NO. 100 Ameriška Domovina /* A/l E R ■ e/*m—HO IVI E AM6MCAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAG6 ONLY iServing Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOV€NIAN MORNING N€WSPAP€B CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, JUNE 26, 1975 LETO LXXVH.—VOL. LXXVII Predsednik vetiral zakonski predlog o gradnji sianovanj Predsednik Gerald R. Ford je odklonil podpis v Kongresu izglasovanemu predlogu o zvezni podpori gradnji stanovanj. WASHINGTON, D.C. — Predsednik Gerald R. Ford je odklonil podpis kongresnemu predlogu, ki daje 1.2 bilijona dolarjev za potrebe nujne gradnje stanovanj, ko je gradbena dejavnost že; dalje časa v večjem zastoju. Predsednik je mnenja, da bi ta zakonski predlog, ki ga je Kongres odobril in mu ga poslal v podpis, “škodoval gradnji stanovanj in narodnemu gospodarstvu”. Pospeševanju gradnje stanovanj naj bi služila sprostitev 2 bilijonov dolarjev zveznih sredstev za nakup vknjiženih posojil na domove. To bi naj sprostilo denarna sredstva za nova posojila in s tem kupovanje novih lnal° na pokopališče All Saints, stanovanj. Teh je po nekaterih Pokojni bo položen na mrtvaški NOVI GROBOVI Victoria (Vida) Suhadolnik V Lake County West bolnišnici je umrla 59 let stara Victoria (Vida) Suhadolnik s 36842 Lake Shore Blvd., roj. Yavornik v Clevelandu, vdova po pok. Louisu, mati Sylvie Kimmel, Lucy Kokish, 7-krat stara mati, sestra Emily Auble, Frances Dezlan, Stefanie Škerl (Oregon). Bila je članica SŽZ. Pogreb bo v soboto ob 9.30 iz Za-krajškovega pogrebnega zavoda na 6016 St. Clair Avenue, v cerkev sv. Vida ob 10., nato na Kalvarijo. Na mrtvaški oder bo položena nocoj ob sedmih. Alex Kietlanski Včeraj je nenadno umrl pri delu v Lake County, kjer je bil zaposlen kot nadzorni tehnik Cleveland Electric Illuminating Company, 59 let stari Alex Kietlanski. mož Jean, roj. Godec, oče Barbare Slane, dvakrat stari oče, brat Stanleyja, Chesterja in Lottie Kolesar. Pogreb bo v soboto ob 8.30 iz Fortunovega pogrebnega zavoda na 5316 Fleet Avenue, v cerkev sv. Terezije na Garfield Heights ob 9.30, delih dežele na tisoče, ko zastonj čakajo kupcev. Posebno številni naj bi bili neprodani novi domovi v Floridi. Poleg tega je predsednik ZDA predložil Kongresu, naj odobri odkup vknjiženih posojil na domove še novih 7.75 bilijonov dolarjev. Predsednik je izjavil, da so to “najboljši koraki k reševanju stanovanjskega vprašanja v tej deželi”. Poskus Predstavniškega doma Predsednikov veto preglasovati le včeraj propadel; za potrebno dvotretjinsko večino je manjkalo 16 glasov. To je bil četrti Zaporedni poskus Kongresa preglasovati veto. Bivši načelnik vojnega letalstva Francije mrtev Pariz, Fr. — Gen. Paul Steh-lri, bivši načelnik glavnega sta-da francoskega vojnega letal-stva in kasneje podpredsednik narodne skupščine, ki je javno al prednost ameriškemu voj- Pemu letalu pred francoskim, ko oder nocoj ob sedmih. Nasilja v šolah postala splošna in nekaj vsakdanjega WASHINGTON, D.C. — Napadi na učitelje v šolah in spopadi med šolarji so postali nekaj vsakdanjega po vsej naši deželi, ugotavlja poročilo Senata. Povprečno je letno okoli 70,000 učiteljev im učiteljic tako ranjenih, da morajo iskati zdravniško pomoč. Prav toliko, če ne celo več, pa je ranjenih tudi šolarjev. Uničevanje in vandalizem napravita letno okoli 500 milijonov dolarjev škode na šolskih zgradbah in opremi. Senatni odbor, ki je položaj na šolah preiskoval, ugotavlja, da se ta iz leta v leto slabša. V Jugoslaviji nastopili proti razkazovanju golote BEOGRAD, SFRJ. — Socialistična zveza delovnega ljudstva, množična politična organizacija, ° so o njegovem nakupu pre- ki jo uporablja Komunistična isljevale vlade Nizozemske, nartlia va nstvariarnu in nl-nrla. . igije, Norveške le v Parizu in ga je ta povo- Preteklo nedeljo ponoči umrl ^aradi poškodb, ki jih je dobil 1 unij a, ko je stopil Pred avtobus je bil v neza-^ s i ves čas od nesreče, v ka-so hoteli nekateri videti sa-°mor. Generala je podrl avto-namreč takoj naslednji dan, j le bilo v Washinlgtonu objav-^ '^a je bil v službi ameri-(jif Northrop Corporation, ejice enega od jet letal, Op ^en- Stehlin ?