Začelo leto........$3.00 I ■ ■ m# U Mm. M I V I % Jf \f I AhL I ,Zacelo!eto........\ 9 Za pol leta i....... $1-50 S ^H g^r V gfl k v m ^ jl ■ jl m ^ v w ^B j 2 ' Za pol leta I.. . , - ' t . L ,1 / ■ $ ; I i^BMniDioMMoirjioioioiOMteioiMnifWTic^^ g [ *.....frr•• IfII finim mnin 1 \rnmmmtkM ¥ ŠTEV. 301. I , - CLEVELAND, OHIO, f ČETRTEK, 7. NOVEMB.,'07. , ' V l JOHNSON ZMAGAL Z VE-ČINO 9.3U GLASOV. ,1 i ' ■ fljL Kakor se je pričakovalo, ta-se je tudi zgbdilo. John9on ■Wpntagal in ostane župan pTrdo je šlo pri volitvah in že Pse je mislilo, da ostane Bur-ton na površju, vendar obrnilo je v prid Jphnsona in on je ' dobil večino glasov, fc i V 244 pirecinktih je dobil Ijohivson 48 339 glasov, njegov protikandidat pa 39.026. V »koncilij je pa zvoljenih 25 demokratov in sedem republikancev. , / Za mayorja smo imeli tri kandidate in siceri Teodorja Burtoua republikanca. Tom t. Johnsona demokrita in- Lin-neans Sheyney socialista. Slednji je dobil samo 671 glasov. ,Izvoljeni čl^ni koncilja so in sicer demokrati: Karl W. Lapp, za predsednika koncilja; Tomaž Coughlin, za mestnega , avditorja; Kari H. Nau za mestnega blagajnika, Newton D. Backer za mestnega *olicitorja. JS Za mestno služb^: W. J. ^Springborn, Harris R. Cooley, Daniel E. Leslie. Za glavne uradnilA koncilja: McjKenna, Kraus,] Ylower, Pearce. VVestman in Pfahl. Za policijskega sodnika: Emanuel Lewine in McGan-xion. Za policijskega uradnika: {Republikanec Paul Schrei-ner. =TSgr ■ K Za mirovne sodnike: Davis, Dowling, Terrell in Votava. \ Za konstablerje: Gannon, Fronek. Mtohan, Coulter. DeCalier in Miller. V šolski svet: ' T. H. Haserot. republikanec fcyRv.•<». Leopold in John C. Can- I I z tega poročila se razvida, Mia so republikanci pri sedanjih ^plitva h liti do propali. Vsa njiU psovanja niso nič pomagala. Concon je zmetala za volitve velikanA* svote in vse so 4le v nič. f V' Republikanci so agitirali na iječiiven način. Poprijeli s6 t se vsakega sodstva, le da bi dosegli svoj namen. Vendar propadli so in sjcer. na tak način, TAFT SPREMENIL POTOVALNI NAČRT. . Ne gre v Evropo (?) MANILA, 3. nov. ~ Tukaj se govori, da ie vojni Jajnik Taft spremenil svoj potovalni načrt in da se povrne na paci-fično obrežje, v Evropo pa "ne gre. 7. ameriško bojno ladlja "Rainbow'' odpotuje dno 5, nov. od tu v Yokohama in potem naravnost v San Francis-co. Od Tafta samega se m moglo pozvedeti če je to resnica. Slučajno ga sedaj ni v mestu, ker si je šel ogledati nov vodovod. Vzrok spremenitvi potovalnega načrta je baje vojaš- | ki upor v Wladhvostoku. U-porniki so sicer premagani in j poet ključem a med moštvom ostilega brodovja vlada velika nezadovoljnost in resni nemiri se fenajo obnoviti vsaki čas. ODVRNJENA FINANČNA KRIZA. 1 XKW YORK, 5. nov. — Neki ugleden finančnik tega mesta zatrjuje, da sedaj ni nobene nevarnosti več glede finančne krize. 1 Kakor se je že poročalo! je l>nnka of America in Lincoln Trust družba pričela s pošlo-vanjem in zadovoljila vlagate-Ije. Med- ljudstvom se je razburjenje poleglo odkar se je ' zvedelo, da so pripravljeni fi-naočniki pomagati onim ban-kam, ki bi bile v zadregi. 1 WASHINGTON, 5. nov.- 1 Zaklanni tajnik Cortelyou je izjavil, da se je vse pripravilo pomagati trgovcem <5 žitom na jugu, ki imajo 150,000.000 bus- c pa ne nn»rei' 1 prOdati, ^ker pri- Pod osebnim vodstvom častnikov zvezine armade, ki jih je imenovalo vojno ministrstvo bodo pričeli posikušne Vožnje s zrakoplovi. Pri teh vožnjah bodo izvedendi pregledali, če je pri strojih, ki vodijo Zrakoplov treba še kakega popravka. Poroča se, da bode vojno mi nistrstvo dovolilo $200.000 za ustanovitev posebnega zrako-plovnega oddelka. a STAVKA RUDARJEV. . Zahtevajo, da se jim aaslužek 1 izplačuje v gotovini,'" DARVILLH, ILL., — Okolo 4000 v rudnikih Kel-lyville, SteeltorJfc Welsville u-pc»sl|enih del^lrcev je zastav* kalo in vi i rudniki so zaprti. „ Vzrok Itavke je, da So druž be izjavile, da zaslužek ne bo^ do izplačevali v gotovem de-narju,' pač pa le po čeku. Delavci proti temu protestirajo in grozijo, da se ne popri-inejo poprej dela, dokler se jim zaslužek ne izplača v gotovini, tosti, iz obrazov je odsevala od IZlVRBPE. n f ZASTOPNIKI V MINISTR-,SK|2M SVETU. ' DUN A 5. nov. ^ Pričakovana ministrska kriza se je za Čehe ugodno rešila. Cehi obdt^ijo dvoje ministrstev, j Dosedanji svetnik v poljedelskem ministrstvu postane minister namesto prejšnjega ministra grofa Aueraperto. Dr, Pacat-pa ostarte še nadalje deželni minister. Grof Dziedusz-.icki, poljski" flečelnl minister je radi spora demisi-joniral. OGRSKE FINANCE. ■ BUDAPEST A, 5. nov. — Državni proračun za leto 1908 ki ga je dartest predložil ministrski predsednik dr. Wekerle poslanski zbornici, izkazuje skupnih izdatkov 1,396,988.-349 kron, dohodkov pa 1,397,-010.414 154 kron; avtonomne potrebščine Hrvaške 22i40o.ooo K, t. j. za 150.-000 T\ več kot lani; personalni izdatki hrvaškega ministrstva no.360 K. Potem je predložili ministrski predsednik več zakonskih načrtov z!i davčne reforme ter jrh obenem utemeljeval. Načrti nameravajo! revnejše sloje razbremeniti davkov; v ta nam^n se^i. in 2. razred dohodnjiskega davka popolnoma optijtifa. Dohodki 600 K so popoltiom prosti davka.) Obdači pa se veliki kapital. Ministrski predsednik je izjavil, da se bodo vsled teh rc-fprm državni dohodki znižali za najmanj dva milijona kron, toda-vodijo ga pri tem social-1 no - politična načela. ** ITALIJANSKO VSEUČELI- ŠČE. DUNAJ, 5. nov. — Italijanski dijaki so na shodu zopet ponovili zahtevo, da se usta-' lovi italijansko vseučelišče in ta se priznajo v Avstriji izkušnje na vseučiliščih v italijanskem kraljestvu. Dotlej zahtevajo popolno enakopravnost ia nemških vseučiliščih, da jih ie bodo imeli samo za goste. PAROPLOVBA V DALMACIJI. TRST. — Nova parobrodna J!, V/(\ brovniško pa 400.000 K na leto. MAŽARI PRIPRAVLJAJO NOV ATENTAT NA HRVATE. ? ZAGREB. — Mažarska vlada hoče Hrvatom usiliti novo prAgmatiko za uradnike. Prvi pogoj za sprejem službe bo v tej pragmatiki »nanje mažar-ščine. I - ITALIJA POMNOŽI ZOPET BRODOVJE. MILAX, 5. nov. — Italijan-' vlada namerava ki juh de-|Uientije4n še pomnožiti svoje lirodovje. V ta namen bo zahtevala od zbornice 230 milijo,-nov. Ograditi namerava štiri I ladje za 18 do 19 tisoč ton s hitrostjo 23 vozlov na uro. Ladje oborože z 10 do .u najtežjimi topovi, kaliber 30.5. Nadalje ! zgrade dvoje oklopnih križa-ric, ki bosta prevozili na uro 28 vozlov. Tudi torpedovke in rtišilce torpedovlk pom nože. Število mornariških novincev znaša od 25.000 do 30.000 mož. PROCES PROTI MINISTRU I Je obdolžen poneverbe uradnega denarja. SE BOJIJO DEMONSTRA-STRACIJ. i RIM, 5. nov. — Dane? je pričel proces proti prejšnjemu j naučnemu ministru Nancis Nasi, ki je kot minister pone-I \{eril uradni denar. ^ njim je '(J)tožen tudi njegov tajnik Lo-mbarai. 