List slovenskih delavcev r Ameriki Issued every day except | Sundays and Holidays TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered m Second-Glass Mttttr September 11, 1903, at the Poet Office at New York, N. Y. under the Act of Congress of March 3. 1879 TELEFON PISARNE; 468? CORTLANDX, NO. 163. — ŠTEV. 163. NEW YORK, MONDAY, JULY 14, 1913. — PONEDELJEK, 14. JULIJA, 1913. VOLUME XXI. — LETNIK XXI Turki proti Drinopolju. Bolgarske grozovitosti. SRBI IN GRKI NOČEJO PREMIRJA. RUMUNI V BOLGARIJI. VEST 0 UMORU KRALJA FERDINANDA. TURKI SO ZASED. LI CORLU. BOLGARI SE UMIKAJO SRBI V KUSTENDILU. BOJI PRI PLEVNI. BOLGARI OBSTRELJUJEJO KONZULATE. SERES GORI. VZROKI BO LGARSKEGA PORAZA. ^T>rpAnTT -p-r^TT TT! AT?MATYR 1TJ .T*! VDRT,* V BOT-GARSHCO London, Anglija, 13. julija. — na mesto .starih borileev t>o stopili •• i> II.. ____________...:......___: ....i..... Situacija nu Balkanu postaja daimadau resnejša iti dosedaj ni št' iiob«'tii'|fa znamenja. da bi se sklenil mir. Bolgarska hoee sicer skleniti premirje, toda Urška in neizkušeni rekruti. Londcn, Anglija. 13. julija. —| "Daily Mail*' je dobila iz Dunaja i sledečo brzojavko: — Vse je ka-i zalo, da bo izbruhnila v Sotiji re-i ' — . , .. . " Srbija sta odlo«no proti. Turška i volucija .toda oblastim s»- je sled- armada koraka proti zapadu z namenom, da bi zasedla Driuo-polje in druge važne strategic ne točke po Traciji. Uumunska zahteva del bolgarskega ozemlja, (trška Me hoee maščevati za bolgarske grozovitosti o katerih prihajajo iz Aten in Soluna naravnost grozna poročila. Divjaki -so napadali grške žene. jim enostavno n'/.ali ušesa in prste, samo da so sc polastili zlatnine in drugega kamenja. Kuska \ lada še-ni izrekla nobene odločilne k>esede. Velesile baje ne bodo dovolile, da bi turško vojaštvo prekoračilo črto Midija-Eno s. njič vendarle posrečilo pomiriti prebivalstvo. Časopisje je podvrženo strogi cenzuri. Če kedo spregovori le eno besedo o bolgarskem porazu, ga takoj aretirajo. Londcn, Anglija, 13. julija. — Kralj Ferdinand leži težko bolan v .svoji palači, katero stražijo močni vojaški kordoni. V bolgarski vojski vlada grozen nered. Vojaki streljajo častnike in se nočejo pokoriti nobenemu povelju. Hranijo se edinole s plenom, ker ji- provianta popolnima zmanjkalo. ?8rmcsACt - •teshti ^Bibadaqh«^. Papa Jf Cpuresftti V ' ' OrJjguncsMf Oaitsa Alexandria ^utme/u ^J GlURGEvri ^ \\ Matu urnu-Pyjur Moyf/jts* »t/rziaicru Brati* nduleaQlteW rOaenT 1y oŠ"** Fateshti' ^Topota * jChtmavodf Romani BUCHAREST nJ D ojj nbc tTl^tuMai ) \ \xaulfcanl*l &CE,Ng OP* THE ROUMANIAN ARMY'S OPERATIONS Ratifikacija glasovanja iztočnih železničarjev, V New Yorku zborujoči delegati uslužbencev so cdobrili glasovanje za stavko. Smrt v valovih. Kakor običajno vsako nedeljo, tako je utonilo tndi včeraj v New Volku in okolici več oseb. Število teh žrtev /naša devet. V reki Hudson sta utonila dva mladeniča med valovjeiu ; na Conev I slan-du je odnesla voda tudi dva dečka na visoko morje ker sta bila Carigrad, Turčija, 13. julija. - ! Pri plavanju preveč predrzna. V Vsi odpuščeni vojaki in častniki j Jerse^ ( it-v "t01'11 m'ki učitelj 1st 'morajo do pondeljka zglasiti P^vanja ko je lovil ribe. V Ne Neoficielna poročila pra\ iju, da 1 pri svojih polkih. Izzet paša. tur- w«rku .i«- utonil med ej izbruhnila v Ho 11 ji revolucija iu 1 ^ki vrhovni poveljnik je odpoto-' ue da je M.noa^n kralj Ferdinand.! k fronti. Neko poročilo za-l'a vest je le malo vrjetna. j j'«je, da sla se Turčija in Srbska 1 liolgari dol že grško vlado, da ' '»-I* užili in .-.i nameravata i*azde-pošilja o postopanju bolgai-ski-gn i vojni plen. voinštva lažnjiva poročilu \ --— tela 7-jrrleva se tni 1iajbr/»; j lu mednarodni preiskovalni ko ; Krvavo maščevanje. "l,,,1Jl* t K«»maj enajst dni poročenega Turško vojaštvo j«- zapustilo * "a 1 taldio in za^zelu trdnjavo ( orlu Bolgari H> «>«lšli iz Kodn»>«'-i pred hišo na 141». Cherry - jfc'v» danes adoptira! revnih St. \ N.u Vorku mrtvega; zdrav- otrok- V predmestju je kupil po-uik jc dognal, da je umrl Butt *ebno kjer jih bodo vzgajali. danji zavezniki ne bodo brez privoljenja Ture i je »klonili premirja. Noč in dan prihajajo iz Male Azije velikanski transporti vojaštva in vojnega materijala. Bolgari m- umikajo in p« »žiga j o za seboj. Bukarest, Huiuunsko, 13 .julija. Rumuni nameravajo zasesti eetverokot med Siliatrijo, Kušču-koin, Sumeiioui in Varno. Na meji es je zbralo ogixnuno vojaštva. Kot se čuje, se Bolgari ne bodo veliko ali uič vpirali. Dunaj, Avstrija, 13. julija. — Srbi m> /.avzeli Kustendil. Ku-iuuiioka vojna sila je prišla v Co-rabijo in bo skorajgotovo udrla pri Plevni v bolgarsko ozemlje. Solun, Maeedonija, Bi. julija. Mesto Seret* je zažgala v četrtek bolgarska policija. Policija zasleduje sedaj nekega Italijana, ki je bil svoječasno vneti častilec Buttove žene. Novodobno tekmovanje. Clcvcliind, Ohio, 13. julija Bazne gospodinje iz Geauga okraja. po večini farmerice, bodo pri-redile letos od 1. augusta do 30. avgusta tekmo v kuhanju. Za najbolj cenene in okusno pripravljena domače jedi je razpisano več i daril. Slabo za Spance. _ Pariz, Francija, 13. julija. — "Echo de Pari" poroča, da se nameravajo upreti Maročani v o-kraiu Tangcr. Kot se vidi, niso imeli Španci na bojišču veliko Znamke bo seštete. Washington, L). C., 13. julija. Poštni nadzorniki so sešteli znam j ke, katere se bo rabilo v prihodnjem fiskalnem letu. Vseh skupaj _j jih je 1.232,199.500 in repreze.u ■ rajo vrednost $30.452.121.73. Štetje in računanje je trajalo osen: dni. Bedni stavkarji. ! !z Avstro-Ogrske. Med tem ko je mesto gorelo, je obstreljevalo bolgarsko topništvo! tujexemske konzulate. Veliko lju- """"- di so na begu uničile granate. Dunaj, Avstrija. 13. julija. - 1 Parnik "Olympic", rgleden vojaški dostojanstvenik London, Anglija, 13 julija — pravi, da Je bolgarskega poraza I Uradniki White Star črte odločno kriva edinole neodločnost vojaške | zanikujejo, da bi se parniku stranke. Če bi parlament delal | "Olympie-u " na poti iz New Yor-skupno z vojaškim štabom, bi j ka vlomil vijak. To vest je raz-Bolgari premagali tudi Grke iu »trosila v svet neka parobrodna Nesreča na železnicL . Cambridge, Ohio, 13 .julija — Ko je dirjal danes popoldne ek presni vlak Baltimore in Ohio stavkaiikega okrožja zaprlo proge preko nekega križišča b^i-zu East Cambridge, je zadela lokomotiva z vso silo v voz pocesl-ne že-ezniee. 4 osebe so obleža: • na mestu ubite, 20 je pa težko ra njenih. Stavkujcčim svilotkalcem v Pa-tersonu primanjkuje poleg denar, j a in živil tudi vode. Paterscn, N. J., 13. julija. — Položaj tukajšnjih stavkarjev postaja vedno bolj in boli resen. Ljudstvo mora trpeti poleg glada še žejo ker se je stanovnikom vo- Srbe kot so premagali Turke. Vojski primanjkuje častnikov, družba, ki konkurira z White Star črto. 8 oseb utonilo. Boston, Mass., 13. julija. Včeraj popol. je priredila neka dni žba izlet z motornim čolnom proti Charletownu. Med vožnjo se je pa čoln prevrnil da je utonilo 8 izletnikov; preostalih G se je pa le s težko silo rešilo. Ponesrečenci so bili vsi delavskega stanu. Krasni In brzt parnlki (Avstro-American proge) MlITM WASHINGTON •4ptaje ? soboto dne 2«. julija Kaiser Franz Josef I } Hvaležni Kitajci. London, Anglija, 13. julija. — Porocevlec "Morning Post-a" na- ___ ________ nanja, da bo prišel v Washing- skupaj; vse te družine so brez vo- do. Hišni gospodarji v tem okraju niso prejeli že več mesecev od stavkarjev stanarine. Mesto je pričelo baš te dni pobirati od hišnih gospodarjev vodarino a brez uspeha; skoro vsaka stranka je. zavrnila tozadevni plačilni nalog vsled česar je mesto enostavno zaprlo vodo. Omilovanja vredni stavkarji morajo sedaj nositi pitnti vodo iz raznih vodnjakov v okolici ki so po zatrdilu zdravnikov okuženi. Zdravniki mesta so zelo v skrbeh, da bi ne nastopila med stavkarji kaka epidemija; radi tega so se obrnili na sodnijo naj nastopi resne korake v tej zadevi. Preteklo bo pa najmanj še dva tedna, pred-no se bo stvar rešilo. V hiši na št. 121., 123. in 125. Temple St. biva 60 stavkarskih družin s približno 300 osebami z 1 -o- Zunanji minister Berchtold bo šel. Pcvodenj na OgTskem. Dunaj, Avstrija, 13. julija. — Avstro-ogrski zunanji minister grof Berchtold bo1 skorajgotovo odstopil, ker je tako nesrečno za-vozil balkansko politiko. Del«s val je na to, da bi se pomagalo Bolgarom, dočim so drugi diplomati večji prijatelji Rumunske. Cesar Franc Jožef ga je ves razburjen poklical k sebi v Išl. Podrobnosti o tej avdieuci niso znane. Xa Berchtoldovo mesto bo stopil sedanji finančni minister dr. pl. Bilinski. Budimpešta, Ogrsko, 13. julija. Voda po gotovih delih Ogrske še dosedaj ni začela padati. Najbolj so