QlŽ£)om f/f> NO. 182 AMCRICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, SEPTEMBER 21, 1962 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER STEV. LX — VOL. LX Skupnost narodov je zaključila razgovore Predsednik h r i t s k e vlade Macmillan je dosegel odobritev napora za vstop Vel. Britanije v Skupni trg, pa tudi naročilo, naj pri razgovorih o tem ščiti koristi Skupnosti narodov. LONDON, Vel. Brit. — Brit-ska Skupnost narodov je včeraj 'končala svoja posvetovanja v Marlborough palači, ki so bila v glavnem posvečena vprašanju pristopa Velike Britanije v Evropsko gospodarsko skupnost (Skupni trg) in posledicam, ki 'bi j'h tak vstop mogel imeti za Skupnost narodov. Večina predsednikov vlad držav-članic Skupnosti narodov je izrazila resne pomisleke proti vstopu Vel. Britanije v Skupni trg češ, da bo ta uničil osnovo, na kateri je Skupnost narodov zgrajena. Glavno opozicijo proti vstopu so vodili pred-s:dnik kanadske vlade Diefen-baker in predsednika vlade Avstralije in Nove Zelandije. Zelo kritično sta se izjavila proti vstopu tudi indijski Nehru in Pakistanski Ajub Kan. Včeraj so po dolgi debati iz- Novi grobovi Joseph Jevnikar Umrl je 89 let stari Joseph Jevnikar s 14521 Saranac itd., doma v Velikih Prapročah v šentlovrenški fari na Dolenjskem, od koder je prišel v Ameriko 1. 1903. Pokojnik je delal pri New York Central železnici, kasneje pa kot vrtnar v Bratenahlu. Bil je med ustanovitelji fare Marije Vnebovzete. Zapustil je sinove Josepha, Johna, Franka in Louisa ter hčere Mrs. Mary Novy, Mrs. Ann Krainz ter Mrs. Jane Stefančič. Na mrtvaški oder bo položen jutri ob dveh popoldne. Pogreb bo iz Mullally pogreb, zavoda na 365 E. 156 St., v cerkev Marije Vnebovzete, kjer bo ob devetih pogrebna sv. mata, nato na Kalvarijo. ----o----- Difcčatar tepasbHke Haiti Ml nova pacblastila FORT-AU-PRINGE, Dva vojaška konvoja v Berlin brez molenj Rusi so ameriški vojaki konvoj na poti v Berlin v sredo zadržali nad tri ure, na-i to pa sta išla dva na pot brez vsakih ovir. BONN, Nem. — Ruske obmejne straže so zadržale v sredo ameriški vojaški konvoj pri Ma-rienibornu na meji iz Zahodne v Vzhodno Nemčijo na začetku avtoveleceste v Berlin tri ure in Imornice tako na Atlantiku kot 19 minut. Ameriška armada je |na Pacifiku. Po.eg teh podmoi-objavila, da se je to zgodilo za- frjsi imajo podmornice z vodljivimi izstrelki WASHINGTON, D. C. — Ameriška vojna mornarica je objavila fotografijei iz katerih je razvidno; da ima Sovjetska zveza podmornice, ki so opremljene z vodljivmi raketemi manjšega dometa. Po fotografijah sodeč imajo podmornice tri rakete in se morajo dvigniti na morsko gladino, ko jih izstrele. Ameriška vojna mornarica je odkrila take sovjetske pod- radi “nesporazuma.” Nerporazum naj bi bil menda v ruski zahtevi, da naj gredo ameriški vojaki iz svojih vozil, ko j h Rusi štejejo. Amerikanci ta postopek zavračajo, ker dejansko ni bil v navadi, ampak so se mu ob neki priliki podvrgli le, da bi pospešili postopek in bili hitrejše zopet na poti. nic, ki so starejše vrste, ima ameriška vojna mornarica tudi fotografije modernejših, le da teh zaradi tajnosti še ni objavila. Sovjetska zveza je pred nedavnim izjavila, da ima atomske podmornice opremljene z raketami kot Amerika. V zahodnih 'strokovnih krcgih so prepričan1, 'da ima Sovjetska zveza atomske Včeraj sta ameriška vojaška podmornice, toda ne verjamejo, “Parlament” republike Haiti je zaključil svoje ne ravno preveč bogato zasedanje in opravil svoje delo z dvema zakonoma. Odobril je po v proračun v znesku $28,000,000. Proračun je značilen po tem, da v njem ni nobene dali skupno zaključno poročilo postavke o ameriški podpori. 0 razgovorih, ki priznava Veliki Kennedy ni namreč hotel dati Britaniji pravico do lastne od- običajne letne podpore. Prora-ločitve glede vstopa v Skupni čun “stoji torej na lastnih no-Irg, ki pa ji istočasno tudi naro- gah,” kar je diktator Duvalier da, naj pri tem skuša ščititi ne iparkrat s ponosom povdaril. samo svoje -koristi, ampak tudi j ’ ’ koristi članic Skupnosti dov. Gre pred vsem za uvoz živil iz Kanade, Avstralije ln Nove Zelandije. Predsednik britanske vlade Kako bo stal na “lastnih no-naro- 'gah,” bomo šele videli. Duva-prost lier si je namreč dal izglasovati iz previdnosti obširna pooblastila za urejevanje gospodarskih težav. Pooblastila torej ima, to- Macmillan je tekom razprav da pooblastila še ne pomenijo — Pretekli in ta teden pokazal javS- 'dohodkov! Ker je sedaj Duva- Haiti. — konvoja iz Zah. Nemčije v Berlin in iz Berlina v Zahodno Nemčijo potovala brez vsake o-vire, kot je bilo objavljeno. Med tem so Rusi ostro protestirali nad poletom ameriškega vojaškega helikopterje nad Vzhodnim Berlinom. Ko je ta 1. avgusta letel nad Vzhodnim Ber-linomi so Rusi zagrozil^ da bodo prihodnjega, ki bo priletel nad mesto, sestrelili. Od tedaj do srede Amerikanci niso pošiljali svojih helikopterjev na oglede nad Vzhodnf Berlin, čeprav so zatrjevali, da imajo do teg,a vso pravico. ------o----- Dobili smo novo obliko Špan- da so te opremljene z raketami, ki bi bile po dometu in učinku vsaj slične ameriški raketi Polaris. Uo, da hoče povesti Veliko Britanijo v Skupni trg, pa naj sta-ne kar koli že. Prepričan je, da le to edina pot, ki naj zavaruje angleško bodočnost v gospodar-sLem in mednarodno-političnem oziru. lekmec osporava kong. M- Feighanu zakonito bivališče v mestu CLEVELAND, O. — Po zako-nu mora vsak kandidat živeti v ^olivnem okraju, kjer hoče ikan-uLrati ali višaj imeti tam svoje ^ukonito bivališče. Kongresnik • Beighan živi redno v Wash-gtonu, ima pa za svoje zakoni-0 bivališče v Clevelandu prijav- Jeno stanovanje na 10303 Lake Ave. .Njegov republikanski tekmec A spravil na dnevni red vpraša-le Feighanovega stanovanja, ko v enem svojem volivnih go-Voi°v, zatrjeval, da Feighan v? Buh nima zakonitega bivali-^Ca v Clevelandu, da bi torej ne pravice do kandidature. je na ta očitek lier osvobojen od ameriške podpore, si je na račun načina podpiranja iz Wasbingtona lahko privoščil par pikrih, toda utemeljenih pripomb. Ameriški načrti za gospodarski napredek spadajo velikokrat v domišljijo, ne pa v prakso, je dejal. —o------- novo demokracije — na skem! MADRID, Šp. — španski diktator Franco je obiskal Kastili-jo, ki je bila letos posebno prizadeta po suši, in imel tam par nagovorov na zbrane kmete. V enem med govori je rekel, da svet dela Španiji krivico, ker jo slika kot deželo diktature. Na Španskem ne vlada nobena dik- Ekši diplomaciji vendarle zmanjkalo poirpežljivosii AKRA, Gana. — Med tiste a-friške politike, ki se posebno raznašajo nad ameriško zunanjo politiko, spada ganski dik-tatro Nkrumah. Pri tem poslu ga prav nič ne da Amerika prispeva največ za njegov veliki projekt na reki Volti. Tam bodo namreč največ z ameriško pomočjo investirali kakih $250,000,000 v največjo elektrarno v Afriki in v enako veliko tvornico aluminija. Te dni si je gansko časopisje dovolilo prav posebno neokusnost. Na Nkrumaha je bil narejen 1. avgusta atentat, ki se je ponesrečil, 11. septembra je zopet eksplodirala bombaj ki je bila namenjena Nkrumahu) pa ga ni zadela. Gansko časopisje si se sedaj izmislilo gorostasno novico, da je Amerika zapletena v K°ug. Feighan j govoril, da je sedišče to vpra-^ razčisti'0 že tekom zadnjih sk,! eV *n njeS0V republikan-n 1 tetamec L. G. Richter nima o enega drugega vprašanja> v a trem bi mogel nastopiti proti bemu zat0 ro trditev. je pogrel svojo sta- tatura, ampak “avtentična de-Kitajska atomska bomba mokracija.” leta 1965? I Pcfeval je tudi vse Špance, naj WASHINGTON, D.C. — Di- bodo kjerkoli, da smatrajo Špa- 'drugega, kot da je ostremu prorektor Agencije za kontrolo o-inijo ket skupno domovino. Ev-1testu še dodal izjavo, da bo rožja in razorožitev W. C. Fo- iropi je predlagal skupen boj ster je dejal senatnemu voja- proti komunizmu. Kakšna naj škemu odboru, da bo imela rde- bi bila Francova avtentična de-ča Kitajska atomsko bombo mokracija, general ni povedal najkasneje v enem do treh let, zbranim kmetičem. Pač pa okliče ne bo preskušanje preje kon- cujejo Francovi zaupniki, da bo čano po mednarodnem dogo- režim kmalu oglasil njene osno-voru. ve. DOM ODOBRIL ZMANJŠANJE AMERIŠKE POMOČI TUJIN! Predsednik Kennedy je skušal v zadnjem trenutku preprečiti, da bi Predstavniški dom odobril zmanjšanje pomoči tujini, kot jo je 'predložil njegov finančni odbor. Neoziraje se na predsednika je Dom z 249 proti 144 glasovom odbil od predložene pomoči tujini po odborovem predlegu 1.4 bilijona. WASHINGTON, D. C. — Predsednik Kennedy je označil predlog Domovega finančnega odbora za zmanjšanje pomoči tujini za 1.4 bilijona dolarjev za “neodgovorno dejanje, ki predstavlja nevarnost za svobodni svet.” V Predstavniškem domu za to svojo trditev ni našel nobene opore. Ta je skoraj v celoti sprejel predlog svojega finančnega odbora. Vodniki Doma niso poskusili predloga odbora spreminjati, ker so računali, da utegne Dom pomoč tujini zmanjšati še preko tega, kar je predložil finančni odbor. Zakonu je dodanih več dopolnil, ki prepovedujejo dajanje pomoči državam, katerih ladje prevažajo na Kubo vojne potrebščine in o:ožje iz Sovjevije in satelitskih držav. Najbolj je zmanjšana pomoč ^ ---- za gospodarski razvoj tujim dr- Jitskih držav na Kubo. žavam. Znižana je od 1.25 bili- Zvezna vlada ima upanje, da jona na 775 milijcnov. Od voja- k0 Senat odobril večjo pomoč in ške pomoči je bilo odrezanih 200 ^ p0tem na konferenci obeh milijonov in je omejena na 1.3 bilijona. Zmanjšana je tudi pomoč Latinskim državam v okviru Zveze za napredek. Sklad, iz katerega je predsednik ZDA lahko odrejal pomoč po svoji preudarnosti, je zmanjšan od 400 na 225 milijonov. Za zmanjšanje pomoči po predlogu finančnega odbora Doma je glasovalo 249 članov Doma, proti pfi 144. V oelipti je Dom odobril 5.9 bilijonov, medtem ko je predsednik Kennedy označil kot najmanjšo potrebno vsoto 7.3 bilijona. Do glasovanja je prišlo, ko so vodniki Doma, ki zastopajo predloge predsednika in zvezne vlade, spoznali, da obstoja nevarnost, da bo Dom pomoč še bolj zmanjšal, če skušajo od odbora predloženo zmanjšanje omejiti. Tekom splošne debate o pomoči ni niti eden član Doma skušal zagovarjati Kennedyeve besede, da je zmanjšanje pomoči tujini, ki ga je izdelal Domov Iz Clevelanda in okolice domov mogoče v Predstavniškem domu odobreni predlog dopolniti z dodatki iz onega sprejetega v Senatu. Tereza Neumann umrla KONNERSREUTH, Nem. — Terezija Neumann, na katere telesu so se skozi 35 let na vsak Veliki petek prikazale Kristuso-,ve rane( je pretekli torek umrla zaradi srčne slabosti. Stara je bila 64 let. Terezija je bila najstarejši Dan enega sveta— V nedeljo, 23. septembra, bo pod pokroviteljstvom Zveze kulturnih vrtov v Kulturnih vrtovih na zgornjem East Blvd. in Superior Ave. proslava ‘Dne enega sveta”. Začetek ob dveh. Nastopile bodo narodnostne skupine s petjem in plesom, volili pa bodo tudi “Miss Cleveland Cultural Gardens of 1962”. Občni zbor SAVE— Drevi ob osmih ima v Baragovem domu Clevelandski odsek SAVA svoj redni letni občni zbor. Udeležba na njem je za člane obvezna, prisrčno vabljeni pa so tudi vsi tisti, ki so se letos vpisali na visoke šole. Romanje Marijine Legije— V nedeljo je romanje Marijine legije od fare sv. Vida k Naši Gospej iz Levoche na 1160 Broadway, Bedford. Ob 11. dopoldne bo sv. maša. Na romarski kraj je najlažje priti po Rt. 8, nato na levo na Rt. 14, odtod zopet oster ovinek na levo, nakar je kmalu samostan. Pečene ribe — Gospodinjski klub na Jutro-vem vabi nocoj od 6. do 8. v Slov. del. dvorano na Prince Ave. na pečene ribe. Zadušnica— • Vvpansdelj^k ob 7:30 bo v cev-kvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Antona Planinšek ob 25. obletnici smrti. V soboto ob 8:15 bo v cerkvi otrok od desetih) rojena v družini krojača in njegove žene'M e ynebovzete sv maša za \ 7 I * U ^ rv\ o “ te atentate in zarote. * Našemu odbor pod načelstvom kong. O. poslaniku v Gani ni preostalo Paasmana “neodgovorno dejanje, ki spravlja v nevarnost svobodni svet”. Ni izključeno, da so “Amerika revidirala svoje sta- ! imele te predsednikove besede lišče glede prispevka k investi- tudi svoj vpliv na odobritev cijam na reki Volti.” predloga za zmanjšanje pomoči. Menda bo to nekaj zaleglo pri I Predlogu so bila izglasovana Nkrumahu, kajti mož je pri vsem dopolnila, ki prepovedujejo da-svojem socijalizmu zelo udarjen janje ameriške pomoči državam, na dobro življenje, kar pa stane ki bi prevažale vojne potrebšči-denar, ki ga brez Amerike nima. ne in orožje iz Sovjetije in sate- 9. aprila 1898 — na Veliki petek. Bila je normalen otrok, dokler ni 20 let stara dobila paralizo in oslepela. Leta 1925 je nenadno ozdravela. Družini je povedala, da se ji je prikazal Sveti Duh in ji povedal, da bo zopet zdrava. Od tedaj dalje so se ji na Veliki petek prikazovale rane na rokah in nogah. Do pred nekaj leti je živela Tereza približno normalno življenje v domači vasi. Vršila je razna dela v hiši in okoli nje, sečno sejo. dokler ni zlbolela močnejše na j —~ — srcu. Ob njeni mrtvaški postelji 1. 1926 kot prvemu zaupala svoje bil č. g. J. Naber, ki mu je je trpljenje na Veliki petek. pok. Louisa Arh ob 7. obletnici smrti in za pok. Heleno Arh -Verderber ob 22. obletnici. Rojstni dan— Ga. Rose Bizjak z 1262 E. 58 St. je danes dopolnila 75 let. Čestitamo in ji želimo še mnogo let zdravja in zadovoljstva! Seja— Društvo Slov. dom št. 6 SDZ ima danes ob navadnem času in v navadnih prostorih redno me- Začetek zasedanja ZN povod za običajne proteste Sončno in toplejše, emperatura 65. ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Kot vsako leto je tudi letos dal začetek zasedanja glavno skupščine ZN povod za običajne proteste in piiketiranja. Najučinkovitejši je bil protest Društva zasužnjenih narodov, ki je imelo svoj občni zibor ravno na dan otvoritve zasedanja ZN in kar pred nosom palače ZN. Na občnem zboru so se zbrale delegacije vseh devetih evropskih satelitskih držav, le Jugoslavija ni bila zastopana, kajti Titovina je po uradnem mnenju našega državnega tajništva že “osvobojena,” ne spada torej med zasužnjene narode. Stališče državnega tajništva nima nobenega načelnega pomena, je samo ne* spodobna krinka, ki se za njo skriva želja, da živimo s Titom v čim boljših odnosih in da Tito ne sitnari radi jugoslovanskih beguncev, ki so našli svoje zatoči-Najvišja^šče v Ameriki. Zborovanje zasužnjenih naro- Najnovejše vesti dov je trajalo, kot je navada, lačo ZN zastopnice Društva za znanega afriškega levičarja Lu-dva dni. Dnevni red je bil pre- mir. Na njihovem zborovanju mumbe iz Konga. Njihovi rado-obložen z dokumentiranimi po- so bili glavni govorniki sami vednosti ni bilo zadoščeno, ročili o življenju za železno za- znani komunisti ali komunistični ‘ Proti večeru se je pokazalo na veso. Poročilom se ne da dosti sopotniki. Zato so seveda ognje- tem političnem bojišču kakih oporekati govorijo resnico, res- vito zahtevali konec preskuša- 350 kubanskih brambovcev, ki so niča pa žal ne1 igra zmeraj prve nja atomskih eksplozij, prepoved hoteli dopovedati vsem, Združe-vijoline v mednarodni politiki, atomskega orožja, razorožitev nim narodom, Ameriki in vsem Zato so se zasužnjeni narodi vda- itd. Med ziborovanjem so nabi- slučajnim pešcem, da je treba li v svojo usodo in leto za letom rale podpise za razne spomenice našo deželo “osvoboditi strahu ponavljajo svoje upravičene že- in oklice. Prketirat pa niso šle, jpred vojno zaradi Kube.” Re-Ije in zahteve; seveda tako pre- se jim je zdelo zadosti, da so bile vidno, da s tem ne delajo nobe- na shodu. ne sitnosti birokraciji v držav- Delegacija Odbora za svobodo nem tajništvu. Novi predsed- je vzela za tarčo poslopje ame-nik Društva zasužnjenih Naro- riške misije pri Združenih naro-' . j- ,- k -ti - • • dov je bolgarski politični begu- dih. Tam je piketirala. Pike- mirn° P *] ’ tiJ pe*C1 m nec Dimitrov. Njegova funkcija tiranja se je udeležilo samo ka- PollclJa so jih pustih popolnoma traja dve leti. kih 20 pristašev gibanja, zato po- PU miru. Le par radovednežev Živahnejše je bilo pred palačo licija ni imela z njimi nobenih !se je spustilo v prerekanje z nji-ZN v New Yorku. Tam je ves sitnosti. 