**><** pred fa§e F-i ^Gn' Stehlina je odločno šal1 ava^a’ 'bi bil ta posku-iprt napraviti samomor. Ko je ev> se bo razprava o tem Nizozemske, partija za ustvarjanje in obvla-in Danske, dovanje javnega mnenja, je za- javno francoskim gra- ki dal Mi- hico^110 nabaljevala, toda res-ha c ne Ve hiti pokojnikova že-“ sama. remenski prerok HUMiD . Pretežr kosti zno oblačno z verjet-itatJ0 nevabt. Naj višja tempera okoli 82 F (28 C). čela obsežno gonjo proti listom in časopisom, ki objavljajo slike golih žensk in s tem privabljajo kupce in. čitatelje. Takih listov in časopisov v Jugoslaviji v zadnjih letih kar mrgoli. Sedaj so jih označili kot V letalski nesreči v New Yorkn 109 mrtvih Potniško jet letalo 727 Eastern Airlines, let 66 iz New Orl'eansa v New York, je v torek popoldne ob 4.30 treščilo na zemljo pri letališču Kennedy. NEW YORK, N.Y. — V torek popoldne je v nevihti letelo jet letalo Eastern Airlines 727 iz New Orleansa proti New Yor-ku, kjer bi naj pristalo na mednarodnem letališču Kennedy. Ob 4.10 je letalo nenadno treščilo nekaj od letališča na zemljo in se vnelo. Od 115 potnikov in 8 članov posadke je bilo 109 ljudi na mestu mrtvih, preostali pa ranjeni, večina težko. Med potniki letala na letu 66 iz New Orleansa v New York je bila tudi skupina 16 norveških mornarjev na poti na počitnice v Evropi. Preiskava je še v teku, vendar ne izkljlučujejo, da bi nesrečo povzročila strela, ki bi naj udarila v letalo, ko se je med nevihto približalo mestu in se pripravljalo na pristanek. Nesreča je povzročila prekinitev cestnega prometa v bližini letališča v taki meri, da so morali reševalce pripeljati na kraj nesreče s helikopterji. Tudi letalski promet na letališču Kennedy je bil zaradi nesreče prekinjen za 43 minut. Sodna obravnava proti vohunu G. Guillaumu v Zahodni Nemčiji DUE S S ELD ORF, ZRN. - Pretekli torek se je tu začela sodna razprava proti nekdanjemu o-sebnemu tajniku kanclerja W. Brandta Guentherju Guillaumu in njegovi ženi Kristel, ki sta skozi leta vohunila za Vzhodno Nemčijo. Ob odkritju in prijetju je G. Guillaume izjavil, da je častnik oboroženih sil Vzhodne Nemčije in da je le izvrševal prisego, ki jo je tem položil. Pri začetku obravnave sta oba obtožena odklonila priznanje krivde, sta na stališču, da sta vršila svojo “domoljubno dolžnost”. Časopisje je pred razpravo pisalo, da utegne žena pričati proti možu, kar pa sedaj ne iz-gleda, da bi se zgodilo, četudi še ni izključeno. Napovedujejo, da bo razprava precej dolga. —---o----- V Seoulu zaskrbljeni radi rdeče nevarnosti čeprav govorijo v Severni Koreji o mirni združitvi obelh Korej, Južna Koreja ne izključuje možnosti novega napada Severne Koreje. SEOUL, J. Kor. —p Včeraj so se tu spominjali 25-letnice začetka korejske vojne, v kateri se je bojevalo 5,76U,UOO Ameri- V INDIJI IZREDNO STANJE Ko opozicija ni hotela prenehati v svojih naporih, da odstrani Indiro Gandhi z vlade, je vlada sklenila proglasiti izredno stanje, ki ji daje skoraj neomejeno oblast in možnost trdega nastopa proti političnim nasprotnikom. Na stotine so jih danes zjutraj prijeli in zaprli. — Vlada NEW DELHI, Ind. Indire Gandhi je danes proglasila izredno stanje in dala prijeti ter zapreti stotine svojih političnih nasprotnikov. Izredno stanje ji daje skoraj popolnoma neomejeno oblast, med drugim pravico, da zapre kogarkoli za dobo 6 mesecev, ne da bi ga morala obtožiti in začeti proti njemu sodno razpravo. Indira Gandhi se je znašla v težavnem političnem položaju 12. junija, ko je sodišče odločilo, da je kršila pri volitvah 1971 volivne predpise, in proglasilo njeno izvolitev za neveljavno. Po indijski ustavi morajo biti predsednica vlade in vsi njeni člani poslanci v parlamentu. Ker je sodišče izvolitev Indire Gandhi razveljavilo in ji za 6 let prepovedalo opravljanje vsake javne službe, bi morala odstopiti z vodstva vlade. Sodnik Jag Mohanlal Sinha je izvršitev obsodbe odložil za 20 dni, da bi imela predsednica vlade priložnost vložiti priziv. in svoj pravni položaj urediti, j Predsednica vlade je priziv vlo- samozavestna, rada govori sa-žila in vrhovni sodnik je začas- movšečno o indijski demokraciji no, dokler ne bo celotno vrhov- in njenih idealih, zlasti rada si no indijsko sodišče odločilo o privošči ZDA, med tem ko je , . . , x , ... .pritožbi, odredil, da Indira’naklonjena Sovjetski zvezi in ^ancev m je o^ ®M |Gandhi nima pravice glasovati njenim ciljem v mednarodni po- v narodni skupščini, da pa lahko'litiki. Na splošno je indijska ostane predsednica vlade do! “nevtralnost” nagnjena precej la, da je bila vlada prisiljena provlasiti izredno stanje, ko so “sile razkrojevanja poskušale uničiti demokracijo v imenu njenega reševanja”. Oblasti so potrdile prijem političnih nasprotnikov. Zaprti so med drugimi Jayaprakash Nara-yan, 72 let stari politik, ki je sinoči pred okoli 10,000 zborovalci zahteval odstop Indire in pozival policijo, oborožene sile in uredništvo, naj “ne posluša nezakonitih in nemoralnih” ukazov vlade. V zaporu je socialistični voditelj Raj Naraian, ki je vpložil prvotno obtožbo proti Indiri Gandhi zaradi njenega kršenja volivnih predpisov leta 1971. Prijeli so bivšega podpredsednika vlade in člana vladajoče kongresne stranke, dokler ni prišel navzkriž z Indiro Gnadhi, Morarji Desaia, Jyotir-moyja Bosu-ja, voditelja mačističnih komunistov, ki nasprotujejo Indiri, med tem ko jo moskovski komunisti odločno podpirajo. Indira Gandhi je ponosna in Prisilno delo za prometne prekrške na Filipinih MANILA, Filip. — Motoristi, ki kršijo prometne predpise, bodo poslej kaznovani za te prekrške s prisilnim delom. Pome- Komunistična Severna Kore-tali bodo po nekaj ur ceste ali ja je tedaj hotela osvojiti Juž-'kampanjo v podporo svoje zah-kopali jarke, da se zavejo svoje n0j pa so jim oborožene sile teve. Javno uradništvo, varnost-krivde in ob trdem delu spozna- ZDA ob malem sodelovanju čet ne sile in vojsko so pozivali, naj drugih članic ZN in pod zastavo^116 posluša “nezakonite” vlade. mrtvih ter preko 103,000 ranjenih. Izgube domačih oboroženih sil so bile še veliko večje in vojna je prinesla strahotno opustošenje. konca razsodbe. Politični nasprotniki Indire Gandhi so zahtevali, da ta odstopi in so napovedali obsežno jo potrebo po redu in disciplini. To so določila novega zakona, ki ga je v okviru pravic o obsežnem stanju izdala vlada. Prisilno delo ibo dodatek k že obstoječim rednim kaznim, je dejal narodni policijski načelnik gen. Fidel V. Ramos. Van Thieu se jezi na ZDA TAJPEJ, Tajvan. — Bivši predsednik Južnega Vietnama Nguyen Van Thieu še ne more pozabiti, da je moral od doma pred rdečimi. Za poraz še vedno dolži ZDA, ki da niso izpolnile svojih obljub in obveznosti. Van Thieu se drži sam za. sebe s svojo družino v hiši Tajpe- plod “propadajočega Zahoda”. ja in bo baje tudi tam ostal za in izjavljajo, da jih bodo zatrlij stalno. Nekim prijateljem je ZN to preprečile. Severno Korejo sta podpirali Sovjetska zveza in LR Kitajska, zadnja je poslala v boj svoje lastne oborožene sile. Severna Koreja se ni nikdar odpovedala svojemu cilju — o-svojitvi Južne Koreje. Po zmagi komunistov v Indokini se v Južni Koreji resno bojijo, da bi u- tegnila tudi komunistična Se- ur potem, ko so začeli prijemati verna Koreja obnoviti boj in in zapirati politične nasprotnike napasti Južno. Za enkrat čuvajo jndire Gandhi, ob črti premirja še vedno poleg domačih oboroženih sil tudi o-borožene sile ZDA. — ""1C / ir . ne v ■ Ker Indira Gandhi ni pripravljena ustreči politični opoziciji, se je odložila za proglasitev izrednega stanja, ki ji daje pravno osnovo za trd nastop proti nasprotnikom. Danes pred zoro so bili vsi vidnejši voditelji opozicije prijeti in zaprti. Predsednik republike Fakhruddin Ali Ahmed je podpisal proglasitev izrednega stanja šele kakih pet Indija se je tako znašla v svoji največji politični krizi vse od pridobitve svoje neodvisnosti pred 28 leti. To' je resnično naj-menda dejal: Amerikanci so do- težja preskušnja indijske demo-bri sovražniki, pa slabi prijate- kracije. Indira Gandhi je v Iji, ker postopajo s sovražniki kratkem, komaj 4' minute dol-boljše kot s prijatelji! gem govoru preko radia izjavi- močno na so.vjetsko-komunistič-no stran. Nova Zelandija na visoki ravni udobja WELLINGTON, N.Z. — Nova Zelandija je v pogledu udobnega, mirnega in zdravega življenja med prvimi deželami sveta. Ima tudi krasno podnebje. Po prirodi bogata omogoča svojemu prebivalstvu udobno življenje. Tako pride na vsaka 2.2 prebivalca države en telefon, na 