\ "T"' iMfaj slovenski dnevnik v Zjcdinjenih državah. vsak dan Izvzemfi nedelj in praznikov. GLAS NARODA lUst ^DTOHi^jfeiOb delavcev v Amerikic t J, The only Slovenk dfc&r in the United State& Issued every- da/* Sundays and Hofiday^ WELEFOn PISARNE: 4687 OORTLANDT. ■■tared aa Second-Class Matter, September 21, 1903, at tka Poet Office at New York N. Y„ under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLAHDT. HO. 148. — ŠTEV. 148. NEW YORK, FRIDAY, JUNE 25, 1909. — PETEK, 25. ROŽNIKA, 1908. VOLUME XVIL — LETNIK XVJLL bolj vroče. Včerajšnje žrtve. narOSKA VBOČINA SE NA NI-KAK NAČIN NEČE OD NAS POSLOVITL Vročina bode trajala do konca tedna in bode zahtevala še večje število žrtev. pitna voda. Daairavno se je včeraj proroko-valo, da bode te dni nastalo zopet lladnejše vreme, se to dosedaj ni agodilo in včeraj je zopet vladala ne-v™*"« vročina, ktera se je še danes povečala. Kakor zatrjuje vremenski - rad, bode vročina vladala do konca tega tedna in morda tudi še v nedeljo, tako, 41a danes in jutri ne smemo npati na zaželjeni hlud. Vremen-aki bog je brezdvomno sklenil zvezo • trustom za led, kteri dela sedaj nepopisne dobičke. V New Yorku je v minoli noči le malokedo spal. Vročina je bila včeraj skoraj raV-m> taka, kakor prejšnji dan, kajti toplomer je kazal v dvajsetem nadstropju poslopja Equitable 91 stopinj nad ničlo. Največ so morali prestati ljudje, ki stanujejo v Manhattans, zlasti pa oni, ki bivajo na dolenji iztočni strani mesta. Tam ledu skoraj ni mogoče dobiti. Nad 4000 ljudi jc mi-nolo noč prebilo v Battery Parku in tndi v vseh druži h parkih je bilo na tisoče ljudi, ki so tam iskali prenočišča in/ hladu, kterega se med mestnim zidovjem ne more dobiti. Mnogo ljndi, ki bivajo v tenementnih hišah, jc prenočevalo tudi na rešilnih lestvah in balkonih, ne da bi tam našli zašeljeni hlad. Tudi včeraj so pripeljali v bolnice mnogo ljudi, ki so se onesvestili na ulieah in vročina je naravno tudi včeraj zahtevala med ljudmi in živalmi svoje žrtve. Mnogo morajo prestati oni ljudje, ki se vozijo s poduličnimi železnicami, kajti v nijednem vagonu nimajo ledene vode, ktera bi bila nad vse potrebna, zlasti za one ljudi, ki se morajo po teh železnicah voziti po jedno uro daleč. Tekom dneva so v Mani tot tan Borough umrli vsled vročine štirje ljudje, dočim je Vročina tudi v mestnem delu Brooklyn zahtevala štiri žrtve, tako, da je vsled vročine v našem mestu včeraj umrlo osem ljudi. Na ulieah se je 41 ljudi onesvestilo vsled vročine in te so hitro prepeljali v razne bolnice. V znamenju prosperitete in večnega miru. CHICAdKI MESAR ARMOUR JE PREPRIČAN, DA SE PRI NAS PRIČENJA SPLOŠNA PRO-SPERITE-TA. Vse je namreč odvisno od žetve tukaj in v Evropi; dobro obetanje. NEKOLIKO O VOJNAH. Chicago, 111., 25. junija. Chieaški mesar Ogden Armour, ki je najbogatejši me>ar na svetu, se je včeraj vrnil iz svojega izleta v Evropo. Včeraj je takoj potem, ko se je vrnil domov, nastopil v vlogi proroka, ki nam obljubuje le dobre Čase in poleg tega tudi mir med narodi. Tako je med drugim dejal časniškim poročevalcem, kteri so ga obiskali v njegovi palači: "V Ameriki se v kratkem prične doba splošne prosperitete, ktera bode vse prejšnje dobre čas« prekosila in nadkrilila, kajti dela bode povsodi obilo in naročbe bodo prekašale vse prejšnje. Vojne bodo saj za nekaj časa izključene. Dobri časi bodo nastali tudi v Evropi, da^ siravno si tam prosperitete vsled militarizma ne moremo misliti v takem obsegu, kakor pri nas doma v Ameriki. Vsi finančni velikani vseh velikih kulturnih dežel so *i jedini v tem, da se bode dalo v bodoče vsa sporna vprašanja med kulturnimi deželami poravnati potom razsodišč. Doba vojn je toraj minola, kajti finančni interesi zahtevajo mir. Žetve v Ameriki in deloma tudi v Evropi dobro obetajo; denar ni več drag in tudi vsa druga znamenja so taka, da kažejo le na dobo prosperitete, ki se hitro bliža. Vsled tega pa tarifarno vprašanje ni najvažnejše, kar jih imamo, pač pa je najbolj važno vprašanje o obrti in trgovini, ktera napreduje dokaj hitro." Armour je tudi zelo zadovoljen, ker je angleška vlada pri njem naročila obilo mesnih produktov za svojo vojsko in mornarico. RUSIJA V PERZIJI. Ruske Čete ostanejo v Perziji, dokler ne bodo inozemci varni Petrograd, 25. junija. Ruska vlada dosedaj od Perzije š& ni dobil^ uradnega poziva, naj ruske čete o-stavijo severno Perzijo. Toda tudi, ako M od perzijske strani prišel tak poziv, se Rusija nanj ne bode ozirala, kajti svoje čete bode od pozvala iz Perzije šele potem, ko bode tam sa varnost inozemcev povsem skrb-ljeno. ki iteje 2600 članov. Ottawa, Ont., Canada, 25. junija. Te dni ee v bližini Berlina, Ont., snide največja eanadska rodbina, kajti tam ae bode sešlo 1700 Članov rodbine Schneider, kteri so potomci bratov Jakob, Christian in Josip Schneider, ki so se leta 1806 naseEH v državi PeuaaylraaiJL .Sorodniki prt-dejo iz vseh delov Canade in držav Haw York, Kansas, Missouri, Ilii-boh, Dakota, Michigan in Ohio. V Ameriki je sedaj 2500 potomeev ime-atfiaik treh brstov. Cena y ožilja. Mk "VADEKLAND" od »a* Mar proge odpluje dne 26. Ja-dtya fa New Torka, ter stane vdbjft Votoje Jok! pri ^ oo., Teak, V. t. SLOVENSKE NOVICE. Za ustanovitev podružnice sv. Cirila in Metoda. Kakor smo že poročali, vršilo se bode na praznik proglašenja neodvisnosti dne 4. julija popoludne ob 4. uri zborovanje newyorških Slovencev glede ustanovitve podružnice družbe sv. Cirila in Metoda. Ker nam je znano, da je narodna zavest med newyorškimi in okoličanskimi Slovenci na pravem mestu, nam ni potreba še posebej povdarjati o pomenu te družbe in smo uverjeni, da bode vsakdo rad po svoje prispeval z malim doneskom, to tembolj, ako uvažujemo, da se med ameriškimi Slovenci dobi celo ljudi, ki imajo denar za nepotrebne Skazimirjeve šif-kartaške družbe- Imenovanega dne se vrši v istih prostorih (dvorana če škega Delavsko - Ameriškega Sokola, 525—529 E. 72nd St.) tudi zabava v proslavo sv. Cirila in Metoda, pri kteri sodelujeta tamburaški klub Ilirija in pevski zbor Domovina. Truplo umorjene ženske našli v reki St Michael's, DA., 24. junija. Ko sta se včeraj sinova Preston Oraeeja kopala v Choptank Riverju, sta na šla truplo neke nepoznane umorjene ženske, ktero je bilo obteženo t velikim komadom železa in kamenjem. Truplo je ležalo brezdvomno že par tednov v vodi in raki so jo tako ob-jedli, da je identifikacija izključena. v kolikor je mogoče soditi, je bila nepoananka stara kakih 26 1st. Coroner, ki je truplo preiakal, je pronašel na njod veš silnih udareev, iz čeaar sklepa, da je bila pokojniea umorjena m da so jo moHlci ^ele potem vrgli v vodo. Državni pravnik je sedaj pričel s preiskavo in trdi, da ima nekoga na sumu kot morSea. Šestkratni morilec." Prosi za obešanje. WILLIAM MURPHY V MISSOU-RIJU JE PRTPOZNAL ŠESTKRATNI UMOR. Ko je to storil, je naprosil, da ga obesijo, kakor hitro mogoče. ZADNJA ZELJA Jeffferson City, Mo., 24. junija. William Murphy, ki je zaprt v državnih zaporih v St. JosepMa, Mo., je danes pripoznal, da je v svojem življenju izvršil šest umorov v raznih delih republike. Tajnciti teh umorov do sedaj oblasti še niso za-mogle do sedaj odkriti. Ko je priznal svoje zločine je naprosil sodišče, naj ga kakor