DUHOVDO ŽIVLJ€fiJ€ GO SVCIO LETO 1950 . LA VIDA CSPIRITUAL - ANO D€L LIBMTADOR G€N€RAL SAN MARTIN - 1950 <*. \ /mm % „VZETA JE MARIJA V NEBESA" Edini škof iz Jugoslavije in s poljskim vojaškim škofom Gavlino zastopnik slo vanskega: katoliškega episkopata latinskega obredla pri slovesni razglasitvi verske resnice Marijinega telesnega vnebovzetja, sporočam čilaieljem "Duhovnega življenja" besedilo razglasitve in, pridigo svetega očeta. Vpričo 36 kardinalov in nad sedemsto škofov, pred množico sedemsto do osemsto tisoč nepopisno navdušenih vernikov iz vseh narodov in jezikov je papež Pij XII., sedeč na prestolu, po kratkem uvodu z dvignjenim glasom oznanil: V SLAVO VSEMOGOČNEGA BOGA. KI ?E MARIJI DEVICI IZKAZAL SVOJO POSEBNO NAKLONJENOST, V ČAST NJEGOVEGA SINA, NEUMRLJIVEGA KRALJA VEKOV. ZMAGOVALCA NAD GREHOM IN SMRTJO, V VEČTE POČE ŠČENJE NJEGOVE VZVIŠENE MATERE, V VESELJE IN RADOST VESOLJNE CERKVE, PO OBLASTI NAŠEGA GOSPODA JEZUSA KRISTUSA, SVETIH APOSTOLOV PETRA IN PAVLA IN NAŠI IZREKAMO. RAZGLAŠAMO IN KONČNO DOLOČAMO: OD BOGA RAZODETA RESNICA JE, DA JE BREZMADEŽNA MATI BOŽJA VEDNO DEVICA MARIJA PO ZEMELJSKEM ŽIVLJENJU BILA S TELESOM IN DUŠO VZETA V NEBEŠKO SLAVO. Ko se je navdušeno vzklikanje Mariji med množico pomirilo, je sveti oče spregovoril: Ginjeni ob proglasitvi resnice, da je bila preblažena Devica Marija z dušo in telesom vzeta v nebesa, vzradoščeni ob veselju vseh vernih, katerim so se izpolnile vroče želje, se ne moremo ustavljati nujnosti, da skupno z vami dvignemo himno zahvale ljubeznivi previdnosti božji, ki je vam dala doživeti radost tega dneva, nam pa tolažbe, da Jezusovi in neši Materi ovenčamo čelo z blestečo krono, ki znači njene posebne odlike. Po neumljivem božjem načrtu se sedanjemu rodu človeštva, ki trpeče in užaloščen blodi ter razočaran in v zveličavnem nemiru išče velike dobrine, kotiere je bil izgubil, odpira sveti žarek nebes, blesteč v upanju in blaženem življenju, kjer sedi poleg Sonca pravice Kraljica in Mati Marija. Ta dolgo pričakovani dan je končno Naš in končno vaš. Glas stoletij ali bolje rečeno, glas večnosti je Naš glas, ki je s pomečjo Svetega Duha slovesno razglasil visoko odliko nebeške Matere. Klic stoletij je vaš klic, ki danes prodira v prostranost tega častitljivega trga, ki je duhovni pristan vseh narodov, ki je danes postal oltar in tempelj vaše prekipevajoče pobožnosti. Kakor cd utripov vaših src in od ganjenosti vaših ustnic zgibani se tresejo celo kamni ta patriarhalne bazilike, in z njimi, se zdi, vzklikajo v skrivnostnih glasovih neštevilni in častitljivi templji, vsepovsod postavljeni v čast Vnebovzeti, spomeniki enotne vere in zemeljski pod' nožaji slavnega prestola Kraljice vesoljstva. Na ta radostni dan se ob enem z valom angelskega veselia, ki se ujema z rado" vanjem vojskujoče se Cerkve, izliva iz nebes na duše potok milosti in vzpodbude k obnovljeni svetosti. Zato v tem času zaupljivo dvigamo po' gled s te zemlje k najviše odlikovani Materi ter vsem kličemo: Kvišku srca! Vsem nemirnim in zbeganim dušen3 naše razrvane in zmedene dobe, vsem p°' trtim, ki več ne verjejo v dobroto življenja, bo ponižna in neznana deklica iz Nazareta, sedaj slavljena v nebesih, odprla višje poglede in jih opogumila, dd premišljujejo, za kakšne namene in zd kakšno poslanstvo je bila določena Ond-ki je, od Boga izvoljena za Mater učlove C it b čer,9 Besede, pokorno sprejela besedo Gospodovo. In vi, ki ste posebno blizu našemu srcu, boleča bridkost naših dni in noči ter skrb slednje naše ure, ubožci, bolniki, begunci, ujetniki, preganjani brez dela in brez strehe, trpeči vseh vrst in vseh dežel, vi, ki vam bivanje na zemlji navidez r.udi le solze in odpovedi, pri vsem prizadevanju za vašo pomoč in podporo vam kličemo: dvignite pogled k Njej, ki je pred vami prehodila pot uboštva, zaničevanja, izgnanstva, bolečine, katere dušo je ob vznožju križa prebodel meč, zdaj pa upira varno svoje oči v večno nebeško luč. Na