava SNG Ljubljana) 22.05 Dnevnik in vreme 22.30 Osmi dan 23.15 Operne zgodbe: Andrea Chenier ( v. Charlton Heston, 7. del) 0.05 Nadaljevanka: Skrivni predal (i. Michelle Morgan, 4. del) 1.05 Video strani TV Koper_____________________ 14.30 Motociklizem: VN Nemčije (ponovitev) 16.15 Tenis: World Team Cup (pon.) 18.15 Športna oddaja: 6. krog 18.50 TVD Novice 19.00 Odprta meja 19.30 TVD Stičišče 20.00 Informativna oddaja italijanske manjšine v Jugoslaviji 20.30 Golden Juke box 22.00 TVD Novice 22.15 Nočni boks 23.00 Košarka - prvenstvo NBA 24.30 Nogomet: Jugoslavija-Španija (posnetki) TV Ljubljana 2__________________ 16.30 Poskusni satelitski prenosi 19.00 Dok. oddaja: Kulturna dediščina - Graditelj in njegovo mesto 19.30 Dnevnik 20.00 Žarišče 20.30 Dok.: Po sledeh napredka 21.00 Oddaja o športu: Sedma steza 21.15 Koncert za Nelsona Mandelo 22.05 Poskusni satelitski prenosi ■ RADIO • RADIO ■ RADIO RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 8.00, 10.00, 14.00, 17.00, 23.00 Poročila; 7.30 Pravljica, nato Dobro jutro po naše; 8.10 Četrtkova srečanja (pon.); 8.40 Country-club; 9.05 Ne vse, toda o vsem; 9.10 Slovenska lahka glasba; 9.40 Simboli in še kaj; 9.50 Orkestri; 10.10 S koncertnega repertoarja; 11.30 Slovenski kan-tavtorji; 12.00 14 mest, 14 sanj; 12.20 Melodije; 12.40 Z lanskega tekmovanja Seghizzi; 12.50 Orkestri; 13.20 V žarišču; 13.25 Gospodarstvo; 14.00 Deželna kronika; 14.10 Srečanje z novo pesmico; 14.30 Glasbena medigra; 15.00 Manjšinski potopis: V Evropo in nazaj; 15.30 Jazzovski utrip; 16.00 Mi in glasba; 17.10 Povest: Moj Kras (4. del); 17.23 Mladi val; 19.20 Lahka glasba. LJUBLJANA 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Poročila; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Lepljenka; 8.25 Rin-garaja; 8.40 Izberite pesmico; 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 11.05 Izbrali smo; 12.10 Ansambli; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Glasba; 13.30 Radio danes; 13.38 Do 14.00; 14.05 Enajsta šola; 14.20 Mladi glasbeniki; 14.40 Merkur-ček; 15.00 Radio danes; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Melodije; 17.00 V studiu; 18.05 Godbe; 18.25 Zvočni signali; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Studio 26; 20.00 Sotočja; 21.05 Zaplešite z nami; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Melodije- 23.05 Literarni nokturno. RADIO KOPER (slovenski program) 7.30, 13.30, 19.00 Dnevnik; 14.30, 16.30 Poročila; 6.00 Glasba, Na današnji dan, prometni servis; 6.30 Jutranja kronika in cestne informacije; 7.00 Kronika; 7.30 Dnevni pregled tiska in kulturni servis; 13.00 Na valu Radia Koper; 13.15 V podaljšku; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik in Aktualna tema; 18.00 Interna »52«; 18.35 Glasbene želje po telefonu-, 19.00 Prenos Radia Ljubljana. RADIO KOPER (italijanski program) 8.30, 10.30, 13.30, 14.30, 17.30 Poročila; 7.15, 12.30, 19.30 Dnevnik; 6.05 Almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 6.50 Simfonija zvezd; 7.35 Glasba; 8.00 V pričakovanju Mundiala; 8.10 Razglednica; 8.25 Pesem tedna; 8.35 Glasba in telefon v živo; 10.00 Pregled tiska; 10.10 Superpass; 10.35 Družinsko vesolje; 11.00 Knjižne novosti; 11.30 Italia-na; 12.00 Glasba po željah; 13.00 Čestitke v živo; 14.40 Pesem tedna; 14.45 Edig Galletti; 15.00 Srečanja; 16.00 Kviz; 17.00 Srečanje z; 17.05 Bubbling; 18.00 Mixage; 18.40 Glasba in telefon v živo; 19.00 Souvenir d'Italy. RADIO OPČINE 7.30, 13.30, 17.30 Poročila; 8.00 Glasba za vsakogar; 10.00 Dobro jutro; 12.00 Pogovor z odvetnikom in Ostali Trst (pon.); 19.30 Potujte s Putnikom; 20.30 Loža v operi, nato Nočna glasba. FILMI NA MALEM EKRANU ANGEL HEART — ASCENSORE PER LTNFERNO, ZDA 1987. TV premiera, v ponedeljek, 28. maja, ob 20.40, na Canale 5. Dramatični film. Režiser Alan Parker, znan po svojih srhljivih in mračnih bivanjskih zgodbah Midnight Express, Pink Floyd - The Wall in Birdy, je tu do skrajnosti razvil lastno naravnanost k gotskim dimenzijam noči in zla. Njegov staromodni triling se dogaja v New Torku leta 1955. Skrivnostni podjetnik Robert De Niro naroči zasebnemu detektivu Mickeyju Rourku »Angelu«, naj mu poišče nekega klienta (pevca Johnnyja Favorita), ki je izginil neznanokam, ne da bi poravnal svoje dolgove. Rourka vodi sled za izginulim naravnost v New Orleans, pri čemer pa je priča pravi verigi nepojasnjenih smrti in umorov, žrtve katerih so znanci izginulega pevca. Srhljiva, povsem napeta in privlačna zgodba vsebuje nekaj res vzburljivih prizorov, ki jih soustvarjajo prvovrstni igralski nastopi (Rourke, De Niro, Charlotte Rampling) in vešča Parkerjeva mizanscena. m BEE GEES STORY Barry, Maurice in Robin Gibb so trije bratje, ki so se rodili v Angliji, se nato preselili v Avstralijo, se slavnostno vrnili domov in se nato dokončno namestili v ZDA. Ime Bee Gees je trojica povzela po starejšem bratu Barryju: z njim je kar dvakrat zaporedoma in v različnih obdobjih dosegla vrhove vseh svetovnih lestvic. Najprej so Bee Geese označili kot sodobne Beatlese, saj so Barry, Maurice in Robin ustvarjali pesmi, kot so Words, My World, Run To Me, /Ve Golta Gel a Message To You, ki so imele tipični prizvok »angleških baronov«. Srečna družinica je torej vneto delala in služila veliko denarja, dokler se trije bratje niso dodobra skregali med seboj in šli vsak svojo pot. Ko so opazili, da so top-lestvice pozabile na ansambel, so se bratje ponovno združili in v novem slogu spet osvojili svet. Barry je začel peti v falzetu in tako so fantje v kratkem časovnem razdobju izdali albuma Grease in Staying Alive, ki sta kot glasbeni kulisi istoimenskih filmov doživela neponovljiv uspeh. Zgodovina našega albuma se ustavi ob teh dogodkih, zgodovina Bee Geesov pa se še nadaljuje, vendar jo bomo obravnavali, ko bo trojica izdala naslednjo LP ploščo. Pesmi v albumu so: New York Mining Disaster, 1941, Holiday, To Love Somebo-dy, Massachusetts, I Started A Joke, My World, /Ve Gotta Get A Message To You, First Of May, Words, Run To Me, Nights Of Broadway, Jive Talking, More Than A Woman, You Should Be Dancing, How Deep Is Your Love, Staying Alive, Night Fever, Too Much Heaven, Tragedy, Love You Insid Out. VIDEO NOTES Oddaja:-----------------------— Postaja:'' ...............;.... Ura:____________________________ \_________________________________y ITALIJANSKE TV MREŽE RAI 1_________________________| 7.00 Aktualno: Uno mattina 9.50 167. obletnica krabinjerjev 10.40 Ob nog. prvenstvu: Un mondo nel pallone - Irska 11.55 Vreme in dnevnik 12.05 Risanka: Psammed 12.30 Koncert Godbe karabinjerjev 13.30 Dnevnik - tri minute 14.00 Tribuna za referendum 14.15 Variete: Occhio al biglietto 14.30 Oddaja za najmlajše: L'albero azzurro 15.00 Italijanska kronika 15.30 Mladinska oddaja: Big! Dosje 17.55 Iz parlamenta in kratke vesti 18.05 Nanizanka: Cuori senta eta 18.40 Nadaljevanka: Santa Barbara 19.40 Almanah, vreme in dnevnik 20.40 Tednik: TG 1 - Sette 21.40 Film: Tot6, Fabrizi e i giovani d oggi (kom., It. 1960, r. Mario Mattoli, i. Tot6, Aldo Fabrizi), vmes (22.45) dnevnik 23.25 Dokumentarna oddaja: Atlante -Vesolje, narava, zemlja, človek 0.15 Nočni dnevnik in vreme 0.30 Rubrika: Mezzanotte e dintorni | RAI 2_____________________________ 7.00 Otorški variete: Patatrac, vmes risanke 8.00 Za najmlajše: L'albero azzurro 8.30 Nadaljevanka: Capitol 9.30 Tečaj angleščine in francoščine 10.00 Varieteja: Aspettando mezzo-giorno, 12.00 Mezzogiorno č... 13.00 Dnevnik in Diogenes 14.00 Nadaljevanka: Guando si ama 14.45 Nanizanka: Saranno famosi 15.30 73. giro (12. etapa) 17.00 Kratke vesti in Iz parlamenta 17.10 Videocomic 18.20 Šport in Casablanca 18.40 Nan.: Le strade di S.Francisco 19.45 Dnevnik in šport 20.30 Film: II cacciatore di taglie (dram., ZDA 1980, r. Buzz Kulik, i. Steve McGueen, Eli Wallach) 22.10 Tribuna za referendum 22.55 Večerni dnevnik 23.05 Variete: Ritira il premio... 23.35 Knjižne novosti: Casablanca 23.40 Dnevnik, vreme, horoskop 0.25 Film: II padrone di časa (dram., ZDA 1970, r. Hal Ashby, i. Beau Bridges, Lee Grant) RAI 3 ------------------------------------- 11.00 Teniški turnir Roland Garros (prenos iz Pariza) 14.00 Deželne vesti 14.10 Izobraževalna oddaja: Dadaup-ma 14.3t) Videosport: teniški turnir Roland Garros (prenos), karate -mednarodni pokal UKIDA, ame-irški nogomet 18.45 Športna rubrika: Derby (ured. || Aldo Biscardi) 19.00 Vreme in dnevnik 19.30 Deželne vesti || 19.45 Šport: Girosera (vodi Giacomo l| Santini) || 20.00 Variete: Blob. Di tutto di piu (ured. E. Ghezzi in M. Giusti) 20.30 TV film: Storia damore e d'ami- cizia (dram., It. 1982, r. Franco || Rossi, i. Barbara de Rossi, Massi- H mo Bonetti, 1. del) 22.25 Večerni dnevnik 22.30 Film: Audace colpo dei soliti ig-noti (kom., It. 1959, r. Nanni Loy, i. Vittorio Gassman, Claudia Cardinale) 0.10 Nočni dnevnik Prestižni teniški turnir Roland Garros Ta teden se je v Parizu začelo mednarodno teniško prvenstvo Francije na igriščih Roland Garros. Lani se je še posebej proslavil Michael Chang (na sliki), ki je tudi letos med favoriti poleg Stefana Edberga, Borisa Beckerja in Andreja Agassija. Med ženskami veliko navdušencev navija za mladi Moniko Seleš in Jennifer Capriati. Turnirju posveča veliko pozornost RAI 3 z vsakodnevnimi prenosi ob 11. uri in ob 14.30, pozno ponoči pa so na sporedu povzetki na TMC. ■ ZASEBNE TV POSTAJE CANALE 5____________ 7.10 Nanizanke: La grande vallata, 8.00 Una fa-miglia americana, 9.00 Love Boat, 10.00 I Jefferson 10.30 Kvizi: Časa mia, 12.00 Bis, 12.40 II pranzo 6 servito, 13.30 Čari ge-nitori, 14.15 Giočo del-le coppie 15.00 Aktualni oddaji: Agenzia matrimonia-le, 15.30 Cerco e offro 16.00 Zdravniški pregled 16.30 CanaleSzavas 17.00 Kvizi: Doppio slalom, 17.30 Babilonia, 18.00 O.K. II prezzo e giusto, 19.00 II gioco dei 9, 19.45 Tra moglie e ma-rito 20.25 Variete: Striscia la no-tizia 20.40 TV film: II magistralo (dram., It. 1989, r. K. Miiller, i. Franco Nero, Julia Blake, zadnji del) 22.40 Aktualno: Letanegata 23.25 Variete: Maurizio Co-stanzo Show 1.15 Variete: Striscia la no-tizia (pon.) 1.35 Nanizanka: Lou Grant RETE 4_____________ 8.30 Nanizanka: Ironside 9.25 Filmske novosti 9.35 Nad.: Una vita da vive-re, 11.00 Aspettando il domani, 11.30 Cosi gira il mondo 12.15 Nan.:Strega per amore 12.40 Otroška oddaja 13.40 Nadaljevanke: Sentie-ri, 14.35 Azucena, 15.05 La valle dei pini, 16.05 Falcon Crest, 17.05 Ve-ronica, 17.35 General Hospital, 18.30 Febbre d’amore 18.45 Danielin horoskop 19.00 Aktualno: Ceravamo tanto amati 19.30 Nanizanka: Mai dire si 20.30 Film: Amore, ritorna! (kom., ZDA 1962, r. Delbert Mann, i. Doris Day, Rock Hudson) 22.35 Film: Atlantic City, USA (dram., Fr.-Kan. 1979, r. Louis Malle, i. Burt Lancaster, Susan Sarandon) 0.30 Horoskop (pon.) 0.35 Film: Aldil J del domani (fant., ZDA 1940, r. Edward Sutherland, i. Jean Parker) ITALIA1____________ 7.00 Otroška oddaja: Caffe-latte in risanke 8.30 Nan.: SuperVicky, 9.00 Mork & Mindy, 9.30 Agente Pepper, 10.30 Simon & Simon, 11.30 New York New York, 12.35 Chips, 13.30 Magnum P.I. 14.30 Variete: Smile 14.35 DeeJay Television 15.30 Nanizanka: Tre nipoti e un maggiordomo 16.00 Otroška oddaja: Bim bum bam in risanke 18.00 Nanizanke: Arnold, 18.30 LTncredibile Hulk, 19.30 Denise 20.00 Risanke 20.30 Nanizanka: College 21.30 Variete: Candid Ca-mera Show 22.30 Glasbena oddaja: Be Bob a Lula 23.15 Šport: Settimana gol 0.15 Aktualno: Čara TV 1.05 Nanizanki: Sulle strade della California, 2.05 Chopper Sguad OPEON_______________ 9.30 Nanizanka: Arthur, re dei britanni 10.30 Igra: La spesa in va-canza 13.00 Otroški variete: Sugar 15.15 Nadaljevanke: Rosa selvaggia, 16.15 Colo-rina, 17.15 Senora 18.15 Branko in zvezde 18.30 Dokumentarec: Človek in zemlja 19.00 Filmske novosti 19.30 Risanke: Trasformers 20.00 Aktualno: USA Today 20.15 Branko in zvezde 20.30 Film: Il mostro (dram., It. 1977, r. Luigi Zam-pa, i. Johnny Dorelli, Sydne Rome) 22.45 Šport: Excalibur 23.15 Film: Piazza pulita (dram., ZDA 1972, r. Luigi Vanzi, i. Adolfo Ceh, Irene Papas) TMC________________ 8.30 Nanizanke: Il calabro-ne verde, 9.00 Provaci ancora Lenny, 9.30 Flamingo Road 10.30 Nad.: Gabriela 11.30 Aktualno: Ženska TV 13.00 Športne vesti 13.15 Variete: Aid, oh-oh 13.30 Dnevnik 14.00 Dok.: Natura amica 14.30 Nanizanka: Il giudice 15.00 Film: La bahata di Bil-lie Blue (kom., 1972) 16.45 Variete: Girogiromon-do 17.15 Glasba: Clipclip 17.45 Aktualno: Zenska TV 18.45 Igra: Il paroliere 19.00 Nanizanka: Autostop per il cielo 20.00 Vesti: TMC News 20.30 Film: Milioni che scot-tano (kom., r. Erič Till) 22.30 Rubrika o motorjih 23.00 Šport: 73. giro (povzetki), nogomet Francija-Belgija (SP 1986), teniški turnir Rolland Garros (povzetki) TELEFRIUU___________ 11.30 Nanizanki: L’albero delle mele, 12.00 II bri-vido e 1'avventura 12.30 Potovanje po Italiji 13.00 Nanizanki: Lo zio d'A-merica, 13.30 Tenente OHara 15.00 Musič Box 17.15 Nadaljevanki: Passio-ni, 18.00 Cristal 19.00 Dnevnik 19.30 Rubrika: Dan za dnem 20.00 Nanizanka: La grande barriera 20.30 Variete: Buinesere Fri-ul 22.30 Rubrika: Šport e šport 23.30 Vesti in News TELE 4 _________ TV ljubljana 1_________________| 9.00 Mozaik. Zgodbe iz školjke 9.30 Šolska TV: Ko komarji pikirajo, 9.55 Tolminski kmečki upor leta 1713; 10.15 Vzemi si čas, ne življenje; 10.30 nemščina - Alles Gute (12. lekcija) 11.00 Oddaja o športu: Sedma steza 11.15 Osmi dan (pon.) 12.00 Video strani 14.25 Nemščina: Alles Gute (pon.) 14.55 Žarišče (pon.) 15.25 Nad.: Skrivni predal (4. del) 16.30 Dnevnik in poslovne informacije 16.50 Mozaik. Šolska TV (pon.) 17.50 Spored za otroke in mlade: Lonček, kuhaj! - Rižev narastek, 18.00 risanka Cvetlične zgodbe, 18.15 Periskop 19.00 Risanka in TV okno 19.18 Dobro je vedezti 19.30 Dnevnik in vreme 20.05 Nad.: Moja poslednja sanja (J. D Ormesson, zadnji del) 21.05 Cirkum mušica 22.05 Dnevnik in vreme 22.30 Nad.: Skrivni predal (5. del) 23.25 Video strani [ TV Koper___________________________ 13.45 Odbojka WL: Italija-Francija 16.00 Nočni boks (pon.) 16.45 Košarka - prvenstvo NBA (pon.) 18.15 Wrestling Spotlight 18.50 TVD Novice 19.00 Odprta meja 19.30 Stičišče 20.00 Tednik: Evropa, zakaj? 20.30 Veliki boks 21.30 Nogomet: ZRN-Češkoslovaška, vmes TVD Novice 23.15 Rubrika: Eurogolf 24.15 Juke Box 24.45 Rubrika: Fish Eye (pon.) TV Ljubljana 2________________ 16.55 Svet športa 17.45 Rokomet: Jugoslavija-Evropa (ženske, iz Varaždina) 19.00 Naša pesem '90 (2. oddaja) 19.30 Dnevnik 2000 Žarišče 20.30 Peto evropski tekmovanje mladih glasbenikov (iz Dunaja) 22.45 Žrebanje lota 22.50 Poskusni satelitski prenosi ■ RADIO • RADIO ■ RADIO RADIO TRST A 8.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 14.00 Poročila; 7.30 Pravljica, nato Dobro jutro po naše; 8.10 Arhipelag Goli; 8.35 Južnoameriška folklora; 9.05 Ne vse, toda o vsem; 9.10 Veliki uspehi Beatlesov; 9.40 V znamenju sreče; 10.10 S koncertnega repertoarja; 11.30 Italijanski kantavtorji; 12.00 Biti človek; 12.20 Priljubljene melodije; 12.40 Z lanskega tekmovanje Seghizzi v Gorici; 12.50 Orkestralna glasba; 13.20 Tribuna ob referendumu; 13.30 Glasba po željah; 14.10 Aktualnosti; 16.00 Mi in glasba; 17.10 Povest: Moj Kras (pon. 5. dela); 17.28 Mladi val; 19.20 Zaključek. LJUBLJANA 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00 19.00, 21.00, 23.00 Poročila; 8.05 Znanja široka cesta; 8.35 Igraj kolce; 9.05 Glasbena matineja; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 11.05 Človek in zdravje; 11.30 Danes smo izbrali; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.20 Zabavna glasba; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Znanje za prihodnost;14.20 Glasbena poslušalni-ca; 14.40 Radijski merkurček; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Melodije; 17.00 V studiu; 18.05 Lahka glasba; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Zabavni ansambli; 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 20.35 Minute za ...; 21.05 Igra; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Slovenski pevci šansonov; 23.05 Literarni nokturno. RADIO KOPER (slovenski program) 7.30, 13.30 14.30, 16.30, 19.00 Poročila; 6.05 Na današnji dan; 6.10 Vremenska napoved in prometni servis; 6.30 Jutranjik; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Dnevni pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos Radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Oddaja v živo: Od enih do treh; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.00 Za varnejši jutri; 17.30 Aktualno: Primorski dnevnik; 18.00 Iz kulturnega sveta; 19.30 Prenos Radia Ljubljana. RADIO KOPER (italijanski program) 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.00 Jutranja glasba; 6.05 Jutranji almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 6.50 Simfonija zvezd; 7.35 Glasbeni program; 8.00 Pošiljam ti razglednico; 8.20 Program plus; 8.25 Pesem tedna; 8.35 Mi in vi; 9.15 Edig Galletti; 10.00 Pregled tiska; 10.10 Su-perpass; 10.35 Družinsko vesolje; 11.00 Orlando dei Pupi; 11.30 Italiana; 12.00 Glasba po željah; 13.00 Čestitke v živo; 15.00 Srečanja; 16.10 Kviz; 17.00 Srečanje z...; 17.05 Bubbling; 18.00 Koncert; 18.40 Mi in vi; 19.00 Glasba. RADIO OPČINE 7.30, 13.30, 17.30 Poročila; 10.00 Glasba po željah; 16.00 Naš Kras; 19.30 Smeh in glasba; 21.00 Nora leta, nato Nočna glasba. FILMI NA MALEM EKRANU David Lynch pod palmo David Lynch ni režiser, ki lahko računa na podporo obsežne publike, kljub temu pa velja za enega redkih iznajdljivcev mlade filmske generacije. Zato je toliko bolj presenetljiva zlata palma, s katero bo lahko krasil kako svojo okensko polico. Očitno je žirija, ki ji je predsedoval Bertolucci, ugotovila, da je na svetu vse preveč festivalov, na katerih kriminalke, srhljivke in komedije nimajo pravice niti do imenovanja, kaj šele do nagrade (Benetke docet, da se omejimo na bližnjo okolico). Tako so pogumno nagradili Lyncha, avtorja scenarijev in filmov, ki jih brez težav prepoznamo na prvi pogled. Kdo bi zamenjal avtorja Človeka slona ali Modrega žameta s katerimkoli kolego. Prav gotovo nihče. Sicer pa beleži njegova filmska kariera presenetljiv prvenec Eraserhead in nič kaj navdušujočo znanstvenofantastično priredbo Dune. Režiser z nežnim obrazom in temačnimi sanjami se ukvarja z elegantnimi srhljivkami, v katerih je veliko prostora za vse, kar je na tem svetu odvratnega, a kljub temu povsem običajnega in vsakdanjega. Najbrž zaradi tega vzbuja diametralno nasprotne reakcije v gledalcih, ki bodo morda polovico filma prečepeli s tesno zatisnj enimi očmi, a jih bo Lynch kljub temu očaral. Prav je, da so mu podelili palmo! ATLANTIC CITY, USA, Fr.