prizadeti kraji ob reki Maros. Povodenj. ki je uničila ves letošnji pridelek, je zahtevala že ne-broj človeških žrtev. Prebivalstvo je do skrajnosti obupano. Poslanci so uložili nujno prošnjo za pomoč. Reke po Galiciji so izvanredno narasle. Skupna škoda še ni znana, toda strokovnjaki zatrjujejo, da znaša več milijonov. DELAVSKI TAJNIK. Izjavil je, da upa, da se bo posrečilo doseči danes v Washingtonu poravnavo. —o— Zastopniki dveh organizacij železniških uslužbencev so včeraj na zborovanju v New Yorku odobrili glasovanje za stavko na iztočnih železnicah. Istočasno pa je sklenil komitej ki obstoja iz več kot 800 oseb, da se proglasitev stavke preloži za toliko, da se vrši v ponedeljek v Washingtonu konferenca v svrho dogovora glede amendiranja Erdman-poscave. Takoj po objavi tega sklepa so zapustili zastopniki Civic Federation of Labor New York ter so se napotili v Washington. Pozneje stn ravnotja odpotovala predsednik Lee Trainmen unije in pi cd se dni k Garretson sprevodnike zveze, dasiravno sta še v soboto izjavila, da nimata ničesar opraviti s to konferenco. <) včerajšnjem glasovanju se je iz»l»*';il dokument, katerega so podpisali zastopniki obeh organi-zaf-i: železniških uslužbencev. Na vprašanje, ali bosta znova stavi-la železnicam predloge glede poravnave. sta odgovorila predsednika Lee in (iarrelson, da ne na-meravata strriti kuj takega. Predsednik Lee tudi ni hotel povedati, koliko časa pred izbruhom stavke se bo obvestilo o tem koraku železniške družbe. Glede konference v Washingtonu je izjavil Lee, da ni dobil komitej uslužbencev nikakega ofi-eijeinega obvestila. Temu nasprotno pa je došlo iz Washington poročilo, da je izjavil delavski tajnik Wilson, da se bodo zastopniki organizacij železničarjev zagotovo udeležili konference ter da je zelo vrjetno, da bo prišlo do sprave med železnicami iu njihovimi uslužbenci. Nameravan atentat na predsednika Huerto. Tudi generala Felix Diaz in Blan-quet sta bila na proskripcijski listi zarotnikov. NAPAD Z BOMBO. Aretiran je en poslanec ter deset drugih oseb. Jetniki so baje že priznali svojo krivdo. Mejico Ciudad, Mehika, 13. julija. — Vsled aretacije enega poslanca ter desetih drugin oseb je bil preprečen napad na provizo-ričnega predsednika Huerto ter generala Felix Diaza in Blanque-ta, vojnega ministra. Poroča se, da so nameravali zarotniki uprizoriti napad z bn. v času. ko bi se imenovani peljali po cesti. Pri jetnikih so našli dokumente, iz katerih je razvidno, da so zarotniki pripadniki ustaš-kega vodje Zapata. Več aretiran-cev je že priznalo. Zarotniki so se v nekem oddaljenem prostoru u-rili v metanju bomb, kar kaže, da je bil komplot skrbno priprav-lejn. Danes popol. se je vršila v glavnem mestu demonstracija, katere se je udeležilo kakih 400 oseb. Ni se govorilo ter tudi ni bilo slišati žalnih besed proti Združenim državam. Sprevod se je pomikal po glavnih cestah in množica je obstala pred neko veliko japonsko prodajalno, nakar je bilo slišati živahne " Vivas f" klice. V sprevodu se je nosilo majhne japonske zastavice in seveda tudi mehiške. Oddelek policije je spremljal sprevod in vojni minister, general Blanquet mu je sledil v avtomobilu. Washington, D. C.T 13. julija. V državnem departmentu o vsi vseseli, da se niso vršile v Mejico Ciudad nikake nerednosti ter nika-ke demonstracije proti Združenim di •žavam. Ameriški poslanik v Mehiki, Henry Lane Wilson, ni poslal državnemu departmentu ni-kakih važnejših poročil, vsled česar se sklepa, da je položaj v mehiškem glavnem mestu povsem zadovoljiv. Zvestoba do smrti. North Bergen, N. J., 13. julija. Mrs. Emi Duerkes, stanujoči na 678. Hackensack Plank Road je umrl mož že pred 15 leti. Na smrtni postelji mu je svečano priseg-!i$la. da bo obiskovala njegov grob vsako soboto dokler bo živa. Te obljube se je žalujoča u-dova tudi vestno držala. Naj si je že bilo lepo vreme ali huda zima tako je obiskovala Mrs. Duerkes celih 15 let redno vsako soboto grob svojega moža. Včeraj so jo pa našli mrtvo poleg groba ker jo je zadela srčna kap ravno med obiskom. i Žena priznala umor svojega moža Atlanta, Ga., 13. julija. — Policija je danes aretirala Mrs. Marijo Belle Crawford obtoženo u-mora svojega lastnega soproga Johna B. Crawford. Hudobna ženska je pred policijo hladno-kr vno priznala, da je zastrupila svojega moža vsled pohlepnosti po njegovem. $500.000 vrednem premoženju. •dplaje v sredo doe 30. julija ▼•taja do Trite sama 13 dni. do Trata ali Reka - -voznih Uadom do Ljubljane - - -do Zagreba - - • ** (»ddetok Md IL im IIL tund») i ^iL iJI^L!^0*1*"**1^* otreke poioTtc*. Ta oddelek >10 iinjkni pr'i p-or Vrtaj« llatkt )• dobiti prt nt KAK SER, M Oortlandt it., Now York. $37.00 $38.18 $38.08 Toiajft ton poseben odposlanec, ki se bo ; de. Danes se je zaprlo vodo tudi ..... __ _ ____ v imenu Kitajske zahvalil Zdr. državam ker so pripoznale republiko. Napad na sodnika. Atlantic City, N. J., 13. julija. Včeraj je bil pred sodnikom Clarence Cole obsojen v enoletno ječo zamorec Ernest Randall, ker je pretep&val svojo ženo. Kmalu po obsodbi je potegnil Randall iz žepa samokres, ter pomeril proti sodniku. Policaji so ga ie pravočasno napadli, da ni zamogel izvršiti nameravam ^a čina. Sedaj bo ta zamorec najbrže obsojen v dosmrtno ječo. ^ .i -35«. ' po vseh hišah ob Vine, Sparrow in Sassafras cesti. Vojaški jetniki se upirajo. Marseille*, Francija, IS. julija. Ko so peljali v St. Nicholas 3S0 vojaških jetnikov, so se uprli. Po slopje, kjer se nahsjajo, stražijo samo policisti. Jetniki so baje že umorili več stražnikov. Vstaja v Kini Shanghai, Kitajsko, 13. julija. V Kinkiank je prišlo ne glede na podpredsednikovo prepoved več severnih čet, ki so začele ropati po- mesto. __ Rekordni polet. Berolin, Nemčija, 13. julija. — Francoski avijatik Leon Letort je prispel semkaj iz Pariza s svojim letalnim strojem brez da bi se kedaj ustavil. 550 milj dolgo razdaljo je preletel ravno v 9 u-rali ali vsako minuto eno miljo. Sreča v nesreči. Philadelphia, Pa., 13. julija. — 14-!etno Ano Wilson je ugriznil neki stekel pes že pred dvema mesecema; od onega časa semkaj jo muči neprestano misel na psa. Tako se ji je zopet snoči sanjalo, da beži pred steklim psom pred hišo. Med tem je deklica padla po nesreči iz okna tretjega nadstropja na dvorišče; vsled padca si je zlomila samo desno roko inače pa ni prav nič poško-ovana. Stavka v Vatikanu. Rim, Italija. 13. julija. — Po mestu krožijo vesti, da se je spun-talo več članov švicarske garde službo j oče v Vatikanu. Spor je nastal med papeževo častno stražo vsled tega., ker je bil nek vojak obsojen v dvamesečno ječo radi nepokorščine. Umoril svojega svaka. South Norwalk, Conn., 13. julija. — Včeraj je došel iz New Torka na obisk k svojemu svaku Antonio Fragalazzi tudi Vinzenco Lessi. Sled popoldansko domačo zabavo je prinesel gost Fragalaz-; zijevi soprogi za 10^ sladoleda, kar je povzročilo krvavo maščevanje. Fragalazzi je ustrelil pri tej priči svojega svaka iz zgolj ljubosumnosti in je kasneje pobegnil v bližnji gozd. Policija dosedaj se ni izsledila morilca. Velik požar. Indianapolis, Ind., 13. julija. — V delavnicah znane Parker & Haskell družbe v Michigan City je nastal snoči velik požar ki je povzročil nad $1,000.000 škode. Barkerjeva tvornica železniških vozov je do tal pogorela ker ni bilo mogoče ognjegascem omejiti nesreče. Vsled te katastrofe je sedaj brez dela nad 4000 uslužbencev označene tovarne. Bryanov postranski zaslužek. Hendersonville, N. C., 13. julija. — Danes je predaval v našem mestu o političnih razmerah državni tajnik William J. Bryan. Dasiravno mu nese tajniška služba $12.000 na leto, ne more Bryan shajati s to plačo. Po njegovem zatrdilu bo priredil po raznih državah še več sličnih predavanj da si na ta način Še nekaj postrani prisluži. Železniška nesreča. Les Angeles, Cal., 13. julija. — Snoči sta trčili skupaj blizu Vineyard postaje dve kari pocestne železnice; pri tej katastrofi je bilo na mestu ubitih. 40 izletnikov. GLAS NARODA, 14. JULIJA, 1913. "GLAS NARODA" • (Slovenk Daily.) Owned and published by the Slovenk Publishing Co. (« Corporation.) r FRANK SAKSER, President ? JANKO PLESKQ, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treaaurer. Place of Business of the corporation and addresses of above officers : 81 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City. N. Y. Za celo leto velja list ra Ameriko in Canado ........................$3.00 pol leta....................... 1.50 " leto za mesto New York..,..... 4.00 " pol leta za mesto New York ... 