tem svetu, ki je brez miru, mučen v medsebojnem nezaupanju, razdvojenosti, nasprotovanju in sovraštvu, ker je v njem o hlapela vera in skoro ugasnil čut ljubezni in bratstva v Kristusu, z vsem ognjem prosimo, da bi Vnebovzeta vrnila v človeška srca toploto čustev in življenja, in se ne utrudimo opozarjati na dejstvo in zavest, da smo vsi otroci ene Matere, Marije, ki živi v nebesih, ki je vez edinstva za skrivnostno telo Kristusovo, ki kot nova Eva in nova Mati živih hoče vse ljudi privesti k resnici in milosti svojega božjega Sina. Sedaj pa po kleknimo in pobožno molimo: O brezmadežne Devica, Mati božja in Mati naša. Verujemo z vsem ognjem svoje vere, da si s telesom in dušo zmagoslavno vzeta v nebesa, kjer te, svojo Kraljico, slave vsi angelski zbori in vse množice svetnikov; njim se pridružujemo tudi mi, da hvalimo in poveličujemo Gospoda, ki te je povzdignil nad vse druge stvari, in ti darujemo svojo vdanost in ljubezen. Vemo, da Tvoj pogled, ki je ljubko objemal ponižno in trpečo človeško naravo Jezusovo, uživa v nebesih njegovo poveličano človeško naravo in da tvoje Srce ob gledanju presvete Trojice od obličja do obličja utripa v blaženi radosti; in mi, ubogi grešniki, ki nam telo otežuje polet duše. te prosimo, očisti naše čute, da se naučimo že tu na zemlji sredi vidnega stvarstva uživati Boga samega. Upamo, da tvoje usmiljenje oči zrejo na naše stiske in skrbi, na naše borbe in slabosti; da se tvoje ustnice smehljajo našim radostim in zmagam; da slišiš glas Jezusov, ki ti o vsakem izmed nas pravi: 'Glej, tvoj sin"; in mi, ki te kličemo svojo Mater, te kakor Janez sprejemamo za vodnico, pomočnico in tolažnico v svojem umrljivem življenju. Zanašamo se z gotovostjo, da se bodo tvoje oči, ki so solze pretakale na zemlji z Jezusovo krvjo orošeni, ozrle tudi na ta svet, poln bojev, preganjanj, stiskanja pravičnih in slabotnih; in mi. v temi te solzne doline pričakujemo od tvoje nebeške luči in tvojega sladkega usmiljenja olajšanje v bridkostih naših src in v preizkušnjah Cerkve in domovine. Verujemo, da si v nebeški slavi, obdana s soncem in vencem dvanajsterih zvezd, za Jezusom veselje in radost vseh angelov in svetnikov; in mi iz tujine tega sveta z vero v bodoče vstajenje gledamo k tebi, življenje, sladkost in upanje naše; pritegni nas z milino svojega glasu in pokaži no m po tem izgnanstvu Jezusa, blagoslovljeni sad svojega telesa, o milostljiva, o dobrotljiva, o sladka Devica Marija. Škof Gregorij Rožman DOGMA MARIJINEGA VNEBOVZETJA Vernemu srcu, ki Marijo ljubi in si jo želi spoznati čim globlje, se rado to, kar je v svetem pismu o njej zapisanega, zazdi skromno, malenkostno. Več bi si človek želel o njej brati. V tej tihi želji se je nekaterim porodila misel: Marija, ponižna Dekla Gospodova, je tako velika in lepa, da jo je Bog hotel prikriti očem sveta in si njeno lepoto obdržati zase. Zakaj, vse res veliko je svetu skrito in prav znano le Bogu. Res je to. A po drugi strani so v tem malem, kar sveto pismo o Mariji pove, obsežene stvari, ki Marijo kot Mater včlo-večenega božjega Sina povzdigujejo nad vse ustvarjeno, najbližjo Bogu. Odtod je razumljiv globoki zakon krščanskega življenja, ki kaže njega svojstvenost, skrivnost vernega srca, zakon — star, kot je staro krščanstvo, resnica — tolikrat povedana, a jo vedno z novimi čustvi goreče ljubezni v pesmi izpoveduje verno srce: Za Bogom častimo Marijo najprej... Za Njim ljubimo najprej Njo — ali bolje: Z Bogom kristjani vedno častimo obenem kot na drugem mestu njo — božjo Mater. To glavno o Mariji vemo. Ä videti vse bogastvo Marijine veličine, vse časti "milosti polne" božje Matere, ki jih razodetje sicer obsega, slabotnim očem vernika-za-sebnika ni dano. Tu nam je Cerkev postavljena kot Učiteljica. Z božjo lučjo ožarjeni pogled Cerkve je drug kot slabotni in zmotni nas pogled. Cerkev v svoji veri nezmotno vidi razodeto resnico, to resnico živi, to resnico svoje otroke nezmotno uči. Tako tudi