-Kan. 1979. V torek, 29. maja, ob 22.35, na Rete 4. Filmska kriminalka. Francoski novovalovec Louis Malle je drugače od kolegov (Truffauta, Godarda, Resnaisa) posnel več del tudi v ZDA. Tako pri Pretty Baby, melanholičnem portretu dvanajstletne prostitutke Brooke Shields, kot pri tem domotožnem prikazu mesta ob Atlantiku je Malle izredno občutljiv in ljubezniv opazovalec Amerike, kakršen zmore biti le Evropejec. Ob scenografiji, ki prikazuje uničevanje starih neogotskih palač in gradnjo novih neonsko-plastič-nih casinojev, sledimo zgodbi priletnega igralca in žigoloja Burta Lancastra, ki se zagleda v lepotico Susan Sarandon. Njen bivši mož spravi Burta v hudo kašo, zato mora le-ta braniti sebe in žensko pred ciničnimi prekupčevalci mamil. Stari lev (ves film je pravi poklon Lancastru) se bo izkazal pred napadi mnogo bolj izkušenih profesionalcev zločina... VIDEO ! III NOTES ■ ITALIJANSKE TV M REZE RAI 1 II RAI2 || RAI 3 7.00 Aktualno: Uno mattina 9.40 Nadaljevanka: Santa Barbara 10.30 Jutranji dnevnik 10.40 Risanka: Tao Tao 11.00 Nadaljevanka: Chateauvallon 11.55 Vreme in dnevnik 12.05 Ob nogometnem prvenstvu: Un mondo nel pallone - Anglija 13.30 Dnevnik - tri minute 14.00 Tribuna za referendum 14.15 Variete: Occhio al biglietto 14.30 Za najmlajše: L albero azzurro 15.00 Mladinska oddaja: Big! Dosje 17.55 Iz parlamenta in kratke vesti 18.05 Nanizanka: Cuori senza eta 18.40 Nadaljevanka: Santa Barbara 19.40 Almanah, vreme in dnevnik 20.40 TV film: La pattuglia speciale (pust., ZDA 1986, r. Mollie Miller, i. Sean Astin, Brian Keith) 22.15 Dnevnik 22.25 Špor v sredo: gimnastika 23.25 Dokumentarec: Zgodbe prvakov svetovnega nogometa 0.15 Nočni dnevnik in filmi 0.40 Rubrika: Mezzanotte e dintorni 1.00 Jadranje 7.00 Otroški variete: Patatrac, vmes risanke 8.00 Oddaja za najmlajše: L’albero azzurro 8.30 Nadaljevanka: Capitol 9.30 Monografije in Casablanca 10.00 Varieteja: Aspettando mezzo-giorno, 12.00 Mezzogiorno e 13.00 Dnevnik - ob trinajstih 13.15 Diogenes in Gospodarstvo 14.00 Nadaljevanka: Ouando si ama 14.45 Nanizanka: Saranno famosi 15.30 73. giro (13. etapa) 17.00 Kratke vesti in Iz parlamenta 17.10 Odprti prostor in Videocomic 18.15 Šport in Casablanca 18.40 Nan.: Le strade di S.Francisco 19.45 Dnevnik in šport 20.25 Nogomet: Italija-Grčija (trening tekma) 22.20 Dnevnik - nocoj 22.30 Variete: Ritira il premio... 23.00 Dosje in Casablanca 23.55 Dnevnik, vreme in horoskop 0.30 Film: Michael Shaine e le false monete (krim., ZDA 1942, r. Herbert Leeds, i. Lloyd Nolan) 11.00 Teniški turnir Roland Garros 14.00 Deželne vesti 14.10 Izobraževalna oddaja: Dadaum- pa 14.30 Videosport: teniški turnir Roland Garros (iz Pariza), it. prvenstvo v namiznem tenisu, moto-navtika 18.45 Športna rubrika: Derby (ured. Aldo Biscardi) 19.00 Dnevnik in vreme 19.30 Deželne vesti 19.45 Šport: Girosera 20.00 Variete: Blob. Di tutto di piu 20.30 TV film: Storia damore e d'ami-cizia (dram., It. 1982, r. Franco Rossi, i. Barbara De Rossi, Clau-dio Amendola) 22.30 Dnevnik - nocoj 22.35 Dokumentarec: 50 anni fa lltalia va alla guerra (ured. NIcola Ca-racciolo, Valerio Marino) 23.50 Nočni dnevnik 0.10 Film: Ultima estate a Tangeri (dram., Fr. 1987, r. Alexandre Ar-cady, i. Valeria Golino, Roger Hanin) STAJE Pred 50 leti je Italija stopila v vojno 10. junija 1940 je Mussolini z balkona na Trgu Venezia sporočil Italijanom, da je Italija vstopila v vojno. Temu dogodku ‘ kot RAI 1 posvečata posebni oddaji. Nocoj bo ob 22.35 tretje mreže oddaja, ki jo je pripravil Nicola Caracciolo; bodo v studiu še Renzo De Felfc ogodku tako RAI 3 na sporedu oleg njega ob 23.05 fce in Enzo Collotti. V pe&k pa bo na vrsti RAI 1 z oddajo Massima Sani j a, ki bo povabil še Ennia Di Nolla, Luciana Marrocuja in Anthonyja Burgessa. ZASEBNE TV PO CANALE 5____________ 7.10 Nanizanke: La grande vallata, 8.00 Una fami-glia americana, 9.00 Love Boat, 10.00 I Jefferson 10.30 Kvizi: Časa mia, 12.00 Bis, 12.40 II pranzo e servito, 13.30 Čari ge-nitori, 14.15 II gioco delle coppie 15.00 Aktualni oddaji: Agenzia matrimonia-le, 15.30 Cerco e offro 16.00 Zdravniški pregled 16.30 CanaleSzavas 17.00 Kvizi: Doppio slalom, 17.30 Babilonia, 18.00 O.K. II prezzo e giusto 19.00 II gioco del nove, 19.45 Tra moglie e marito 20.25 Variete: Striscia la no-tizia 20.40 Nanizanki: Dallas, 21.40 Dynasty 22.40 Aktualno: Forum 23.15 Variete: Maurizio Co- stanzo Show 1.05 Variete: Striscia la no-tizia (pon.) 1.25 Nanizanka: Lou Grant RETE 4______________ 8.30 Nanizanka: Ironside 9.30 Nad.: Una vita da vive-re, 11.00 Aspettando il domani, 11.30 Cosi gira il mondo 12.15 Nan.:Strega per amore 12.40 Otroški spored 13.40 Nadaljevanke: Sentie-ri, 14.35 Azucena, 15.05 La valle dei pini, 16.05 Falcon Crest, 17.05 Ve-ronica, il volto del-1'amore, 17.35 General Hospital, 18.30 Febbre damore 18.55 Danielin horoskop 19.00 Aktualno: Ceravamo tanto amati 19.30 Nanizanka: Mai dire si 20.30 Film: I giganti della Tessalia (pust., It. 1960, r. Riccardo Freda, i. Roland Carey, Živa Rodanin) 22.15 Tednik o ekologiji: Gaia - projekt okolje 22.45 Film: La notte delTag-guato (vestern, ZDA 1969, r. Robert Malli-gan, i. Gregory Pečk) 0.45 Horoskop (pon.) 0.50 Film: Petrolio a Rivehs End (kom., ZDA 1940, r. Erle Kenton, i. Jean Hershold) ITALIA 1___________ 7.00 Otroška oddaja 8.30 Nan.: SuperVicky, 9.00 Mork & Mindy, 9.30 Agente Pepper, 10.30 Simon & Simon, 11.30 New York New York, 12.35 Chips, 13.30 Magnum P.I. 14.30 Variete: Smile 14.35 DeeJay Television 15.30 Nanizanka: Tre nipoti e un maggiordomo 16.00 Otroška oddaja 18.00 Nanizanke: Arnold, 18.30 Lincredibile Hulk, 19.30 Denise 20.00 Risanke: Alvin 20.30 Nanizanki: I ragazzi della 3. C, 21.30 Cin-que ragazze e un mi-liardario 22.30 Pred SP ’90: Avstrija-Nizozemska in ZRN-Danska (povzetki) 0.30 Rubrika o ribolovu 1.10 Dok.: Jonathan 2.05 Nanizanka: Sulle strade della California ODEON_______________ 9.30 Nanizanka: Arthur, re dei britanni 11.00 Igra: Špesa in vacanza 13.00 Otroški variete: Sugar 15.15 Nadaljevanke: Rosa selvaggia, 16.15 Colo-rina, 17.15 Senora 18.15 Branko in zvezde 18.30 Nanizanka: Biancane-ve a Berverly Hills 19.00 Filmske novosti 19.30 Risanke in smešnice 20.00 Aktualno: USA Today 20.15 Branko in zvezde 20.30 Film: Highpoint (krim, Kan. 1980, r. Peter Carter, i. Christopher Plummer, Richard Harris) 22.30 Hollywood movies 23.00 Film: Grand Hotel (dram., ZDA 1932, r. Edmund Goulding, i. Greta Garbo) TMC_________________ 8.30 Nanizanke: Il calabro-ne verde, 9.00 Provaci ancora Lenny, 9.30 Flamingo Road 10.30 Nad.: Gabriela 11.30 Aktualno: Ženska TV 13.00 Športne vesti 13.15 Variete: Alč, oh-oh 13.30 Dnevnik 14.00 Dok.: Natura amica 14.30 Nanizanka: Il giudice 15.00 Film: Il mercante di schiavi (pust., ZDA 1937, r. T. Garnett, i. William Baxter) 16.45 Variete: Girogiromon-do 17.15 Glasba: Clip Clip 17.45 Aktualno: Zenska TV 18.45 Igra: Il paroliere 19.00 Nanizanka: Autostop per il cielo 20.00 Vesti: TMC News 20.30 Film: La maschera del terrore (srh., Kan. 1983, r. Jonathan Stryke) 22.10 Aktualno: Galileo 23.10 Šport: 73. giro (povzetki), teniški turnir Rol-land Garros TELEFRIUH__________ 11.30 Nanizanki: L'albero delle mele, 12.00 II bri-vido e lavventura 12.30 Morski športi 13.00Nanizanki: Un eroe da guattro soldi, 13.30 Te-nente OHara 15.30 Musič box 17.15 Nadaljevanki: Passio-ni, 18.00 Cristal 19.00 Dnevnik 19.30 Rubrika: Dan za dnem 20.00 Rubrika: Appunta-mento '90 20.30 Rubrika z županom 22.00 Nanizanka: Il brivido e l avventura 22.30 Nogomet: SP'86 - Itali-ja-Južna Koreja 0.30 Nočne vesti in News TELE 4______________ TV Ljubljana 1 TV Koper 9.00 Spored za otroke in mlade: Nana, mala opica (zadnji del) 9.10 Drama: Volčji čas ljubezni (pon.) 11.00 Nadaljevanka: Moja poslednja sanja (ponovitev zadnjega dela) 12.00 Video strani 14.50 Video strani 15.00 Žarišče (pon.) 15.30 Nad: Skrivni predal (5. del) 16.30 Dnevnik in poslovne informacije 16.45 Mozaik. Dokumentarec: Po sledeh napredka, 17.20 oddaja o tenisu: Melbourne '90 18.00 Spored za otroke in mlade: ZBIS Žaba v črnilniku (B. Rex), 18.15 Podelitev Levstikovih nagrad za leto 1990 19.00 Risanka in TV okno 19.18 Dobro je vedeti 19.30 Dnevnik in vreme 20.05 Film: Misijon (dram., VB 1986, r. Roland Joffe, i. Robert De Niro, Jeremy Irons) 22.10 Dnevnik in vreme 22.30 Tuje pesmi, tuji obrazi: Biljana Ristič 23.15 Nad.: Skrivni predal (6. del) 13.45 Settimana gol 14.45 Veliki boks (pon.) 15.45 Dok.: Speciale Čampo Base 17.15 Hokej - prvenstvo NHL (pon.) 18.15 Wrestling Spotlight 18.50 TVD Novice 19.00 Odprta meja 19.30 Stičišče 20.00 Oddaja o nogometu: Viva il Mondiale 20.30 Košarka - prvenstvo NBA 22.00 TVD Novice 22.15 Nočni boks 23.00 Tednik o motokrosu: Supercross 24.00 Golden Juke Box (pon.) TV Ljubljana 2________________ 16.30 Poskusni satelitski prenosi 19.00 Dokumentarna oddaja: Vaš zelenjavni vrt (zadnji del) 19.15 Dok.: Opera prima 19.30 Dnevnik 20.00 Žarišče 20.30 Opera: Boris Godunov (Musorg-ski) 22.50 Svet poroča 1 • RADIO ■ RADIO ■ RADIO ■ RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik: 8.00, 10.00, 14.00, 17.00 Poročila; 7.30 Pravljica, nato Dobro jutro po naše,- 8.00 in 14.00 Deželna kronika; 8.10 Narodnostni trenutek Slovencev v Italiji; 9.10 Soft mušic; 9.40 Beležka; 9.50 Orkestri; 10.00 Pregled tiska; 10.10 S koncertnega repertoarja; 11.30 Francoski šansoni; 12.00 Zdravniška posvetovalnica; 12.20 Melodije; 12.40 Z lanskega tekmovanja Seghizzi v Gorici; 12.50 Orkestri; 13.20 V žarišču; 13.30 Glasba po željah; 14.10 Otroški kotiček: Črno na belem; 14.30 Na goriškem valu; 16.00 Mi in lasba; 17.00 Kulturna kronika; 17.10 ovest v nadaljevanjih: Moj Kras (pon. 6. dela); 17.22 Mladi val; 19.20 Zaključek. LJUBLJANA 5.00, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Poročila; 8.05 Za knjižne molje; 8.30 Instrumenti; 9.05 Glasba; 9.35 Turistični napotki za gos-' te iz tujine; 11.05 Oddaja o SLO; 11.30 Danes smo izbrali; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Glasba; 13.30 Radio danes-, 13.38 Do 14.00; 14.05 Mehurčki; 14.20 Skladatelj pripoveduje; 14.40 Merkurček; 15.00 Radio danes; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Melodije; 17.00 V studiu; 18.05 Jazz; 18.30 Na ljudsko temo; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Studio 26; 20.00 Zborovska glasba; 20.41 Interpreti; 21.05 Knjige; 21.30 Odlomki iz opere Hlapec Jernej; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Melodije. RADIO KOPER (slovenski program) 7.30, 13.30, 14.30, 16.30, 16.30, 19.00 Poročila; 6.10 Vreme in promet; 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Pregled tiska in kulturni servis; 8.00 Prenos Radia Lj; 13.15 Od enih do treh; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Glasbene aktualnosti; 18.35 Popevke po telefonu; 19.30 Prenos Radia Ljubljana. RADIO KOPER (italijanski program) 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.00 Glasba; 6.05 Jutranji almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 6.50 Simfonija zvezd; 7.35 Vodeni go-vorno-glasbeni program; 8.00 Razglednica; 8.20 Program plus; 8.25 Pesem tedna; 8.35 Mi in vi; 10.00 Dnevni pregled tiska; 10.10 Vitrina superpass; 10.35 Družinsko vesolje; 11.00 Srečanja; 11.30 Italiana; 12.00 Glasba po željah; 13.00 Čestitke poslušalcev v živo in glasba; 14.45 Edig Galletti; 15.00 Srečanja; 16.00 Kviz; 16.45 Made in Yu; 17.00 Srečanje z...; 17.05 Bubbling; 18.00 Puzzle; 18.40 Mi in vi; 19.00 Glasba; 20.00 Nočni program. RADIO OPČINE 7.30, 13.30, 17.30 Poročila; 10.00 Dobro jutro; 17.00 Klepet ob glasbi; 18.00 Zmenek s psihologom; 19.00 Glasba po željah; 20.30 Pogovor z odvetnikom in Ostali Trst, nato Nočna glasba. FILMI NA MALEM EKRANU Nova podoba Joan Boe z Joan Baez, nepozabna »pasionaria« folk glasbe, slavi te dni tridesetletnico svoje glasbene kariere. Od svojega prvega pomembnega nastopa na festivalu v Newpor-tu leta 1959 je posnela nič manj kot trideset albumov kot solistka, prejela je osem zlatih plošč, napisala dve knjigi in nastopila na več kot tisoč koncertih. Pomembni jubilej je sklenila proslaviti s svetovno turnejo, ki se je začela v Združenih državah in bo zajela tudi vso Evropo. Prejšnji teden je pevka nastopila v Italiji, in sicer v Turinu, Milanu, Firencah, Rimu in Bocnu. Koncert v Brescii je imel še posebno oznako: spomin na žrtve, ki so umrle v atentatu 28. maja 1974. Ameriška protestna pevka, ki je že mit lahke glasbe, hoče vsekakor ostati v koraku s časom in se oddaljiti od Joan Baez iz šestdesetih let. Na tiskovni konferenci v Turinu je izrazila željo, da bi na koncert prišlo veliko mladih, ker bi tako lahko izpustila nekaj starih uspešnic. Njena zadnja plošča Speaking of Dieams je raznolika in občutena zbirka pesmi: od teh so nekatere njene, nekatere pa so napisali drugi priznani glasbeniki, kot sta Van Morrison in Paul Simon. MISIJON — Mission, VB 1986. V sredo, 30. maja, ob 20.05, na TV-LJ 1. Zgodovinski film. Jezuitski pater Gabriel (Jeremy Irons) leta 1750 ob argen-tinsko-brazilski meji ustanovi misijon za evangelizacijo Indiosov. Misijonu, ki kmalu vzcvete in sprejme veliko število domorodcev, se pridruži bivši trgovec s sužnji in pustolovec Rodrigo Mendoza (odlični Robert De Niro). To posebno versko občestvo postane kmalu kamen spotike med dvema kolonialnima velesilama, Španijo in Portugalsko, ki si hočeta razdeliti tudi to izvirno misijonsko skupnost, ki je celo proglasila lastno državo. Obe oblasti zahtevata od pristojnega škofa, da razpusti misijon in odžene Indiose spet v pragozd. Toda nepokorni misijonar Gabriel in neustrašni vojščak Mendoza ne klonita združenemu pritisku posvetne in verske oblasti ter do zadnjega branita svojo novo »domovino«. ČETRTEK, 31.5 ■ ITAL /JANŠKE T V MREŽE RAI 1 II RAI2 1| RAI3 7.00 Aktualno: Uno mattina 9.40 Nadaljevanka: Santa Barbara 10.25 Ob občnem zboru Bance d'Italia poročilo Carla Azelia Ciampija 12.00 Kratke vesti 12.05 Ob nogometnem prvenstvu: Un mondo nel pallone - Anglija 13.30 Dnevnik 13.55 Dnevnik - tri minute... 14.00 Tribuna za referendum 15.15 Variete: Occhio al biglietto 14.30 Za najmlajše: L albero azzurro 15.00 Aktualno: Primissima 15.30 Italijanska kronika 16.00 Mladinska oddaja: Big! Dosje 17.32 Odprti prostor 17.45 Iz parlamenta in Kratke vesti 17.55 Otvoritev olimpijskega stadiona ob prisotnosti papeža 19.00 Nanizanka: Cuori senza etci 19.40 Almanah, vreme in dnevnik 20.40 Gala večer za festival - Umbria Fixtion TV (vodi Pippo Baudo) 23.00 Dnevnik 23.10 Aktualno: Droga - che fare 0.10 Nočni dnevnik in vreme 0.25 Rubrika: Mezzanotte e dintorni 7.00 Otroški variete: Patatrac, vmes risanke 8.00 Za najmlajše: Lalbero azzurro 8.30 Nadaljevanka: Capitol 9.30 Dok.: Tavolozza italiana 9.55 Knjižne novosti: Casablanca 10.00 Varieteja: Aspettando mezzo-giorno, 12.00 Mezzogiorno e... 13.00 Dnevnik - ob trinajstih 13.15 Diogenes in Gospodarstvo 14.00 Nadaljevanka: Ouando si ama 14.45 Nanizanka: Saranno famosi 15.30 73. giro (14. etapa) 17.00 Kratke vesti in Iz parlamenta 17.10 Videocomic in šport 18.40 Nan.: Le strade di S. Francisco 19.45 Dnevnik in športne vesti 20.30 TV film: II giudice istruttore -Suicidio d amore 21.55 Večerni dnevnik 22.05 Tribuna za referendum - 22.50 Variete: Ritira il premio... 