'mi. dciTi kido piketiral za vss rnogocc J 1 ^3 njimi so prišli pred j Desničarsko skupino so imolo namene in proti ysem mogočim poslopje ameriške misije dele- m sre-e parkrat s0 ge zače_ krivicam. Glavno besedo so se- gatje Afriške mladinske organi- . . ...... veda imele razne levičarske or- zacije — bilo jih je vsega sku- j 1 z ira 1 nB 0V1 Pri,s aai’ ° a ni ganizacije. Ipaj 11 — in so hoteli zvedeti, |se Ph n>koli nabralo toliko, da bi Najiprvo so se zbrale pred pa- kdaj bodo ZN kaznovali morilce jmogli zborovati ali piketirati. kli so tudi, da so proti impeiija-lizmu in da se ameriška mladina ne bo dala pobijati radi afere Kubo. Svoje delo so lahko WASHINGTON, D. C. — Senat je sprejel z 86 proti 1 resolucijo, v kateri izjavlja, da Združene države ne bodo dopustile, da bi Castrova Kuba postala vojaška nevarnost za njene sosede. Resolucijo so sestavili skupno vodniki republikancev in demokratov. Podobna resolucija je tudi v Predstavniškem domu in jo bodo nemara tudi tam še ta teden izglasovali NEW YORK. N. Y. — Ameriški zastopnik Adlai Stevenson je pozval vse članice ZN, naj prevzamejo odgovornost za njihovo finančno stanje, pa opozoril tudi na področja, ki ogrožajo svetovni mir, med njimi je navedel Kubo. Ku banski zastopnik je na Ste vensonovo pripombo ostro odgovoril in napadel ZDA, češ, da pripravljaj« nov napad na Kubo. Sovjetski zastopnik A. Gromiko je odklonil Steven-sonov predlog, nai vse članice ZN vrše svoje finančne obveznosti. ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Včeraj je padlo na tla na področju Konga, kjer se vrše boji med četami zvezne vlade in četami Katange, izvidniško letalo ZN, v katerem je bilo 10 Švedov. Sodijo, da je bilo letalo sestreljeno. Podrobnih poročil ni. Objavili so le, da so odkrili ostanke letala, ne da bi pri tem opazili, da bi bil kdo izmed njegove posadke ostal v • ZIV. BUENOS AIRES, Arg. — Vlada predsednika Gnida je klonila pred upornim vojaštvom v Čampo de Mayo, ko je to začelo pohod na glavno mesto. Odpustila je tri glavne vojaške poveljnike, ki so jih uporniki obdolžili, da skušajo uvesti vojaško diktaturo. OXFORD, Miss. — Zvezni pravosodni oddelek je obdolžil tri glavne uradnike University of Mississippi nepokornosti sodišču, ko niso hoteli včeraj vpisati med slušatelje zamorca Jamesa H. Mereditha, 29 let starega veterana. MOSKVA, ZSSR. — Tu je prišla v javnost vest, da zahteva rdeča Kitajska od Sovjetske zveze, da ukine vse svoje konzulate na Kitajskem. Ta zahteva je znak naraščajoče napetosti med obema komunističnima 1 silama. j /UiERi^kA Domovi ima VVt ■ »/1 c-/\ lift rxi i Pa je tudi vse naše veselje eni • • • • Dovolite mi nekaj Se^nu^°v, da končam okra-na tej steklenici, potem vam rad na razpolago!’ Stampa se je nasmehnil. e delajte naprej in nikar hitite, mojster Andrej! he velja moj obisk sem ne Danes vam.” Stari steklar Mignil ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Združeni narodi so objavili da P^taf razmetavanje denar- Sovjefija dolguje ZN 50 milijonov dolarjev letnem vodstvu banke v pokoj lin sedaj lahko pove, česar 13 let ni mogel. Black je kar naravnost rekel, ima sicer posajenih s paradižniki povprečno okoli 160,000 akrov plodne površine v primeri z le 20,000 akri v Ohio. i; da sedanji način podoipiranja tu- Brani se plačati na njo od- jine ni dosti vreden. V podpi-i padli {tel istroškov za eete'ranje države po državi se zme-' ZN na izraelsko-egiptov- raj primeša toliko politike, da. ski meji in v Kongu. podpiranje samo zgubi pravi smisel in zabrede v nevarnost, začudeno je “kr SV°J °hraz-ha e’ ne‘ Danes prihajam ° isk k svojemu mlademu hjemtllelju Bocaru- u grem, mojster Andrej, rentinskih lilij, ^ k njemu." A-,,fnez i6 ostal pri vratih, ga ^ ^u'setti se je ozrl in V P°^e(fal z izrazom veselja “nITenitem obrazu- hotel’ Bocaro? Ne da bi vas Ved6ti, monsignore, kaj zel0 Je pr’PeDalo sem, sem Oh; Zadov°ljen z njim... Ja*, “rav ponosen sem na ahezat” “In • -^hd • • 'ma^e Prav, mojster Čast mJ! °n Vam 1)0 ^otovo v Zu ?^.em se je obrnil k Jane-zardel: hie 0''cBva> umetnik! Peljite dovoli delavnic°! • •• Saj Guisetti?” doltpvv," Bocaro je stopal po šel o Prost°ru. Za njim je lavci enat?r’..ki 80 ga vsi de’ NanoafPi>Štljivo Pozdravljali, žep« ed je vzel ključ iz “rp lan odPrl neka vrata. U ai je,” je rekel pre- in peska vseh barv, nekaj cevi in orodja, luč, vrč z vodo in esena pručica. V kotu je bila odprtina za ogenj, ki ga je meh od zunanje strani vzdrževal, da ni ugasnil. Gorak vzduh se je razširjal od zublja na odprtini.. . Janez se je približal omari. Odprl to je in privlekel iz nje navadno kroglo stekla. Položil jo je na mizo pred Stam-po, ki se je začudil. Navadna krogla stekla! Pa kakšno steklo! čisto, jasno, prosojno, kakor bi bila naj-prosojnejša krogla iz vode. Navadna krogla, a skoznjo je šel pogled in v očeh se je kar iskrilo. Stampa jo je vzel med prste. Prvič so njegove oči gledale v to čudo. Ves ganjen jo je v svetlobi okna pomikal pred očmi in se ni mogel naveličati njenih lepot. Janez je medtem jemal iz omare še druge predmete, ki jim je bil dal podolgaste in ploščate oblike. Senator je odložil kroglo, sedel na pručico in pogledal v Bocara: “Tole ste torej iznašli?” “Da, monsignore!” “Ste pa tudi popolnoma prepričani, da se da po vaših postopkih še več takega narediti?” “Da, monsignore!” “Je težko in drago?” “Ne težko, ne drago, monsignore! Vsa umetnost je sa-n}o v mešanju.” “Dobro! Ne vprašujem po vaši skrivnosti. Pustite, da še nekoliko pomislim!” Kakor vedno je tudi zdaj govoril le bistvene besede. Gledal je v predmete iz tega stekla in spet vprašal: “Mislite, da ima to steklo iste kakovosti kakor druga stekla? Hočem reči: isto prožnost tukaj in povsod?” Janez ni odgovoril. Sklonil pa se je k omari in skrbno povlekel iz nje krhek predmet, ki ga je položil poleg prejšnjih ... Stampa je zdaj vstal in od začudenja vztrepetal ! Iz zelo lahkega, tenkega in zdrobljivega stekla — pravi čudež, da ga ni najlažja sapica razbila! — je ležal pred njim nežen in svetel diadem; majhna kraljeva krona, podobna oni, ki je stala v grbu francoskih kraljev, dovršena do vseh potankosti steklarske umetnosti. Nad robom, ki je bil okrašen z izrezanimi tra-k kovi in velikimi cvetovi flo-se je upogi- poročilo o svojem finančnem sta- ja. Black zagovarja kolektivno nju, iz katerega je razvidno, da Paranje g^podarako za« a- jim razne d-lanice dolgujejo 1,h ,'irzav' kaJ" >e se lahk° skupno v rednih in izrednih pri- «P>lava,o strokovni gospodar- spevkih preko 112 milijonov do-,s ' B°” e 11 larjev, največji dolžnik je Sov- To je bila klofuta za vse nav- jetsika zveza s preko 50 milijoni. !°C9 fman+cne Poldike in fi?an' če bi vse članice v redu plača- cne "umstre, tudi za našega le na nje odpadli del stroškov, PodtaJr;ika v drvzavneym ^bistvu ne bi bilo treba ZN najemati'po- Baila’ kl.Je duse naših akcij za sojila, s katerim skušajo sedaj pC piljarkie U‘|me' u • . , . . i Naslednika za Blacka oodo iz- knti svoje izredne izdatke za , nadziranje meje med Izraelom brah metl1 am™sk'™ fnanem-in Egiptom ter za svoje delovanje ki. svoj- ran i a ure je ze pri-v Kongu. Združene države so iav‘l0 dostl nfh strokovnjakov, upravičene po sklepu Kongresa "ed nJlml cc 0 blvsl I^ciliraln, kupiti zadolžnice ZN za do sto fmanim ta)nlkL milijonov dolarjev, če bodo osta- 7~.° T le članice kupile ostalih sto mi- Alžirska kriza zadela tu-iijonov. Doslej so se te zavezale di francoske Šole kuipiti ali pa so že kupile skup- ' PARIZ, Fr. — Francijo je ne-nc za okoli 74 milijonov dolar- pričakovano zadela šolska kriza, jev. Sprožili so jo priseljenci iz Alži- V okviru letošnjega proračuna rije. Seboj so pripeljali toliko ZN v znesku $166,613,000 je dol- otrok, da jih je okoli 400,000 zrc-žnih še 54 držav-članic skupno lih samo za ljudsko šolo. Naj-$22,032.000, od tega Sovjetska več jih živi s svojimi starši v zveza $5,042,000. južni Franciji, ki že sama po se- Za čuvanje izraeLko-egiptov- bi ni imela dobrega ljudskega ske meje tekom šestih let je šolstva. Združenim narodom dolžnih 49 so’ska uprava si hoče porna-držav skupno $30,997,000, od te- gati z začasnimi šolskimi po-ga Sovje-tska zveza $14,218,000. s'opji, kar pa ne zadostuje. Gle-Za triletno akcijo Združenih de učiteljev ni trenutno velike narodov v Kongu je 62 držav- zadrege. Dosti jih je prišlo iz članic ZN dolžnim tem skupno Alžirije, vsi lahko najdejo kruh. $81,523,000, od česar odpade na Vprašanje pa je, ali se bodo na-Sovjetsko zvezo $32,052,000. |vadili na Francijo. Veliko se jih Združene države so predložile bo verjetno vrnilo V Alžirijo, glavni skupščini ZN, naj v srni- kakor hitro ne bo tam več dr-slu odločitve Mednarodnega so- žavljanske vojne. Vlada jim dišča v Haagu odvzame vsem ^ vrnitve ne bo mogla odsvetova-članicam, ki so v zaostanku s Iti, kajti v Evianu se je obvezala, plačilom svojih rednih ali izred- da bo Alžiriji pomagala pri ornih prispevkov, glasoyglno pra- 'ganizaciji novega alžirskega šol- Združeni naredi še zmeraj iščejo upravne uradnike za Novo Gvinejo ZRUŽENI NARODI, N. Y. — Po pogodbi so Združeni narodi obvezani, da prevzamejo 1. oktobra javno upravo nad Papuanci na Novi Gvineji in jo 1. maja izročijo Indoneziji. V ta namen rabijo kakih 18 upravnih uradnikov, ki jih pa še do danes niso mogli dobiti, kajti za razpisana mesta se ni nihče oglasil. Za tako kratek čas noče noben strokovnjak v kolonijalni upravi iti v službo na Novo Gvinejo. Tudi v tej malenkosti se lepo vidi, da hitrica ni dobra tudi pri sklepanju o usodi tako zapuščenega naroda kot so Papuanci. vico. balo osem vej s podobami delfinov in se spet dvigalo in se naposled strnilo na vrhu krone, kjer je bil pritrjen cvetlični venec. Nikdar ni še steklo dalo tako prečudno lepih oblik! Ubranost in le pota, ki se je zrcalila iz tega predmeta, je silila človeka, da bi zaklical: to je čudež! Ludvik Stampa je občudoval nemo in nepremično. Saj je lastnost popolne lepote, da dvigne duha v deželo sanj, da sprosti duha vseh spon, ki ga vežejo na stvarnost, da ga izvabi v zamaknjenost, kjer pozabi na vse. Daši je bil senator morda manj dovzeten za umetniška dela, kakor se je v resnici hotel pokazati, ni mislil v tem trenutku več ne na snovno vrednost tega mojstrskega dela, ne na tehtne vzroke, ki so ga pripeljali sem, da bi ga videl. (Dalje prihodnjič) Jemenski kralj umrl ADEN. — Kralj Jemena Ahmed Bin Yehya, male države na jugozahodnem koncu Arabskega polotoka, ki je bil znan po svojih fevdalnih navadah in absolutni oblasti, je umrl star 71 let. Nasledil ga je princ Saif Al Islam Mohamed Al-Badr. I Pričakujejo, da bo novi vla-|dar, ki je znan po svojih moder-jnejših nazorih, skušal Jemen, najbolj zaostalo arabsko države, modernizirati. Jemen je po-J leg Saudske Arabije edina dr-^žaea, kjer je suženjstvo še zakonita ustanova. ski Tito le ni edini, ki se mu je zahotelo od blizu ogledati Indijo Koromandijo. Doslej je bil že dvakrat tam na uradnem obisku. MALI OGLAS! Preša naprodaj Naprodaj je dobro ohranjena vinska preša prav poceni. Oglasite se na 1230 Norwood Rd. (179) Stanovanje odda Na 6717 Edna Ave. oddajo 5-sobno stanovanje (zgoraj). Naprodaj Trgovina s pijačo naprodaj v St. Clairski okolici. $2,900. Kličite GL 1-8306. _______________ (190) Apartment naprodaj Štiristanovanjsko zidano poslopje, garaže, 4 plinski furnezi, avtomatični vodni grelci, velik lot, v zelo dobrem stanju. Na E. 71 med St. Clair in Superior. Nič agentov. Kličite 431-3095 po 6. uri. Kraljevski par v Indijo ATENE, Gr. — Prihodnji februar bosta grški kralj Pavel in kraljica Friderika obiskala u-radno Indijo. Torej jugoslovan- Ravnatelj Mednarodne :anke Black proti načinu skega sistema. Paradižnikov preveč CLEVELAND, O. — Letos je podpiranja tujih držav letina paradižnikov v Ohiu iz-WASHJNGTON, D. C. — Med- redno dehra, povprečno so jih narodna banka je imela letos pridelali 20 ton na aker, kar je svoj običajni jesenski občni novi rekord. Pridelek je tolik-zbor, ki je potekal precej suho- šen, da so skladišča in predelo-parno, akoravno je bil na njem valnice paradižnike prenehale zbran cvet finančnih prvakov kupovati, čeprav jih je še ved-vsega sveta. Morda je ravno to no veliko nepobranih. Vse kaže, dalo povod generalnemu direk- da bo na tisoče ton lepih zrelih torju Blacku, da je dal navzo- paradižnikov segnilo na poljih, čim — med njimi tudi precejšnji ker za nje ni kupcev, kopi finančnih ministrov —, pc- Ohio je v pridelku paradižni-šteno lekcijo o podpiranju tujih kov postal letos druga država v držav. Mož gre namreč po 13- deželi, takoj za Kalifornijo, ki /.enAht; dobijo delo Hišno delo Iščemo žensko za hišno delo. Svojo sobo, kopalnico in TV. Najvišja plača. Kličite FA 1-7611. (183) Hišno delo Ženska, med 25 in 45 let stara, dobi hišno delo. Nov dom. Nič otrok. Svojo sobo in TV. Kličite TE 1-9575. Dobra plača. (184) Moški dobijo delo HIŠE NAPRODAJ Blizu Sv. Vida Tri-družinska, 6-4-2, 5 - sobna enodružinska in garaža, na lepo zasajenem lotu. Veliko senčnatega drevja in vrtnic. Bakrene cevi, aluminijasta zimska okna in vrata. V popolnoma dobrem stanju. Lep dom za veliko ali j malo družino, plus dober dohodek. Prvovrstna okolica. Kličite za sestanek. 5-sobna enodružinska Vse sobe spodaj, moderna kuhinja in kopalnica, ograjen lot. cena $8,500. 8-sobna enodružinska Novi plinski furnez, garaže, potrebna dekoracije, $9,000. Dajte ponudbo. Se mora prodati zaradi zapuščine. Dvodružinska, 5-5 Dve spalnici spodaj, tri zgoraj dva nova plinska furneza, dve garaži, lep lot, čisto in dobro o-čuvana hiša, $13,800. J. P. MULL ASSN. Realtors UL l-666(i (182) Izkušeni urarji Stalno delo pri ugledni obrtni trgovini za sposobne osebe. Izvrstni delovni pogoji. 5 dni tedensko. Za oseben sestanek kličite HE 1-0628. (184) Sedaj je čas za barvanje hiš zunaj in znotraj. Pokličite TONY KRISTAVNIK Painting & Decorating HE 1-0965 ali UT 1-4234. Iščejo stanovanje Zakonski par srednjih let išče 5 ali 6 sob v fari sv Vida. Kdor ima kaj naj sporoči naslov v našem uredništvu (183) VES SVET POD NJENIMI NOGAMI? i— Jean Blanchard iz Morristoivna, N. J., so izbrali \za '“dekle 2 hajlep&imi nogami" /na tekmi v New Yoiku. Na sliki jo izidimo> ko sedi s 'svojimi nogami /oprtimi na \globus. V BI A G SPOMIN OB SEDMI OBLETNICI, ODKAR JE UMRL NAŠ PREDRAGI OČE JOHN KOREN ki je izdihnil svojo blago dušo dne 23. septembra 1955. Zakaj odšli, predragi, ste od nas, samevamo brez Vas in dolg je čas, pogrešamo ljubeči Vaš smehljaj, zaman, Vas, dragi, kličemo nazaj. V tihem grobu mirno počivajte, večno blaženost v nebesih uživajte, da tam bi bili enkrat vsi na vekov veke združeni. Žalujoči: ANA LEMIRE, hči, ALBIN, sin, CHRISTINE, snaha, ALBIN, CHRISTINE, MARY ANN, vnuk in vnukinji. Cleveland, O., 21. septembra 1962. 733 Quillianis Rd. South Euclic Šestsobna Colonial hiša naprodaj. 3 spalnice, IVi kopalnica, priključena garaža, lepo zasajeno. $23,900. EV 2-2155. (182) LEO LADIHA, lastnik MARQUETTE SHEET METAL WORKS 1336 E. 55 St. UT 1-4076 se priporoča za vsa kleparska dela, strehe, žlebove, plinske furneze, aluminum siding. ZA DOBRO PLUMBINGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Go. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Pbone: UT 1 4492 Residence: PO 1-0641 i INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 804 E. 185th St. KE 1-1934 jiia .- ~—< ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME 00. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 PREGLED OCI OČALA PO MERI Dr. J. S. Waldman OČESNI ZDRAVNIK 922 E. 79 St. HE 1-6160 RADENSKA VODA mineralna 65c liter. ČAJ: Planinski — Odvajalni — Tavžentrože — Kamilice. Vsakovrstne knjige in muzikalije TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave. HE 1-5296 Stanovanje v najem Šestsobno stanovanje oddamo, spodaj in zgoraj, klet, podstrešje, vse samo zase, v dvodružin-ski hiši, odraslim. 