razodeto resnico o Mariji. Marijo nam iz razodetja Cerkev odkriva, kaže v njej vedno nova bogastva njenih odlik, podoba božje Matere po nauku Cerkve blesti pred verniki v vedno bolj določenih obrisih. V tem pomenu je božja previdnost Marijo preteklim rodovom prikrila, da jo po učenju Cerkve poznejšim rodovom razodeva. In naši dobi je tudi bila prihranjena milost razkritja ene velikih Marijinih odlik — njenega telesnega vnebovzetja. VSI SVETI 1950 Letošnji praznik vseh svetnikov je dan, po katerem bo Sveto leto v zgodovini Cerkve vedno, skozi tisočletja, ostalo svetlo. Stoletja, ki prihajajo, bodo potisnila v nejasno sivino zgodovine leta, ki jih živimo, in njih dogodke, ki se bodo videli iz dalje zgodovine tako majhni in neznatni; to leto pa bo v zgodovini Cerkve ostalo veliko vedno, kot so velika leta. leta Marijine slave, ko so bile proglašene verske resnice o Mariji: Marijino božje Materinstvo 1. 431, Marijino brezmadežno Spočetje 1. 1854. Ta dan je papež Pij XII. v moči svoje najvišje učiteljske oblasti kot dogmo proglasil resnico Marijinega Vnebovzetja: "Resnica, da je brezmadežna božja Mati in vedno Devica Marija bila po končanem teku svojega zemskega življenja z dušo in telesom vzeta v nebeško poveličanje, je od Boga razodeta resnica." To mora odslej vsck vernik verovati kot razodeti nauk; kdor ne bi veroval, bi se pregrešil z velikim grehom nevere. VERA PROGLAŠENA RESNICA Vsebina proglašene dogme je jasna. Marija je poveličana v nebesih pri svojem Sinu. Marija vsa! Ne le njena duša, kot so duše tolikih zveličanih, ki jih je Cerkev proglasila, in drugih, ki jih ni. Marija je tudi s svojim poveličanim telesom v nebesih, kot je telo njenega Sina poveličano v nebesih, dočim nas tega o kakem drugem danes v nebesih poveličanem telesu vera ne uči. Še več: Marija nas v poveličanju svojega telesa ni le prehitela in že ima to, kar nas šele čaka: njeno telo je bilo tako poveličano vzeto v nebo po končanem tukajšnjem življenju, NE DA BI TROH NELO, kot trohne druga človeška telesa in tudi največjih svetnikov. Svetnikom izkazujemo posebno čast tudi v njih telesnih ostankih, relikvijah. Kako nekaj odličnega so v Cerkvi relikvije velikih svetnikov, kako se v Cerkvi častel — Kako odlična relikvija bi bila najmanjša koščica Marijinega telesa ... Nel V luči resnice Marijinega Vnebovzetja se nad tem zgrozimo. Marijinemu telesu gre drugo češčenje — poveličanemu. Druga telesa svetih so še mrtva, Marijino živi; po telesu je Marija živa med mrtvimi, poveličana med njimi, ki poveličanja šele pričakujejo. Koliko odličnejše je to, kako je to lepo, kolika čast je to za Marijo! To nas navdaja s srečo in občudujemo v tej odliki Marijinega telesa božjo modrost in ljubezen do božje Matere. Naša moti je v polni zmagi že tam, kjer bomo sami enkrat ob njej. CERKEV IN MARIJA Tako Cerkev Marijo slavi. V zaklade razodetja kot njih čuvarica in učiteljica globoko zajema in z nezmotnim glasom svojim vernikom in vsemu svetu kaže odlike božje Matere, da bi jo njeni otroci tako vedno globlje spoznali. Kako raste v srcih občudovanje in ljubezen in goreče češčenje do skupne nebeške Matere. Koliko novih milosti to kliče na svet in na Cerkev, si moremo misliti. Tako po Cerkvi raste v svetu in zmaguje v svetu Marija. A z Marijo, ki jo Cerkev teko slavi, obenem raste in zmaguje tudi Cerkev: Kot °b vsaki teh prilik zablesti v novi resnici Iz večnega niča si me poklical v življenje, vžgal v žilah kipenje, blisnil v bitje razum. Bog! Verujem v. Tvoje božanstvo, sprejemam svoje poslanstvo, umirati v večno mladost. Gospod! Strohnela poslednja bo kost, sprhnelo utrujeno tkivo, a z vsemožno močjo me boš zbudil, v rojstvo neumrljivo. Odtenek Tvojega diha polje po mojem telesu. Božanstvo Tvoje mojo slabost posvečuje. Noč je vsa tihla. Oblaki, modrikasto sivi, veter, ki poje: Bog, vsemogočni, nespremenljivi, od vekov na veke: Bog! Igor na novo pred svetom Marija, tako ob Mariji zraste obenem Cerkev, nezmotna