23.20 Gimnastika (iz Bočna) 0.10 Dnevnik, vreme, horoskop 0.45 Film: Tristana (dram., Šp. 1970, r. Luis Bunuel, i. Catherine Dene-uve, Franco Nero) 11.00 Teniški turnir Roland Garros (prenos iz Pariza) 14.00 Deželne vesti 14.10 Izobraževalna oddaja: Dadaum-pa 14.30 Z letnega občnega zbora Bance dTtalia 14.50 Videosport: teniški turnir Roland Garros (iz Pariza) in rubrika Rally 3 18.45 Športna oddaja: Derby (ured. Aldo Biscardi) 19.00 Dnevnik in vreme 19.30 Deželne vesti 19.45 Šport: Girosera (vodi Giacomo Santini) 20.00 Variete: Blob. Di tutto di piu (urednika Enrico Ghezzi in Mar-co Giusti) 20.30 Dokumentarna oddaja: Samar-canda (vodita Giovanni Manto-vani in Michele Santoro) 23.30 Večerni dnevnik 23.35 Oddaja o kulturi: Fuori orario. Cose (mai) viste 24.00 Filmske novosti 0.10 Nočni dnevnik STAJE Poletni odmor tudi za Samarcando Z nocojšno trideseto oddajo se za letošnjo sezono zaključuje priljubljena oddaja tretje državne mreže RAI Samarcanda, ki jo vodita Giovanni Mantovani in Michele Santoro (oba na sliki). Vsak teden se avtorji poglobljeno lotijo najbolj žgočih tem. Pri tem jim pomagajo sodelavci na terenu in gostje v studiu. Oddaja je izredno popularna, ker se loteva najbolj aktualnih vprašanj, ki so se pojavila med tednom; celo okvirni spored je določen le zadnji hip! • ZASEBNE TV PO CANALE 5____________ 7.10 Nanizanke: La grande vallata, 8.00 Una fa-miglia americana, 9.00 Love Boat, 10.00 I Jefferson 10.30 Kvizi: Časa mia, 12.00 Bis, 12.40 II pranzo d servito, 13.30 Čari ge-nitori, 14.15 II gioco delle coppie 15.00 Aktualni oddaji: Agenzia matrimonia-le, 15.30 Cerco e offro 16.00 Zdravniški pregled 16.30 CanaleSzavas 17.00 Kvizi: Doppio slalom, 17.30 Babilonia, 18.00 O.K. II prezzo e giusto!, 19.00 II gioco dei 9, 19.45 Tra moglie e ma-rito 20.25 Variete: Striscia la no-tizia 20.40 Kviz:Telemike 23.10 Variete: Maurizio Co-stanzo Show 0.55 Variete: Striscia la no-tizia (pon.) 1.15 Nanizanka: Lou Grant RETE 4______________ 8.30 Nanizanka: Ironside 9.30 Nad.: Una vita da vive-re, 11.00 Aspettando il domani, 11.30 Cosi gira il mondo 12.15 Nan.:Strega per amore 12.40 Otroška oddaja 13.40 Nadaljevanke: Sentie-ri, 14.35 Azucena, 15.05 La valle dei pini, 16.05 Falcon Crest, 17.05 Ve-ronica, il volto del-l amore, 17.35 General Hospital, 18.30 Febbre d'amore 18.55 Danielin horoskop 19.00 Aktualno: Ceravamo tanto amati 19.30 Nanizanka: Mai dire si 20.30 Film: La battaglia delle aguile (vojni, VB 1977, r. Jack Gold, i. Malcom McDowell, Peter Firth) 22.35 Avtomobilska oddaja: Cadillac 23.05 Rubrika: Veliki golf 24.00 Horoskop (pon.) 0.05 Film: L amante del to-rero (dram., ZDA 1950, r. Budd Boetticher, i. Robert Stack) 1.45 Nanizanka: Dragnet ITALIA 1____________ 7.00 Otroška oddaja 8.30 Nan.: SuperVicky, 9.00 Mork & Mindy, 9.30 Agente Pepper, 10.30 Simon & Simon, 11.30 New York New York, 12.30 Chips, 13.30 Magnum P.I. 14.30 Variete: Smile 14.35 DeeJay Television 15.30 Nanizanka: Tre nipoti e un maggiordomo 16.00 Otroška oddaja 18.00 Nanizanke: Arnold, 18.30 LTncredibile Hulk, 19.30 Denise 20.00 Risanke 20.30 Film: Howard e il de-stino del mondo (fant., ZDA 1986, r. Willard Huyck, i. Lea Thompson, Jeffrey Jones) 22.35 Tedensko potovanje: Isole comprese 23.05 Oddaja o Mundialu 23.35 Šport: Grand Prix 0.55 Nanizanki: SUlle strade California, 1.55 Ai confini della realta OPEON_______________ 11.00 Igra: La spesa in va-canza 13.00 Otroški variete: Sugar 15.15 Nadaljevanke: Rosa selvaggia,16.15 Colori-na, 17.15 Senora 18.15 Branko in zvezde 18.30 Nanizanka: Biancane-ve a Beverly Hills 19.00 Filmske novosti 19.30 Risanke in smešnice 20.00 Aktualno: USA Today 20.15 Branko in zvezde 20.30 Film: Il gatto e il cana-rino (krim., VB 1978, r. Radley Matzger, i, Michael Callan, Ho-nor Blackman) 22.30 Rubrika: Caccia al 13 23.00 Prvak Italija 24.00 Aktualno: Avtoceste 0.30 Nanizanka: I classici delLerotismo TMC_________________ 9.30 Nanizanke: Il calabro-ne verde, 9.00 Provaci ancora Lenny, 9.30 Flamingo Road 10.30 Nad.: Gabriela 11.30 Aktualno: Ženska TV 13.00 Športne vesti 13.15 Variete: A16, oh-oh .13.30 Dnevnik 14.00 Dok.: Natura amica 14.30 Nanizanka: Il giudice 15.00 Film: In montagna sard tua (kom., ZDA) 16.45 Variete: Girogiromon-do 17.00 Glasba: Clip Clip 17.45 Aktualno: Zenska TV 18.45 Igra: Il paroliere 19.00 Nanizanka: Autostop per il cielo 20.00 Vesti: TMC News 20.30 Film: Ouella sporca dozzina, seconda mis-sione (vojni, r. A. V. McLaglen) 22.20 Morski športi 23.00 Šport: 73. giro, nogomet Argentina-ZRN (SP 1986), teniški turnir Rolland Garros TELEFRIUU___________ 11.30 Nan.: L albero delle mele, 12.00 II brivido e 1'avventura 12.30 Medicinska rubrika 13.00 Nanizanki: Lo zio d'A-merica, 13.30 Tenente OHara 15.00 Musič Box 17.15 Nadaljevanki: Passio-ni, 18.00 Cristal 19.00 Dnevnik 19.30 Rubrika: Dan za dnem 20.00 Rubrika o zdravstvu 20.30 Nadaljevanka: Proget-to Atlantide 22.00 Nanizanka: Il brivido e 1'avventura 22.30 Rubrika: Italia a Cin-guestelle 23.00 Nanizanka: Uneroe da guattro soldi 23.30 Nočne vesti in News TELE 4_____________ (Se povezuje s sporedi Italia 1) Lastne oddaje: 19.30 Dogodki in odmevi TV Ljubljana 1 | | TV Koper 9.00 Mozaik. Spored za otroke in mlade: nanizanka Grizli Adams 9.20 Šolska TV: Potrta duša v zdravem telesu, 9.45 Kulturna dediščina - Ivan Vavpotič 10.20 Video strani 14.55 Žarišče (pon.) 15.25 Nad.: Skrivni predal (zadnji del) 16.30 Dnevnik in poslovne informacije 16.50 Šolska TV (pon.) 17.55 Spored za otroke in mlade: Otroci glasbe, 18.15 Ciciban, dober dan - Zima v dolini ribnikov, 18.25 nanizanka Ovčar Hobo (11. epizoda) 19.00 Risanka in TV okno 19.18 Dobro je vedeti 19.30 Dnevnik in vreme 20.05 Nadaljevanka: Vnovič v Brides-headu (E. Waugh, 4. del) 21.05 Tednik 22.10 Dnevnik in vreme 22.30 Retrospektiva sodobnega slovenskega filma: Ljubezni Blanke Kolak (dram., Slov. 1987, r. Boris Jurjaševič, i. Mira Furlan, Mus-tafa Nadarevič, Radko Polič) 13.45 Nogomet: Avstrija-Nizozemska 15.30 Nogomet: ZRN-Danska 18.15 Wrestling Spotlight 18.50 TVD Novice 19.00 Odprta meja 19.30 TVD Stičišče 20.00 Manjšine, bogastvo Evrope 20.30 Dok.: Speciale Čampo Base 22.00 TVD Novice 22.15 Rubrika: Mon-gol-fiera 23.15 Tenis: turnirji ATP 24.15 Hokej - prvenstvo NHL: Edmon-ton-Los Angeles TV Ljubljana 2_________________ 16.00 Poskusni satelitski prenosi 17.00 Studio Ljubljana 19.00 Nanizanka: 'Alo, 'alo 19.30 Dnevnik 20.00 Žarišče 20.30 Dok.: Boj za obstanek 20.55 Mali koncert: Žarko Ignjatovič (kitara) 21.00 Dokumentarec: Ptice na Kosovu 21.35 Svet na zaslonu 22,50 Poskusni satelitski prenosi • RADIO ■ RADIO ■ RADIO RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 8.00, 10.00, 14.00, 17.00 Poročila; 8.00, 14.00 Deželna komika; 7.30 Pravljica, nato Dobro jutro po naše; 8.10 Iz Žvezdnatih noči; 8.40 Revival; 9.05 Ne vse, toda o vsem; 9.10 Južnoameriška folklora; 9.40 Sanje se nadaljujejo; 10.00 Pregled tiska; 10.10 Z opernega repertoarja; 11.30 Zvočne kulise; 12.00 Dogodki stoletja; 12.20 Melodije; 12.40 Z lanskega tekmovanja Seghizzi v Gorici; 12.50 Orkestri; 13.20 Tribuna ob referendumu; 13.30 Glasba po željah; 14.10 Dvignjena zavesa; 15.00 Medigra; 15.10 Jugoslavija 1941-1945; 15.40 Lahka glasba; 16.00 Mi in glasba; 17.00 Kulturna kronika; 17.10 Povest: Moj Kras (pon. 7. dela); 17.24 Mladi val; 19.20 Zaključek. LJUBLJANA 5.00, 6.00, 6.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 19.00, 21.00, 23.00 Poročila; 8.05 Znanja široka cesta; 8.35 Mladina poje; 9.05 Glasba; 9.35 Za goste iz tujine; 11.05 Naš gost; 11.30 Izbrali smo; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Glasba; 13.30 Radio danes; 13.38 Do 14.00; 14.05 O jeziku; 14.25 Iz glasbene tradicije; 14.40 Mer-kurček; 15.00 Radio danes; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Melodije; 17.00 Studio; 18.05 Big Band RTV-Lj; 18.30 Zborovske pesmi slovenskih skladateljev; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Ansambli; 20.00 Domače pesmi; 21.05 Literarni večer; 21.45 Melodije; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Podoknica; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Nočna glasba. RADIO KOPER (slovenski program) 7.30, 13.30, 14.30, 16.30 19.00 Poročila; 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.05 Na današnji dan; 6.10 Vremenska napoved in prometni servis; 6.30 Jutranjik in kronika; 7.30 Dnevni pregled tiska; 8.00 Prenos Vala 202; 13.00 Oddaja v živo: Od enih do treh; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.00 Črno na belem; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Mladim poslušalcem; 19.00 Prenos Radia Ljubljana. RADIO KOPER (Italijanski program) 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.00 Jutranja glasba; 6.05 Almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 6.50 Simfonija zvezd in horoskop; 7.35 Glasbeni spored; 8.00 Razglednica; 8.20 Glasba in Pesem tedna; 8.35 Mi in vi: glasba in telefon v živo; 9.45 Jugoton; 10.00 Pregled tiska; 10.10 Vetrina di superpass; 10.35 Družinsko vesolje; 11.00 Pismo iz...; 11.10 Iz raznih kotov; 11.30 Italiana; 12.00 Glasba po željah; 13.00 Glasba in čestitke v živo; 14.45 Edig Galleti; 15.00 Srečanja, Za vse dopust v Jugoslaviji; 18.00 Radios-cena; 18.40 Mi in vi; 19.00 Glasba. RADIO OPČINE 7.30, 13.30, 17.30 Poročila; 10.00 Dobro jutro; 15.00 Oddaja o modi: Cest la vie; 18.00 Vedeževalka; 20.00 Klasična glasba; 21.00 Radijski bazar, nato Nočna glasba. FILMI NA MALEM EKRANU LA BATTAGLIA DELLE AOUILE — Aces High, ZDA 1976. V četrtek, 31. maja, ob 20.30, na Rete 4. Vojni film. Oktobra 1917 se kot najbolj pogumni na francoskem nebu izkažejo britanski letalci, ki imajo svoj sedež na letališču blizu Amiensa. S svojimi lahkimi in nezanesljivimi dvokrilimi pticami kljubujejo vratolomnim napadom nemških letečih vitezov, ki jih vodi legendarni Rdeči Baron. Med Angleži je najbolj znan major John Gresham, a grenki film režiserja Johna Golda navsezadnje razkrije, da je tudi tega navidez neustrašnega junaka v resnici prav tako strah kot vse ostale in da je tudi vojna v zraku, kljub srednjeveško-viteškemu dekorju, le navadno klanje, iz katerega se le redki rešijo. Povprečno življenje takratnih pilotov, ki so leteli celo brez padal, je trajalo le 15 dni! Mimo poudarjene protimilitaristične sporočilnosti pa ima Goldov film nedvomno svoj čar: akrobatski podvigi in spektakelski prizori so res na višku. V \ \_ VN Ljubem Blanke Mak Jugoslavija (Slovenija), 1987 Režija: Boris Jurjaševič □ Scenarij: Diana Martinc □ Fotografija: Zoran Hoc-hstatter □ Scenografija: Niko Matul □ Glasba: Janez Gregorc □ Montaža: Adri-ja Zafranovič □ Kostumi: Milena Kumar □ Igrajo: Mira Furlan, Mustafa Nadarevič, Radko Polič, Peter Boštjančič, Majda Potokar, Bogdan Diklič, Boris Kralj, Teja Glažar * V četrtek, 31. maja, ob 22.30, na TV-Lj 1 Dramatični film. Zgodba Blanke Kolak (Mira Furlan) se prične v nemirnih prvih letih po vojni; takrat se spoprijatelji s štirimi moškimi, ki jih bo tako ali drugače ljubila skozi vse življenje. Z nezvestim prvim možem Pavletom (Mustafa Nadarevič) in pokvarjenim pustolovcem Lacom (Peter Boštjančič) si hoče ustvariti dom in imeti otroke, a oba se kmalu izgubita v vrvežu novega časa. Blanka se po teh nesrečnih izkušnjah naveže na Loka (Bogdan Diklič), ki ji stoji ves čas ob strani, vendar je kot moški ne more ljubiti. Četrti, policaj Tomo (Radko Polič), ji je odpeljal prvega moža in zaprl Laca, ker je pač moral. Vseskozi tolerira Lokovo homoseksualnost in vedno pomaga Blanki, ker jo potihem ljubi. V igri je pravzaprav še peti moški, dobrosrčni tetin prijatelj, fotograf in umetnik Bomberg (Boris Kralj), ki Blanko mentorsko vpelje v fotografski poklic in jo očetovsko spremlja. Slovenski režiser Boris Jurjaševič, ki je debitiral v profesionalnem filmu leta 1984 s Kroniko norosti (eno od treh zgodb v omnibusu Trije prispevki k slovenski blaznosti), je s pomočjo odlične primadone jugoslovanskega filma Mire Furlan zgradil prepričljiv in večplasten ženski portret, ki poleg intimističnih razsežnosti ponuja tudi zanimiv vpogled v zgodovinsko in družbeno stvarnost povojne Jugoslavije. d. aja: Postaja: Ura: - ITALIJANSK E TV MR E Z E I RAI1 j 7.00 Aktualno: Uno mattina 9.40 Nanizanka: Robin Hood 10.30 Jutranji dnevnik 10.40 Risanka: Tao Tao 11.00 Nadaljevanka: Chateauvallon 11.55 Vreme iri dnevnik 12.05 Ob nog. prvenstvu: Un mondo nel pallone - Nizozemska 13.30 Dnevnik - tri minute 14.00 Variete: Occhio al biglietto 14.15 Risanke 14.30 Za najmlajše: L albero azzurro 15.00 Kviz: II gioco piu bello del mondo 16.00 Mladinska oddaja: Big! Dosje 17.55 Iz parlamenta in Kratke vesti 18.05 Nanizanka: Cuori senza etd 18.40 Nadaljevanka: Santa Barbara 19.40 Almanah, vreme in dnevnik 20.40 Film: Johnny Tindiano bianco (pust., ZDA 1958, r. Herschel Da-ugherty, i. James MacArthur) 22.10 Tribuna in dnevnik 23.05 Dokumentarec: leri la guerra -oggi la pace (1. del) 0.20 Dnevnik in vreme 0.35 Rubrika: Mezzanotte e dintorni I RAI2 ' j 7.00 Variete: Patatrac in risanke 8.00 Za najmlajše: Ualbero azzurro 8.30 Nadaljevanka: Capitol 9.30 Tečaj angleščine in francoščine 9.55 Knjižne novosti: Casablanca 10.00 Varieteja: Aspettando mezzo-giorno, 12.00 Mezzogiomo e 13.00 Dnevnik - ob trinajstih 13.15 Diogenes in Gospodarstvo 14.00 Nadaljevanka: Ouando si ama 14.45 Nanizanka: Saranno famosi 15.30 73. giro (15. etapa) 17.00 Kratke vesti in Iz parlamenta 17.10 Videocomic 18.20 Športne vesti 18.35 Knjižne novosti: Casablanca 18.40 Nan.: Le strade di S.Francisco 19.45 Vreme, dnevnik, šport 20.30 Variete: ...e saranno famosi 22.30 Variete: Ritira il premio... 23.00 Večerni dnevnik 23.10 Aktualno: Diogenes 24.00 Knjižne novosti: Casablanca 0.05 Dnevnik, vreme, horoskop 0.50 Film: La scintilla (kom., Fr. 1984, r. Michel Lang, i. Clio Gold-smith, Roger Hanin) Se zadnjič s plavolaso Raffaello Za to sezono je konec vikendov z Raffaello: nocoj (ob 20.30 na RAI 2) bomo še zadnjič preživeli večer v družbi plavolase TV voditeljice, plesalke, pevke itd. Poslovili se bomo tudi od bohotne Sabrine Salerno in od vitkega Scialpija (vsi trije na sliki), da o drugih sodelavcih sploh ne govorimo. Nocojšnji častni gost raznolikega koktajla pevskih in plesnih točk, intervjujev in komičnih skečev s skupino Premiata Data bo rimski kantavtor Antonello Venditti. / RAI 3 11.00 Teniški turnir Roland Garros (prenos iz Pariza) 14.00 Deželne vesti 14.10 Izobraž. oddaja: Dadaumpa 14.30 Videosport: jadranje in teniški turnir Roland Garros (iz Pariza) 18.45 Športna rubrika: Derby (ured. Aldo Biscardi) 19.00 Vreme in dnevnik 19.30 Deželne vesti 19.45 Rubrika: Girosera (vodi Giaco-mo Santini) 20.00 Variete: Blob. Di tutto di piu (urednika Enrico Ghezzi in Mar-co Giušti) 20.30 Aktualnosti: I racconti del 113 (ured. Gilberto Sguizzato) 21.35 Dnevnik - nocoj 21.45 Film: Nodo alla gola (krim., ZDA 1948, r. Alfred Hitchcock, i. James Stewart, Farl8y Granger, Cedric Hardwicke) 23.05 Oddaja o kulturi: Fuori orario. Cose (mai) viste 23.40 Pred 20 leti 24.00 Nočni dnevnik 0.15 Pred 20 leti 1? ZASEBNE TV POSTAJE ■ CANALE 5 7.10 Nanizanke: La grande vallata, 8.00 Una fa-miglia americana, 9.00 Love Boat, 10.00 I Jefferson 10.30 Kvizi: Časa mia, 12.00 Bis, 12.40 II pranzo e servito, 13.30 Čari ge-nitori, 14.15 II gioco delle coppie 15.00 Aktualni oddaji: Agenzia matrimonia-le, 15.30 Cerco e offro 16.00 Zdravniški pregled 16.30 CanaleSzavas 17.00 Kvizi: Doppio slalom, 17.30 Babilonia, 18.00 O.K. II prezzo e giusto, 19.00 II gioco dei 9, 19.45 Tra mogiie e ma-rito 20.25 Variete: Striscia la no-tizia 20.40 Variete: Paperissima -errori in TV (vodita Lorella Cuccarini in Ezio Greggio) 22.40 Vriete: Rivediamoli 23.10 Variete: Maurizio Co- stanzo Show 1.00 Variete: Striscia la no-tizia (pon.) 1.20 Nanizanka: Lou Grant RETE 4_____________ 8.30 Nanizanka: Ironside 9.25 Filmske novosti 9.30 Nad.: Una vita da vive-re, 11.00 Aspettando il domani, 11.30 Cosi gira il mondo 12.15 Nan.:Strega per amore 12.40 Otroška oddaja 13.40 Nadaljevanke: Sentie-ri, 14.35 Azucena, 15.05 La valle dei pini, 16.05 FalconCrest, 17.05 Ve-ronica, il volto dell'a-more, 17.35 General Hospital, 18.30 Febbre d'amore 18.55 Horoskop Daniele Ro-sati 19.00 Aktualno: Ceravamo tanto amati 19.30 Nanizanka: Mai dire si 20.30 Film: Il mago Houdini (biog., ZDA 1953, r. George Marshal, i. Tony Curtis, Janet Leigh) 22.35 Tednik: Ciak 23.25 Film: Lagguato delle cingue spie (vestern, ZDA 1957, r. Charles Warren, i. John Agar, Penny Edwards) 0.55 Horoskop Daniele Ro-sati 1.00 Nanizanka: Missione impossibile ITALIA 1___________ 7.00 Otroška oddaja 8.30 Nan.: SuperVicky, 9.00 Mork & Mindy, 9.30 Agente Pepper, 10.30 Simon & Simon, 11.30 New York New York, 12.30 Chips, 13.30 Magnum P.I. 14.30 Variete: Smile 14.35 DeeJay Television 15.30 Nanizanka: Tre nipoti e un maggiordomo 16.00 Otroška oddaja: Bim bum bam in risanke 18.00 Nanizanke: Arnold, 18.30 LTncredibile Hulk, 19.30 Denise 20.00 Risanka: Alvin 20.30 Nanizanka: Big Man 22.10 Rubrika: Calciomania 23.30 Nan.: Troppo forte 24.00 PlayboyŠnow 1.20 Košarka: prvenstvo NBA - play off ODEON______________ 11.00 Igra: La spesa in va-canza 13.00 Otroški variete: Sugar 15.15 Nadaljevanke: Rosa selvaggia, 16.15 Colo-rina, fZISSenora 18.15 Branko in zvezde 18.30 Dokumentarec: Človek in zemlja 19.00 Filmske novosti 19.30 Risanke in smešnice 20.00 Aktualno: USA Today 20.15 Branko in zvezde 20.30 TV film: Sotto un cielo di fuoco (dram., VB 1987, r. Tony Bičat, i. Harry Towb, Stephen Rea, l.del) 21.30 Nanizanka: Houston Knights - Due duri da brivido 22.30 Rubrika: Forza Italia 24.00 Rubrika o motorjih 0.30 Odeon šport TMC_________________ 8.30 Nanizanke: Il calabro-ne verde, 9.00 Provaci ancora Lenny, 9.30 Flamingo Road 10.30 Nad.: Gabriela 11.30 Aktualno: Ženska TV 13.00 Športne vesti 13.15 Variete: Alč, oh-oh 13.30 Dnevnik 14.00 Dok.: Natura amica 14.30 Nanizanka: Il giudice 15.00 Film: La via tabacco (dram., ZDA 1941, r. John Ford, i. Charles Grapevvin, Elisabeth Patterson) 16.45 Variete: Girogiromon-do 17.15 Glasba: Clip Clip 17.45 Aktualno: Zenska TV 18.45 Igra: Il paroliere 19.00 Nanizanka: Autostop per il cielo 20.00 Vesti: TMC News 20.30 Variete: Banane 21.45 Rubrika o nogometu 23.15 Vesti: TMC News 23.30 Šport: 73. giro (povzetki), teniški turnir Roland Garros TELEFRIULI__________ 11.30 Nanizanki: L albero delle mele, 12.00 La grande barriera 12.30 Velike razstave 13.00 Nanizanka: Love Sto- ry 15.30 Musič box 17.15 Nadaljevanki: Passio-ni, 18.00 Cristal 19.00 Dnevnik 19.30 Rubrika: Dan za dnem 20.00 Zelena dežela 20.30 Nadaljevanka: Proget-to Atlantide 22.00 Nanizanka: Il brivido e Tavventura 22.30 Tednik: Tigi 7 23.00 Morski športi 23.30 Nočne vesti in News TELE 4_____________ \nKOEK ^ K V\\P TV Ljubljana 1________________ 9.00 Mozaik. Spored za otroke in mlade: Zakaj zbiramo star papir?, 9.30 dokumentarca Boj za obstanek, 10.00 Ptice an Kosovu 10.30 Nadaljevanka: Vnovič v Brides-headu (2. del) 11.35 Video strani 15.25 Svet na zaslonu 15.55 Žarišče 16.30 Dnevnik in poslovne informacije 16.45 Mozaik. Tednik (pon.) 17.55 Spored za otroke in mlade: kratki film Avtoštoparka, 18.30 nanizanki Poltrona Expres, 18.40 Noro, norejše, norišnica 19.00 Risanka in TV okno 19.18 Dobro je vedeti 19.30 Dnevnik in vreme 19.59 Zrcalo tedna 20.20 Dok.: Rumena reka (1. del) 21.15 Nanizanka: Zakon v Los Angelesu (2. epizoda) . 