MffMMlMMMMBMa . m — fH^it ffiggj I Ediai sloTWttto daernik t Zjediujeiuh j TT Ml ^^f p^j ■ ^ jtf ' % JL | TKi« oolj Slovenian dailf % W* | S Vdjazamleto - - $3.00 I , \ M I J i % Ll ^ 1 % 1 L\ / ^ toucd every day except Sunday* £ Ima nad 7000 naročnikov. t - ......... — | and Boliday^ * mrrmttm.., iu■■■,.■■ m„i List slovenskih delavcev v Ameriki. * i? CTLKTOM FI»A«M»; 417 OORTLANDT._Mmtmni a« l^rai-OlMi Matter, Itptmbtr 11, IMS, al tka Paat Ofiaa aft Haw York, M. Y„ uin tki Act af Ooa«raw af Kini S, 1B7«. TEJTOI PIAAUTX: MS? OOITLAIBI. NO. 156. — ŽTEV. 156. NEW YORK, THURSDAY, JULY 6, 1911. — ČETRTEK, 6. MAL. SRPANA, 1911. YQLX7MS XIX. — UMIK XIX. Iz delavskih krogov. Skebi in delavci. V Baldwi novih delavnicah trdovratna družba ni mogla obra-' tovati s skebskimi delavci. fiTRAJKARJI UPAJO NA ZMAGO. —o- V naslednjih dneh je pričakovati mirovnih pogajanj. Družba izgubi nad $100,000 vsak dan. --o- 0 Philadelphia. Pa., 5. julija. — I fttrajkarji v Baldwinovih delav- i nicah lokomotiv mj Iwilj kakor ke- i daj prepričani, da bodo izvojeva- > li lepo zinago. Podporni odbor je « i/javil, da hod«* št* ta teden v sla t nil, zadovoljiti zahtevani potreb- I nih štrajkarjev. t Obratno vodstvo v Baldwino- | vih tovarnah je napravilo zelo I slabe izkušnje s skehi. Ljudje ne > znajo in, nore jo delati, in I »a I d - I winova korporacija izgubi vsak i dan $100.IKX». >' 1'nija izdelovalcev kotlov, ki I je najmočnejša pri št>*ajkii priza- I detih orgajii/heij v delavnicah za | lokomotive, je izjavila, da hoče I ostati na štrajku, dokler le-ta ni r dobljen za delavee. Njeni člani < so zasipu rani za šest mesecev. Od i kotlarjev jih je odpadlo sa- s mo 14 od štrajka, od katerih sta | pa dva zopet popustila delo. *Jstopajo po delavni- f eah. v V nekoliko dneh je pričakoval* ti, da se bodo pričela pogajanja o za mir. ml katerih j»* odvisno, če j se bode štrajk nadaljeval, ali ne. k Vsekako pa delavci od svojih š glavnih zahtev ne odstopijo, in je n torej upati, da bode štrajk kmalu končan v korist delaveev. n Predvčerajšnjim je korakalo ip več kakor 10,(XX) štrajkarjev oko- |i li Baldwinovih delavnic, in so zo- «1 pet preprečili otvoritev delavnic, h -o-- |t Bomba je porušila zdravniško j 1 pisarno. i t I. V hiši štev. 323 iztočna 14. nli-,1 ca v New Yorku je v torek večeri0 kmalu po deseti uri eksplodirala bo®ha, ki je izprenienila pisarno zdravnika dr. Dott Norne v raz- I valine. Stanovalci hiše so pribite-1 li vsi preplašeni na ulieo, in kmalu se je zbrala pred hišo tako velika množica Ijudij. da je morala I posredovati policijska rezerva iz stražnice na 2*2. uliei. Ranjen ni bil pri razstrelhi nikdo. in tudi ogenj ni nastal. Polieiji še ni jas-j no, ali je razstrelha delo La Ma- ( no Nere, ali ne. Dr. Nurna je na \ potovanju in se vrne danes. i ^ Labor Lyceum v plamenih. , V torek zjutraj je izbruhnil v i Labor Lyceumu štev. 703 fort- 1 landt Ave. Bronx Borough v New ; Yorku požar, ki je napravil škode za okoli $3000. Kako je nastal i požar, ni znano. Naznanil ga je i stražnik Gibson Morrisania stražnice. !; Iz naselniškega otoka j Ellis Island i j —o— ; Na Ellis Islandu bodo odslej na-! prej ločili surove izseljence od drugih mirnih. DRZEN BEG Z OTOKA. i Polovica ta teden pričakovanih naseljencev se je izkrcala v najhujši vročini. -o--t Odkar je pred nekaj dnevi po-J hegnil z naselniškega otoka v! iiewyorskem zalivu Ellis Island nek italijanski desperado, so prišli naseliriški uradniki do prepričanja, da je treba ločiti podivjane naseljenike od mirnih. Miroljuben uascljcnik še ne misli na to. da hi se odtegnil z hegom dc-portaeiji, ako je obsojen v to. Prekanjenim lopovom se je pa že večkrat posrečilo pobegniti z oto-! ka. ne da bi bilo mogoče dognati, na kak način se jim j«* beg posrečil. Tudi sedaj uradniki na Ml lis Islandu ne vedo. kako je mogel Italijan pobegniti. Tozadevna preiskava je bila brezvspešna. Da pa v prihodnje pobegi ne bodo več mogoči, bode naselniška oblast očividno za vse sposobne individue posebej zapirala in stražila. ('e bo to kaj pomagalo, pokaže prihodujost. Pr«-dvčerajšnjim se je izkrcalo v najhujši vročini :f(MN> tiascljeti-eev na Kllis Islandu. Pripeljali so se na petih parnikih. Še enkrat . toliko jih pričakuje naselniška oblast tekom tega trdna. 1'bogi naseljeniki so morali vsled vročine zelo trpeti, ker vlada v tesnih prostorih naselniškega urada še večja vročina, kakor drugje. Posebno veliko so morali prestati oni v detencijskih prostorih; bilo jih je Too detinirauih, oziroma izključenih, in nad 1(M) na novo pri- 1 Š Irce v do jutra še ni bilo zasliša- 1 nih. Slovencev med temi ni bilo. j Na otoku je bil pridržan tudi nek, pred enim mesecem poročen I parček, ki je prišel iz Berolina na poročno potovanje. Za medene tedne je Ellis Island ravno pravi kraj. Predvčerajšnjim so praznovali i tudi na Ellis lslaudn, in okoli ^ j 1000 naseljencev je moralo čaka-|ti na otoku. Le oni uradniki so imeli službo, ki stražijo naseljence in poslopja, -o-- NA ZGODOVINSKEM PROSTORU SE JE OBESILA. ^ —o— Patriotična ženska se je zavila v zastavo iu prostovoljno umrla. Pittsburg, Pa., 5. julija. Zgodovinska lesena koča na mestu, i kjer se stekajo Allegheny, Mo-nongahela in Ohio reke, je bila | včeraj prizorišče žalostnega dogodka. Mrs. Mary Golden, oskrb-|( niea torta Duquesne in forta L Pitt, se je zavila v ainerikansko!] 'zastavo in se obesila. < Izredno patriotična genska je ' pajbrže storila svoje dejanje v 1 hipni blaznosti. Skušala je pregovoriti tudi svojo hčer, da bi «la !z njo v smrt, a ta ji je utekla. ■ PENNSYLVANIA SOCIETY V NEW YO$KU BO VZIDALA W ILLJAMU PENNU SPOMINSKO |______PLOŠČO V LONDONSKI CERK Vi j ^^^^^^ j- # ^, ^ ^ * ^ • ^ J s ■ ^ ^ ^' ^ * ^^^^^^^ S' V. I' - ■ LOV ;> ^ HANViA^^^ "i Ui>\Li. tvo i iJ-nVHf^ rn;' ; ion i-A,-- . / f § Mr:r (IA> ^ ^rru A o?; r-rnt tm. , ■ ii.!!v- 'sAiJi.Y.t IS V * | . %r 'S ! ->'Y n i A :>Of«rry■ i f;n>. tff Pennsylvania Society v New Yorku je poslala v London svoje zastopnike, da dajo vzidati v cerkvi Vseh svetnikov spominsko ploščo Williamu Pennu. V tej cerkvi je bil William Penn krščen. Co lonel Robert M. Thompson, predsednik imenovane družbe bo predsedoval banketu, ki se bo vršil 13. julija v proslavo Willama Penna. Istega dne bo odkrita spominskaulošča. Premogarski štrajk j v Westmorelandu.i i —O— ! V J^win - Greensburg premogov -nem okraju v Westmoreland County so premogarji glasovali o končanju štrajka. —<»— BREZ PODPORE. —o- Mednarodni izvrševalni odbor U-nited Mine Workers je. odrekel nadaljno podporo štraj kuj očim, i premogarjem. -o- Pittsburg, Pa., 5. julija. Mednarodni izvrševalni odbor premo-garske zveze ''United Mine Workers" je v Indianapolis sklenil odpovedati štrajkujočiin premo-i farjem v Westmorelandu nadal j-Ino podporo in je naročil distrikt-neniu predsedniku Feehanu, da <»di-edi glasovanje glede na končanje štrajka. Vr celem premogovnem okraju Irwin - Greensburg v Westmoreland County so krajevne organizacije glasovale o tem ali se štrajk konča ali nadaljuje. Vse organizacije so se izrekle za konpc štrajka. Štrajk je trajal 16 jmesecev iu je zahteval 18 člove-|.škili žrtev. Stroški štrajka znašajo nad en milijon dolarjev. -o- * Osemletni deček se je ustrelil. Utica, N. Y., 5. julija. Osem i letnega dečka Wesley Roberts? f so našli včeraj v majhnem gozdi Ičku v bližini bivališča njegovi! starišev s strelno rano. Kmali nato je umrl. Njegovi brati s< skrili v neki zapuščeni k8či pu , ško, in ko so hoteli iti včeraj pc f njo, je niso našli; pozneje so j( t našli poleg na smrt zadetega bra I | ta v gozdu. Deček se je z njo i e. neznanih vzrokov ustreliL Krasni novi in brzl parrsik MARTHA WASHINGTON f (Avstro-American proge) odpluje v soboto dne 29. |uliia vožnja do Trste samo 14 dni. Cena vožnih listkov zm izletnike New Yorka do Ljubljane in iz LJubljane v New York v kabini tretjega razreda je sledeča: Za odrasle.............................$77.78 Za otroke od 1 do 12 leta............... 4U.R9 Zo otroke do 1 leta.................. 9.00 ' t Opomba: Poleg teh cen velja za am&riške državljane vožni listek le $4.00 manj. Za vse druge ostane cena nespremenjena. 11 _ ' K položaju v Maroku. Francoska se pomišlja. —o— Pred soboto ni pričakovati, da bi odgovorila Francoska Nemčiji z ozirom na marokanski položaj. —o— AVSTRIJA IN FRANCOSKA. Med Francosko, Angleško in Rusijo se še vrše posvetovanja glede odgovora. -o- ' Pariz, Francoska, Ti. julija. — Med Francosko, Angleško in Rusijo še ni prišlo do sporazuma, kakšen odgovor naj da francoska i vlada Nemčiji na poročilo Nem-1 čije o njenem postopanju v Maroku. Odgovora ni pričakovati pred soboto, ker takrat se vrneta predsednik Fallieres in minister za zunanje zadeve, de Salves, s i potovanja na Holandskem. Večina listov prinaša vsaki dan 1 debelo tiskano vprašanje: "Kaj ;zahteva Nemčija.'" Nekaj listov,' j kakor "Figaro" kritikuje Tran-1 eosko vlado, zakaj ne nastopi bolj energično, in ker se preveč j zanaša na Angleško. Dunaj, Avstrija, 5. julija. — |"Neue Freie Presse" piše, da se morata Francoska 111 Nemčija j sporazumeti. Sporazum ne more biti težak, če se odloči vlada v Parizu, zavreči nevarno Deleasse-jevo dejanstveno politiko. Av-1 tstrijsko-Ogrska da se bode na vso " moč trudila, doseči sporazum. 