1 } Ker se bojijo, da pride med procesom do demonstracij so oblasti vse odredile, da obdržijo mir in red. PAPEŽ POKROVITELJ. Je pripravljen »prejeti pokro-; viteljstvo pri kongresu telovadcev. RIM, 5. nov. — Papež je pripravljen sprejeti pokroviteljstvo čez mednarodni kongres telovadcev, ki se vrši leta 1908 v Belvedere v Vatikanu. Kongres se vrši na odredbo šport-1 nega kluba. Sliši se, da se kon-' gresa udeleže katoliške zveze ill društva celega sveta. Pripravljavci odbdr naglasa, da nima kongres nobenega političnega lica. . ^ " ' Kateri dan se vrši ta shod, še ni znano. POTOVANJE NEMŠKE CESARJEVE DVOJICE NA ANGLEŠKO. — Vse predpriprave za potovanje nemške cesarske dvojice na Angleško So dogotov-ljene. Cesar in cesarica odpotujeta V petek v Rrnnnbtictel, kjer se vkrcata na ladijo. V potideljcki bodeta dospela v Portsmouth, kjer jih pričakuje princ Wales! in vojvoda Contiaught. Angleško vojno brodovje,1 obstoječe iz 14 bojnih ladij in šest križark bode cesarsko dvo: jico pozdravilo. Na dvoru ' v St. James se nemški cesar in cesarica sesjaneta sy španskim' kraljem Alfonzom in norveškim kraljem Hakonom. ARMADNA REFORMA V ŠVICI. • . 1 Ljudsko glasovanje v ogromni večini proti socialistom. BERNO, g. nov. —- Švicarji so glasovali o armadni refortni. Predložili so ljudstvu načrt o novi postavi za zboljšanje armade, kar je bilo sprejeto a ^r^rFi pozive se je^ z bode Jalo državo $600.000 na leto. , BELGIJA BREZ KRALJA. Stari kralj Belgije je začel na svoje stare dni ljubezni noreti, da zanemarja svoje vladarske posle. Dočim so doma nemiri, ker se vrše po celi deželi volitve v občinske zastqpe, ni do zadnjih dni nihče vedel, . kje je kralj. Slučajno se je se-' daj zvedelo, da živi kralj s svojo morganatično ženo baroni-, co Vaughan blizo Pariza, kjer je'baronica porodila dečka. ! LEGAR V KOLINU. I BER4>LIN, S. nov, — V Ko-, linu je j vzbruhnil legar. Več družin y raznih predmestjih je obolelo.. Zdravstvena oblasV je ukrenilajj vse potrebno, da se e-pidemijrf ne razširi. SESTANEK NEMŠKEGA ZBORA. BEROLIN, 4. nov. — Oziraje se na kmalojšnji sestanek državnega zbora se jako živo, obravnava o slabem državnem finančnem stanju. Ni dvoma, da bodo morali naložiti novih davkov, ker drugače ne bodo morali pokriti državnih potreb j Win. Potreba razpisati noVe davke je očividna, kajti že uvedeni ne zadostujejo. Tudi dohodki železnic so sla-( bi in imajo zgube za 40 milijo-( nov mark. Uvedba monopola na špirit je zagotovljena stvar. Oblika te uvedbe bi bila, da se proizvaja*^ prisvoji država. Iz tega i|pa napraviti država dobička 7otpoo.ooo mark. Tudi na tobakJjodo zvišali davek. DEŽEL^i BARBAROV. Tako naziv ja pevka peraldine Ferrar Zdrui. države. BRROLI M, 4- nov. _ Ce-raldine Feirar, mlada ameriška primadolia se je izrazjla, da je Amerika dežela barbarov.ki ne poznajo nobene umetnosti. Dobosedno je izjavila: "Zatem ko sem prepevala v lastni' deželi in dobila s tem priliko jo iz umetniškega • stališča primerjati z Nemčijo, sem se odločila ostafi v Nemčiji in le tukaj nastopati. Jaz sem Američanka, vendar resnici na ljubo nim a in povedati, da v Združenih državah ni umetnosti. Tam je doma le denar. Radi tega sem prišla sem in to je kar Evropejce vabi v A-meriko. Amerikancem pa manj ka vsaka razumnost o, umet* nosti isti ne morejo razsojeva-ti o godbi ker nimajo za to ne pojma ne razuma. V deželi polit ič ne korupcije • je umetnost nemogoča. Tu je dosti denarja za volitve. za kaj potrebnega in 'koristnega pa ne." SKLENILf^ASTAVKATI. I Hočejo pa z isto počakati do 6. novembra. LONDON. 4- nov. — Na. včerajšnjem shodit železničarjev Je izjavil Richard Bell. tajnik železniške delavske zvjeze, da je 76.925 glasov oddanih za stavko in le 8.733 proti stavki. Zveza je na to določila, da se dne 6. novembra izvrši splošna stavka. PETROGRAD, 4. nov. — Volitve volivnih mož za državno dumo so se dosedaj izvršile v 51 gubernijah. Izmed izvoljenih jih pripada 2740 desnici, oktobristom in zmernim, 1553 kadetom in levici, 352 mož pa ne pripada nobeni stranki. , Iz vsega se da sklepati, da bo tretja duma zmerna, zalo za mesta na Rusko - pjflUfli skem. , šča v mesecu s^ptembru^ volucionarji, policijo in vom ter pri roparskih nagMKRa je bilo v raznih ruskih mest ubitih 207 oseb, med nifmr rSp| ! privatnikov in 73 uradnifr j Ranjenih je bilo pri tefr spor. ! panega denarja znasalsaqi^HI rubljev. Oropanih je bilo fpjfl rarnih žganjaren, 9 postnrlt rr-Kidov in t> vaških adniiust , ^j- v 34 so iflH^Hj iom se je naložilo glob#v |^.i M SLOVENCEM V ®O5jSUHX j zdravila Vam naznaninr, fr sem sedaj popolnoma zdinH Porabil sem samo je d na vila in bil sem zdrav. Prosim, ako Vam je če poslati jedno Vaših sH^jn Vas pozdravljam ter Vam Offi stajam vedno hvaležni. Franc Birtič, Bt^ 555. J Collmwood, Otl Kako odstraniti kaieljl^l Gosp. Frank Krett iz Dc weyville, Texas, piše sledeMH "Imel sem hud kapelj. Z sem rabiti*Severov Balzan^jŽjj pljučni, in po rabljenju saro» e-? ne sjteklenice istega je KmHE in bdlečina pojenjala." T«BH sede povedo resnico o Sevtr&M vem Balzamu za pljuča. TttiH zdravilo, ki odstrani kašelj B| zdravi pljuča in grlo. Cena JH in 50Č. Dobite ga v lekarnalwB li pri W. F. Severa Co., Clipl Rapidf, Iiovva. {Nekaj o kopanju. Znapo je že, da ako se fr»|u|M mo ohraniti zdrave, da Sf flllll ramo čistiti. Treba je pa ti kakšno milo moramo r^dMlH pt*! kopanju. Kdor r panju Severovo zdravilfic^|^H lo se ne bo motil, ker istojh^^H delano iz najboljše tvarim^HH kateri ni znaka škodlju|HH Cisti kožo; jo zdravi ter ccBmBB ne. To milo je dobro za yh^^H gar bodisi za otroka, žengM^H moža. Cena 25c v vseh nali. Po prejetju poštnih|9^H pošljemo uzoreč tega zdran^H Naslov: W. F. Severa Co., {jH dar Rapids, liowa. ■ 9 KDO POŠILJA DfNAR V STARO DOMOVINO?J V poljubni kraj domovin« IH II jemo po znižanih cenaM| 50 kron za $ iuJm 100 kron za $ 2 2do kron za $ 4075 1.000 kron za $ 203.5 5.000 kron za $i.oiliJH| 10.000 kron za $2.03^0^ Pri tem je uračunjena paflfl nina in vsi stroški. FRANK ZOTTI 9t CO. | 108 Greenwich Street New York City. §09 Smithfield Street | « sv i Pittsburg, Pa. j f^ Dearborn Street, Chicago, lit NAZNANILO- Vsem rojakom po Feno^dH vaniji naznanjamo, daj« jONHH JERIČ, Morgen Saigen, od mm ' pooblaščen nabirati is« čnike in sprejemati mwSnMjH Istega vsem pripOrocamai I Uprava ^ove Ptancm^ '■'■V Naznanilo'. ^jhmS v. ^ —— \.m Vsi m cenjenim članom ^fl 25» »trna«: P>oMm(tuc itetilkf po lc pl^aina in dopisi naj se poši- l „NOVA DOMOVINA" ^■Bp Saint Clair Avenue N. E. Hp^r« in money order nuj ,ae na* i'; «1X9 St. OUblr nc ttukun« VH M tfAikjo '"'!'