hitro mogoče da obesiti, kajti čim preje se to zgodi, tem boljše bode zanj. Izpraševati so ga pričeli vsled tega, ker je pisal iz zaporov svoji ženi pismo, v kterem jej je naznanil, da se je naveličal živeti, ker ne more več prikrivati svoje mnogoštevilne zločine. V pismu je tudi dejal, da svojih zločinov ne bode natančno popisoval, kajti jedina njegova želja je sedaj, da se ga čim preje kaznuje. Skesani morilec je umoril sledeče osobe: svojega lastnega otroka v Leavenworthu, Kans., Ray Ibesa, mesarja v St. Josephu, Mo.; Joe Wardena nekje v republiki Mexico; Red McMinteryja, v St. Josephu, Mo.; nekega kurilca Missouri - Pacific železnice in osemletnega dečka Charles Vance, kteremu je bil on stric. Tudi ta umor je izvršil v St. Josephu, Mo. -o- D V A, TEDNA ZAPRTI V KLETI. Rodbina je bila vsled tornada dva tedna med razvalinami. Galveston, Tex., 24. junija. V Brown countyju so na farmi Chas. Dilsona-te dni pospravljali razvaline njegove hiše. ktero je pred dvema tedni razdejal tornado. Pri tem so pa delavci našli klet, v ktero je Dil-sonova rodbina pred* viharjem pribe-žala. Vsi trije člani rodbine, oziroma Dilson, njegova žena in njegova 12 let stara hči so bili skoraj mrtvi, ko so jih delavci našli. V kleti so namreč bili dva tedna in pri tem že teden dni niso imeli kaj jesti in piti. Tekom zadnjih šestih dni so se v kleti preživljali le s surovim krompirjem. Srečna "trinajst". Trinajsto dete. MRS. YATES iz TRENTONA, N. J., NE VERUJE V ŠTEVILKO "13" IN TAKO JE POSTALA MATI 13. DETETU. Neče sprejeti deset tisoč dolarjev za najmlajšega dojenčka. DNE 13. JUNIJA. Delavski umori v Mežico. Mexico Ciudad, Mexico, 25. junija. Iz Campederja se javlja, da se na ta-mošnji haziendi Yolton z delavci u-prav nečloveški postopa. Delavci niše zamogli več prenašati vsakdanjih muk in vsled tega so odšli v gozde. Tam jih je pa končno orožništvo in policija izsledila in vladini morilci so pričeli na nje jednostavno streljati. Trije delavci so obležali na luestu mrtvi, dočim je število ranjencev veliko. Ostale so vjeli in jih odvedli v ječe. Ribe v vodovodnih ceveh. Včeraj so vslužbenci mestnega u-rada za vodovode odprli na 125. ulici v New Yorku vodovod, da so na ta način široko ulico nekoliko ohladili, kajti asfaltni tlak se je pričel vsled vročine topiti. V par minutah je bila ulica spremenjena v pravo reko, v ktero "je prišlo vse polno otrok, ki so se veselili v redkem hladu. Ko se je pa voda odtekla, ostalo je na ulici neštevilno rib, ktere so otroci potem polovili in odnesli domov. življenje ta mačko. ~ Dveletni George Anderson, kterega stariii stanujejo v tretjem nadstropju hiše št. 156 na 12. ulici v Brooklyn Borough v New Yorku, je pustil svoje mlado življenje, da bi rešil svojo ljubljeno mačko. Mati Anderson je nesla otroka, ki vsled vročine ni mogel ppati, na okno in poklieala mačko. Naenkrat skoči skozi okno in otrok za njo. Otrok je umrl eno aro kasneje v bolni«. Trenton, N. J, 24. junija. Dne 33. junija t. m. je Mrs. Edward Yateso-va, ki stanuje v hiši 23 Titus Ave., povila svoje 13. dete. Imenovanega dne se je s svojim možem posvetovala o pomenu številke 13, kajti on je nekako s strahom pričakoval svoje 13. dete. Ona ga jt pa tolažila s tem, da mu je zatrdila, da se niti malo ne boji najnovejšega svetovnega državljana. Ko je potem še istega dne prišlo na svet 13. dete, je vesela mati takoj izjavila, da se neče od njega ločiti, tudi ako jej kedo ponuja 10 tisoč dolarjev. Povsem naravno je, da je trenton-sko časopisje takoj sporočilo javnosti o 13. detetu, ki je bilo rojeno dne 13. junija. Pri tem se je tudi naznanilo, da se srečna mati ne bi ločila od svojega novorojenčka za $10.000. Danes je pa srečna mati trinajstega otroka dobila sledeča dva pisma: "Dragi prijatelji:— Priloženi izrezek je krožil par dni po vsej državi in nas je nepopisno zabaval. Resnica je, da imate vi trinajst otrok več, kakor jih imamo mi in vsled tega smo prepričani, da bode vaše trinajsto dete za vedno srečno, kajti dete je trinajsto in je bilo poleg tega rojeno dne 13. junija. 13 in 13 je pa 26 in ta številka pomenja največjo srečo. V slučaju pa, da vas zasleduje nesreča, potem ne obupajte in pošljite dete k nam. Mrs. Yatesove dekliško ime je Mary Sharp. Dajte tudi detetu to ime. S spoštovanjem Mr. in Mrs. Edward Yates. P. S. V slučaju pa, da ste zadovoljni, vam plačamo za det-c 10.000 dolarjev. To pismo je prišlo iz Pittsfielda, 111., kjer živi rodbina istega imena, ki pa nima niti jednega otroka. Drugo pismo je srečna mati dobila iz Omahe, Neb., od nekega John T. Yatesa. Tudi ta Yates poroča, da nima otrok in da njegova žena takoj plača $10.000 ako se jej dete odstopi. Zajedno naznanjata zakonska iz Omahe, da prideta v Trenton in da potem povedeta Yatesove seboj v Nebrasko, da si ogledajo bodoči dom njihove hčerke. • Trentonska Mrs. Yates je pa energično izjavila, da se od svoje hčerke, ki je njeno trinajsto dete ne loči za $10.000. / DEČEK USTRELIL SVOJO SESTRO. Igral se je "Indijanca" in je streljal na deklico. Coatesville, Pa., 24. junija. Deček Howard Brown, ki je star osem let, se je igral "Indijanca" in je pri tem z očetovo puško pomeril na svojo 13 let staro sestro. Puška, ki je bila nabita, se je» sprožila in deklica je na mestu obležala mrtva. Ko je deček spoznal, kaj je storil, je joka-je odšel k svojim starišem, ki so bili na polju, jim je povedal, kaj se je pripetilo in potem je bežal domov, kjer se je skril pod postelj. o Trgovina s belimi sužnjami. Cleveland, Ohio, 24. junija. Solo-mona Lewisa iz New Yorka so tukaj kaznovali na $100 globe, ker se mu je dokazalo, da se je pečal s trgovino "belih sužinj". Kaznovan je bil vsled izjave 171etne Gussie Cohen, ki je bila preje uposlena v neki brook-lynski tovarni sa sabo je. Policija trdi, da je rešila veš deklet is nečastnega stanja, ktere je slokal Lewis iz New Yorka in jih asm! s j pripeljal Kakor aa je ugotovilo v zaslišanju, ima Lewie t New Yorka aa Houston Street pralnieo. Dekleta bodo poalaU 0 umoru Sigeljevp. Chungova izpoved. ARETOVANI KITAJEC CHUNG SING JE PRISOSTVOVAL NJENEJ SMRTL Ko je umirala, jo je držal za roko, dočim baje ni sokrivec morilca. V CAUFORNIJI? o Chung Sing, kterega policija neprenehoma izpraluje in zaslišuje, odkar so ga aretovali, da bi zvedeli podrobnosti o umorjenju Elsie Sigel, ktero je umoril njegov dobri prijatelj Leon Ling, je v četrtek zjutraj priznal, da je lagal, ko je trdil, da je gledal skozi ključavnico, ko se je zgodilo zloČinstvo. Priznal je, da je bil takoj v Leonovi sobi in da je stal zraven, ko je stlačil Leon Ling mrliča v kovf-eg, kterega se je ^udi dotaknil, ko je bil še go rak. Največ zasluženja k temu priznanju si je pridobil Quan Wick Nam, tolmač in pisec pisem v kitajskem delu mesta, ki je tudi drugače ugleden _ človek. Prejšnji predsednik Roosevelt mu je ob neki priliki podaril palico z zlatim ročajem. Ko je toraj ta Nam slišal, da hoče vlada v Pekingu razpisati nagrado za prijetje morilca in da je kitajska vlada naročila poslaništvu v Washingtonu, naj se potrudi v tej zadevi, je sklenil na svojo roko poskusiti srečo s Chung Singom. 'Povedal mu je v obraz, da laže in mu grozil, da ga bodo njegovi prijatelji Gee Jong Tong družbe, ktere član je tudi Chung in Leon, pustili na cedilu, če ne stori vse, kar je v njegovi moči, da se vjame morilca Leon Linga. "Ce," mu je reke^. 