učiteljica resnice. Saj smo splošno to resnico Marijinega Vnebovzetja že verovali. A bilo je v zvezi s tem vprašanjem tudi mnogo težav in pomislekov, ki jim bogoslovci sami ne vedo rešitve. Od trenutka proglasitve je vse drugače. To je nezmotno razodeta resnica, ob kateri sami ni več nobenih pomislekov in nobenih dvomov. Pred nami odslej blesti le sama. čista resnica, ki nad njo strmimo. Živo ob tej proglasitvi čutimo milost nezmotnega cerkvenega učiteljstva in smo ob tem tudi za to Bogu hvaležni. Posebno ob tej priliki res čutimo, kaj nam je Cerkev. In to čuti ves svet. Tudi ostali krščanski svet, ki morda resničnosti rimske Cerkve in, papeževega prvenstva ne prizna, Marijo slavi. Tu pa je pred očmi vsega sveta papež rimske Cerkve po svoji nezmotljivosti, ki jo taje — morda mnogi po nesporazumu — proglasil novo odliko naše kraljice. Svet danes strmi ne le nad Marijo, ampak tudi nad Cerkvijo, ki s toliko oblastjo govori, in se sprašuje, kdo je ta. Cerkev je tako na posebno viden način pred vsem svetom zablestela ob Mariji kot učiteljica razodete resnice. Pi Cerkvi tako raste v svetu in zmaguje Marija in po Mariji raste in zmaguje Cerkev. DR, FRANC GNIDOVEC Brezmadežni Kakor slap z naših gora poln bisernega srebra pada Tvoja bela obleka. Čez njo zvestobe sinji pas, a nad svetostjo sklenjenih rok Tvoj jasni deviški obraz Sredi lilij stojiš, najlepši cvet, opojno dehtiš, kot bi dehtele iz Tebe vse čaše brezmadežne bele Brezmadežna! Takč smo te vajeni gledali v naši domači hiš', Ddnes za praznik Tvoj prošenj nikar ne presliši! Ostani, ne hodi od nas, ko uro večerno, se duša potaplja nam v bol neizmerno. Prišla bo srečna ura povratka, kako boš vsa naša takrat. Devica sladka! Vsi bomo rastli ob Tebi kot lilij brezmadežni kras. "o bridkem trpljenju bomo uzrli tam gori Tvoj mili obraz! Materi Kot bi na dnu dva Žarka se lovila s cvetovi encijana na gorski trati, tako z oči milina se je vlila na rane, ki bridkö skelijo. In kakor sleč, ko sonce ga pokrije, v poljubih rdi ob jutrih nad prepadi, tako blesk vseh stvari ji z lica sije in drami upe, ki v globinah spijo. A čudo. ki povedati o njem ne da se, peljub je božji, ki v deviški luči Gospej na čfclu venomer igra se in me jetnika veže s skrivno silo. O naj zvonar bom Tvoj, ki v bron nevtrudno vdcrjc, o naj bom zvon, ki poje brez prestanka, o naj moj duh v daljavo se s Teboj zgovarja, kot Ti se z ljubim Sinkom verro, milo Vnebovzeti Brdo, moje Lesno brdo, bela cerkvica v daljini, kadarkoli sem zablodil, tvojih kril me blesk je vodil v soncu, v mesečini. Saj tam gor' je mati Vnebovzeta: na srebrno sinjem oblaku kipi v nebo, kamor jo angeli otroci nesč naravnost pred prestol Boga Očeta. Brdo, moje Lesno brdo, bela cerkvica v daljini, v soncu, v mesečini gledam te iz sanj. Saj tam gor' je Meti Vnebovzeta: od angelskih peruti je zlato nebč. Njej vsi nebeščani slavo pojo, saj je tik pred prestolom Boga Očeta . JOŽE SVET (Indija) Slike na prejšnjih straneh prikazujejo, kako je bela Ljubljana posejana z znamenji ljubezni do Marije: Cerkev Marijinega Oznanjenja, kronanje Marije vnebovzete pred nunsko cerkvijo, Marijanski prapor pred cerkvijo Marije Pomočnice na Rakovniku, pa Marijina soha na trgu sv. Jakoba SLOVENCI m PROGLASITVI V RIMI! Ko smo za praznik Marijinega vnebovzetje zvedeli, da se je sv. oče odločil na praznik Vseh svetnikov proglasiti za versko resnico nauk, ki uči, da je bila Marija po svoji smrti vzeta tudi s telesom v nebesa, so se naša srca napolnila z veseljem. Ne morda zato, ker bi nova verska resnica kaj dodala našemu verovanju, saj smo bili o tej resnici že trdno prepričani kakor ves katoliški svet že stoletja, marveč smo vsi začutili, da ta proglasitev pomeni luč v temo današnjega časa. Luč, ki kakor blisk posveti in razsvetli ves nebesni svod, je ta, dogma, saj posveti 'luč v temo materializma in brezboštva in osvetli nekatere resnice, ki so temeljne za življenje vernega kristjana, pa jih moderni