■' iSw »premem Ul liirkllU« p rotimo uaroffnl-IjSj^pftlk« aat »nčn» uaiiiMlJo pole* NO T»l. Cuy. C*ntrat 74W-W. OOMOVIMA The [>«ily except Sunday Domovin« PrintUi* »d PubH- thfatg Company, >-.......' —"- i Subscription $3.00 per Year. Advertising Kate« on Application. Application made for mailing IjHvilegc for second-class mat-«r August 22. 1907. at the gpfrlt office at Cleveland, Ohio, iHptr the Act of Congress of ||farch 3. 1879. gPfojoi. Thur.Novj.'oy. V0I.9. Ismiri vihar na morju. ja 24. pobink. sljek Karol Boromej, Lenart, opat. k Prosdocim, šk. Bogomir, šk. a Božidar, «m »jiti-l/.Li'__________ilj! . ji Dan 11a dan prihajajo iz BHItfih mest poročila, da družic in podjetja odpuščajo svoje 6H*ebno v državi Michigan ■p;to v zadnjih dneh često-pripetilo in tudi v Cleve-Kdu Opazujemo, da po raz-HM^elavnicah ne gre tako ka-Bbr.bi moralo iti. • J,; • . mSi M, da je bilo ob volit-nih več delavcev, pjnabiti je v Cleveland« kri-|B;j>oHtika — a drugje, po dru-HppBStiti, v katerih sedaj po-ne 'gra itobene tfloge, je Hndedica temu bode. da bo- tli delavcem plače. ' ^Hpi v /"Butte*1 rudnikih BBttflN zadovoljili s znižanjem Hp, To so storili tudi radi ^^Hl^r je cena bakru zelo K.- jis»:ip Basanje Pa je & |l|jo plače delavcem, ali bodo tudi cene živilom in sta-Skoraj bi rekel goto-■tone in delavec bode dvakrat živežu ostanejo iste, HHple se bodo še podražile, Bar vse kažeta to. Zaslužek ■P-pa manjši. Kako bode de-Ht^BC izhajal? že sedaj mu je 9no(težko, že sedaj je živo ob-RgPftvtil vsako podraženje, na Spjpk cent je moral gledati, če i« hotel preživeti sebe in dru-iitno. Težko mu je šlo, tem te-mBe mu pa bode sedaj če mu Kppfojbrže bodo prišli čez delavski stan še hudi časi. I Kavno sedaj je delavski u-rid izdal brošuro, v kateri o-l^iravnava o delavskih plačah gifji o cenah živil in iz te se raz-Ifvida, da so ieta 1906 cene živežu zelo poskočile, povprečje bode šlo tako naprej" bo- Iz stare domovine. UOttOci Stekali SBtfaJ izmaknil ter se je kamen od- I vrtel' s t»co silo drog u- ja H. Glaviča ter mu odtrgal pol obraza. Umrl je še na potu v bolnišnico. 5 --- V gnojnici je utonil pri Sv. 3 Nikolaju tla, Dravskem polju enoletni sin delavca Partliča, ko ni nihče pazil nanj. Graščino Vurberg pri Ptuju ie kupil Češki plemenita« grof Herberstein za 54.006 kron. Dosedanji oskrbnik Adametz, ki je bil zagrizen nem.škutar in strasten agitator pri volitvah za "Stajerčevo" stranko, je mo s ral takoj zapustiti svojo služ-' bo. Ke^r je grof Herberstein . Čeh. bo gotovo pri volitva'h volil s Slovenci. S tem so postale šanse za slovensko zmago : pri volitvah v okrajni zastop ptujski zopet ugodnejše. Le gar se zadnji čas zopet širi v Sovodni pri Celju. Blizu 1 dvajset bolnikov leži na tej bolezni v celjski deželni bolnišnici. 2e par let razsaja legar : . po Sovodni in nje obližju. V ! ; radikalno onidjitev, * ocfnosno . odpravo te kužne bolezni pa i se od v to poklicanih činiteljev , nič zdatnegfa ne stori. Skrajni : 1 čas je že, da se za asanacijo : tega predkraja celjskega mes- ! ta kaj ukrene! r PrimorsKO. . ^ f _ ^-u j Nečuven napad se je dogo- , dil v vili Knobl v Opatiji, $tot- , nik Kirschner se je bil ^pogodil , z inženerjeni Sugom glede skupne porabe motorne ladije. Sug pa se jp skesat in vsled te- [ ga je prišlo med njim in stot- ^ nikom Kirscjinerjem do ostre- ( ga prerekanja. Posledica tega je bila naposled dvoboj. Ali in- j '.enir napovedi ni sprejel ali ni v prišel na določeno mesto ' ali t kaj se je sploh zgodilo, še ni v znano. Pač pa je stotnik Kitsch- š ner prišel v nedeljo ob 6. uri j zjutraj v sobo inženirja Suga « v vili Knobl. Sug je spal, stot- " niik pa ga je napadel in mu s sabljo zadal več težkih ran na rokajh in na glavi. Poklicani zdravnik je jranjonca obvezal in konštatiral, da so poškodbe ^na glavi smrtnonevarne. Policija je prijela stotnika, to se pravi, konfisqirala mu je sablji), ki je bila še vsa krvava — častnika pa pustila lepo v miru. prozen uboj se je zgodil v soboto, 5. oktobra, v Lovranu pri Opatiji. Juri Benedikt, Slovenec, star 32 let, doma na Sp. Štajerskem, je zadnji čaj služboval pri mesarskem mojstru Aintonu Smariču v Lovranu. V soboto je popival v družbi nekaterih Slovencev iti šel' z njimi tudi v gostilno ik Urnu. _ Družba je prepevala v sloven-skem jeziku, kar ni bilo všeč a nekim Nemcem, ki so zabeli X slovenske goste zbadati in iz- | zivati. Ti, seveda niso molčali, ji I Ker je bilo Slovencev dosti j! več, kakor Nemcev, so se ti u- J| maknili in po razbojniško pre- J> žali na priliko, da bi pokazali j; in uveljavili svojo nemško kul- 1; turo. Kasno ponoči, ko se je ; slovenska družba razšla, so j Nemci umorili Jurija Benedikt- J ta. Napadli so ga nftjhrž zavra- ; tno in ga ubili — glavo ima ! vso razklano — in potem mrt- 11 vega vrgli v morje, kjer so ga ; ljudje šele čez nekaj dni na^li. ; Morilce zdaj zasleduje sodnija. 1 To razbojniško ubojstvo je | prav primerna reklama za zdra \ vilišče Lovran, kjer zapovedu- ! je iredenta, dasi je večina prei- ! bivalstva hrvaška. V Lovranu ! sploh ničesar ne store za var- ! nost. In to naj bo zdravilišče? ! Daleč od njega, kar slovansko misli. -o- ZANIMIVOSTI. 1 * Koliko pridela Evropa sladkorja leta 1907.? Nemški statistik F. O. Licht je objavil evropski proizvod sladkorja v letu 1907. Pridelala ga bo Nemčija 2,100.000 do 2,250.000 ton proti 2,238.000 tonam 1906, Avstro - Ogrska 1,300.000 do j i,350000 ton proti 1,344 000 -/tonam 1906, Francija 775.000 . do 825.000 ton proti 756000 I 000 do 200.000 ton proti 181. 000 tonam 1906, Rusija 1,250.