'ne pri poznaš čiste resnice, se bode Gee Jong Tong družba sama maščevala, četudi bi te izpustili Amerikanci. Povej resnico, inače bodeš zaznamovan mož in veš, kaj to pomeni." Ta jrrožnja je pomagala, da je podal gori navedeno pripoznanje. Quan Nam pa misli, kakor tudi policija, da Chung s tem še ni povedal celo resnico, ampak da je Leonu pri umorit vi pomagal. Gotovo bode še več pripoznal. Chung je tudi včeraj naznanil, da je dal Leonu $200, ktere je dobil od Chu Gaina, lastnika restavranta Port Arthur. Da bi pomagal Leonu spraviti mrtvo truplo v kovček in ga potem prevešati z vrvjo, še vedno taji. Tudi pravi, da ne ve, kam se je Leon Ling obrnil na svojem pobegu. Policija je sedaj mnenja, da se Leon Ling že dolgo nahaja na visokem morju. Na vsak način je moral biti v Washingtonu od koder je šel v Baltimore in od tam v Philadel-phijo. Svojo vzunanjost je zopet premenil v pravega Kitajca ter se najbrže udinjal na kaki ladiji kot kuli. Ce je ta teorija prava, bode gotovo prišel pravici v roke, a vendar traja lahko mesece, predno se uste- vi ladija v kakem pristanišču. Iz San Francisco se javlja dne 24. junija. Po poročilih iz kitajskega dela mesta Oakland, se nahaja tamkaj morilec Leon, da bi se odpeljal s parni kom "Manchuria" na Kitajsko. Vsled tega je policija uprizorila veliko racijo, ki je pa bila brezvspeš-na. Morilca niso našli. O umoru samem se širijo naj različne je teorije. Po.Jedni naj bi Leon uporabil kloroform, da bi Elsie omamil, ter jo potem zlorabil. Vsled o-mamila pa, da jo je nehote usmrtil. Neko drugo poročilo na policijo izraža svoje mnenje, da je Chung deklico posilil, pri čemur ga je zasačil Leon Ling ter da je potem Chung oba vsmrtil. Mrtvo truplo Leon Linga se baje nahaja sagrebeao ▼ kleti hiše štev. 782 8 Ave. Obe teoriji je pofieija zavrgla, kakor tndi tretjo, da je Leon pobegnil kot ženska ter, da si je nabavil obleko od mrtve Elsie. Zadnja teorija se opira na to, ker je Leon pri gledaliških igrah vedno nastopal v ženskih vlogah. 0 znamenju tara in perja. Sodnikov nasvet, v los angeles4 c al, so sklenili energično nastopiti poti onim, * ki nadlegujejo dekleta. Največji nagajiv d mladih deklic so % stari gospodje v californij-skem mestu. sodnikov poduk t Oattforniji. Grass Valley, CaL, 24. junija. Včeraj zvečer je bilo tukaj čutiti jak potna, ki je bil najjašji, kar ae jih je pripetilo tekom sadnjih lat Tafi Is rasnih druzih krajev aa poraja o potrata. v kolikor ja doaadaj potres u napravil kaka Los Angeles, C^, 24. junija. Y novejšem času se v tuk. mestu vedno bolj množe pritožbe mladih deklet, ktere stari gospodje neprestano nadlegujejo na javnih ulicah in v mestnih parkih. Vsled tega je sedaj policijski sodnik Frederickson meščanom priporočil, naj marljivo rabijo ter in perje, kakor hitro jim pride v roke kak tak človek. Včeraj so vjeli 59 let starega gvo-cerja T. Boyda, kteri je obdolžen, da je vedno vabil deklice v svojo prodajalnieo. To je Boyd pri sodišču priznal in vsled tega mu je sodnik prisodil največjo kazen, ktera je po zakonu za tak slučaj dopustna. Poslal ga je za šest mesecev v ječo. Zajedno je sodnik v svojem govoru po razsodbi j>ovdarjal, da se mora uprav čuditi očetom in bratom deklet. da dosedaj še niso znali energično nastopiti proti žalivcem deklet in sester; da dosedaj še niso nijedne-ga pomazali s terom in povaljali v pei^ju, nakar bi ga morali voditi po mestnih ulicah, ker le na ta način bi vedeli otroci, koga se imajo bati, dočim bi stari grešniki vedeli, kaj jih pričakuje. Sodnik je končno še pristavil: "Ako bi kedo kaj tacega storil in ako bi ga potem dovedli k meni, da ga obsodim, bi ga prav gotovo oprostil in bi mu bil poleg tega še hvaležen, ker bi storil dobro delo." Bazne novosti iz inozemstva. V NEMČIJI NAMERAVAJO PONOVNO POVIŠATI DAVKE IN SICER NA POVIŠANJE VREDNO STL V Rusiji so prijeli nekega reakcijo-narnega morilca, ki se je skrival pod tujim imenom. VERSKI BOJI V LIVERPOOLU. DOGODKI V MAROKU. DomaČi mir v Maroku je zopet v nevarnosti Tangier, Maroko, 24. junija. — Iz Fesa se javlja, da je domači mir v Maroku zopet v veliki nevarnosti in sicer vsled bojevitega nastopanja glavarja Rogija, kteremu je veliko število rodov obljubilo pomoč. Veliko nevarnost pomenjajo tudi neprestani roparski napadi Mulaj Kebirja, ki je brat sultana in ki se je sedaj na čelu rodu Zenur napotil proti mestu Me-quinez. Sultan Mulaj Hafid je organizoval četo, ki šteje 2000 mož in jo je poslal proti svojemu upornemu bratu. Vlada je poslala v Fes mnogo novega vojaštva, toda kljub temu se je evropski del prebivalstva že pripravil na beg. Dne 20. junija je bil položaj sultana Mulaj Hafida zelo nevaren, kajti njegova vojska je bila 20 milj daleč od Fesa po četah njegovega brata Rogija poražena,< tako, da so se vsiaši približali mestu. Zveza med Mequi-nezom in Fesom je sedaj pretrgana, kajti vse ozemlje so zasedli uporni rodovi. Tudi glavar Glavni, kteremu se ima Mulaj Hafid zahvaliti za to, da je postal sultan, je sedaj svojega gospodarja ostavil in se namerava s svojim velikim rodom pridružiti upornikom. Položaj je sedaj tak, da zamore postati zopet Mulaj Abd ul Axis sultan, kajti Mulaj Hafid ne bode dolgo vladat -o- Zopet Kitaj dl z belimi deklicami. St. Louis, Mo., 24. junija. Tukaj so aretovali tri bele deklice, ktere so našli v spremstvu dveh) mladih Kitajcev. Dekleta ta Kitajce so obdržali v policijskem zaporu. Njihova imena so: Minnie Scherr, stara 18, njena sestra Josephine, stara 20, in Edith Barnett, stara 24 let. Vse tri so prijeli zjutraj ob 3- uri v hotelu Delta. Jedna izmed imenovanih dekHe, ktere so ae sabavale a Kitajci, ki imajo svoje prahiiee v mestu, ima belega zaroSenea, kteri je pa takoj nato izjavil: "I give her i Berolin, 24. junija. Neprestana povišanja davkov v Nemčiji le malo koristijo vladi, ktera potom davkov sedaj ne dobi niti toliko denarja, da bi zamogla plačati v.-a ko leto obresti na svoje velikanske dolgove, ki iegajo v milijarde. Sedaj so se pri finančnem ministerstvu zopet izmislili nove vrste davek, kterc-ga naj siromašno ljudstvo plačuje na povečanje svojih vrednosti, oziroma na povečano ceno onega bornega imetja, kar ga je še v ljudskih rokah. Zatrjuje se tudi, da bode državni kancler Buelow odstopil in da bode državni zbor razpuščen. Petrograd, 24. junija. V bližini Petrograda so včeraj prijeli reakci-jenarnega zločinca Nikolaja Juske-viča Kraskovskega, ki je bil svoje-tasno vodja lige pravih ruskih ljudi. Jetnik je živel pod tujim imenom. Njemu se očita, da je svoječasno na Finskem priredil vse potrebno za umor poilanca Hertzensteina ki je bil lota 1906. umorjen. Kraskovske-ga bodo izročili finskim sodiščem, da ga obsodijo. Liverpool, Anglija, 24. junija* Na ulicah tukajšnjega mesta je prišlo včeraj do vročih bojev med protestanti, oziroma člani lože Orange in katoličani. Pri tem je bilo mnogo ljudi ranjenih in tudi nekoliko policajev je poškodovanih. Izgredniki so oplonili tudi nekoliko hiš in proda-jalnic. Za sedanje nemire se je že več tednov agitovalo, kajti končno so se pričeli tudi v šolah dečki radi verskega vprašanja pretepati. Včeraj so se bojevnikom pridružili tudi odraščeni. Messina, Sicilija, 25. junija. Tukaj je potres še vedno na dnevnem redu in tekom zadnjih 24 ur, se je pripetilo 23 potresnih sunkov. Prebivalstvo je v velikem strahu. Potres ni napravil kake škode. Petrograd. 