svet skuša zanikati. Ta resnica nam kaže na dejstvo o bivanju Boga, potrjuje duhovnost, svobodo in nesmrtnost človeške duše, pokaže nadnaravni cilj človekovega življenja in potrjuje v lepi luči resnico, ki jo v veroizpovedi ponavljamo, da bo namreč tudi naše telo nekoč deležno večne blaženosti. Pa posega ta nova verska resnica živo v moralno življenje vsega modernega človeka, ki je izgubil smisel za duhovne vrednote in ga nobena stvar več ne dviga k idealnemu življenju. Moderni svet je človeško osebnost oropal njene časti in jemlje tudi človeškemu telesu njegovo dostojanstvo. Nasprotno pa kaže telesno vnebovzetje Matere božje naravno in nadnaravno čast človeške osebe In kaže obenem, kakega spoštovanja je vredno človekovo telo. Moderna kultura telesa je s tem postavljena v pravo luč. človeška osebnost, v modernih državnih sistemih poteptana in uničena, bo osvobojena, prejela bo nazaj svoje pravice in krono spoštovanja ter časti, ki ji gre! Ta dogma je in mora biti javen protest proti modemi nenravnosti in oskrunjevanju svetišča Sv. Duha, ki se ga moderni ljudje poslužujejo kot orodja za najnižje užitke; pa tudi protest proti materializmu, ki človeka oropa njegovih osnovnih pravic, zaničuje njegovo duhovnost in njegovo čast enači z maso. — Pa je ta resnica tudi protest proti modemi lažiznanosti, ki hoče znanstveno ovreči zgodovinsko osebnost Kristusovo, tajiti s tem njegovo božanstvo in evangelij oklicati za bajko. Ta resnica ob Kristusu, učlovečeni Besedi božji, postavlja tri temeljne resnice o Mariji, da je božja Porodnica, a kljub temu ostala vedno Devica, ki je v zahvalo od svojega božjega Sina prejela milost biti prosta posledic izvirnega greha že v brezmadežnem spočetju in telesnem vnebovzetju! Krona Marijine slave je ovenčana z najlepšim biserom. Pij XII., papež Vnebovzete, ga ji je nadel in pred nami stoji močna žena, s krono na glavi iz dvanajsterih zvezd. Kratek popis dogodkov v Rimu naj služi v pomnožita ljubezni do naše Matere in Kraljico slovenskega naroda! MARIJANSKI KONGRES Kot uvod v največji dogodek v zgodovini Cerkve dvajsetega stoletja je bil marijološki in marijanski kongres. Oba sta se vršila skupaj, oba vžgala v srcih vseh navzočih 'ljubezen do Marije. Začelo se je v ponedeljek, 23. oktobra v veliki dvorani papeškega ate-ncja Lateran mn. Nabito polna dvorana zastopnikov vseh narodov je nudila posebno lice. Ob Mariji so združeni vsi narodi in vsi jeziki. Vsa dvorana pojo Veni Creator Spiritus in kliče Duha resnice, ki je nad Marijo izvršil čudovite reči. Kardinal Pizzardi, prefekt Kongregacije za semenišča, otvori kongres z daljšim nagovorom, v katerem poda nekaj zgodovine tega gibanja, potem pa nakaže nekaj problemov, ki bodo predmet ra-ziskavanja in študija znanstvenikov po tej novi dogmi. Na kongresu je 30 posebnih odsekov v 16 jezikih, na katerih je govorilo nad 300 predavateljev. SLOVENSKA SEKCIJA MARIJANSKEGA KONGRESA Kakor vse druge sekcije, je tudi slovenska začela svoje delo naslednji dan v eni izmed predavalnic omenjenega ateneja. Preprosto predavalnico je krasila podoba naše Marije Pomagaj s slovensko zastavo in šopkom nageljnov. Predsednik naše sekcije je bil p. dr. Anton Prešeren, D. J., generalni asistent pri generalatu Družbe Jezusove za slovanske province, ob strani mn je stal kot tajnik dr. Vodopivec, profesor na papeški visoki šoli “De Propaganda Eide". O Marijinem življenju v nebesih je govoril prvi p. Arhangel Drolc, kapucin, profesor na bogoslovju v mestu Sa-ssari na Sardiniji. — Za njim pa je p. Hugo Bren, O. F. M., dekan na teološki fakulteti visoke šole “Antonianum”, govoril o ‘Marija v mistiki slovenskega naroda’. Zbral je nekaj primerov, kako naš narod v vsem svojem življenju gleda Marijo in vse naobrača nanjo, saj poimenuje nešteto cvetlic z Marijinim imenom, v svoje najlepše legende je postavil Mater božjo. — Predavanje cisctercijana p. dr. Metoda Turnška je bilo prebrano. Pokazal je, kako je češčenje