- 000 do 1,350.000 ton proti 1470.000 tonam 1906, ostale dežele 420.000 do 460.000 ton proti 445.000 tonam 1906. Skupaj 6.230JO00 do 6,700.000 ton proti 6,717.000 tonam 1. 1906. * Po petih letih zopet govori. Jack Posendorfer, ki ie že več let V bolnici v Philadelphia ji je po petih letih spregovoril prvo besedo in sedaj ga bodo takoj poslali v državno kaznilnico, kjer ostane do svoje smrti. Posendorfer je .namreč u-moril ' svojega tasta Henry Gautchva. Posendorfer je mislil, da bode pri obravnavi o-prOščen in ko so ga porotniki spoznali krivim uinora po prvem redu, je nakrat prenehal govoriti. Zdravniki so potem dognali, da se je pri obravnavi tako prestrašil, da je postal slaboumen in mesto, da bi ga obsodili v smrt, so ga poslali v bolnico za slaboumne, kjer bi moral ostati do svoje smrti. Sedaj je nepričakovano pričel govoriti. Sedeč na svojem stolu se je stresel in vzkliknil: "Sedaj zna/h zopet govoriti." Postal je nepopisno vesel in se ni niti malo žalosti, ko so mu povedali, da bode ostanek svojega življenja moral prebiti v ječi. w7- t . M' * Znamenito arheološko odkritje. Ravnatelj -.meksikanskih arheoloških del. Leopold Bat-*es je odkril ob priliki izkopavanja, ki ga je podvzel blizu Mehike, ostanke .nekega dru- zega mesta je našel vogelni camen s simbolom kačje glaze. KO so kamen odvalili, so jpazili pod njim galerijo s ka-menitimi stebri. Po daljnem zkopavanju so odkrili celo no-'o mesto. Način gradnje mes-a odgovarja popolnoma ruše-inani nad njim. V gornjih ru-fvinali so našli prekrasne in zvrstno ohranjene freske. SRHfPPP^' s «■■>!*•*•» * 1 if**** .1 i. ' 1 if ......... Hude bolečine v prsih. Posledica prehlajenja se ne mo* re spremeniti v nevarno bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne s Dr, RICHTERJEVIM SidroPainBxpellerjem Dr. Goldstein, 134 givington St ▼ New Yorku iijavljas Dr. Kich-terjev Sidro Pain Expeller sem is-nagel, kot najboljie sredstvo v vseh •lučajih, v katerih je treoa po- J moCka slast! pa sa intluenco, pre-hlajenje itd. (U^ Nato znamka Sidro je na . ■ . vsskl steklenici. 1 V vseh lekarnah, »In » centov. P. Ad. RICHTCR A Co. 215 Pearl 8t., New York. 1 (.1 • 'iiiW- Cflt;V r) •' ' ' »poooooooooopoooooooseoe^ ■ Emil Bachmann 1 580 So. Center Ave. CHICAGO, ILL. I Izdeluje društvene ana- | ke, regalije, zastave in | prapore, kakor tudi dru- J štvene čepice. Največja zaloga za raz- g ! ne potrebščine druitev. j Če katero društvo po- g 1 trebuje to ali ono naj se j i ; zaupno obrne na mene. ; Cenike raipoŠiljam brez- | ; plačno. ► Postrežba solidna in točna. >000000000ooooooooooooeojf _______________i| Fotografira po tioči ! I aH po dnevu* I svetlo ali navadno, j I g l^gl«! h I^aM MgJjA f V^rlV f CClrlvl «1 f IWflf IImJCTs i LYBEIK8 ; 6916 St. Clair Ave. [mu................. ■ ■ ■ 1.1 ..... Pniatri nsm&ite m As Novo i*,. 1 1 f T«/. / Cuy. Crtr*I709t*U J I f ... njWMW- ^ MALI OGLASI. PRIPOROČILO. Podpisana sem pričela izdelovati nove ženske klobuke in sprejemam v popravilo tudi stare. Cenjenim gospem in gospodičnam se priporočam za obila naročila. Postrežba bode točna, zanesljiva in po ceni. Rozi Staijko, 302 6301 St. Clair Ave. ROJAKI POZOR! Iznašel sem novo mazilo za plešaste in golobradce,katerim popolnoma zrastejo v d tednih lepi lasje oziroma brke in brada. Cena tega imazila znaša $2.50. Kdor ima potne noge, kurja očesa, bradavice ali ozeblino, mu vse te neprijetnosti ozdravim v 3 dneh za 75c.Za resničnosti in gotovi vspeh se jam či s $500.00. Pri naročilu blagovoli se naj poslati denar po poštnem Money Order. JAKOB WAHCIC, P. O. BOX 69 Cleveland ■ k Ohio. „ 23. nov.V^."^'^ Vsi tisti, ki mi kaj dolgujejo, naj -mi plačajo dolgove tekom osmih dnij, če ne naznanim njih imena v listu. Matija Hrastar, 5)920 St. Clair Ave; (8nv Na prodaj pohištvo za dve o-sebi radi odhoda. Prašaj pri J. Turku, 61 ii St. Clair Ave. (2k Louis J. Lausche, 6119 St. Clair Ave., odpošilja na tobačne tvrdke, kakor tudi na. druge tvrdke in trgovine kupon-ske listke, — za katere *se dobiva razno nagrado. Kdor hoče odposljati omenjene listke, naj se obrne do gori i-menovanega. (ik ZASTOPNIKI ZA NOVO DOMOVINO: foseph J. Peshell, Box 165. ] Ely, Minnesota j Mick Chernich, Box 787, * Calumet, Mich. ) foHtfl A. Germ, Box a8i, Braddock, Penna. ! \ Martip Laurich, 515 Blue Island Ave. , Chicago, Illinois. . Leo. iTerlep, 911 N. Hickoray st. : [ Joliet, Illinois j John Verbiščar, j 57th Keystone Buttler St j • Pittsburg, Pa. J Jos. Smalcelj Box 636, Eveleth, Minn. John Glavič ; Box 313 Conemaugh, Pa John Hribar, 1 Box 1040, Pueblo, Colorado. ; Anton Zagar, 404 N. Ferry Str. Kansas City, Kans. ; Zastopa tudi Kansas City, M( ! Anton Gorišek ! 402 Maryland St., Indianapolis, Ind. J. Miklavčič Box 22 Za Forest City in okolico. |«iaiii>aiaimii>iiiai»iiiaa»»i><>» FRANK SOBER • 1 SS12 Carry Ave. ! Grocerijska prodajalna z f vedno svežim blagom. f»4i-gi gigi gj či: m n- >t ' ii umi im<—mumm*. I F'R'AW'kruss', I d otv4 St. Clair Ave. N. B. ali f rtžirai' M^MČi »M afc^'I^jt-^^-Sf^ It' V tem mnogo let obstojem zdravniškem zavodu je na čelu «drav'nik "Specialist", kateri ima j veliko izkuSnjo v zdravljenju vsakovrstnih boleznij. A v svoji mnogoletni zdravniški pmk*l,!§ posvetil jt- največjo važnost zdravljenju. Akutnih kroničnih In zastarelih boleznij MOZKIH I ŽENSKIH IN OTROČJIH. Iz vseh krtijev širne Amerike de mu zahvaljujejo ozdravljeni bolniki ka popolno ozdravljenje boleznij z mnogobrojnimi pismtnimi zahvalami. Radi tega poživlja, da se obrnejo na njega Val, kateri so bolni slabi In nemočni In katere dragi niso mogli ozdraviti. Kakor hitro V.aŠo bolezen natanko pripozna — takoj se Vam v obširnem pismu v materinem jeziku naznanil celokupno stanje Vaše bolezni — kakor tudi navodilo, kako se imate ravnati in zdraviti, da čim prej popolnon a ozdravite, — pko jc potrebno — pošle Vam tudi potrebna zdravila in sredstva s točnim navodilom, kako se morajo rabiti. V dokaz njegove spretnosti nekojiko pismenih zahval in slik od ozdravljenih bolnikov. Ocdravlim od mooRolulnsva rel - iLvni Medlcui Inviilutet Jar m Vam lepo /nhvaljutem. O«dravljoii boleml naoieh. tfla- IMtUma, bolečin » kosteh In livčoc Stem pisinoui »e "Vam iah»4li» ker bte nio ordtavlll. .Ja l"' vcbol« In šumenj« * oieaih. b«le«nU jniii, Vlt »te o/dra»IU m..i nosti javite. Vsa pisma naslavljajte naravnost na : , THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE 140 W. 34th St., ' Dr- ^ Miclke, Medical Director. ^ Nev; Yorfc ^ Ako osebno pridete, javite se v offisu naSega zdravniškega zavoda, —ordinirajočemii zdraV-niškemn direktorju vsaki dan od 10 ure do poludne do 5 ure popoludne- Ob nedeljifr in pzaznikih od 10 dopoludne do 1 popoludne. <■ Če vl] arnica. I Spehek & F. Kovačič slpvenska črevljarja na 4016 St. Clair Ave- N. E., zraven banke Cleveland Trust Co. Priporočata svojim ro\ jakom svojo bogato zalogo vsakovrstnih ženskih in m6ških in otročjih čevljev. Sprejemata tudi vsa v to stroko spadajoča opravila. Cene nizke! , Delo dobro 1 BiDiiiitiiiiiiiiiii>ipiiiiiiiHHiami«» I poroke in pogrebe po n^jatf- | ji ceni. Prodajala« »e Mhaja: KŠtClair ave. blizu 55 \ Priporoča cenj. rojakom tvojo" bogato talogo najboljiih pi ittoih, doma prelanih, toraj Deaakupljenih vln. Raxpolllja vina v vaaki mnoiini počeli Ameriki. I Cene so jako alike in brti konkurence. Za vaako naročnino po •lati je denar naprej, Za prav obilna naročila od strani rojakov po lirni Ameriki ne priporoča lastnik: LOUIS RECHER, MiiW Naše pivo v sodčkih in stekle-! nicah Je neprekožetto. ^^^^^^^^^ CLCVELANDl Pripsritea* m fmUi ilia, U laieriTij« u^ti gtatilailka »krt 6-19 Daranport Str. Oba telefona. Banka za vse ljudi. BHHKi Mi imamo generalno bančno po« H slovanje in bi prav radi videli, da H h" se Slovenci našega zavoda po-T prijeli. H Mi plačujemo 4% obresti od H vlog in sicer od dneva vložbe, do ■ dvignenja. Sprejemamo vloge od $1 na- ■ prej. Odpošiljamo tudi denar v sta-ro domovino — v Evropo najhi treje in po najnižjih 5JBWT cenah. Pridite in prepričajte se 1 I tŠ 1 == FRANKLIN SAVINGS & = BANKING CO. | 58IO 8T. CLAIH ST. Chaa. A. Melolier, blsga|nlk. wickshire Advertiser & Leamington Gazette." Izšla je brošura v angleškem jeziku, v kateri je članek ponatisnjen in "Zapustili smo Trst, vozeči fce po novi .alpski železnici, ki vodi skozi Kranjsko, katera ho V kratkem času povzročila popoten prevrat prometa med A; jraijo in srednjo Evropo. Za Bivanje potovanje iz Motia-Hwora v Trst čez Sol-nograd ■M^ljak se bo potrebovalo na Rto prejšnjih 20 ur le 10 posledica tega bode nara-Bcanje števila turistov v te kra-Ke — ne oziraje se na blagovni | Kpromet. Nova železnica je de-K na katero sme avstrijska Bada zreti s ponosom, kajti tehniške zapreke ne upoštevaje 5 (angl.) milj dolgega prfc-dora skozi Črno prst, nekoliko daljšega skozi Karavanke in tretjega skozi Ture, so bile silno velik«* in troški gradnje so vnašali mnogo milijonov funtov šterlingov (1 funt šterl. 20 Ičron). Vendar se bodo ti stroški dobro obrestovali, v Prebivalci Kranjske ter enega dela Koroške so Slovehci, pleme velikega rodu Slovanov. Narodna noša žensk je jako slikovita. Imeli smo priliko jih Videti kretati neprisiljeno in naravno, ker Bohinj, prva postaja na Kranjskem, se je ot-Ijoril velikemu svetovnemu pro jS&tetu šele z novo alpsko železnico; zategadelj turistfka še ni mnogo vplivala na ondotno prebivalstvo. Naš obisk je o-Tutdil pri prebivalcih nvnogo po zornosti, zato so se zbrali na kolodvoru kakor tudi ob potu praznično oblečeni, so nas z "iZvio" - klici pozdravljali ter nam na vsakem ovinku metali šopke v vozove. Bil nam je nad vse ljubek prizor, ki nas je tem 1»o1j ganil, ker se je vse to u-. prizorilo spojitanno in neprisiljeno. Naši vozniki — vsi brez izjeme zali mladeniči — so bili [v narodni noši: kratki suknjič, "hlače do kolen, snežnobele ne-1 Voliko daljše spodnje hlače, ze- P.vice, visoke škornje le: na glavi so imeli z mehke klobučirle. za->liko privihan in okra-ivci petelina ruševca. Na kolodvoru v Bohinjski Bistrici so nas sprejeli zastopniki uradov in zastopnik "Deželne zveze za tujski promet na Kranjskem." na čelu jim c. kr. okrajni glavar Oton pl. De-tela. Pozdravljeni smo bili naj-prisrčneiše. Približno štiri milje daleč smo se vozilt mimo hiš in vasi, ki so bile-nam na čast okrašene z zastavami ter smo z nočr io vred dospeli v hotel pri Šv. Janezu ob Bohinjskem jezeru. ki leži v precej znatni morski višini. Ker nam je ostri zrak silno povečal slast do jedi, smo vso čast izkazali izborili večerji, ki na's je čakala; posebno so nam pa dišale višnjeve postrvi, katerili je bila jvetika množina. Med obedom I'nas je najprisrčnejše pozdravil L^t. kr. okrajni glavar Detela K imenu deželne vlade. K^Naša družba je bila prešte-K\na zato nismo mogli vsi pre-Bplčiti v hotelu. Zvečer niti slu-H^hismo, v kako krasno po-tfcrajini bivamo. Ko smo se drugi dan £ prebudili, opazili smo, da so naša okna obrnjena na prekrasno lepo jezero s kristalno čisto vodo, ki obdano 2 vencem temnozelenih igliča-•stth gozdov, v ozadju pa s snegom pokritimi gorskimi velikani. To je čudapolno miren kotiček in le preradi bi bili tu prebili cel mesec, ne pa le dan, ki nam je bil prisojen Ta pokrajina je v resnici čarobna, j Kakor hitro bode znana po širnem svetu! bo pač marsikdo rad doprinesel žrtev, da se bo itazveriril v sredi tako raznovrstnih naravnih krasot. Hotel ro na\ picne sit ne prit 11 vi icr v tolmun, ko je po podzemeljski poti prišel izpod ledenika na Triglavu. Ta izvir, ki se i- nienuje slap "Savice*' je res vrlo zanimiv. Omenjati moramo neke posebnosti jezera, namreč; da se na njegovem površju zrcalijo obdajajoče ga gore kakor v ogledalu. Na južnem koncu jezera se izteka Sava, ki postaja medpotoma vedno večja in večja, dokler se konečno kot mogočen d predsedoval g. župan (slov. župan) na Bledu ter nas je pozdravil v imenu občine (angl. list piše: 1 mesta). Govoril je slovensko, gospod Krulc iz Ljubljane pa je bil toliko prijazen, da je pre-vel govor v angleščino in tudi naše govore je prevajal v slovenščino. G. dr. Mandel iz Ljubljane je napil v lepi angleščini angleškim gostom ter je med drugim pordarjal, da angleška politična moč in angleško bogastvo ne vzbujata občur dovanja v toliki meri, kakor velike zasluge, ki si jih je stekla Angleška glede na napredek in naobrazbo ter dejstvo, da nam je Angleška dala duhove kakot1^ Shakespeare, Newton 1. dr. Pri banketu sta bili navzoči med drugimi tudi dve dami v prekrasni kranjski noši. Na glavi sta imeli avbo, to je pokrivalo, ki sestoji iz širokega, /f bogatim vezenjem prepletenega traka, ki obdaja belo, fino nagubano pokrivalo (na ta način kakor pri bretonskih ribiškili