1 V nadaljnem se strinja navede- 1 ni list z nemško politiko. j ' -o- 1 1 SLOVENCI IN SLOVENKE NA } ROCAJTE SE NA "GLAjS NARO-z DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI 1 SLOVENSKI DNEVNIKIV Revolucija v PorTugalu. ; Monarhisti na delu.! —o— 1 I Monarhisti v Lizboni so nahuj- ] skali mornarje, da so zapustili s vojašnice in revoltirali. —o— ! MEŠČANI IN VOJAKI. -o- £ Vlada je revolto zadušila. V severnem delu dežele so prišli na r sled vojaški zaroti. 1 -o--1 t London, 5. julija. — Iz Nadajos j v Španiji poročajo, da je v Lizbo- e ni izbruhnila revolucija in da so % se vršili ljuti poulični boji. Monarhisti so nahujskali mornarje., da so zapustili vojašnice in revoltirali. Oboročeni meščani so se pridružili vojakom. Vlada je z vo- 1 jaško silo zadušila revolto. V me- [ stu vlada panika. Vlada ne dovo 1 li odpošiljati brzojavnih poročil o 1 stanju v mestu in je pripravljena, ^ da vsak nadaljni poskus revoke takoj zatre. Monarhisti so dobili i iz Brazil a $410,000 podpore.- Tuy, Španija, 5. jul. Portugalska vlada je poslala več tisoč mož i v severni del Portugalske, ker je prišla na sled zaroti. Zaroto so .osnovali portugalski častniki v > Velencado Minho na špansko-por- t tugalski meji. -o- k 1, J Ponesrečeni podvodni čoln. Najboljši francoski podvodni 5 lčoln "Arnaut", ki je dosegel rekord podvodne vožnje, se je v _ Toulonu potopil nenadoma med vajo 17 metrov globoko. Vzrok je bil, da je neki vojak pomoto-•ma napačno povedal krmarju po-jveljnikovo povelje. K sreči se je ^ I posrečilo hladnokrvnemu poveljniku, da je popravil v zadnjem 1 itrenotku napako in dvignil čoln zopet na površje. Slovenske vesti. I —o- Praznovanje 4. julija med Slovenci. —o— E Newvorški in brooklynski Slovenci so tudi praznovali' praznik amerikanske neodvisnosti z izleti v neu vorško okolico. Na vse kraj« so se razkropili in iskali hladila. J Najboljše se je godilo onim. ki so I šli na morske obali. Društvo "Hi-j • ija" jt' priredilo izlet "K revnemu hudiču", kjer je bila vzlic peklenski vročini zelo živahna zabava. Društvo sv. Rafael je poletelo v Rockland Lake, kjer je bilo tudi zelo veselo. Najprej so izlet -J niki prisostvovali maši, pri kateri |M je pel mešani zbor slov. pevskega ' društva "Domovine", potem pa so ogledali velikanske kamnolome sl ob Iludsonu. Opoldne je bil v slo-!'' vaški "Sokolovni" banket iu p«v r! banketu je sledila prosta zabava.! Izlet sta počastila tudi slovenska' duhovnika Rev. Al. IHaznik iz j Ilaverstraw in Rev. Ambrož Šir- k ca iz Hobokena, N. J. Za priredi-ji tev izleta sta si stekla največ za- g slug župnik v Rockland Lake Rev. v Kazimir Zakrajšek in društveni ž< predsednik g. Anton 1'odgornik. zi I' Piknik društva sv, Frančiška v i/ New Yorku. |g Zadnjo nedeljo je bilo priredilo j društvo sv. Frančiška v New Yor '' ku v Knmpovi gostilni "Zimi grii ;s uen \Vaid" v Maspethu piknik. ^ Društveniki in prijatelji društva j' se niso zbali tropične vročine in ' j' so se udeležili piknika v mnogo : brojnem številu. Vsa slov»-nska ; društva v (ireater New Yorku so . bila zastopana. Na kegljišču in' 1 plesišču je bilo zelo živahno. Kegljanje na dobitke in srečolov sta doncsla društveni blagajni lepega dobička. I Slovenec utonil. Iz Saginaw. Mich., nam poroča rojak Valentin K rem žar, da je dne 1. t. m. utonil Slovenec Jakob Oman. Ponesrečenec je šel lovit ribe, ko pa je stopil v čoln, se je isti prevrnil, in ker pokojni Oman ni znal plavati, ju utonil, j Ranjki zapušča tukaj v Ameriki 1 . enega brata, v stari domovini pal mater in dve sestri. Zavarovan je bil pri družtvu sv. Barbare štev. 10 v Thomas, W. Va., in družtvu štev. 29 S. N. P. J. istotam. Star je bil 28 let in doma iz Vrhnike. V Ameriko je prišel pred S. leti. Počivaj v miru! ii —— !l Slovenec ponesrečil v premog o- " vem rovu. r D,ne 20. junija je podsulo v " premogovem rovu v Madrid, la., ^ rojaka Ivan Kuralto, ki je ostali, na mestu mrtev. Ponesrečenec j'-i bil doma iz Škofje Loke, in za-'-pušča v starem kraju mater inj'^ enega brata. Smrt ga je dohitela | v starosti 33 let. P. v m.! Slab zaslužek. ^ Iz Lehigh, Okla-, nam poroča rojak, da gre z delom zelo slabo, .i . delajo samo po en dan na teden. 1 j in radi tega ni svetovati rojakom, f , da bi hodili v one kraje dela t iskat. t i Pevsko družtvo "New York". Pevsko družtvo "New York"! ^ naznanja, da se ne vrše v polet-5 nih mesecih radi velike vročine J ? običajne pevske v^jp. Kakor hi- ! 3 tro pa ukrene o tem kaj drugega. ' k bode vsak član o tem pismenim ' potom obveščen. — Dobro bi bilo-, ako bi člani med tem časom prid-i no agitirali za družtvo, ter tako pridobili še več novih pevcev za družtvo. Ll -O- J Umor v Bronxu. k A. Marcian, 72 let star. ki je )- imel brivnico in prodajalno sla-»- ščic na štev. 1847 Westchester ie Avenue v Bronx Borough v New j- Yorku, je bil najden včeraj s kro-iijgio v glavi ter mrtev. Po mnenju n policije je bil oropan in potem uiaorjen. Iz Avstro-Ogrske. Cesar pojde v Išl. —o— Državni zbor bo 17. julija otvor-jen s prestolnim govorom. -—u-- DIJAKI OBSOJENI. —o— V Lvovu je bil končan proces proti vseučilisčnikom, ki so priredili 1. julija 1910 velikanske »izgrede na vseučilišča. --o- Dunaj. 5. jul Cesar Franc Josip odpotuje v soboto iz Lainza v Išl. kjer ostane do 17. julija. Tega dne s»- vrne na Dunaj, da s prestolnim govorom otvori državni zbor. Po otvoritvi državnega zbora se poda nazaj v Išl. Vseučiliščniki obsojeni. Lvov, o. julija. — Danes je bila končana kazenska obravnava pro-li dijakom, ki so 1. julija lanskega leta uprizorili na vseučilišču in v mestu k'-vave izgrede. Vsi obtoženci — 101 so bili obsojeni v zapor od 1 1 dni do mesecev. — Proces je trajal šliri mesece. .Med izgredi je bil en dijak usmrten. Iz-grede je bil provzročil prepir med poljskimi in rusinskimi dijaki. — Slednji so bili priredili demonstracije za rusiusko vseučilišče, j poljski dijaki pa so jih napadli. [Štirinajst dijakov j«- bilo teško ranjenih in na tueate jih j«- zadohi-I lo lahke telesne poškodbe. —— o-- > Vojni oblaki na Balkanu. Turčija pripravljena. —o— Razmerje med Turčijo in Črnogo-ro je zelo napeto. Verjetno je, da bo Turčija odpoklicala svojega poslanika iz Cetinja. — o— VELESILE POSREDUJEJO. I [Avstrija, Rusija in Italija narne-_ ravajo vplivati na Turčijo in črnogoro, da ustavita oboroževanje. -o-- Carigrad, 5. julija. — Turčija ima vse pripravljeno za splošno mobilizacijo. Vstaja v Albaniji napreduje in ker Crnagora podpi- l ra albanske begunce, je nastalo med Črnogoro iu Turčijo zelo na- j peto razmerje. Verojetno je. da I bo Turčija odpoklicala svojega J zastopnika iz Cetinja. Cetinje, 5. julija. Kralj Nikita j je odposlal 7000 mož na mejo, da j bodo zasedli prelaze in zabranili fl j prehod Albancem na črnogorska M tla. Kralj se je izrazil, da želi mi- fl ru in da bo držal mir, dokler ne H bo napaden. Dunaj. 5. julija. Avstrija, Rusi- I ja in Italija so uptivale na Turči- fl ijo in na Črnogoro, da ustavita na- I daljno oboroževanje in da opusti- 1 ta vse, kar bi dalo povoda za voj- H 110 na Balkanu. Denarje v staro domovino^ poiiljaa«: za $ 10.35 ............ 50 kron, za 20.50 ............ 100 kron, za 41.00 ............ 200 kron, za 102.50 ............ 500 kroi^^j za 204.50 ............ 1000 kron,^ j za 1020.00 ............ 5000 kron. , Poštarina je všteta pri teh svotah. L Doma ee nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Nase denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 12 dneh. Denarje nam poslati je najprillS-? neje do $50.00 v gotovini v priporo-- čonem ali registriranem pismu, večja r zneske po Domestic Postal Money 7 Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER CO, 1 82 Cortland t St.. New York, N. Y. a 6104 St Clair Ave., N, Olerelaai. GLAS NAHODA, 6. JUUJA 1911. "fiLAS NARODA" (Slovantc Dally.) ' Owned and published by the 4i»v«nlo Publishing Go. (a corporation.) F KAN K SAK8ER, President I%NKO PLEHKO, Secretary. LOUIS B EH ED IK, Tmuuar H»09 of Businoss of the corporation and Mdrmwa of above officere: 82 Cortlandl »net, Borough of Manhattan, New York utty, K, Y. 4b celo leto velja list u Ameriko in Cat ado........ . $3.00 j " pol leta. i.60 , lato za aoeato New York . . . *.00 7 poi eU za mesto New York . . 2.00 , »vtopo za vse leto „ . . . 4.50 ' " " pol leta .... . 2.60 " 44 četrt leta . . . . 1.76 (**31*AS NARODA" izhaja vsak dan iz-fr T»anž» nedelj in praznikov. 