25. junija. Senat je obtožil prejšnjega poljedelskega ministra Todora Nikitina, kteri je bil preje superintendent velikanskih vladinih gozdov ob reki Pečori. Tam je vlado prevaril za milijon rubljev. Nesreča pri kopanju. St. Augustine, Fla., 24. v kopališču South Beach blizo tukajšnjega mesta je utonil katoliški župnik Rev.. Buckley. Pokojnik se je upal predaleč na vodo in tako ni bilo mogoče slišati njegovih klico v na pomoč. Ko-nečno mu je prišel na pomoč Bek stanovski tovariš in tako sta potem plavala, dokler jima niso moči pošle. Pri tem je Buckley utonil, dočim so njegovega tovariša rešili. Denarje v stare domovino pošiljamo: aa f 19.8S ............ M aa nji............ iee aa ' 41.19 ............ Mi M USiTS fM aa 106.09 ............ 1999 sa 1020.00 ............ BOM kro^ Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolno— izplačajo brez vinarja odbitka. NaŠfe denarne pošiljatve iaplačnjr e. kr. poštni hranilni urad v 11. do H dneh. Denarje nam poslati ^e najpriBš-oeje do ISS.60 v goto, an v aH po Order ali pa New Teak Ye. k, m l » s "GLAS HARODA" (Slov^nlc Daily.j Owned and published by the Olov«nlo Publishing Go« (a corporation.) FRANK SAKSER, President VICTOR VALJAVEC, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and ad dm— of above officers: 82 Cortlandt Meet, Borough of Manhattan, New York Cfcy, Y. Sa celo leto velja list za Ameriko in NsroKkm je griMM JOHN ■•■i. in KatolJednota, dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota Sedež v ELY. MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: FRANK HEDOS, 9483 Swing Ave., So. Chicago, HL Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 67, Braddoak, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZlC, P. O. 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KER2IŠNIK, L. Box 383, Boek* Spring, Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. 0. Box 106, Ely, Mina, NADZORNIKI : ALOJZIJ VTRANT, predsednik nadzornega odbora, ©or. 10. Ave. ft 8txeet, Sonth Lorain, O. IVAN PBXMOZlC, nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth, Minn. MTTTAfXi KLOBUČAR, DX nadzornik, 116 — 7. Street, Calumet, POROTNI ODBOR s IVAN KERZISNIK predsednik porotnega odbora, P. % Box 138, Sudu, Pa. IVAN N. GOSAR, H. porotnik, 6312 Butler St., Pittsburg, Pa IVAN MBRHAR, UL porotnik, Box 66, Ely, Vrbo mi Jottet, UL adramik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chiesgo St., Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati rae dopise, premembe u-doT in dru« listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box -494, Ely, Minn., po svojem tajnika in nobenem drugem. Denarne poiiljatvo na' pošiljsjokrajevna društva na blagajnika : JOHN GOU2E, P. O. Box 106, Ely, Minn , po -rojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopnil * krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake poiiijatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani kiajevnih društev Jednote ali posameznikov naj «e pošiljajo na predsednika porotnega odbora: IVAN KERZISNTK, Box 138, Burdine Pa. Pri >jani morajo biti vsaki natadEni podatki \m- Drultveno glasilo je 'GLAS NARODA". Drobnosti. KRANJSKE NOVIČK V Ameriko. Dne 10. junija se je z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 22 Macedoncev in 9 Slovencev. Otroka ubilo. Dne 10. junija popoldne se je igral sinček polirja Su-paniiževe opekarne Karel C aro na Glincah pri neki tragi za gramoz. Truga »e je prevrnila na otroka, kteremu je zdrobila kosti lobanje, da je kri švignila otroku iz ust, ušes in nosu ter je bil otrok v par trenot-Idh mrtev. Umrli so ▼ Ljubljani: Franja Beda, za^ebniea, 76 let, Florijanske ul. 11. Josip Znidaršič, posestnik, 71 let, Bohoričeve ulice 21. Angela Marn, sluge hči, 12 dni. Elizabeta Varšek, delavčeva hči, Sest meseev. V Savi pri Krškem je utonil dne 3. junija pri kopanju 221etni lekar-aflU asistent Viktor Znpan&2, rodom Ljubljančan. Zgrabil ga je nenadoma krč in nesrečnež je izginil pod vodo, ne da bi bil kdo poskusil ga rešiti. — Trupla še niso našli. Nsareča , Zoretičem denar, da sta izplačala delavce. Vodstvu ladjedelnice pa je došla ovadba, da so v Carlinijevih izkazih imena delavcev, kteri niso nikdar delali tam. Uvedla se je preiskava, ki je dognala, da trdi ovadba resnico, na kar sta bila Carlini in Zoretič aretovana. Svota prislepar-jenega denarja znaša 1378 K 54 v. Porota je spoznala Carlinija krivega; Zoretiča pa za nekrivega. Carlini jc ebsojen na 10 mesecev v ječo. — Naslednjega dne dopoldne je pričela razprava proti 231etnemu Antonu Nanutu iz Št. Andreža pri Gorici, kteri je 28. februarja letos ustrelil svojo ljubico ter potem streljal z revolverjem nase pa se ni ranil -mrtno. Svoj čas smo poročali obširneje o tem. Nanut je bil delavec v tovarni v Strašicah, njegova ljubica Marija Pavlin je služila pri neki svoji sorodnici. Nanut je ljubil Pav-linovo in tudi ta mu je bila nekaj časa naklonjena. Oba sta bila prav spoštovana v vasi. Cez čas pa se je ljubezen pri Pavlinovi popolnoma o-hladila, tako da se je začela ogibati Nanut a ter mu kazala, da jej ni všeč, da zahaja še v hišo. Gori omenjeni dan je bil pri njej v kuhinji ter jo prosil in rotil, naj ga ljubi premestijo tudi 3000 delavcev Lioy-dovega arsenala tako, da bi delavnice v Tržiču lahko napravile na leto pet do sedem velikih parnikov. Samomor. V bližnji okolici Trsta so našli ustreljenega stavbnega podjetnika Andreja Andreja Skerlja. Mož se je sam usmrtil najbrž vsled slabih gmotnih razmer. Mrtvega so v veži hiše SL 5 v ulici Piaca Luigi v Trstu 741etnega natakarja E. Pasteurja Zadela ga je kap. Med goriškimi Lahi je nič manj ko 6000 analfabetov. Lepo spričevalo laške prosvitljenosti, ko je pri nas, če se vpošteva, da je to v glavnem mestu, komaj po kmetih isti odstotek analfabetov. Ujet vlomilec. Dne 9. junija ob pol 3. v jutru je zasačil redar 2Uet-nega težaka H. Mahisa iz Trsta, ko je odpiral v ulici Caprin ključavnico zlatarske trgovine J. Monari. Nedaleč od njega so stali sokrivci na straži in čakali, kdaj bo dovršil delo. Ko je prišel stražnik, so ga sicer s klici in žvižgi opozorili, toda bilo je prepozno. Mah is je znan vlomile« in tat in bil že velikokrat kaznovan. Vsi ostali sokrivci c so nšlL ŠTAJERSKE NOVICE. Velik ogenj v Ratečah. Dne 10. junija, je pogorela nova parna žaga Jalena v Ratečah na Gorenjskem. Nevarnost je bila velika, prišla so na pomoč štiri gasilna društva in o- mejila požar. Škode je nad 30.000 K. Zažgala je, kakor vse kaže, zlobna roka. Umrl je 7. junija od kapi zadet i župnik v Šmarnem v Rožni dolini pri Celju Al. Kos. Mož je že dalj časa bolehal. Rajnik je bil duhoven v pravem pomenu besede. Poizkus en samouznor. V Slov. Bistrici si je prerezal vrat gostilničarjev sin Ratelj iz konjiškega okraja, a se ni smrtno ranil. Nekaj dni pred samoumorom je v spremstvu nekih žensk napravil izlet v Ljubljano in v Gradec. Skrlatica se v okolici celjski in Vojniku še vedno širi. Zlasti hudo razsaja v Lahovni pri Vojniku. Utopljena deklica. Pri Ločanih so potegnili iz Drave popolno slečeno, približno 171etno neznano utopljen-i ko, deklico. Vidnih znakov hndodel-ne poškodbe ni bilo opaziti, vendar j je odredilo sodišče natančno preiskavo, ker sumi, da je le mogoče kako hudodelstvo, ker je truplo popolnoma slečeno. vzamem vsako uro vodi." » deset kapljie v Korist goal. Učitelj: "Ivanček, kaj dobivamo vse od gosi t" — Ivanček: "Meso, mast.." — Učitelj: "Kaj šet" (Ivanček molči.) — Učitelj: "Kaj pa imate doma v postelji T" — Ivanček: "Stenice." * e • Zadnja želja Žena leži na smrtni postelji in prigovarja možu, naj vzame jedno izmed njenih prijateljic po njeni smrti za ženo. — Mož pa jo tolaži napol jokajoč: "Oh — ti le umrli najprvo, drugo pa o skrbim že sam." Kje se nahaja moj brat FRAN PO-RENTAt Pred 7 meseci je bil v Red Lodge in v Aldridge, Mont. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali pa naj se said javi. — John Porenta, Box 258, Supe Wyo. (25-! PRVA HI HAJštaeBJSa SLOT. NOTARSKA PISARITA t Cleveland«, O. Prej: ANTON KLINC in FRAN RUSA, sedaj: FRANK RUSS. 6104 St. Clair Ava, N. K. Izdelujem vsa, v notarski poeel spadajoča dela, kakor: pooblastila (Vollmaehten), pobotnice, dolina odstopna, spredajna, šenitovanjaka in kupna pisma, prepise, intabula-cije, testamente, ▼ slovenskem, hrvaškem, nemškem in anglsiks raznovrstne proinje v vojaških vah itd., istirjavam dolgove tukaj ii- v stari domovini ter poslopja in pohištvo proti ognja Dajem svete ▼ pravdnih zastonj. Za pravilno, točno in poltena delovanje v notarsko stroke jočih opravil ae jamči. Pisarna je esll dan in zvečar da 9. ara odprta Ob nedeljah jem ed t. do 12. ure depelda FRANK RUSS, javni JOS. KOŽEN, vodja pisarne. Iz v tU) VABILO NA VE8KLI00. Poaor rojaki ▼ Oonemaugh, Pa, fla okolici I V soboto dne 3. julija priredi dra-štvo Boritelj it. 1 Slovenske Delavske Podporne Zvese v Consmaagh, Pa., veliko slavnostno veselico. Pri-četek točno ob 6. uri svečer. Ravno ta dan razvilo bode društvo svojo kraspo novo zastavo, ktera stane nad sto dolarjev. Ker bode istodobno konvencija zgoraj imenovane organizacije, najvljudneje vabimo eenjene gg. delegate, da nas blagovolijo pol-noštevilno pose ti ti in nam pripomorejo k tem boljšemu uspehlu. Objednem vabimo rojake in. rojakinje ter vsa naša sosedna društva iz Conemaugh, Franklin, Moxham, Cambria in MorreUville, da se te slavnosti udeležiti blagovolijo, za kar bodemo hvaležni ter zagotavljamo ob enakih slučajih pomoč od naše strani. Prepričani smo, da nam ne bo-dete odrekli pomoči in mi vam za-ontflT^jyrn najboljšo zabavo, za kar transki skrbljeno. Pevsko Hn "dramatično društvo Bled bode is prijaznosti sodelovalo ter nas s krasnimi slovenskimi pesmami zabavalo. Vstopnina $1 za možke, ženske so vstopnine proste; pivo brezplačno, kakor tudi vsakovrsten dober prigrizek. • Kličemo vsem krepki Na zdarl in veselo svidenje na imenovani večeri (21-23-25—6) ODBOR NAZNANILO. Začetkom meseea maja js odšel a. potovanje obče znani rojak JOHN ORDDTA starejši, trgovec in posestnik v Clsvelaadm, t Omenjeni obišče svoje anaaee u prijatelje po rasnih krajih v Kjed državah in objednem sastopa tvrdk« Travnikarjevo v Clevslandu, Okie Pooblaščen je »ebtrati naretaftao m "Glas Naroda" in ga rojakom topi-priporočamo. Upravnifttvo "Glasa Naroda". yakaj naj peremo perilo, da postane belo, ^ nakar zadobi sivo barvo vsled slabega škroba (šterke) kakoršnega je dobiti raztresenega po groeerijah? Argo je najboljši škrob za vsakovrstno perilo in se rabi pri pranju z vročo in mrzlo vodo. Kupujte prave Argo zavoje, 5 centov. ZA VSEBINO TUJIH OGLASOV NI ODGOVORNO NE UPRAVNI-ŠTVO NE UREDNIŠTVO. na železni H. Dne 10. ju- naprej, kakor on njo ljubi, ali dekle nija je povozil tovorni vlak št. 2282 približno 1 kilometer od Kočevja neko 36 let staro "žensko Kestner. Kako je nesreča nastala ni znano, domneva se pa, ker je ženska bila podvržena padavici, da se je pri prehodu vstrašila in padla pod vlak. Strojevodja je prepozno' zapazil in ni mogel vlaka pravočasno vstaviti. Ljubljanski ulični napisi. Dolgoletna borba za samoslovenske ulične napise v Ljubljani je končana Nedavno je govorilo upravno, sodišče in je odbilo pritožbo dr. Egerja in dr. Binderja kot neutemeljeno. Če so Nemci res že dali delati dvojezične table pri Tenniesu, jih zdaj lahko prodajo za staro železo. Tudi naj lepo vtaknejo za zrcalo tiste graške liste, v kterih so mestni občini pripovedovali, nsj dobro shrani snete dvojezične table, češ, da jih bo itak morala v kratkem zopet pribiti. Mestna občina teh dvojezičnih tabel ne bo rabila nikoli več, jedno pa lahko daruje muzeju, da bodo vedeli, kako je nekoč bilo v Ljnbljani. Poiar. Dne 6. junija ob polu 5. popoldne je nastal velik požar v vasi Dol. Prekopa občine St. Jernej-ske. Ker je pihal veter, se je ogenj tako bliskovito razširil, da je pogorelo 7 gospodarjem 98 poslopij. FBZMORSKB NOVIČK Pred porotniki v Gorici sta sedela privatni uradnik Ferdinand Carlini in zidarski mojster Andrej Zoretič, obtožena goljufije. Bila sta nastavljena v ladjedelnici v Tržiču. Zors-61 je nadzoroval zidarska dela, Car-tini p« je napisa val vaak dan delavce, koliko časa so delali in koliko je dal kon-s je ostalo hladno. Zato je vzel Nanut revolver ter ustrelil Pavlinovo, potem pa streljal nase. Pavlinova je umrla. Nanut pa je ozdravel v goriški bolnišnici ter bil postavljen sedaj pred porotnike, kterim je rekel, da ni kriv obtožbe; pripovedal je natančno o svoji ljubezni do Pavlino ve Omenjeni večer jo je videl v družbi dveh vojakov, potem pa jo je spremil domov. Govorilo se je po vasi, da jo zalezuje neki dragonec iz oddelka drsgoncev, ki so nastanjeni v Št. Andrežu. Tudi je bil klican za pričo neki dragonec, ki je izpovedal, da se ne spominja, da bi bil kdaj rekel. tla je imel kako intimno razmerje s pokojno Pavlinovo. Razprava se je vlekla celo čez polnoč ter je končala s tem, da je bil ubogi Nanut obsojen na smrt na vislicah. Navzočega je bilo ves čas polno občinstva, ki je živo komentiralo nepričakovano obsodbo. Radi verske blaznosti so šiloma odvedli v bolnico v T^stu 29letno Marijo Muho. Požrtvovalen rešitelj. Pri železniškem mostu na cesti via del Bro-letto pri Trstu se je igral nedavno mlad dečko, prišel na tir in preslišal bližajoči se vlak. V zadnjem tro-notku je priskočil 471etni čuvaj A. Husu, vrgel dečka s tira in ga rešil. Toda stroj je zadel rešitelja in ga vrgel v loku v bližnji graben. Dobil je tafee pofcodbe na glavi, hrbtenici in v trebuhu. Obležal je nezavesten, na prošnjo domačinov so ga prepeljali domov. Lloydov arsenal baje nameravajo opustiti, spremeniti ga v skladišče. Lioydove delavniee baje nameravajo združiti i onimi v Tržiču, kamor KOROŠKE NOVICE. Nesreča na železnici. Sestri Terezija in Hermina Knapič ste se peljali 7. junija z lastnim vozom v Pesjo vas pri Svincu na Koroškem. — Ker pa je imel vlak nekaj zamude, je hotel čuvaj potnikom ustreči in odprl prečhice. — Komaj pa je voz došel na tir, prdrvi vlak, zgrabi "konja in prednji del voza in jih vrže s tira kakih 50 m sabo. — Konja je razmesarilo, sestri, ki ste padli pri sunku iz voza ste močno ranjeni, voznik pa ubit. BALKANSKE NOVICE. Turčija in Ornagora. Pri pogajanjih o odpravi 29. člena