Marije vnebovzete prišlo v naš narod prav s početki našega verskega življenja; prva cerkev na Slovenskem je posvečena po sv'. Modest u na Gosposvetskem polju Mariji vnebovzeti, Gospa sveta. Nešteto cerkva je posejanih po zemlji slovenski in posvečenih tej lepi skrivnosti. Drugi dan dela na kongresu je pritegnil še več udeležencev. P. dr. Karel Truhlar, D. J., profesor na papeški univerzi Gregoriana, je podal podobo Marijinega notranjega življenja in njenega mističnega združenja s svojim Sinom. Predavanje stolnega kanonika iz Gorice, msgr. dr. Brumata, je prebral apostolski administrator goriškega dela škofije pod Jugoslavijo msgr. dr. Fr. Močnik. Pokazal je delo Marijinih kongregacij, ki so k nam prišle z jezuiti, in prva od njih je bila posvečena Mariji vnebovzeti. Tomaž Hren je svojo versko obnovo naslonil na kongregacije, tudi kardinal Missia je kot ljubljanski škof začel versko obnovo prav preko Marijinih, družb, a izpeljal je to obnovo nadškof Jeglič, velik časti- lec Matere božje. Tudi tretja in morda najtežja verska obnova med našim narodom čaka Marijine 'kongregacije poleg Katoliško Akcije. V lepem referatu je nazadnje p. Ivan Tomažič, član družbe Sinov Marijinih, ustanovljene po letos k svetnikom proglašenem Antonu Mariji Claret, pokazal povezanost med fatimskimi dogodki in češčenjem Marijinega brezmadežnega Srca ter rožnim vencem. Zadnji dan je začel dr. J. Vodopivec s predavanjem: “Marija — podoba in mati sv. Cerkve”. Globoka vsebina je prevzela vse navzoče, saj so videli jasno, kako je Marija mati skrivnostnega telesa Kristusovega — Cerkve, katerega udje smo mi in je torej tudi naša Mati. — Salezijanec dr. Matija šaruga pa je pokazal, kako more češčenje Matere božje naših vzhodnih bratov biti ona vez, ki bo nje pripeljala k pravi Kristusovi Cerkvi. Naslov njegovemu predavanju je bil: “Marija — mati krščanske edinosti". Na koncu je prof. dr. Maks Jezernik podal kratek pregled dela in zgodovine irske ustanove “Leglo Mariae", ki je imela tudi pri nas v Kamniku svoje člane. Ker bodo vsa ta predavanja po vsej verjet-nosi izšla v posebni knjigi, zato podrobne vsebine nismo navajali. Vsekakor pa bodo ta predavanja v srcu vsakega, ki jih bo bral, vžgala in povečala ljubezen do nebeške Matere. PRIHOD NAŠEGA ŠKOFA Upali smo in srčno hrepeneli, da bi ob najlepših dneh svetega leta imeli v naši sredi našega prevzv. gospoda škofa dr. Gregorija Rožmana. Naše upanje je slonelo na dejstvu, da je mednarodni svetoletni odbor povabil vse škofe vsega sveta za te dni v večno mesto. Ljubljanski škof dr. Rožman se je vabilu odzval in s teni izpolnil svojo srčno željo in želje neštetih Slovencev v Rimu in onih, ki so prišli za one 'lene dni v Rim. V petek, 27. oktobra je prišel na rimsko letališče Ciam-pino v spremstvu znanega Julčka Slapšako-vega. Komaj se je prikazal pri vratih velikega zračnega ptiča, že mu je mala skupinica, ki ga je čakala, pomahala v pozdrav. Pastirjev pozdrav je vse prevzel. Ves nasmejan, malo utrujen od dolge vožnje, se je v spremstvu nekaterih podal v mesto, kjer ga je pred generalno hišo slovenskih šolskih sester čakala skupina v Rimu bivajočih Slovencev. Prisrčen je bil pozdrav z generalnim asistentom p. A. Prešernom, dekanom Be-štrom, p. Hugo Brenom, z bogoslovci iz Russi-cum, dočim so se slovenski bogoslovci kolegija Germanicum podali že na aerodrom. Skupina slovenskih šolskih sestra je pozdravila škofa, najprej častita mati Ilanželič, potem vse ostale sestre, nato pa novinke, katere so večinoma Korošice. Zato se je Prevzvišeni podrobno zanimal, odkod so. Vsa družina se je podala v kapelo pred podobo Svetogorske Marije in zapela zahvalno pesem, no njej pa je podelil svoj blagoslov Prevzvišeni. PRIHOD KOROŠKIH BEGUNCEV Vroča želja koroških slovenskih beguncev videti Rim v svetem letu se je po vnetem pri- zadevanju msgr. dr. Jožeta Jagodica le uresničila. In to še na poseben način, saj je njihovo romanje vpadalo v najslovesnejše dni