'HSLAS NARODA" ("Voice of the People") m*m*S evary da^,^except Sundays and j Subscription yearly |3.00. i><»ai tUiinnntaon »ui aaniant. I Dopisi biez podpisa in osobnosti se am i 'lataiiinjo. Denar naj se blagovoli pošiljati po _' dooey Ord V Bronxu je p »gorel včeraj La- * bor L ve etiin, v katerem so imele i razne socialistične organizacije svoje zavetišče. • « V Brooklvnu j ' našel neki de- j Ček bombo, ki jo je vžgal. Bomba | se je razletela in je dečka nbila. Dva druga fanta sta bila težko t ranjena. * r v Pri zrakoplovni tekmi Paris-London in nazaj je sedem zrako- ,] plove »'V preletelo angleški kanal. v Ved rineš ga je preletel v 30 mi- \ nut ah. j, [ - fa PROSLAVA 4. JIJLIJA JE ZAHTEVALA MNOGO ŽETEV. I V New Yorku je lilo ranjenih 85 | oseb, usmrčeni sla, pa dve. P —o— si I Kljub temu, da se po prizade- 11 ^vanju newyorakega meščanstva " narodni praznik ni slavil na obi- 81 čajni nevarni način, je vendar za-htevala proslava d;ieva proglaše-nja neodvisnosti mnogo žrtev. V našem mestu je bilo ranjenih 85 ^oaeb, dve sta pa bili usmrčeni. ši r Tudi požarna bramba je imela je mnogo opraviti, ker so javljali iz bi raznih krajev o nastalem ognju.lp Splošno pa je bilo letos mnogo T manj nesreč in manj požarov, ka- g; kor druga leta. — O večjih in s\ manjših nesrečah, ki so se pripetile tega dne, javljajo iz vseh } krajev Združenih držav, -°- šfc re Znamenj« "pro« peri tete". m Woonzochet, N. J., 5. jnlija. V k< tovarnah Woonzoebet Rubber Pi Company bodo v soboto dne 15. iti julija ustavili obratovanje za en.ti mesec; 2300 delavcev bode mo-jja ralo toliko časa pra snovati. Jkc n j Ali za kapitaliste resne veljajo postave? i • Komaj sta pretekla dva meseca. odkar je* sprejela legislj^tura naše sosedne države New Jersey _ postavo, ki dovoljuje pri delu rand njenemu ali usmrtenemu delavcu gotovo odškodnino. Res so bile najneumnejše srednjeveške do- — ločbe dosedajijih takozvanih za-^ konov v varstvo delavcev, kakor-60 šni so bili dosedaj v Združenih 0® državah v veljavi, odpravljene in nadomeščene z boljšimi, ki odgo-60 varjajo saj nekoliko modernim '6 produktivnim razmeram. Guver* ner AVilson, ki škili z enim očesom po demokratski predsedniški » kandidaturi, je naglašal na svojem agitacijskem popotovanju po id zapadnih državah to postavo, in jo hvalil kot svoje veliko social-__ nopolitično "delo", t. i Toda, veselje ni trajalo dolgo. — Kapitalistični delodajalci delajo "• ravno na tem, da uničijo še ono — [malo iluzije, katera se je vzbudi-i optimistečnim delavcem po £ J sprejet ju postave o nezgodah. •• ( Delodajalci namreč pravijo, dal [jih postava nič ne briga, da po-i ^ stava ni v soglasju z njenimi po-1 j godbami. Velika milijonska tvrdka Sin-j T' ger & Co. se poslužuje te poti,} ™ kakor tudi drugi veliki industrij-ei v New Jersey u, in pravi, da ima AVilsonovo social nopolitično "delo" le za majhen del delavcev koristi. Delavci v Singerjevih delavni-ie call so dobili tiskane lističe — a "reverze" —, na katerih naznanja družba, da jih je sprejela na delo, še p redno je bila sprejeta a postava v varstvo delavcev, in da «.'se torej na njo ne more ozirati! . In delavci, ki poznajo moč družbe, vedo. da ne morejo nič ukre-1 niti proti temu razlaganju, ker s ^e vrši v imenu toli hvaljene kon-p- trakt ne svobode! Najbolj nesramno v stvari Sin-gerjevega slučaja je dejstvo, da1 0 se dogajajo v teh delavnicah raz li meroma le redkokedaj nesreče, in še tedaj ne posebno hude. Vsled nove postave bogati družbi nalo-| žene plačilne obveznosti torej ne [i bi bile velike. Torej se gre tu edi-no-le za uničenje prve newjersey-ske postave v varstvo delavcev in . za skoraj neverjetno skopost i- Singer je vc družbe, ali, kar je še bolj verjetno, da so se domenili vsi veleindustrijalci v naši sosed-1 ni državi. Skušali so že na več potov, pri- < j ti na cilj. V Patersonu in Jersey j City se že sodno preiskuje, če nova postava ni protikonstitucionel-, »a- t'e se torej kai>itaIistoin ne posreči odpraviti postave sodnim potom, je izgubila vso moč z "re-verzi", kakršne so dobili delavci v Singerjevih delavnicah. Go-, spod je boss i so na vsak način ! "zavarovani". Postave za delavsko varstvo I imajo le tedaj kakšno vrednost 1 za delavske razrede, če more- de- 1 lavstvo izpolnjevanje istih p risi- 1 liti. To pa se ne bode nikdar zgo- 1 ; d'lo, dokler jih bodo pisali kapi- 1 talistični politiki, ker je teh glav- : na dolžnost, da so ponižni sluge : vladajočega razreda. i Ce hoče imeti delavski razred delavske postave, jih mora pred < vsem sam iz vo je vat i in dati. 1 Vzgled v New Jerseyu nas uči. 1 kako svete so sodnikom postave, ! ki škodujejo njihovim interesom. ! --- -------i Zastrupi jen je po ribi "škarpe- } ni". Zna no je ribičem, da ima škar- f pena na hrbtu koščen mehurček, poln zelenkaste tekočine — hud j strup. Ako bi se kedo po nesreči f u bodel z igličastim koncem tega mehurja, se mu takoj zlije v rano rj strup, in ako ni pomoči — mora človek umreti. Reichman zopet prost. Sodnik Page vrhovnega sodišča v New Yorku je razsodil, da je pred nedavno izrečena obsod-ba Joseph O. Reichmana, bivšega 1 predsednika propadle Carnegie J Trust Company nepostavna, in da ga morajo radi tega izpustiti na ^ svobodo. n Varnostne nardbe proti koleri. v Dr. A. H. Doty, glavni pristani- k ški zdravnik v New Yorku je. od- ž redil, da morajo biti vsi parniki, z na katerih so se primerili slučaji ti kolere deset dni v kvaranteni. — p Parnik "Moltke", ki je priplnl iz V italijanskega vodovja, mora osta- v ti v kvaranteni, ker jo neki kur- j« jač obolel pod kolerasuinljivimi o kolnoatmL JB ie Dopisi. Gowanda, N. Y. Cenjeni g. urednik:— Naše mesto ima dokaj prijazno ra okolico in je oddaljeno 30 milj ^ jod Buffale; šteje okoli 5000 pre-a": bivaleev in se nahaja ob progi -u Erie železnice. Prvi Slovenci, po ,e številu trije, so se naselili tukaj pred kakimi dvajsetimi leti, se-a" daj pa šteje slovenska naselbina r- osem družin in nekoliko saiuccv. lh|Z delom je bolj slabo, in zasluži-in rno komaj toliko, da se pošteno preživimo. IM i Kljub slabim delavskim razme-, ram v družtvenem oziru-še pre-cej dobro napredujemo. Sicer ae 11 je blagajna v zadnjiii šestih ine-secih vsled mnogih izplačil bolni-o kom zmanjšala, vendar pa bi sta-» la bolj na trdnem, če bi se vsi 1-jdružtveniki zavedali svoje dolžnosti. O tukajšnjih se sicer ne >• iinore govoriti, da bi ne bili dobri ° j člani, toda enega imamo nekje v o Pfnnsylvaniji, za katerega smo i-|na njegovo prošhjo plačevali pet o i mesecev prispevke, ker ni imel i-j dela, sedaj pa, ko zopet služi, se "'ni hotel nič zmeniti za plačilo, »- tako, da smo ga morali izključiti. ' ■Ostal je dolžan $14.00, kar se v |blagajni veliko pozna. Pozdrav vsem zavednim roja-i» kom in rojakinjam. K. Strniša. a-------- 0 Iredentovsk: izgredi v Italiji. 1 Povodom jubilejne slavnosti i postaja v Italiji tudi po deželi a bolj živahno in spomini na boje ! v prejšnjem stoletju se po javlja-- jo povsod v demonstracijah proti J sovražniku iz leta 1848 in 1870. r V Pizi so v spomin na boje 2D. . maja 1848 pri Curtatoni in Montana ri, v katerih so bile pobite . toskanske legije, odkrili 20. maja i spomenik. Pri obhodih po mestu je prišlo do izgredov, pri katerih s so peli protiavstrijske pesmi. 1 Medtem, ko se je del dijakov ru-. j val s policijo, so drugod zopet .: imeli meščani in dijaki govore na . ljudstvo, ki so se končali z vzkli- ' . ki: "Živela italijanski Trst in , Trident!" Dne 30. maja, dan po t izgredih v Pizi, so stavkali skoro . vsi dijaki v Mesini. S klici: "Do-i|li z Avstrijo!" "Živela Trst in .[Trident!" je šla mladina pred u-niverzo. Tu se je množica uredila ■jV. SI,reyod in šla proti tehnični visoki šoli, katere aretovani dijaki zaradi udeležbe pri izgredih . niso bili vsi izpuščeni. Ko je nek ' . dijak nagovoril množico ter za- . h t c val, da se oprosti tehnike, je 1 ravnatelj šole, profesor Pieeoli. ' j dal razobesiti italijansko zastavo, i ki je imela črn flor v znak zalo- i sti, da Trst in Trident nista itali- ! janska, ter odpustil dijake iz ' . poduka. Nato je imel zopet neki 2 dijak govor, poln infamnosti proti Avstriji, nakar so zažgali črno- 1 rumeno zastavo in pljuvali ter ' teptali njene ostanke. Množica je j burno aklamirala ta čin. Demon- ' stranti so hoteli nato priti pred < avstrijski konzulat, a sta policija -i in orožništvo zaprla vse dohode. 1 Nek drugi dogodek, ki istotako ' dokazuje, kako živahen je ireden- ; tizem v Italiji, se je odigral pred ' nekaj dnevi v Benetkah. Italijan- 1 sko politično družtvo "Dante A- 1 ligheri", ki ima namen razširjati I iredentovsko propagando, je sla- f vilo v gledališču Fenice blago- 1 slovi jen je zastave "italijanske < sekcije za Trst in Trident". Na- .i vzoči so bili senatorji in italijanski veteranski oddelki, množica .i pa je burno aklamirala govore, v < katerih napadali Avstrijo. Samo- i ohsebi je umevno, da so vzbujali t pri slavnosti posebno pozornost 1 Tržačani in Tridentinci. 