3 en avtomobil, 98% domov ima toplo vodo in 94% stranišča na vodno izplakovanje. Iz Clevelanda in okolice Romarjem v Lemont— Avtobusi, ki bodo vozili romarje 5. in 6. julija v Lemont se bodo ustavili na sledečih mestih: v soboto ob 5. zjutraj pred Slov. narodnim domom na Holmes, ob 5.15 na 200. cesti in Miller, ob 5.30 pred Central Nat. banko na Waterloo. Drugi bus ob 5. uri pri cerkvi sv, Lovrenca v Newburgu in ob 5.30 pred Baragovim domom na St. Clair-ju. Štirje sedeži so še prazni. Kličite 481-3762 ali 481-3464! Karneval pri Sv. Vidu— Nocoj, v četrtek zvečer, ob sedmih se začne letošnji farni karneval pri Sv. Vidu. Jutri zvečer bodo na razpolago poleg obilnih drugih dobrot tudi po-hane ribe. Vsi vabljeni! Zadušnica— V nedeljo, 29. junija, bo ob 7. zjutraj v cerkvi sv. Kristine sv. maša za pok. Ivo Trškan ob 2. obletnici njene smrti. Skupno sv. obhajilo— Članice Oltarnega društva fare sv. Vida imajo v nedeljo, 6. julija, pri osmi sv. maši skupno sv. obhajilo, ob pol dveh popoldne pa sejo. Članice Oltarnega društva fare Marije Vnebovzete so vabljene prvo nedeljo v juliju, avgustu in septembru k sv. maši ob osmih zjutraj, ure molitve in seje pa v teh mesecih ne bo. PREDSEDNIK ZDA BO NEMARA V JULIJU OBISKAL POLJSKO, ROMUNIJO IN JUGOSLAVIJO WASHINGTON, D.C. — Predsednik ZDA Gerald R. Ford bo po vsem sodeč v juliju po zaključku konference o evropski varnosti v Helsinkih obiskal Poljsko, Romunijo in Jugoslavijo, pa se na povratku domov od tam ustavil še v Zvezni republiki Nemčiji. Vse te države so ga že pred časom uradno povabile na obisk. Jugoslovansko vabilo je izročil lansko jesen predsednik zvezne vlade Dže-mal Bijedič, romunsko pred par tedni predsednik N. Ce-ausescu, poljsko E. Gierek, ko je bil lani na obisku v ZDA, in nemško predsednik republike Walter Scheel, ko je bil ta mesec na obisku v naši deželi. Za enkrat vse kaže, da bo konferenca o evropski varnosti in sodelovanju v Ženevi po dveh letih razpravljanja le uspešno zaključena. Upajo, da bodo zadnje težave premagane še pred koncem tega tedna. Gre za določitev števila pri vojaških vajah, ki naj obveže državo, kjer se te vaje vrše, da obvesti sosednje države o obsčgu in namenu vojaških vaj, ki naj bodo odprte tujim opazovalcem. Romunija hoče v dokumentih konference, ki bi naj bili podpisani v Helsinkih, določilo o prepovedi vmešavanja v tuje države v zvezi z znano doktrino Brežnjeva, na temelju katere so sovjetske in satelitske čete zasedle avgusta 1968 Češkoslovaško. Romuni in Jugoslovani so javno protestirali proti tej doktrini in bi radi dosegli njen preklic ali umik, ker se boje, da se jo Kremelj nekega dne lahko posluži tudi proti njim. Grki in Turki se na konferenci dajejo o tem, ali ima nadškof Makarios pravico zastopati na konferenci republiko Ciper ali ne. Mala Malta zahteva umik ameriškega in sovjetskega vojnega brodov-ja iz Sredozemskega morja, ki naj pripada le državam na njegovih bregovih. Sovjetski voditelj Leonid I. Brežnjev je v pismih voditeljem zahodnih držav predložil, naj bi se konferenca v Helsinkih sešla 22. julija in bi se jo naj udeležili vodite- lje, oziroma poglavarji vseh držav, ki se konference sedaj udeležujejo. Konferenca naj bi bila nekak stvaren zaključek druge svetovne vojne, ko ni upanja, da bi mogli skleniti mirovno pogodbo med Nemčijo in zmagovalci nad njo pred 30 leti. V Washingtonu računajo, da bo konferenca trajala z vsemi slovesnostmi tri dni. Pri tem še vedno čakajo na rešitev zadnjih točk in odstranitev zadnjih ovir. Četudi vedo, da slavnostni zaključek te konference Zahodu ne bo prinesel kakih posebnih koristi, so nanj pristali v želji, da odklonitev ne bi zavrla — detente. Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Pred-, sednik Ford je včeraj na tiskovni konferenci dejal, da utegne predložiti podaljšanje znižanja zveznega dohodninskega davka za leto 1976, če bi gospodarske razmere kasneje v letošnjem letu to zahtevale. — Predsednik je zanikal trditve, da Sovjetska zveza krši določila sporazuma o omejitvi strateškega orožja, in odklonil jasno odločitev o tem, ali bodo ZDA v slučaju nove korejske vojne rabile jedrsko orožje ali ne. WASHINGTON, D.C. — Glavni predsednik AFL-CIO George Meany je zavrnil trditev, da je gospodarskega zastoja konec, ko je v deželi okoli 10 milijonov dela voljnih brez redne zaposlitve. WASHINGTON, D.C. — Malcolm Toon, novi poslanik ZDA v Izraelu, je dejal, da Izrael potrebuje nekatere spremembe meja v okviru splošne ureditve Srednjega vzhoda za svojo varnost. Resolucija ZN manjših mejnih popravkov v zvezi z varnostjo ne izključuje. LOURENCO MARQUES, Mo-zam. — Včeraj je bila proglašena neodvisna republika Mo- Umori v Severni Irski so zopet številnejši Preko konca tedna je bilo ubitih pet oseb, trije katoličani in dva protestanta. Napad na vlak ni uspel. BELFAST, Sev. Ir. — Četudi je Irska republikanska armada, ilegalna organizacija, ki se bori za združitev Severne Irske z Irsko republiko, od februarja mirna in se drži premirja, so pomori postali zopet številnejši. Pretekli petek sta dva protestantska nasilneža vdrla v stanovanje nekega katolika v Belfastu in tam ustrelila 18 let starega fanta. V nedeljo so protestanti ubili tri katoličane. Enega so našli pretepenega in zabodenega ob železniški progi pri Sallinsu in policija sodi, da je bil umorjen od onih, ki so se pripravljali, da poženo v zrak vlak. Nekaj preje so našli truplo katoličana zavito v plašč na samotni cesti blizu Belfasta. Tretji katoličan je umrl v bolnišnici zaradi ran, ki jih je dobil pri napadu v petek. V odgovor nato so po vsem sodeč nasilneži katoliške strani iz naglo vozečega avtomobila u-strelili dva protestanta in enega ranili v nedeljo zvečer v severnem delu Belfasta. Srečo so imeli pristaši Irske republikanske armade, ko so se vozili na veliko zborovanje z vlakom. Komaj je bil vlak srečno preko železniškega mostu, je ta zletel v zrak. Vlak je bil na-bitopoln in bilo lahko na stotine mrtvih. zambik, katere področje je bito nad 400 let pod portugalsko oblastjo. Za njenega predsednika je bil izbran Samora M. Machel, vodja osvobodilnega gibanja Frelimo. DAR ES SALAAM, Tan. — Poskus rešiti ugrabljena ameriška študenta in Holandčanko iz republike Zaire včeraj ni uspel, toda upajo, da bodo vsi trije v nekaj dneh na svobodi. r/4«. fimmšm Domoviim —-•■■■■'W »&T0 F """t nTTltffrr•~nT-r- ¥—iiirr-ir-ii—■—n—mmt—■m,— ■ . .. •* lc= 1 *o/vvi - 6117 St Claii Ava. — 431-662* — Clevelaim, Ohio 44163 National and International Circulation Fubiished daily except W«!., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združene države: $23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesecf • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for S months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 100 Thursday, June 26, 1975 Sirene so premotile volivce Katoliški glas”, ki ga izdaja Katoliško tiskovno društvo v Gorici in ki ga urejuje msgr. dr. F. Močnik, je po deželnih in občinskih volitvah v Italiji 15. in 16. junija objavil o njihovih izidih in posledicah 19. junija 1975 uvodnik, ki je prav, da ga berejo tudi vsi v izseljenstvu, ki se za slovenske zadeve zanimajo. * * Zadnjič smo opozorili na Sirene in njih vabljivo petje. Rekli smo med drugim: ‘‘Marksistične Sirene niso zaman pele, posebno na uho mladih kristjanov. Koliko jih bo glasovalo za PCI in PSI?” Volitve so dale odgovor: Pretežna večina mladih volivcev, med njimi tudi kristjanov, je prisluhnila petju marksističnih Siren in glasovala za PCI in PSI. Nedeljske volitve pomenijo zato občuten premik na levo. Temu ni kaj oporekati, ker številke govorijo dovolj glasno in jasno. Kot demokrati moramo sprejeti voljo ljudstva, ki se je opredelilo, kakor se je opredelilo. Kajti volitve so bile svobodne, to moramo priznati. Sedanja vlada ima lahko še toliko napak, eno ji pa moramo priznati: Poskrbela je, da so bile nedeljske volitve res svobodne in demokratične. Tudi razne temne sile na desni in levi niso pokvarile volivnega vzdušja s kakšnimi nepremišljenimi atentati, kot se je bilo bati. Volitve so povsod potekle mirno in svobodno. Volivci so se zavedali važnosti volitev in je bila zato skoraj povsod volivna udeležba izredno visoka. Povprečno je volilo v državi skoraj 92% volivcev. Ponekod so dosegli celo 9Q(/(. Za volitve v zapadnih demokracijah je takšna udeležba na volitvah res izredna. Med volivno propagando so vse stranke brez izjeme vodile koncentrični napad