dekletih), kar na-pravlja v zvezi z zadaj pritrjeno pentljo očarujoč vtisk. čez srajčicio iz bele tkanSne '»je krasno z zlatom vezan steznik I (moderc), okoli vratu se ovija robec iz težke svile v krasnih orijentalskih barvah; okoli pasa ohlapno visi z dragulji okra-1 šen pas. ki je na sponi okrašen s šitokimi svilnatimi trakovi. kar je bilo spoznati po 11 j 111 oviti zagorelih rokah. Stali so za našimi stoli, prava podoba čvrstosti. Iz obratov pa odsevala od)cri tosrčnost in zvestosrčnost. Prišli* so več milj (angl.) daleč, da so pozdravili angleške goste in jih okitili s šopki cvetlic. Ta čin vljudnosti so izvršili s prirojeno jim ljubkostjo in veliko prisrčnostjo na ta način, da so najprvo dali šoj)ke našim damam, potem pa se okrasili gumbnike gospodov. Poslovili smo se s prijaznim stiskanjem rok, ko so odhajali na svoja domovja, kamor so nekateri komaj do poltioči dospeli. Drugi dan smo odpotovali. Po kakih 5 angleških milj dolgem predoru smo dospeli v 10 minutah na Koroške/. Ze dopoldne smo dospeli v Celovec, kjer so nas pričakovali zastopniki oblastev, ki so nas spremili do ladje, s katero smo se peljali čez Vrbsko jezero." Drufitya. ' K. K. Podporno društvo Pr Srca Jezusovega ima tvoje redne mesečne seje vsako drage nedeljo v mesecu, ob a. uri popoldne v Knausovi dvorani 6131 St. Clair Ave. N. E. Od bornfki za leto 1907 so- Pred sedoik: Frank Knafelc, 1145 E. 6oth Street; podpredsednik; John Saje, 1259 E. 54th Street; I. tajnik: Stefan Brodnik, 1017 E. 64 St.; II. tajnik: John Turk, 3044 St. Clair Avenue blagajnik: Anton Sepec, 1239 E. 60 Str.; Društveni idravnik je F.P J. Schmoldt, 513a Superior Ave, blizu E 55 Str Tel. Belli East 1046, Vsa pis ma naj se dopoiiljajo na I. taj nika Steve Brodnik, 1017 E. 64th Street. 6fb8 K. K. P. M. društvo A lojzijs je imelo dne 13- dec *o& tvojo glavno sejo, v kateri, sc bili xa leto 1907 izvoljeni sledeči odborniki: Ki£elnik Matija Klun, 5453 Stanard avenue, podnačelnik Štefan Brodnik; podn. nam. Jakob Skubic; predsednik: John Gornik, 6105 St. Clair; podpredsednik: Anton Anžlovar, 1284 E. 55th street; I. tajnik: M. Klun, 5453 Stanard ave., II. tajnik: Joe Sadar, E. 55th Str.; pomožni tajnik; John Klemen Clair Ave •"p; Podporno društvo "Naprej S N. P. Jednote ima svoje rt dne mesčene seje vsako zau njo nedeljo v mesecu v velik Knausovi dvorani 6131 Si St. lair Ave. Za društven* pojasnila se je obrniti na 1 tajnika. Društveni zdravnik D E. J. Kehres, cOr. VViisuii A vi in St. Clair Ave. Preaaednn Fr. Cerne, 4124 St. Clair Ave l tajnik Josip Kalan, 4201 Si Clair ave. Zastopnik m druši veni blagajnik Fr. Kor£e 620. St. Clair Ave jul. '07 ?-i Slovensko telovadno in pod pomo društvo "Sokol" irn tvoje redne mesečne seje vsakt drugo nedeljo v mesecu ob . popoldne v Knausovi mati dve rani. Za pristop k društvu se mo ra vsak javiti pri I. tajniku al kakem odborniku. Odbor za leto 1907 sestoji b sledečih bratov: Starosta A lojzij Recher, 3913 St. Clair predsednik Fran čeme. 4T2j St. Clair; podpredsednik Fret Hočevar, 6204 St. Clair; I. tai nik (častni član) Anton Bene dik, 6204 St. Clair; njegov na mestnik Ivo SpeheV. 6218 St Clair Ave.; blagajnik Andrej Kranjc; računski tajnik Peter Pikš, ^računski pregledovalci I vo Pirnat, Josip Birk in Fran Koren, zastavonošah Rudolt Otoničar, spremljevalca: Josip Stupica in Fran Bricelj, reditelj Miško Luknar, vodja telovadbe O. Pick, društveni zdravnik Dr. J. W. Kehres na vogalu St. Clair & Willson (55th St.) (jan.08. Društvo sv. Barbare v Cle-velandu, št. 6, spadajoče k glavnemu uradu v Forest City, Pa ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knavso-vi dvorani, 6131 St. Clair Ave. K društvu pristopi lahko vsakj zdrav in pošten delavec od 16j do 45. leta. Vstopifina znaša od 16—18. l£ta $4, od 18—25 j $5, od 25—35 $6. od 35—45 leta $7. Podpora se daja takoj po vstopu in sicer $7 na teden,' izplača se tudi posmrtnina $250. Mesečni prispevki znašajo 75 centov na mesec. Društvo sprejme tudi žene in otroke. Natančna pojasnila vdaje predsednik ali tajnik. Odbor | za leto 1908: John Žulič, pred-| sednik. 1075 E. 61. St.'; Matija Kovačič, podpredsednik;' Anton Oštir, I. tajnik, 1143 E | 6oth; Martin Colarič, II. taj-, nik; Josip Sintič, blagajnik; o-dbomika: Miha Jalovec, John Jalovec; vratar: John Vegel; zastavonoša: Jakob Zele. Društveni zdravnik D. J. Seliškar, 6114 St. Clair Ave. ''•l-swn - - - — -M ' Podporno društvo Srca Marije ima svoje redne seje v cerkveni dvorani 2al. M. Boži« \ na'Wilson Ave. vsako zadnjo nedeljo v mesecu, todno ob 7 uri zvečer. Predsedmica. Ivanka Gornik, 6112 St. Clair Ave.. I. tajnica: Ivanka Jerič. 1148 j Norwood Road 24 I _• ■ icMoiQKjnoioio^^ ,,.... . . . I. I I -Lmm I II ^11. I — V Clevelandu sc je usta-, novila hrvaško - slovenska - rudarska družba, katere urad je j na St. Clair ulici št. 2536. Uradniki so gg.: Emil.Ke-, sarič, predsednik; Ivan Ben-čic, tajnik; Ivan Popovič, podpredsednik. Ravnatelji gg.: I-van Kraker. Pavel Kekič, Marko Smjljanič, Pavel Gvozda-novič, Tadej Miljenovič in Steve Savič. Cenjenim Slovencem se naznanja, da bode predsednik družbe g. Kesarič v spremstvu enega ravnatelja prodajal delnice, ki so danes vredne $1 — po 25 centov. Slovence prične obiskovati dne 10. t. m. Z odličnim spoštovanjem za družbo: 12 nv.) 1 "n.............. PO VESELICI PROSTA ZABAVA IN PLES. Vstopnina: Sedeži od I. do 5. vrste 50c, od 6. do 11. vrste 35c, od 12. vrste in stojišča 25c. Ža vsakovrstna okrepčila vsestransko poskrbljeno. Ker se nudi občinstvu raznovrstna zabava, se nadeja najobilneje udeležbe ter vabi na. ■ 'i - , •'•'t. veselico > l ^^ ODBOR. •*VSPORED:*» 1. "Sokolska koračnica" — — — — — — — udarja tamburaški klub "Adrija.* 2. "Pozdrav" g. M. Holmar — — — — — — — — — poje mešani zbor.' 3. "Dinarskim Hridinam" — — — — —- — — udarja tamburaški klub "Adrija." 4. "Sokolska" A. Foerster — — — — — — — — — — poje možki zbor. jI 5. "Naprej zastava Slave", pl. Zaje — — — — udarja tamburaški klub "Adrija." t>. "Zmiraj vesel" Narodna. — — — — — — — — poje moški peterospev. 7. Tamburanje. 8. "Je pa davi slanca padla" Narodna. — — —r — — — — — poje mešani zbor. jj 9. Tamburanje. ro. "Ljubca povej, povej!" Narodna. — — — — — —- — — — Sesterospev. ^ n. Igra: KMET HEROD ali GORJE MU, KI PRIDE V ROKE DIJAKOM. Burka s petjem v dveh dejanjih. C?SOB JE : Gašper, kmet in krčmar v Zakotju ;-------------g. Fran Befaj, Matiče, stari oče--*------------------g. Josip Stupica. Dijaki iz Ljubljane. Janko---------*------------K- Rud. Perdan. Zdravko---------------------g.