1 POSLANO , Andreju Štrukelj na opomin v 1 štev. 146 Glas Naroda. c Opominjam Te naj prvo, da 1 prekličeš vse, kar si izjavil na- 1 pram moji ženi, ali pa dokažeš * resnico. Dokler tega ne storiš, si obrekovalec, lažnjieev in tat po- ( štenega imena. Naznani mi svoje r bivališče! Zakaj ne upaš istega s naznaniti? 1, Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da mi javijo; '' kakor sem slišal, biva nekje v državi Washington. Obenem pa na <3 znanjam vsem, da je omenjeni o takrat, ko mu prede v želodcu, n prav sladak in inače pa še Slo- o venca ne pogleda. Pri njemu se n večkrat uresniči izf-ek: "Dobrota T je vedno sirota". t Frank Tinnie Sekne, t Box 116, Oregon City, Ore. )& Teelinč Better Already j ^Srečen Dr. Rychterjevim ^mH^KA in križu, da se počutim sedaj rl^Vj yTTyikponaredb. 25 in 50c. steklenice. J!^ J F*!" r. AD. RICHTER Cs CO.. 215 Pearl Street. New York. N.Y. \ ^ Dr- Hicbterjevo Congo Pilule olajšajo. {25c. aU 50c.) ' " ^ Slovensko katoliško t. podp. društvo ^^ sveteBarbarc Za Zjedinjene države Severne Amerike, Sedež: Forest City. Pa, (nkorporlrano doe 31. januarja 1902 v državi PcansylvaalfL ODBORNIKI: .. , . - . * Predsednik: MARTIN GERMAN, Box 6S3. Forest City, P«. Podpredsednik: JOSEF PETEKNEL, Box 05 Willcck, Fa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City. Pa. S ! II. tajnik: STEFAN ZA BRIO, Dox 50S, ConemauKli. Pa. i Blagajnik: MARTIN MUlilC, Box 537, Foreat Cit>, Pa. ! NADZORNIKI: Tredsednlk nadzornega odbora: KAROL ZAL.AR, Box 547. Forest City Pa. L nadzornik: lCJ.NAC I'OI^VASXIiC. 4734 iiutficld St.. l'ittsbur* Pa. ' IT. nadzornik: FRANK ŠUNK. 50 Mill St.. Luzerne, Pa. III. nadzornik: AL.UJZ TAVČAR, 299 Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wyo POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No 1 Weir City Kan« I. porotnik: MARTIN OBERŽAN. Box 51, Mineral. Kans.'' IL porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland. Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIŽKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo L tajniku IVAN TFLBAN, P. o Bo* Trt7 „ t? Cltj, Pa. ' 1 T *orM« Društveno glasilo Je "GLAS N^VRODA". 1 Hoč ia delovanje stro-ln ' kovnih organizacij v v 1 Avstriji L 1910. I —o- Strokovna komisija na Dunaju j«* izdala poročilo o strokovnem I . gibanju v minulem letu. Z napeto jtozornostjo je strokovno organizirano delavstvo pričakovalo poročilo, ker iz njega je razvidno: koliko je separatizem, ali če hočete, avtonomizem češke soeial- ^ no-deinokratske stranke škodoval mednarodnim strokovnim organizacijam v Avstriji. 1\> slcdica boja med češkimi i avtonomisti in centralnimi zveza-i mi, ki je v preteklem letu dose-j ■ gel svoj višek, je ta, da je 2H.211 I članov prestopilo iz centralnih v i češke avtonomne organizacije; p ker pa so centralne zveze med in-i diferentnimi delavci poiskale 14] tisoč 520 novih članov, se. je nn-j merična moč centralnih organizacij v minulem letu zmanjšala dejansko le za 14,6!H; število vseh v strokovno organiziranih delav- y cev |>« je v tem času naraslo za «, okroglo 18,000. - 1'rav neugodno je bilo minulo ,p leto za krščanske, narodnjaške in „ sploh žolte bra tee, ki poskušajo j s "strokbvnimiorganizacijami.!tj Odbiti so bili v minulem letu vsi atentati podjetniških organizacij. |} ki nimajo — oprte na krščanske Vl in narodnjaške organizacije — ,, nobene bolj goreče želje, kot da j j(, deeiuiirajo cenlralne organizacije!,, razredno zavednega prolet ari jata.',, Ampak temeljito se motijo pod-jetniki in njih pomagači, delav-j ski odpadniki, če mislijo, da sme-j^, jo brež- kazni izpod ko r>a vati trdnjavo. ki si jo je zgradilo avstrijsko delavstvo z vHikiin naporom in s težkimi žrtvami. Delavstvo ima puško zmerom nabasano, pre-skrbi j eno je s smodnikom; bojne blagajne so napolnjene, tako, da ^1 zre brez strahu na bodoče boje. , Finančno poročilo je zelo raz- . vesel j i vo: denarni promet v mi-nulem letu je znašal nad 20 mili-jonov kron. Za potno, brezposel-no in izredno podporo so izdale centralne zveze okroglo dva milijona kron, z; bolniško, invalidno, vdovsko in sirotinsko podporo o- s«1 kroglo 1 milijon in tisoč kron, Pi za stavku joče in masreglovane k< !)02 tisoč kron. Potne, brezposel- >i ne in izredne podpore so se v pre- ki tek le m letu zmanjšale za 257,0001 ki kron, bolniške, invalidne, Vdov- ki ske in sirotinske podpore za 48" vt tisoč kron in podpore stavku jo-čim in masreglovancem za 1 mili- Al jon :146 tisoč kron. ci Iz teh številk jasno izhaja, da je je gospodarska kriza odnehala in _Ji 1 da ne obtežuje več v tej meri g< strokovnih organizacij kot prejšnji dve leti, in da mezdni boji niso b:ii tako obsežni in dolgotrajni kot poprej. Vsled tega so se strokovne organizacije v lanskem letu mogoč-!lo no okrepljale v finančnem poglc- i du. Za več kot 1 milijon in 60:J " tisoč kron je naraslo imetje cen- .1 tralnih zvez, od 9 milijonov -77.V!. tisoč na 11 milijonov 377 tisoč kron. Ta prirastek se je povečini dodelil rezistenčnemu zakladu. |H namenjenemu strokovnim bojem; !lr s tem je v bogati meri preskrb- 1 ljeno za bojno leto 1013, ko pote- e čejo.v Avstriji domalega vse ko-fv lektivne pogodbe. ^ Statistika je znova dokazala, da gospodarske krize mimogrede: X 1! oslabe strokovno organizacijo, ne morejo pa je omajati. Avstrijske osrednje zveze so vsled svoje medsebojne solidarnosti sijajno tr; prestale gospodarsko krizo. Upa-, šn ti je, dfe ta solidarnost premaga j za tudi ySeparati8tične težnje češke Iji socunne demokracije — ne silo- s* »Ima, ne od danes do jutri, temveč s pametnim in energičnim izvrševanjem strokovnih nalog, ki mora avstrijskemu p rolet arija tu list varil i enotno razredno-bojno 'organizacijo. ' Amerikanske socialne in politične zadeve. —o— . W. C. Brown, predsednik New 1 York Central železnice se poteguje za senatorsko mesto v dr-i žavi Iowa. j j TRGOVSKE ZBORNICE. —o— ;; Predsednik Taft je imel v India -j napolis sijajen govor o recipro-.' citeti. -o- | j Des Movnes, Iowa, 5. julija. — 1 W. C. llrown, predsednik New York Central železnice se bo dru-1 go leto potegoval za senatorstvo v državi Iowa. Nastopil bo kot ' protikandidat sedanjega zvezne-1 ga senatorja W. S. Kenyoiia. — ' I > row n je bil svoj čas farmersk> ; de lavec v Iowi, kjer si je pozneju 1 prišel d»> bogastva, kupit vc- • liko farmo. V slučaju, da bo izvoljen za senatorja, bo odložil predsedstvo Xev York (.'entral že-i leznice. Sedanji senator W. S. Ke-' j nvon je bil pred izvolitvijo pravni zastopnik imenovane železnice, j Ken yon ne ho prostovoljno odsto-i pil in tako se bo vnel hud boj za zvezno senatorstvo v iowi. Kongres trgovskih zbornic. Stalna komisija mednarodnega kongresa trgovskih zbornic je do-iočila, da se bo prihodnji kongres vršil zadnji teden mesecu septembra v Hostonu. ^Ir. Edward A. Fi-lene je l)il izvoljen za podpredsednika kongresa. Evropejske trgovske zbornice bodo ]»oslale delegate. Taft v Indiani. Indianapolis, Ind., 5. jul. Predsednik Taft si j«> včeraj ogledal parado pred vojaškim spomenikom. Pri tej priliki se je primeri' zelo razburljiv dogodek. Nekdo je ustrelil z revolverjem in | kroglja je zadela Mrs. Tutewiller. ki je sedela v bližini predsednikove lože. Zadeta je bila v stegno. Po paradi je imel predsednik v Al arion ("lubu sijajen govor o re-ciprociteti. Predsednik je v svojem govoru naštel prednosti, ki jih nudi vzajemna trgovinska pogodba s Canado farmerjem. -o- Hladnokrvni tatovi. Philadelphia, Pa., 4. julija. Tatovi, ki so se pretekli teden z vo-j zoni peljali pred prazno stoječo hišo obče znanega odvetnika F. E. Br ewsterja, so ukradli in odnesli dragotinr v vrednosti $50,000. Policija je to iznašla šele včeraj, vendar se ji je posrečilo, da je zopet dobila večji del ukradenih dragocenosti v neki razvpiti hiši. Tudi je aretovala eno osebo, o kateri sumi, da je z drznim vlomom v. kaki zvezi. Brewsterjeva hiša se nahaja v onem delu mesta, ki je veljal v časih vojske za neod-' visnost za aristokratski. Vročina in borza v Chicagn. Chicago, Tli., 5. jnlija. Vsled trajne hude vročine so na tukaj* )šnji borzi poskočile cene kornzi ; za 4 in dve tretinke centa pri buš-Iju. Iz isfega vzroka so tudi poskočile cene ovsu za 2*4 centa. Kraljica - mučenica. Marija Pija umrl?. i — Nemški ccsar Viljem je vzlic za - motanemu položaju v Maroku odpotoval v severne pokrajine. —o— AMERIKANSKI KADETI. —o— Francoski predsednik Fallieres je bil v Amsterdamu z velikim sijajem sprejet. -o- * * Turin, Italija, o. julija. Marija, Pija, kraljica vdova portugalska, j je umrla lia gradu Stapinigi ob ■'».15 popoldne. Marija Pija je bila hči italijanskega kralja Viktorja Emanucla