6205 Carl Ave. HE 1-2497. (183) Ersfe’s Slovens Village 6802 St. Clair Ave. HE 1-3344 GOSTILNA — DOMAČA KUHINJA Vsak opoldne in zvečer topla jedila Importirana in domača vina in piva Pivo Heineken’s MR. in MRS. D. MARSIČ, lastnika Naprodaj V fari sv. Vida dvodružinska hiša, 5-5, 2 garaži. Cena samo $12,500. Se lahko takoj vselite. Dvodružinska hiša, 5-5, tudi enodružinska hiša, 5 sob, zadaj in garaža. $11,500. Malo napla-čilo. Globokar Realtv 986 E. 74 St. HE 1-6607 (183) Lastnik prodaja Apartment za 8 družin, zraven je pa hiša za 2 družini, v kateri stanuje lastnik sam. Vse v najboljšem stanju. Proda se zaradi bolezni lastnika. Kličite HE 1-5875. Sobe se oddajo 4 čiste sobe zgoraj oddajo odraslim, rw|voporočencem ali z enim otrokom; plinski grelec. Na 6224 Carl Ave. —(184) IZVRŠUJEMO VSAKOVRSTNA CEMENTNA DELA, NOVA IN POPRAVILA. JOHN ZUPANČIČ 18216 Marcella Rd. KE 1-4993 Naprodaj blizu E. 185 St. bungalow, 5 sob, v dobrem stanju. Polna klet. Plinski furnez, garaža. Hiša je prazna in se lahko takoj vselite. Lastnik želi, da si hišo ogledate in stavite vašo ponudbo. Mentor on the Lake blizu Lake Shore Blvd., hiša bungalow tipa, za 2 družini. Priključena garaža. Velik lot. Nahaja se blizu cerkve, šol in trgovin. KNIFIC REALTY 820 E. 185 St. IV 1-9980 Stanovanje v najem Pet na novo dekoriranih sob oddajo na 1369 E. 52 St. Plinski furnez, v kleti pralnica. Pokličite EN 1-5943 od 2. pop. do 8. zvečer. Kama “Srečno, srečno”? zl“rabi “vo,bodo- , , To popolno srečo bomo za- Euclid, O. — Prijatelj je obiskal bolnika, ki mu je potožil : “V naši hiši je vse vznemirjeno. Jaz se bojim, da bom umrl, ostali pa, če bom ozdravel.” Tako sem bral pred časom v Prosveti. Naznanilo in Zahvala, kjer je bil rajni civilno pokopan, pa se zaključuje z vzklikom: “Srečno, srečno!” Če vzamemo jvi poštev, da je po prepričarijii “napredne misli” s sipftjo vse končano in da je civilni pogreb nekak pečat tega prepričanja, da duša več ne biva; dosledno -r— “v miru naj počiva —j ali, srečno, srečno” so le gole fraze, brez vsebine. Morda, če je pokojnik zapustil dedičem bogato dediščino, bi se mogli izraziti: srečni, srečni! A uverjen sem, da ta vzklik velja pokojnemu. Tu pa je strašno protislovje, ki podira prepričanje, ki ga pismarji “P” izpovedujejo v svojih dopisih. Mislim, da bi bil bolj na mestu verz Otona Zupančiča: “Na mojem nebu ni zvezd, na mojih poljih ni cest. V moji duši tema, v mojem srcu bolest.” To dejansko o d g o varja razpoloženju, če se s smrtjo vse zaključi, da ne vemo, čemu smo živeli. Pa se ;hote ali nehote v svojih izrazih vračajo na isto vsečloveško raven, da se človek loči od živali. In nesmrtnost, katero zanikajo, je tista ločilnica, ki da smisel človeškemu bitju, da je človek to, kar je! “Naj počiva v miru!” je pristni krščanski izraz, ki je povzet iz knjige Razodetja: “In slišal sem glas iz nebes, ki je govoril — zapiši — Blagor odslej mrtvim, kateri umrjejo v Gospodu. Da, govori Duh, spočijejo naj se od svojega truda, zakaj njih dela gredo z njimi.” (14, 13). Saj če je usoda človeškega bitja enaka ostalim stvarem, je počitek in mir brez vsebine. Kjer bitje (duša) več ne obstoja. Srečno, srečno —. ali ni v tem izraženo hrepenenje človeških teženj? Letoišnje leto prinaša verski mesečnik “Božja beseda” razpravo “Ali je pametno verovati?” Jasno podaja Andrej Prebil C. M. sijajne razloge, da slednjemu, kdor je dobre volje dokaže logične zaključke vzrokov vere. V septembrski številki je na strani 307 nekaj, kar da dosti misliti. Tako je natisnjeno: Ni človeka, ki ne bi hotel biti srečen. Vse življenje človekovo je pravzaprav eno samo pehanje za srečo. Ta želja po sreči ni učinek človekove domišljije. Ni si jo dal sam in tudi ni v njegovi moči, da se je znebi. Ta težnja po sreči ni posamezen slučaj, marveč vsi ljudje v vseh različnih podnebjih in okoliščinah življenja so jo občutili in jo občutijo dan za dnem. To hrepenenje po sreči izhaja potemtakem iz globine našega bitja. Sreča je cilj, ki ga je Bog določil človeški naravi. Ali je mogoče misliti, da bi Bog položil v nas tako gorečo željo, ki je ne bi mogli nikdar zadostiti? Da bi nas ustvaril za srečo, pa nam ne bi dal možnosti, da jo dosežemo? Nikakor! Saj v tem slučaju Bog ne bi bil več vzvišeno Bitje, kakor ga že s svojim razumom moremo spoznati. Bog ne vara. če ne vara nagona mrčesa, ki je od danes do jutri, toliko manj moremo pričakovati, da bi prevaral neugnano hrepenenje duše, ki se ne ustavi prej kot v večnosti. Vsak človek mora imeti možnost, da doseže popolno srečo. Le Človek sam jo more zavreči, ako po svoji krivdi man iskali na zemlji. Nobena stvar na tem svetu ne more popolnoma zadostiti naših želja. Nobena končna dobrina n e more zadostiti praznino našega srca. Znanost, bogastvo, čast, zabave, vsakovrstni užitki padajo vanj kot v prepad brez dna, ki se širi in širi neprestano. Živali, ki nimajo ideje o višji sreči, se zadovolje s čutnimi užitki. Človek pa je edini med vsemi živimi bitji na zemlji, ki zastonj išče srečo na zemlji. 'Tudi na luni, Marsu, Veneri ih drugih planetih je ne bo našel. Vesolje je premajhno zg., človeško srce, ki hrepapv Poljski potapljači stikajo po dnu Mazurskih jezer, da bi naili potopljeno jahto Goeringa Poznanjski športni potapljači upajo) da bodo končno razvozlati skrivnost, v katero je zavita Goeringova jahta, ki so jo ese-scvci potopili proti koncu druge svetovne vojne v enem izmed Mazurskih jezer. Domnevajo, da so skrite v ladijskem trupu zlate palice in druge naropane dragocenosti, seveda če jih ni odnesel skrivnostni “turist”š Takole v kratkem: Ko so se vzhodnim pruskim pokrajinam bližale enote sovjet- po; popolni sreči, ki nima konca. S sv. Avguštinom mora; vsakdo prej ali slej priznati: Nemirno je moje srce, dokler ne počiva v Tebi. To je edini pametni zaključek, če naj Bog ostane tisto vzvišeno, neskončno popolno Bitje, ki smo ga mogli in ga more vsakdo doznati s svojim razumom. Srečo, ki je ne moremo doseči na tem svetu, bo dosegla duša v večnosti, kjer bo nadaljevala svoje življenje brez telesnih vezi. Do istega zaključka pridemo, ako pomislimo na človekove umske težnje, človek žeja po resnici in znanosti. Vse bi rad spoznal. Nikdar ne more popolnoma nasititi svojega hrepenenja po znanju. Kolikor več ve, toliko bolj čuti njegov duh neugnano hrepenenje po novih nepoznanih horizontih. Tudi to hrepenenje se ne ustavi na zemlji ali v vesolju, marveč bi rado spoznalo Stvarnika samega in ga spoznavalo brez konca. m Pogoji so nam dani, da srečo dosežemo. V svoji svobodni volji jo lahko tudi zapravimo. Bojim se, da za premnoge, ki slede dosledno pisanju Prosvete ne bo: “Srečno, srečno ...”, pač pa to, kar je Kristus rekel o nesrečnerh Judu: “Bplje bi bilo, da ne bi bil rojen.” Math TekaVec ske armade, se je Goeringova jahta umikala po rekah in kanalih, dokler ni priplula do Mazurskih jezer. Esesovcd, ki so jo krmarili, so imeli na krovu nekaj poljskih internirancev za težka dela. Ko so videli, da jim ne bo uspelo uiti proti morju, so ujetnike zaprli v ladij sid trup in barko potopili sami pa zbežali po kopnem. Dva izmed Poljakov sta ae rešila, vendar dolgo ni bilo sledu za njima. O tem so začeli govoriti leta 1949, ko je prišel na Mazurska jezera turist, navdušen športni potapljač, ki je hotel tam preizkusiti svoje sposobnosti, kakor je rekel. Okoliški prebivalci, ki se jim je zdelo, da neznanec nekaj išče, so Obvestili poljsko po- Popra^ljamo hiše in stanovanja Napravimo nove strehe, žlebove, pločevinaste opaže. Predelujemo kleti, kopalnice, kuhinje in druge prostore. Postavljamo in popravljamo garaže. Vse prenovitve in dograditve, ki _ nam jih zaupate, bomo izvedli v fj ~B~ Vašo popolno zadovoljnost. Priporočamo se Vaši naklonjenosti. Ernest Zupan E. Z. COMPANY ROOFING and Complete Home Remodeling EN 1-4139 HE 1-3084 ličijo, ki pa je prišla prepozno: “turist” je izginil brez sledu. Vrsto let kasneje se je javil eden izmed obeh Poljakov, ki sta se takrat rešila. Poznanjskim potapljačem je razložil svojo zamisel in dodal: “Ne bo brez nevarnosti.” Nekaj dni kasneje je nenadoma umrl. Potapljači iz Poznanja sicer še vedno niso vedeli za kraj, kjer je bila barka na jezerskem dnu, ugotovili pašo ime drugega Poljaka. Pripravljen je bil sodelovati, potem pa je nenadoma izginil iz domače vasi. Spričo tegai so člani poznan j,slkega potapljaškega kluba opustili misel na iskanje potopljene ladje. Spot so minila leta. Zdaj izvajajo poljski potapljači široko akcijo, med katero bodo načrtno pregledali dno vseh jezer, ki prihajajo v poštev. Doslej so izbrskali iz jezerskega dna že več vojaških avtomobilov in manj- ših rečnih ladij, na tisto barko pa še niso naleteli. ------o------ Važno vprašanje Stanko nadleguje mamo neprenehoma z vprašanji. “Veš kaj Stanko,” mu reče nekoč mamai “ni me treba vpraševati za vsako malenkost, če le imaš kaj važnega, me vprašaj!” Stanko si zapomni in reče mami: “Ti, mama, povej mi, kako daleč more mačka pljuniti?” VEČ SLUŽB! - NE VEČ DAVKOV! KOVIN SLUŽB! - NE NOVIH DAVKOV! IZVOLITE MARK DEMOKRAT Me ELROY ZA ŽUPANA Politika obdavčevanja in zapravljanja — brez gospodarsko-industrijskega razvoja — je prazna politika! Napravite Cleveland za “Najboljši kraj v deželi” za trgovino — industrijo — delavstvo. • Mestni svetnik 3. varde, Cleveland 1938-42 Attorney General MARK McELROY Državni poslanec Cuy. okraja 1949-50 • Državni senator, Cuyahoga okraja 1951-52 • Ohijski državni pravdnik, od 1959 do danes. John T. Bilinski, 1420 Castle Ave., Cleveland 3, O. RICH & SONS 1078-80 East 64 Street AUTO BODY & MOTOR REPAIR WHEEL BALANCE — IGNITION & BRAKE SERVICE VSA POPRAVILA AVTOMOBILOV HE 1-1931 USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino v»eh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 18108 HOLLER AVENIJE IV 1-0653 JV a zn anil o in JZah-Vala V najgloblji žalosti naznanjamo svojim sorodtnikom, prijateljem in znancem, da je dne 23. avgusta izdihnila svojo blago dušo in odšla v večno življenje naša ljubljena mati, stara mati in sestra Christine Stromsky Pokojna je bila rojena dne 16. oktobra 1905 v Clevelandu. Pogreb je bil iz pogrebnega zavoda Zak na St. Clair Ave. dne 27. avgusta 1962. V župni cerkvi sv. Vida je pogrebno sv. mašo daroval Rev. Jošt Martelanc, ki se je udeležil tudi pogrebnega sprevoda in spremljal pokojno vse do groba na pokopališču Kalvarija. Iz vseh naših src smo hvaležni Rev. Martelancu za daritev sv. maše, pogrebne molitve in spremstvo, kakor tudi za vso duhovno pomoč med boleznijo. Priznanje in zahvalo izrekamo Zakrajško-vemu pogrebnemu zavodu za skrbno in ijubez-njivo postrežbo ter prvovrstno vodstvo pogrebnih priprav. Društvu Katoliških veteranov pri Sv. Vidu se najtopleje zahvaljujemo, da so njegovi člani prišli skupno počastit pokojno in zanjo molili sv. ročni venec v pogrebnem zavodu. Iskrena hvala odboru delavske unije v podjetju Eaton Heater Division, ki se je kot zastopnik delavstva udeležil pogreba. Najtopleje se zahvalimo Mrs. Agnes Ester in Mrs. Sophie Hegler, ki sta zbirali, in našim dobrim sosedom v 72. ulici, ki so darovali za sv. maše in cvetje za okrasitev krste. Naj prejmejo našo zahvalo vsi, ki so darovali za sv. maše za pokojno, za vence in cvetje ter vsi, ki so dali na razpolago avtomobile za pogrebni sprevod. Bog jim povrni. Prisrčna hvala vsem, ki so pokojno prišli kropit in zanjo molit v pogrebni zavod, vsem ki so. se udeležili pogrebne sv. mase in pogreba, kakor tudi vsem tistim, ki so nam ustmeno ali pismeno izrazili svoje sožalje. Sploh prosimo vse, ki so kakorkoli počastili pokojno in ji izkazali svojo ljubezen in spoštovanje, vse, ki so nam ob tej žalostni priliki pomagali in prispevali, da je bilo poslednje slovo tako lepo in slovesno, naj bodo prepričani, da smo jim za vso dobroto in naklonjenost iz srca hvaležni. Dobri Bog daj pokojni večni mir in rajsko blaženost med izvoljenimi v nebesih. Ti, o Jezus naš premili, zlij na dušo svojo kri. Ti dobrotno se je usmili, raj nebeški ji odpri. Žalujoči: LOUIS, sin hči MRS. ANNA PRASKAVICH z možem ANTO NOM in otroci KATHLEEN, KAREN in ANTHONY; sestra MARY LE? f AK; brata JOHN LASIAK in LOUIS LESIAK Cleveland, O., 21. septembra 1962. at 1962 f 1 znan- JVaznanilo in JZah-Oala. Z globoko žalostjo v naših srcih naznanjamo našim sorodnikom, prijateljem in cem, da je umrl naš ljubljeni soprog, oče, stari oče in brat, Joseph Somrak Previden z zadnjimi tolažili sv. vere je zaspal v Gospodu 23. avgusta 1962. leta. Rojen je bil 16. februarja 1886 v vasi Suhor, fara Mirna peč na Dolenjskem, odkoder je prišel v Ameriko leta 1907. Pogreb se je vršil 25. avgusta 1962 iz pogrebnega zavoda A. Grdina im sinovi v cerkev Marije Vnebcvzcte, kjer je za pokoj njegove duše bila darovana-sv. maša zadušnica.' Potem pa smo njegovo truplo prepeljali na pokopališče AH Souls in ga tam položili k večnemu počitku, v družinsko grobnico. Bil je član društva Slovenec št. 1 SDZ, podr. št. 3 SMZ in društva Maccabees št. 1288. V dolžnost si štejemo, da se s tem iskreno zahvalimo Father Matiji Jagru za molitve v pogrebnem zavodu, za darovano sv. mašo zadušnico in za spremstvo na pokopališče, Father Rebolu in Father Godini pa za asistenco pri sv. maši zadušnici. Srčna hvala vsem, ki so ob oder pokojnika položili tako lepe vence cvetja in mu s tem izkazali svojo ljubezen, spoštovanje in zadnjo čast. Toplo se zahvalimo vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo brale za mir in pokoj njegove duše. Hvala vsem, ki so ga prišli kropit in molit ob njegovi krsti, kakor tudi vsem, ki so ga spremili na pokopališče. Posebej sc zahvalimo članom društev, ki jim je pripadal, za lepo slovo od svojega umrlega sobrata. Hvala pogrebcem, članom društev, ki so nosili njegovo krsto. Posebej se zahvalimo Mr. Vincent Koželj in njegovi družini, ki so iz Pittsburgha prihiteli na pogreb našega dragega pokojnika. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago za spremstvo na pokopališče. Iskreno sc zahvalimo vsem, ki so nam ustmeno ali pismeno izrekli svoje sožalje, kakor tudi vsem, ki so nam v dnevih naše žalosti bili na pomoči. Hvala osebju pogrebnega zavoda A. Grdina in sinovi za vzorno urejen pogreb in za vsestransko izvrstno postrežbo. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki so darovali ali prispevali. Ako kdo take kartice ni sprejel, naj nam blagohotno oprosti in naj s tem sprejme našo globoko zahvalo! Ljubi mož, dragi oče, stari oče in brat, počivaj v miru v blagoslovljeni ameriški zemlji in lahka naj Ti bo gruda te Tvoje nove domovine! Vse prezgodaj si nas žapustil, dragi naš! Lahko bi živel še kaj let in v miru užival večer svojega življenja. Pa je Bog odločil drugače in Te poklical k Sebi, da Te za vse dobro, ki si ga storil na tem svetu, in za vse Tvoje skrbi za nas in za vso Tvojo ljubezen do nas, poplača bogato z večnim veseljem v družbi svojih izvoljenih. Vedno se Te bomo spominjali z ljubeznijo v naših mislih in molitvah, dokler sc vsi ne združimo tam, kjer je večno veselje! Tvoji žalujoči: FRANCES, soproga DONALD, sin FRANCES por. NOVINC, hčerka 2 vnuka in 2 vnukinji FRANCE (Toronto, Canada), brat V staiem kraju zapušča sestro KAROLINO. OSTALO SORODSTVO Cleveland, O., 21. septembra 1962. Kranjsko Slovenska Katoliška Jednota DRUŠTVO SV. VIDA ŠT. 25 KSKJ Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik; predsednik Frank A. Turek; podpreds. Ernest Racic; tajnik Albin Orehek, 1264 E. 59 St., UT 1-3239; zapisnikar John Skrabec; blagajnik Louis Krajc. Nadzor-niki: Anthony J. Fortuna, Jo- seph J. Nemanich, John Ovsenik; vratar Andrew Zamejc. Vodja atletike in mladinskih aktivnosti John J. Polž. Za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki. Društvo zboruje vsak prvi torek v mesecu v šoli sv. Vida ob 7:30 zvečer. Mesečni asesment se prične Pobirati ob 6:30 pred sejo in 25. v mesecu od 6. do 8. ure zvečer v društveni dvorani. V slučaju bolez-ni naj se bolnik javi pri tajniku, da dobi zdravniški list in karto. DR. SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ Duhovni vodja Rt. Rev. J J. Uman, preds. Louis Simončič, pod-Predsed. Ant. Zidar, tajnik Ralph Godec, 3559 E. 80 St., tel. VU 3-6324; zapisn. Jacob Resnik, blag. Josip W. Kovach; nadzorniki: Louis Shuster, Silvester Urbančič in Emeric Kor-dan. Zastavonoša Joseph W. Kovach. Zastopnika za SND na 80. St. Jos. W. Kovach in John Krofi, zastopnik za SND Maple Hgts., Louis Simončič; zastopniki za atletiko in booster Club: Joseph W. Kovach m Ralph Godec; zdravniki: dr. Anthony J. Perko, dr. A. Skur, dr. J. F°lin, dr. Val. Meršol in dr. F. Jelercic. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni popoldne v SND na 80. cesti. Spre-loma članstvo od rojstva do 60 let starosti. Bolniški asesment 65c na mesec in plačuje $7.00 bolniške Podpore na teden, če je član bolan Pot dni ali več. Rojaki v Newbur-ghu, pristopite v društvo sv. Lovrenca. društvo sv. jožefa št. 146 r, U KSKJ J->uhovni vodja Rev. Julius Slap- Sak; predsednik Anton Škufca, podpredsednik Joseph Kenik Sr., tajnik m zapisnikar John J. Kaplan, 9108 Union Ave, tel. VU 3-1247, blagaj-mk Louis A. Barle; nadzorniki: Math Zakrajšek. Lawrence Blatnik m Anthony Zupančič; društveni zastopniki: za S. N. Dom E. 80 St, Uouis A. Barle in Anthony Zupanec; za S. N. Dom Maple Hts. Char-tos Hočevar Sr. in John J. Kaplan; *a konferenco Ohio KSKJ League.1 Anton Škufca in John J. Kaplan. Društveni zdravnik Anthony J. Perko in vsi ostali slovenski zdravniki v Clevelandu. Društvo zboruje vsako prvo (1) nedeljo v mesecu °h 11:00 uri zjutraj v S. N. Domu na E. 80. cesti, članstvo se sprejema od rojstva pa do 55. leta. društvo sv. ane št. iso kskj Duhovni vodja Rt. Rev. J. J. O-'an. predsednica Josephine Mulh, Podpredsednica Frances Lindič, taj-mca Josephine Winter, 3555 E. 80 blagajničarka Antonija Debe-vjk, zapisnikarica Agnes Žagar. — nadzornice: Frances Lindich, Helen Krofi in Anna Zbikowski; zastop-’ za SND na 80. St., Frances Umdich in Mary Filipovič; za SND na Maple Heights, Anna Kresevic, f-astopnici za Ohio KSKJ Boosters m mladinsko dejavnost Josephine »inter in Alice Arko; za Federa-mjo Frances Lindich in Josephine Winter. Zdravniki dr. Perko, dr. "kur in dr. J. Folin. Seje so vsako •k nedeljo v mesecu ob eni uri Popoldne v SND na 80. cesti. društvo sv. makije Magdalene, ŠT. 162 KSKJ NwPre^ema članice od 16 do 60 leta. ^uGi naj novejše smrtninske centi- likate od $250 do $5,000; bolniška Podpora je $7 ali $14 tedensko. V 'ladinski oddelek se sprejema ot-, oke od rojstva pa po 16 leta. Odor za letos je sledeč: Duhovni vola Msgr. Louis Baznik, preds. Marjanca Kuhar, podpredsed. Louise Mlakar; taj. Maria Hochevar, 21241 filler Ave., tel. IV 1-0728; blagajn. ..ances Macerol. Zapisnikarica Pa->ilne Stampfel. Nadzornice: Fran. °vak, Josephine Ambrosic in Do-°lhy Strniša. Rediteljica Julia Slo-f vr. Zast°P- za ženske in mladinske ktivnosti: Frances Nemanich. Za-“mpnice za Ohio KSKJ Dan: Marjanca Kuhar, Dorothy Strniša, Ma-Otoničar, Frances Macerol .ravniki: Vsi slovenski zdravniki. Je se vršijo vsak prvi ponedeljek s Mesecu v spodnjih prostorih šole '..Vida ob 7:00 zv. Asesment se do 7 3 vsak tretji ponedeljek od 6. od r Ure in vsakega 25. v mesecu m do 8. ure v ravno istem pro Društvo sv. jožefa št. i69 kskj skem domu na Holmes Ave. Asesment se pobira pred sejo. Vsak drugi mesec prvo nedeljo po seji v dvorani pod cerkvijo Marije Vnebovzete od 9. do 10. ure dopoldne ter 24. in 25. v mesecu v Slovenskem domu od 6. do 8. zv. Društvo sprejema otroke od rojstva do 16. leta za zavarovalnino od $250 do $1000 brez zdravniške preiskave ter odrasle od 16. do 60. leta za zavarovalnino od $250 do $5,000 in do $2.00 bolniške podpore na dan. DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA ŠT. 172 KSKJ Predsednica Theresa Lach, podpredsed. Ludmila Glavan, finančni in bolniški tajnik Joseph Grdina, 1129 Addison Road, Tel. UT 1-4349; blagajnik Joseph Ovsenek, zapisnikarica Josephine Ovsenek. Nadzornice: Josephine Weiss, Anna Palčič, Ludmila Glavan. Za preiskavo vsi slovenski zdravniki. Društveni Zdravnik Valentin Meršol, 1031 E. 62 St. Seje vsako tretjo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v J. D. Narodnem domu na 4533 W. 130 St. Društvo spada v Centralni bolniški oddelek K. S. K. Jednote, ter ima poleg tega svojo društveno bolniško blagajno. Zavarujete se lahko za $1.00, $2.00 ali $3.00 dolarje na dan bolniške podpore. Sprejema se člane: V mladinski oddelek od 1 do 16 leta; v odrasli oddelek pa od 16 do 60 leta. Zavarujete se lahko od $250.00 do $5,000.00. Najnovejši moderni certifikati; plačljivi 20 let. S tem si prihranite denar za stara leta; kakor bi ga nosili v banko in pri tem ste še živ-1 jensko zavarovani. Za pojasnila se obrnite do uradnikov društva. V društvo se sprejema člane brez zdravniške preiskave od 1 do 45 leta starosti. Poslužite se prilike ter se zavarujte pri tem solidnem društvu, za slučaj bolezni, poškodb, operacij in smrti. Asesment se pobira na vsaki seji tretjo sredo, v JDN Domu, vsako četrto nedeljo v mesecu pa v Baragovem Domu na 6304 St. Clair Ave. ob 10. uri dopoldne. DRUŠTVO SV. KRISTINE ŠT. 219 KSKJ Duh. vodja: Rev. A. Bombač; predsednik: Anton Tekavec; podpredsednik: Frank Drobnič; tajnica: Jennie Gustinčič, 18800 Abby Ave., tel. KE 1-8325; blagajnik: Matt Tekavec; zapisnikarica Ana Debeljak; nadzorniki: John Bradač, Math Intihar, Helen Troha; zdravnik: dr. A. Skur; zastopnika za KSKJ dan Frank Drobnič in Ana Debeljak. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v šolski sobi sv. Kristine. DRUŠTVO KRISTUSA KRALJA ŠT. 226 KSKJ Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik, preds. Ulrick Lube, podpredsednica Mary Wolf, tajnica Mary Zupančič, 6124 Glass Ave., tel. EX 1-4767; blagajničarka Jean Grčar, 639 E. 102 St, PO 1-9553; blagajničarka bolniške podpore Mary Zupančič; zapisnikarica Mary Semen. Poročevalka v Glasilu Mary Zupančič. Nadzorni odbor: Frank Sega, John Zupančič in Ivan Rigler. Zastopnik za klub SND in delniških sej: Ulrich Lube in Ray- mond Zakrajšek. Vsi slovenski zdravniki. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v “Sodality” sobi šole sv. Vida. Stokar in Angela Stražar. Za-stavonošinja Angela Stražar. Rediteljica Jennie Barle. Zastopnici za SND Rose Vatovec in Angela Gregorčič. Poročevalka: Frances Lindič. Zastopnici za Ohio Zvezo: Mary Filipovič, Frances Novak in Frances Lindič. Seje so vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v SND na 80. cesti. PODRUŽNICA ŠT. 25 SŽZ Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik, preds. Pauline Stampfel, podpredsednica Stella Koporc, tajnica Vicki Faletič, 1076 E. 72 St„ EN 1-4019; blagajničarka Mary Otoničar; zapisnikarica Dorothy Strniša, rediteljica Molly Deželan. Nadz. odbor: Angela Virant. Antonia Mihevc in Annie Brancel. Seje se vrše vsak 2. ponedeljek v mesecu v šoli sv. Vida. članice sprejemamo v mladinski oddelek takoj od rojstva, v odrasli oddelek pa 14 do 55 leta starosti. Asesment se pobira v šoli tudi 25. v mesecu. PODRUŽNICA ŠT. 32 SŽZ Duhovni vodja Rev. A. Bombach, predsednica Terezija Potokar, podpredsednica Barbara Baron, tajnica Lillian Vehovec, 20631 Naumann Ave., KE 1-0571; blagajnič. Molly Gregorc. Zapisnikarica Frances Perme. Redit. Frances Sokach. Nadzorni odbor: Ann Cooke, Anna Chinchar. Seje se vršijo prvi torek v mesecu v dvorani sv. Kristine razen v juliju in avgustu. PODRUŽNICA ŠT. IZ. SŽZ Duhovni vodja Rev. Matija Jager, predsednica Mary Rogel, podpredsednica Mary Markel, tajnica Ella Starin, 17814 Dillewood Rd., cel. IV 1-6248; blagajničarka M. Debevec, zapisnikarica Anna Rebol. Nadzornice: Mary Cerjak, Rose Strumble in Mary Prelogar. Zastopnica za SDD Mary Markel. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. soba št. 3. PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ Duhovni vodja Msgr. J. J. Oman, Častna prednica Terezija Bizjak, predsednica Roselyn Shuster, podpreds. Jennie Cvelbar, tajnica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts., O., LU 1-4230; blagajničarka Antonija Dolinar, zapisnikarica Jennie Praznik, nadzornice: Anne Kresevic, Nettie Bolden, in Stefania Mahnich, zastavonoša Eva Ožbolt, zastopnice za S.N.D. na E. 80th St., so Terezija Bizjak, Antonia Dolinar. Za SND v Maple Heights, Stanley Ave.: Anna Kresevic, Za skupne podružnice: Jennie Cvelbar, Jennie Pugely. — Seje so vsak drugi mesec začenši v februarju na drugo nedeljo v mesecu ob 2:00 v SDD, 10814 Prince Ave. Slovenska Dobrodelna Zveza DR. SLOVENEC ŠT. 1 SDZ Predsednik John Smuk, podpredsednik Joseph Trebeč, tajnik Joe L. Zab, 13368 Lake Shore Blvd., tel. MU 1-2703, blagajnik Frank Penca. zapisnikar Frank Kačar. Nadzorni odbor: Joe Smole, Frank Smole ml., Ivan Babnik. Upravitelj: Frank Smole, st. Seje so vsako drugo nedeljo v mesecu ob 0:30 zj. v SND na St. Clair Ave. tajnica in blagajničarka Frances Kodrich. 6522 Schaefer Ave., UT 1-4679; zapisnikarica Frances Zakrajšek, nadzornice: Josephine Levstik, Mary Pinculic, Mary Marinček. Društveni zdravniki vsi slovenski. Seje se vršijo vsaki drugi torek v mesecu ob 7:30 zv. v Slov. narod, .domu, staro poslopje št. 3. DR. RIBNICA ŠT. 12 SDZ Predsednik William Vidmar, podpredsednik Frank Virant, tajnik Joseph Ban, 1201 E. 168 St., IV L 2246, zapisnikar Anton Tavžel, blagajnik Anton Debelak, nadzorni odbor Frank Lunder, Silvester Perov-sek in Carl Smaltz. Za pregled vsi slovenski zdravniki. Zastopnik za Klub društev SND in za konferenco Frank Wirant, za Slov. nar. čitalnico Anton Tavzel, zastopnik za AJC v Euclid, O., Louis Lustig in Joseph Post. Seje so vsaki drugi petek v mesecu ob pol osmih v sobi št. 4 SND na St. Clair Ave. DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 18 SDZ Predsednik Joseph Kalčič, podpredsednik John Zagorc; tajnik in blagajnik Frank Merhar, 1021 E. 185 St., IV 1-1334; zapisnikar Anton Strniša, 1273 Norwood Rd.; nadzorniki Marie Jean Golder, Anton Levstik in D. Germanovic: Vratar John Adamic, zastopnik SND Ignac Verbič; društveni zdravniki so vsi slovenski zdravniki stanujoči v Clevelandu. Seje se vrše vsak tretji petek v mesecu ob 7:30 zvečer v SND staro poslopje št. 4. COLLINWOODSKE SLOVENKE ŠT. 22 SDZ Predsednica Mrs. Stefi Koncilja, podpredsednica Mrs, Rose Šimenc, finančna tajnica in blagajničarka Rose Mickovic 19612 Cherokee Ave., IV 6-0462; zapisnikarica Mrs. Mary Černigoj, nadzorniki: Alice Grosel, Jack Šimenc in Gertrude Bokal. Zastovonošinja Mrs. Mary Malovrh; zdravniki: dr. A. Skur in dr. V. Opaskar. Seje so vsako 2. sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave. v spod. dvorani. OR. KRALJICA MIRU ŠT. 24 SDZ Predsednica Agnes Žagar, podpredsednica Mary Filipovič, tajnica Alice Arko, 3562 E. 80 St., Dl 1-7540, blagajničarka Agnes Žagar, zapisnikarica Mary Filipovič, nadzornice: Josephine Winter, Angela Gregorčič, Veronica Škufca. Seje so vsak tretjo sredo v mesecu ob 7:30 v Slov. nar. domu na E. 80 St. DRUŠTVO SV. CECILIJE ST. 37 SDZ Predsednica Nettle Zarnlck, podpredsednica Anna Zalar, tajnica Mary Jeraj, 5150 Thornbury Rd., HI 2-8036, blagajn. Cecilia Žnidaršič, zapisnikarica ^ Fanny Majer. Nadzorni odbori 'Iviary Otoničar, Emma Tofant in Dorothy Strniša. Vsi slovenski zdravniki. Seja se vrši vsaki drugi četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v šoli sv. Vida. Slovenska ženska zveza SKUPNE PODRUŽNICE S. Ž. Z. V OHIO Predsednica Ella Starin, podpredsednica Pauline Stampfel, tajnica in blagajničarka Mary Iskra, 18814 Mohawk Ave., KE 1-8577; zapisni karica Dorothy Strniša, nadzornice: Millie Novak, Nettie Štrukel in Rose Zbasnik. Seje vsako drugo sredo v mesecu v St. Clair Recreation Center, 6250 St. Clair Ave. PODRUŽNICA ŠT. 10 SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE Duhovni vodja Rev. Matija Jager, predsednica Anna Markovich, 15705 DRUŠTVO SV. ANE. ŠT. 4 SDZ Predsednica Jennie Stanonik, podpredsednica Angela Kofal, tajnica Jennie Suvak, 4208 Blue-stone Rd., So. Euclid 2J, Ohio; tel EV 2-5277, blagajničarka Josephine Oražein-Ambrozic, zapisnikarica Angela Virant. Nadzornice: Rose L. Erste, Rose Hoffert in Marie Te lic. Rediteljica Antonija Mihevc. Mladinski aktivnosti: Angela Kofal. Seja se vrši vsako drugo sredo v mesecu. Za preiskavo novega članstva vsi slovenski zdravniki. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI ŠT. 5 SDZ Predsednik Thomas Kraich, taj. Matt Debevec, 24151 Yosemite Dr., IV 1-2048; blag. Thomas Kraič, zapisnikar Frank A. Turek. Nadzorni odbor: Laddie Debevec, Frank šte-fe in Srečko Eržen. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 uri zjutraj v SND, soba št. 3 (staro poslopje) na St. Clair Ave. SLOVENSKI DOM, ŠT. 6 SDZ , Predsednica Molly Legat, pod-Holmes Ave., MU 1-7378; podpreds. f predsednik John Gerl, tajnica Al-Phillis Cermely, tajnica Mary 5ina vesel, 877 E. 185 St., tel. IV Camloh, 15726 Holmes Ave., LI 1-6245; blagajničarka Mary Komidar; zapisnikarica Tončka Repič; nadzornice: Amalia Novak, Mary Matoh, Phillis Cermely; vratarica Jennie Koren. Seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu ob 7 uri zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. PODRUŽNICA ŠT. 14 SŽZ Duhovni vodja Rev. A. L. Bombach, predsednica Tillie Špehar, podpredsednica Mary Stražišar, tajnica Mrs. Pauline Cesar, 20975 Arbor Ave., IV 1-5764; blagajničarka Mary Iskra; zapisnikarica Antonia Šuštar; nadzornice: Fraa- društev AJC: Josie Cebuly, Josephine Blatnik. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v AJC na Recher Ave. ob 7:30 zvečer. »V ^VUlUIua OUbldl, llttuz-uiniuc. a: a«** nr j ovni v°dja Rev. Matt Jager, | ces Globokar, Antonia Kostrevec, fJ^ednik John Habat, podpred- Antoinette Wichich. Zastop za Klub 'mik Eugene Kogovšek, fin. taj- t*i T?orothy Ferra- 444 E- 152 st- F ' KIS 1-7131; pomožni tajnik Jos. I-lRd’ k°l- taj. Mary Korošec PO bin • . zaPisnikarica Anna Kožel, p ®ainik Louis Jarem; nadzorniki: ances Somrak, Louis Mervar in ank Žnidar. — Vratar James tele. Zdravniki: Dr. Skur, Dr. js' °Paskar, Dr. Louis Perme, Dr. Raymond Stasny in Dr. Max Rak. Jo se vršijo vsak tretji četrtek v esecu ob 7:30 zvečer v Sloven- PODRUŽNICA ŠT. 15 SŽZ Duhovni vodja Rt. Rev. J.. J. J. Oman, predsednica Frances Lindič; podpredsednica Helen Mirtell, taj. Frances Novak, 3552 E. 80 St., Dl 1-3515; blagajničarka Mary Škufca, zapisnikar. Mary Filipovič. Nadzornice: Helen Mirtel, Antonia 1-0319; blagajničar John Barko-vič. Zapisnikarica: Anne Cecelic. Nadzorni odbor: Predsednica Mary Koljat, Sylvia Banko, Martin Vogrin. Zastopniki za Dom: Rudi Bajt, Louis Godec, Angela Barkovich. Zdravniki: Dr. Skur in vsi ostali slov. zdravniki. Seje se vršijo 3. petek v mesecu v Slov. društvenem domu, 20713 Recher Ave. ob 8:00 uri zvečer. DR. NAŠ DOM ŠT. 50 SDZ Predsednik Stanley Pervanje, podpredsednlik Theodore Szendel, tajnica in zapisnikarica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts., Lu 1-4230, blagajničarka Antonia Dolinar. Nadz. odbor: preds. Frank Žiberna, Helen Tomažič, Terezija Bizjak. Zdravniki: vsi priznani zdravniki. Zastopniki za SND na 80 St. Stanley Pervanje in Theodore Szendel; za SDD na Prince Ave. Frank Skrl. Seje se vrše vsako tretjo soboto v mesecu ob 7:30 zv. na 8601 Vineyard Ave. thony J. Urbas, 1226 Norwood Rd., UT 1-1031; blag. Rudolph V. Germ, tajnik-zapisnikar Maximilian Germ, 1033 Yellowstone Rd., nadzorniki: Herman E. Dule, Louis C. Erste in Joseph Saver, sprevoditelja Alois Erste in Louis C. Erste, boln. nadzornik Alois Erste, 3815 Schiller Ave. (Zone 9). Tel. ON 1-3777. Vratarja: Albert J. Koporc in Frank F. Žnidaršič. Zdravniki: Dr. James Seliškar in Dr. Anthony F. Spech-Društvo zboruje vsak tretji petek v mesecu ob 8:00 zvečer v šoli sv. Vida. Asesment se pobira od 6:30 naprej na večer seje in vsako prvo nedeljo v mesecu od 9:30 do 11:00 dopoldne v šoli sv. Vida. CATHOLIC ORDER OF FORESTERS ST. MARY’S COURT 1640 Honorary Spiritual Director: Rev. Matt. Jager, Spiritual Director Rev. Anthony Rebol. Chief Ranger and Juvenile Director Louis Stomrak, Speaker B. J. Hribar, Recording Secretary Clarence Tabernik, Financial Secretary John Spilar, Treasurer William Pavšek, Sick Benefit Director Frank Doles, Conductor Bastian Trampuš, Sentinel Frank Martich, Court Doctor Dr. Carl Opaskar. Meetings are held the third Wednesday of each month at 10:00 a.m. in St. Mary’s Church Hall. In case of sickness contact John Spilar, 715 E. 159 St., MU 1-2119. Ameriška bratska zveza DR- SV. JANEZA KRSTNIKA ŠT. 37 ABZ Predsed. Frank Kačar, podpredsednik Frank Hace, tajnik Cyril Rovanšek, 452 E. 149. St. tel. IV. 1-3324, blagajnik Anton Obreza, zapisnikar Joseph Grdina, nadzorniki Peter Delič, Lillian Železnik in Frank Hace. Zastopnika za Klub društev Frank Kačar in Joseph O-korn. Vratar Mike Avsec. Za pregled novih kandidatov vsi slovenski zdravniki Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v S N. Domu na St. Clair Ave. v sobi št. 2 ob /9. un dopoldne. dne. Asesment se pobira kot po navadi vsakega 25. v mesecu. Oltarna društva OLTARNO DRUŠTVO FARE SV. VIDA Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik; predsednica Mary Marinko, podpredsednica Mary Sajovec, tajnica in blagajničarka Mary Otoničar, 1110 E. 66 St., tel. HE 1-6933 zapisnikarica Mary Farčnik; Rediteljica Julia Makse; nadzornice: Dorothy Strniša, Cecilia Žnidaršič in Jennie Femec. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1:30 uri pop. v šoli sv. Vida. OLTARNO DRUŠTVO FARE MARIJE VNEBOVZETE Duhovni vodja Rev. Joseph Godina; predsednica Frances Rigler, podpredsednica Ani Hočevar, tajnica Anica Nemec, 708 East 159 St., telefon LI 1 - 7243, blagajničarka Veronika Gerič; nadzorni odbor: Rozi Šimenc, Mary Pančur, Frances Skubic. Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu popoldne po pobožnosti v cerkveni dvorani. Slovenska moška zveza PODRUŽNICA ŠT. 3 SMZ Predsednik James Kastelic, podpredsednik Martin Romih, tajnik Frank Perko, 1092 East 174 St tel. IV 1-5658; blag. Martin Vale-ticb, zapisnikar Joseph Hočevar. Nadzorniki: Valentine Kosec, Jos. Perušek in John Majerle; zastopnik za klub društev S. D. na Holmes Ave.: James Kastelec. Seje se vrše vsako 4. nedeljo v mesecu ob 2:00 uri popoldne v Slovenskem domu na Holmes Ave., kjer plačate svoj asesment 25. v mesecu od 6. do 8. ure. PODRUŽNICA ŠT. 5 SMZ Predsednik John Sever, 18023 Hillgrove Rd.; podpredsednik Fr. Cesnik, tajnik in blagajnik Tony Krampel, 961 E. 67 St., tel. UT 1-8387; zap. Joseph Ponikvar. Nadzor. odbor: Joseph Ponikvar, Louis Erste, John Straus. Zastopniki za federacijo Louis Erste, Math Zaman. Zastopnik S.N.D. John Sevei-. Podružnica zboruje vsako tretjo soboto v mesecu v S.N.D. na St. Clair Ave., staro poslopje, soba št. 4. Tajnik pobira asesment tudi vsakega 25. v mesecu v S.N.D. DR. NAPREDEK ŠT. 132 ABZ Predsednik John Ludvik, podpredsednik Ludvik Prosen, zapisnikarica Rose Kužnik, blagajnik Jacob Gustinčič, tajnica Adalyne Cecelic, 33605 Morris Dr., Eastlake, O. V slučaju bolezni kličite WHitehall 2-4359. Nadzorniki: Anthony Zadeli, Antonie. Tanko, Mary Golob. Zdravniki: Dr. Carl Rotter, Dr. Anna Prosen. Seje se vrše vsak 2. petek ob 7:30 v AJC na Recher Ave. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu od 6:30 do 8:00 zv. ~T ZnTnTv’T---' Zapadna slovanska zveza DRUŠTVO SV. KATARIN« ŠT. 29 ZSZ Predsednica Johanna Mervar, podpredsednica Anna Svigel. tajnik Jos. Ponikvar. 27601 Fulierwood Dr., Cleveland 32, O., RE 1-0354, blagajničarka Dorothy Komin, zapisnikarica Mary Farčnik. Nadzornice: Christine Komin, Vida Walsh in Mary Mott. Rediteljica Rose Aubel. Zastopnik za SND in klub društev Joseph Ponikvar. Seje se vršijo vsako drugo sredo v mesecu v starem poslopju SND na St. Clair Ave. ob 7:30 zvečer. Vsi slovenski zdravniki in zdravnica Angeline O’Donnell. člane se sprejema od rojstva do 60 leta. ZSŽ je ena najbolj solventna organizacija in priporočljiva za vsako osebo. The Maccabee« CARNIOLA HIVE NO. 493 T. M. Past Commander Mary Konchen, Commander Pauline Debevec, Lt. Com. and Rec. See. Pauline Stampfel, Chaplain Mary Tekaucic; Mistress at Arms Mary Mahne, Sgt. at Arms Amelia Dezelan. Picket Mary Vesel. Financial Record Keeper and Sick Benefit Secretary Josephine Stwan, 1016 E. 72 St., EN 1-0563. Auditors: Mary Kolegar, Frances Tavčar, Ursula Unetič. Representatives for “Klub Društev”: Frances Tavčar, Josephine Stwan. Representative to the Conference: Josephine Stwan. Meeting every 1st Wednesday of the month at SNH Room 1 at 7:30 p.m. General collection is held on meeting night at 7 p.m. and on the 25th of every month in the lower hall of SNH from 5 p.m. to 8 p.m. DR. SV. REŠNJEGA TELESA Ustanovitelj Rt. Rev. Msgr. John J. Oman, duhovni vodja Rev. Julius Slapšak, predsednica Mrs. Apolonija Kic, 3558 E. 81 St., MI 1-5369, podpredsednica Mrs. Helen Krofi, tajnica in blagajničarka Mrs. Frances Zimmerman, 3546 E. 80 St. tel. MI 1-1155 zapisnikarica Mrs. Josephine Hočevar nadzornice Mrs. Angela Gregorčič, Mrs. Helen Mirtel in Mrs. Angela Stražar. Skupno obhajilo je vsako prvo nedeljo v mesecu pri maši ob 7:00, popoldne ob 2:00 isti dan pa molitvena ura. Seje so vsak tretji mesec in po potrebi. Društva Najsv. Imena DR. NAJSVETEJŠEGA IMENA FARE SV. LOVRENCA Častni duhovni vodja Rt. Rev. Msgr. J. Oman, duhovni vodja Rev.Victor Cimperman, predsednik John Tuck, podpredsednik Steve Wasko, tajnik Norbert OzimeK, 3520 E. 110 St., Tel.: MI 1-6645, blagajnik Joseph Zawicki. Skupno obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri drugi sv. maši ob 7. uri ziutraj. Vsi katoliški rantje in možje, bodite tudi člani dr. Najsv Imena. DRUŠTVO NAJSV. IMENA PRI MARIJI VNEBOVZETI Duh. vodja Rev. Josip Godina, predsed. Anton Nachtigal, 781 E. 156 St., 1. podpreds. Arthur Eberman, 2. podpreds. Edward Zadnik, 3. podpreds. Zdravko Novak, častni preds. Josip Hočevar, fin. taj. George Ba-silone, kores. taj. Frank Žnidar, 15606 Holmes Ave., blag. Michael Turpack, 15930 Whitcomb Rd., maršal Jerry Homar, poročev. v an gleškem Anton Nachtigal, poročev. v slovenskem Ernest Terpin, načelnik programov John Petrič, načelnik za duhovne vaje John Klodni-cki, načelnik kat. akcije John Spilar, načelnik bolniške oskrbe Frank Sluga, načelnik postrežbe zajtrka Rocco La Penta, načelnik posebnih slučajnosti Ray Quade. Skupno obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri 8. sv. maši; po maši zajtrk in seja v šolski dvorani. DR. GLAS CLEVELANDSKIH DELAVCEV ŠT. 9 SDZ Predsednik Louis Erste, podpredsednik Joseph Lausin, tajnik Andrew Champa. 245 E. 246 St., RE 1-7458, blag. John Borso, zapisnikar Joseph Ponikvar, nadzorniki: Frank Ahlin, John Pestotnik, Bill Hočevar, vratar Anton Zadnik. Zastopnik za klub društev SND: Frank Cesnik. Za mlad. dejavnost: Joseph Lausin, John Pestotnik. — Zdravniki: vsi slovenski. Seje so vsako 1. nedeljo v mesecu v sobi št. 3 starega poslopja SND na St. Clair Ave. ob 9 dop. DANICA ŠT. 11 SDZ Predsednica Josephine Centa, podpredsednica Mihaela Zakrajšek, PODRUŽNICA ŠT. 17, SMZ Predsednik Anton Tekavec, 20303 Goller Ave., tel. KE 1-2907, podpreds. Anton Arko, taj. in blag. F. Drobnick, 23001 Ivan Ave.. tel. RE 1-7045, zapisnikar Anton Arko. — Nadzorni odbor: Frank Jarc, za- stopnika za federacijo: Anton Tekavec in Frank Drobnick. Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani sv. Kristine na E. 222 St. Katoliški borštnarji DVOR BARAGA ŠT. 1317, REDA KATOLIŠKIH BORŠTNARJEV Duhovni vodja Msgr. L. B. Baznik; župnik fare sv. Vida; nadboršt-nar David J. Telban, poc’borstnar Elmer J. Kuhar, bivši borštnar Fred Sternisa, finančni tajnik An- Žitnik; odborniki: Lojze Jarem, Marija Kocjan, Jože Likozar, Zdenka Mejač, Lojze Mišmaš, Miro Odar, Mary Prince, Vid Sleme, Jure Švajger, Blanka Tonkli, Karl Zajec; pevovodja Metod Milač. Pevske vaje so ob nedeljah popoldan, seja pa vsako drugo nedeljo v mesecu. Naslov: Pevski Zbor Korotan, 1084 E. 74th St., Cleveland 3, Ohio. Tel.: EX 1-1496. PEVSKI ZBOR JADRAN Predsednik Tony Kolenc, podpreds. Lou Smrdel, tajnik-blagajnik F. J. Bittenc,, 2004 Nelawood Rd., E. Cleveland 12, O., LI 1-2102. Zapisnikarica Marilyn Jack, glasbeni vodja Vlad. Malečkar, pianist Reggie Resnick. Pevske vaje vsako sredo ob 8 v SDD na Waterloo Rd. PEVSKI ZBOR TRIGLAV Predsednik Jack Jesenko, podpredsednik Carl Samanich, tajnica in blagajničarka Margaret Loucka, 3540 W. 63 St., WO 1-5222; zapisnikarica in poročevalka Anna Jesenko, nadzornika John Culkar in Joe Miklus, zastopnik za Slovenski Dom na Denison Ave. Margaret Loucka. Pevske vaje so vsak ponedeljek zvečer od 7:30 do 9:30. Pevovodja g. A. šubelj. Mesečne seje so vsak 2. ponedeljek po pevski vaji. PEVSKO DRUŠTVO “SLAVČEK” 6207 Schade Ave. Predsednik Janez Kamin, podpredsednik Jaroška Novak, tajnica Nevenka Cerar, 6801 Edna Dr., 361-1095, blagajničarka Rozi Zupančič, preglednika Lojze Lončar in Bernardka Champa, šport. ref. Milan Rihtar in Katarina Sever, odborniki Slavko Zupan, Janez Žakelj, Franc Rihtar, pevovodja Miodrag Savernik, gospodar Anton Jeglič, posredovalec Karel Bonutti. PEVSKI ZBOR LIRA OD SV. VIDA Predsednik Frank Kuret, podpredsednik in pevovodja Martin Košnik, tajnica Mrs. Josephine Novak, 5901 Prosser Ave., EN 1-3416. Pevske vaje so vsak torek ob pol osmih zvečer v Družbeni sobi v novi šolski dvorani. Zbor vabi nove pevce in pevke k pristopu. Slovenski domovi KLUB DRUŠTEV AJC NA RECHER AVE. Predsednik Frank Segulin, podpredsednik Frank Zigman Jr., tajnik Vinko Godina, 19805 Mohawk Ave., IV 1-6506; blagaj. John Bar-kovic. Zapisnikar John Zigman Sr. Nadzorni odbor: Edward Leskovec, Josephine Henikman, Louis Sajevec. Seje se vrše 5. marca, 4. junija, 10. sept-, '3. dec. 1962 v American Jugoslav Centru na Recher Ave. ob 8:00 zvečer, KE 1-9852., Lovska društva SLOVENSKA LOVSKA ZVEZA Predsednik: Joseph Leksan, 195 — 22nd St. N.W., Barberton, O Tel. Valley 5-6623; podpredsednik: Frank Kramar; Tajnik: Frank Škerl. 10202 Reno Ave., Cleveland 5, Ohio. Prihodnja glavna seja bode 4. nedeljo v aprilu 1963 pri Euclid Rifle klubu v Cleveland, O. ST. CLAIR RIFLE and HUNTING CLUB Preds. Edward J. Petrick, podpredsed. William Gerl. blagajnlk-taj. John Truden, 21670 Ivan Ave., RE 1-9593; zapisnikar Frank Beck. Seje se vršijo vsak prvi petek v mesecu v Slovenskem domu na Holmes Ave. ob 8. uri zvečer. Streljanje na drugo in četrto nedeljo vsak mesec na klubovih prostorih KLUB LJUBLJANA Predsednik Frank Derdich, podpreds. Vinko Godina, tajnica Štefanija Koncilja, 15611 Saranac Rd . GL 1-1876, blag. John Barkovic; zapisnikarica Frances Klun, nadzorni odbor: Jos. Škabar, Mary Poklar, Anna Kutcher. Kuharica Frances Gorjanc; George Nagode, stric; Angela Barkovic, teta; Frank Rupert, maršal. Pevovodja F r an k Rupert. Vratar Frank Peček. Muzikant John Grabnar. Za klub društev Frank Segulin, Vinko Godina, John Barkovic. Seje se vršijo vsak zadnji torek v mesecu ob 8. uri zv. v AJC na Recher Ave. CARNIOLA TENT NO. 1288 THE MACCABEES Past Comm. Thomas Mlinar, Comm. Joseph Babnik, Lt. Comm. Matt Kern, R. K. Secretary John Tavčar, 903 E. 73rd St., EN 1-1918; Treas. Louis Pike, Rec. Sec’y. Ivan Babnik, Chaplain Frank Majer, Serg. Frank Meserko, Master at Arms John Šuštar, F.M. of G. Anton Debelak, See. M. of G. Louis Berglez, Sent. Jack. Subel. Auditing Committee: Anton Zupan, Louis Lindič, Karl Stwan. Zastop. za Klub dr. SND John Tavčar in Jos. Babnik. Zastop. za konferenco SND Karl Stwan, za Društv. Dom na Recher Ave. Matt Kern, za Slov. Del. Dom Waterloo Rd. John Tavčar, za Slov. Narodno Čitalnico Ivan Babnik, za Slov. Dom za ostarele John Tavčar. Društvene seje se vršijo vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9:30 predpoldne v starem poslopju SND soba št. 3. Društveni urad v starem poslopju SND soba št. 5. Uradna ure vsako soboto od 2. do 5. ure popol- Pevska društva GLASBENA MATICA Predsednik John Perencevic, prva podpredsednica June Price, drugi podpredsednik Don Jacin, tajnica Eileen S. Valencie, 386 High Tee St., Willowdck, O., blagajničarka Josephine Bradach. Pevovodja Anton Schubel. Seje se vrše vsak zadnji četrtek v mesecu v SND na St. Clair Ave. Pevske vaje vsak četrtek ob 8. zvečer, soba št. t v SND. DIREKTORIJ SLOVENSKEGA DRUŠTVENEGA DOMA NA RECHER AVE, Častni predsednik Frank Žagar, predsednik Joseph Trebeč, podpredsednik Frank Segulin, tajnik Theodore Kircher, 18609 Pawnee Ave., KE 1-7027; blagajnik Edward Leskovec, zapisnikarica Augusta Slejko; nadz. odbor: Thomas A. Pluth, Rudy Špehar, Vinko Godina. Gospodarski odbor: Predsednik John Troha, Frank Urbančič, John Barkovich; Publikacijski odsek: E. J. Eckart, Eddie Strekal; direktorice: Josephine Henikman, Jeann Milavec; Charles J. Starman, poslovodja, tel. KE 1-9309; Joseph Petrič, hišnik, tel KE 1-3799. — Seje se vrše vsako tretjo sreko v mesecu, začetek ob 8. uri zvečer v A. Y. C., Euclid, Ohio. od- in PEVSKI ZBOR SLOVAN Predsednik Joseph Durjava, pc predsednik Frank Ivančič, tajnik blagajnik Milan Urbančič, 1342 E. 170 St., KE 1-6624; zapisnikar Rudolf Ivančič. Nadzorni odbor: John Poznik, Frank Urbančič, John Snyder; Arhivar John Snyder. Pevovodja Anton Schubel. Pevske vaje so vsak torek ob 8 zvečer v Domu na Recher Ave. Pevski zbor Slovan apelira na vse rojake, ki jih veseli petje, da se pridružijo zboru. Seje se vršijo vsake 3 mesece na drugi ponedeljek v mesecu. PEVSKI ZBOR KOROTAN Predsednik Frank Lovšin, podpredsednica Emi Veider, tajnica Milena Dolenc, blagajnik Dušan SLOVENSKI DOM 15810 Holmes Ave Predsednik John Habat, podpredsed. Michael Lah, blagajnik Adolph Kocin, tajnik Frank Koncilja, IV 1-6955, zapisnikar Ivan Jakomin. Nadzorni odbor: Joseph Ferra. Frank Dolinar, Henry Grosel. Gospodarski odbor: predsednik Franu Šušteršič, Jacob Mejač, • Louis Kosem. Ostali direktorji: Frank Sustersich, Ciril Štepec, Frank Stanonik, Frank Mrzlikar, Frank Hren. Upravnik: Victor Derling, tel., 681-9675. Seja direktorjev se vrši vsak četrti petek V mesecu ob 7:30 zv. v navadnih prostorih. GOSPODINJSKI KLUB NA JU-TROVEM (Prince Ave.) Predsednica Jennie Bartol, podpredsednica Rose Vatovec, tajnica Stella Mahnič, blag. in zapis. Mary Taucher, nadzornice: Anna Kresevic, Antonija Rolih. Angela Mago-vec. Seje so vsako 1. sredo v mesecu ob 7:30 zv. v SDD na Prince Ave. UPRAVNI ODBOR BARAGOVEGA DOMA Predsednik Franc Jakšič, podpredsednik Jakob Žakelj, tajnik Janez Ovsenik, blagajničarka Marija Prince; odborniki: Matt Intihar, (Oalde na 0. atraol) HENRY BORDEAUX: Zametene stopinje Otrok je bil nervozen in je moral izliti svojo ljubezen. Bari pa je ponujal svojo lepo glavo ... Pri večerji je Mark poslušil razgovor dveh vodnikov, ki sta prišla iz doline. Razgovarjala sta se o pogrebu, ki je bil davi v Martignyu. Ko se je spomnil mrtvega, ni bilo v Marku več niti zaupanja niti sreče. VII. Zdaj, ko jo je našla, je vse gorelo v njej in vendar se je bala nečesa temnega, kar se je bilo zgodilo v njeni odsotnosti: njena živa mati je bila kakor mrtva in zato nevidna, celo pozabljena. Čudna mešanica čustev se je je polastila in jo napolnjevala s srečo in skrivnostno zagonetnostjo. Ni razumela, ker še ni mogla razumeti, in pričela je jokati. Solze povedo vse, ob njih ni treba besed. Mark je opazoval objeto skupino in užival je njuno srečo, ne da bi zahteval kaj zase. To je bilo njegovo delo in v njem že tudi njegovo plačilo. Nič mu ni motilo, srčnega miru. Užival je dalje to neobičajno življenje. Niti senca mu ni zatemnjevala jasnega obzorja in sreča drugih je bila tudi njegova sreča. Okoli postelje bolnice, ki je bila še včeraj zavržena, se je zbrala razkropljena družina. “Mark!” je rekla končno in nekoliko odrinila hčerko, “kako zelo si dober!” Deklico je minilo prvo genot-je, bila pa je še vedno razburjena in je pričela čebljati brez prestanka ter pripovedovala kopico zmešanih stvari; govorila je o zgodovinskem pouku, o zem-Ijepisju, o Silviji Monestier, o psih Svetega Bernarda, o Napoleonu in gospe Acherjevi. Oče jo je skušal prekiniti, pa zaman; bal se je, da ne bi mučila bolnice. “Pusti!” je mrmrala, “žejna sem in zdi se mi, da pijem njen glas.” Toda Julka sama se je utrudila in izročili so jo vzgojiteljici. Ko je odšla, je molk nadomestil njeno čebljanje. Mark in Tereza sta bila vsa srečna, da sta skupaj, in si nista imela kaj reči ter sta menjavala le brezpomembne besede. Saj bi z besedami zopet priklicala pretek- CH1CAGO, ILL REAL ESTATE FOR SALE PARK RIDGE — 2 Bdrms. up, 1 down. Alum, siding. Lot 50x150. Heated porch, good for family rm. Gas ht. Full bsmt. Newly dec. 3 Elks. W. and 3 Elks. So. of “6” Comers. AAr-conditiomer. Drapes. 