na Krščansko demokracijo. Tako z desne (liberalci in misovci) kot z leve (od republikancev mimo socialnih demokratov, socialistov, komunistov do maoistov) so brez prizanašanja osredotočili ogenj svoje propagande na KD. Na vsak način so hoteli zrušiti njeno trdnjavo. Namen je pa le deloma uspel. Krščanska demokracija je sicer izgubila tako v odstotkih kot na številu volivcev, vendar je izšla iz volivnega boja s častnim porazom. Ni kapitulirala, kot so upali njeni nasprotniki. Kljub temu bodo številna mesta v severni Italiji imela levičarske občinske in deželne odbore, ker so marsikje komunisti izšli iz nedeljskih volitev kot najmočnejša stranka. Zaradi izida nedeljskih volitev se v državi obeta še težji politični položaj. Igra med strankami za sestavo deželnih, pokrajinskih in občinskih odborov bo še bolj zamotana. S tem bo prizadeto tudi delovanje vlade v Rimu. Verjetno bo kaj kmalu prišlo do nove vlade in morda tudi do predčasnih državnih volitev. Vse bo zaviselo od komunistične partije in njene taktike. Če bo partija menila, da so zanjo časi zreli, bo izzvala padec vlade in nove državne volitve; če bo menila, da časi niso še zreli, bo počakala na bolj ugoden trenutek. Vsekakor se bo po uspehu na nedeljskih volitvah italijanska komunistična partija resno prizadevala, da pride na oblast v Italiji z demokratičnimi volitvami. Zato bo sleherna državna politika močno pogojena od volje komunistov, pa naj gre za notranjo kot za zunanjo politiko. Tako vsaj menijo številni opazovalci italijanske politike. Zapisali smo, da bodo nedeljske volitve ura resnice tudi za našo narodno manjšino. In res so bile. Izpričale so. da je “vdor komunstičnih Siren med našo slovensko manjšino nezadržen že vsa povojna leta”. Zaradi tega je porast glasov, oddanih PCI po vseh slovenskih vaseh in mestnih okrajih, zelo občuten. Demokratični Slovenci smo izgubili občino Repentabor in ohranili samo še Števerjan, kjer se je pa tudi zmanjšala razlika med Slovensko skupnostjo in Občinsko enotnostjo. Poleg tega smo izgubili tudi mesto pokrajinskega svetovalca v Gorici. To je za nas najhujša izguba. To velja ne samo za Slovensko skupnost kot politično formacijd, temveč tudi za slovensko narodno skupnost kot tako. Saj se na tem političnem forumu ne bo več slišal glas neodvisnega Slovenca. Levičarji sicer pišejo, da bosta v pokrajinskem svetu dva slovenska svetovalca, vendar vsi vemo, da slovenski svetovalci na socialiistični in zlasti na komunistični listi ne zastopajo interesov slovenske skupnosti kot take, temveč le interese partije. Izkušnja uči, da so za slovenske komuniste interesi partije nad interesi narodne skupnosti. Zato nimamo kot Slovenci od takih zastopnikov kaj veliko pričakovati. Ura resnice je bila za Slovensko skupnost na Goriškem in Tržaškem ura bridkosti. Vzrokov za to je bilo gotovo več. Mimo enega pa ne moremo in to so bele glasov- nice za pokrajinske volitve, ki so bile izredno številne med slovenskimi volivci na Goriškem. Čemu? Iz osebne užaljenosti? Če je to res, potem gre za zelo majhne duše. Prav tako niso bili potrebni glasovi KD po slovenskih vaseh. Z njimi si ta stranka ni prav nič opomogla. Pač pa je Slovenska skupnost zaradi belih glasovnic in zaradi slovenskih glasov oddanih za KD izgubila svojega zastopnika v pokrajinskem svetu. To pa ni v korist prav nikomur, ne KD ne slovenskim levičarjem in seveda najmanj Slovenski skupnosti kot politični formaciji. Slovenski volivci, ki so oddali bele glasovnice ali so volili KD, tudi sebi niso koristili. Šlo je le za nesmiseln protest škodoželjnih ljudi. Kljub neugodnim izidom nedeljskih volitev nam demokratičnim Slovencem ne sme upasti pogum. Uspehi v nekaterih občinah (Krmin, Sovodnje) pričajo, da se s primerno propagando in tatkiko le dajo izboljšati tudi volivni rezultati. Na pomlajeni in prenovljeni Slovenski skupnosti je zato, da nadaljuje svoja prizadevanja za demokratično in narodno osveščenost slovenskih volivcev. K. G. Graduirala z odliko ! Spomnili se bomo misijonarjev na terenu in sodelavcev v zaledju. Vsak ima svoj problem. Nekaj misijonarjev osebno poznamo, bili so že med nami, povedali so nam njihove težave. Gotovo tudi oni mislijo na nas, posebno še, ko so vedno