22.05 Dnevnik in vreme 22.40 Ex Libris 23.15 Film: Melanholija (krim., VB 1989 r. Andi Engel, i. Jeroen Krabbe, Susannah York) | TV Koper___________________________ 13.45 Rubrika: Mon-gol-fiera (pon.) 15.00 Nočni boks (pon.) 15.45 Tenis: turnirji ATP (pon.) 16.45 Košarka - prvensvto NBA 18.15 Wrestling Spotlight 18.50 TVD Novice 19.00 Odprta meja 19.30 Stičišče 20.00 Viva il Mondiale 20.30 Odbojka World League: Franci-ja-Italija (iz L iona) 22.30 TVD Novice 22.45 Oddaja o košarki: Sottocanestro 23.30 Veliki tenis 1.00 Rubrika: Eurogolf (pon.) TV ljubljana 2 _________ 16.30 Poskusni satelitski programi 17.50 Studio Maribor 19.00 Videomeh (pon.) 19.30 Dnevnik in Žarišče 20.30 Pred SP v nogometu: Italija '90 21.00 Skupščinska kronika 21.30 Slavnostni koncert ob 35-letnici simfonikov RTV Ljubljana 23.05 Poskusni satelitski prenosi • RADIO • RADIO • RADIO • RADIO TRST A 8.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 14.00, 17.00 Poročila; 7.30 Pravljica, nato Dobro jutro po naše; 8.00 Deželna kronika; 8.10 Aladinova svetilka; 8.40 Soft mušic; 9.05 Ne vse, toda o vsem; 9.10 Revival; 9.40 Beležka; 9.50 Orkestri; 10.00 Pregled tiska; 10.10 Z opernega repertoarja; 11.30 Blues; 12.00 Slovenski film; 12.20 Melodije; 12.40 Z lanskega tekmovanja Seghizzi v Gorici; 12.50 Orkestri; 13.20 V žarišču; 13.30 Glasba po željah; 14.10 Otroški kotiček: Spoznavajmo svet!; 14.30 Od Milj do Devina; 15.00 Glasbena medigra; 15.10 Kulturni dogodki; 15.40 Jazz; 16.00 Mi in glasba; 17.00 Kulturna kronika; 17.10 Povest: Moj Kras (pon. 8. del); 17.31 Mladi val; 19.20 Zaključek. LJUBLJANA 5.00, 6.00, 6.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 19.00, 21.00, 23.00 Poročila; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Znanja široka cesta; 8.35 Pesmice; 9.05 Glasbena matineja; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 10.05 Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Petkovo srečanje; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Glasba; 13.00 Danes; 13.30 Radio danes; 13.38 Do 14.; 14.05 Gremo v kino; 14.40 Merkurček; 15.00 Radio danes; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 V studiu; 18.05 Vodomet melodij; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20.00 Za pomorščake; 20.30 Slovencem po svetu; 22.00 Zrcalo dneva; 23.05 Literarni nokturno. RADIO KOPER (slovenski program) 7.30, 13.30, 14.30, 16.30, 19.00 Poročila; 6.00 Za dobro jutro* 6.05 Na današnji dan; 6.10 Vremenska napoved in prometni servis; 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije; 7.00 Kronika; 7.30 Dnevni pregled tiska; 8.00 Prenos Radia Ljubljana; 13.00 Mladi val; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.00 Jugo-ton; 17.30 Primorski dnevnik, nato Aktualna tema; 18.00 O glasbi... ob glasbi; 18.30 Glasbene želje; 19.00 Prenos Radia Ljubljana. RADIO KOPER (italijanski program) 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.05 Almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 6130 Simfonija zvezd; 7.35 Glasbeni program; 8.00 Razglednica; 8.20 Glasba in Pesem tedna; 8.35 Mi in vi; 9.15 Edig Galletti; 10.00 Pregled tiska; 10.10 Vetrina di superpass; 10.35 Družinsko vesolje; 11.00 Orlando dei Pupi; 11.30 Italiana; 12.00 Glasba po željah; 13.00 Čestitke; 14.00 Poreška riviera; 14.05 Glasba; 15.00 Srečanja; 16.10 Kviz; 16.45 Made in YU; 17.00 Srečanje z; 17.05 Bubbling; 18.00 Puz-zle; 18.40 Mi in vi; 19.00 Operete. RADIO OPČINE 7.30, 13.30, 17.30 Poročila; 10.00 Dobro jutro; 19.00 V svetu fantazije; 20.00 Glasbena oddaja: Mix Time; 21.00 Nočna glasba. FILMI NA MALEM EKRANU Greg & Tracy Res zanimivo jedkaj nam usoda včasih hrani za vogalom. Če se malo ozremo naokrog, se takoj zavemo, da ne moremo vnaprej zanikati prav nobenega razpleta. To sta na svoji koži preizkusila tudi Greg Louganis (na sliki) in Tracy Lords. Louganisa prav vsi dobro poznamo kot naj večjega skakalca v vodo vseh časov, seveda v družbi Klausa Di Biasija, štirikratnega olimpijskega zmagovalca. Nekoliko drugačne življenjske izkušnje ima prikupna Tracy, ki je določenemu delu javnosti prav dobro znana kot pornografska zvezda. Greg in Tracy bosta skupaj nastopila v filmu The Object Of Desire (Predmet poželenja). Da ne bi kdo od bralcev slabo razumel: Louganis ne misli postati naslednik Johna Holmesa, vsega je pač »kriva« Tra-cy, ki se je začasno nonšalantno odrekla hard vlogam in se vživela v romantično vzdušje ljubezenskega (v klasičnem smislu) filma. Greg, ki je pred nedavnim odigral stransko vlogo v televizijski nadaljevanki Diity Laundry, bo tokrat postal kopališki mojster, ki se v Srednji Ameriki blazno zaljubi v turistko - kraljico TV nadaljevank - Tracy. Louganis je izjavil, da je nad svojo kolegico naravnost navdušen in se je zato tudi zavzel za njeno umetniško rehabilitacijo, čeprav bi lahko očitali, da je njegov pristop sicer nekam apologetskega značaja. Kakorkoli že, Tracy je Grega prevzela s svojo profesionalnostjo in prijetnim značajem, zato sta nekajkrat tudi šla večerjat skupaj. Iz ljubezni do krepostnega pristopa k življenju seveda upamo, da je pri sami večerji tudi ostalo. NODO ALLA GOLA — The Rope, ZDA 1948. V petek, 1. junija, ob 21.45, na RAI 3. Dramatični film. Mlada prijatelja (Farley Granger in John Dali), ki se naslajata s hladnimi in ciničnimi igrami razuma, brez slehernega razloga in iz golega užitka umorita sovrstnika in truplo skrijeta kar doma v salonski omari. Takoj zatem je v njunem študentskem stanovanju sprejem, na katerega sta improvizirana morilca povabila razne kolege in svojega najbolj priljubljenega profesorja (James Stewart). Mojster srhljivke Alfred Hitchcock na tej osnovi sproži zahrbten in vseskozi dvoumen odprt zaplet, ki spoštuje vsa pravila klasične dramaturgije (enotnost kraja in dogajanja), a je hkrati tudi prava filmska mojstrovina s primerno dozo napetosti, nepričakovanih razpletov in vrhunske dialektike med prvinami recitacije in fotografije. Mlada morilca s svojimi intelektualističnimi perverznimi igricami izigrata vse razen premetenega Stewarta... S rr- \/ v illjillliij- limnnniia ID lIlpIiiaM EO NOTES Oc Po idaja- staja: Milanska kantavtorja Giorgio Gaber in Enzo Jannacci (na sliki) bosta te dni nastopila na odru beneškega gledališča Goldoni v enem najznačilnejših- tekstov dublinskega dramaturga Samuela Becketta - Čakajoč na Godota. Na neposredno zastavljeno vprašanje sta brez sprenevedanja odgovorila, da ne gre za nikakršno provokacijo, pač pa za zelo umirjen prevod (zanj je poskrbel Carlo Fruttero) originalnega dela, ki sta ga kantavtorja postavila na stilizirano črno-belo sceno. Jannacci nastopa v vlogi »proletarca« Estragona, Gaber pa kot »intelektualec« Vladimir, ob njiju se bosta pojavljala še Paolo Rossi in Felice Andreasi. Predstava ne želi biti preveč intelektualna ali prezahtevna, prej igriva ob obravnavanju Beckettu priljubljene teme - izgube občutka o smislu stvari. Komična in včasih nespoštljiva postavitev drame Čakajoč na Godota, ki se bolj približuje kabaretu kot gledališču absurda, se bo pojavila po neštetih in najrazličneje posredovanih uprizoritvah Beckettovih del, ki so nam jih ponudili Antonio Calenda ali Mario Missiroli ali še VValter Chiari in Renato Rascel, pa do broadwayske uprizoritve s Robinom Williamsom, Murrayem Abrahamom in Stevejem Martinom. Gaber in Jannacci se nista ustrašila ne teksta ne primerjave, raje citirata avtorja: »Pričakovanje včasih spreminja stvari in včasih ne, vmes je potrebno nekoliko tišine...« Ureja: Nadja Kriščak Filmi: Kinoatelje Spori: Danilo Bizjak Glasba: Boris Devetak v sodelovanju z Radiom Trst A Sodelujejo: Eva Fornazarič, Damiana Ota, Andrej Sik in Bojana Vatovec Foto: AGI, AP in Križ-mančie Uredništvo ne odgovarja za morebitne spremembe tv sporedov. Sicer pravočasna obvestila upoštevamo pri sprotni objavi sporedov. AH, TA VROČA POMLAD! Jože Petelin Na vrtu gostilne v naši ulici je letos nenavadno vroča pomlad. Kljub prijetni senci starega kostanja, ki blagodejno hladi vroče glave, se krešejo mnenja, da je v zraku čutiti prave iskre, debate pa so tako razgtrete, da bi še kako prav prišel kakšen manjši bazen za največje razgreteže. Nekdaj mlačne pogovore o avtomobilih, ženskah in zaslužku, ki smo jih premlevali leta in leta, so zamenjale vročekrvne debate o politiki in gospodarstvu. Vsi se na vse spozna-nio, še posebej pa na nečedne namene nasprotnih političnih strank. »Boste videli, kako bo Demos vse zašuštral, boste že še videli,« poudari prenovitelj' Luka in jezno požene po grlu ostanek brizganca. »Kaj bo zašuštral, ko pa je že vse zašuštra-no,« ostro krikne Nace, član Kmečke stranke. »Za to pa je kriva prejšnja oblast, ki je imela monopol! In ti, Luka, si tudi imel piskerček zraven!« »Jaz? Ha, navaden referent sem na občini, le kaj mi moreš očitati?« »To, da si bil član monopolne stranke, to zadostuje! Če partija ne bi imela članov, bi jo mi hitreje sesuli...« »Pravi se je oglasil, haha! Ti si jo sesul, ohoho! Mi, razumeš, mi, smo sami sestopili z oblasti!« »Seveda ste sestopili, pa še prekleto počasi, ko ste ugotovili, da ste se zaplezali! Pa še pri tem smo vam morali pomagati Demosovci v funkciji gorskih reševalcev...« »Ti kar blebetaj neumnosti, v katere samo ti verjameš. Evo, Kučan je le predsednik republike, Slovenci mu torej zaupamo v večini.« »Mislim, da sta si dodobra osušila grli, zato naročam novo rundo,« sem ju prekinil. »Pustimo te načelne stvari in rajši recimo kakšno konkretno o naših službah, ki pri večini zaposlenih visijo v zraku. Kriza je huda in bo vsak moral reševati svojo kožo.« »Prav imaš, Mici, še eno rundo, plača Jože,« se je iz dremeža oglasil Peter, ki že dvajset let ni nikjer zaposlen, živi pe od denarja, ki mu ga iz Amerike pošilja njegova sestra. »Ja, v naši firmi je cel kupleraj. Ugotovili so, da je dvesto ljudi preveč in zdaj šefi že sestavljajo spiske,« je zavzdihnil Nace. »Sindikat se menda temu upira, ampak o tem se samo šušlja. V teh norih časih ni pravzaprav nikogar, ki bi se potegnil za delavca in jaz pravzaprav ne morem zaupati nikomur več. Morda sem že na spisku za odpustitev...« »Si prepričan v to?« »Veš, nikoli nisem imel dlake na jeziku, pa sem se marsikomu zameril. Še najbolje jo bodo najbrž odnesli tisti, ki so doslej samo kimali ali pa vsaj bili tiho. Zagotovo pa bodo dobro prišli skoz člani tihe mafije...« »In kdo so to,« je zanimalo Petra. »Tisti iz uprave, ki so do zdaj delili denar pod mizo, Miha na primer, ki je podpisoval lažne potne naloge in od tega dobil polovico, pa Janez iz skladišča, ki je šefu komerciale po zvezah preko zeta priskrbel avto, na katerega bi sicer čakal leto dni, poleg tega je generalnemu naredil toliko privatnih uslug, da bi o tem lahko pripovedoval dva dni, pa vse tiste češpljice iz administracije, ki so sprejemne izpite za službo opravile med rjuhami... Marsikatera med njimi je to priznala sodelavcem na veselih sidikalnih izletih in mislim, da bi to z veseljem povedala tudi ženi vodilnega, s katerim se je muckala pod odejo. Vse te tihe privatne naveze bodo še kako vplivale na to, da nekateri zagotovo niti slučajno ne bodo prišli na spiske za odpustitev.« »Hvalabogu, da nisem nikjer v službi,« se je z užitkom oddahnil Peter, »veste, jaz sem zelo rahločuten in take stvari bi mi uničile srce in jetra...« »Jetra imaš že od pijače precej fuč in bi ti torej prizadelo samo srce,« ga je prekinil Luka, potem pa predlagal stavo: »Če Naceta vržejo iz službe, da za gajbo piva on, v nasprotnem primeru pa Nace.« Stavo smo podkrepili z novo rundo pijače, Peter pa mi je zašepetal: »Ah, težki časi so to! Sicer pa je glavno, da smo živi in da nismo žejni. Kako neverjetno vroča pomlad je letos!« r Tedenski pregovor: Kdor ni nikoli lovil in ljubil, se naslajal nad vonjem cvetja, kogar ni vznemiril zvok glasbe, ta ni človek, ampak osel. (arabski) k X r koncerti Ljubljana Cankarjev dom V VELIKI DVORANI v torek, 29. 5., ob 19.30: letni koncert APZ Tone Tomšič, dir. Jože Fiirst (Gallus, Jež, Wolf, Šivic, Ravel, Saint-Saens, Martin, Messiaen, Globokar). V VELIKI DVORANI v četrtek, 31. 5., in v petek,. 1. 6., ob 19.30: koncert Simfoničnega orkestra Slovenske filharmonije, dir. Wolf-Dieter Hauschild, solistka Dubravka Tomšič - klavir (Beethoven, Mahler). Festival V DVORANI SLOVENSKE FILHARMONIJE v nedeljo, 27. 5., °b 11. uri: ciklus Mozart - koncert komornega ansambla Sloveni-cum, dir. Uroš Lajovic (Vanhall, Dittersdorf, Haydn, Mozart). V VITEŠKI DVORANI KRIŽANK v četrtek, 31. 5., ob 20. uri: koncert ameriškega kitarista Joeja Posheka. FIRAN Avditorij V nedeljo, 27. 5., ob 11. uri: 11. republiško tekmovanje pihalnih Qrkestrov Slovenije v prvi težavnostni kategoriji; ob 14.30 bo na tekmovalna parada, ki bo šla od Avditorija ob obali do hotela Falace, nato razglasitev rezultatov in skupni nastop sodelujočih v Penici hotela Palače. tržič Občinsko gledališče , V torek, 29. 5., ob 20.30: v okviru Glasbene omike ob Donavi -klavirski recital Dezsoja Rankija (Kurtag, Bartok, Liszt). V petek, 1. 6., ob 20.30: zaključni koncert v okviru Glasbene Sjhike ob Donavi s Simfoničnim orkestrom RTV Ljubljana, dir. Cybrgy Gy6rivani Rath (Brahms, Liszt). Mskoklub Hippodrome V ponedeljek, 28. 5., ob 21. uri: koncert saksofonista Clarencea Memmonsa. videm Auditorium Zanon t mednarodni kitarski festival V nedeljo, 27. 5., ob 21. uri: koncert kitarista Listesa Gerana, ki 0 izvajal ruske skladbe iz 20. stoletja. . y ponedeljek, 28. 5., ob 21. uri: koncert pianista A. Ruiza Pipa lAlbeniz, Granados). V torek, 29. 5., ob 21. uri: recital kitarista Aliria Diaza ml. (Sor, VlUa Lobos). , Y četrtek, 31. 5., ob 21. uri: koncert kitarista Guglielma Fierensa, bo izvajal južnoameriške skladbe. Palača Mantica (Ul. Manin 18) -Nocoj, 26. 5., ob 20.45: Mladi izvajalci - recital sopranistke E. N®9ro, pri klavirju M. Sguadrito (Respighi, Pizzetti, Berio). y y sredo, 30. 5., ob 20.45: Mladi izvajalci - recital sopranistke S. a*Ii. pri klavirju B. Urdido (Faure, Debussy, Satie, Poulenc). •jatorij Della Puritd (ob Stolnici) Pa f1168, ^O. 5., ob 16.30: Šest sonat za flavto in basso continuo p ° a Benedetta Bellinzanija, izvajata Giorgio Samar (flavta) in nato della Torre (virginal). TRICESIMO Dvorana Bellizzari Nocoj, 26. 5., ob 21. uri: koncert violinista Johna A. Calabresija, pri klavirju Franco Calabretto (Beethoven, Schiubert, Brahms). SAN DANIELE Taverna Martin's Nocoj, 26. 5., ob 21.30: koncert folk glasbe z Richardom Dobso-nom in skupino State of The Heart. LJUBLJANA Opera SNG Nocoj, 26. 5., ob 19. uri: opera Seviljski brivec (Gioacchino Rossini), dir. Marko Gašperšič (ponovitev 29. 5., dir. Igor Švara). V četrtek, 31. 5., ob 19. uri: balet Rozalinda (Strauss-Lunchberry), kor. Roland Hynd, solisti Irena Pasarič, Moj mir Lasan in Danila Švara, dir. Lovrenc Arnič (ponovitev 2. 6.). Cankarjev dom V OKROGLI DVORANI v ponedeljek, 28. 5., ob 20. uri: Ob letu osorej (Bernard Slade), rež. Boris Kobal (ponovitev 29. 5.). V OVALNI DVORANI v četrtek, 31. 5., ob 21. uri: gledališka himna Brigade lepote, nastopa Gledališče Helios (ponovitve 1., 2. in 3. 6.) V VELIKI DVORANI v nedeljo, 3. 6., ob 19. uri, in v ponedeljek, 4. 6., ob 20. uri: gostovanje Ženevskega baleta s koreografijami Tabula rasa (Ohad Naharin), Kajn in Abel (Mats Ek) in Pozabljena dežela (Jiri Kylian); v torek, 5. 6., ob 20. uri celovečerni balet Fado (Vasco Wellenkamp). Drama SNG V ponedeljek, 28. 5., ob 19.30: Mesec dni na kmetih (Ivan S. Turgenjev), rež. Zvone Šedlbauer (ponovitev 29. 