II. liojena j<* bila .l(i. oktobra 1847. Leta 1SG2. je bila poročena s portugalskim kraljem Louis I., ki je umrl 1888. Zadnje i čase je živela v Italiji. Smrt nje-j ne sestre, prineezinje Klotilde, ki je pred dnevi umrla, jo je tako potlačila, da je obolela in umrla.; Njen brat. italijanski kralj I*ni-| herto, njen sin, portugalski kralj' Carlos in njen vnuk, portugalski prestolonaslednik so bili umorjeni. in drugi njen vnuk, portugalski kralj Manuel, je bil izgnan iz dežele. Nemški cesar na potovanju. Iierolin, 5. julija. Vzlic zamotanim razmeram v Maroku se je nemški cesar odločil, da napravi svoj vsakoletni izlet v severne pokrajine. Dve vojni ladji sprem - j Ijata cesarsko jahto "Ilohenzol-lern". . ! Amerikanski kadeti v Rimu. Berolin, 5. julija. — V sprem -stvu 15 častnikov se je 431 ameri-kanskih kadetov pripeljalo v Pero! in, kjer ostanejo več dni, da si J ogledajo prestoino mesto. Mestna in mornarična uprava tekmujeta pri prireditvah na čast amerikan-skim gostom. Francoski predsednik na Holland-skem. Amsterdam, 5. julija. Predsednik Fallieres in francoski zunanji minister de Selves sta bila pri prihodu v mesto z velikim sijajem sprejeta. Kraljica Viljemina in njen soprog sta pozdravila pred -sednika, ko je zapustil križarko 11 Edgar Quintet". V odprtem vozu se je peljal predsednik Fallieres s kraljico v palačo. Občinstvo je burno pozdravljalo Fallieresa. -o- • Mayor Seidel težko ranjen. Milwaukee, Wis., 5. juli:a. — Vsled eksplozije plinove peči v kopalni sobi je zadobil včeraj po-i poldne župan Emil Seidel precej nevarne opekline na glavi in obrazu. Mayor Seidel. ki se je ravno vrnil iz vzhoda, je nameraval, obiskati še razne parke, prej pa se je hotel skopati. Ko je prižgal filinovo peč v kopalni sobi, je -plin eksplodiral in župana so plameni obžgali nad desnim očesom ! in po obrazu. Poškodbe sicer ni- ' so nevarne, vendar bode trajalo več dni. predno bode mogel zopet opravljati svojo službo. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE -SE NA "GLAS NARO- I DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI. SLOVENSKI DNEVNIK! Hamburg-American Line. ! I.edni prckoocranski promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatimi parniki na dva vijaka: Kaiserln Aueuste Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President I.incoln, President Grant, Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd. S Veliki moderni parniki nudijo najboljše udobnosti za primerne cene; neprekoaljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz INevI yorka: PENNSYLVANIA — odnluje K jnlija ob I), dopoi. t AMERIKA — odpl. 11. jul. ob ll.donol. PR ESI DENT GRANT — o PRESIDENT LINCOLN — odpluje -9. . julija ob t popol. KAISERIN AUGUSTA VICTORIA — l odpluje :t. avgusta ob 12. dopol. . Vozijo tudi v Sredozemsko morje. ; Hamburg-American Line, l* i 4145 Broadway, New York City. - Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, i Chicago, St. Louis, San Francisco. i ; Kje je PAVEL VOVIv? Doma je -t iz Loža. Pred tremi leti je bival v Philadelphiji, Pa. Za njega l>i rad zvedel, ker mu imam iz starega kraja važne reči sporo-i čiti. Prosim, da se mi takoj javi. — J van Uraue, I»ox 422, Chisholm, Minn. (5-6—7) KBETANJE PARNIKQV j KEOAJ ODPLUJEJO IZ HEW YORKA Parnik odplujb v Gothland......julija 8 Antwerpen ! Philadelphia ..i ,, is Southampton Kaiser Wilh. II ,, 11 linden Potsdam..............,, ll Rotterdam I Adriatic..............,, 12 Sonthauipton George Wash. ,, 13 Bremen La Savoie..........„ 13 Havre - Amerika............,, 15 Hamburg Arabic.........; „ ir» Liverpool^ St. Louid............,, Ji> SouthampWn Lapland ......j tt 15 Antwerpen NewAmsterdam ,, 18 Rotterdam K. W. d Grose.! ,, IS Bremen Oceanic ----"..,! „ lt> Liverpool La Lorraine____i ,, -Jo Havre Oceania...... j ,, '/.G Trst - F i urne. Martha Washington „ 29 Trat - Finme Glede cene za parobrodne listk® in vsa druga pojasnila obrnit« se na: FRANK SAKSER CO., Cortlandt St., New York, H. T. t NAZNANILO. Rojakom po širni Ameriki naznanjam žalostno vest, da je naš rojak JAKOB OMAN dne 1. julija t. 1. ponoči utonil. Tisto noč šel je ribariti in se ponesrečil. Pri vstopu v čoln se je isti prevrnil in ker ni znal plavati. je ostal v vodi. Pogreb ranjkega je bil 5. julija s peto sv. mašo v cerkvi sv. Petra in Pavla. Ranjki je bil član družtva sv. Barbare postaja štev. 10 v Tho-. mas, W. Va., in družtva S. N. P. •T. štev. 2D istotam. Star je bil 28 let, rojen na Vrhniki, ter bival v Združenih državah 8 let. Ranjki zapušča tukaj enega brata in v stari domovini pa mater in dve sestri. I »odi mu lahka tuja žemljica! Saginaw, Mich. Val. Kremžar. -12S Wheeler Stror-t. Za- vsebino tujih oglasov ni odlgo* verno ne upravništvo, ne uredništvo. GLAS NARODA, 6. JTTUJA 1911. jugoslovanska Katof. Jetfirota. f mm dne 24. januar?« 1901 v dršavi Mbmota. t Sedež v ELY,MINNESOTA. U 'S - URADNIKI: rr^ Predsednik: IVAN A. OEUM, Bo* 67. Braddock, Ta. Podpradspdrik: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, Minn.. Box ML Olavnl tajnik: GEO. L*. BROZICIf, Ely, Minn.. Box 424. Pomot nI ut nitc: Mill AKL M Ft A VI NEC, Omaha Neb.. 1234 So. 16th. SL Blagajnik: IVAN GOI'ZE. Ely. Minn., Box 105. Zaupnik: FRANK MEIKJSH. So. Chicago. 111., 9483 Ewli^ Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. HABTIN J. IVEC, Jollet, 111., 900 No. Chicago SL - - ... I3MW FJiJ«? f NADZORNIKI: ALOIS KCtHTBLJC, Sallda. Colo , Box 5S3. , MIHAEL. ELOBUCHAR, Calumet, Mich.. 115 — 7ht Ri. rKTfc.ll KHAR, Kansas City. Kana., 422 No. 4th "SL f POROTNI ODBOR: IVAN KF:RZ1SNIK, Burdlne. Pa., Box 13*. L FRANK CIOPŽK. Chlatiolm, Minn.. Box 71S. MARTIN KOCHBVAB. Pueblo, Colo.. 1219 Eller Are. Jednotinc glaallo J« "GLAS NARODA". New York City. New York. Vsi dopirl naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne poSilJatve pa na glavnoca blagajt.ika Jednote.____'_ -___ _ NOVICE IZ STARE DOMOVINE. u- a KRANJSKO. Iz Amerike se je 21. junija pri- 1 jeljaio v Ljubljano ol Hrvatov. • iz Beljaka se jih je pa povrnilo 35. ' Čevlje je odnesla svoji gospodi- 1 nji neka 201etna služkinja v Stre- ' liški ulici ^ Ljubljani in neznano 1 kam pobegnila. Zaradi prepovedanega povrat- ' ka je bil na Tržaški cesti v Ljub- 1 ljani aretovan, tujemu imetju ne- 1 varen, 1 Kleten vagant Jožef Ko - ' pač, katerega so izročili nato okr. ' _ i sodišču. Maščevanje ali kaj? Pred krat-,1 kein je b lo nekemu obrtniku na 1 Emouski cesti v Ljubljani na vrtu 1 potrganih več cvetlic in pometa-> \ nih po tleh. Tudi domačega zaj-j* ca iu gos mu je zlikovec zaklal in -i < kar na mestu popustil.* Župno uro je ukradel kletarju-1 zaloge ''Puntigamske pive" v j Ljubljani nek dolgoprstnež. Policija je lata izsledila in are tu val m ' v osebi prejšnjega uslužbenca. -letnega Pavla Bana iz PIctcrjev i in ga oddala sodišču. Krava je pobodla v llabini po- 1 S lici v okraju Lož 60 letno posest- ' nico Marijo Pintar. Zaletela se je vanjo, ko je gnala posestnica živino na napajališče in jo težko po- ! škodovala na spodnjem životu. Nevihta v Kranju. 20. julija je : divjala huda nevihta. Strela je uda rila tudi v glavno električno 1 napel, avo na Belčevi hiši. Naeiir 1 krat »o vsled tega po celem Kra- 1 nju ugasnile vse električne, luči. 1 21. julija pa je bila škoda že zopet, popravljena. Umrli so v Ljubljani: Ivana O-korn, posestnikov* žena. 23 let. — Janez Iludorovič, cigan, 16 let. —' Ignacij Trstuik. čevljar. let. — Josi > Pueelj. rešetar, "»1 let. — Matevž Marinič. bivši železniški delavec, 57 let. — Teodor >Sajc-, vec, sin čevljarskega mojstra, pol lela. — Ivan Pitako, sodni otici-jal, 31 let. ' Strela je udarila. Ne dolgo je t udarila strela v slamnato hišo po-f sest nika 1 »lke Luzarja v Stari vasi v okraju Žiri. Strela je tudi za-, žgala. Hiša je popolnoma pogorela. Škode je 15.000 K. zavarovalnina pa znaša samo 1100 K. — Tudi koča Ivana Gladeka v Novi va-j si. v istem okraju, je pogorela; tudi v njo je udarila strela. Skoda jt kakih 2000 K. zavarovana pa ( j< bila samo na 400 K. Smrtni padec. Št. Lovrenc, dne U. junija: V soboto, dne 17. ju-, nija, dopoldne si je napravil 41-]-*tni Ignacij Sladic, posestnik in kramar v Martinji vasi pri Sent i Lovrencu voz, da bi šel po mrvo. Spodi-stiilo mu je in je padel proti hlevu. Z glavo je zadel na betonski tlak, da je nezavesten obležal.; Poklicali so zdravnika, ki je potrdil, da se mu je v glavi žila pre- j trgala. Popoldne ob 2. uri je umrl. | Nesreče. Dne 14. jun. je Fran-Bčišek KalŠek, hlapec v Mokronogu, padel pod voz in si tako zlo-' mil levo nogo v goleni. — Frane ' SehfHic, učenec ljudske šole na Trebelnem, je pasel na vrvi na- j vezano kravo, ki se je splašila in dečka z vrvjo, katero je imei ovito okrog roke, vlekla za seboj. — Predno je mogel deček od vit i si vrv. je bil že tako obdrgnjen na glavi, da ima za dlan na široko ogoljeno lobanjo. Sedaj se zdravita ponesrečenca v knndijski bolnišnici. Nesreča t motorjem. 