v iinančnih težavah. Potrebni smo jim, da jih v naše molitve vpletemo in se jih spomnimo gmotno. Najlepša prilika za vse to pa bo 13. julija. Prav lepo ste vsi prijatelji in znanci vabljeni! Lavriševa Gdč. Metka Gorenšek CLEVELAND, O. — Meseca maj in junij sta čas graduacij. Po dolgih letih težkega učenja se mnogi graduantje poslavljajo za vedno od šolskih klopi, svojih sošolcev in profesorjev ter se pripravljajo za vstop v življenjski poklic, katerega so si izbrali; in zopet drugim je to le prva stopnja izobrazbe k nadaljnjim, še večjim podvigom. Število naših mladih slovenskih izobražencev se iz leta v leto veča. Utirajo si pot s prid-| nostjo in vestnim delom v raz-' ličnih poklicih v svobodni ame-ilški družbi. Vsem tem se je v petek, 30. maja, pridružila naša nadebudna Slovenka gdč. Metka Gorenšek, hčerka inž. Frančka in ge. Julijane Gorenšek, ko je na Case Institute of Technology v Clevelandu prejela “Ba-‘chelcr of Science in Chemistry with high honors”. Metka je v marljivosti pri študiju sledila svojemu očetu in stopala po njegovih stopinjah. Točno pred dvajsetimi leti je na istem Institutu končal svoje študije, tudi z odliko, njen oče. Metka je članica Tau Beta Pi — Engineering Honorary Society in Iota Sigma Pi — Professional Chemical Sorority. Na podlagi njenih odličnih ocen je bila sprejeta na Case Western Reserve, School of Medicine. Skoraj istočasno je bila sprejeta tudi na Ohio State University, School of Medicine. Metka je ponosna na svoje slovensko pokolenje. Svoj materin jezik slovenščino obvlada brezhibno. Rada prepeva in je članica pevskega društva Korotan, kjer kot odlična pianistka v zadnjih letih pogostokrat spremlja pri klavirju Korotano-ve koncerte. Ob Tvojem tako pomembnem življenjskem uspehu in ko si na križpotju svojih nadaljnih odločitev, Ti vsi Tvoji prijatelji in znanci, iskreno čestitamo in želimo, da bi dobila še več takih odlik, kar bo Tebi v čast in nam Slovencem v ponos. Bog Te živi, Metka! Družinski prijatelj 'Piknik liisifonske znamkarska akcije CLEVELAND, O. — Ko se približuje mesec julij, nam misli hite na piknik Misijonske /namkarske akcije, ki bo 13. julija na Slovenski pristavi. Z o-poldarsko sv. mašo se bo piknik pričel. Ob lOlMefnici rojstva Ivana Inpana Ivan Zupan CLEVELAND, O. — Prihodnji četrtek, 3. julija 1974, bo poteklo 100 let, odkar se je v Bo-rovaku pri Lt. Juriju pod Kumom rodil zaveden Slovenec in Amerikanec, društveni delavec, urednik raznih slovenskih listov in pesnik Ivan Zupan, ki se je po dolgi poti svojega življenja, ki ga je vodila iz domovine v tujino, dokončno ustalil in si u-stvaril svoj dom v Clevelandu, kjer se je lahko nemoteno posvetil pesnikovanju, urejanju “Glasila KSKJ” ter številni družini. Umrl je 15. junija 1950 v Clevelandu, torej pred 25 leti. * Ivan Zupan je obiskoval c snovno šolo v domačem kraj in se jeseni leta 1888 vpisal n gimnazijo v Ljubljani. Po ko: čanem tretjem razredu je gin nazijo zapustil, se raje posvet trgovini in končal trgovsko šoL Pisati je začel že v zgodn mladosti. Prvi podlistek “Tri di v kadi” je Ivan Zupan objavil “Slovenskem narodu” že 1. 181 ■n prejel zanj prvih pet kron.. Triletni vojaški rok je odšli žil v letih 1896-1899 v Trstu k( bolničar 97. tržaškega polk kjer je dosegel tudi naziv čete vodje-pisarja. Tu se je srečal nekdanjim sošolcem, nadarjt nim pesnikom Dragotinom Klr-»o 1 o Fr* ml TO— _ . „ . . , • _ i ščena; bridka, polna le trpljenja, nikdar pa okrašena.” Ne trnje, rože so pognale iz Tvojih prizadevanj, dragi pesnik Ivan Zupan. Glej, slovenska pesem je tista, ki še vedno živo budi v nas slovensko narodno zavest, ki nas druži, spominja na dom, na nagelj in duh-teči rožmarin. Tudi Tvoja pesem, pokojni Ivan Zupan. Zato ta šopek rož v zahvalo in spomin! M. L. Glavni odbor ZDŠPB Tabor se zahvaljuje CLEVELAND, O. — ZDSPE Tabor se zahvaljuje vsem, ki so kakorkoli pripomogli h krasnemu uspehu proslave 30-letnice pokola slovenskih domobrancev. Nikakor ne bi mogli našteti vseh, katerim gre zahvala, saj je pri pripravah in izvedbi sodelovalo ogromno ljudi. Omenimo pa naj posebno g. Milana Dolinarja, ki je pripravljal in vodil celoten program, pristav-;ki odbor pod vodstvom pred-jednika g. Jožeta Lebna, ki nam