5.). V četrtek, 31. 5., ob 18. uri: Komedija zmešnjav (William Shakespeare), rež. Zvone Šedlbauer (ponovitev 1. 6. ob 20.30). V četrtek, 31. 5., ob 20.30: Zid, jezero (Dušan Jovanovič), rež. Dušan Jovanovič. Mala drama V torek, 29. 5., ob 20. uri: premiera - Zabava za rojstni dan (Harold Pinter), diplomska predstava četrtega letnika AGRFT (ponovitev 2. 6.). MGL Nocoj, 26. 5., ob 18. in 20. uri: Comedy of Trrors, rež. Philip Burt, predstava študentov anglistike FF v Ljubljani. V torek, 29. 5., ob 19.30: Mefist (Klaus Mann), rež. Žarko Petan (ponovitev 30. 5. ob 19. uri ob otvoritvi 2. srečanja gledališč Slovenije, Avstrije in Madžarske). V četrtek, 31. 5., ob 19.30: Modri Natan (E. G. Lessing), nastopa Vereinigte Biihnen iz Gradca. V petek, 1. 6., ob 19.30: Cesar in komedijant (Hevesi Sandor), nastopa Gledališče Hevesi Sandor iz Zalaegerszega. V soboto, 2. 6., ob 19.30: Kdor koga spotakne, ima srečo v ljubezni (Dario Fo), nastopa Staat Theater iz Celovca. NOVA GORICA PDG Nova Gorica V SOLKANU nocoj, 26. 5., ob 20. uri: Smrtna past (Ira Levin), rež. Janez Pipan (ponovitve 29. in 31. 5. ter 1. 6.). Horoskop od sobote, 26. maja, do petka, 1. junija 1990 OVEN (21. 3. - 19. fnfj 4.) VI IN DELO: I Pred vami je razgi- ban in precej delo- ven teden. ni!1 ,lla*:rtov’ Nekatere : t ““^ine bodo prispe\ da bo šlo vse prt hnt ^ot Boste načrtova npi, ^ nedelja vam bi niy90dn° Luno manj i eru. vi IN DRUGI: Pi tj e nasvetu izkušene < ‘NkmtoreT3 ^ P° DVOJČKA (21. 5. -20. 6.) — VI IN DELO: Teden vam bo dokaj naklonjen. Pričakujete lahko zadovoljiv potek dela in načrtov. Uresničite lahko marsikaj, kar vam doslej ni uspelo. Ostalo vam bo tudi več časa za počitek in razvedrilo. V petek bodite pozornejši, ker vam neprijazna Luna in Mars lahko nepričakovano prekrižata načrte. VI IN DRUGI: Po nekem pogovoru se boste resno zamislili. Ugodna dneva bosta ponedeljek in sreda. LEV (22. 7. - 22. 8.) — VI IN DELO: Glede na položaj zvezd napoved za vas ni zelo ugodna. Neugodni položaj Merkurja in Venere vam lahko ustvari kakšne nepričakovane težave ali sitnosti. Čas sploh ni primeren za poslovne ali finančne zadeve. Rojenim od 18. do 22. 8. pa bodo zvezde prijaznejše. Obstaja možnost prijetnih novosti. VI IN DRUGI: Pozor! Nekdo vas bo postavil na preizkušnjo. Ugodna dneva bosta torek in sreda. TEHTNICA (23. 9. -22. 10.) — VI IN ^ J DELO: Pred vami je precej ustvarja-len teden, med katerim boste polni energije. Obstaja dobra možnost pomembnih delovnih uspehov. Ne držite križem rok! Pojdite v akcijo in uspeh ne bo izostal. Ponudile se vam bodo dobre priložnosti, ki bodo botrovale k uspehu vaših pobud. Bolj muhast dan pa bo sobota. VI IN DRUGI: Bodite manj zaupljivi do nekoga. Ugodna dneva bosta torek in sreda. LJUBLJANA □ SPREJEMNA DVORANA CD (Kidričev park 1 - tel. 061/221121): Akt v vzhodnoevropski fotografiji danes (vsak dan 12-20, ob nedeljah in praznikih 15-18, do 16. 6.). Na sliki: Devica Jana Saudeka (ČSR). LIGNANO □ OBČINSKA IZPOSTAVA (Ul. Treviso): fotografska razstava Mana Raya (vsak dan 10-12 in 15-18, do 31. 5.; od 1. 6. do 15. 7. vsak dan 16-23, ob ponedeljkih zaprto). VIDEM □ GALERIJA IL VENTAGLIO (Ul. Zanon 18/11, tel. 0432/507930); olja reškega slikarja Igorja Rukavine (vsak dan 10-12.30 in 17-19.30, ob ponedeljkih in praznikih zaprto, do 23. 6.). BENETKE □ PALAČA GRASSI (San Samuele); Andy Warhol (vsak dan 10-19, še do jutri, 27. 5.). □ IvlUZEJ SODOBNE UMETNOSTI (Ca' Pesaro): Scenska umetnost v Rusiji od 1900 do 1930 (vsak dan 10-19, ob ponedeljkih zaprto, do 9. 9.). Pripravlja SREČKO MOŽINA STRELEC (22. 11. -21. 12.) VI IN DELO: Zvezde so vam naklonjene, tako da lahko pričakujete karseda prijeten teden. Precejšnja je verjetnost pozitivnih sprememb in ugodnih vesti na delovnem področju. Brez pravega razloga si delate skrbi okrog neke zadeve: tudi to se bo uredilo. Četrtek in petek vam bosta manj po godu. VI IN DRUGI: Iznenadil vas bo nekdo, ki mu nekoliko preveč zaupate. Ugodna dneva bosta ponedeljek in torek. VODNAR (20. 1. AAS -18- 2-l — vi in DELO: Napoved ni prav ugodna. Gle-T de na položaj zvezd bo teden po vsej verjetnosti bolj naporen. Merkur in Venera sta vam nasprotna in se lahko zgodi, da ne bo šlo vse tako, kot ste pričakovali. Obstaja nevarnost zapletov ali nejasnosti. Priporoča se previdnost predvsem v nedeljo in ponedeljek. VI IN DRUGI: Nekdo vas bo postavil pred težko odločitev. Ugodna dneva bosta četrtek in petek. v BIK (20. 4. - 20. ; — VI IN DELC ¥ | Zvezde so vam I teden precej nakh Drii=, . njene. Izkoristil u Iaz*° Venero in Merkur 2 bon 4lcii.tev *ysega, kar si na dJj/ehte. Čakajo vas prijetr in vesele novost tivno ai se Bo obrnilo v poz nen s,mer- Obstaja možno: Taito cab°vanega zaslužka. I< mulLr!a /rečo' Nekoliko bo DbtjoI ‘Jan Bo torek. VI II b0 v „ : Ljubljena oseba vai dnevi3 Bi oporo. Ugodr a Bosta četrtek in pete! RAK (21. 6. - 21. 7.) f Y*N — VI IN DELO: V—# r-. Zvezde so vam še ^ tj vedno prijazne, tako da kakšnih posebnih težav res ni pričakovati. Uspešni in učinkoviti boste pri delu in v družabnem življenju. Prišlo bo tudi do ugodnih sprememb, ki vam bodo teden obogatile. Ponudila se vam bo enkratna priložnost. Nikar predolgo ne oklevajte! VI IN DRUGI: Nekdo, ki yas občuduje, si želi vaše družbe. Ugodna dneva bosta četrtek in petek. DEVICA (23. 8. -22. 9.) — VI IN DELO: Pričakujete lahko delovno zanimiv in sproščen teden. Pozitivni vplivi večine zvezd bodo pripomogli k uspehu vaših pobud in načrtov. Z malo prizadevnosti lahko dosežete pomembne delovne rezultate. Pozitivne spremembe v vašem zasebnem življenju. Kar vas skrbi, se bo srečno uredilo. VI IN DRUGI: Do nekoga ste preveč brezbrižni. Ugodna dneva bosta četrtek in petek. ŠKORPIJON (23. 10. - 21. 11.) — VI IN DELO: Teden bo sicer pretežno ugoden, le v ponedeljek in torek po vsej verjetnosti malo bolj muhast in naporen. Obstaja možnost kakšnih neugodnih okoliščin ali neprijetnih opravkov. Izkoristite pozitiven vpliv zvezd ob koncu tedna, ko vam bo dobra sreča precej bolj naklonjena. VI IN DRUGI: Vzemite si več časa za pogovor z ljubljeno osebo. Ugodna dneva bosta sobota in četrtek. _ KOZOROG (22. 12. 'l rt -19- M VI IN lAr DELO: Pred vami I 3e v vsakem pogle- du precej uspešen teden. Čas je vsestransko ugo-oden, da lahko hitreje dosežete to, kar želite. Poskusite čim bolje izkoristiti pozitivne vplive Merkurja in Venere, zato da boste marsikje napredovali. Nedelja in ponedeljek vam bosta veliko manj naklonjena. VI IN DRUGI: Potrudite se za boljše odnose z bližnjimi. Ugodna dneva bosta četrtek in petek. RIBI (19. 2. - 20. 3.) ^ ^ - VI IN DELO: Napoved je za vas ugodna. Obeta se ^ ^ vam zanimiv in razgiban teden. Čas je primeren novim pobudam in načrtom. Precej bo novosti in zanimivih novih priložnosti. Uspešno boste kos tudi nekaterim zahtevnejšim nalogam. Pozor! Četrtek in petek vam z neprijazno Luno lahko kaj ponagajata. VI IN DRUGI: Potrudite se in izpolnite to, za kar ste se dogovorili. Ugodna bosta sobota in ponedeljek. Policija streljala na skupino ubežnikov in težko ranila 22 let starega mladeniča Mlad makedonski begunec je včeraj ponoči bil težko ranjen pod streli goriške policije in se sedaj s strogo pridržano prognozo zdravi v tržaški bolnišnici na Katinari. Krogla iz samokresa ga je zadela v hrbet in mu poškodovala hrbtenico. Tragični dogodek se je pripetil včeraj ponoči nekaj pred 3. uro v Škabrije-lovi ulici v Gorici. Po uradni verziji, ki so jo dali na kvesturi, so se dogodki odvijali takole. Dve policijski izvidnici sta nadzorovali severni del mesta, kjer se je v zadnjih mesecih močno povečal ilegalni prehod tujcev čez mejo. Policisti so bili ustavljeni na Trgu Medaglie d'Oro, ko so zapazili rdeči renault 5 z goriško registracijo, ki je iz Svetogorske ulice vozil z ugasnjenimi žarometi v smeri proti mestnemu središču. Agenti so vozniku ukazali naj se ustavi, toda človek za volanom je pritisnil na plin in zavil v Škabrijelovo ulico. Dva policista sta se tedaj podala v zasledovanje, eden od drugih dveh pa je ustrelil v zrak opozorilni strel. Po razlagi policije, naj bi člana posadke, ki je zasledovala bežeče po ulici brez izhoda (na koncu Skabrijelove ulice so namreč pre- grade mejnega prehoda za pešce), mislila, da so streljali ubežniki. Vodja izvidnice je zato s službeno pištolo štiri ali petkrat ustrelil proti renaultu. Meril naj bi v kolesa. Dejansko je eden od strelov preluknjal gumo, drugi so zadeli spodnje dele avtomobila in med drugim prebili rezervoar z bencinom. Toda ena od krogel je razbila zadnji vetrobran in zadela v hrbet 22-letnega Ahmeda Krasnika iz Skopja. Avto se je takrat ustavil na levi strani ulice pred hišo št. 61. Iz njega so izstopili štirje moški stari od 17 do 47 let ter 2-letni otrok, Krasnik pa je obležal na zadnjem sedežu. Policisti so mu takoj pomagali. Po sprejemu v goriško bolnišnico so spričo težke rane odredili njegovo premestitev v Trst. Na kraju so posegli tudi gasilci, ki so izprali cestišče, po katerem se je razlil bencin iz prestreljenega rezervoarja. Kot so kasneje ugotovili, naj bi skupina tujcev ilegalno prišla čez mejo in nato v Ul. Orzoni ukradla renault, ki ga je tam parkiral Marco Pintar. Takoj zatem jih je prestregla policija. Vsi tujci so bili brez potnih listov, le dva sta imela osebno iz- kaznico. Zdi se, da so vsi Makedonci ali iz drugih južnih jugoslovanskih republik. Včeraj jih je precej časa zasliševal goriški državni prav-dnik, ki je tudi odredil zaplembo ukradenega avta. Odgovarjati bodo morali zaradi ilegalnega prehoda meje in kraje, 17-letnik, ki je bil za volanom, pa tudi vožnje brez vozniškega dovoljenja. Zaskrbljujoča vprašanja zbuja prisotnost dveletnega otroka. V uradu za tujce na kvesturi preverjajo izjavo članov skupine, da je to otrok enega od njih. Zaenkrat ni indicov, ki bi dajali misliti, da gre za primer mednarodnega trgovanja z otroki, ki žal poteka tudi skozi našo mejo. Pri policiji sicer izključujejo to možnost, točnejše informacije pa pričakujejo od jugoslovanskih varnostnih organov, ki bodo morali preveriti verodostojnost izjav skupine. Ta ugibanja pa nikakor ne zmanjšujejo tragičnosti dogodka, ki je zaskrbljujoč prav tako, kot so bili podobni krvavi dogodki na drugi strani meje na Tržaškem. Tokrat je do streljanja prišlo sredi mesta, kar je povzročilo jprecejšen preplah med stanovalci v Skabrijelovi ulici. Marsikdo se tudi sprašuje ali je bil razvoj dogodkov res neizbežen, ali je bila uporaba strelnega orožja res potrebna. To bodo presodili goriški sodni organi, ki so včeraj zaslišali tako skupino priprtih Jugoslovanov kot policiste, ki so bili soudeleženi pri dogodku. Na osnovi preiskave bodo ugotovili, ali bo moral policist, ki je streljal, zaradi tega odgovarjati sodniku. Na sliki (foto Marinčič): prizorišče tragičnega dogodka včeraj ponoči v Škabrijelovi ulici: avto z ubežniki se je ustavil pri drevesih, ki jih vidimo v ospredju. Občinski odbor nadaljuje z rednim delom upravljanja Števerjanski zbor nastopi jutri v Novi Gorici Števerjanski cerkveni mešani pevski zbor F. B. Sedej bo jutri ob 11. uri pel skupaj z drugimi zbori v cerkvi Kristusa Odrešenika v Novi Gorici, Vojkova 59. Skupni nastop bo ponovitev srečanja v Ljubljani, kjer je v nedeljo, 13. maja, v cerkvi sv. Nikolaja nastopilo 120 pevcev, ki so nastopili pod vodstvom dirigenta Tomaža Tozona in ob spremljavi organista Huberta Berganta. Ob števerjanskem zboru so takrat nastopili pevci moških zborov iz Mengša, iz Cerkelj in Bratov Pirnat, pa še nekateri člani logaškega okteta in mešanega zbora iz Škofje Loke. Na programu so bile velikonočne pesmi raznih avtorjev. Zbori iz Slovenije so po maši zapeli še tri pesmi iz pravoslavne liturgije in Brucknerjevo Ave Maria, skupaj s števerjanskim zborom pa so za konec'zapeli še Tiste,dni Lojzeta Mava in Večerni zvon Marija Kogoja. Za pevce je bilo srečanje pomembna izkušnja in spodbuda, tako da so se odločili za ponovitev nastopa v Novi Gorici. Goriški občinski odbor se je te dni sestal, kakor izhaja iz poročila za tisk, na seji, za obravnavo tekočih zadev. Odprtih vprašanj se je v zadnjih tednih nabralo nič koliko. Tako je dnevni red zadnje seje zajemal kar nad sto točk. Tako so na seji med drugim, sklenili, da se sproži nov postopek za načrtovanje soškega parka, da se na Battistijevem trgu uredi parkirišče proti plačilu in se upravljanje poveri združenju Ginnastica Goriziana. Na seji odbora je bil nadalje govor o nekaterih javnih delih: 163 milijonov naj bi porabili za javno razsvetljavo, 2,7 milijard pa za telovadnico šole Favetti. Za slednjo je že bil tudi odobren načrt. Pol milijarde lir bodo veljala dela na območju ulic Pellis in Lorenzoni za ureditev kanalizacije in razširitev ceste. Govor je bil o poletnih prireditvah na gradu - za režijo bo skrbela zadruga Multithema ter o uvedbi enotne vstopnice za obisk muzejev na gradu. Precej pozornosti so na seji namenili tudi novim možnostim financira- nja nakupa opreme za občinske urade in službe in sicer z leasingom. Na ta način naj bi kupili novo računalniško opremo. Nagrajevanje Na Battistijevem trgu bo danes ob 11. uri slovesnost ob zaključku 25. natečaja prometne vzgoje za učence osnovnih šol. Priredila ga je Občina, v sodelovanju z avtomobilskim klubom. Sodelovalo je okrog 400 učencev iz 27 razredov. Na današnji slovesnosti bodo razdelili dvajset koles in vrsto drugih nagrad. Amato v Gorici Poslanec PSI Giuliano Amato in namestnik glavnega tajnika te stranke bo danes na obisku v Gorici. Ob 13.30 se bo srečal s pokrajinskimi in deželnimi predstavniki PSI ter predstavniki stanovskih združenj gospodarstvenikov. GLASBENA MATICA GORICA vabi na Večer z glasbo ki bo v torek, 29. maja, ob 20.30 v Kulturnem domu v Gorici. Nastopajo gojenci šole Glasbene matice. kino Gorica CORSO 18.00-22.00 »Oltre ogni rischio«’ VERDI 18.00-22.00 »Senti chi parla«. VITTORIA 17.30-22.00 »Sui marciapiedi di New York«. Prep. mladini pod letom. Tržič COMUNALE 11.00 Gledališka predstava za dijake nižjih srednjih šol. Nastop8 skupina Granbado. 18.00-22.00 » FaC’ conti di primavera«. EXCELSIOR 18.00-22.00 »Senti chi Par' la«. Nova Gorica SOČA (Kulturni dom) 18.00 in 20-0® »Slepi bes«. Ob 22. uri »Nikoli ne SP sama«. SVOBODA (Šempeter) 20.00 »Nevarn8 poznanstva«. DEŽURNA LEKARNA V GORIC1 ^ Občinska lekarna (Comunale) - Ll-Mihaela - tel. 21074. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU Al Redentore - Ul. Fratelli Roselh tel. 410340. Prosvetno društvo "Štandrež prireja v Štandrežu PRAZNIK ŠPARGLJEV Danes, 26. 5. ob 20.00 otvoritev m ples. . pX Jutri, 27. 5. ob 16.00 slikarski tempore; ob 19.00 nastop 7j~>0j,n. "Rupa-Peč" in štandreškega m,1? n. skega ter dramske skupine . jj. drež" z veseloigrama "Oče na P0' va. niki" in "Obisk". Sledi prosta za V sobota, 2. 6. plesna zabava- V nedelja, 3. 6. ob 19-00 n ^0. mažoretne skupine HIT iz ^/.pjne-rice in štandreške ritmične s Sledi ples. •„ jedača Na voljo.