22. junija zvečer ne je peljal neki gospod z družino na motorju št. 51 od cerkve Srca Jezusovega proti Pri -sojiii ulici v Ljubljani. Srečal je ---. j voznika, ki je peljal mrvo domov,!6 in ker se mu ni mogel umakpiti, |a j«- motor ustavil • ter izstopil iz!' motorja. Ko je bil voz z mrvo že 'c nekoliko naprej, je gospod odprl motor in vstopil nanj, nakar par po nesreči zdrsne z motorja. Mo-J^ tor je pa zam vozil naprej z dru-'^ /ino naravnost proti ograji Acce-j2 tove vile in priletel s tako močjo v ograjo, da so otroci z gospo padli z motorja in se pri tem ranili, j še bolj pa prestrašili. Motorju se j ^ je pa eno prvih koles nekoliko za- j 3 krivilo. Ako bi se to zgodilo na j z prostem , bi voz gotovo priletel s j tako silo, da bi bila vsa družina J č mrtva, ker bi motor priletel z večjo in močnejšo silo. j Klub narodno-naprednih občin- i skih svetovalcev v Ljubljani s«' je i konstituiral. Za klubovega načel- j nika je bil izvoljen dr. Karel Trii- l ler. za njegovega namestnika pa 1 prof. Josip Reisner. Klub, ki šte- t je 23 članov in torej reprezeutuje / absolutno veČino občinskega sve - \ la. je vložil na e. kr. deželno via - -do motiviran poziv, da se naj gle- i de na .o, da so volitve postale v s- i led zavrnitve klerikalnega ugo- i vora pravomočna, v smislu jasnega besedila zakona, nemudoma i skliče občinski svet v svrho konstituiranja. Ker je c. kr. deželna vlada poklicana brauiteljica in izvrševalka zakona, ne more bili j nobenega dvoma, da se bo opozo-ritvi občinskega kluba brez odlo - j ga odzvala. To pa tem bolj. ker b\ j vsai-e nadaljne zavlačevanje kon- ( st.ilrar.ja občinske;,-:" sveta, ne I; i'l«"d«' M.i to. da bt bi'<> p jpolnoira ! j lindi-. koiiito, mor i! ) provzr^f-iti j mestni občini in s tens mestnim davkoplačevalcem spričo ncodlo- ; žne nujnosti cele vrste občinskih , zadev naravnost nedoglrdno ško - { do. zn kar c. kr. deželna vlada go- , tovo nikomur na ljubo ne more j prevzeti odgovornosti. - ' < ŠTAJERSKO. Umrl je v Šmarjah pri Jelšah sodni oficijant Anton Mulec, Ustrelil se je v Pulju finančni paznik Andrej Ferleš iz Št. Jurja ob južni železnici. Zgorelo je 19. junija ponoči na Strmi gori v Sp. Veličini domovanje vdove Jerebove. Gašenje je bilo zaradi pomanjkanja vode zelo težavno. Zgorele so tudi 3 svi-| n je. Ogenj se je videlo daleč na 'okoli po Slov. goricah. Nakup. Graščino Vitanje s pri-iično 1100 orali posestva, ponaj-več gozda na Pohorju, je kupil od Edvard Mulejevih dedičev Rudolf Ramsauer ml. v Kapfenber-gu. 000 oralov gozda, ki spada k tej graščini na Pohorju, je lepo a-rondiranega in tvori krasno lovi-jšČe. Na tem posestvu ima celjska garnizija vsako leto svoje strelne vaje. Iz Celja. Te dni so dobili v farni cerkvi nekega Avgusta Štale -ker j a ravno pri vlomu v cerkveno pušico. Mežnar je poklical stražnika. kateri je spravil drznega uz-; moviča pod ključ. Pretep z nožem. V Mariboru sta se stepla pivovarnarski delavec Wisiak in dninar Marz v pozni noči, ker jima je prišlo na sredi ceste nekaj navzkriž. Pri tem je zabodel Wisiak Jtfarza v želodec s fako silo in tako nesrečno, da so i morali poslednjega takoj prepe -tljati v bolnišnico. Wisinka so pa zaprli. Slepar v Mariboru. Pa mestu se klati neki 501eten, temno oblečen j mož, ki hodi z dežnikom in srebrno uro z velikim priveskom krog1 obrtnikov, da jim izvablja na zvit h način denar. Omenjeni možak ■ pravi, da je zastopnik tvrdke■ Weiss & Westerman v Gradcu in, da išče stikov z obrtniki. Slepar! je zelo prebrisan. j ^ KOKOŠKO. d t Obesil se je v gozdu nad Cc-j^ lovcem 461ctni finančni oficijatit v Peter K. iz neznanega vzroka. Za-plišča 6 nepreskrbljenih otrok. Poskusen samomor enoletnega ^ prostovoljca. V nekem gozdičku ^ št. Peterskc občine pri Celovcu si je prerezal žile na obeli rokah enoletni prostovoljec lovskega ba-, taljona št. 10, 221etni medicinec V Andor Spitzcr, doma iz Cente na ^ Ogrskem." Vzrok samomora je neznan. Zdravniki *o izjavili, da boj. ostal pri življenju. Najden utopljenček. Pri tovar-| ni za barve v okolici WoltspVrka j'1 je potegnil delavec iz tolmuna, ka- n mor se izliva tovarniški odtok, s< truplo dveletnega dečka. Spozna- s< jli so ga za sina tesarja Matija Ma- j iverbichlerja, ki je uslužben pri p Itvrdki Offner. Dečko se je brez rj nadzoi-stva igral ob tolmunu in d padel v vodo. ri Stavka mizarjev v Špitalu ob n i Dravi traja že dalj časa. Se sedaj p j se ne morejo zediniti delavci s d I svojimi delodajalci. Vzrok temu p |]ia je. da se v ijekaterili delavni- n jcah kljub stavki dela. ''Arbeiter-j wille" poroča, da so nekateri de-|p lavci* celo zadovoljni s stavko, Ir< kajti dela je dosti, pridno delajo I n j čez delavni čas in. veliko zaslu-;u i žijo. I o n PRIMORSKO. n Ustrelil se je v neki tesni ulici 11 i v Starem mestu v Trstu lOletni M. Mikopulo radi nesrečne ljube- d Izni do neke prostitutke. ii Izgubil se je v Trstu lOletni de- n ček Jožef Vovk. n Strela je udarila v zvonik, kjer v je zvonilo kandidatu. Neki župnik v okolici Splita je ukazal mež-narju zvoniti z velikim zvonom _ povodoiu prihoda ^klerikalnega poslanca v vas. Mežiiar je župniku ugovaivjal proti zvonenju, češ, ;S1 da se bliža huda nevihta. Toda ^ zagrizeni župnik ni hotel vpošte- n vati tega opravičenega pomisleka. Mežnar je moral zvoniti. Med zvo-neiijem se je nevihta približala, g udarila je strela v zvonik in ubila ^ mežnarja. ki je postal žrtev zagri- * zene, brezobzirne klerikalne tr-moglavosti. HRVAŠKO. Skladatelj Fran j o Kuhač je v Zagrebu umrl. Zagrebško nadškofijsko palačo ^ je sklenil nadškof Posilovič po - IJ pol noma prenoviti, in sicer sc pro- c" čelje prenovi v baročnem slogu. ^ ! Zunanja dela se prično takoj, ko 1 bo dosežen sporazum glede regu- 1 liranja Kaptola. 11 Jensen v Zagrebu. Znameniti 11 švedski pisatelj Jensen se je mu- ^ dil te dni v Zagrebu. Na komer- 1 su, ki ga je njemu na čast prire- ' dilo ilDruštvo hrvatskih književ- ^ ' nikov", se je Jensen za pozdrav zahvalil v hrvaškem jeziku, ki ga ' dobro obVlada. s _ t , Kje je BLAŽ PRIMOŽIČ? Pred letom je bival v Midland, Colo., ^ j sedaj pa ne vem, kje se nahaja. l Prosim cenjene rojake, če kdo f ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali se mi pa naj sam ^ javi, za kar mu bom zelo hvaležen. — Ignatius Miklauchicli, Box 317, Primero, Colo. ! (5-7—7)_ 1 Kje je JOHN REBOLJ, trgovec z urami. Če kdo izmed rojakov vC za njega, naj mi javi njegov j naslov, ali naj se pa sam oglasi, ker mu imam poročati nekaj važnega. — John Dagarin, P. O. Box 63, Florencedale, Ohio. (5-8—7) Ali že veste, . da smo izdali ravnokar nor, lep in 0 zelo obširen, il ostro ran slovenski ee-nik ur, verižic, družtvenih prstanov, r_ zlatnine in srebrnine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pušk, revol-u verjqv, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pilite ta->_ koj po cenik, katerega vam pošljemo ; zastonj in poštnine prosto! Podpi- ie ( rajte edino narodno podjetje te rr-1Q ste in prepričali se bodete o pošteni . in točni postrežbi. ° A. J. TERBOVEC 4 CO. (e (nasi. Dergance, Widetich ft Co.) n 1622 Ar^iahoe St., Denver, Colo. f- g gH&ipipaifflgKpaapgiipgi VABILO NA NARQ0B0. ■ S prvim julijem mine prva polovica devetnajstega letnika "GLASA NARODA". Tem povodom se vsem našim naročnikom, kakor tudi ostalim čits.teljem našega lista zahvaljujemo za njihovo vsestransko zanimanje za naš list, kajti tudi v tej polovici devetnajstega leta izdajraija našega lista se je število naiih naročnikov v vseh krajih Zedinjenih držav znatno povečalo. "GLAS NARODA" bode tudi v nadalje, kakor do sedaj, izhajal po potrebi na več sti*ai\eh in do-našal razun dnevnih novic najpo-trebnejše zanimivo in poučno | čtivo. "GLAS NARODA" bode ostal | tudi v nadalje na svojem dosedanjem naprednem stališču, držeč se svojega neodvisnega gesla, ki' se glasi: "Vsakemu svoje!" Tem potom si dovoljujemo o-pozoriti vse one naročnike, kate-i rim je naročnina pošla, da svojo dolžnost napram listu store in naročnino ponove, sicer bi bili pri-morani ravnati se po poštnih i predpisih in vse one, ki se svojih; ; dolžnosti j ne zavedajo ali so pa preveč malomarni, brisati iz ime-1 nika naročnikov. i Z veseljem pa pripomnimo, da i i pretežna večina naših cen j. na-i ročnikov skrbi za pravočasno po-1 ; novitev naročnine, vsled česar je j upati, da bode neznatno število onih, ki so za nekaj časa z naročnino zaostali, isto pravočasno ponovilo in nam s tem prihranilo mnogo dela. Prosimo naše cen j. naročnike, j da naš list po mogočnosti širijo i in nam tako pridobe obilo novih! naročnikov, za katero naklonje-; nost in požrtvovalnost se vsem že v naprej zahvaljujemo. Uredništvo in upravništvo - "GLAS NARODA". POZDRAV. Iz obali Atlantika še enkrat srčno