svetega leta. Čez 100 se jih je v petek, 27. oktobra pripeljalo skupaj z okrog 25 duhovniki in msgr. dr. Jagodicem. Svidenje z njimi na glavnem kolodvoru je bilo prisrčno. Dobro razpoloženi in veseli so se podali na svoja stanovanja: deloma k salezijancem na Testa-cclo, deloma prav blizu sv. Petra pri trinitar-cih ob cerkvi sv. Krisogona. AVDIJENCA PRI SV. OČETU Že naslednji dan je bila določena avdijenca pri papežu. Ni bila posebna skupina samo za Slovence, marveč skupna avdijenca v baziliki sv. Petra, že zjutraj so jo občudovali koroški romarji, zvečer pa so jo mogli videti v žaru luči še lepšo in častitljivejšo. Zbrali smo se rimski Slovenci s koroškimi skupaj in našim škofom Gregorijem na trgu Sv. Petra in se podali skupaj v baziliko, ki je bila že polna vernikov, ki so s petjem in molitvijo pričakovali prihoda Kristusovega namestnika. Vse jezike si mogel slišati po zvočnikih doneti po baziliki, tudi slovenska molitev in pesem je odmevala no največjem ternplu sveta. Posebno ganljivo je bilo, ko so no molitvi svetoletne molitve v slovenščini napovedovalci v raznih jezikih po zvočnikih pozvali navzoče vernike v baziliki in na trgu, naj se pridružijo v vroči molitvi za preganjane brate po veri onstran železne zavese in je v največji tišini molitev očenaša in zdravemarije v slovenskem jeziku združevala srca vseh narodov v vroči prošnji za nje, ki trpe radi vere. Slovenska Marijina pesem se je dvignila pod mogočne oboke Mi-helangelove kupole. Ura nestrpnega pričakovanja se je približala. Malo čez peto uro je petje in molitev vernikov zadušilo navdušeno pozdravljanje množice sv. očetu, ki je sedeč na sedia gestatoria blagoslavljal in ginjen pozdravljal. Počasi se je približeval oltarju nad grobom sv. Petra, kjer je v bližini imela svoj prostor slovenska skupina. Pred oltarjem je bil postavljen poseben oder s papeževim tro-nom. Prav mimo slovenske grupe so nesli sv. očeta in vsak ga je mogel videti od blizu. S svojega prestola je sv. oče nagovoril zbrano množico v več jezikih, dal navodila za versko življenje, vzpodbujal k krščanskemu življenju, da bo sveto leto res rodilo svoj duhovni sad, kakor ga želi Cerkev in hoče božji Odrešenik. Ko je našteval romarske skupine iz Avstrije, je omenjal tudi slovenske begunce, ki so v Avstriji dobili začasno streho in zatočišče. Nato pa je dvakrat pozdravil v lepi slovenščini: “Živeli Slovenci". Veselo so mu odgovorili vsi na pozdrav! Po končanem govoru je šel k škofom, ki so zbrani pri odru čakali sv. očeta. Z vsakim se je pozdravil, zmenjal nekaj besedi, nekatere je objel. Med prvimi je bil tudi naš prevzv. škof Gregorij, s katerim se je sv. oče objel in se z njim ljubeznivo razgovarjal. Na koncu razgovora je Prevzvišeni poklonil sv. očetu znani Schmidtov nemško pisan življenjepis mučenca Grozdeta. Knjiga je bila lepo vezana v belo platno s papeškim grbom. Na posebnem pergamentu je Prevzvišeni dal sv. očetu napisano posvetilo, pisano v latinščini, ki ga v originalu in prevodu na str. (>52 objavljamo. Sv. oče je vzel v roke knjigo, prebral takoj naslov in se zahvalil Prevzvišenemu za dar. Nato je šel dalje in sc pozdravil z ostalimi škofi in prelati, tako tudi z msgr. Jagodicem in stolnim kanonikom dr. Klinarjem. Nato pa je zapustil spet baziliko na sedia gestatoria in ko so ga nesli mimo slovenske skupine, ga je ta navdušeno pozdravljala. Med petjem in klici Eviva il Papa! se je pri izhodu obrnil po baziliki, vstal na sedia gestatoria, tako da so ga mogli videti vsi, in blagoslovil zbrano množico, ki je tedaj utihnila in v veliki tišini in zbranosti prejela blagoslov namestnika Kristusovega, čudovit je pogled na pa- PATRI AMANTISSIMO PIO XII FELICITER REGNANTI PERFUGAE E SLOVENORUM GENTE ROMAM SACRVM JUBILAEUM LÜCRATÜRI PETENTES FILIORVM IN E UM OBSEQUIO COMPULSI LIBRUM GUI T1TULUS “JUNGER HELD DER NEUEN ZEIT“ DER BLUTZEUGE CHRISTI ALOIS GROZDE AUS SLOWENIEN" UNIUS EX AGMTNE EORUM QUI PRO FIDE CATHOLICA MARTYRIO CORONA