šparglji, pijača m ter srečelov. __—" V Gradišču od danes do nedelje 25. razstava vin za nagrado Noe V Gradišču bo danes slovesnost ob odprtju 25. razstave in pokušnje vin za nagrado Noe. Istočasno bodo v tem mestecu tudi odprli prenovljene prostore palače beneških provediktorjev, kjer je razstava in pokušnja vin urejena in kjer bo odslej stalni sedež deželne enoteke La Serenissima. Slovesnost se bo pričela ob 11. uri na županstvu, nakar se bo preselila v prostore enoteke. Ocenjevalna komisija je za letošnjo prireditev zbrala 231 vzorcev belih in rdečih vin iz raznih vinorodnih okolišev Furlanije-Julijske krajine. Ta vina bodo razstavljena in seveda tudi na pokušnjo, do vključno 3. junija. Sočasno z razstavo vin bodo v deželni enoteki odprli tudi razstavo keramičnih in drugih izdelkov umetne obrti desetih kreatorjev. Pokušnja vin bo odprta vse dni, posebej pa želimo opozoriti na tako imenovano vodeno pokušnjo. Začela se bo 28. t. m. in bo namenjena briškim vinom. Za ljubitelje dobre kapljice in dobre hrane pa so v deželni enoteki pripravili tudi bogato ponudbo tipičnih jedi. Pevski večer v Sovodnjah Pojejo lovci in zbor Skala Na koncert vabita drevi moški pevski zbor Skala iz Gabrij in pevski zbor Društva slovenskih lovcev Doberdob. Koncert bo ob 21. uri v občinski telovadnici v Sovodnjah. Med posameznimi nastopi bodo predvajali barvne diapozitive iz lovskega sveta. Izkupiček prireditve bo šel v Sklad za popravilo in ureditev stavbe v Gabr-jah, kjer ima sedež KD Skala in kjer naj bi sčasoma uredili tudi prostore nekaterih drugih društev. Za tak način zbiranja prepotrebnih denarnih sredstev so se odločili pred kratkim. V poletnih mesecih, tako napovedujejo, pa se bo zvrstilo še nekaj podobnih prireditev, jeseni pa naj bi pričeli z obnovitvenimi deli. Od včeraj preklic prepovedi kopanja v morju v Tržiču Župan v Tržiču je včeraj preklical prepoved kopanja v morju na območju Zaliva Panzano in to na podlagi sporočila pristojne službe KZE z dne 21. t. m. Ponovno je dovoljeno kopanje na območju Marina nova, Cam-ping in Panzano lido. Za druga območja prepoved še zmeraj velja. BORI gostilna PRISTNA DOMAČA KUHINJA NUDIMO VAM PRIJETEN VEČER OB KONCU TEDNA ODPRTO OD 13. DO 23. URE AJDOVŠČINA USTJE 39d - tel. (065) 62092 Ukrep je bil sprejet, ker so bile analize vzorcev vode z omenjenih območij dvakrat zapored negativne oziroma je bila prisotnost klic pod mejo, ki jo določa zakon. Vzorce vode so vzeli 2. in 16. maja. Z ozirom, da v tem času niso bile opravljene posebne naloge za omejitev onesnaževanja, oziroma izlivanja odplak v zaliv, se utegne stanje že v kratkem spet spremeniti, na slabše seveda. V tem času tudi ni bilo izrazitejših padavin in močnih vetrov, ki bi pospešili mešanje, oziroma prenavljanje morske vode in torej vplivali na samoočiščenje morja. ■ Goriški inštitut za družbeno in versko zgodovino prireja jutri, 27. t. m., izlet v Slovenijo. Obiskali bodo Škofjo Loko, Kamnik in Gornji grad. Izlet bo vodil umetnostni zgodovinar prof. Emilijan Cevc. Informacije po tel. 535005. Iiiiiiiiilllll PKESTiam@ Do trideset milijonov Ur, I ki jih boš lahko vrača! z ugodnimi mesečnimi obroki v časovnem roku do štirih let V prvem letu boš brezplačno razpolagal z vrsto posebnih zavarovanj, ki smo si jih zamislili v sodelovanju s SAI (0461) 387333 NEPOSREDNA ZVEZA PRESTIAUTO Posebna telefonska številka, na kateri boš dobil katerokoli pojasnilo » J Banca Agricola Kmečka banka Gorica II ili Razstava vin v Gradišču, ki je prav gotovo med pomembnejšimi tovrstnimi prireditvami v Furlaniji-Julijski krajini, če že najpomembnejša, pa je že prerasla deželni okvir in se odpira širšemu prostoru. Tako bodo 1. junija na razstavi prisotni gosti iz Slovenije in ob tej priložnosti pripravljajo tudi posvetovanje o pridelovanju in komercializaciji vina v različnih deželah. V torek pa bo v okviru razstave srečanje z italijanskim združenjem ocenjevalcev vin. Zmaji Na mirenskem letališču jutri, 27. t. m. ne bodo poletela samo prava, motorna letala, ampak tudi papirnati zmaji. Na pobudo Goriške občine in Javnega večnamenskega socialnega centra - bo ob 14. uri ekshibicija papirnatih zmajev. Manifestacijo s« omogočili in gmotno podprli: kiosK "Ai Giardini", zavarovalnica INA, Messaggero veneto in Banco Ambrosi' Ob podeljevanju bralnih značk v Sovodnjah počastili rojaka Petra Butkoviča - Domna V sovodenjskem Kulturnem domu je bila včeraj dopoldne slovesna prireditev ob podeljevanju bralnih značk učencem slovenskih osnovnih šol na območju doberdobskega didaktičnega ravnateljstva. Prireditve so se udeležili otroci, ki obiskujejo šole v sovodenjski in doberdobski občini ter v Pomjanu. Bilo je to že 10. podeljevanje značk vsem učencem, ki so 'ned šolskim letom pridno in vestno prebirali knjige, se ob njih veselili in bogatili svoje znanje in poznavanje jezika. Prireditev, ki so jo Pripravili sovodenjski učenci in učitelji, pa je Pila še posebno občutena, saj so letos podelili značke, ki so posvečene domačemu duhovniku, Pesniku, prevajalcu, ugankarju in nasploh pri-intelju mladine Petru Butkoviču - Domnu. Velikega in zaslužnega Sovodenjca so počastili tudi s sporedom prireditve, ki je bila v celoti posvečena njemu. Učenci domače osnovne šole so uprizorili živahen in bogat recital o njegovem življenju in delu. V njihovih recitacijah in prizorih iz Butkovičevega življenja je na odru zaživel človek, ki je ljubil svoje ljudi in posebej mladino, prispeval k njihovi kulturni in duhovni rasti. Učenci, ki obiskujejo zadnje razrede so podali odlomke iz Butkovičevih spisov in intervjujev, mlajši so živo uprizorili nekaj njegovih pesmic, nato pa zabavali sebe in občinstvo z ugankami in domislicami. Skoraj enourni program so sklenili s pevskim nastopom vseh učencev sovodenjske osnovne šole, ki je seveda poimenovana po Petru Butkoviču -Domnu. Zahtevno vendar dobro pripravljeno in lepo izvedeno prireditev, ki je gotovo terjala nemalo napora vseh učencev in učiteljev, so sinoči ponovili še za starše in sovodenjsko javnost. Dopoldansko prireditev pa so sklenili s pozdravi gostov in podeljevanjem značk. Ravnateljica Nataša Paulin je prisrčno čestitala otrokom in jih pozvala, naj še naprej marljivo prebirajo knjige, ki jim bodo pomagale odkrivati lepote domače besede in skrivnosti sveta pravljic in povesti. Sovodenjski župan Vid Primožič je prav tako pohvalil otroke in njihove učitelje. Take prireditve, je ugotovil, dokazujejo, da šola ni samo učenje v klopeh, pač pa da se zna naša slovenska šola uspešno povezovati z okoljem in ljudmi. V imenu Zveze prijateljev mladine Slovenije in posebej Nove Gorice je pozdravila Iva Devetak, ki je prinesla tudi knjižni dar za naše šole. Prireditev je bila dostojanstvena, je oceni- la, in pomeni jamstvo, da se bo slovenska beseda ohranila na teh tleh. Branje je v današnji družbi ogroženo, vendar knjige še vedno pomenijo nenadomestljivo bogastvo, je menil Miro Hmeljak, predsednik upravnega odbora Kmečko delavske posojilnice in hranilnice v Sovodnjah, ki je prav ob spoznanju o pomenu knjig in branja podprla prireditev. Pozdravom je sledila za učence morda najbolj pričakovana točka - podeljevanje bralnih značk, ki jih je 119 učencev in učenk prejelo iz rok Hmeljaka in prof. Dragotina Butkoviča. Na slikah (foto Marinčič) utrinek iz nastopa učencev sovodenjske osnovne šole in podeljevanje bralnih značk Petra Butkoviča -Domna. tržno obvestilo Prizadevanja PRIMEXA za nove dejavnosti v mednarodni trgovini - kmalu Primex banka V Primorskem dnevniku redno in skrbno spremljamo poslovanje, uspehe in usmeritev podjetja za zunanjo (medna-fodno) trgovino PRIMEX v Rožni dolini pri Novi Gorici. To je potrebno zaradi odgovornega informiranja naših bralcev, ki se zavedajo velikega pomena gospodarstva tudi za poglabljanje političnih odnosov in sožitja v naših krajih vzdolž fileje med Jugoslavijo in Italijo. V tem prispevku ponavljamo figotovitve, ki so bile že poudarjene in sporočene ob drugih Priložnostih, da je namreč PRIMEX vzor in primer sodobne-9a podjetja, ki dobro in uspešno posluje zlasti zato, ker se sistematično vključuje v standarde, merila in civilizacijsko kulturo razvite zahodne Evrope. Njihov poslovni čredo vsebuje prvine, ki prispevajo k dobremu in donosnemu poslovanju. To so, na primer, usposobljenost in delovna vnema vseh zaposlenih, pri čimer prednjači direktor Aleksander Lovec, zrabljanje izkušenj in znanja pridobljenih v celotnem obdobju od leta 1947, torej od ustanovitve PRIMEX-a dalje, upoštevanje možnosti, ki jih nudi obmejna lega podjetja, pa skrbno spremljanje stanja in možnosti na področju mednarodne trgovine, izmenjav in poslovanja. PRIMEX zaradi °menjenih in drugih razlogov širi svoje poslovanje; povečuje svoj delež v mednarodni trgovini, in seveda veča tudi doho-dek. V Novi Gorici, a tudi drugod v Jugoslaviji, kjer ima Podjetje svoje obrate oziroma delovne enote, velja, da je lrfiel tisti, ki dobi zaposlitev v PRIMEX-u srečo. To ne zgolj faradi razmeroma dobrih plač oziroma prejemkov, marveč brdi zato, ker je prijetno in morda celo osrečujoče delati v delovni organizaciji, kjer so odnosi in vse drugo podrejeni predvsem velikemu cilju, da je treba delati dobro, odgovorno n uspešno, pri čimer v kolektivu nastajajo in se ohranjajo zorni medsebojni odnosi, dobro in uspešno delo pa je tudi °oro plačano, skladno z merili za plačevanje dobrega dela, Kl veljajo v razvitih evropskih državah. PRIMEX je lani ustvaril okrog 400 milijard lir prometa, d tega je bilo 5 milijard lir dobička. Letošnji načrti so še ,esii, poslovanje pa je bilo v teh nekaj mesecih leta 1990 °bro. Naši bralci so seznanjeni s tem, da podjetje v Rožni °hni razvija najrazličnejše oblike poslovanja, ki jih je mo-aoče vključiti v sodobno mednarodno trgovino in poslovali Gre torej za posle v okviru klasičnih izmenjav, na pri-ri«J izvajanju regionalnih sporazumov, Tržaškega in Go-fio i9- 0 blagovnih izmenjavah med obmejnimi območji Ju-sn * Vbe in Italije; za zastopanje tujih firm; mednarodni tran-tud' za pusli ki jih izvajajo podjetja, ki jih ima PRIMEX ifif1 V tuiini' Italiji' Avstriji in drugod; pa za poslovanje prek s t°rmacijskih sistemov podprtih z mrežo računalnikov. Po- nega pomena je Carinska cona, ki jo je PRIMEX zgradil na Mednarodnem mejnem prehodu v Vrtojbi. Cona je povsem izkoriščena z različnimi dejavnostmi, proizvodnimi in drugimi, pri čimer se uveljavljajo tudi elektronika in druge dejavnosti, ki jih bo PRIMEX v sodelovanju s tujimi partnerji, sovlagatelji ali kooperanti, širil tudi v druge države. PRIMEX tudi v letošnjem letu vlaga nova velika finančna sredstva, za razširitev poslovanja. Naložb bo deležna zlasti že omenjena Carinska cona na Mednarodnem mejnem prehodu v Vrtojbi in tamkajšnje transportno oziroma predelovalno središče, imenovano Blagovno-manipulativni terminal. Načrtujejo povečanje poslovne zgradbe v Rožni dolini, pa še druge investicije. V naslovu tega prispevka smo zapisali, da PRIMEX ustanavlja nove dejavnosti za povečanje svojega deleža v mednarodni trgovini in izmenjavah. K slednjim sodi Mešana mednarodna banka, ki jo bodo imenovali "PRIMEX BANKA". Podjetje jo bo ustanovilo - bržčas na Mednarodnem mejnem prehodu v Vrtojbi - skupaj z drugimi domačimi in tujimi interesenti, pravnimi osebami. Za ustanovitev banke je po veljavnih jugoslovanskih predpisih potrebno vsaj 2 milijona dinarjev ustanovnega kapitala. Možnosti bančnega poslovanja so precejšnje. ' PRIMEX BANKA" bo poslovala z družbeno pravnimi osebami, domačimi in tujimi, pa tudi s fizičnimi osebami. Te stranke naj bi imele v Mešani oziroma "PRIMEX BANKI" svoje devizne račune, po možnosti tudi dinarske račune. Banka naj bi opravljala ves devizni plačilni promet, po spremembi jugoslovanskega zakona o plačilnem prometu, tudi dinarski plačilni promet. Prebivalstvo bi imelo v banki devizne in dinarske račune, samostojni zasebni obrtniki in podjetja bi tudi bili komintenti banke. Sicer pa bi se predvidena "PRIMEX BANKA" ukvarjala oziroma bi poslovala tudi prek drugih oblik in poslov plačilnega prometa. Med temi bi bilo tudi najemanje in dajanje vseh vrst bančnih posojil. Zelo pomembna pa bo lahko tako imenovana conzalting, to je svetovalna dejavnost, za domače in tudi tuje poslovne partnerje ali interesente. Utemeljujejo jo predvsem z razvojem in širitvijo Carinske cone na Mednarodnem mejnem prehodu v Vrtojbi; ta lahko nudi in tudi potrebuje najrazličnejše informacije, omogoča svetovanje o poslih, ki so realni in mogoči. Dogaja se namreč, da se številna podjetja obračajo na Carinsko cono s prošnjami za informacije, za podrobnosti in pojasnila glede ustanavljanja mešanih podjetij s tujimi partnerji, različna sovlaganja v podjetja, za proizvodnjo določenih izdelkov oziroma razvijanje raznih proizvodnih programov, opravljanje storitev, pa tudi za izvedbo konkret- nih poslov. Takšne informacije bi prek omenjene službe ali dejavnosti za svetovanje organizirano zbirali in uporabljali, pri čimer bi oblikovali banko ali bazo omenjenih in drugih podatkov. Služba za conzalting pri Carinski coni bi se pozneje lahko razvila v samostojno podjetje na ravni celotne organizacije PRIMEX. Omenjeno zasnovo utemeljujejo s podrobnostmi in konkretnimi načrti. Carinska cona bi prek omenjene nove dejavnosti, svetovalne dejavnosti imenovane conzalting, začela opravljati določene komercialne posle na osnovi že omenjene banke podatkov, s katero delno že razpolaga. Te zbrane podatke bi dopolnili z bazo podatkov, s katero razpolaga druga PRIMEX-ova organizacija, COMPANV LINE, to je sistem za povezave med ponudbo in povpraševanjem. Pri tem omenjamo, da je COMPANV LINE dinamični sistem, ki prek računalnikov povezuje konkretno povpraševanje z aktualno ponudbo. Tako moderna informacijska tehnologija kupcu zagotavlja, da mu bo na osnovi opisa blaga oziroma storitve z uporabo sodobne računalniške in telekomunikacijske opreme poiskala ustreznega dobavitelja oziroma prodajalca. V bistvu gre torej za kombinirano dejavnost, ki bi vključevala obstoječe in nove oblike poslovanja, v težnji, da Carinska cona začne opravljati vlogo poslovnega in informacijskega središča, za povečanje in razširitev poslovanja celotnega PRIMEX-a. Nov način poslovanja bi temeljil na neposredni komercialni povezavi med sistemi oziroma enotami COMPANV LINE iz različnih držav. Upoštevana je tudi Italija. Članstva in članarine za sfofitve COMPANV LINE ne bi bilo več, ampak bi se storitve omenjenega sistema COMPANV LINE uporabnikom zaračunavale glede na posamezno storitev ali njegovo obliko. PRIČA SMO TOREJ ZMERAJ NOVIM POBUDAM, USTVARJALNI VNEMI, ODGOVORNEMU IN USPEŠNEMU POSLOVANJU, ZANOSU DELAVCEV PRIMEX-a, UPOŠTEVANJU MOŽNOSTI IN POGOJEV ZA IZRABLJANJE UGODNEGA POLITIČNEGA OZRAČJA IN PRIJATELJSTVA OB MEJI MED JUGOSLAVIJO IN ITALIJO, PA VIZIJAM ZA PRIHODNOST, KI NAJ BI BILA BOGATA IN LEPA. PRIMEX ŽELI NOVIH STIKOV IN SODELOVANJA, Z VSEMI, KI TEŽIJO K POSLOVANJU, KI USTREZA MODERNIM IN UČINKOVITIM EVROPSKIM MERILOM IN STANDARDOM. NAŠ NASLOV JE: PRIMEX: NOVA GORICA, JUGOSLAVIJA. Telefon (065) 22-412, 26-411, 22-339. Te-lex: 34324 PREH YU, telefax (0650) 26-265. (Besedilo pripravil Marjan Drobež). OZORZ i « & NOVI SEDEŽ V GORICI - UL. TRIESTE 138 13.000 PRESTIŽNIH KVADRATNIH METROV LANCIA (0481) 521830-890-801 Ob 20. uri v Ljubljani Jugoslavija Španija LJUBLJANA — Jugoslavija in Španija bosta na današnjem mednarodnem prijateljskem srečanju v Ljubljani (pričetek ob 20. uri) igrali z najboljšo postavo. Tako sta včeraj potrdila oba trenerja Osim in Suarez in razblinila sum, da bosta enajsterici pred nastope na SP skrivali svoje adute. Med modrimi bo manjkal le poškodovani Katanec. Suarez je drevišnjo tekmo označil kot pomembno. Dejal je, da izid tekme sicer ni važen, pričakuje pa pozitivne znake glede igre in kondicije svojih igralcev. Suarez meni, da je Jugoslavija zelo močan nasprotnik, ki bi lahko na SP prijetno presenetil. Jugoslovanski selektor Osim pa upa, da njegova ekipa ne bo dosegla prelahke zmage oziroma doživela prehudega poraza. Vsak drug rezultat je zanj sprejemljiv. Kljub temu da ne pričakujejo nikakih izgredov, je slovenska policija za to srečanje baje angažirala kar 500 miličnikov, ki bodo zunaj in znotraj igrišča za Bežigradom nadzorovali miren potek tekme. V devetih etapah Gta so vč&aj osvojili že sedmo zmago Spet slavje Italijanov MARINA Dl PIETRASANTA (LUCCA) — Italijanski kolesarji, Nizozemec Theunisse in Francoz Fignon, so bili v središču včerajšnje devete etape krožne kolesarske dirke po Italiji, po kateri domačin Gianni Bugno še vedno krepko vodi pred najbližjimi zasledovalci. Začetek Gira poteka v veliki premoči italijanskih kolesarjev. V dosedanjih devetih etapah so kar sedemkrat prvi privozili skozi cilj. Včeraj je to uspelo šprinterju Stefanu Allocchiu, ki je tako ponovil uspeh iz poletape v Noli. Italijanski šprinterji so v včerajšnji povsem ravninski etapi Reggello - Marina di Pietrasanta povsem zasenčili tujce, saj so zasedli vseh prvih sedem mest; prvi tujec je bil Zahodni Nemec Wust, osmi. Skupna lestvica je ostala včeraj nespremenjena. Nekaj pretresov, oziroma osvetlitev pa je bilo v zvezi z »zadevo Theunisse«, nizozemskim kolesarjem, ki je osumljen, da je na dirki za Valonsko puščico zaužil prepovedana poživila. Včeraj je predsednik mednarodne žirije Jeremiasse prejel uradno obvestilo mednarodne kolesarske zveze, po katerem naj bi vso afero dokončno »razčistili« v ponedeljek, ko bodo prispeli v Italijo predstavniki mednarodne kolesarske zveze. Če je Gianni Bugno te dni na višku svoje kolesarske slave, pa se drugemu favoritu, Figno-nu, slabo piše. Francoski as ima hude bolečine v hrbtu. Ob tem ga predvsem skrbi za jutrišnjo etapo na kronometer, ki naj bi po mnenju izvedencev »prerešetala« skupno lestvico. »Če si La- urent ne bo pravočasno opomogel, tvega, da mu bo Bugno zadal še dve minuti zaostanka,« je včeraj dokaj potrto izjavil tehnični vodja njegove ekipe Cyril Guimard. Danes bo na sporedu hribovita etapa; kolesarji se bodo morali povzpeti na nekaj manjših apeninskih vrhov, v zaključnem delu pa je proga vendarle ravninska. Jutri čaka kolesarje huda preizkušnja: 68 km dolga etapa od Albe do Cu-nea na kronometer. VRSTNI RED: 1. Allocchio (It.), ki je prevozil 188 km od Reggella do Marine di Pietrasante v 4.32'25" s povprečno hitrostjo 41,407 km na uro, 2. Cipollini (It,), 3. Bontempi (It.), 4. Fidanza (It.), 5. Fanelli (It.), 6. Rosola (It.), 7. Strazzer (It.), 8. Wust (ZRN), 9. Citterio (It.) 10. Bortolami (It.) vsi v zmagovalčevem času. SKUPNA LESTVICA: 1. Bugno (It.) v 37.29'34" s povprečno hitrostjo 38,308 km na uro, 2. Steiger po 1T2", 3. Halupczok (Polj po r24'', 4. Lejarreta (Šp.) po 1'25", 5. Echave (Sp.) po T33", '6. Ugru-mov (SZ) po T40", 7. Mottet (Fr.) po 1'47", 8. Chi-occioli (It.) po 2', 9. Bover (Fr.) po 2'03", 10. Cho-zas (Šp.) po 2'12". Udinese potrdil Marchesija VIDEM — Vodstvo Udineseja je za prihodnjo nogometno sezono potrdilo trenerja Rina Marchesija. Vest je sporočil sam predsednik Pozzo, ki je tudi najavil, da je videmski drugoligaš odkupil veznega igralca Arezza Dell Anna. Ranger odslej brez Sacchettija Scavolini je favorit tretje tekme končnice PESARO — Ranger iz Vareseja je drago plačal zmago, ki jo je dosegel v drugi tekmi finala končnice za naslov italijanskega košarkarskega prvaka. Ko je bil rezultat za gostitelje že povsem na varnem, si je Romeo Sacchetti huje poškodoval desno koleno (meniskus) in zanj se je tekmovalna sezona predčasno končala. Zato je Scavolini favorit dre-višnjega tretjega dvoboja, ki bo v Pesaru s pričetkom ob 17.20. A liga se prične 9. 