pozdravljam vse znance in j prijatelje širom Amerike, poseb-1 no pa one v Chicagu, III. Obenem priporočam vsem, ki se hočejo I podati v stari kraj, zinino slovensko. tvrdko Frank Sakser Co. v New Yorku, kjer bodo tako postrežem, da bodo gotovo zadovoljni. Na zdar! New York, 5. mal. srpana 1011. j Fran Veber. OPOMIN. Se enkrat opominjam vse one, ki se še dosedaj niso zmenili za poravnavo dolga, da naj to store, čt nočejo neprilik. Z imeni za enkrat omenim le p^rr tičkov, kateri imajo denar za vsako neumnost, toda nikdar za kaj potrebnega, in ti so: Jurij Vrbanac, doma iz črnomeljskega okraja, dolguje mi $0.00, Ivan Slapar iz kamniške okplice $5.00, Gašpar Berkopec iz Vinice $4.00, in Ivan Hajdenič iz Hrvatske $26.50. Torej še enkrat opominjam vse dolžnjke in rojake pa obenem svarim pred zgoraj navedenimi tički! s Fran Marin cel, Dragatuš štev. 45 pri Črnomlju. Austria. Kranjsko. (6-7—7) Kje je moj brat JOSIP SPRE1.C? Doma je iz Žužemberka, Dolenjsko. V Združenih državah biva že 16 let in je bil pred petimi leti tukaj v Clevelandu. Prosim cenjene rojake, katerim je naslov znan. da mi ga naznanijo, ali pa naj se sam oglasi. — Rok Spreic, 1184 E. 60th.St., Cleveland, Ohio. ; (6-8—7) Prva dolenjska posojilnica v Metliki. registrirana zadruga z neomejeno zavezo Ustanovljena leta 1874 z.neomejeno zavezo, kar pomeni, a da vsak zadružnik, to je pa le tisti, ki sprejme od posojilnice T posojilo, s celim svojim premoženjem in imetjem jamči za 1 varnost hranilnih vlog, naloženih pri tej posojilnici. 2 Poleg tega nabira posojilnica rezervni zaklad, ki znaša j vže K 152,554.05 ima svoj Grad sredi mesta v Metliki in last-^ no hišo. Ker jamči tedaj vsak zadružnik, katerih je 1531 za ^ varnost hranilnih vlog, je ta nedvomljivo zagotovljena ^ Prva dolenjska posojilnica obrestuje hranilne vloge po :, 4y>|o < - i od sto ter plačuje rent.ni davek sama zh vlagatelje, na kar se občinstvo posebno, opozarja. •/ Stanje hranilnih viog je bilo koncem decembra 1910 K2,470,913.38. V > * i«' %---1 «*- Phone 2-46. ^ t ® FRANK PETKOVSEK, f javni notar - Notary Public, 'r 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. ^ PRODAJA fina vina, najbolje iganje tc- izvrstne smotke — patentov ana zdra »ft ▼ila. A PRODAJA vožne listke vseh prekomor POŠILJA denar v star kraj zanesljive in pošteno. »j UPRAVLJA vee v notarski posel spada- C jočadela. £ ----- ^ ji Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,NewYork. . ^ gi gž CD gl g! gj Sgi gi gi gi ili 'Ilil ? ilHli tli ffi iff ip ffiiliilKB SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI__ EDINA SLOVAKA TVRDKA, ZASTAVE, REGALUE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE FOTREBSČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prve vrst©. Cene nizke. 1| F. KERZE CO. 36I6S. LAWNDAI.E A VB., CHICAUO.ILl. SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ.--' Naznanilo. { Bratom Slovcneem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena belemu vina je 45 centov galona; rudetemu ali črnemu vinu pa 35 ct. galona z posodo vred. Manjših naročil od 23 galon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico desarja v naprej in ostanek r-o plača pri sprejemu vini. Za obilna naroČila se toplo priporoča posestnik vinograda ; R. R. 7 box SI, (Presno, Caf. Kje sta moja dva brata IGNAC in FRAN liLATNIKi Lansko 1 leto sta mi pisala iz Cartney, i Pa., in sedaj ne vem, kje se nahajata. Prosim eenjene rojake, če kdo ve, da mi naznani. — Job n Blatnik, AVylam, Ala. (5-G—7) --;- i Igra od 15. — $100 00 nagrade! i __ Postavite eno štpvilko v vsako od-jirto mesto tako ^la kedaj se broji od bile katere .strani, da je vedno vkupuo 15. Vnaki oni, kateri nam bode poslal »lobro rečeno igro, dobil bode kredit od $liM)-oo, nad 4 krasnim lotoma, blisi Ve-j like^a New Yorka. Cen:< lota je ampak za onepa kateri pošlje dot»rn rešeno igro, koštalo !i:a bode samo ^UO-im. in ta denar izplačeval bode mesečno, in to $-Vihi naprej, ter pozneje samo <•(> mesečno. [ Pisma pošiljajte na: Siov Dep. Room 911, 161 Park Row, New York, City, j _ j NARAVNA CALIFORHIJSKA VINA. ' " | Rojakom priporočam moja izvrstna j vina. Novo vino muškatel ali črno j vino po 20c galona, riesling 35c gal.,! rudeči zinfandel 35c gal., vino od leta 1909 črno ali muškatel 40e gal., riesling 4oe gal., staro belo vino 50c gal., drožnik in tropin ovac $2.50 gal. Vseh vrst vino pošiljam p» 28 in 50 gal. in dam posodo. Vinograd in klet: St. Helena. Na-| slov za naročila: Stephen Jakie, Box 657, Crockett, CaL 1 Spoštovanjem ŠUfan Jaki«. m st- m želodčne JStWbolezn'1 Revmatizem ^■OSWnffiKA^v^i^^^ ledvice* jetra in mehurne bolezni, zguba moške ^^^■■SBBI^^Br ^^^ kr®P°8«. nervoznoat, gubitek žlvljenskega soka. ^^^SBI^nHl Sifilis ali zastrupljena kri, naiezena ali podedovana, mpotenoa, trlper, nočni gubitek, atrofija, striktura, vp-lcocele In vse ■HgHKH. druge rrboske spolne bolezni se zamorejo temeljito Ozdraviti doma, j^MM^^^HB privatno In z malimi stroški. HH Ta brezplačna knjižica govori o teh boleznih. Pove vam zakaj trpite in n^H^BH kako lahko ozdravite. Ako ste se že naveličali, trositi denar, ne da bi dosegli BM trajno zdravlje, pišite še danes po to dragoceno knjižico. ■I, 60.000 KNJIŽIC ZASTONJ BBB^^^x Vsaka Knjižica je Vredna $10 Bolnemu Človeku. ■H^B^HbIS^^^^B1 1__..I.Tisole ™ož ie že "dobilo perfektno zdravlje, moč in krepost s pomočjo te ^^■■HSH^PlŠB knjižice. Zaloga znanosti je: vsebuje ravno tiste stvari, katere bi moral znati vsak ^■Httni^S mož, mlad ali star, oženjen ali samec, bogat ali reven. Ako ste bolni in nezmožni za aelo, ta knjižica je za vas vredna stotine dolarjev. ^^^MBHreillŠn To knjižico je spisal star zdravnik, kateri je leta in leta zdravil špeciielno ^■^^H^^H Mmo moške spolne bolezni. Zdravil je več ko* 25.000 mož. Pomislite kaj tolika izkušnja pomeni. Ako ste nezadovoljni in ne morete delati ter uživati življenji-^^nHH^^ff^ ako hočete hitro in korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto kri v svojih žilah; ako hočete biti močan in živahen mož; ako hočete močno telo, jasno misel in trajne živce, izpolnite še danes kupon spodaj in poštjite ga nam. BglCff Kupon za Brezplačno Knjižico. 'MraffiBf tPflfiM Zapišite vaše ime in naslov, izrežite in pošljite še danes. Pišite razločno BBKFiraSfm DR* JOS- USTER & CO^ Aus. 500, 22 Fifth Ave., Chicago, IU. Mili^ Gospodje:—Jaz trpim vsled bolezni, zato prosim, pošljite mi vašo brezplačno knjižico za moze, poštnine prosto. »BESI Ulica in štev. ali Bo*.... .................. 'TOa ......j............................... I ........................................Država........................................ I ■'ZfJm&m.' GLAS NARODA, 6. JUfiU^ 1911! ilMffl^^fW^ 7sUMTljeia ime It. it(h£« MS. Irfco r po r I ran ■ 33. aprila 1909 v dftaiYl P«nnau sedežem ▼ CooemtugK, Pk GLAVNI URADNIKI: frtdMdnlk: MIHAEL ROVANSEK. R. F*. Dr No. 1. Conenuacli. Pa. Podpreda^dntk: GEORGE KOS. 624 Broad St.. Johnatown. Pa. Glavni tajnik: IVAN TA J K. L.. Bos 32». Conenuugh. Pa. Pomol nI tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D 1. Box 122. Conemauffh, Pa Blagajnik: PRANK SEGA. L. Box 238. Con«m«ugh, Pa. PooioSiU blagajnik: IVAN BREZOVEC. P. O. Box C. Coneraaugh. Pa NADZORNIKI: JAKOB KOCJAI.', prrdMdnlk nadxornejfa odbbra. Box 60S. Conamaugh, Pa PRANK PERKO. nadzornik. L.. Box 1*1, Conama u«h, Pa. ANTON STRAŽ1SAR. nadzornik. Box fill, Conemaugh, Pa POROTNIKI: AI.OJ7.IJ BAVHKK. pr*»d sečnik Xwotnegn odbora. Box 1. Dunlo. Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik. Box J24. Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik. P. O. Box 3Z3, Conenuufh, Pa VRHOVNI ZDRAVNIK: I. A. K. BKALLIER, Grove St.. Conemausb, Pa Cenjena drulira, oxlr«m« njih uradniki, ao -••Judno proftent. poailjatl denar | naravnoat na blagajnika In nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika V slučaju, da opaxijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, all aploh kjaratbodl v poro/1 lih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na- J anauijo na urad glavnega tajnika, da ae v prihodnje popravi. ^^^^^^^^^^ Orufttveno gladilo je "GI.AS NARODA**. OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. : Poslovenil za " G. N. " B. P. L. -o-- ORUQA|KNJIGA. ■ - -o (Dalje.) Ko sta prišla Komanra dovolj blizu, so planili vakveri iz gozda. Divjaka sta se za trenotek zdrznila. pot«*m pa hitro obrnila konja, d i« pobegneta. Toda pomagalo jima ni nič. Zasledovalci so napravili j okoli niu polnkrog in ju končno obkolili od vseh strani. Sedaj sta prijela za orožje, da prodasta svoje življenje kolikor mogoče drago. Ranila sla enega vakverov, potem pa so ju vjele • /anjke, tla sta padla raz konj. Apač je stopil pred nju in rekel: Število Komaiu'ev j»> postalo že zelo majhno. Krokodili so jih požrli. Tudi vaju pogoltnejo živali, ko še prej izgubita skalpe, če ne odgovorita na moja vprašanja." Zgrozila sla se pred strašno smrtjo, katera je doletela njihovega g'avarja. in ed«»n je vprašal: "Kaj hočeš vedeti?" "Koliko vas je preostalo?" "Osem ?" "Kje so drugi šesti?' "Pri grofu?" ** - ' Kje s«- nahaja ta?" "Tega ne veva." Sedaj je potegnil Apae svoj nož in zagrozil: "Če n«* govorita resnice, vaju skalpiram pri živem telesu." "In ee priznava?" "Potem umreta nagle smrti." "Ali nama hočeš pustiti skalp in naju pokopati z orožjem?" "Obljubim ti. dasi trga komanška psa ne zaslužita." "Potem izprašuj nadalje!" Divjaki imajo vero, da oni. ki umre brez skalpa, in ki je pokopan br«*z orožja, nikdar ne pride v večna iovišča. "Kje je grof?" je vprašal Apač. "Sel je na pašnike bledolienikov, da si ukrade konja." "In potem?" "Hoče v Mehiko, kamor ga spremlja šest Komančev, da ga straži jo." "Kaj jim je zato obljubil?" "Pušk. nožev, svinca, smodnika in nakitja za žene.'