berolinske pogodbe, ki omejuje neodvisnost Črnegore, so nastale med Angleško in Turčijo diplomatična nasprotja Turčija se protivi odpravi par. 4 člena 29, ki Craigori prepoveduje utrdbe ob Bojani.. ' Izlet bolgarskih "Junakov" na Rusko. Sofija, 11. junija Sredi meseca julija priredi zveza bolgarskih sokolskih društev "Junak" izlet v Rusijo. Tega izleta se udeleži 2000 oseb iz vseh krajev bolgarske kraljevine. "Junaki" pose ti jo Odeso, Kijev, Moskvo in morda tudi Fetro-grad. Izletniki imajo n fur en, da se na ta način zahvalijo svoji osvobo-diteljici Rusiji za njeno podporo v zadnjem bolgarsko - turškem konfliktu. RAZNOTEROSTI* Avstrijski poslanik v Petro gradu odpoklican. Petrograd, 11. junija. Avstro-ogrska vlada v najkrajšem času odpokliče svojega poslanika grofe. Berchtolda. Kakor zatrjujejo, bo grof Berchtold imenovan sa poslanika v London. SMEŠNICE. Sprememba. A.: "Ali si videl gospodično, ktero ti je svetoval posredovalec ženitevf" — B.: "Da, prišel sem, videl sem in — bežal." # » » Zdravnik in bolnik. Zdravnika B. pokličejo k bolniku, kteremu zapise neke kapljica — Drugi dan pride zdravnik zopet, a ne najde bolnika v postelji. "Kje jef" vpraša začuden. — "Koplje se," odvrne bolnikova žena. — "To je vendar silno nevarno zanj," pravi razburjen in teče k vodi. — "Kdo vam je tikaml to neumnosti" ga vpraša "Vi sami," odvrne bolnik. "6aj ste rekli, naj KRETANJE PARNIKOV, Sledeči parniki od plujejo is NEW YORKA : ATT8TRO - AMERIKANA V Trat in Reke. Argentina .............. 7. Alice .................. 1L Lam .................. K. PROGA. julija jatija julija PROGA. Oceani* ............. Teatnaie................ 14. Adriatic ................ ZL 7. jafij-jmlaja jaldja FRANCOSKA PROGA. T Mavra Le Provence............ L julija La Sarroic .............. t. jvlija Le Toi-aLic...........IS. jafija La Bretagme ............fl. jJija HAMBURG AMERICAN T Cleveland Grant LDTK iT Nižje podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj ................ SALOON 107-109 Greenwich St., New York City kjer točim vedno dobro pivo, doma prešana in im-portirana vina, fine likerje, ter prodajam izvrstne smodke...........#----.... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe...................... stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna. Za obilen pose t se priporoča.................. FRIDAvon KROGE 107-109 Greenwich Street, NEW YORK, N. Y. Josip Russ, THOMAS, W. VA. trgovina z mešanim blagom, Saloon in Grocerija. Pri meni vsakdo dobi kar želi in to po najnižji ceni. Pridite in prepričali se bodete. Notary Public. L Izvršujem _ točno i n pravilno vsa v notarski posel spadajoča dela. "SVOJI K SVOJIM! Gosp- Jos. Russ je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo ! — "Gi.as Naroda", J 1 Zdravju najprimernejša pijača je ^LBISY PlVO^»l ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Bad; kcž* t naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi «c-r si : svoje družine, svojih prijateljev in drugih. pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseL jsiti . gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Qeo. Tr«Ttiikar-ju 6102 St. Clmlr * h kteri Vam drage volje vse pojasni. THE ISAAC LE1SY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. Avstro - Amerik an ska črta [preje bratje Cosulich] Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta za Slevence in Hrvate. 1ED STA1 Um. T AMmm§m. Tadeziaad .............. M. jvrije Zeeland ................ S. jatije Kroonland .............. 1*. jdtija Lapiaad ................ 17. Mj* Vadsriend .............. SA. jriija ............... ML je Philadelphia ............ H jriija St. Pan! *............... 1«. jetija New York .............. 17. JatiJa Novo! Novo! Kdor naroČi 60 havaaa cigar sa fS.f(^ dobi 60 pakeleov tobaka. Ta ponadha vel In >l]a saac Zalega avstrij. dni. boiiftega,' heicegot. Km Logar,.26 E. 119. St. New York. Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". " t Regularna vožnja, med New Yorkom, Trstom in Reko. Cene rožnih listov iz New Yorka za III. razred so dof TESTA........................:...................$33.00 LJUBLJANE..................................... 33.60 REKE......T...........:........................... 33.00 ZAGREBA.......1.......:......................... 34.20 KARLOVO A____,................................. 34.25 H. HA ZlžUiTl do Vai spodaj navedeni novi parobro-41 na dva vijaka imajo brez-žični brzojav: ALIOS, LAURA, MARTHA WASHINGTON ARGENTINA. Y »eseafli majn in jnnijn se bona ved enemn brodovjn fte dva draga nova pot* nlika panika. TRSTA all REKE.............. .......$55*00, 60.00 i 65.00 PHELPS BROS. & CO., Gen. Agents, 2 Washington St, New York. IpUal Karol May* četrta knjiqa. V balkanskih soteskah. [ (MfltimM Konj se zapodi sedaj proti njej, da zopet preneha. Jaz izjavim:: "Moj glavobol je tako hud, da mi dela bolečine celo poslušanje člo-veikega glasu. Bodi toraj tako dobra, in govori le to, kar te bodem vprašal. Na tvojem obrazu vidim, da prebiva usmiljena in nežna duša v tvojih prsih; zatoraj mislim, da uslišiš mojo prošnjo." Menda sem zadel pravo, ker položi obe roki ha srce in odgovori e tihim glasom: "Gospod, to jfe res; ti imaš prav. Molčala bodem, kakor bi že ležala v grobu. Odgovarjati hočem samo na tvoja vprašanja. Ti si spoznal moje nežno, usmiljeno srce. Tvoja uboga glava ne bode trpela radi mene." Mali hadži naredi strašno hud obraz, kakor vedno, če se mora na cvo moč zadrževati, da se ne bi na vso moč zakrohotal. Tudi drugim je videti, da le s težavo premagujejo smeh. "Najprvo te morati! prositi odpuščanja, ker sem vas motil, ljuba Nohuda. Bile ste prav v živahnem pogovoru. Kaj pa je bil predmet tegaf" Njene oči se znova jeze zasvetijo. Vidi Be ji, da hoče zopet prepir. Zato se zagrabim žalostnega obraza za glavo. "Ne skrbi, goepod!" pravi tiho. "Nočem se zopet prepirati in ti hočem samo povedati, da smo ee o tem pogovarjale." Pokaže na vrč. "Kaj je tot" A "Moj vrč." "Ali ga rabiš tukaj pri vrelcuf" 4 "In še kako!" "Zakaj obiskuješ vročo vodof" "Zakaj? Vardur gendželme — ker pomlaja!" "A tako! Ti ce hočeš pomladiti T Saj tega ne potrebujeS." "Ali menišf Ti si jako dobrotijiv. Ce bi bil vendar tudi moj mož tega mnenja! Sedaj veš, da se imenujem Grah. On pa me že dolgo časa o^ kliče drugače, kakor stara lupina. Ali ni to trpkot" "Mogoče pa ne misli tako hudo. Besedo rabi menda kot prijaznost." "0 ne! Poznaš ga premalo. On je barbar, neprijazen člo/ek, tiran---" 1 Zagrabim se za glavo. "Prav imaš," meri. "Ne smem glasno govoriti. Toda pokazati mu hočem in dokazati, da nisem nikaka stara lupina. Zato grem vsaki dan gemkaj in *i n&mažem z blatom lepote obraz." Seveda ni lahko, ostati resen. Odgovorim ji: "To je jako modro od tebe. Toda, kako pa delaš to blato f" "I^aztolčejo se listi rož in se jih skuha z moko in vodo v močnik. Tega vzamem potem sem, ga zmešam s jednakimi deli z rudeČim vsedom tega studenca in ee potem camažem t tem po obrazu. Pomaga prav gotovo!" "Beet" "Seveda! Nobena bradavica, ali zna*®nje ne ostale po mazilu. Tudi sgrbljena koža *e zopet zgladi po tem lepilu, ki je slaven v celi deželi. Zato sem »e jezila, ker mi je ta deklica prevrnila vrč. J"oda, jaz sem nežna, kakor si ti pravilno