2.00 Evropo za vse leto...........4.50 *4 pol leta............. 2.55 " M Četrt leta............ 1-70 "GLAS NARODA" izhaja vsak dan izvzemii nedelj in praznikov. "GLAS NARODA** ("Voice of the People") every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. AdTtftiMmcnt on agreement. Doptsi bras podpisa in osobnosti se ne priobčujejo. Dwaar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejar^je bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poiiijatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA" 62 Cortland t St., New York City. Telefon 46*7 Q rti »n^ t. Wtssmsfi fflfUI Zavarovanje proti stavki Evgcn V. Debs — Samaritan. lo še društvo " Borit elj" in "Delavec". Ko je bila pokojnica še zdrava, je večkrat izjavila: Kadar bom umrla, mora priti pevsko društvo "Bled*7 zapeti pod V mestu Terre Haute, lud., se vodstvom pevovodje Viktor Na- je pripetil pred nekaj duevi za- j vinska. To poslednjo željo ji je ».»»Iv slučaj, kjer je nastopil: pevsko društvo tudi izpolnilo ter i vodja sicialistov Evgen V. j ji zapelo žalostinke dan pred pogrebom na njenem domu in drugi dan pri pogrebu na domu, v cer- nnniv znani Debs kot samaritan. Ker je bil Debs pri zadnji volitvi predsedniški kandidat socialistične stranke, se zanima za ta slučaj tudi marsikak republikanec, de-, mokrat ali naprednjak. O tej zadevi se poroča sledeče: moremo dobiti dovolj lepih besedi. da bi se zahvalili, marveč rečemo le: Vsem skupaj najprisrč-nej£a hvala! Napravili ste nekaj za društvo sv. Petra in Pavla št. 66 J. S. K. J., kar nam bode vedno v spominu. Devetindvajseti dan meseea junija 1913 bode z zlatimi črkami zapisan v društveni zgodovini in istotako bode mesto... In nikomur ni prišlo na misel, pobrati in vreči kamen za njo.. . In naš Kohn, "bivši človek"! Bil je iz Kolina, mojega rojstnega kraja. Bogato dete je bil. pozneje sam fabrikant in naenkrat tu, pri Bueku! Na odru je uganjal burke, bril norce iz sebe, pa-rodiral, kar se je dalo parodirati kvi in na grobu. "Bled" ji je položil na krsto krasno liro iz sve- i stotero povrni! Cenjena društva, žih cvetlie ter dva bela trakova j s tem ste pokazala pravo bratsko z napisom: Spavaj mirno, Pran-j ljubezen do našega društva. Ka-čiška naša! Pogreb je bil zelo ve-1 darkoli bodete imeli vi kaj slič-Mlada in še precej lepa Helena ličasten in njeni prijatelji, prija-1 nega, smo vam vedno pripravlje-Cox, hči Uglednega metodistov- teljice ter znanci so se ga udele-1 ni priskočiti kot pravi sobratie zapisana tudi vaša dobrodelnost svoje židovstvo. svoj obraz, svojo in prijaznost. Vsem skupaj Bog skega pastorja iz države Indiana, je zašla na slaba pota.. Dasiravno priskočiti kot pravi sobratj žili v tako ogromnem številu, da j na pomoč ter se vam izkazati nismo videli enakega pogreba do j hvaležne za dobroto, ki ste jo je njen oče nasprotoval zakonu, danes v naši naselbini. Zapustila \ nam napravili. &e enkrat vsake-je \ seeno pobegnila s sinom neke-; je reviea dobrega in skrbuega j mu posamezniku kakor tudi vsem ga premožnega trgovca in se z moža Jakoba, 4 leta starega sin- j skupaj srčna hvala, Bog plačaj njim poročila. Mož jo je zapustil Čka, enega brata in sestro, dva stotero! S spoštovanjem in poze po preteku prvega leta, ker j bratranca in več sorodnikov, ki j zdravem ostajamo vam vedno u-mu ni bila zvesta. In zatem se je i vsi bivajo tukaj. Pokojnica je j dani in hvaležni: za društvo sv. Helena Cox udala prostituciji, j bila rojena v Dragi pri Višnji-j Petra in Pavla št. 66 J. S. K. J.: Pred kratkem jo je aretirala po- j gori, a njeni stariši so pričeli i Fran Blatnik, predsednik, Ivan licija v Terre Haute, da je mo- j pred leti gostilno v Višnjigori in j Jerman, tajnik. Anton Košiček. rala prestati tri dni v ječi. O u-; se tudi tam za stalno naselili. Pač zastopnik, Mihael Vardjan, bla-sodi te lahkoživke je pa zvedel. bridko za stariše in ostale sestre, slučajno tudi Evgen V. Debs; o-; ko bodo zvedeli prežalostno 110-brnil se je na sodnijo, naj mu ] vico iz Amerike. Naše globoko sožalje! Pozdrav vsem znancem in znankam! — Ivan Pujk. East Palestine, Ohio. — Prepričan sem, da se gotovo ogrom- uroči p ropal o žensko v njegovo varstvo, kar se mu je ugodilo. Najbolj pomenljivo pri tem je dejstvo, ker izkazuje Debs Heleni Coxovi sedaj toliko gostoljub- gajnik. (Pripravljalni odbor za sla v nos t.) Aaica Rihla. na večina članov društva sv. Bar- ja. Smatra jo kot vsakega druge- j bare s sedežem v Forest City. Pa., ga člana svoje družine, kakor j zanima za prihodnjo konvencijo, i svojo lastno ženo, sestro, otroke j ki je že pred durmi. Toda le ma-! lo je slišati kaj od nas. Treba bo | rešiti več važnih točk, a najvaž- j nejša stvar je pa stremiti za zdru- i NVvvvorški tednik "The Engi- j neering Record je obelodanil letos dih 5. julija nad vse senzač- j postala ^.tev razmer; ali ji in bližnje sorodnike. Vsakdo rao-1 ra postopati z njo kot bi bila članica Debsove družine; istotako velja tudi za vse prijatelje Debsa' žitev vseli podpornih organizacij m obiskovalce njegove hiše. O Gotovo bode mnogo debatiranja nesrečni Heleni Cox se je Debs j za to važno in prekoristno idejo, sledeče izrazil: "Ta deklica je j Toda premisliti moramo, da vse naše podporne organizacije z raa- N o. v e 1 a. Češki spisal J'. S. Machar. (Nadaljevanje.) Iii zopet so pobirali; in pelo se je dalje. Razvneto poslušalstvo je bilo ob mize, pilo, odpenjalo si telovnike, moški so ženskam, polagali roke okoli vratu in gleda-oč ji tu s svinčenimi posrledi v družina ji je odprla na stežaj vežna v rata. Moja žena jo bo skušala sedaj spraviti zopet na prava pota, da bo postala sčasoma zopet koristen član človeške dni- na j k«* zavarujejo proti stavki. V prvi vrsti na migava s tem železniškim, parobrodnim in ekspres-nim družbam, da naj bi se pokrivalo vse, vsled take stavke priza-1 £be." dete stroške solidarnim potom. Pri U-m je povdarjal označeni bilo -itati pred kratkim obširno li*t tudi slučaj tožbe newyorskih j poro£.ilo 0 teln samaritanskem či-1 rgoveev. k. zahtevajo sedaj ve- nu Evgena Debsa. List je zaeno liko odškodnino od ftmmjirammlpriobril svojim c.italeljem iu na. /,-lezniee. povzročene pri zadnji ročnikom odprt predal z vpraša- se združi, tem bolj močna bo trd njava in bo lahko v ponos našega naroda. Zato pa cenjeni sobra-tje in sosestre na plan in javno , izrazite svoje mnenje, če smo res j za slogo! Ako še nismo, delujmo. \ nekeui mihvauškem listu jej da bomo! Če se to zgodi, že sedaj ' sem ponosen. Tako bodemo lahko in brez strahu povabili še onega rokovujača, da naj pride osebno njem: "Ali je ravnal Debs v tem slučaju pravilno ali ne? Kaj mislite vi o tem? Je-li imel Debs prav ali ne?" List bode čez nekaj časa obelodanil odgovore in mnenje svojih naročnikov o Debsoveni samari-t a ruskem činu. Naj si bode to že Debsova iz- Dopisi. mavki. Nihče ne ve danes, kako ravno se bo ta razprava končala, a mastno plačani odvetniki bogatih dražb si pa že vnaprej luanejo roke. ker bode pri raznih ! tožbah še več zaslužka. Wlika Wells Fargo ekspresna I družba je zahtevala te dni sodnij-i skim potom od uprave mesta Jer-I wey City za povzročeno i Snd9 o priliki zadnje stavke nje- vrstna reklama ali ne. bode njenih voznikov. Družba je pripiso- «°vo Post°panje z Heleno Cox vala glavno krivdo povzročene vsakdo °dobrmval, kajti naša na-škode mestu samemu, ker ni na-1 lopa. poiua^ati ouim> ki so stopilo z zadostnim številom po-! ___ lieije proti stavkarjem in stavko-1 —' E kazom. Nad vse modra [>orota je konečno v resnici prisodila družbi celo zahtevano odškodnino. Niične postave so v veljavi tudi v raznih drugih državah. Brezdvomno je čitalo nasvet lista 4* Engineering Record" še več drugih, vsled stavke prizadetih gospodarjev; s pomočjo kapitala ne bo morda danes ali jutri rea ustanovilo veliko zavarovalno družbo proti stavki, h kateri bodo skoro gotovo pripadali vsi ameriški kapitalisti. Saj imamo že zavarovalne družbe proti ognju, vlomu, poškodbi itd. Mogoče bo pa ravno nova zavarovalna družba kapitalistom v največjo korist in orožje t To bi bil naravno za organizirano delavstvo smrtonosni udarec. Vsaka družba bi imela v slučaju stavke lahko dvojni dobiček. Prvič bi zahtevala od mesta ali oblasti odškodnino povzročeno pri morebitnih stavkarskih nemirih; poleg tega bi ji pa še posebna zavarovalna družba izplačala vso prizadeto materijaino škodo. Kdo bo pa pri tem pravzaprav trpel škodo? Ljudstvo samo in davkoplačevalec. Recimo, da je v mestu Jersey Citv 10,000 davkoplačevalcev. Srnini j a je določila Wflls Fargo ekspresni družbi $43,309* torej bo moral plačati sedaj vsak hišni posestnik v Jersey City $4.33 posebne doklade za zadnjo stavko. Upajmo pa, da se uredniku "Engineering R^corda" še ne bodo tako naglo spolnile njegove želje in da bodo nameravano nakano kapitalistom energično preprečili vestni ljudski zastopniki, ali poslanci. —*- ' ■ - - SL J H . " JE EDINI V ZDR. Conemaugh, Pa. — Par mesecev je poteklo, odkar ni bilo ni-kakoršnega poročila iz naše naselbine in še bolje bi bilo, če bi tudi današnje poročilo ne bilo potreba dati v javnost, ker je dokaj žalostno. Dne 4. julija t. 1. je umrla dobro znaua in priljubljena rojakinja Frančiška Dolenc, rojena Skufca, komaj 24 let stara. Vsled želodčne bolezni je bila reviea trikrat v teku enega in pol leta operirana v bolnišnici. Prvo, tako tudi drugo operacijo je Dolenčeva srečno prestala, tretji pa je morala podleči ter umreti v najlepši cvetoči dobi. Prestres-ljiv in v srce segajoč je bil njen govor dne 3. in 4. julija v bolniš-uici. Govorila je tako-le: 4. julija me bodo pripeljali mrtvo v hišo mojega moža. Umreti bom morala, skrbite za mojega otroka. Da*i je bil njeu soprog vedno pri nji v bolnišnici in storil vse, kar je bilo v njegovi moči, da bi jo rešil prezgodne smrti, ji niso mogli vsi zdravniki pomagati. Pol ure pred smrtjo je naročila nekemu rojaku, ko jo je ravno obiskal, naj pove soprogu, da pride nemudoma k nji in jo odpelje na dom ; pristavila je še: Ako ne pride takoj, bo prepozno. In res, predno je došel omenjeni iz bolnišnice do doma, je bila naša Frančiška že mrtva in drugi dan prepeljana na dom. Njen mrtvaški oder. krsta in sploh vse je bilo tako krasno in umetno urejeno. da jo polile slednjega solze. Pokopali smo jo dne 6. julija na hrvaškem pokopališču v spremstvu dmištvc* sv. Alojzija, kojega članica je bila pokojna Frančiška; dalje se je pogreba udeleži- sem in se bo prepričal, v kakšni atmosferi živimo amerikanski Slovenci. Živijo! Sploh me pa stvar malo zanima, še manj pa razburja. — Član postaje št. 49 društva sv. Barbare. Joliet, 111. — Podpisani uradniki si štejemo v dolžnost javno se zahvaliti vsem, ki so nas počastili s svojo udeležbo vkljub neznosni vročini o priliki blagoslovi jenia nove zastave našega društva. Vsled tega izrekamo na tem mestu v imenu društva sv. Petra in Pavla najprisrčnejšo zahvalo starišem zastave g. Ivanu Papiču in g. Mariji Papič; botru in boterci g. Ivanu Krenu in g. Kristini Kren; gg. tovarišem Anionu Barbiču, Ferdinandu Ferli-nu. Antonu Boštjančiču in Josipu Riffelu; tovarišicam gdč. Ivani Jerman, Mariji Kocjančič, Te-režiji Jerman in Mariji Bučar. Enako izrekamo najprisrčnejšo zahvalo tudi vsem društvom, ki so se tako častno in v lepem številu udeležila -blagoslovljenja zastave kakor tudi veselice. Društva, ki so bila častno zastopana, so: društvo sv. Jerneja št. 81 J. S. K. J. iz Aurora, 111., društvo Vitezi sv. Mihaela št. 92 J. S. K. J. iz Rockdale, 111., društvo sv Nikolaja št. 20 N. H. Z. iz Joliet, 111., društvo sv. Jožefa št. 2 K. S. J< društvo Vitezi sv. Jurija st. 3 K. S. K. J., društvo sv. Cirila in Metoda št. 8 K. S. K. J., društvo sv. Frančiška Sal. št. 29 K. S. K. J., društvo sv. Barbare št. 65 s sedežem v Forest City. Pa., Izobraževalno društvo Slovenija in Izobraževalno društvo Triglav. Srčno se zahvaljujemo g. župniku Rev. Ivanu Kranjcu, ki je blagoslovil zastavo, ter č. g. Antonu Berku za darovanje sv. maše in krasni govor, ki ga je imel ob Času blagoslovljenja. Dalje se zahvaljujemo tudi vsem Slovencem, ki so nam dali brezplačno svoje avtomobile, in ti so: gg. Anton Nemanič, Ivan Težak* Dr. Martin Ivec, Ivan Dernulc in Mihael Kočevar (čeravno se ni mogel, udeležiti). Poleg tega se zahvaljujemo tudi vsem ostalim Slovencem in Slo'venkam, bratom Hrvatom in vsem ostalim cenjenim gostom iž Cliicage in od drugod. ki so nas počastili pri bla-goslovljenju ali pa se udeležili društvene veselice ter nam na eden ali drug način pomagali, da se je ta izvanredna slavnost naj- i.jŽlM - tffif Nato smo odrinili in šli v malo kavarno, kjer smo igrali domino z Luizo in Kati, vodjevima hčerama. Okoli dveh smo odšli in mahnili po praznih ulicah v Koširje, kjer so našli umetniki stanovali. lx>kal, kjer smo prebili ta večer. se imenuje "pri Bucku" in je na Porečju. * * * "Pri Bucku" so se producirali naši pevci ob sredah in ob nedeljah, v ponedeljek pri sosednem "Rozvarilu", v torek nasproti pri "Labodu", v četrtek in soboto pri "Medvedku" na Perštej-nu. Petek je bil dan počitka. In mi smo jih obiskavali v teh gostilnah in jim bili prijatelji. Posedali smo z njimi v oblakih tobakovega dima pogovarjajoč se, in njihov ubogi Človeški *jaz? se nam je pojavljal brez vseh o-koliščin, brez lilimbe in preten-zij. Ubogi stvori! Zrno, ki ga je Usoda, velika Sejalka, vrgla na skalo, in zrno je v skalo pognalo koreninice in hoče rasti! Veter upogibi je rastlino, ona se maje; dež bije vanjo, ona se stiska k mačehnemu kamenju, snega se naleti nanjo, ona se z njim zagrne, da je ne dosežejo hujši mrazovi — vsemu se prilagaja, vse zmore, samo da bi mogla živeti, živeti, živeti... Rafaela je imela doma četvero otrok in jetičnega moža. Ko je odpela kakšen brezstideu svoj kup let, je skočila z odra in letala po gostilni kakor sraka. Tu je iz-beračila presto, ondi par kloba-sic, tam nekaj žig, pa zopet košček zreška in prihitela k naši mizi, zaobalila in previdno shranila v kot na stol, pod svojo -veliko progasto ruto. Potem je sedela in topo gledala na prazno. O polnoči je pobrala svojo bakreno mezdo, zavezala jo v žepni robec, ogrnila se z ruto in hitela s svojimi culicami nekam na Fran-tišek (del Prage). Včasih se je pa zgodilo to-le: Rafaela je letala po sobi. ni prosjjačila pri nikomur, ampak posedala je v odmorih polog nekoga, vesela, žareča, kipeč od dobre volje; smelo zaupna ; in tisti nekdo' je bil kakšen rodoljub z dežele, rejen, potan, razvnet, z zlatimi prstani in na telovniku s težko verižico. "Aha, Rafaela je našla kalina!" so suho omenjali njeni kolegi in se niso več brigali za njo. In za take slučaje čiga slučaje je imela Rafaela kuplet, čigar refren se .ie jrlasil: se je glasil: Ti, ti, edini ti, zame drugega ni, ti si moj srečni san, zate življenje dam! bedo, svoje človečanstvo sploh. In ko je skočil z odra. je sedel tu človek — eleganten, fin, duhovit, čustven. Včasih ga je posetila njegova žena, visoka, molčeča, z ovenelim obrazom grande dame in privedla sinčka, krasno dete z zlatimi prameni las. Kohn je poljubil dete in rinil ženo ven, da ga ne bi dete zagledalo na odru. Njegova žena je govorila več jezikov, baje je bila jako vesela, duhovita in baje tudi izborno igrala na klavir — vse nekdaj... Drugi komik družbe je bil nenavadno" surov človek, zoprnega obraza in značaja. S pogledom svojih opiščjih oči je naravnost žalil in na Odru je bil nesramen kot pes. Strašno je lagal. Sleherni večer je pripovedoval kakšne svoje baš preživele ljubavne dogodke iu vselej s kakšno damo iz boljše družbe, ki je pa noče imenovati. Kmalu so mu dali spoznati, da nas njegove historije iti njegova oseba ne zanimajo, in ker tudi ostali člani družbe niso bili posebni njegovi prijatelji, ni več prisedal k naši mizi in se je utaboril v veliki dvorani. Toda i on je pokazal svoj ubogi "jaz". Nekega večera nam je Kohn razodel, da "je?! njegovemu tovarišu "nekaj'". Kolega je pel, a stal kakor deska, tilnik je imel otrpel in gledal je v tla. In pel je samo : Pravil sem, tako to bode, ne oženim se nikdar, in v življenju revi, bedi sam svoj bodem gospodar — tu se mu je zakrhal glas, mignil je vodju pri harmoniju, naj neha. skočil z odra, prisedel k nam in položil obraz med dlani. Ko je za nekaj časa vzravnal glavo, so tekle iz njegovih opičjih oči solze. Iu lažnjivi Don Juan se je sedaj izpovedoval, da je zaljubljen kakor norec v hčer nekega novo-mestuega drožkarja in da mu je ta danes pljunila v obraz, rekoč, da ji lie sme več pred oči. — Napojili smo ga, razveselil se je malo, povabili smo ga, naj priseda k naši mizi, toda tistih neumnosti z damami naj več ne pripoveduje; nasmehnil se je nato in raz-žalostil iznova... Gospodična Luiza je bila starejša izmed obeh "čeških slav-čkov". Visoka je bila, modra, nekatere poteze njenega obraza so vzbujale slutnje o gotovi življen-ski izkušenosti, a izvrstno se je znala delati naivko. Bilo je dosti površna; fond čustev se je zdel izčrpan vsled neke davno že končane historije in ovladoval jo je le hladen, proračunljivi razum. Nič je ni tu veselilo; ne da bi ji bil ta lokal zoprn in ta atmosfera in njena tristna "umetnost", ampak za vsako ceno se je hotela možiti: Piskrovezea bi bila vzela, če bi prišel, mi je priznavala. Jaz pa sem bil uverjen o tem-le: bore mož. kojega zaupno srce se zaplete v mrežo naivnih pogledov teh modrih oči... Slovensko katoliško 63— B za Zedlnjene države S ©-ve t-no Ameriko. Sedež: FOREST CITY, Pa. Ihkorporirano dne 31. j&nuarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKU i ZJ Fr«4w»dnlk: MARTIN QERPMAN, Bo* CM. For m« City. M i SVrtpredaednik: JOSEP PET KRNEL, Box »6 WlUoek, Fm. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. H. tajnik: JOHN OSOLIN, Box 492. Format City. MU I a A Blagajnik: MARTIN MUHIC. Box KS7, For««! City. NADZORNIKI: Frm6tnvini\c n&dxornegs. odbora: KAROL Z ALAR, Box »47, For«*t City, L nadzornik: I C, NT A C PODVASNIK, 4734 Hatfield 8f.t Pittaburj, Fa. EL nadzornik: FRANK SUNK. BO Mill St., Luzerne, Pa. Ul. nadzornik: ALOJZ TAVCAH, 289 Cor. N. — Srd Bt-, Bo«k Ifrtnn, POROTNI IN PR1ZIVNI ODBOR: JPredaednlk porot odbora: PAUL OBRBGAR, Box 4M, Witt. PL f. porotnik: MARTIN OBERŽAN. Box il. Mineral, Kana. Q. porotnik: AND R JEJ SLAK,, 7711 I**3*r St., Cterslax«. OfeflL VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. m. BKLI6KAR. <127 8L Clair At«., C1*t«I*bC. Oftti«. Dopisi »al s« poliUajo L Sajnlku IVAN THLBAN, P. O. Boa T«t X Ftrtfl City, Fa. Drnltrano glasilo J« "GLAS NAXODA", tega je pela in kazala, zaljubljeno zavijajoč oči na dragega rodo- ----------- —j- ljuba z dežele. — In po polnoči j bila obsojena na smrt (potom u- eastneje obdržaVala in vršila. Nftj^e o^gjjala z njim zavešen* v'streljenja), obenem p* sta bila pomiloščena na 8 in pol odnosno 8 let ječe, 19 vo'jakov je bilo obsojenih mi ječo od 4 do 8 let, oni vojaki pa, ki so se udeležili demonstracije v popolni pijanosti pa so bili obsojeni na večmesečne ječe. Preiskovalni zapor je trajal 7 mesecev. Skupno je bilo obsojenih 40 dragoucev-reservistov na 120 let ječe. Dva Srba v Sofiji na smrt obsojena. "Narodni listy" poročajo, da sta bila Srba Markovič in Stan-kovie, ki stil v Sofiji napadla dopisnika tega lista, nekega Siissa, ki je baje poročal svojemu listu v protisrbskem zmislu, ga težko ranila in mu vzela njegove zapiske, suinarično na smrt- obsojena. Menih — špijon. V Roveretu so zaprli nekega la-šekega meniha, ki je že del[j časa nabiral s privoljenjem avstrijskih oblasti milodare za svoj red. Menih je na sumu, da je izvrševal službo laškega špijona. Pri njem so našli več sumljivh listin in večjo svoto denarja. Sreča je oblečena v veliko haljo obšito z raznovrstnimi težavami. NAZNANILO. Sobratom društva sv. Alojzija štev. lil J. S. K. J. v Braddocku, Pa., se naznanja, da bode dne 20. julija 1913 glavna seja, katere se mora vsakdo udeležiti. Rešiti imamo več važnih točk in vse potrebno ukreniti radi slavnosti pri konvenciji dne 1. septembra. Obenem vabimo tudi predsednika društva sv. Barbare in predsednika društva Zvon, da se te seje udeležiti blagovolita, da se dogovorimo radi godbe iu posebne kare za odbor. Jernej Za g ore, (11-14—7) predsednik. Denarje v staro domovino K. 6... 10____ 15..., 20.... 25... 30... 36____ 40... 45____ 50..., 55.,. 60... 65... 70... 75... 80... R5... 90... 100... 110... 120... % 1.10 2.15 3.16 4.20 5.20 6,26 7.25 8.30 y so 10.30 11.35 12.35 13 40 14.40 15.45 16.45 17.45 18.45 20.45 22 50 24.55 pošiljamo: K. 130.... 140____ 150.... 1C0____ 170____ 180.... 190____ 200.... 250____ 300____ 350____ 400____ 450____ 500____ GOO.... 700____ 800____ 900____ 1000.... 2000. $ 26.60 28.65 30.70 32.75 34.80 36.85 38.90 40.90 51.15 61.35 71.60 81. SO 92.00 102.25 122.70 143.15 163.60 184,00 204. jO 407.00 COOO____1017.00 všteta pri teh svo-n ukaza ne svote po-iz p la čaj o brez vinarja je Poštarina tail. Doma st polnoma odbitka. Naše denarne pošiljat ve razpošilja na zadnje pošte c. k. poštno I hranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času. Denarje nam poslati je najpri-ličneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal .Money Order ali pa po New York Bank Draft. FRANK SAKSER, 6104 St. Clair Avenue, N. E. -J8S-*-fcTr VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje akozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATID M OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York, Corner Cedar St. Na razpolago *o vedio ii«te sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. 1&—«—iS?—*——18P—I3f Ljubezenske spletke. V nekem hotelu v Bukarešti sta se sešla soproga odvetnika Dana iu visokošolec Ursenau, ki sta imela že delj časa skrivno lju-bezemsko razmerje. Gospa Dau ,ie bila priznana mestna krasoti-ea. Dauove so culi uslužbenci iz sobe dva strela. Udrli so v sobo in našli oba ustreljena. Bila sta že mrtva. Uusenau je izvršil umor in samomor iz ljubosumnosti. Obsojeni avstrijski dragonci — pretiavstrijski demonstranti. Kakor znano, so vprizorili avstrijski dragonci povodom prihoda reservist o v in povodom odpotovali j a na gališko mejo jeseni velike demonstracije proti ti odredbi. Več dragoneev ,je bilo aretiranih in glavna obravnava proti njim se je končala letos meseca marca v Pardubieah pred tamoš-njim garnizijskim sodiščem. Sodbe tega sodišča pa general konjenice pl. Kummer ni potrdil in je poslal vse tozadevne akte najvišjemu sodišču na Dunaju. Tu se vršila ponovno obravnava, ki je imela sledeči rezultat: Glavna povzročitelja demonstracij dragonca reservists Jonas in Havliček sta Cenjenim č>loTenr>kim in hrvataklm podpornim tn pevskim draStrcm se toplo priporočam za obilo naročil. — V zalogi imam vse kar potrebujejo poi-porne ali pavslce d rastra. — Vzorec pošiljam poštnine proeto : rišite ponj. Moj poštni naelav j«: LOCK BOX 328. n 1 • je ias za. cgledanje in nakup farm, ko veak kupec labko vidi, ka nPflH.1 ra,tc na zeul,ii in kaJ ne- To vtlia *l««ti za na§e Številne povpražalre UVUWJ glede nage zemlje na Willardu. Ako ee še niste odločili ia odhod, storite to takoj. Kdor prej pride, bolje melje. Čim prej pridete, tem bolje za vas. Pišite po informacije glede vožnja, ali pa kar pridite na naš naslov. V tem nluča* ju nam pa telefonirajte s postaje in mi pridemo po Vas. Kaša telefon številka ie: So*th 714, ali pa: South 1478. 1. naše naznanilo to pot je, d a po 15. juniju prispevamo knpcem ■ nSPnnfl »natno svoto za vožne stroške. To velja samo za mesec dni. Ne a VUVU1IV zamudite tega. TJ 1 • kupovati zem'jo tam, kjer še nino naši rojaki z izkuftnjami dokazali, /idKdl da j® zemlia res dobra in rodovitna in da so druge okoliščine ogod-J ne, ki .lelajo farmarja zadovoljnega in srečnega. Ne poidite na same obljube, na katerih ?o zlasti nekateri agentje bogati kakor Rockefeller na dolar-iih. Bodite torej previdni, dokler imate denar v fepu! llTill^^J je najboljši kraj za novega slovenskega farmarja; kajti tam je ff 111 all] ze na5elicnih nad 100 Slovencev, kojili vspeh in napredek je pri-ča, da lastuje ta kraj vse predpogoje, ki so potrebni v dobička-nosno farmarstvo. Dmg dokaz za to je, da so ee na Willardu sedaj naselili rojaki, ki bo bili farmerii že povsod, kjer se seilaj Slovencem prodaja zemlja. Tudi ti vam priporočajo WiPard. Kdor boče sam sebi dobro, si bo ogledal Willard, predno bo kupil, kje drugje. Samo $ 18 za aker. Plačilni pogoji po vaši volji. \T_1_* cesar vam noben agent ne da, vam bomo mi, to so nasl&vi rojakov, lfiKdl naseljenih na zemlji, katero prodajamo. — PiR, Calumet, Mich., 11» - Ttk M PPTEJt 6PKUAK, Kaoiu City. Kana., 422 No. 4th »V POROTNIKI: • n IVAN KXRZ18NIK, Burdlna, Pa., Box II«. HUNK OOU2S. Chlataohn. Minn., Box TIC. MARTIN KOCHRVAR. Pueblo, Colo. im RUer AU Vet do pi el naj ee »otiljajo na |Urot«» tajnika. Tee denerae paWJatn J * ' DruStra flaaUo: "GLAS NARODA**. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. 1 Pcvoril je vlak pri Št. Petru mi Krasu slaboumno Ivano Kna- j felje. ki j«' šla po progi in na o-\ itik.il šele v zadnjem hipu vlak zapazila. V tovarni ponesrečil. V tovarni /a papir v Medvodah je dne 20. junija Andrej Lnstrik, 15 let stari tovarniški delavee. nategoval papir na valarje. Pri teme ga j«- zagrabil stroj za desno roko in mu zlomil kost gornjega lakta. Rešila sta ga dva delavea iz tega mučnega položaja. Oddati so ga morali v deželno bolnico v Ljubljani. Zcpet nesreča v vevški papirnici. Iz Vevč poročajo: Dne '21. junija „ v tukajšnji tovarni po nesreč i 1 delavec G. Meljo. Prestavljen je bil od enega stroja t drugemu, katerega pa ni bil vajen ; v nagliei, h kateri ravnatelj neprestano naganja delavstvo, je prišel s prsti v stroj in je bila velika nevarnost,, da izgubi roko in življenje. K sreči je bila pa polnoč hitia in je delavcu samo dva prsta stisnilo. Torej tri nesreče v par tednih! Ravnatelju seveda ni nič zato. pač pa je dal o pravem času od stroja odstraniti vijak, pri katerem je ponesrečil delavec Marolt, da pa komisija ni več dobila na prejšn jem mestu. Delav- j »tvo tudi še vedno nima premo- j ga, ki ga je že pred tremi tedni j naprej plačalo. Ali se tako ravna z delavstvom? Zopet nesreča pri streljanju z mcinarji. Dne 21. junija so streljali fantje v Logu pri Litiji za itnendan neke posestnice. Pri tem ; je ponesrečil loletni sin posestni- j ka Franca Kokole, da bo skoraj 1 gotovo izgubil vid na obeh očesih. Prepeljali