^Spetič. Zdravnik-----------------------g- Ivo Špehek. Branjevec z jajci-----------t----------g^Ivo Arko* Godi se v Gašperjevi kuhinji. SLOVENSKI TAMRASKI . KLUB ..ADRIJA" __ ' ' vabi na svojo veliko veselico spojeno s pet jem,tatti-buranjeni iti dramatično predstavo, ki jo priredi v nedeljo dne 10. novembra '07. zvečer ob 8 url V KNAUSOVI DVORANI 6131 St Clair Ave. i 1 XI II ■ n nv ni i iiiiiiii 11IIII n ii i I II I II vL v I L II V/ II || I/IIIIIIII | IIIVILIIIII I* II ICtLAVHl URAD: 108 GREENWICH STREET, - - NEW YORK, PODBUŽNIOI: 783 Tenth Ave., New York. 609 Smlthfield »t., Pitteburg, Pa, || II Broadway, New York, 99 Dearborn St., Chicago, lll^gM I™ PBOMET LETA 1006: Dolarjev: I5.86f.2l5.5l. blizo Kr.: 80.000.000.00 H DENARNI ODDELEK: Polilja denar po poŠti, po bankah in brsojavno v vsako mesto na rreta hltr<%' J varno lo najceneje. Denarne cene oglafene so na pnri strani tega lista, -S Prejemlje denar v pohrBno ter pljuje 4 ODSTOTNE OBEflTI OD DNEVA I VLOŽEN J A naprej. PoJnanjen denar iiplaiuje NA ZAHTEVANJE TAKOJ | BBEZ KAKE ODPOVEDI. Kupuje in prodaja denar vseh držav po dnevnih cenah. PAEOBRODSKI ODDELEK: Prodaja parobrodike karte ta vsako mesto na sretu po najanjih cenah. Po- [1 ■ebne cene ta in ii LJUBLJANE, ZAGREBA, REKE, TRSTA. Popotnike, kateri |H i potujejo t Ameriko, kakor tudi tiate, kateri potujejo is Amerike, prilakojejo [i | naši zaatopniki t vsih vodjih mestih, ter jim dajejo potrebna navodila ta nadaljno I ! potovanje. Posebna pazljivost posvečuje se tistim potnikom, kateri potujejo s I | našim posredovanjem v Ameriko. Valed live potrebe in sa ved jo udobnost potuj<8fl ; čoga občinstva ustanovila je nala tvrda. v BASELU Švicarsko, POTOVALNI jI ! URAD pod imenom AHERIKANBKO TRANSPORTNO DRUŠTVO, kateri •• II i nahaja na it. 7 WALL Bl'R^SSE, v Baaeln. Predsednik temu društvu je gospod I J Prank Zotti, a namen orultva je potujočim rojakom s potrebnimi navodili ia I i svetovanjem pri njihovem telkem potovanji pomagati. Zato naj M vsak v Ameriko |1 i namenjen rojak obrne r«ravnost na to droitvo. ■ | Ako lell kedo potovati v staro domovino, ali katerega is domotHae v Am«rtt» I I1 dobiti, naj se pismeno obrne na naa. Vsa potrebna navodila in eeae bodemo M I |i ■ obratno pošto aaaaaaili. Zapomnite si dobro, da je naša tvrdka edina, katera ID ■ i ne pripada r parobrodihi trust ŽELEZNIŠKI ODDELEK: Gospod Prank Zotti je ofleijalen sastopnik BALTIMORE and OHIO, in I | LEHIGH VALLEY ielesnic, in SAVANNAH proge, in sicer kakor r New Yorko I i tako tudi v Chieagi in l'.ttsburgu, vsled Cesar smo v cvesi s vsemi lelssailkia! ] * j društvi, ter nam je mogoče prodajati izvirne lelesniške karte, katerih NI TREBA I NIKJER VEČ PREMEN JATI, _ "'fmM NOTARSKI IN ODVETNI&KI ODDELEK: V tem oddelku nahaja se iakušen starokrajski odvetnik, kateri vam bode I 11 vsakovrstne sodnijske in druge tadeve uredil. V njegovo podrošje spadajo: po- I ! oblastila. kupna pisma, prepodajne pogodbe, lemljeknjllne prošnje, vse vojaške I \ i tadeve in prošnje, aploši/o vse sadove, katere spadsjo v notarsko in odvetniško I !;, Ako se Vam pa v Ameriki dogodi kaka nesreča, ter potrebujete odvetnUh« j J pomoti, stavi jamo Vam i ji raapolago naše aloveie newyorAke odvetnike Cnntwell I J! a Brown, kateri ao vie mnogim rojakom pripomogli do opravičenih odškodnin. |j Za večjo udobnost rojakov v Chieagi in Pittsburgu in okolicah odprli smo v I !; teh mestih naše podrušniee, v katerih bode vsak rojak ravnotako postrelen, kakor I [i v glivnem uradu. Zi »lilo Udobioit rtjakof i Cfclcifl, Plttibirp ti ikHlcib odpr^ smo i tih Rutin niže podružnice, v katerih bode mk rojik < nviAtik« lattrahi kakor f dum irili. jj^Otl 'mlatit sti Ibni je bil do-1 belin in vojaštvom je (fel na vduAevaleft Poslušal pa je nanesti in morajo e Šlo na pohod. ale. Na stotine se umirajočih in ra- ►pje in se niso več nje. hropenje, kle-criki. Kot v peklu ji klici tna« in . Stefan Nikolajevič bi moral je biti zmožen veliko hitreje vsa-ji< ko stvar razumeti, da bi bili >i njegovi občutki V kaki zvezi. i-| Vse se mu je zdelo kot puste jI sanje. e Konjiča je prostor popolnoma izpraznila. Mrtvece in ra-e njence so začeli kupoma riakla-n dati v kočije, tovorne vozove c in samokolnice. Stefan Niko- M " v lajevič je moral iti na povelje lf s svojo patruljo v predmestje. Prišlo je do raznih spopadov Nekoč je oddelek Štefana opij rostil dva častnika, katera je k divja množ;ca skoro do smrti . pretepla. Česfo je bilo treba . dirjati. Znane ulice so se pri-kazale. Bilo je predmestje, v i katerem je stanovala Anuška ^ *n v katerem je bil mali Sergej , v oskrbi. "Pomerite!" je zapovedal . častnik. Tedaj je pretresla po _ bliskovo groza Štefanove mož-. gane. Opazil je bil v parku če-. to otrok, ki so se kričeč spusti-. li v beg. "Ne streljale, tovariši! Tam | — otroci!" je privrelo iz njegovih prsi. j , "Molči, pes!" je zakričal . nad njim podčastnik, i "Streljajte r C Salva je pačila. Stefan Niko-. lajevič je te pot vedoma iti z , namenom stieljal v zrak. r "V diru miprej!" j Divje krič :č od jeze. bolj in obupa je ležala množica. V parku na tleli vec otrok mrtvih umirajočih, j Iz vejevji drevesa je slišal , Štefan naenkrat polglasen, a vendar ostej- krik. Med vejami je padlo naftla. Majhno telesce je padlo ni kup listja, katero so bili zgrabili pod drevo. - En trenutek je strmel Stefan tja. Oči so mu hotele iz o-česnih jamic pasti. Hripav stok se mu je izvil i/ prsi. Divje je planil na kup in vzdignil o-troka. B»1 je ifjegov sinček, njegov Sergej! Mrtev! V čelo zadeti | In on, Stefan Nikolajevi^ njegov oče je bi| meril v zrak. Njegova kroglja je prinesla smrt mlademu Sergeju. Kakor ptiča v gozdu ie ustrelil svoje dete z fl reve sal Svojega Ser- ( I geja. tako čvj stega in prebri- j sanega dečka, ki je tičividno j zbežal, tja gori. j Stefan je pokleknil ob ma- j leni mrtvecu. Poljubil je bledo| j spaceno ičjei .Prti blazen je 2 zakričal: j \\ | "Sergej! moji ilete! Sergej 1 \ Jaz sem zakrivi 1" ' "Xaj>rej!'