1V4 tile bath. car gar. Nr. everything. Priced for quick sale by owner. PH. 823-3527. (182) MAYWOOD — North. 8 rm. brick bungalow, 4 bedrms, 1% baths, fine bar in rec, rm. Summer kitchen in bsmt. 2 fireplaces, 2 car gar. side dr., nice section of town. $22,000. Owner. FI 3-4723. (182) LOMBARD — BY OWNER 4% bdrm. home. Fire alarm system throughout, 300’ lot; close to heart of town. A real buy at $15,900. Call MA 7-2928. (183) LOMBARD — BY OWNER 4 Room Cape Cod. 2 unfinished rooms up. Utility rm. Att. garage. Lot 66x300. Close to shopping center. MA 7-2866. (185) BY OWNER — 6 Room bungalow, 3 bedrooms, New boiler, new 2 car lost, ki sta jo hotela pozabiti. In drug vpričo drugega sta se bala besed. To ogibanje je bilo prvi znak, da preteklosti ne bo moči izbrisati. V tem hipu pa na to nista pazila; vendar pa jima je bilo žal, da sta odpravila malo, in ko je prišel prior na obisk ko vsak večer, sta ga sprejela z občutkom olajšanja. “Zdaj”, je rekel oče Dornaz in njegov glas je bil prepričevalen, “zdaj je konec obiskov. Gospa bo použila nekoliko juhe, nato pa bo počivala. Za danes je že dosti napora. Zdaj mora ostati sama.” Tudi najbolj zaljubljeni človek ostane ob bolniški postelji le toliko časa, kolikor mora. Samo ženske poznajo potrpežljivost, ki ne usahne. Mark se je brez ugovora vdal priorjevi prošnji. Položil je ustnice na del čela, ki ga trak ni zakrival, želel svoji ženi lahko noč in odšel. Toda na pragu se je obrnil: videl je velike, temne oči, ki so mu sledile, in v njih izrazu je bilo toliko nežnosti, da se je ustavil. “Prijatelj moj, je mogoče?” je mrmrala Tereza. “Spavaj mirno do jutri.” “Boš zopet prišel?” “Prav gotovo!” Mark je bil vesel, ko je zunaj zopet našel življenje, prihajanje in odhajanje potnikov. Prihajali so iz Aoste ali iz Marti-gnya, z vozom, na mulah in peš. Hišnik je skrbel za postelje. Gostišče je bilo sicer že v senci, zahajajoče sonce pa je še vedno blestelo na snežnih vrhovih gora. Bil je mil večer, ves čist, ves miren, ki je napovedoval trajno lepo vreme. Med gručami je opazil svojo hčerko, ki se je prav tako zadovoljno sprehajala po Velikem Svetem Bernardu kakor po malem vrtu v parku Muette. Našla je zopet svojega naj ljubšega psa Barija, ki jo je bil prvi spoznal, in ni varčevala z ljubkovanjem. “Saj vendar veš, da ga ne smeš poljubljati. Gospa Acher-jeva ti je prepovedala.” Toda nezaslišano predrzno se mu je uprla: “Oh, pa ga bom kljub temu poljubila.” “Julka!” je ukazoval. “Rešil je mamo!” Čisto sama si je bila v duhu strnila dogodke o nesreči, ki jih je le napol slišala, in njena vera je bila tako živa, da jo je oče spoštoval. “Zaradi vzgojiteljice, veš!” “Saj je ni tu!” In smejala se je svoji zaroti. Terezine rane so' se začuda hitro celile. Polna in zdrava kri je pomagala telesu, da se je hitro popravilo. MSrzlica, ki se je za nekaj časa znovo pojavila, je popustila. Moči so se vračale. Kmalu bo lahko zapustila gostišče. Mark je hitremu zdravljenju sledil s čustvi, ki jih ni maral razmotrivati. Zmagovita mladost, ki je polagoma vračala barvo in ljubkost dragemu bitju, ga je le napol veselila. Zadoščale so mu lepe, temne oči, v katerih je videl samo hvaležnost in vdanost. Ob pogledu na odrezane zlate lase pa se ga je vselej polastilo neprije* ic čustvo. In ko je bolnica vstala, se je zopet navadila kretenj, ki jih ima življenje. V Julki se je njena sedanjost tako spajala s preteklostjo pred polomom, da se razpoka že skoraj ni več videla. Toda z njim? Oba sta se le preveč trudila, da bi bila naravna, in zato se jima to ni posrečilo. Vsak dan sta znova iskala skupne vezi in prilike, ki bi ju zbližala. Toda novost vsakega dne je v tem, da primerjamo to, kar je, s tem, kar je bilo. Kam naj odvede okrevajočo? Zakaj, nič več ni mogel izrabljati gostoljubnosti menihov Sv. Bernarda. Odločil se je za Caux, tam gori nad Montreuxjem in Lemanskim jezerom. V gorskem zraku in miru bo popolnoma o-zdravela in tudi otroku je zdravnik priporočil gorski zrak. “Zelo dobro \janj^ bjj,tain!” je zatrjeval, ko jeVažfagaf svoj načrt. “In ti?” “Z vama pojdem.” Toda, ko se je načrt bližal uresničenju, je nekega dne izjavil nekoliko zmedeno, da bo prihajal iz Pariza k njima. “Zelo je daleč.“ “Dandanes ni nobene daljave več.” Ona ni silila vanj. Nič mu ni ugovarjala. Prejšnje čase bi bila nasprotovala in nežno zahtevala. Zdaj pa si ni več upala. Saj je moral to opaziti! Mark bo odšel prvi, da vse pripravi za bivanje; potem bo prišla ona z Julko in gospo Acherjevo za njim. Zdravnik je izjavil, da bo lahko prestala dolgo pot z vozom z Velikega Svetega Bernarda do Martignya: “Zelo je pogumna in notranje poškodbe nima”, je zatrjeval. “Nadaljnja pot pa ni naporna. Iz Montreuxa vodi žična železnica v Caux.” Pred odhodom je obiskal priorja in se mu zahvalil za njego- Posebno ugodna prilika Izredno nizke tene SAMO V SEPTEMBRU THREE TRACK DELUXE ALUMINUM STORMWINDOWS AND DOORS $16.25 za okno, če jih naročite vsaj 5 $39.75 za vrata, če naročite vsaj dvojna V teh cenah je vključeno vse delo. PERRY HOME IMPROVEMENT 00. 1101 Norwood Rd. ANTON OBLAK EN 1-5840 garage. Plastered basement. Priced for quick sale. Nr. 26th St. & Cicero 'Ave. Call LA 2-1306. FOR SALE OR RENT 5Vt ROOM FRAME HOUSE ON LOT 200x200. Att. garage, close to everything. By owner $16,000. Low taxes. Located on Oakton & Wolf Rd. Des-plaines. PH. 678-1728. (183) Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD •316 Fleet Arm. MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi In ponoči CENE NIZKE I PO VASI ZELJU vo skrb in požrtvovalnost in ob tej priliki ga je prosil, naj dovoli očetu Sonnierju, da ga spremlja na poti: “Nocoj bi rad prenočeval v zavetišču ali v koči na Prozu in jutri zjutraj bi obiskal kraj nesreče. On me bo vodil.” “Čemu ta pot? Ne glejte nazaj!” “Oče, odločil sem se, da naredim to pot. Te zadnje dni sem prestal mnogo razburjenja. Če bi šel z vodniki, bi me njih pripovedovanje in njih razgovor mučil, ker bi govorili z menoj kakor s tujcem. Prosim Vas, dovolite mu to!” Ob takšni odločnosti se je prior vdal. Toda skoraj svečano je dostavil besede: “Pazite, prijatelj! Zdaj stopate v novo življenje. Odobravam in občudujem, kar ste storili. Toda ne pozabite, da mi nimamo moči preprečiti napak!” “Odpustil sem. Vsega je konec”, ga je prekinil Mark, da bi končal razgovor. Duhovnik pa je v njegovo začudenje odgovoril: “Motite se. Odpuščenje je izšlo iz tega, kar je božanstvenega v Vas. Pravo odpuščenje prihaja le od Boga: mislite včasih na to! Konec je samo v Njem!” Šele čez dolgo časa se je spomnil tega opomina. * :|c Odposlal je svoje stvari po pošti in skoraj vesel je odšel popoldne peš z očetom Sonnier-jem; Bari je skakal pred njima. Samo menih je vedel natančno za njegov načrt. Toda Julka,1 ki je nekaj sumila in bi se bila radi psa, svojega novega prijatelja, rada udeležila izleta, si je že izmišljala nevarne prigode: “Papa, vzemi me s seboj! Lansko leto sem že tako dobro hodila. In če bo mv snegu padla, \s m je varjeno PRAV TUKAJ PONOS CLEVELANDA PILSENER BREWING COMPANY • CLEVELAND, OHIO M bo tudi mene rešil Bari.” Želela si je žalostne vloge, da bi se pozneje lahko bahala pred tovarišicami. Kakšno sliko bi jim pričarala? Človek izgine v raz-3oko, pes ga izvleče iz nje, ga ovije v toplo' odejo in mu da jesti in piti. To je še bolj zanimivo kakor avtomobilska nezgoda ali kolesarska nesreča. “Mama te potrebuje”, ji je razlagal oče. “To je res.” (Dalje prihodnjič.) -------o------- — Največji vir rastlinskih olj na vsem svetu je verjetno porečje reke Amazonlke v Južni Ameriki. ------o------- IMENIK RAZNIH DRUŠTEV (Nadaljevanje s 5. strani) Franc Šega, Edmunt Turk, Alojzij Bajc, Anton Nemec, Alojzij Hribar, Franc Lovšin, Ferdo Gospodaric, Karol Bojc, Jože Ovsenek. Telefonska št. EN 1-5926 ali HE 2-0142. Samostojna društva SAMOSTOJNO PODPORNO DRUŠTVO LOŽKA DOLINA Predsednik Frank Baraga, 1144 E. 71 St.; podpredsednik John Lekan, taj. Frank Bavec, 1097 E. Kith St. Tel. HE 1-9183; blagai nik John J. Leskovec, 377 E. 320 St., Willowick, O.; nadzorniki, fohn Lokar, Frank A. Turek in \nthony Petkovšek; zastopnik za ; .-'A iL'iA V BLAG SPOMIN 25. OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBEGA SOPROGA IN OČETA Anton Planinšek kateri je preminul 23. sept. 1937. Tam v božjem vrtu spite, predragi soprog in oče, rešeni ste vseh skrbi, duša Vaša pa uživa srečo v božji milosti. Žalujoči ostali: ROSE, soproga ROSE MICKOVIC, FRANCES BALTUS, hčeri WILLIAM, sin VNUKI IN VNUKINJE Cleveland, O., 21. sept. 1962. klub SND Frank Bavec, za SD na Holmes Ave. Frank Bavec in Albin Lipold, za konferenco SND John Lekan. Seje se vršijo vsako tretjo sredo v januarju, aprilu, juliju, oktobru in glavna seja v decembru v Slovenskem Narodnem Domo, soba št. 4 staro poslopje. Društvo sprejema nove člane od 16. do 45. leta s prosto pristopnino In zdravniško preiskavo. Društvo pla-Cuje $200 smrtnine In $7 na teden bolniške podpore. Asesment Je $1 mesečno. Za sprejem ali pregled novih Članov so vsi slovenski zdravniki. Za na-daljne Informacije se obrnite na društvene zastopnike. DRAMATSKO DRUŠTVO LILIJA Predsednik Srečko Gaser podpredsednik Ivan Hauptman, tajnik Ivan Jakomin, 17201 Ozark, Cleveland 19, Ohio, IV 6-0840, blag. Štefka Smolič, zapis. Andreja Stanonik, odrska mojstra Anton Adamič ml. in Slavko Štepec, program, odsek Ivan Hauptman, Miro Odar, Božo Pust in Frank Hren, nadzor. Avgust Dragar, Milan Jager, Lojze Šef, kuh. Lojzka Trpin, Pepca Stanonik, točil. Lojze Mohar, dvor. Peter Trpin, Frank Stanonik, arhiv. Miro Celestina. — Seje se vrše vsak prvi ponedeljek v Slovenskem domu na Holmes Ave. SLOVENSKI ODER Predsednik Milan Dolinar, podpredsednica Mary Prince, tajnik Milko Pust, 6612 St. Clair Ave., tel.: EN 1-3721; zapisnikarica Mimi Mauser, blagajnik Ivan Martinc, gospodar Janez Varšek. Pregledniki; 1) Janez Ovsenik, 2) Ivan Vidmar, 3) Stane Gerdin, 4) Joža Varšek. Propagandni referent Karel Mauser, posvetovalni odbor: Dolinar Milan, Varšek Janez, Karel Mauser, Pavle Intihar, Franček Kolarič, Stane Gerdin. Referent za Zvezo Slovenskih društev: Janez Ovsenik. SLOVENSKI DEMOKRATSKI KLUB, EUCLID, OHIO Predsednik Joseph Kušar, podpredsednik Michael Lah, tajnica Jennie Fonda, blagajnik Harry Brule. Nadzorni odbor: John Bradač, Charles Starman in Louis Somrak; članski odbor: Joe Penko, Michael Lah, Harry Brule in Frank Segelin. Zastopniki za klub društev: Frank Drobnik in Michael Lah. SLOVENSKI AKADEMIKI V AMERIKI — S.A.V.A. 1166 E. 72 St., Cleveland 3, O., USA Tone Arko, predsednik; Bine Medved, prvi podpredsednik; Jože Odar, drugi podpredsednik; Tone Gaber, tajnik; Milena Osenar, blagajničarka; Tone Zagorc, urednik Vestnika SAVE; Milan Vrčkovnik, upravnik Vestnika SAVE. SLOVENSKA PRISTAVA Predsednik: Jernej Slak. Pod- predsednika: Marjan. Štrancar, Vinko Vrhovnik. Tajnik: Marko Sfiligoj. 1180 E. 61. St., Cleveland 3, Ohio, HE 1-4139. Blagajnik: Frank Zalar. Odborniki: gdč. Francka Bolha, Hinko Lobe, ga. Marija Lavri-ša, č. g. Jošt Martelanc, Franc Sever, Franc Smolič, ga. Ana Vidergar, Anton Zakrajšek. Duhovni vodja: Msgr. Matija škerbec. Nadzorni odbor: Joseph Nemanich, Franček Gorenšek, Milko Pust. Razsodišče: John Kovačič, Jože Lekan jr., Danilo Kranjc. SLOVENSKA TELOVADNA ZVEZA Duhovni vodja Rev. Raymond T. Hobart, preds. Frank Lovšin, tajnica Mary Prince, blagajnik Milan Rihtar, blagajnica za dekliški odsek Marija Kamin, načelnik Janez Var-sek, oskrbnik Jože Rihtar in nadzornika Blanka Tonkli in Frank Rihtar. V blag spomin TRETJE OBLETNICE SMRTI MOJE LJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE TETE Alojzije Škufca ki je po dolgi in mučni bolezni izročila Bogu svojo blago dušo dne 23. septembra 1959 Veliko site na svetu trpeli, ko dolgo bolezen ste imeli. Bog v nebesih naj Vam bo plačnik, nam na zemlji tolažnik. Prosite pa za nas Boga, še nas, da k Vam pripelje, ko zemljo bomo zapustili, da bi v nebesih se združili. žalujoča: MARY MARINČIČ por. LUZNAR, nečakinja in več sorodnikov Cleveland, O., 21. sept. 1962. W 'j V:, klub slovenskih upokojencev V EUCLIDU Predsednik Krist Stokel, podp'» John Barkovich, tajnik Louis Levstik, 1218 E. 172 St, IV 1-7726; blagajnik Joseph Okorn, zapisnikar Frank Česen. Nadzorni odbor: Michael Lah, Jennie Hrvatin, Frank Kovačič. Poročevalca: Frank Česen, Frank Rupert. Seje se vrše vsak prvi četrtek v mesecu ob 2. uri popoldne v Slov. Društ. Domu (AJC) Recher Ave. * v BALINCARSKI KLUB Predsednik Milan Jager, pod-preds. George Marolt, tajnik John Korošec, 15807 Grovewood Ave., Cleveland 10, O., Phone:: IV 1 3794; blagajnik Joe Lipec, zapisnikar Mike Jakin. Nadzorniki:: Jaka Vi" detic, Pavle Markič, Louis Trent. Balincarski referent: Andy Božic, bar: Mark Vesel, John Mršnik; kuharice: Jane Perko, Rose Ribar. Seje se vrše vsak prvi petek v mesecu v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Balincarski večeri so: sreda, petek in sobota zvečer, nedeija popoldne in zvečer. ŠTAJERSKI KLUB Predsednik Anton Meglic, podpredsednik Lojze Šef, tajnik Ivan Novak, 727 E. 212 St, Euclid 19, O., tel. 531-3870, blagajnik Jože Resman. Odborniki: Jože Melaher, Karl Fais, Rudi Kristavčnik, Frank Ran-tasa, Lojze Ferlinc, Franc Ljubeč, Karl Gumsey, Milan Goršek in Ru' di Pintar. DRAMATSKO DRUŠTVO “NAŠA ZVEZDA” , , Predsed. Jack Strekal, podpred-sed. Frank Segulin, taj. Mary Med" vesek, 21141 Goller Ave., Euclid 19. blag. John Zigman, zapis. Gusti Slejko; nadzor.: Fanny Modic, JO" sie Mihelich, Louis Godec; pubhk. odbor: Vera Potočnik, Frances Brezovar in Louis Somrak. Ameriška Domovina /i-/vi' e n ■<=/% m— ho /wi e AMCR1CAN IN fPIRIT PORCION IN LANGUAM ONKV SLOVANI AN MORNING NfiWSPAP« "ttZ WEDDING BELLS Photo courtesy of Halik Studios Soia^aV'ec^ September 8th in St. .Vitus Church were Miss Ludmila Mr. j ^auehter of Mr. ar.d Mrs. Martin Solar, 6218 St. Clair Ave., and The rt° ^ ^n^ars^c> son °f Mr. and Mrs. Anton Žnidaršič of Slovenia, ^ost ^onor was Mary Solar and the bridesmaids were: Maggie atld th >nn ^erar anc* Sylvia Meglic. The best man was Joseph Ovsenik e Ushers were Frank Sroll and John Stanisa. rlm'msm DonoviiiiA y.TVia .’i rcmpgrr«^. t- «^ - ^^^ENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT T m „ _ ___ - ——— 76l61Vlr-. and Mrs. Rudy Perhinek of „nWood Ave., send greetings ^°0 Rd ^C° ^onejc 16207 Water-1 bell.” He made the comment after hity jt” wont to Suburban Commu- learning of San Francisco's plan to tion wSpital t0 undergo an opera-[stop meter-looters with built-in covery; W1Sh him 8 speedy re' alarms. •fc Dallas, Texas — Marilyn Smith scored her first hole-in-one after 21 years of golf. She aced the 185-yard third hole in the pro-amateur preceding the Dallas-Civitan Open. Said Marilyn: ‘‘If this ace had been shot during the actual 'tournament, I would have won $10,000. Such is life.” ★ Houston, Texas — Astronaut Virgil Grissom occasionally makes air trips to Cape Canaveral, Fla. When he does, he leaves his sport’s car parked at Houston’s international airport. He returned from such a trip last month to find three shiny hubcaps missing. Houston police caught two teen-age culprits with .the hubcaps, and Grissom showed up at the police property room to claim them. Grissom did not press the matter and the boys were released to their parents. ★ Memphis, Tenn. — Police have begun using an unmarked police car as part of a “psychological warfare” campaign against careless motorists. ‘‘We want violators to think any car—behind, in front or beside them—may contain, a policeman,” police chief J. C. MacDonald said. He said the car would be shifted to various parts of the ci'ty. ic London — Singer Jill Day was forced to become a blonde recently to save her $l,400-a-week job at the Pigalle night club here. “I booked you as a blonde,” the owner, A1 Burnett, told the beautiful redhead in a stern reprimand. ★ New York, N.Y. — Two men who recently purchased a Brooklyn candy store found an unexpected $5.000 treat while they were cleaning it. Bundles of old bills in that amount were found in the back of the store by Victor Ferrara, 24, and Pedro Morales, 33. Police said two previous owners of the store were convicted bookmakers. Ferrara and Morales turned the cash over to police, but if nobody claims it within 6 months they will get it back—in brand new bills. ★ Carbondale, 111. — During a convention of justices of the peace, state police demonstrated what they argue are three nearly infallible methods of gauging auto speeds. Radar, electric timers, and airplane observations were employed simultaneously to measure car Germany to all their friends. are iu0110 on a visit to Yugoslavia °f and Mrs. John S. Pestotnik MarvllJ?re St., in Euclid, and Mrs. for [.