spoznal, in radi tega sem molčala in ji hočem odpustiti njeno neprevidnost." "To je prav od tebe. Nežnost je najlepša krasota ženske in molčečnost ji poviša čar." "To pravim tudi jaz!" mi zatrdi. "Da, ljuba Nohuda, molčečnost je* najboljše sredstvo, da oetane človek lep do pozn« starosti. Če pa strasti grdijo obraz,"ne more ostati lepota ▼ potezah. Kar pa je povedal modri Bahumi od neke ženske, ki se fa fate* prepirala ia kregala, ti bode znano t" "N*« gospod, ker še nikdar nifem govorila s tem modrim možem." "On primerja ženskin obraz v jezi z umazano vrečo, ki je napolnjena z žabami in krotami. Vreča ee redno giblje, ker te grde Živali nimajo nikdar miru." , "On prav! Tudi jaz sem vedno isto mislila, in zato sem vedno hranila mir svojega globokega čustva. Toda moj mož ni nikakor e tem mdoroljen. On ieli nasprotno, da moram biti živahna." g "Potem mu samo razjasni povest o-vreči, in pritrdil to bode. Toda, jaz vidim, da se suši mazilo tvojega obraza. Moraš ei položiti novo. "Takoj, takoj! Hvala ti!" "Toda ne govori zraven! Obličje se ne sme gibati." "Nobene besede ne spregovorim." Prime vrč in zajame blato, ki se nahaja v njem. Ko ga prav dobro smane v rokah, si odpraska posušeno lepilo iz obraza in si ga namaže znova z "blatom lepote". * % To je veselje za vwje spremljevalce. Najbolj smešno pa je, da sva nazadnje govorila popolnoma tiho, seveda, da bi varovala mojo ubogo glavo. / dele sedaj imam čas, da drugo žensko natančneje ogledujem. Pri pogledu na njena upadla lica in globoko ležeče oči mi uide vprašanje: "Adš semin — ali si lačnat" Ne odgovori mi. Toda v njenih očeh lahko berem, da sem pravo sadel. "Kasta sen — in si bolnat" ^ Sedaj pok ima. / "Na kom bolehaš 1 "Gospod, v rokah me trga." f * "In pomaga ta studenec f" "Qa, saj pomaga za vse bolezni." ""Kje pa si dobila to zlo.f" " Nabirateljica rastlin sem. 2ivim sebe in otroke s tem, da nabiram rastline, ktere prodajam lekarnarju. Tako sem pri vsakem vremenu ▼ gozdu in na polju, mnogokrat od ranega jutra do poznega večera. Prehladna tem se, in eedaj mi leži v rokaff, da jih morem premikati le z ▼sliko težavo." "Ali nisi povprašala nobenega zdravnikat" ^ ✓ ^'Povsod me odženejo, ker sem revna." "Toda lekarnar, kteremu prinašaš rastline, bi ti lahko dal kako srmUtvo." _ "To je tudi stori!. Toda pomagalo ni nič. Zato je bil tako jezen, da ne smem več k njemu " "To je hudo. Toda, saj je vendar še nekdo tukaj, ki zdravi različne bolesni, starega Mibareka namreč menim. Ali nisi šla k njemu t" "Tudi to sem storila; toda od podal me je v največji je^ ker ^me sovraži." • "Sovraži tet Ali ei ga razžalilat" "Nikdar." "Potem pa nima vzroka, da bi bil tak« neprijazen." "On meni, da ima vzrok, ker včasih--poglej, tukaj pride!" Pokale mi v smeri, od koder smo prišli Od prostora, kjer se ■nahajamo, se lahko pregleda celo pot, Id naš j« vodila ▼ mesto. Že med pogovorom tem ga večkrat pregledoval in tudi gledal na kamen, na kterem je sedel krnljari berač. Ta pa je zginil, medtem ko zapazim dolgo postavo, častitljive vzunanjorti, ki se nam bli-ša iz smeri kamna. - , Kje je berač f Cela pokrajina je prosta pred nami Na vsak način ga moram videti, in naj bi se obrnil, kamorkoli, na desno ali levo, ali g« —»t—I pa ravnini Ce bi se pa vrnil ▼ mesto, bi ga šele gotovo opacili, posebno, ker se hromee z dvema beigljama le težko premiče. Toda, *M1 je hras sleda. * dale! od kamna, na kterem je eedel, je nekaj bombaževega grmi-ao visoke komaj »tiri čevlje. Za njimi toraj bara« ne mora vlsgeL To pa aa move storiti, ker se potem n* Utvo aginotje mi J* nerazumljivo. m« počasi bliftje. Glavo ime kor, da bi oči ne smel odvrniti od tal. Kb ni več daleč od prvih bajt, ee obrne naravnost {»roti nun. Ker ne moreni misliti, da zapušča pot samo radi tega, ker je tako zaufišljen, sklepam, da pride nalašč k nam. Sedaj nas opozori žena na njega. Radi mene to ne bi bilo treba, ker stojim tako, da bi ga lahko videl že od daleč, sicer ga pa tudi med pogovorom nisem pustil izpred oči Drugi se obrnejo proti njemu. "Da, Mibarek," pravi Turek. "Efendi, to je. Oglej si ga natančno." "To sem že storil." "Sedaj lahko slišiš njegove kosti klopotati" /'Bomo videli. Mogoče nam stori tudi to uslugo, da zgine." "Ce hoče, lahko stori." "Povej mu, naj se naredi nevidnega!" "Se ne upom." "Zakaj net" "Ker bi se lahko jezil." "Kaj še! Saj te pozna." "To nič ne koristi." "In pri tebi je zaslužil veilko denarja." "Zato nas je ozdravel. Ni nam dolžan nikake usluge.1 (Dalje prihodajsš.) Š Zastrupljen^e krvi. (SYPHILIS -^IFIUS.) Ako folate rudeve ali bakrene madeže, ako spadajo lasje ali brke, ako vas boli v kosteh, ako irr.ate rane v umih, »rrlu, na jeziku, ako imate bezgavke, (tnojanice (čanker) in ako imate kake rane i«j telesu, pa ie tudi so od temena do pvt. ie čez 30 dni ste ozdravljeni s zdravilnimi kroKljii-ami "BEHL1NO". Tekom 14 dni bo vaša usta popolnoma zdrava. Gnojanice (■'ankert in bezgavke ozdravimo gotovo v 21 dneh. Po jed nem kurtu zdravljenja biidete prepričani o lekovitej moči na.-au Street, REALTY CO., New York City. VELIKA RAZPRODAJA GOLD FILLED IIR! sme d najin Ura in verižica z obeskom (medaljonom) pi-no garantirana za 20 let, ktera povsodi velja nanj $25 — stane pri nas sedaj SAMO $8.0Oc. Ura je najmodernejše in najnovejie vrete, ima 3 močne pokrove, kteii so jako litno in umetno izdelani, ter je na notranjem pokrovu urezana garancija za 20 let. Ura ima najtočneje idoti pravi Amerikanski stroj, kteri je okralen z 7 dragimi kamenami (rubini). Verižica s obeskom je isto najnoveje in najmoder-neje vrste z 14 karatnim zlatom polnjena, obesek, v kterega daste lahko 2 sliki (fotografiji) je okra-lan a tremi krasno In fino biuiemmi imt. dragi kameni.—Bodisi za molko ali lensko uro z verižico, poiljite nam naprej samo $2, in mi vam takoj polijemo zahtevano uro z verižico t 20 letno garancijo. — Ostalih $6.50c plačate kasneje, kadar sprejmete blago. Kdor ni zadovoljen e poeiljatvijo, zamore dobiti denar nazaj. Cenike raznih ur pošiljamo brezplačno. Pisma in denar poiiljajte na: NEW - YORK AUCTION CO., 436 east 67th Street, New York, N. Y. POZOR ROJAKI! Novoiznajdena, garantirana, zdrava Alpen Tinktura za pleSaste in golobrad-ce od kterega v*6 tednih lepi, gosti lasje, brki in brada popolnoma zrastejo. Re-umatizem in trganje v rokah, nogah in krilu, kakor potne noge, kurje o£esa, bradovice in ozebline, vse te bolesni ee popolnoma odstranijo. Da je to resnica, se jamči $500. Pilite takoj po cenik, 1 terega Vam poli jem zastonj I JAKOB VAHCIC, P O Box 8», CimiiKI) i HARMONIKE bodisi kakorftnekoii vrste tsaeinjcn. i» popravljam po uajniljlb cenah, s deli trpeioo in sanesliivo. V popravo u nesljivo vsakdo polije, ker .itt. le aa« 16 let tukaj v tem poslu fn sedaj v m> jem lastnem domu. V popravek vsa* mem kranjske kakor vse druge karmo« n tke te računam po delu kakortoe bde sahteva brez nadalinih unralanl, JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str.. Cleveland. C. W VAŽNO ZA SLOVENSKE FASMEBJEI Vsled zahteve nekterih rojakov naročili smo so pet v Ljubljani večje število pravih domačih kos, ktere imamo sedaj v salogi, in sicer dolge po 70 in 66 cm. Na razpolago imamo tudi dobre BRUSILNE KAMNE (OSLE). Ker je bilo letos vpraianje po tem blagu tako veliko, da nismo samogli izvršiti vseh naročil, svetujemo vsem onim, da se ie sedaj preskrbe s tem orodjem sa poletje. Glede cen piiite na: FRANK SAKSEB 00., 82 Oortlandt St., New York, N. T. Pozor! Slovenci Pozor »'SALON'« tmodernlm koglJlifiMU Svele pivo v sodičkih in buteljkah It drage raznovrstne pijače ter unf^sfe smodke. Potniki dobe pn meni ocdK prenočiiče za nizko ceno. Postreiba točna in izbora*. Vsem Slovencem in drugim Sloetsaoft M toplo priporoča Martin Potokar IM Si. Center An. Chicago, flfc iiMWiffltiiiffiftff^ Slovencem in Hrvatom pr poročam svoj SALOON v obilen poset. Točim vedno •veto pivo« dobra vines in whlnkey ter imun v zalogi zelo fine smodke. Rojakom polil j am denar* Je v ataro domovino hitro in poceni. Pobiram naročnino sa "Glas Naroda". V sveži sem s gg. Frank Sakser Co. vNewYorko. Z velespoftovaafein * Ivan Govže, ■ Bly( Mlnn. flpllfpilll1!'1!'