! g{| je sunil pod-j častnik. • Jj StejFan Nikolievič je skočil ' kvišlfu. J "Maprej!" je [ponovil podčastnik in grozeče zavihtel sab- "thratomoplci! l.)etonioril-( ci!"jje siknil Stefan. Nato sc mu ne izvilo iz grla divje rjovenje, bolj podobni glasu razdražene zveri, kot človeškemu glasu. Vzdignil je svojo puško in zamahnil na vso moč s kopitom po glavi podčastnika.Ta j se je nemo zvrnil. j - Kal^or divje je planil Stefan # Nikolajevič proti svoji kompa- h niji. Puškino kopito je zopet in j j zopet zažvižgalo po zraku ter {j udarilo po tem ali onem. Par mož se je zvrnilo na tla j! kot bi bil od strele zatlef. Pri Jj vsakem udarcu je rjovel Ste- i t fan: "Morilci deteta! Morilci j' ' ' ' ' ' jj V e to se je izvršilo veni i! minuti/Ker se je tako nepriča- # kovano izvršilo, se je zdelo ka- -kor prvi učinek eksplozije. i Toda kmalu sp se zavedli ! strmeči tovariši. "Smrt mu, ki je prelomil prisego! Smrt revolucionarju!" je zaklical častnik, ki je zapovedal četi in' je nameril svoj « revolver-proti Štefanu. Dva strela sta počila in Štefan je zadet omahnil. Se enkrat je skočil pokonci in zamahnil s puško proti častniku. ! V tem trenotku je počila salva. : Zadet od več strelov se je umira toče zgrudil Štefan Nikolajevič. Komaj tri korake od svojega mrtvega deteta je iz- % dihnil revolucijonar Štefan. - 'm 1 I Slovenska grocerija. I i M Rojakom se priporočam t g za obilna naročhila. y i JOE JAKLITSCH, znatna kranjska gostilna, 6ioi St. Clair Ave. I Juri Otto, "torl-srec. I > 4224 St. Cltir Ave. Clwdand. O. j 15 je otvoril novo brivnico. j ji Izdeluje vsa v to stroko j 5 spadajoča dela. Priporoča j! se Slovencem in Hrvatom | i v mnogobrojen obisk. « Slovencem l«i Hrvatom ! \ V ^ priporo*« ( i V 'l * L3 -rfitvt- no ■tOT«S*kO «- i I x i ! flLJrn 0 «»o*ko »mivki, I . 1' I 1 i* aSB'.llflL CO. V brlvnicl »o , , i' wkSK^^R11 I JOIN HALJ, HU ^O™ Aye. | ---;- i m HbbS ll Matevž Brlc, i 6221 St. Clalr Avo. flini slovenski uran j se priporoča v poprako vsakovrstne zlatnike; f poprav Ijanje ur je jnA-j čeno za eno leto. D«lo j [trpežno in zelo nizke čene. Jt- -rj r-^, J ! ANTON ZAVIRŠEK < | f j l salon » * !' j Fina pijača, dobre v(| ' t smodke. ; 'Ji . • 3332 St. Clair Ave. JJ ! [ ? i ^ Lion Zi Slovenska gostilna | J ' j» J 1029 E. 61. St. ' i|;! jI !> Dobro vino in mrzlo pivo." || j 1 j; Hi IGNATZ MAUTNER j : ! Prodn jalec norega In atarega po- iS j [ hiitva, peči , preprog l. t. d. * j : »T-A-O Payne Ave. | ; j PkMM 1310 J- CI«t»U«I, OkU S »ta»amn|liriililt!l|l«g!Uilt!ill!litfi«!iljll!!l!^*ff " ^LERTI^Eiceu I; se priporoča Slovencem za I ] : zavarovanje hiš, posestva | « in drugega imetja proti og. i * I K AfB i m ^^fH ^ I'M ^B I M * '). » i- ' ^ ' "i ' r. Vljudno naznanjam občinstvu, da je s^daj moj pogrebni zavod popolnoma preskrbljen z vsem potrebnim. V zalogi imam tudi krste (truge) vse velikosti. Vsakemu bom postregel v njegovo zadovoljnost. Kar potrebujete, obrnite se nafme. Ustanovil sem tudi podružnfco, v kateri do-bit^lsto kot v stari prodajalni. Nova trgovina je med38 in 39. cesto, it. 384oSt Clair Ave. Tel. C. 7033 L in telefon glavne prodajalne j« 2897 R/ , • "te V" ' 'Ju4*; 'ivjI - ' S ^ ■""■ ...... ■——t—i Anton Ordina9 6106-08 3840 St, Clair Ave. N. E. ANDREJ JARC, ■lov«uiMlift kro|eA. A i 6110 St. Clalr Avenua N. E. • ■ Se priporoča vsem rojakom vizde/tvo ■ vsakovrstnjh oblek. Vsaka obleka, ki H pride iz moje delavnice je najboljše vrl/ste in zajamčena. m Posebno - se priporočam roj*- f kom za izdelovanje oblek, ki jid enialec Vlnp pošiljam po celi Amerili. I^oniM Ijaii^e, 6121 St. Clair ul. Clet'd, O. The BQHEMIA \ i| Hotel, restavracija in kavarna , . , ^ i 5446 Broadway, Cleveland, Ohio* ! f -' i.1. .. I- " ■ Hp | 4 Ui Ion 376-R I C!.* Br *d 532 F. Stasek in T. Woelfel, lastnika. J ' f ... /•<"• ••■H-'' __i__ 1 ■ - j HOTElL BOHEMIAN je najmodtrneše opremljen. V istem 3 se dpbiva najfinejše pijane domačega pridelka kakor | tudi impoftovuna vin«, pivo in likerje. Izborna kuhinja. Cene nnerne, postrežba najbolja. Lafi)tiiili- j len pohod hotela „BohemiHw. ~ • ' S I i m 11 h n 11 n 11 KPlUh Miniral |/S|lf fflBMflB VlVipi HIIHVIVI VWIvT WHpVHJy I Priporoča našim rojakom »voio tovarno, kjer itč la 1 f tmlkovratne itedke pijače (pop), kise poaebno prilegajo 1 f utrujenemu in sdelanemu želodcu. 1 , Kadar ai žejen, pij naie mehke pijače. ^ • T' l I 8 2 .Jflž^ft {4rP OI A. T*H ^jrj-i-jpj J Opozarjam posebno cenjena . društva na svojo veliko fn malo M dvorano. V večji dvorani je pro- I stota dovolj za vsakovrstne ■ predstavi, telovadne vaje, pev- ■ ake večere i. t. d. — Dvorana se nahaja na najbolj priprav- V nem prostoru za clevel^ndske ^^ Slovence. ^^^^ .L .». '.t. ^li - ^ ' © M. Goldberg, J SLOVANSKI URAR jk se je preselil v lastno hi.^o ^■ffiQBB St. 5812 na St. Clair ulld 9 blizu WilUon. H Imel bode večjo in bolj bo-m ga to zalpgo raznovrstne zlatni-ne tako. da bode lalik0 vsake-Jp mu postregel. Blago in delo zajamčeno. •lo-vaxxslci -va-rar BSia ST. CLAIR -A.VE. Olxlo. J -TROOVBC- z tika 1111 ink t lir i*i m bln^oni > priporoča svojo bogato zalogo bla^a in moške oprave, kakor tudi vse potre-j bščine za mo^ke. Opozarja ob enrm . cenjene rojake na svc\jo krojačnico. A, kjer se izdelujejo obleke po najnovej- JL i • Sem kroju. Velika zaloga raznovrstnih * oblek, hlač, in sploh vse v to stroko spadajočih potrebščin. 6105 sr. CLAIR AVE., CLEVELAND, OHIO. ... ' . - • . ' "H.. Josip Jenškovič, 1 gostilničar ___ s|'priporoča svojim rojakom v obilen jMjg poset njegovega saloona. Toči pristna Hi JJ^ vina, pivo in žganje. • Založen je s fi- ^Jj niini vsakovrstnimi smodkami.-- * Svoji k svojim I 5393 St. Clalr ul.* Cleveland, Ohio. 't.':1 i.!,.. ■'- _■ _,____.__* -. . ;. j Prva in ženine neveste čja slovenska tr- ^BHHBp^A kakor tudi za no- govina vsakovr- IHIF vorojenčke. Iz- stnega blaga in delujemo dbleko obl«k sa možke, ■ ■ za nevesjte. Zalo- ženfekein otroke, W H ga obuval in klo- vsa priprava za W WB bukov. ®__^8^^^^^ fillMa St CUvelLnd 0. if ! i Sliko telesne velikosti napravimo brez- \ ' plačilo ako naročite dvanajst fotografijza $0 j l Posebno nizke cene za slike prvoobhajancev [ A. BURK, f I486 Willson Ave., ^ * blizu Woodland, j l..............................................................:............,........... J KAJ BODEMO PILI? v' LEISY-EV0 PIVO. TO JE NAJBOLJŠE IN ONI, KATERI GA^ŽE VEC LET PXJO, SE PO NJEM 7 ^^ M« ^^ M m^ II m m ■ My —__ # __ tj __ JL ^^ __ k I