9. MILAN — Nogometna zveza je sporočila, da se bo prvenstvo A lige za sezono 1990/1991 pričelo 9. septembra, končalo pa 26. maja 1991. Prvenstvo bo prekinjeno 14. oktobra, 4. novembra, 23. decembra in 28. aprila. Istega dne se bo pričelo tudi prvenstvo B lige. Cadalora (250 ccm) najhitrejši NURBURGRING — Včeraj je bil prvi Han poskusnih voženj za motociklistično VN ZRN. V razredu do 125 ccm je najboljši čas dosegel Španec Martinez (cobas). V četrtlitr-skem razredu je bil najhitrejši Cadalora (yamaha), v pollitrskem pa Schwantz (suzuki). Maifredi računa na uspehe TURIN — Na sedežu Juventusa so predstavili novega trenerja Maifredija, ki je izrazil zadovoljstvo nad okrepitvami za novo sezono. Juventus bo odslovil vse svoje tujce (Barrosa, Zavarova in Aleinikova), najel pa je Nemca Hes-slerja in Brazilca Cesarja. Tretjega tujca mogoče sploh ne bo. Na odbojkarskem DP under 14 Friulexport vse bolj v ospredju Borovke 1. v svoji skupini LATINA — Odbojkarice Bora Friu-lexport na državnem finalu za dekleta do 14. leta starosti nezadržno prodirajo proti vrhu. Po drugem dnevu tekmovanj so nepremagane osvojile prvo mesto v 3. kvalifikacijski skupini in so se tako že uvrstile med osmerico najboljših, po današnjih četrtfinalnih in polfinalnih tekmah pa bomo vedeli, za katero končno uvrstitev se bodo potegovale jutri zjutraj. Po gladkih zmagah uvodnega dne so plave tudi včeraj pregazile oba svoja nasprotnika. Že zjutraj so si v tekmi z deželnim prvakom iz Kampanije z zmago z 2:0 matematično zagotovile prvo mesto v skupini. Igrale so zares odlično in za nasprotnika ni bilo pomoči, čeprav si je zlasti v prvem setu na vse kriplje prizadeval zmagati. Kampanija je pravzaprav na teh kvalifikacijah razočarala. Lani je bila ta ekipa državni podprvak v supermini-volleyu in je bila pred nastopom na DP že leto dni nepremagana. Popoldne so plave odigrale še dvoboj z Oristanom (Sardinija), ki je kot drugouvrščeni v skupini (zaradi boljšega količnika v točkah) prav tako napredoval v nadaljnjo fazo. Tudi tej ekipi niso borovke prepustile niti niza, čeprav v bistvu niso mogle biti kdove kako motivirane, kar se je najbolje pokazalo v drugem nizu, v katerem so že vodile s 13:5, a zmagale šele na razliko. IZIDI 2. DNE Ligurija - Sardinija 2:1; Bor Friulex-port - Kampanija 2:0 (15:10, 15:5); Umbrija - Ligurija 2:1; Bor Friulexport -Sardinija 2:0 (15:9, 15:13); Kampanija -Umbrija 2:0. LESTVICA 3. SKUPINE Bor Friulex. 4 4 0 Sardinija 4 2 2 Ligurija 4 2 2 Kampanija 4 13 Umbrija 4 13 8:0 5:5 5:5 3:6 2:7 8 4 4 2 2 Tehnični vodja Odbojkarskega društva Bor in spremljevalec ekipe na tem finalu Može nam je po kvalifikacijah podal o poteku prvenstva sledečo oceno: »Vsi naši dosedanji nasprotniki tu v Latini so bili precej močnejši od tistih, s katerimi smo se pomerili na deželnem finalu pri nas, toda naše igralke s svojimi nastopi resnično presenečajo. Značilno zanje je, da zelo malo grešijo in igrajo brez pavz. Tu vsi pravijo, da je najmočnejša ekipa iz Brindisija, ki nastopa v 1. skupini. Nevtralni opazovalci pa tudi nas uvrščajo med ožje kandidate za najvišje uvrstitve. Seveda bo vse odvisno od jutrišnjega (današnjega op. ur) četrtfinalnega srečanja, v katerem se bomo pomerili s prvakom Sicilije. Vsekakor smo že sedaj z našimi dosežki izredno zadovoljni, saj se je pokazalo, da nikakor ne zaostajamo za boljšimi šester-kami v Italiji.« (Igor) Tekmovanje prireja teritorialni odbor ZSŠDI Goriško teniško prvenstvo pred zaključnimi spopadi Ekipno teniško prvenstvo za goriška društva, ki ga prireja TO ZSŠDI, se počasi bliža koncu. Letošnja druga izvedba ni dosegla tistega uspeha, ki je bil značilen za prvo priredbo. Število prijavljenih ekip je bilo sicer zadovoljivo, iz različnih vzrokov pa so nekatera moštva med potekom prvenstva odstopila. Kljub vsemu pa so najbolj zagrizene in dosledne ekipe le uspele zaključiti prvi del tekmovanja. Povedati velja, da so bile nastopajoče ekipe, le-teh je bilo 12, razdeljene v dve skupini. V odločilno fazo ali play-off sta se uvrstili prva in drugouvrščena ekipa vsake skupine. V polfinale sta se tako dokopali v eni skupini Val iz Štandreža in Danica z Vrha, v drugi skupini pa je prvo mesto zasedel O. Zupančič iz Štandreža. Na drugo mesto se bo uvrstil zmagovalec srečanja med Mladostjo iz Doberdoba in Našim pra-porjem, ki pa morata še odigrati zaostalo tekmo. Favoriti za vstop v polfinale so vsekakor kraševci. Zmagovalec tega srečanja se bo pomeril jutri zjutraj z Valom, v drugem polfinalu pa se bosta srečala O. Župančič in Danica. Finalni srečanji bosta na sporedu v torek (za 3. in 4. mes- to) in v sredo, ko bo padla odločitev o končnem zmagovalcu. Obe srečanji se bosta odvijali na igrišču na Vrhu. (mal) DANES SOBOTA, 26. MAJA 1990 KOŠARKA DEŽELNI KADETI 20.00 v Dolini: Breg - Intermuggia PROPAGANDA 15.00 v Trstu, na 1. maju: Bor - Don Bosco ODBOJKA 1. MOŠKA DIVIZIJA 16.30 v Trstu, licej Galilei: Prevenire -Sloga Sagor 1. ŽENSKA DIVIZIJA 15.30 na Opčinah: Sloga Sagor - Kil-ljoy; 15.30 v Trstu, Ul. Zandonai: RozzOl -Breg; 20.30 v Trstu, Altura: Club Altura -Bor Friulexport Na namiznoteniškem državnem prvenstvu Mersi-Bertolotti prvaka 3. kategorije Iz Riminija je včeraj prišla razveseljiva vest, da je tržaška moška dvojica Mersi (Kras Zgonik) - Bertolotti (Fincantieri Trst) osvojila naslov državnih namiznoteniških prvakov v 3. kategoriji. Po informacijah, s katerimi razpolagamo, je od ostalih krasovcev v konkurenci ostala še Biserka Simoneta, ki si je v 3. kategoriji priborila končno uvrstitev med 5. in 8. mestom, pomembneje pa je to, da si je tako zagotovila možnost nastopanja tudi med drugokate-gornicami. O nastopu Krasovih tekmovalcev na DP bomo podrobneje še poročali. V Zgoniku balinarji na Kraškem pokalu Ob priliki občinske razstave vin bo med zelo bogatim športnim programom danes na vrsti tradicionalni balinarski turnir za Kraški pokal, na katerem bo sodelovalo skupno 12 četverk z obeh strani meje. Poleg domačega Krasa, ki je tudi organizator turnirja, bodo nastopile še štiri četverke iz zamejstva: Portuale, Sokol, Kraški dom in Danica.Ob njih bodo tekmovali še Hrast iz Kobljeglave, Aluminij iz Komna, Rovna iz Majcnev, Slovin iz Ljubljane, Jama iz Notranjih Goric, Tabor iz Ozeljana in Doborovoljno Vatrogasno društvo iz Kastava pri Opatiji. Ker je organizator letos zmanjšal število nastopajočih ekip si je lahko dovolil, da je čas za vsako srečanje podaljšal do ure in pol. Zbor tekmovalcev je predviden ob osmih na razstaviščnem prostoru v Zgoniku, od koder se bodo nastopajoči podali na igrišči v Zgoniku in Nabrežini. Polfinalni in finalni srečanji bosta na organizatorjevih stezah predvidoma okoli 16.30 oz. 18. ure. V primeru dežja se bodo organizatorji poslužili pokritega objekta pristaniških delavcev, tako da je uspeh kršakega pokala že vnaprej zagotovljen. (Z. S.) TPK SIRENA organizira jadralne tečaje za mlade In odrasle od 18. junija dalje. Vpisovanje na društvenem sedežu vsak dan od 16. do 20. ure. Tel. 422696. JK ČUPA iz Sesljana organizira jadralne tečaje v poletnih mesecih za mlade do 14. leta. Vpisovanje na društvenem sedežu v Sesljanu ob sobotah od 16. do 19. ure. Tel.: 299858. SPDT prireja jutri, 27. t. m., avtobusni izlet v Kanalsko dolino z vzponom na Ojster-nik ob priliki srečanja s planinci pobratenega planinskega društva Integral iz Ljubljane. Odhod izpred Sodne palače na Trgu Ulpiano v Trstu ob 6.30 in ob 7. uri s trga v Sesljanu. Potrebna pojasnila daje vodja izleta Ervin Gombač (tel. 754742). Vpisovanje na ZSŠDI (tel. 767304). PLAVALNI TEČAJ LIPICA ZSŠDI obvešča, da se bo tečaj zaključil 29. t. m. Tečajniki naj se zberejo ob 16. uri za zaključno tekmovanje. FC PRIMORJE sklicuje v ponedeljek, 28. t. m., 27. REDNI OBČNI ZBOR, ki bo v društve- nih prostorih, Prosek št. 2, ob 20.30 v prvem in ob 21. uri v drugem sklicanju. PLAVALNI KLUB BOR organizira danes, 26. t. m., ob 16. uri v bazenu pri Alturi zaključno tekmovanje za vse člane. Ogrevanje v vodi od 15.30 dalje. KOŠARKARSKI KLUB BOR obvešča, da bo v ponedeljek, 28. t. m., ob 20.00 v Borovem športnem centru seja košarkarskega kluba Bor za odbornike in trenerje. KOŠARKARSKA SEKCIJA ŠD BREG obvešča, da je do torka, 29. t. m., odprta vpisnina za turnir 3:3. Vpisnina je 10.000 lir na trojko. Interesenti se lahko prijavijo na uradu ŠZ Jadran, Ul. Ricreatorio 1 na Opčinah, vsak dan (razen nedelje) od 10.30 do 12.30 (tel. 040-212403) ali na tel. 040-228309 vsak dan od 17.00 do 19.00. JK ČUPA vabi člane na delovno akcijo za ureditev društvenega sedeža v soboto, 2. junija, od 10. ure dalje. Statistični pregled naših enajsteric ob koncu amaterskih prvenstev Zaija si je vendarle zagotovila obstanek Bazovci so končali prvenstvo na 13. mestu s 25 točkami (lani je Zarja igrala v 3. AL). V prvem delu prvenstva so zarjani zbrali 13 točk (5 zmag, 3 neodločene rezultate, 7 porazov). V povratnem delu prvenstva je Zarja v Bazovici premagala Paviese, Ter-zo in Aguileio, igrala neodločeno s Pi-erisom in Porpettom, izgubila pa proti Primorju, S. Vitu in CGS. Zbrala je 8 točk, dala 8 in prejela prav tako 8 golov. V gosteh so Bazovci premagali le Muggesano, remizirali z Vesno in San-tamario, zgubili pa s Staranzanom, Gonarsom, Rudo in Castionesejem. Zbrali so le 4 točke, dali 5 in prejeli 12 golov. V Bazovici (15 tekem) je Zarja zbrala 15 točk (6 zmag, 3 neodločenih rezultatov, 6 porazov) dala 17 in prejela 18 golov. V gosteh pa so Bazovci pospravili 10 točk (3 zmage, 4 izenačeni-rezultati, 8 porazov), dali 12 in prejeli kar 21 golov. Skupni obračun Zarje je torej 25 osvojenih točk (9 zmag, 7 neodločenih rezultatov, 14 porazov) 29 danih in 39 prejetih golov. Kot v prvem tudi v povratnem delu smo zabeležili v vrstah Zarje kar šest izključitev. Izključeni so bili E. Fonda (Paviese), Tognetti in Zeugna (Agui-leia), E. Fonda, Borelli (CGS) in Kalc (Ruda). Bazovci so imeli na razpolago tri 11-metrovke, Tognetti je bil uspešen proti Muggesani, zagrešil pa je proti Primorju; tudi vratar Cocevar je v zadnji tekmi s CGS zastreljal najstrožjo kazen. Proti Zarji sta sodnika piskala dve 11-metrovki; medtem ko je S. Vito zastreljal najstrožjo kazen, Castionese priložnosti ni zapravil. Zarjani, ki so si lani zagotovili napredovanje iz 3. v 2. AL, so letos računali na dobro uvrstitev, a so si matematično zagotovili obstanek v ligi le tri kola pred koncem prvenstva, ko CGS s porazom proti Gonarsu ni imel več možnosti da bi dohitelZarjo. Bazovci so sicer slabo začeli. V prvih sedmih tekmah so zbrali le 4 točke, zato je vodstvo Zarje odslovilo trenerja Softiča že 3(1. oktobra. Njegovo mesto je prevzel Giovannini. Ta zame- njava je nekoliko »zbudila« zarjane, ki so v štirih tekmah osvojili skupno 6 točk in s tem takoj popravili položaj na lestvici. Čeprav so 'imeli Bazovci probleme v napadu, saj je ekipa le s težavo prišla do gola, (od 12. do 20. kola, v devetih tekmah torej, so dali le štiri gole), pa so vseeno ohranili soliden položaj na lestvici. Z dvema prestižnima zmagama (Muggesana, Agui-leia) je kazalo, da bo Zarja uvrščena nekoliko višje od sredine lestvice, v zaključnem delu prvenstva pa so Bazovci popolnoma popustili. V zadnjih sedmih tekmah so osvojili le dve točki. Premagali so namreč le zadnjeuvr-ščenega Terzo in to jasno dokazuje, da zarjani v tem delu prvenstva praktično niso bili več kos nobenemu nasprotniku. Zaradi tega so bili navijači nekoliko razočarani, a vendar zadovoljni, ker si je ekipa vseeno zagotovila obstanek v ligi. V vrstah Zarje smo letos opazili pet novih obrazov (Vercounig, Castellano, Rotta, Vidali, Roiaz). Skupno pa sta trenerja Softič in Giovannini poslala na igrišče 21 nogometašev, od katerih je Antonič igral vse tekme. 30 odigranih tekem: Antonič (3 goli); 29: D. Fonda; 28: Auber (2); 26: Franza (3) in R. Kalc (2); 25.: Samec (1) in Ko- čevar; 24: E. Fonda (9); 22: Jerman; 21; Tognetti (4) in Zeugna (3); 19: BorelU (1); 16: Vercounig; 13: Grgič; 12: Gregorič; 11: Vidali, 10: Roiaz; 5: Racman in G Otti; 4: Castellano; 1: Rotta. S tem pregledom zaključujemo le' tošnje poročanje o amaterskem nog0' metu, saj se je sezona za naše ekip® praktično končala. Lani smo zabeležil* dve napredovanji (Juventina, Zarja)’ letos pa si je prestop zagotovila 1® Gaja, vendar nobena od naših ekip nl izpadla (lani Primorje in Kras). Zat° lahko rečemo, da je bila letošnja sez°' na za naše ekipe še kar pozitivna, čep rav smo v 3. AL od nekaterih ekip Pr' čakovali kaj več. Po devetih mesec* * napornih treningov in tekem je za r>° gometaše prišel zasluženi počitek br turnirjev in prijateljskih tekem, saj v ^ že nestrpno pričakujejo začetek sV® tovnega nogometnega prvenstva. g S pripravami za prihodnjo sez° bodo naše ekipe v glavnem začele P 15. avgustu. Do takrat pa lahko *(0 a telji posameznih klubov in navijači podlagi statističnih podatkov ana^u. rajo uspehe in neuspehe ekip in sK.y šajo do prihodnje sezone P0PTa'/ ugotovljene pomanjkljivosti posam nih ekip. BRUNO RUPEL Drevi zadnja tekma Krasa Trimac v rokometnem prvenstvu C lige Končno se bo zaključilo tudi rokometno prvenstvo C lige. V 22. in za.t??Jjej-kolu bo drevi ob 20. uri Kras Trimac gostoval v Ouartu d'Altinu pri eni sogsla\e ših ekip letošnjega prvenstva. Tekma bo sicer le formalnost, kot vse tekme tega kola, saj je prvenstvo praktično že zaključeno, v kolikor ie je ime ekipe, ki bo napredovala v višjo ligo in ekip, ki so obsojene na izpad- . rarii-Drevi bodo torej krasovci igrali bolj za prestiž, le z zmago bi namreč je v li peto mesto na lestvici, ki ga je sedaj prevzel San Dona. Ekipa iz Vene ^a^e-anticipirani tekmi zadnjega kola brez boja zaslužila novi par točk ProjL .n0 ena mu Cividinu. Naloga Krasovih rokometašev ni lahka, saj je Ouarto djj lC,to *** redkih ekip, ki se je v letošnjem prvenstvu odlikovala s konstantno dobr je že osvojila končno drugo mesto na lestvici. (Pjotr) t0 d'-Al' Lestvica kolo pred zaključkom prvenstva: Pastajolly 40 točk; Q*r j0gy i** tino 33; Cividin 30; Nardi 29; San Dona 21; Kras Trimac 20; Padana 1»; Fides 16; Libertas 11; Paese in Cellini 10. Pregled ob izteku odbojkarskih prvenstev C-2 Načrte skoraj vsi izpolnili Nabrežina so se s tem kvalificirali v naslednjo fazo tekmovanja Sokolovi košarkarji zmagali v 2. DEL Glede naših treh ženskih šesterk v odbojkarski C-2 ligi je tudi zanimiv obračun medsebojnih derbijev. Zastopnice Sloge Koimpexa so pred domačimi gledalci premagale tako Sokol Indules kot tudi Agorest s 3:0. Nabre-žinke so doma premagale G oričanke, a potegnile krajši konec v zanimivem obračunu s slogašicami. G oričanke so se v povratnih srečanjih v Sovodnjah oddolžile tako Slogi Koimpexu kot tudi Sokolu Indulesu s tesnima zmagama šele po skrajšani igri. Ob koncu pregleda ženske C-2 lige bodo najbolj merodajne izjave treh trenerjev, ki so naslednje: Ivan Peterlin (Sloga Koimpex): »Glede napredovanja v C-l ligo sem zelo zadovoljen. Prvenstvo smo tudi sicer pričeli s trdnim namenom, da napredujemo, ker je bila letos enkratna Priložnost, saj so napravile kakovostni skok kar tri šesterke. Temu cilju smo Podredili tudi vso sezono. Poleti smo bili na skupnih pripravah na Ravnah na Koroškem ter potem še med božičnimi počitnicami. Slednje priprave so bile v letošnjem prvenstvu novost. Vse odbojkarice Sloge Koimpexa moram Pohvaliti, ker so se prilagodile potrebam, da smo dosegli zadani cilj in končni uspeh prav gotovo moramo Pripisati samim igralkam. V komaj končanem prvenstvu smo tudi igro Prilagodili uspešnemu nastopanju v konkurenci C-2 lige, brez tveganj in s cim večjo stabilnostjo.« Peter De Walderstein (Sokol Indu-les): »Glede prvenstva moram pouda-riti, da smo dosegli boljši uspeh, kot smo načrtovali. Ne gre pozabiti, da smo v primerjavi z lanskim prvenstvom nastopali kar brez treh standardnih igralk prve postave - Stopperje-vo, Žbogarjevo in Radetičevo - da je bila to za novinca v ligi izredna izguba. Med prvenstvom smo igrali z de-vetimi odbojkaricami, od katerih samo tri niso imele težav s poškodbami in zdravjem. Še dobro, da smo dobili od Sloge podajačico Martino Vidah, ki se je odlično vključila v novo okolje in veliko doprinesla k sami igri, kljub dejstvu, da je bila zaradi prometne nesreče dve leti odsotna z odbojkarskih igrišč. Za konec se moram v prvi vrsti zahvaliti Cirili Kralj za njen doprinos. Letos je sklenila izredno dolgo, pestro in uspešno športno kariero. Pohvaliti moram tudi vse ostale igralke za resen pristop in prizadevnost.« Miran Strgar (Agorest Gorica): » Pred prvenstvom smo imeli kar precej visoke cilje in ambicije. Na začetku je bil sicer tudi razpored tekem sila ugoden, da je kazalo na dober razplet. Vendar je ekipo skozi vso prvenstvo spremljala izredna smola. Nič manj kot tri igralke so morale zaradi resnejših zdravstvenih primerov celo prenehati s športno aktivnostjo. Poleg tega so se za nameček poškodovale še nekatere ključne igralke prve postave. Skozi vse prvenstvo smo morali ekipo neprestano spreminjati in krpati, da je končna uvrstitev realna slika razmer, v katerih smo se znašli. Na koncu prvenstva je ekipo reševala podajačica Maša Braini, sicer še mladinka. Od štirih podajačic je bila še edina sposobna za igro.