^ f 82 Cortlandt Street, New York, M T Podružnica 6104 ST. CUA1R AVE. IV. E., CLEVELAND, Cfc Denarje pošiljamo na vse kraje sveta najhitreje in najceneje. Vaaai-nama pošiljatev po nas poslana pride v stari kra:' v, __^ a ^ do i2 dneh; vse vsote izplačuje za nas c. k. pofciu hranilnica. Nikdar Be že ni čnlo, da bi denarji ne prišli na določeno mesto, kar se dandanes tis©* krat čuje od drugih. Posredujemo denarne uloge ter /ih nalagamo v zanesli.ve hranilnice allpoee-jiluice po 4 in odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno hranilno knjižico. od dneva uloge. Izplačujemo uloge na hranilne knjižice in dajemo posojila na nje. Važno za rojake, ki nameravajo potovati v staro domovino s dobnth. a brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si izbere tednegi ^ , izmed onih parnikov, kteri so označeni v listu poo vom "Kretanje parnikov" in naj nam pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika ii aai odhoda, da mu moremo zagotoviti prostor. Vsakteri potnik naj ffHuredi potovanje tako, a? pr.di en dan pred odhodom parnika v New York. Vs»k potujoč rojak naj nam piše ali brzojavi. ku, pride v New York in na ktero postajo; naš človek ga pride iskat in vse potrebno ukrene za prti;agc ter ga odpelje na parnik, zakar nima potnik nobenih stroškov. Če kdo dospe v New York, ne da t> nam naznanil svojega prihoda, nam lahko iz postaje telefonira po Številki 4685^ Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega človeka po Vas. Le na ta način se je rojakom, ne2mažnin angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov in sleparjev ter nepotrebnih stroškov. Ne uročite nikomur niti centa predno niste v naši hiši, ktero vidite tu naslikano. To je zelo važne za potujoče rojake, ker dandanes preži na vseh postajah in ulicah po New Yorku obilo slepanev it ljudi dvomljive vrednosti. Ako žrtvujete par centov za telefon, prihranite dolarje, ker zag'oteve veste, kam pridete in Vas ne vlove postopači ali vozniki, ki veliko zahtevajo od Vas, a Vas še pia dajo brezdušnim oderuhom, kteri spclfcje ljudi navadno na slabe parnike. To je zelo važne te koristno« HvstUjsRi denai kupujemo in prodajami ft dnevnem kurzu. Ako ponije* v staro domovino in ima§ večjt-svote denarja ali draft, isto lahko pri nas zmenjafi m kupit Ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti ček takoj izpiaČa nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo plačan. I mail' iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem. 0» vplačajo v Ljubljansko kreditno banko in mi potem izplača me m si ppjen ženo, otroke, ali p& t«iu nike, ter prijatelje v Amerf ko vzeti, potrebuje! Človek*, kteri jim vse zanesljivo preskrbi, zato obrni se zanesljive na nas, ker bodeč najpošteneje in najbolje postrežen. Mi zastopamo vse bolje parobrodne družbe in prodajamo voime lisi ke po izvirnih cenah. Dajemo pojasnila brezplačno, poduči bo .ojake sa potovanje in dskrbimo vse potrebno tako, 4» nimajo nobenih zaprek. Na naselniŠkem urada (£Dii falend) služimo jim vedno v naj bolj to pomoč. le prezreti! Imateli v staro domovino koma n* ko pooblastilo poslati, obrnite se ni nas, mi vam ceno in brzo postrele mo, in pooblastila bodo pravilno narejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zborov, (Kontrolsve rsammlung) naj se obrne na nas in pošlje avo|c vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, Aa ne bo imel sitnosti Ito se domu vrne. šk * A rfi i i Ako hočeš dobro postrežb« z mesom in grocerijoi tako se obrni na Martin Oerdlča, 301-303 E. Northern Avfe r Pneblo, Colo Tudi naznanjam, ia ▼ salogi vsakovrstno sme namreč i klobase, rebra, jezit: ■ fiunke itd Oovorun v vseh sJovaajs i atatilimi jksi s m m m m » w.w w-m. Knajpova zdravila! Sedaj smo pripravljeni vsakovrstna naročila točno izvrševati. A-ko kasljaš, ako s i prehlajen, ako imaš kake vrste katar, a-ko trpiš na kaki drugi bolezni in ti zdrav- dobiš a as t on j ako dopoelješ poštno znamko sa dva centa za poštnino. Knajpova iznajdba je od neprecenljive vrednosti, pravi blagoslov sa sve trpeče človeštvo in nikaka sleparija, katerih je dandanes mnogo na dnevnem redu. To je novi in pravi naslov: AL AVJSENIK k CO., 82 CORTLANDT ST., NEW YORK. N. T. ^ m 11 -V" »Učitelja angleščine, francoščine in nemščine, j omikanega Slovenca zrelih let, kteri je bival zadnja leta kot učitelj * na Nemškem, Angleškem in Francoskem in zna seveda tudi pravilno slovenski govoriti in pisati, priporočamo Slovencem. — Ako se v kakej izmed naših slovenskih kolonij zbero rojaki, ki bi se radi učili angleščine, francoščine in nemščine, kar bode le njim v korist, I jim svetujemo, da to store kmalo. Naslov učitelja pove Uredništvo "Glas Naroda" 83 Cortlandt St., New York. HI—-- '' ..... IT " T* V V> yt iff Comjiagnie Generale Traosariantlqne. [Francoska parobrodna družba*] Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljabljane. Poštni parniki so: Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30.000 konjskih mo« . ................ ......"............ 10.000 « 2fi non K «< << «« it ' La Lorraine" "La Touraine" "La Bretagne"............... "La Gascogne"............. . 12,000 ..12.000 " . .'10.00G " . 8.000 " . tt.000 25 000 25 000 12 000 9 000 9.000 Qiavoa agencija: 19 STATE ST., NEW YORK corner Pearl Street, Chesebrough Building. Parniki odplqjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. ari dopolmbe b pristanišča itev. 42 North River, ob Morton St, N. Y.: •LA LOR&AINX •LA PBOVKNGB •tJL SAYODB •LA TOUBATO La Bretagas Si Janija 1M6 *LA LORRAINE L jalija 1MB *LA TOURAINE I jmtija 10« *LA SAYOI8 11. jJS^L 1M0 La Bretagna a >kia vm *LA LORRAINE POSKBVA PLOVTTBA. Parnik CHICAGO n& dva vijsita odpluje dne S. julija ob t. ari 29. jnEja Vm 6. avfuata 1M0 12. 12. avfaaU 12t» 26. avg. 1200 \ Paniki s srezdo aiaiwnii ib^o p* dn vqaka. M. W. Kozminski, generalni agent za zapad, 71 Dearborn St^ Chicago, HL gpljet, O»lov ■ In Trat ■ Delniška gl» K OO.OOO, Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 •prejema vlog« na kn|lil koči račun ter je obraatu) in na topo čistih' i4r3°|o Kupice ^ prodaja vse vrste vrednostnih popiijev po dnevnem lcursn. NsB xastopnilr n 2Jednu«M diitve Je tvrdke PRANK. SAK8GR CO«, 83 Cortlandt Stt+mt. New - Podružnice - Spljet, Celovec * in Trst ■ ■ Rezervni fond • K. dOOuOOO. «