* Sedaj je zmajal Mizteka z glavo. Take straže ne rabi," je rekel. "Lahko bi našel belce, ki bi ga spremljali. Ali je strahopetnejši, kakor sem mislil, ali pa namerava kako novo hudobijo. Ali govorita resnico?" i "Ne laževa se." "V kateri smeri se je obrnil proti pašnikom?" "Ravno proti vzhodu." 'Kje sta se ločila od njega?" "Tam, kj«*r se na severu stika gora z dolino." "Ali ste ga našli, ko ste pred nami. pobegnili in je prišel iz doline ?*' "Da." n ■ m m^: f§ "Hugh! Potem vem. kje je bil. Našel bodem njegovo sled. Odgovorila sta na stavljena vprašanja, in zato vam bodi hitra smrt." » ihob-ro j.- dvignil svojo dvoeevko in ustrelil Indijanca v glavo; ni i trenila nista z oče om. ko sta zrla v smrtonosne cevi; umrla sta pa kljub temu kot izdajalca. "Sanchez in Juanito ostaneta tukaj, da ppkrijeta Indijanca s gremo." je rekel. "Na haeiendi nas rabijo, iz sledi pa v z vso gotovostjo razvidno, da je odpotoval grof v Mehiko. Oditi nam ne more, ker ga bodemo tam poiskali." vrnili so se na haciendo, kamor so kmalu dospeli, ker so jezdili naravnost proti njej. 1'dšli so vse v istem stanju, kakor so jo ostavili. Vakveri, ki so GRlah kot straža, so spravili trupla prcfcT HaciWadero jim je prišel z veselim obrazom nasproti. "Hvala bogu, da pridete!" je rekel. "Že sino za vas skrbeli i Kako je bilo?" ' J "< rui jelen je mrtev," je odgovoril bivolovo čelo. 'Mrtev? Torej ste ga premagali?" ' " t "Moj brat, medvedje srce, mu je vzel skalp " "In drugi?" v ~ Sr? tudi mrtvi. Od vseh Komančev jih je ušlo samo šest " 4 Kam bo šli?" "V Mehiko." • * "V Mehiko? Divji Indijanci v Mehiko? Kaj pa imajo tam opraviti?" . . ' fllpfa-spremljajp."______________, "Ali ste ga videli?" "Videli smo ga. Odšel je iz tega kraja, 'toda ne odide nam." "Pustite ga! On je gospodar te hiše in ne smem imeti ž njim rika ki h sovražnosti." Glavarja sta ga začudeno pogledala. "Saj je vendar pripeljal Komanče na haciendo!" je rekel bivolovo čelo. "Jaz nisem Indijanec!" je odgovoril Arbellez. "Psha w! Belci nimajo nobene krvi v žilah! Odpustite grofu, če hočete; iič nimam proti temu; toda jaz imam z njim govoriti!" "Torej mislite, da smo sedaj varni*J* je vprašal Arbellez. "Da." "Potem se moremo vrniti k prejšnjemu mirnemu življenju. Kje pa pokopljemo trupla?" Ostra poteza se je včrtala v Mutekovcui čelu. 1 »'l "Ne v zemlji," je rekeL,*. "... .,' ^% * L%>- ** ; . "Kje pa?" je vprašal Arbellez zpendeno. "V želodcih krokodilov." ' "O! To ni kristjanskp!" . "Jaz nisem kristjan in Komanči tudi ne. Sovražniki Miztekov so in krokodili Miztekov so že dolgo stradali. Ali naj okužijo trupla haciendo ?" "lini! to je res! Storite torej, kar hočete!" ".Ali morem obdržati tudi danes svojih dvajset vakverov?" "Zakaj?" "Da spravijo mrtve Koiuanče k jezeru krokodilov." "Imej jih, če si prepričan, da ne bodemo napadeni." "Kako je z našim bratom, groniovno pšieof" "Končno se je vendarle vzbudil." 44Potem ga hočem pogledati." If lava rja sta stopila v hišo. Mizteka je peljal Apača v sobo j svoje sest re. kj«*r je spravil zlato iu druge dragocenosti, namenjene za Ilrlmrrsa. Tam sta našla Karjo. Ležala je v viseči mreži in tiho J gledala ored-se. Ko je zapazila prišleca, je poskočila in vprašala: "Prišla sta! Kot zmagovalca.'" "Da. "In on ? Ali ga imajo krokodili?" "Ne.r je odgovoril bivolovo čelo jo ostro motreč. "Ne?" Njen obraz se je potemnil in vprašala je: "Torej ste d.*pu lili. da j«' pobegnil, njega, ki je zapadel mojemu maščevanju?" Bivolovo čelo je bil zadovoljen. Videl je, da misli samo še na maščevanje. Odgovoril je: "Koinanški psi so ga osvobodili in privezali na njegovo mesto i mojega brata, glavarja Apačev, da ga požro krokodili." IndJianka je začudeno pogledala Apača. Videla je več svežih skalv na njegovem pasu; sedaj je imela prvič oko za moško, lepo pc-stavo, medvedja srca, in pri mislih, da bi ga naj raztrgali kroko-idili, se j*- je polastilo čuvstvo, kakršnega dosedaj še ni nikdar občutila. Obledela je. (Daljo prihodnjič.) ! r n • I II Posojilnica v Ribnici (stara) naznanja rojakom v Ameriki, da I obrestuje hranilne vloge po j. 43U°|o brez odbitka rentnega davka, tako da prejme vložnik na leto od 100 K I čistih obresti 4 K 75 vin. Ribniška posojilnica je najsta-I rejši denarni zavod v okraju, ima i čez 170.000 Kron prihranjenega rezervnega zaklada in so pri njej na-; loženi denarji varno in najugod-J neje glede obrestne mere shranjeni. I Denar je mogoče pošiljati potom tvrdke FR. SAKSERCO. 82 Cortlandt St, New York naravnost posojilnici. Plovltba m«jd N«w Yorkom In Antwsrpom; Redna tedenska zveza potom postnih pamikov z brzoparniki naliva vijaka. LAPLAND A ' KROONLAND 18,694 tot L4jt 17,185 ton. FINLAND JlMl^PMM^HBi^VADfcKLANn 12,185 ton 12.018 ton Kratka'ln udobna pot xa potnikafrr Avstrijo, na Ograko, Slovansko, Hrvatsko in Galicijo, kajti mad Antwerpom ia imenovanimi deželami je dvojna direktna ie leaniika aresa* Posebno se fte akrbi sa ndobaoat pouuxov »cdkrovje. TrejM reared ooetoll • malih kabin sa 2, 6 in 8 potnikovi -- £e nadaljne imforaMcije, cene in voiae listke obrniti ae ie na> RED 8TAR LINE. -rasssr^ Misi&as^' isasaasa.. ».te&ns? M PW Veliko zaloga vin« In žganja. l^k/^k Manja Orlll g >2 ^HnBjBKfcL Prodaj* brio »ia j po............../Uc. gallea iS jj^HB^SK Črno Tino po.............5®c. it jpO^H^^BP^ Droialk 4 galone ....... ............|U0Q 1 Kr ^^H^^H^k Brinjevec 13 steklenic m.............. $I2.U0 u HV 4 gal. (sodfiek) Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom to Reko. Cene voznih listov iz New Torka za HL tuni m Vii spodaj nereden! noviparobro- TBSTA....................................-.......fŠSou 41 na dva vfyakaimajobrtft- LJUBLJAJJII..................................... iifini braojav: &HKB.......................................Jr6oo AIjIOII. LAUBA, ZAGRHBA..................................."""1 36.20 MAJRTHHA WAAHOTOTOB &ABLOVOA........ .......................96^25 imnrnvA. aurta* wuuut« itu« |S.N ni OCEANIA. 11 KAZETOdo •-------. ._.„_.------ --------TBSTA ali BBKB.^........................16 ).00 do ft^Ci PHELPS BR0S..& CO. Gen. .Agents, 2 Wasfaingtcu St., Nevr . I SL PROdNJA. Spodaj podpisani štrajkam že 16 mesecev, prihranjeni denar mi je potekel in sedaj mi je pa se žena zbolela. Pomagal bi ji rad, pa ji ne morem, ker sem brfcz centa. Vsled tega obrnem se na dobrosrčne rojake, katerim je sreča milejša, da mi pomagajo iz take nesreče, katero si nisem sam zakrivil. Vsem darovalcem že naprej zahvaljujem in Hog naj vam stotero povrne! J. Jugovicr P. O. Box 104, Export, Pa. , NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom kleri potujejo čez Dtiloih, Minn., priporočamo našega zastopnika f. JOSIP SCHARABON-a, 115 W. Michigan St., Dolnth, Minn., kteri ima svoj SALOON prav bliža kolodvora. Vsak rojak je 1 pri njenra najbolje postreže©. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj ^ pazite, da se ne vsedete na km laskavim besedam nicrredneiev, k terih t Dni at ha ne manjka. Po^or! Slovenci Pozor ^SALON*e tmodernlrh koglllžfilff, 1 Svete pivo r sodičkih in buteljkali $r druge raznovrstne pijače ter smodke. Potniki dobe pri men? toda* prenočišče za nizko ceno. Postreiba točna in Izboru«. Vtem Slovencem in dragim Slovesom toplo priporoča Martin Potokaf Hi U. Ciahr kn. Ghicage, Tti IT* VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA I ^m Vsak potnik, kteri potuje skozi i Ncav York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO HRVATSKI HOTEL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po | nizkih cenah. j PO/OR ROJAKI! ^HeJS? f^jjjttP^^ iinulJu, kakoršne ^TvT^ .. krasni brki oopol-r^S.^o ^K ^"0"A » rokah nooh In i krttičah v 8 dneh Popolnoma osdravirn.karja očeaa tvadsviM. Dotne no« In oaeblin« ae popolnoma -^8»ranijo. Da je to denies jamčim ■ $600. PUlt« po cenik katerem pošljem zaatojn. j JAKOB VAHCIC. p. o. a«, ee cltveland o