so ga v bolnišnico.1 Kdaj se bodo vendar spametovali I ljudje in ne imeli streljanje za j igračo, kdaj s^ bodo pa tudi en- i krat spametovale oblasti, to je okrajna glavarstva in županstva, da se ne bode smodnik prodajal j vsakemu, kakor vsakdanji kruh! | Ali ni še dovolj nesrečnih ljudi ! vsako leto vsled neprevidnega streljanja? Za vsako drugo malenkost se brigajo oblasti, streljanje se pa smatra kot nedolžna igrača. Strela ubila konja. Dne 21. junija je šel posestnik Janez Požul iz Y romskega Brit of a čez Gabrk proti Senožečam z dvovprežniui vozom v gozd po drva. Nekako sredi jmta je začelo deževati in treskati. Naenkrat je tik pred konje udarila strela in prestrašeni gospodar, ki je sedel na zadnji premi voaa, je ves omamljen hotel ustaviti konje, toda ko ste preplašeni živali napravili se par skokov, se je lepša in večja od teh zgrudila na tla ter takoj poginila. Gospodar sam ter drugi konj sta ostala popolnoma nepo-škodov ana. Prizadeti posestnik, oče sedmerih malih otrok, katere preživlja s težkim trudom, bode moral škodo, katera znaša čez turn K, sam trpet L Kako neobhodno potrebna bi bila zavarovalnica zoper nezgode domačih živali. Koliko kmetij se uniči ravno radi nesreč pri živini. Kaj res ni nobene pomoči proti temu? Poskusen samomor. Dne 21. junija se je na Praia h v Ljubljani obesil mestni delavec Jernej Po-zarček; katerega so se pravočasno in kakor se govori, prav na način rešili. Ko je že sta prišla mimo dva moška, ki sta mu takoj prerezala usodno vrvico, nato mu je pa eden dal krepko brco. kar je h« samomorilnega kandidata toliko učinkovalo, da jo je naglih nog odkuril v svoje stanovanje v Tesarski ulici št. 3. Tatvina v gradu. V noči od 20. na 21. junija se je v gradu v Dol. Toplicah zgodila velika tatvina. Tat je ali vlomil v grad ali se v njem skril. Ukradenih je bilo kakih 70 parov srebrnih žlic, vilic in nožev, kuhinjska čisto nova knjiga, v kateri je bilo samo od 20. vpisano, kar je bilo izdatkov in od 4 tednov izdatki za enega gosta ter še mnogo drugih stvari. Vrednost ukradenega blaga se eni na 600 K. Nove šclske stavbe se bodo v eratkem oddale, in sicer osem-azredniea v Tržiču iu enorazred-lica v Goricah, okraj Predvor na Gorenjskem. Novi župani. Te dni sta bila izvoljena za župana, in sicer za oblino Križe pri Tržiču posestnik •Josip Ahačič iz Steničnega in za občino Mošnje pri Brezjah posestnik Janez Resman iz Gorice; na Vel, Poljanah je bil izvoljen za župana Josip Lunder. Štajersko. Zmaga Slovenca. V nedeljo 22.1 junija se je vršila.na Dunaju kolesarska dirka Adrija, h kateri se je prijavilo 72 dirkačev. Zmagal e Fran Gregi, ki je prevozil progo Dunaj-Brno-Dunaj, 280 km, ob d^-žju v 10. urah. Gregi je rodom iz Brežic. Biva v Zagrebu, od jeseni je pa pri vojakih v Kor-miuu. Lani je dobil pri poskusili dirki za olimpijske igre v Budimpešti ogrsko prvenstvo. Letos je bil prvi pri dirki okolu goriškega Krasa iu Gradee-Maribor-Gra-dec. Zaroka. Dr. Tone Gosak, odvetniški koneipijent v Ljubljani, se je zaročil z gdč. Emico Maho-ričevo iz ugledne, spoštovane narodne obitelji v Ptuju. Kakor se čuje. se bode dr. Gosak naselil v prvih dneh meseca avgusta v Ptuju kot odvetnik. Proti občinskim volitvam v O-rejiovi vaši pri Račah, kjer so te dni zmagali z velikimi težavami v 2. in 3. razredu državni poslanec Pišek in tovariši, je vložen ugovor. Iz odvetniške službe. V pisarno dr. Ferdinanda Mullerja je vstopil kot koneipijent dr. J. Hojuik, rojak iz Poljskave. Prodana velika posestva. Veli-kovec. Kollorosovo pivovarno z gostilno vred je kupila Gossova pivovarna pri Ljubnem. — Graščino Zgornje Trušnje, katero je kupil g. Kargl za pol milijona kron. je kupil neki Kuhnel iz Pressburga na javni dražbi za 214.000 K. — Pogorela sta okoliška kmeta Hanibruš in Harih. Le nekaj živine so rešili. Smrtna nesrečna. Drvarji grofu T h um a so napravili v gozdu drva rs ko kočo. Ko so spravljali svuie stvari v kočo, jo je močan veter podrl. Koča je padla na delavca Janeza^ Levka iz Mozirja in mu poškodovala hrbtenico. Prepeljali so ga v bolnišnico v Slovenji gradeč, kjer je 18. junija umrl. Ia Celja. Nemška dekleta so u-stauovila lastno podružnico Sud-marke. Predseduje pa ji hčerka tistega Iglarja, ki je menda še vedno na dopustu kot nadučitelj v Loki pri Zidanem mostu, zato,' Vsenemški patrijetizem. Zna-da na celjskih nemških šolali čilna je ta-le zgodbica za naše proti mastni odškodnini poučuje vrle patrijote Nemce: Celovški slovenščino. Deželni šolski svet občinski svet je sklenil postaviti1 je bil že večkrat pozvan, naj to v Celovcu cesarju Franu Josipu zadevo uredi, pa naproti renega- spomenik. Sklep je bil. kakor se tom ima ta oblast očividno oči za« ve že poročalo, sprejet. Podžupan vezane. Bivši znanci in prijatelji celovški, hud Vsenemec. strojni Iglarjevi in vsa slovenska jav-' nadkomisar e. kr. avstrijskih že-nost bo sedaj vedela, kaj si ima leznic Oton Schneller se je pri o tem človeku misliti. ; dotični seji edini, in sicer načelo- Potk ; ma kot Vsenemec proti vil sklepu. 1 Ko je uvidel, da s svojim prote- PRIMORSKO. ivo je uvitieJ, da s svojim prote Tržaške volitve. — Uspeh Slo- stoin nič ne opravi, se je ta pa-vencev na celi črti. Če se primer- trijot od glasovanja umaknil, j a izid letošnjih volitev z izidom ■' — ■" 1 - volitev 1. 1909. se preide do sle-J » ROJAKOM dečega zaključka: Leta 1909 je! v Pennsylvaniji in W. Virginiji bilo oddanih v vseh treh okoli-! NA ZNANJE, čanskih okrajih 1360 glasov, odi Rojakom v Pennsylvaniji in katerih so jih dobili slovenski | West Virginiji naznanjamo, d* kandidati ogromno večinb 913. j jih obišče nafe novi potnik Letos pa je bilo oddanih 18711--— • glasov, od katerih so dobili Slovenci 1076 glasov. Slovenski glasovi so narasli torej za 163 glasov. Narasli so seveda v velikem številu tudi kamoristični glasovi, toda ta prirastek gre edino le na račun razširjenja mesta in na pri-! seljevanje italijanskega mestnega prebivalstva v okolico. S tem se navidezno jači moč italijan- j stva v okolici, obenem pa se v' resnici zmanjšuje moč italijan-, stva v mestu, kjer napredujejo ! SI o venci. V 1. mestnem okraju so 1 napredovali Slovenci absolutno j za ;32 glasov. Enako so Slovenci napredovali absolutno tudi v II. j okraju za 114 glasov, v III. okra-j ju pa za 17 glasov. Napredovali j so seveda tudi kamoraši, kar je i evidentno. Mesto se širi in vse- j stransko narašča in če naraščajo j italijanski glasovi, je umevno sa- j mo ob sebi, ker sicer bi bil to že i za Italijane udarec po glavi, da' pa naraščajo tudi Slovenci, znamenje, da slovanska »edvlce, kreposti, ŽELODČNE BOL^B Revmatizem Jetra In mehurne bolezni, zguba moške „.«,, nervoznost, gubitek žlvljenskcga soka, ♦^r '»strupljena kri, naložena ali podedovana ------- trtpor. nočni gubitek, atrofija, striktura, varicocele In vse siszrffTxsxrxss? -iamoreio ~ j., tajno zdravite, pišite Se danes po to dragoceno knjižico. 6 60.000 KNJIŽIC ZASTONJ Vsaka Knjižic je Vredna $10 Bolnemu Človeku. Ir««*!1*0^,^ iC :?tdobil° Prfe,rtno zdravlje, MOc in krepost s pomočjo Je f^tf au^QO?tl iet:. vscbu'e ^o »"te stvari, katere bi moral znali vsak « lll St*r' OŽen3en bogat ali reven. Ako ste bolni in nezmožni za delo, ta knjižica je za vas vredna stotine dolarjev. sum^m jB*Pisal star zdravnik, kateri je leta Je leta zdravil 2=-cijc1no SSSŽZS^ZČ'*?' CVeČ ko' 25 000 mož- Pomislite kaj tolika pomem. Ako ste nezadovoljni in ne morete delati ter uživati živijenia-i« korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto kri v svojih falali, ako hočete biti močan m živahen mož; ako hočete močno telo, jasno misel in trajne Živce, izpolnite še danes kupon spodaj in pošljito ga nam. £ i«a»a>lniaiaaasata za Brezplačno Knjižica. * - .^r.Itr"0 imC 1,1 naslOV' izrežitc in Pojite še danes. Pišite razločno, k/*. JOS. USTER & CO, Au.. 500. 