^stotnik of E. 68 St. Details lari(je ° tldp were arranged by Kol-r Travel Service. *rorif pCrt ^radac and his wife came Who ' a^ornia to visit his mother, Nettie*8 f ^ ked' She lives at the of Mrs. Candela, on Route 20, Roaif a’ Ohio, east of County Line With l8, Mary Oblak, who lives bil t‘r daughter, Mrs. Mimi Sti-bia, ij.Pieasant Valley Rd., Par-bicth-i Pl0> celebrated her 76th gratm^ °n Saptember 8th. Con-hiore v,10ns and wishes for many aPPy and healthy birthdays; ★ On Miss a 3 v^s**; from Yugoslavia are her cnmalia Kikelj, who came to 21339 MSin’ Mrs. Christine Verch, ^eroni aUmann Ave., Euclid, and Mother3 ^°cevar, who came to her ^'laW. T.ruiie tTahor* 9.09F^0 duller* An'law, Louis Fabec, 20250 d°Cu Ave-’ Euclid. All necessary rahged - S *or vL'ts were ar- Srai T- M Mirko Antloga of Gen-Ave «/3yel Service, 6516 St. Clair ' Welcome! St-> ha JaC°b Resnik of 3599 E- 81 hospiJ returned home from the Who vic. *and wishes to thank all, °r cards' u or serR Ws CaroRe is still under the doc- ^ Mr f ft., Cel.1fraPk Rupert of 829 E. r85 Sept ll's 80th birthday on Wishes f th’ Congratulations and Maltha Pr roany more happy and y birthdays! fteroa^no,^rom the hospital is Joe to exnre 1106 E- 67 St He wishes Wsited hSS ll*s thanks to all, who bibi giftrlrn at ^be hospital or sent f‘ved lae‘ings from Yugoslavia ar-°f 67 stWoek trom Frank Kozar cards. * too anno-is’ Mo- ~ The st- Louis ^rotTl M°"nced recently the arrival -dbs vrv,:.,c°w of two polar bear t s Whi .v, lwo polar oear uj m c a s u 1 c uai . biaie c ; cost $L250 each. The|sPeeds on an airport runway. Offi-l°0- andAS ■Were born in a Russian cials said the three methods agreed baoders Acting Zoo Director Henry | within a mile an hour on cars trav-*be animS^ld transactions to bring |eling UP to 100 miles an hour. °ne yearals bere took more than ★ Madison, Wis. — James Peltz, 124, of Freeport, 111., recovering alari New York, N.Y. _ from injuries suffered in a seven Burglar story fall, told police he fell asleep 0?Nh much parking meters aren’t or the roof of the building and ‘.tlrrirnissi0 ’ ac^ording to Traffic must have rolled off. Peltz said he f ,e°Ple h" f. Honry H. ijj-Mw is .caR you when the from his fifth floor room early re- la*rnes said “Th*18 into the meter-” cently to escape the heat. His fall 'er to tell 1 ley cal1 you an hour was broken when he struck utility you to shut off the wires on his way down. Barnes, went to the roof of a Madison hotel SHORTS on Preparations is Keyword for Greer. Bay: “The first thing "with us under Vince Lombardi is preparation.” Jerry Kramer of the Green Bay Packers said. “We go into a game knowing what to expect —we’ve studied the moves in the films and the coaches have pointed out just what the other guy likes to do in every situation. “What you do on a play depends op what your opponent tries. One of the big advantages to our offense is that the back makes his move according to the way we take our man. Jim Taylor and Paul Horning both have fine instinct on which way to go. They don’t have to stop and think. They just know what to do the instant we take our man one way or the other.” Mets Equal Gopher-Ball Record: The Mets have been doing pretty well in setting records, the reverse kind, in their inaugural season in the National League. And they tied two more, September 10, when they dropped a 5 to 2 decision ito the Braves. Robert L. Miller, the righthander, figured in both records. First of all, he lost his twelfth decision without a victory and that equalled a “most miserable” mark for an all-loss season. Secondly, he served up two gopher balls, one to Ed Mathews and another to Hank Aaron. This gave the Mets’ mound staff 185 home-run. balls for the campaign, tying the Cardinals’ National League mark set in 1955. The major league standard is 187 set by the 1956 Athletics. Broncs Burn .Uniforms at Halftime: Denver's B r o nc o s of the American Football League literally put the torch to probably the most unpopular symbol of their 1960-61 frustration — the brown and gold uniforms with the vertical stripe socks. The symbolic ceremony took place between halves of the intrasquad game last July 28 at Bears Stadium, the Broncos’ home field in Denver. Amid cheers of the crowd, the vertical stripe sox were lighted by torch and burned. The Broncos hope fervently that the hexes of the past were burned with them. This season they are clad in orange jerseys with royal blue trim and white pants. One World Day Sunday afternoon, Sept. 23rd, has been proclaimed as the 16th Annual “One World Day” sponsored by the Cleveland Cultural Garden Federation, Chamber of Commerce and the City of Cleveland. The event will fake place starting at 2 p.m., on the upper East Blvd. north of Superior Ave., in the heart of the Cultural Gardens and will include costumed dancing and folklore by nationality groups of the affiliated Cultural Gardens. Wayne Mack will act as Master of Ceremonies. A colorful parade will precede the program, which will be in charge of Judge Louis Petrash. The “One World Day” celebrations have become traditional in the community, attracting thousands of people, not only from Greater Cleveland, but surrounding communities. Dedicated to the idea of the Cultural Gardens—that all nafionalities can work together in harmony—One World Day is a demonstration in colorful pageantry enriched by the unique folk art contribution of each national culture. The celebrations serve to remind us of our obligation to preserve and strengten Cleveland as a living symbol of how people of many nationality backgrounds can join in a common effort of achievement without losing their individuality. The Cultural Garden Federation has adopted a resolution voicing its appreciation of continued personal interest through the years of his several terms of office as Mayor of Cleveland, Anthony J. Celebrezze and a feature of the program will be a tribute to him, honoring his appointment by the president of the United States, as Secretary of Health, Welfare and Education. “Miss Cleveland Cultural Gardens of 1962” will be crowned, to be chosen for eligible contestants representing the affiliated Cultural Gardens. Mrs. Helen Karpinsky, 2897 Ludlow Rd., WA 1-2474, is1 Chairman of the contest. Public officials and civile leaders have I been invited to the event, which is open, to ithe public. Mrs. Lewis W. I Phillips, 4078 Verona Rd., who has served as Chairman since the inception of the “One World” Davs,! is Executive Secretary of the Fed- j eration and co-ordinators of the program are Mrs. Walter Maky and Mrs. Frank Mervar. ! Cleveland Orchestra’s All Nations Fair and 45th Season Opens Citizenship Ball On October 4th iOOO participants from 40 dif- ferent nationality groups in Greater Cleveland will be selling arts, crafts, foreign delicacies and entertain with music, songs and dancing for the general public on Thursday through Saturday, September 27-29, 1962 at the Hotel Statler Hilton on Euclid Avenue at East 12th Sit. Among the participants is the Slovenian Women's Union of America. 2,250 newly naturalized citizens in 1962 and all those Americans who attained ithe voting age of 21 are invited to attend the CITIZENSHIP BALL which will climax the All Nations Fair on Saturday, September 29 in all ballrooms of the Statler Hilton Hotel. The ceremonies and program with dancing will begin at 8 p.m. Two outstanding new citizens of the year will be selected by a panel of judges comprised of Louis B. Seltzer, Judge Charles J. McNamee, Wright Bryan, Dr. La Vinia Warner and Fred M. Hauserman. The selected mar. and woman will be presented a scroll by Mayor Ralph S. Locher and will be congratulated by Congressman Frances P. Bolton. Attorney General Robert Kennedy, who heads the Department of Justice under which jurisdiction the naturalization of new citizens belongs, was also invited to the celebrations. The Fair will open Thursday at 4 p.m. with a ribbon-cutting ceremony and will continue until 10:30 p.m. Same schedule will be followed Friday. Saturday the Fair will open at 10 a.m. with programs by rationalities every hour until closing at 1 a.m. Sunday. There will be no charge for admission to the All Nations Fair. Tickets for ithe Ball are $1.50 and can be reserved from the Nationalities Services Center, 1620 Prospect Ave. — telephone 781-4560. Hotel Statler-Hilton is donating all facilities free of charge for the benefit of the Center and the participating groups. When George Szell raises his baton—on Thursday evening, Oct. 4, at 8:30 in Severance Hall—The Cleveland Orchestra will open a symphony series that promises to be one of the most stimulating in its history. Mr. Szell is entering his 17th year as musical director and conductor of an ensemble that has become, in the words of a New York commentator, “the perfect embodiment of his vision”. During the 45th season, the Orchestra will encompass the new and old, striving to retain ithe “uniformly magnificent quality of performance” that has come to be expected of it. Because of a continuing upsurge in attendance, the Thursday-Satur-day series is being expanded from 24 to 26 concert-pairs. The Orchestra also is increasing the number of extra Sunday afternoon performances of these programs. Six conductors will share the podium during the 1962-63 season. George Szell will direct 15, pairs. His associate conductors, Robert Shaw^and. Lotus. Lane, will each lead four. Pierre Monteux, the patriarch of 20th century orchestral conductors, returns to Cleveland for one pair on Feb. 28 - Mar. 2, 1963. Two distinguished young musician? who head their own orchestras will appear as guests in one pair each. Milton. Katims of the Seattle Symphony Orchestra makes his Cleveland Orchestra bow on Nov. 29-Dec. 1. Native Clevelander Theodore Bloomfield of the Rochester Philharmonic visits here on Mar. 21-23. Placement Tests Peace Corps Placement Tests will be held at Civil Service Commission testing centers throughout the ration on Saturday, September 29, at 8:30 a.m. Those who take the test will be considered for new Peace Corps projects in Asia, Africa, Latin America, the West Indies and the South Sea Islands. Peace Corps opportunities abroad cover many fields—teaching, nursing, engineering, plumbing, carpen.-try, agriculture, architecture, medicine, home economics, city planning, geology, physical education and rural and urban community development. Applicants must be American citizens of at last 18 years of age. There is NO upper age limit. Married couples without dependent children may apply providing both qualify for Peace Corps service. Many who take the tests will be applicants who have sent in a Peace Corps questionnaire since the last round of testing in June. But interested persons who have not yet filled out a questionnaire will also be permitted to take the tests on a space-available basis. Each person will be given his choice of two types of placement test?. One is for men and women Exhibition at Terminal MAIN STREET U.S.A., a tribute to the retail merchants of America, goes on exhibition at Cleveland Union Terminal, September 19-24. Brought to the city as a public service by The East Ohio Gas Co. and the Cleveland Downtown Council and nationally sponsored by the Henry Ford Museum and Greenfield Village, this exhibition provides visitors with an opportunity to window shop 16 American shops of 19th century vintage. As an, extension of the educational service of the Ford Museum, the exhibit provides students with a chance to obtain interesting and important information relative to American history, economics and sociology, and distributive sciences. Lee Howard, national director of the exhibition, said that in addition to being an educational service it was hoped that MAIN STREET U.S.A. would encourage young people to enter the merchandising profession. “Retailing is the number one career opportunity industry and has more to offer than many other industries,” Howard said. Statistics supporting the statement are impressive: There are more than 1,721,650 retailing establishments in the nation, more than six times the number of all manufacturing establishments in. the country. More establishments mean more managers and more executive opportunities all along the line. Retailing employs more than 8 million persons—about one out of eight in. the civilian labor force. More people ‘are employed in the distribution of automotive products, for example, than are engaged in production of autos. The exhibit consists of two specially equipped railroad cars in | which the contrast of past and '‘FREEDOM 1$ INDIVISIBLE" It is an unfortunate fact th^t mar^y words of wide connotation are so often used, abused and misused as to lose thfir basic meaning in the mmds of great number of people. Two of those words are “capitalism” and “socialism”. Ask the next man you meet for a definition of them, and it will be a minor miracle if you get a clear answer. Henry Hazlitt. in one of his Newsweek magazine columns, says something that should be far better understood th^p it actually is. To quote: “Capitalism is merely the name for a system of economic liberty. Under it civil qnd political liberties flourish and are secure. Under a complete or nearly complete socialism neither economic nor political liberty can e*ist. Freedom is indivisible. How can there be freedom of press, speech, or assembly when the government owns all the newspapers, presses, and assembly halls?,As Leon Trotsky (who knew) wrote in 1937: In a country where the sole employer is the Statp, opposition means death by slow starvation: The old principle: Who does not work shall not eat, has been replaced by a new one: Who does not obey shall not eat.’ ” One phrase alone, taken from this quotation, sums up the story: “Freedom is indivisible”. Without economic freedom there can be no other basic freedom. This is why capitalism, whatever its faults, has done more good for more people, tangibly and intangibly, than any other system yet devised by man. st. vugs uoL4 nfliricj Weekh} "Review? I Earaga Cawi Holds Annual Meeting Baraga Court No. 1317 Catholic Order of Foresters will hold their annual meeting this Friday eyemog at 8:00 P.M. in the Panel Room of St. Vitus School. Election of officers, discussions of the coming Masquerade Dance and other important business is on the agenda. All members are urged to attend. Si. Vitus Men’s Bowling League September 13, 1962 Well, alter the opening night’s nightmare of machine trouble and delays;, the machines behaved a little better and hopes are that all the kinks will be ironed out soon. Frank Praznik had the evening’s top series 223-607. Ed Grum had the high game 236, followed by J. Arko 234-209, J. Saver 226, J. Pah-gones 217, T. Brodnik 214, P. Vav-rek 213, H. Szymanski 213 and R. Albeit 211. All the Mezic Insurance team was on the beam as they crashed out midseason. 