e šel v vsakem oziru na roke, lalje naše kuharice pod vod-dvom gospe Anice Hočevar, ki ;o v soboto in v nedeljo pripravile na stotine in stotine večerij n kosil. Zahvaljujemo se vsem, ki so Gregor Remec. V višji skupini pa se je lepo predstavila Barbara Remec, posebno s skladbo “Prevara” — variacije na slovensko narodno pesem, ki zahteva precejšnjo izvežbanost. Letos je prejela diplomo ° dovršitvi 6. letnika Patty Zu-bek in s tem pravico preiti na višji glasbeni študij šole Sherwood Music School. Deklica, ki je še zelo mlada (12 let), je podala 4 skladbe: “Solfeggietto’ od K. P. E. Bacha, Mozartovo “Fantazijo” v d-molu, Chopinov “Nocturne” v Eh in Rachmaninov “Preludij” v Cis-molu. Gospodična je pokazala dobro tehniko (kakor jo pač vsi učenci, ki pridejo iz šole g. Fischimgerja); manj se je znala vživeti v skladbe, ki zahtevajo več čustva (Chopin, Rachmaninov), kar P pa zaradi mladosti radi spregl6' damo. V nekaterih pasažah je včasih občutiti preveliko vihravost in površnost, kar bo pa tovo uvidela. Bog ji daj vnapreJ veliko uspeha! Kot zadnja je bila na sporeda napisana Christine Ackermanni ki pa, žal, ni nastopila. Lani je pokazala talent, zavzetost k1 globoko glasbeno dojemanje, za' to smo pričakovali lepo izvedb0 Beethovnove sonate “Patheh' que”, ki je bila na programa’ Ker je pa g. Fischinger kljn^ temu hotel za konec priprav iti etil navzoče z izvedbo MacDoW lovega klavirskega koncerta sodelovali pri programu kot go-.nekaj izrednega, je presen /omiki, pevci in recitatorji. Za-avaljujemo se vsem narodnim icšam in borcem, ki so prišli od 1 jlizu in daleč. Zahvaljujemo se' Vmeriški Domovini za objavlja-' prejel “Bachelor of Music Pe' nje vseh člankov in obvestil,' gree” na Sherwood Mask el-v d-molu. Kot solist je nastopa g. Joseph Stanton, ki je l^1’5 tudi slovenski radijski | School. G. Stanton je bivši ače' WXEN. Naj vsem npr 0 Fisrhin^Ha m fp igra zakor oddaji na WXEN. Naj vsem' nec g. Fischingerja in je _ 3og stotero poplača njih trud in cel koncert na pamet. Orkestri dobro voljo. Bodimo prepričani, no spremljavo, prirejeno za^' la smo se lepo oddolžili spo- vir, je na drugem klavirju izve' minu naših junakov! del g. Fischinger sam. Bila i® Glavni odbor ZDSPB Tabor reS izvirna ideja in izvajalcelT1‘ čestitke k prvovrstni izvedbi- Recital v Ghšcagig CHICAGO, 111. — “Otroci so najboljši igralci, najboljši izva-1 nega S skladbami na program11 bile zastopane vse dobe giaS^, jalci,” je bilo že mnogokrat za- ustvarjanja (Bach) preko klasike (MoZa bar0^ rt) pisano in izrečeno. Večina o-; in romantike (Schubert, Tok se ne boji stopiti pred zbra- ^ kovski. ■> čar in pozne roman^g ne in deklamirati, zapeti ali za-j (Rachmaninov). Vmes so b% igrati — karkoli pač zna. Dru- ^ razvrščene nekatere priljubT^ gače je z nastopom, koncertom, ne melodije iz folklore, muSlCae H er mora vsak učenec pokazati lev in filmov. Posebej lep0 j. eloB«BRBIHBBBBnBBHHB]eHHaBIiBBBI9SilRB3ESIBaiiBaBBBBifEBBEBflB&aBSBBBflBBaaBBBBBBBHflBBBBBKBBBBBBBBBBBBBKBB3IBEI ¥ četrtek k soboto - klobase, hamburger, vinarce ¥ petek - Ribe in sarma od i. ure naprej ¥ nedeljo - Ooveje kosilo - I naprej -bfi naprodaj v petek soboto in nedeljo po N* uri v avditoriji! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ f 3-YEAR GUARANTEE | ■v.. • 25c krajevna vožnja, 24 ur na dan • brezplačni prestopi .-• -'v V' ^ u ‘ 'v ' ' '• ’ • nobenih področnih doplačil • za starejše brezplačna vožnja 20 ur dnevno • za pohabljene brezplačna vožnja 20 ur dnevno :tr V; •X H i .,5 TU JE, KARO TO DOSEŽEMO 'am- ■ 4 iM 'V: i M Vpišimo še v volivni imenik pred, 11. julijem. Če niste volili v : pl? zadnjik dveh letih — ali niste še nikdar doslej volili i-f se morate .H ; '1 ? ■ vpisati v volivni imenik pred 11. julijem. Pojdite na 2400 Payne Avenue do 4. popoldne 11. julija in se tam vpišite. Ni se vam , . ■ . ' • !..v ' ' ; ’■ 'v \ : treba prijaviti, kje boste glasovali. Potem... IH' V; ! .j '■ H a: 'M: A l: Jr,:"' ■ l. ■' J .Ji...:!.:'! i‘ / ; A ,J; Vote YES Ju1y22 in dobili boste še posebej listek za 35^ za rapid in ekspres avtobusno vožnjo! This advertisement paid for by CITIZEiNS FOR REGIONAL TRANSIT Jay L. Hanna, Chairman, 3485 Rolling Hills Drive* Cleveland, O. 44124