« Moška C-2 liga Če je bilo v ženski C-2 dokaj hitro odločeno glede napredovanja, ker so bile prvi tri šesterke najmanj za razred boljše, je bilo potrebno čakati za končni razplet v isti moški ligi nič manj kot zadnje 26. kolo. Med kandidati za napredovanje je bil tudi Bor Cunja Avtoprevoz, a izidi zadnjega kola so bili za Tržačane sila neugodni, saj niso prinesli nobene spremembe na vrhu lestvice, ker je prvo stopničko na razpredelnici ohranila Cima Truciolari s točkama prednosti pred Volleyem iz Pordenona in Borom Cunjo Avtoprevozom. Razlika med drugouvrščeno ekipo iz Pordenona in Tržačani je bila minimalna, saj je odločal količnik v setih. Borovci so si zapravili napredovanje v predzadnjem domačem nastopu oziroma 24. kolu, ko so vodili v nizih s Crismare-jem iz Tržiča z 2:0, a so nato zmagali šelel s 3:2. Ob borovcih, ki so bili v neposrednem boju za napredovanje, zasluži vso pohvalo Meblo Imsa za neverjetno serijo uspehov v drugem delu prvenstva. Po prvih 13. nastopih so bili Petejan in tovariši šele na 9. mestu z 12 točkami, za Cimo Truciolari so zaostajala za 8 točk. Nato so najprej premagali v derbiju borovce in nato še nevarni Vivil v gosteh. V 16. kolu je Pordenončanom uspelo odnesti predragoceni točki iz goriškega Kulturnega doma, toda to je bil tudi edini poraz v povratnem delu prvenstva do zadnjega nastopa v Re-manzaccu, ki je bil le še gola formalnost, saj letošnje odkritje prvenstva Aleš Feri in soigralci niso mogli več naskakovati višjega mesta na lestvici in tudi ne izgubiti 4. na končni uvrstitvi. S porazom v Remanzaccu so va-lovci prekinili prvenstveno tradicijo, ker so samo s tem nasprotnikom dvakrat izgubili. Pomlajena goriška 01ympia je bila po 6. kolu sama na presenetljivem 2. mestu na lestvici s točkama zaostanka za Cimo Truciolari. Visoko uvrstitev so potem Goričani ohranili do 10. kola in šele po enajstem prvenstvenem nastopu prepustili drugo stopničko Pordenončanom. Pred koncem prvega dela prvenstva so varovanci trenerja Jakopiča potegnili kar štirikrat krajši konec in zdrknili na 8. mesto. V izjemno izenačeni konkurenci je bila pot navzgor težavna, a 01ympia je izkoristila ugored povratni razpored tekem in dvakrat vzpostavila »stik« z boljšimi: po 16. in 19. kolu, ko se je povzpela na 4. mesto. V zadnjih nastopih so si Goričani priborili dokončno 7. mesto na lestvici in s tem dopolnili ugodno bilanco naših tretjeligašev. (nadaljevanje sledi) (G. F.) Končal se je regularni del prve moške košarkarske divizije, v kateri je nastopilo pet naših ekip: Breg, Polet in Sokol, ki so se v tej konkurenci potegovali za točke, Bor in Kontovel pa sta nastopila izven konkurence, ker imata že predstavništvo v višji ligi. Medtem ko Bregu in Poletu ni uspela uvrstitev v nadaljnji del, se je na-brežinski Sokol suvereno kvalificiral v naslednjo fazo, s tem da je v svoji skupini osvojil prvo mesto. V tej skupini so poletovci končali nastope na drugem mestu kot Teatro Verdi. V medsebojnem obračunu so poletovci dobili Pravljični svet na Domovi gala akademiji v Gorici Telovadnica goriškega Kulturnega doma bo v petek, 1. junija, ob 20.30 prizorišče 18. telovadne akademije z naslovom Pravljica brez konca, ki jo vsako leto ob sklenitvi sezone prirejata sekciji za športno ritmično gimnastiko in športno gimnastiko pri ŠZ Dom. Kot je iz samega naslova akademije razvidno, bo tokratna prireditev naravnana na otroški pravljični svet. Vanj nas bodo popeljale članice TVD Partizan-Be-žigrad iz Ljubljane, športnega društva Velox iz Štandreža, učenci osnovne šole 9. korpusa iz Nove Gorice ter seveda člani in članice Domovih sekcij. Povejmo, da bodo zbrane prispevke namenili v sklad Mitje Čuka. Zamisel in režija celotne prireditve je delo Mije in Damjane Češčut (pripravila je tudi scenografijo) ter Dušana Furlana. Janez Bitenc je prispeval besedilo pravljic, za glasbo in luči bo skrbel Igor Devetak. 1. diviziji eno tekmo za 7 točk, eno pa predstavniki Teatra Verdija za 8. Za samo eno točko v obeh tekmah so tako Poletovi košarkarji potegnili krajši konec. Brežani pa so bili na končni lestvici A skupine na tretjem mestu. KONČNE LESTVICE SKUPINA A: Lega Nazionale in Fincantieri 18, BREG 14, Agip in Bar-colauto 12, Superbasket 2, Basket Tri-este 1. SKUPINA B: La Talpa 18, Acli 16, Skyscrapers 14, Magic in Saba 10, Trash 6, Antenati 4. SKUPINA C: SOKOL 18, Teatro Verdi in Polet 16, Edil 90 10, Amatori Basket 2, Idrotermica 0. V nadaljnji del se uvrstijo prvi dve ekipi iz vsake skupine in sicer: Lega Nazionale, Fincantieri, La Talpa, Acli, SOKOL in Teatro Verdi. V višjo, promocijsko ligo pa napredujeta prvi dve moštvi. SPORED SOKOLOVIH TEKEM 1. kolo: Sokol - Fincantieri (28. 5. ob 20.30 v Nabrežini), (jan) Tudi selekcija ZSŠDI na turnirju B. Debenjak Domače košarkarsko društvo Iskra bo jutri, 27. t. m., priredilo v Novi Gorici že 9. tradicionalni mladinski košarkarski turnir za memorial Bojan Debenjak, na katerem bodo nastopile ekipe ljubljanskega Slovana, reprezentanca Furlanije-Julijske krajine, selekcija ZSŠDI in domača Iskra. Selekcija ZSŠDI bo nastopila z enako postavo, s katero dokaj uspešno igra na mladinskem prvenstvu Šlove-nije, razen Deana Oberdana in Marca Crisme, ki so ju izbrali v reprezentanco. SPORED TURNIRJA V NOVI GORICI Ob 9.30 ZSŠDI - ISKRA NOVA GORICA: 11.00 SLOVAN L J - FJK; 15.30 finale za 3. mesto; 17.00 finale za 1. mesto, (jan) N« najbolj reprezentativnem tekmovanju v deskanju v Italiji Dobri nastopi deskarjev Jadralnega kluba Čupa Deskar Paulo Kralj med tekmovanjem na Sardiniji že vel;ošnia sezona jadralnih športov je te ^ Polnem teku in najvažnejše rega-top ^eskanje se bližajo koncu. Na prj_ Agatah so bili letos prvič redno heoa1^’ tudi najboljši deskarji Jadral-*aoH kluba ČUPA iz Sesljana, ki se tev Zeno borijo za čimboljšo uvrsti- ho^toi!30^ reprezentativno in kvalitet-Čirc)i-?l0Vanie v deskanju v Italiji je sPon lehgto* o caniahvii Uniona Chiesa cristiane avventiste del 7° giorno Assemblee di Dio in Italia Z letošnjim letom lahko z dohodkovno prijavo, ne da bi moral odšteti več denarja, odločaš o tem, komu nameniti osem promil skupnega zneska davka IRPEF za socialne, humanitarne, verske in dobrodelne namene. Zadostuje tvoj podpis venem od prostorov za- devne vrste, ki jih boš našel na obrazcih 740,101 in 201. Vrsta je ponatisnjena tukaj zgoraj, poglej jo dobro. Kot vidiš, je med možnimi izbirami tudi italijanska katoliška Cerkev. Italijanska katoliška Cerkev uporablja svoja sredstva ne samo v verske namene in za spodbu- janje kar največjega angažiranja duhovnikov do bližnjega, pač pa tudi za družine, otroke, šole, mlade, ostarele v težavah, za zasvojene z mamili, emarginirane in za tretji svet. Ne pozabi podpisati! Tvoja dohodkovna prijava bo tako postala solidarnostna izjava. ITALIJANSKA KATOLIŠKA CERKEV CEI Italijanska škofovska konferenca Naročnina: mesečna 20.000 lir - celoletna 240.000 lir; v SFRJ številka 4,- din, naročnina za zasebnike mesečno 70.- din, polletno 390,- din, letno 780.-din. Poštni tekoči račun za Italijo Založništvo tržaškega tiska, Trst 13512348 Za SFRJ: žiro račun 51420-603-31593 ADIT 61000 Ljubljana Glonarjeva 8 - telefon 329761 Oglasi: ob delavnikih trgovski 1 modul (šir. 1 st. viš. 23 mm) 80.000 lir; finančni in legalni oglasi 1 modul (šir. 1 st. viš. 23 mm) 120.000 lir. Ob praznikih povišek 20%. IVA 19%. Oglasi iz dežele Furlanije-Julij-ske krajine se naročajo pri oglasnem oddelku PUBLI-EST - Trst, Ul. Montecchi 6 - tel. 7796-688, tlx 460270 EST I, iz vseh drugih dežel v Italiji pri podružnicah SPI. Mali oglasi: 850 lir beseda; osmrtnice, zahvale in sožalja po formatu. IVA 19%. Naročajo se v uredništvu Primorskega dnevnika - Trst, Ul. Montecchi 6 -tel. 7796-611. primorski JL dnevnik sobota, 26. maja 1990 TRST - Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 7796-600 - Tlx 460894 - Fax (040) 772418 GORICA - Drevored 24 magglo 1 Tel. (0481) 533382 - 535723 - Fax (0481) 532958 ČEDAD - Ul. Ristori 28 Tel. (0432) 731190 Glavni urednik Dušan Udovič Odgovorni urednik Vojimir Tavčar Izdaja in tiska H ZTT Trst član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Kljub pozivom ameriškega ministrstva za energijo »Sumljive« konice ostajajo v operativi WASHINGTON - Med Pentagonom in ameriškim ministrstvom za energijo (DOB) je že polemika zaradi defektnih jedrskih bojnih konic. Pentagon zavlačuje z odločitvijo in zatrjuje, da ne bo demontiral »sumljivih« konic, dokler ne bo posebna vojaška komisija ugotovila, ali res obstaja nevarnost »naključne eksplozije«. Poleg taktičnih jedrskih granat so na zatožni klopi tudi taktične rakete kratkega dometa SRAM-A, ki so vkrcane na bombnikih. Te rakete vojska vsestransko brani, ministrstvo za energijo pa je drugačnega mnenja. Podtajnik John Tuck je namreč že napovedal, da njegovo ministrstvo upošteva mnenja znanstvenikov. Direktorji treh vojaških laboratorijev so od Pentagona že zahtevali, naj defektne rakete in konice umakne iz operative in jih skladišči na varno, dokler ne bodo znani izidi preiskovalne komisije. Po mnenju direktorjev in njihovih znanstvenih sodelavcev je največja nevarnost, da bi prišlo do eksplozije zaradi strukturalnih napak, če bi prišlo do požara ali kake druge nesreče na letalih. Pentagon pa si ne dela večjih skrbi. Glasnik Pentagona Pete Wil-liams je celo poudaril, da rakete SRAM-A ne predstavljajo nobene nevarnosti, ker imajo najvišje varnostne standarde. Po njegovem mnenju bi bilo preuranjeno uskladiščiti rakete pred izidom preiskave, ker bi to okrnilo bojno sposobnost ameriške vojske. Ob vsem tem je minister za energetiko James Watkins ne razume, zakaj sklepom njegovega ministrstva nasprotujejo-vojaški birokrati in ne operativni oficirji. Po lanski nesreči na bojni ladji Iowa nova eksplozija v Virginii 406-milimetrski topovi Arhivski posnetek ameriške bojne ladje Iowa, ki s svojimi 9 topovi 406 milimetra predstavlja sodobno inačico nekdanjih kolonialističnih topnjač (Telefoto AP) so utihnili VVASHINGTON — Ameriška vojna mornarica bo do nadaljnjega prepovedala streljanje iz 406-milimetrskih topov, s katerimi so oborožene ameriške bojne ladje Iowa, New Yersey, Misso-uri in VVisconsin. V središču za kolav-dacijo mornariške oborožitve v virgin-skem Dahlgrenu je namreč iz še nepojasnjenih vzrokov razneslo eksplozivni naboj, ki nadomešča tulec v 406 milimetrskih topovih. Eksplozija ni terjala žrtev, a je povzročila pravi preplah v mornarici. Lani je podobna eksplozija raznesla stolpni top na bojni ladji Iowa in terjala več življenj. Takratna preiskava je baje dokazala, da je bil nesreče namenoma kriv neki topničar, ki je skupaj s svojimi tovariši umrl v eksploziji. Preiskava je zadovoljila le mornarico, a ne izvedencev, ki trdijo, da so 406-milimetrski topovi skrajno nevarni, ker se poslužujejo tehnologije iz časov pred prvo svetovno vojno. Polnjenje takih topov poteka s pravo baletno koreografijo, ki ne dopušča najmanjše napake, ker morajo najprej granato potisniti v cev, nato eksplozivno komoro napolniti z razstrelivom. Po salvi sledi čiščenje in novi »balet«. Rop na blagajni rimske umobolnice Zlikovci odnesli obilno milijardo V Kolumbiji se končuje krvava volilna kampanja za novega predsednika RIM — Skupina petih zlikovcev, od katerih je bil eden menda preoblečen v duhovnika, je včeraj zjutraj izvedla predrzen rop pri blagajni znotraj rimske umobolnice Santa Maria Della Pleta. Blagajna je odprta le tri dni na mesec, to je v času, ko pripravljajo in delijo plače uslužbencem dveh umobolnic ter treh kliničnih centrov rimske KZE št. 12. Po prvih ugotovitvah, naj bi zlikovci odnesli vreče z milijardo in 250 milijoni lir plena, zaradi ropa pa se bodo morale tri osebe zdraviti več kot mesec dni. Skupina roparjev je bila namreč oborožena do zob, vendar le iz »koreografske« potrebe. Kljub temu so trije uslužbenci rimske bolnišnice mimogrede opazili, kar se je dogajalo pri blagajni in so iz strahu skočili skozi okno. Blagajna je sicer v pritličnih prostorih, a se je nerodni beg treh bolničarjev kljub temu zaključil na ortopedskem oddelku. Roparji pa so zbežali z dvema avtomobiloma, ki so ju našli v nekem bližnjem kraju. Na sliki (telefoto AP): prostori blagajne v rimski umobolnici Santa Maria della Piet£. BOGOTA — Kolumbijski baroni.droge ne odnehajo. V Medellinu je včeraj spet prišlo do eksplozije, ki je povzročila najmanj pet smrtnih žrtev in desetino ranjenih. Eksplozijo je povzročil avtomobil natrpan z razstrelivom, ki so ga neznanci parkirali v neposredni bližini medellinske policijske postaje. Preiskovalci so prepričani, da je bilo prav t° poslopje tarča atentata, nemara pa so si atentatorji zadnji trenutek premislili in zapustili vozilo nekaj metrov v stran. V valu nasilja, ki se je v zadnjih dveh dneh razbesnelo v Medellinu in okolici, je umrlo šestnajst ljudi, večinoma nedolžnih civilistov. Vsi atentati so povezani s predsedniškimi volitvami, ki bodo prihodnji teden in na katerih bo skoraj gotovo zmagal liberalec Gaviria. Na predsedniški kandidatni listi je zamenjal Carlosa Galana, ki so ga pripadniki medellinskega kartela ubili avgusta lani. Gaviria lahko računa na 50 odstotkov glasov. Drugi v predsedniški lestvici je 71-letni odvetnik in novinar Gomez Hurtado, vendar je razlika med preferencami velika, Hurtado je namreč doslej zbral le 18 odstotkov preferenc. Glavna skrb predsedniških kandidatov pa je v tem času sploh dočakati volitve. V zadnjih devetih mesecih, od kat se je začela »tekma« za predsedniški stol, je namreč medel-linski kartel ubil že tri kandidate. Tisti, ki so še na seznamu, so zato skrajno previdni in po državi potujejo samo Z oboroženim spremstvom. Stalno menjujejo tudi osebne straže, celo naj ožji sodelavci predsedniških kandidatov so sam0 zadnji trenutek seznanjeni z njihovimi itinerarji. Voliln0 kampanjo si je vsak kandidat organiziral po svoje; eni s® raje držijo večjih središč, drugi pa se v nobenem kraju n® ustavijo več kot uro ali dve. V spremstvu Gavirie pa so za vsak primer tudi zdravniki z rešilcem. Židovski sefarditski rabin Josef obtožil Šamivja nepokornosti JERUZALEM — Rabin Ovadia Josef, ki šteje med najuglednejše osebnosti sefarditskih Židov, je zagnal vik in krik zaradi nesprejemljivega načina življenja izraelskega ministrskega predseni-ka Šamirja in njegove soproge. Med srečanjem rabinov članov stranke Šas je Josef navedel vrsto verskih prekrškov, ki naj bi jih zagrešil politični lider predvsem med svojimi potovanji v tujino. Med drugim naj bi se zakonski par Samir prekršil na dobro založenih diplomatskih zakuskah in zaužil »nečisto hrano«. Premier in soproga sta menda tudi doma na skrivaj jedla školjke, kar je po židovski verski tradiciji strogo prepovedano. Med obiskom v Združenih državah pa naj bi večerjala v restavraciji, ne da bi spoštovala postnih pravil. Podobne obtožbe je V Romuniji oskrunili židovsko pokopališče BUKAREŠTA — Šele včeraj je prišla v javnost vest, da so neznanci 17. maja oskrunili židovsko pokopališče v transilvanskem Tirgu Muresu. Po informacijah policije so oskrunili pet grobov, drugim triindvajsetim pa so prevrnili nagrobne spomenike. Policija je že uvedla preiskavo, ki pa bo skrajno težavna. Tirgu Mures je bil marca prizorišče romunskih pogromov proti pripadnikom madžarske manjšine, v katerih so štiri osebe izgubile življenje več sto pa jih je bilo ranjenih. Neznanci so bržkone oskrunili židovsko pokopališče, ker se je romunski veliki rabin Moses Rosen zavzel za pravice manjšin. rabin Josef izrekel tudi na račun nekega drugega predstavnika Likuda, generala Ariela Šarona, ki naj bi svinjsko pečenko naravnost oboževal. Zadeva bo nemara zvenela nekoliko smešno, dejstvo pa je, da so rabinove obtožbe povzročile med verniki velik preplah, še posebno, ko jih je razširil tudi na nekatere vidne predstavnike sodstva. Josef je med drugim izjavil, da sodniki zanemarjajo versko tradicijo in da so sovražno nastrojeni do stranke Šas. Pred kratkim je namreč sodnica Ben Porat po nasvetu predsednice računskega dvora uvedla preiskavo v zvezi z nakazilom 230 milijonov šekelov, skoraj 120 milijard lir, desetinam verskih insitucij, od katerih jih menda dobra tretjina obstaja samo na papirju. Rabin Josef je zaradi tega poslal prekletstvo nad vse »izprijene sodnike«. 0 smrtni kazni VVASHINGTON — Ameriški senat je včeraj izglasoval niz amandmajev, ki bistveno spreminjajo obstoječi zakon o smrtni kazni. Po novem ne bodo šle v smrt osebe, za katere bodo zdravniki lahko dokazali, da so umsko prizadete. To pa žal ne pomeni, da se v ZDA spreminjajo stališča do smrtne kazni. Senatorji so namreč povečali število prekrškov, ki so kaznivi s smrtjo, poleg tega pa so zavrnili amandma senatorja Kenne-dyja, ki je zagovarjal stališče, da so ameriški zakoni vse preveč prepuščeni emotivnosti ljudske porote. Kljub temu pa je včerajšnja odločitev le pokazatelj dobre volje, ki je do nedavnega ni bilo v ameriškem senatu, še lani so namreč zavrnili zakonski osnutek, po katerem naj bi kaznovali s smrtjo umsko prizadete osebe. Čolni, ki so rešili zaveznike