1005-2733. Double Eagle edged the unbacked Brodnick Bros, in two games. A1 Lipoid’s 512 sparked the victors. Double Eagle 743-807-806-2356 Brodnick Bros. 890-766-723-2379 Hecker Tavern triumphed in two games over Norwood Men’s Shop. Joe Macek’s 517 stood out for the winners. Hecker Tavern 848-852-827-2527 Norwood Men’s 797-786-913-2496 Mezic Insurance whipped C.W.V. Dukes in two games with F. Praz-nik’s nice 223-607 topping the Insurance men. Mezic Insurance 905-1005-823-2733 C.W.V. Dukes 778-811-924-2513 Cimperman Market jolted KSKJ No. 25 in two games. Rudy Masse-ra’s 510 paced the Grocers. Cimperman Mkt. 922-734-782-2438 KSKJ No. 25 732-766-761-2259 r.ers. Gjrdina Recreation 915-910-867-2692 La Mont’s Pizza 858-786-891-2535 Standings September 13, 1962 W. L. Grdina Recreation 4 2 CWV Goldbricks 4 2 Double Eagle 4 2 La Mont’s Pizza 3 3 C.O.F. No. 1317 3 3 CWV Dukes 3 3 Mezic’s Insurance 3 3 Cimperman’s Market 3 3 Hecker Tavern 3 3 KSKJ No. 25 2 4 Norwood Men's Shop 2 4 Brodnick Bros. 2 4 Team High Three Mezic Insurance 2733 Grdira Rec 2659 La Mont’s Pizza ... 2607 Dukes 2558 Team High Single Mezic’s ... .'.T. 1005 Dukes 931 La Mont’s ...929 Cimperman 922 Individual High Series F. Praznik 607 S. Martinčič 596 J. Arko 592 J. Saver 590 Individual High Single E. Grum ................. 236 | J. Macek ................. 235 J. Arko ....................234 J. Saver ...................226 | Schedule for September 27, 1962 Alleys 1 & 2: Cimperman’s Mkt. vs. CWV Goldbricks. i Alleys 3& 4: KSKJ No. 25 vs. i Mezic’s Insurance. | Alleys 5 & 6: C O-F. No. 1317 vs. Grdina’s Recreation. | Alleys 7 & 8: La Mont’s Pizza vs. Double Eagle. Alleys 9 & 10: Dukes vs. Hecker Tavern. Alleys 11 & 12: Norwood Men’s Shop vs. Brodnick Bros. Sunday, October 28 — St. Vitus who would like to be considered for positions as teachers. For this, I ^ a bachelor’s degree is generally required, although the applicant does not have to be an accredited teacher. , The other test is for everyone! else who want to serve in the Peace 1 Corps. . While some projects call for technical skills, many others re-, quire men and women without specialized, technical training. Among is depicted. The antique merchan-I disc is completely authentic and is i from the collections of the Ford i Museum. Included is a cracker-barrel store, a dry goods and apparel store, a butcher shop, a jewelry store replete with a watchmaker working on 19th century, watches, an old time apothecary and many others. In sharp contrast are a series of these are liberal art? graduates— nvxtem exhibits depicting -,0th cen-often assigned to community dev-1 ^ry c°unterParts 0f the old-time elopment work — and people with! ^10PS- There modern exhibits have general farming backgrounds for|^eer sponsored by more than two agricultural projects. e.?,din® industrial concerns. The million dollar exhibit will be berthed on Track 12 in the terminal. It will be open from 9 a.m. to 7 p.m. daily exceot Sunday when the hours will be from 1-6 p.m. Cleveland’s testing center is at Room 4244, New Post Office Building, West 3rd and Prospect Ave. The Tenant Above Us “I hope our little party last night didn’t disturb you?” me how you “Don’t memtion it — but do tell stairs?” got the horse? up the C.W.V. Goldbricks dupnped, C.O. F. No. 1317 in two games. F. Kro-mar’s 509 was tops for the Brickers. C.W.V. Goldbricks 816-857-793-2466; C.O.F. No. 1317 779-819-839-2437 _______ ________________ --- church choir “LIRA” celebrates its Grdina Recreation whipped La Golden Anniversary with a Ban-Mqqt s Pizza in two games. Ed Sa- quet in our new auditorium at lomon’s 200-568 starred for the win- 6:00 p.m. --------------o------------- Mayor Locher to Address Local Saieiy Rally, lues., Sept. 25th Although the traffic safety rally (will be in attendance as Coqncil-of September 25 promises to fea- man Turk and Milton Bowman, ture many prominent political lead-1 traffic safety co-ordinatqr of Cleve-ers, the affair itself, despite being land, deliver short but interesting clo-e to the mayorality primary, talks relating to pertain aspects of will nqt be a campaign venture. ?afety. Joe Sternad ar.d Edward Ralph Locher, recent successor to Kovacic will be co-chaibnen of the Anthony Celebrezze as Mayor of affair. Cleveland, will be making his first j Everyone, young and old, busi-formal appearance in this area as ^ nessman or homeowner; student or the new mayor. . retiree, is urged to come in the spe- The American Youth Civic Or- cific interest of traffic safety locaj-garization, along with the 23rd ly as well as in general. The eve-Ward Democratic O r g a n i zation, j ning of Tuesday. September 25 at will co-sponsor a traffic safety ral-J the Recreation Center promises to ly in cooperation with the Mayor’s, be informative, entertaining, and Traffic Safety Education Commit- j noteworthy for everyone who at-tee. Joseph Sternad Jr. and Joseph J tends. Will you be among the civic-Stevens are officers of the AYCO | minded, SAFETY-minded citizens while Edlward Kovacic, liasion man j of our fine community! between CTS and city council, is I _ chairman of the local political or- TA Rll kjj. ganizatior.. Joseph Sternad Sr. is a * H H!l 01 fWqai!|§ member of the city’s traffic safety committee as assistant to the traffic safety coordinator of Cleveland. The program, scheduled to begin tend a Reunion of Jane Addams promptly at 8:00 p.m. at the St. j Graduates, Wed., Sept. 26th at 7:3(1 Clair Recreation Center 4udit°r‘ P rn''» ^9‘*9 Carnegie Ave.. Jane Ad-ium, 6250 St. Clair Ave., will fea- dams School. Rerew old acquaint-ture in part an interesting film con- ances. Refreshments will be serveej. cerning safety on the street. In ad- The Committee. ditior to the mayor’s appearance, *--------------------o-------- John Kovacic, customs collector,; BUY SAVINGS BONDS I Vac. High School You are cordially invited to qt- T EGI8LATIVE ACTIVITIES. The MJ House was in Virtual recess last week: waiting for the Senate to catch up on its work. However, the Senate proceeded only slowly. It did finally complete action on the Tax Reform Bill which was passed by the House last March. By a vote of 50 to 24 the bill was returned to the House to reconcile some important clianges. As passed by the Senate, the bill retained the 7 percent tax credit for new business equipment (estimated to cost more than $1 billion in tax revenue in fiscal year 1963), but the provision to withhold 20% of interest and dividend payments was defeated. I am hopeful that the House will uphold the action of the Senate regarding withholding on dividends and interest. If this provision should be left in the final legislation it would work a hardship on retired persons and others who depend upon dividend and interest payments to supplement their income. Such withholding would deprive these persons of their money for many months while waiting for a refund check from the government. It has also been shown that the government would derive very little, if any, additional revenue from such a provision because of the expense of administration. SELF-EMPLOYED PERSONS RETIREMENT BILL Another bill passed by the Senate last week was H.R. 10, to encourage the establishment of voluntary pension plans by self-employed persons such as doctors, lawyers, accountants, architects, etc. Legislation of this type has been considered and passed by the House on several occasions in the past few years only to be killed when it reached the Senate. Therefore the action of the Senate in passing the bill this year is very significant. Under H.R. 10 as passed by the House, self-employed persons may deduct 10 per cent of their self-employment earnings, or $2500, whichever is the lesser, from income taxes to be set aside for their future retirement. The deferred income tax on this money would be paid when it is received in the form of retirement payments. The primary reason for the bill is to give self-employed persons access to retirement plans on a reasonably similar basis to that accorded corporate stockholder employees. The bill also makes provision for those persons who are employed by the self-employed individual in the operation of his busi- ness. In order to qualify, a plan must cover all full-time employees with more than 3 years’ service. Contributions on behalf of these employees must vest in the employee and be nonforfeitable at the time they are made. These requirements would help to insure that there would be no discrimination in benefits as between the self-employed individual and his employees. The principles of this legislation as originally passed by the House, reflect the cause which government should serve—helping citizens to help themselves. The bill now goes to a Joint House-Senate Conference where it is hoped the House bill will prevail over the Senate bill which contained a rider which affects certain employee profit sharing plans. ANTI-POLL TAX AMENDMENT Recently the House completed action on the proposed 24th amendment to the Constitution which would eliminate the payment of a poll tax as a requirement for voting for President, Vice President, U. S. Senators and Representatives. I supported the proposal, which passed 294 to 86. While only five states still have the poll tax (Alabama, Arkansas, Mississippi, Texas, Virginia), there can be little argument that a person should not have i,o pay for the privilege of voting. This amendment will become effective when it is ratified by the legislatures of 38 states. The last amendement to the Constitution, the 23rd, grants to residents of the District of Columbia the right to vote for Presidential electors (President and Vice President). This amendment was proposed on January C, 1960, and became effective on April 13, 1961. U. S. PUBLIC HEALTH SERVICE ADVICE ON INFLUENZA The U. S. Public Health Service has issued a warning that fairly widespread attacks of Asian flu may be expected in coming months. They advise persons 45 and over who have never had shots of influenza vaccine to get started soon. People who never have been vaccinated need two shots spaced two months apart, with the second one by mid-December when the "flu season” begins. If you have been vaccinated before, you will need only one shot, according to the Public Health Service. Shots are also recommended, regardless of age, for people with chronic ailments, expectant mothers, and those in key occupations such as medicine, public utilities and transportation. enter this exciting branch of the Coast Guard’s organization to prevent disasiter on the sea or land, during peace or war. An information booklet ard application forms for entering the Coast Guard Academy my be obtained by writing the Commandant (PTP-2), U.S. Coast Guard, Washington 25, D.C. The completed application forms must be returned by January 10, 1963. Roster of Officers of Lodges and Clubs OU3 LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ Spiritual Advisor Msgr. Louis B. Baznik, President Emil F. Trunk, Vice President Tony Komorowski, Secretary - Treasurer Josephine Trunk, 18008 Schenely Ave., IV 1-5004. Recording Sec’y Mary Komorowski. Auditors: Stella K.o p or c, Rose Lausin, Antoinette Celesmk. Sergeant-at-Arms Joseph Lausin, Athtletics Sports Dir.: Bill Jansa fmen); Women’s and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. — Meetings are held every second Wednesday at St. Vitus School, Panel Room, at 8:00 p.m. All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB 1960-1961 Moderator Msgr. Louis B. Baznik, President Mrs. Frank Godic, Vice-Pres. Mrs. John Milakovich, Corresponding Secretary Mrs. Edward Kuhel, Recording Secretary Mrs. Martin Guist, Treasurer Mrs. Ted Zak. Regular meetings every first Wednesday in the St. Vitus Church Hall. I ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS | Chanlain: Mser. Louis B. Baznik, j Commander: Edmund J. Turk, Ad-j jutant: Stan Martinčič, treasurer: Lou ^»rom^kv. M^mbe-shin chairman Frank Godic Jr., 1234 E. 61 St. UT 1-3263. Meetings are held every third Tuesdav edch month in our new Clubroom located at 6101 Glass Ave. Purpose: To guard the rights ami privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those in need, aid in youth activities, promote Amer-iranisrn and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. on the second Thursday of each month in the Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise snecified. COMMUNITY WELFARE CLUB Mrs. John L. Mihelich, president; Mrs. Josephine Haffner, vice president; Mrs. Nettie Modic, secretary, 18320 Edgerton Ave., IV 1-7652; Mrs. Emma Gregorich, treasurer. Trustees: Mrs. Johanna Mervar, Mrs. Rose Skoda, Mrs. Johanna Gornik, Mrs. Josephine Posch. Meetings every 1st Tuesday of the month at Mrs. Pauline Stamp-fel’s Home — 6108 St.Clair Ave. at 8.00 p.m. ST. LAWRENCE POST NO. 553 CATHOLIC WAR VETERANS Commander John R. Wolff Jr., Adjutant Frank Mahnič, 1st Vice Commander George Dages, 2nd Vice Commander Anthony Železnik, 3rd Vice Commander A1 Pniewski, Officer of the Day Joseph Fortuna, Treasurer James Snyder, Welfare Officer Frank Lausche, Judge Adv. Edward Škufca, Trustees A1 Trsi-nar, Ed Škufca, Lou Trattar, Chaplain Rev. Victor Cimperman. Meetings 1st Monday of every month at Slovenian National Home, 3563 E. 80th St., off Union Ave. A Catholic Veterans organization for God, Country and Home. Ave. Wagner, Alfred A. — Husband of Louise, (nee Zimmerman), father of Ruth Ipavec, father-in-law of Charles (Owner of Double Eagle), grandfather of Charles J., Patricia Ipavec, brother of Charlotte Knob-lock. Residence at 17102 Judson Dr. Wolf, John — Father of Marie Rejman, Rose Wasieniak, Frances Grabowski. Residence at 1415 E. 39 St. ] be served, also sandwiches and a variety of baked goods. So come on and stop in and see the articles that will be on special and a short performance by the little group of chidren. We will do our best to please you. P.S. Well liked recipes will be available. Committee KaHonal Examinations for ii.S. Ooasl Guard Academy LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV Chaplain Rev. Raymond T. Ho hart, president Theresa Novsak, 1st Vice President Marcife Mills, 2nd WASHINGTON, D.C. — The 87th tion of each summer at sea, train- Vice President Jean McNeill, 3rd annual examination for admission ing aboard the bark Eagle and Vice President Toni Burchard, to the U.S. Coast Guard Academy major cutters. Past training cruises ’I'reasurer Julie Telban, Secretary at New London, Connecticut, de- have taken the cadets to sue!) inter- Catherine Ostrunič, RE 2-8288; His* scribed by President Kennedy as esting ports of call as Oslo, London, torian Jean Brodnik, Welfare Offi-"second to none of its sister acad- Copenhagen, Lisbon, and Antwerp. S,er Mary Babic, Ritual Officer Ann emies” will be held February 18 The Coast Guar(i k „ military Zalar’ 3 year Trustee Mary wil-and 19, 1963 in oVer 150 cities of service and is one of the five llams’ 2 year Trustee Jo Nousak, 1 the United States, its possessions, ^rmed Forces. While history finds iTjUSl»e .Brancel> Social and selected cities abroad. I the Coast Guard fighting in all of held^ evL^Thttdh^M^al"8 each Appointments as Cadet, United our wars with many recorded deeds month in the Vet’ Chihrnnm in States Coast Guard, are made sole- of va]oi.t traditionally the service ^ted^t 6101 rTal Avlb ’ 1 ly on the basis of competitive ex- takes its greatest pride in peace- d at 6301 Glass Ave,___________________ aminatior and prospective adapt- time activities. Search and Rescue, cw nr ability to military life. There are Law Enforcement, Aids ot Naviga- Presfdln. KEnmore 1-6300 15301 WATERLOO ROAD KEnmore 1-1235 43’ the happy family ...is the FAMILY that SAVES REGULARLY! ■I,. JMiuvrax •.’ . • ■ v ‘4V.V - vi:.' 1 AVIlilGS / i \VIHGS deposited through OCTOBER 15th /earn interest from OCTOBER 1st ... and NOWma,n there ete^g , » EUCLII " gneighborhood 25000 Eu g Offices . • . . an MAIN OFFICE 813 East 185th Street IV 1-7800 EUCLID OFFICE 25000 Euclid Avenue AN 1-1200 . ST. CLAIR OFFICE 6235 St. Clair Avenue HE 1-5670 ^ LAKE SHORE OFFICE 26000 Lake Shore Blvd. RE 1-1200 for EXTRA Convenience-EUCLID and LAKE SHORE OFFICES OPEN SATURDAYS . 9:30 A. M. TIL 2:30 P M. (Closed Mondays)..