22 Fifth Ave.. Chicago, 111. vsled boIc2Ili. "'o prosim, pošljite mi vašo brzzpl^no knjižico za mole, poštnine prosto. ^ " Ulica in Stev. uli Box. ■ Država Mr. LEO tTEUKELJ, je ! ki je zastopnik Slovenic Publish-zavest I Company in pooblaščen pobi-k',;ub vsem lumparijam laških in! rati naročnino za list "Glas Na-i roda", kakor tudi druga naroči-l la. Vedno in povsodi so šli naši rojaki na roko našemu potniku in ga lepo sprejeli, zato smo u-verjeni, da bode tudi novemu potniku na prvem potovanju tako. Rojaka našega novega potni- ; kar najtopleje priporočamo.: Slovenic Publishing Co. nemških bratov vrlo napreduje in da bo šel s tržaškega pozori-šča, če gre tako naprej, preje Italijan kot Slovenec, pravi gospodar svoje zemlje. Ponesrečena sleparija. V Trstu so aretirali nekega Antona Zuli-, cha in njegovega prijatelja, ki i ka je stanoval pri njem, Leopolda Tuehtana, drogerista z Reke, ki se je naselil pred kratkem na Reki. Prišel je iz New Yorka. Areti-iali so jih na ovadbo neke nemške tvrdke, kateri sta ponudila na prodaj večjo množino razne žlahtne rude, katero sta ukradla v neki veliki tvornici v Ameriki, s katero je v zvezi tudi omenjena nemška tvrdka, ki je bila o tatvini pravočasno obveščena. Maščevanje zavrnjenega ljubimca. Iz Reke poročajo, da je uapadel v reški okolici 561etni Marian Mandekič 441etno zaseb-nico Marijo Bastijančičevo in jo težko ranil z britvijo. Ženo so odpeljali v bolnišnico, napadalca pa so zaprli. Mandekič je izvršil napad, ker je Bastijančičeva odločno zavrnila njegove ženitovanj-ske ponudbe. Nemiri v tovarni za luščenje riia v Trstu vedno bolj naraščajo. Tovarna je hotela uvesti več novotarij glede delavnega Časa Samo za možke. ROJAKOM : — Vi in vaši prijatelji ete uljudno vabljeni, da po-setite mojo znanstveno galerijo, 4C.1 Sixtli Avenue, blizu 28. i-e;te v New Yorku. Na tem mestu sem razstavil umetni-Sica. i n iioarska dela, izvršena od s loveči h umetnikov ki k žejo različne organe telesa v zdravem in bolnem stanju._ SKRBITE ZA BODOČNOST. Tu lahko študirate iz- __vor in razvoj človeškega dieinena od ^i->e)ke em I- i>.ad lč let tukaj v tem poslu ia sedaj v srvojerr lastnem domu. V popravi* vtameir-kranjske kakor vse druge harmonik- 1« računam po dela kakorl&o kdo -aiat=v* bre> nadaijnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E.62ndStr„ Dev«!«?, O i 919 Čevljev dol^r, 50.<.KX) ton, največji par-nik na svetu. Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. — Dobra postrežba. Za voe podrobnosti obrnite se na: Hambižfg-Ajnerkas Line, 41-45 Broadway, New York City aH lokalne agente. njujte naju z drugimi, ki proda jajo danes tukaj, jutri tam, da nes za to, jutri za drugo kompa aijo. Ne silite v kraje, kjer gri samo. živinoreja, ker za živino n» potrebujete 40 akrov, kot pri nas ampak trikrat toliko. Najboljše prilika za tiste, ki se nameravajc to pomlad naseliti. Če ne mislil letos iti gori, kupi letos, kupi ta koj, pa boš že nekaj odplačal dc drugega leta. Vedi, da delo w stalno, da pridejo krize — pa čt imaš svoj košček zemlje, se lahke umakneš in ▼ vsaki krizi naprs viš življenje. Piši ali pridi Se da nes na naslov: Krže Mladič Land Co., 2616 S. Lawndale Ave., Chi cs go, HI. Telefon: Lawndal« 7449. Začni danes, če hočeš kaw imeti jutri. Če pa odlašaš vednt na jutri, me boš imel nikdar mii samomor. »Sirupi im - Zemljevid balkanskih država je dobiti po 15c. komad. Slovsnle Publishing Company i 82 Cortlandt Street. New York i v ~ ti* ****** * ^ I 'te I i I © I © t I I © m © © i i & i «2* yy Plošče! Ravnokar smo prejeli pošiljatev, več tisoč slovenskih grafofonskih plošč iz Evrope. Plošče so najboljše kakovosti, ter smo prepričani, da bo zadovoljen ž njimi vsak, kdor jih bo naročil. Pišite po cenik še danes! A. J. TERBOVEC & CO., DENVER, COLO. -m i & i 0 1 i A m i d* i & & l & ! « I « I i P. O. Box 25, ? T ' f »T--»T Podqiaaiee -1 Ljubljanska kreditna banka vLjub^aniStritarjeve ulice 2 j - Podružnice - SNI«,, eamc, Trn, Sifalwi. Strici, Črti sprejema vloge na knjižice in na tekoča račun ter je obrestuje po čistili 4i°lo Spljet, Celovec, Trst, ia Gniiž. Odniiks glavnica . K. aooojooo. Knpiije in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. NaŠ dopisnik za Zjedmjene države je tvrdka FRANK SAKSER, 82 Cortiandt St, New - Sarajevo, Gorica, Celji :_ia Gradež, Rezervni fond K. 1,000.000. .-•-.V . . . X . m \ GLAS NARODA^ 14. JULIJA, 1913. Kapitan Satan ali Doživljaji Cirana de Bergerac. Spi m! Uuia Gallct. — Za "Glw Naroda" poiloranil J. T. liia za Vas. — Kdo. f . - K — Ouu lepa de k licu. t * — Ali, daj hitro. Kastiljan je bral: — Ben-Joel je odšel v Saint-Sernin. Odpusti mi, men« je žal. — Ben-Joel! No, sedaj mi je vse jasno. Kesa se sleparka, ta tica! Proklcto, to je pa res dobro! Najprej mi nastavi mreže, potem lue vpijaui. nazadnje me okrade in potem se kesa. Kdo bi si mislil, da je Marota v zvezi s temi lopovi. Prokleta banda ciganska, to boš še obžalovala, da se je moralo zgoditi! Vse nevarnosti sem prestal, vse je kazalo, da se bo srečno istcklo, pa ti prekriža prokleta baba račune. Ne ne, ne sme se zgoditi, Ben-Joela bom dobil in pošteno obračunal z njim. — Idi dekle iu reci, da uaj mi takoj osedlajo konja. Preskrbi mi tudi kakega zanesljivega človeka, ki bi nesel neko pismo v Pariz. Dvajset zlatnikov dobi, če pride že jutri do mojega gospodarja. — Človek se lahko dobi, gospod — je rekla dekla — Klavde Moren bi takoj šel. Dekla je šla po sla. Kastiljan je pa napisal Ciranu dolgo pismo polno prošenj in zagotovil, da se bo še vse dobro izteklo. Kakor hitro je bilo pismo gotovo, ga je oddal Morenu, ki je že čakal. Nato je zajahal konja iu v galopu oddirjal proti Saint-Sir-ninu. Po dogodkih prejšnje noči se je vzbudil v mladi ciganki kes. Vedela je za vse Ben-Joelove načrte iu zato je napisala Kast iijanu pismo še predno je odšla v Orleans. Hodila je vsa zamišljena in neprestano upala, da bo srečala Kaetiljaua. padla predenj in ga prosila odpuščanja. - - Ben-Joel in Kiualdo sta se ločila. Prvi se je napotil proti Loehes, Rinaldo se je pa vrnil v Pariz, kamor je prispel šele drugi dan. Grof Roland še ni vstal, či ravno je bila ura že enajst. Komrj mu je naznanil hi:uik Kiualda. je takoj planil po-koneu. — Kaj, Rin aid o jv tukaj! Kaj se je zgodilo« — Takoj naj vstopi! Rinaldo je odprl vrata. -— Ali imaš pismo'/ • — Da, inilostljivi gospod. Grof se je globoko oddahnil. — Daj sem, hitro. — Ali hočete pismo , A — Gotovo, zakaj vprašuješ — Toda jaz ga nimam. — Kje pa je, uičvrednež? — Ben-Joel ga ima. , — In Ben-Joel! ./ — Potuj«' proti Saint-Serninu. — Kaj, kako? Povej jasneje! — Saj sum ravno zategadelj prišel, inilostljivi gospod. Rinaldo mu je v kratkem dopovedal kar se je zgodilo: o dvoboju 3 proveusalskim vitezom, o nesrečnem napadu na eesti, o Maroti. Grof je vzkliklnil: — Ali se je takoj zaljubila v mladega tajnika! — Ženske so čudna bitja, inilostljivi gospod. Mogoče se je, mogoče se ni. — To me tudi proklcto malo briga, samo da imamo pismo. Kaj je v njem in na koga je naslovljeno ? — Na prečastitega gospoda Zaka Ostroinečarja, župnika v Saint-Serninu, Pcrigord. — Ali! To mora biti kak Ciranov prijatelj. — Njegov sodojeuec. Pii pismu je bil tudi mal listek. — In? — Ciruno prosi svojega sodojeuca, da naj popolnoma zaupa Kastiljauu in da naj pride z njim in z ono listino v Colignac. — Kako je vendar vse preskrbel. Toda — je ponovil nekoliko tišje — ali ni bilo na listku nič, iz česar bi se dalo sklepati na vsebino poroke? — Nič, inilostljivi gospod. Roland je zadovoljen zašepetal: — Dobro je storil Cirano, da je obdržal zase. — Milostljivi gospod, ostalo ni nič. posebnega. Ben-Joel je prebrisan dečak iu bo gotovo kos svoji nalogi. Šel bo k župniku, ft» mu predstavil za Kastiljana. in stavim ,da bo dobro sprejet. Kakor hitro je enkrat v njegovi sobi, ima tudi listino v rokah No, goapod ali ste zadovoljni z nama? — Zvest služabnik si, Rinaldo. Kakor hitro se ti vse posreči, ti podarim oni kos ozemlja, katerega upravitelj je bil tvoj oče. — O. milost ljivi gospod — je vzkliknil premetenec, in oči so »e mu zasvetile v pohlepnem ognju. — Vi znate pa res kraljevsko plačati! — Sedaj idi in poizvej, kaj dela Cirano, pravijo, da je že precej ozdravel. — V dveh urah bom vedel, kako stvar obstoji. Ko je Kir.aldo odšel, se je grof Lembrat skrbno oblekel in za-povedul je hlapcu. da naj napreže. Kar naenkrat je planil skozi vrata Rinaldo; bfl je ves za-fcopljeu. — Ti &i že tukaj? Kakšen si veudar? Kaj se je zgodilo? — O gospod, če bi vedeli. — Kaj ? Govori, lopov! — Milostljivi gopod, bil sem pri Bergeracu. . . — No, in? Ali boš govoril, ali ne? — Bil sem pri Bergeracu, iu ptiček je vžeL — VšelT Cirana ni! Od kedaj? ' * ? T — Danes ponoči se je odpraviL __^ »V — Kam? — Vprašal sem njegovega gostilničarja in zvedel vso — — Kaj govori, strela božja! — Iz Romorantina je prišel včeraj zvečer nek kmet in mu izročil pismo. Komaj ga je prebral, je skočil na konja — njegova rana ie ni zdrava — in oddirjal iz Pariza. Stavim, da hiti Kasti-janu na pomoč. — In stavo bi tudi dobil norec, lump; poglej, če bi mu porini enostavno nož med rebra, bi ne imeli sedaj gospodarja na vratu! — Toda milostljivi gospod ... — Molči! Cirano je odšel, in sedaj je zopet vse pri starem. Kdo ve, če še jaz ne bom žrtev tvojega blaznega ravnanja. nk RED STAR LINE. iPlovitba medlNew Yorkom hi Antwerpom. Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzorarniki na dva vijaka. Glavni urad : 82 Cortl&ndt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno. Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, a Prodaja PAROBRODNE LISTKE za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. E3 mm m Z ZLE LAND 11,904 ten FINLAND 12,760 ton aOOKLAHO 12.7G0 ton ADERLAND 12,017 ton LAPLAND 18,694 ton. Kratka in ndobna pot za potnike v Avstrijo, aa Ogrsko. Slovensko, Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom is imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška zveza. Posebno se še skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji od malih kabin za 2. 4, 6 in 8 potnikov. Za aadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti se je mm i RED STAR LIINH N«. 9 SraaJvay NEW YORK. M Stale Street. BOSTON. MA&>-1315 W.laut Strte«. FHII.ADELPHIA.. PA. <19 Sec~d A»e.. SEATTLE. WASH. N. W. car. Waakiacta« S La SaB. ' CHICAGO. ILL. IMS "P* Street. N. W. WASHINCTOWN. D. C. 219 St. Clarfei Str~t. NEW ORLEANS. I A. 11 S Locast Street*. lST. LOUIS. HO. 3X1 Mala Street. :#nnnroc. MAN : 319 Gaarr Straal.* SAN FRANCISCO. CAL I 121 Sa. 3rd Straet.' MINNEAPOLIS. MINN^ I! Hatpkal StreaL MONTREAL. CANADA. ■ —"tei — Prisegam, da boino listinq dobili, kakor gotovo želim dobiti obljubljeni del zemljišča. To zagotovilo je grofa malo pomirilo. Dobro, toraj idi. — Ta čas bom porabil za Manuela, ki je v prvi vrsti kriv vseh teh neprijetnosti. Rinaldo je odšel. Roland se je pa globoko zamislil. — Lahko me prisilijo, da pripoznam Manuela kot brata, nik-do mi pa ne more zapovedati, da bi delil z njim premoženje. Zakaj nisem že prej pomislil na to &e boljše bi pa bilo. če bi se znebil svojega nadvse dragega brata. V grob bi ga poslal in ne v zapor. Da, da, najboljše bo: proč z Manuel0111! Kar je sklenil, bo tudi storil. Sel je k parižkemu vrhovnemu sodniku, Jeanu de Lamotu, svojemu najboljšemu prijatelju, ki je preiskoval Ludovikovo zadevo. Komaj je stopil skozi vrata, mu je že zaklical nasproti: — Moj ljubi, spoštovani vrhovni sodnik, kako daleč sta že prišli v tem neprijetnem slučaju? poe rano T ^— Počasi gre. počasi, moj ljubi grof; jnstiea je vedno bolj t časna, a slednjič vendarle pride do svojega cilja. Kaj dela Ci- I, NASI ZASTOPNIKI. j Kateri mo DooblaščenI pobirati naročnino j ca "Glas Naroda" In knjig«, kakor tudi ' za vso drug« v našo stroko spadajoč« I posle. j San Francisco. Cal.: Ivan Starih*. Denver, Colo.: John Debevc in J. Terbo v»\ Leadvllle, Colo : Jerry Janmlk Pueblo. Colo.: Peter Culig in J. 11. Koitz. Primero, Colo; Mike Krivec. Salida. Colo. In okolica: Louie CoatsU« (The Bank Saloon). Walsenburg, Colo.: Anton SafUch Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudmaa. Depue, III.: Dan. Badovlnac. Chicago. III.: Frank Jurjovee. Muddy, III.: John Batlch. La Salle, III.: Mat. Komp in Joalp Medic. •toilet, m.. In okolico: Frank Bamblch Mineral, Kana.: John Stale. Waukegan, III.:. Frank PetkovSefc In Math. OffHn. So. Chicago, III.: Frank Cerne. Springfield, III.: Matija Barbort*. Frontenac. Kans. In okolico: Frank Kerne. Vale Summit, Md.: Frank Kocjan. Calumet. Mich in okolico: Pavel Shalt* in M. F. Kobe. Manlatlque. Mich. In okolico: B. Ko-tslan. South Range, Mich. In okolico: M. D. Li koviC. Chlaholm, Mlnn.: K. Medved. Zgono in Frank Brooklyn. N. Y.: Alojzij CeSarek. Little Falla. N- V.: Frank Gregor«*. Raton, N. M.: Frank Korbar. Cleveland, Ohio: Frank Sakeer, J, rinčlč In Chaa. Kuril iig;er. Bridgeport, Ohio in okolico: Frank Hočevar. Barbeton, O. In okolico: Alois Bilut Collinwood, Ohio. Math. Slapnlk. Lorain, O. In okolico: Andrej Bombafi. Voungstown, O.: Anton Klhelj. Oregon City. Oreg.: M. Juatin. Allegheny, Pa. in okolico: M. Klartck. Bra d dock. Pa.: Ivan Germ. Burdine Pa. in okolico: John Karftli-nlk. Carnegie, Pa. In okolico: Urh K. Ja-kobich. Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerlna. Canonsburg, Pa.: John. Koklich. Brougthon, Pa. In okolico: Anton Dem-•ar. Export, Pa. In okolica: John Prostor. Forest City. Pa.: Karl Zalar. Irwin. Pa. In okolico: Frank Demflar. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Meadow Landa, Pa.: Geo. Schultz. Moon Run, Pa. In okolico: Fr. Maček. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnlk, Urh Jakobkh in Ignatz Magister. Unity Sta..-Pa.: Joseph SkeriJ. Steelton, Pa.: Jos. A. Pibernlk. Wlllock, Pa.: Frank Seme. Willock, Pa. in okolica: Joseph Peternel Scofield, Utah In okolico: Ivan Sem. Winter-quarters, Utah: Louis Blasich. Black Diamond. Wash.: Gr. Porenta Aavensdale, Wash.: Jakob Rqmiak. Kje je JANEZ HAFNER, po domače Perl e ko v Janez iz Straži-šča pri Kranju, Gorenjsko? Pred 11. leti je odšel od doma in se nahaja nekje v Minneso-1 i. Bila sva v domovini dobra prijatelja, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve /.a njegov naslov. naj ga mi naznani, ali pa naj se sam oglasi. — Anthony Siuolrj I Illegal-1. 11G8 Norwood Road. Cleveland, Ohio. ^ozor. rojaki ! Dobit sem H Wssbinctora «t» ivoje Hra-vila aarialno iurtiko. kte-rs jamči, d« so s n r avlia prava In koristna. Po dolina Sašu se mi je 7on«H)o Iz najti praro Alpen tinkturo In Pomade proof tsnada- ___njo in za imI __ atetu ai bilo. od kate-In taasata msti in delal Mw rrsoK-atsjii in no bode *a( hnteaH. tsv aa mML Savno tako —r^kks v*, fesdnib pspoHwsaa srastajti Bnralkta v In kriittsh v 8 dnsb popolnruna o»-Km naga .in nsa Da is to lasnlis ROJAKI, NAROČAJTE SE NA f,GLA8 NAHODANAJ-VEČJI IN NA.ICENEJŽI DNgVNIK. COMPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIOUE. družba. (Francoska parobrodna Direktna črta do HAVRE, PARIZA, iVICE, INOMOSTA in LJUBLJANE. Poitnl Eksprsa parnlkl aot[ LA PROVENCE" <\A 3AVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE" ■a dva vtSskv aa«v«vlWv aae^MvUake I a*. JAKOB VAHClC r. o. LISTNICA UREDNIŠTVA. J. S., Chisholm, Minn. Zna-1 meuito rdečo škofovo brošuro "Ženinom in nevestam poduk za srečen zakon" ima v zalogi rojak L. Benedik. 2302 Catalpa Ave., Ridgewood. New York. Kedor mu pošlje $1, dobi isto po pošti v priporočenem zavitku. Torej nikakor ni mogoče, da bi se izgubila in ste gotovi, da pride v prave roke. I I Poitnl parnik! aoi "CHICAGO" * LA TOURAKE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA" Qlavaa agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK, comer PesH St., Chesebromb Bslldlif. Psraild odplaieio tedaj naprej vedno ob četrtkih n pristanišča iter. 57 :Nertb River bob sobotih pa is prutaniica 84 North liver. N. T. •LA LORRAINE 17. julija 1913. *LA LORRAINE 7. augusta 1913. *LA SAVOIE 24. julija 1913. *LA SAVOIE 13. aug. 191^. *LA PROVENCE 31. aug. 1913. f FRANCE dne 20. augusta 1913. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 19. julija 1913. ob 3 popol. •CHICAGO odpl. s pom. št. 57. dne 2. augusta 1913. ob 3 popol. t ROCHAMBEAU odpl. s pome. št. .77. dne 16. uug. 1913. ob 3 pop. •CHICAGO odpl, s pum. št. 57. dne 30. augusta 1913. ob 3 popol. faraiki t zvcide uunitTiil Ima)« psjira v<|akt. Paniki s križca noje pe i tiri vijak« Josip Tratnik in Ely, Minn. In okolico: Ivan Gouie, Ja-J ^» kob Skerjanc in M- L Kapsch. Kj^Z^'r^^9' 'n 0k°Uc0: bSST' M,nn': JUriJ KOt2e in ^ "^wa^k^Wla Hlb^.M^nnn,,niv°akn0,^L0Ul' ^ Naohwauk, Minn.: Geo Maurln. "w^t Alli^ W.a: Frank Skok. St. LouIb. Mo.: Mike Grabrian. I Rock Sprlnga, Wyo.; A. Justin la Val Aldrldge. Mont.: Greaor Zobac ' StaUch. Pozor slovenski farmeiji! Vtled občne zahteve, imo tudi letos naročili večje število J* J* pravih domačih & Avslpo-Amerikanska črta (preje bratje Cosulich) NajpripravnejSa in najcenejša parobrodna črta za Slovence jn Hrvate. KRANJSICIH KOS. V zalogi jih imamo dolge in 75 cm. Kose so izdelane iz Bajl«|jicci jekla t znan (ovarii m Štajerskem. Iste se pritrdiio na kos išče s rinkcami. Cena 1 kose j« 9 1.10. Eetfor Bara« 6 kot, jih dobi f $1.09. V zalogi imamo tudi Uepelao orodje is liaega jekla; je $1 M. Pristae "Berfaaa" brasUac Icaamt po30c.kos. Pri aaročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi blilno želesniftko. Naročila priložiti K denar ali Pastal Honoy: Order. Slovenic Publishing Co. 82 Cortlandt Street, » New York, N. T. Novi parnik Regularna vožnja ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA' VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. NAJ. na dva vijaka "Martha Washington". med New Yorkom, Trstom in Reko. Cena voznih listke? iz Niw Vorka za BI. razred so do; LJOTLJANE ..........JK, ^... ...... 35.18 ^AOSEBA .......................35.08 Za, Martha .Washington in Kaiser Franz Josef I stane $3.00 ved, II. RAZRED do TBSTA ali REKE: Matiha Washington in Kaiser Fran« Josef L $65.00. drngi*60 do #65. ■ ■ ' Phelps Bros 4b Co* Gen. Agents, 2 Waahington street, new york. Vsi spodaj aavedeni sovi paro« brodi aa dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LATTKJl, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, FATmi FRANZ JOttf %