TI SUNT HUMILLIME DONANT ATQUE APOSTOLICAM BENEDICTIONEM PRO SE SUISQUE 8UPLICI ANIMO IMPLORANT PRELJUBLJENEMU OČETU PIJU XII. SREČNO VLADAJOČEMU BEGUNCI SLOVENSKEGA NARODA OB PRILIKI JUBILEJNEGA ROMANJA DOŠLI V RIM V ZNAK SINOVSKE VDANOSTI DO NJEGA PONIŽNO POKLANJAJO KNJIGO Z NASLOVOM “JUNGER HELD DER NEUEN ZEIT DER BLUTZEUGE CHRISTI ALOIS GROZDE AUS SLOWENIEN" ENEGA IZMED MNOŽICE NJIH, ra SO BILI Z MUČENIŠTVOM KRONANI RADI ZVESTOBE KATOLIŠKI V ERI IN ZASE IN SVOJE PONIŽNO PROSIJO APOSTOLSKEGA BLAGOSLOVA peža, kadar blagoslavlja. Roke razprostre v obliki križa, pogled dvigne proti nebu, kakor bi hotel klicati z vso dušo milosti božje nad vse, nato pa blagoslavlja, počasi, dostojanstveno. Vsak, ki ga opazuje pri tem opravilu, je ganjen do solz! On, ki nosi breme velike odgovornosti za vso Cerkev, nehote pokaže, daj se na križ pribija za duše s svojini Odrešenikom, da bi čini več duš našlo pot v božji hiev, pod streho prave Kristusove Cerkve. Veseli so odhajali romarji iz bazilike, veseli tudi slovenski romarji, saj je to bil eden najle-pših trenutkov v času bivanja v Rimu. OBISK RIMSKIH BAZILIK Praznik Kristusa Kralja v svetem letu v Rimu pomeni nekaj edinstvenega, še posebej za slovenske romarje. Zjutraj so sc zbrali v katakombah sv. Kalista, kjer je ravnatelj neumorni in vsem poznani dr. Fr. Blatnik. Prevzvišeni je v kripti papežev opravil sv. daritev, z njim istočasno so skoro vsi duhovniki slovenski po raznih kapelicah katakomb opravili sv. mašo; verniki pa so posebno pobožno pristopili k angelski mizi in iz rok svojega škofa prejeli evharističnega Jezusa. Biti v katakombah, tam opraviti sv. mašo, pomeni nekaj posebnega; morda bolj kot kdaj preje je za nas Slovence to pomenljivo: sveti kraji so katakombe, namočene z mučeniško krvjo neštetih pričevalcev za vero, ki so v zvestobi veri in Kristusu radi in z veseljem dali svoje tudi mlado življenje. Tudi naš narod ima mučence, ki so veseli in v zvestobi Cerkvi do zadnjega diha neomajni dali svoje mlado življenje. Na tisoče gre njih število. Skoro se je v katakombe moral umakniti slovenski katoliški rod. Skupina zastopnikov tega naroda na teh posvečenih tleh prisostvuje daritvi svojega škofa, pričevalca za resnico v najtežjih dneh zgodovine našega malega, pa v veri tako preizkušenega naroda. Asi na so mislili na dom, na brate trpeče no ječah, ha mrtve v večnosti, ki jim je, kakor upamo, mučeništvo odprlo pot v večno blaženost! Začetek pravega romanja pa je bil v baziliki sv. Klementa popoldne ob 3. Vsi Slovenci so se zbrali v cerkvi, ki nam pomeni središče v Rimu. V7 tej baziliki je počivalo telo sv. Cirila, sem se je hodilo zatekat v svojih težavah k ljubljenemu svetniku rimsko ljudstvo, pa tudi Slovani iz raznih narodov prihajajo, kakor so prihajali njih predniki v to baziliko, da počaste spomin svojih apostolov in se znova utrdijo za življenje po veri. V kapelici sv. Cirila in Metoda, zgrajeni na stroške škofa iz Djakova, Jurija Strossmajerja, poslikani pa po umetniku Seiztzu(?), so zapeli najprej litanije Matere božje, ki jih je vodil msgr. Jagodic in dal tudi blagoslov z Najsvetejšim. Nato pa je v govoru Prevzvišeni pov-daril pomen tega jubilejnega romanja skoro na predvečer proglasitve nove verske resnice Marijinega vnebovzetja. Prva bazilika, najbližja, in mati ter glava vseh cerkva in rimska stolnica je bila bazilika sv. Janeza v Lateranu. V procesiji so stopali verniki, z molitvijo in pesmijo v srcu, pred njimi je nosil svetoletni križ Prevzvišeni, ob strani pa sta Šla s prižganimi svečami msgr. Jagodic in Jul. Slapšak. Nato pa duhovniki, potem fantje in možje, nato žene in dekleta, čudovito ozračje prevzame človeka, ko stopi v glavno cerkev sveta! Nad množico različnih ras in jezikov gleda iz abside mogočni Kristus in združuje v veri in ljubezni ljudi kot eno družino. Procesija je šla v eno od mnogih kapelic in tam so vsi odmolili predpisane molitve, zapeli Marijino pesem in zmolili še vero. Nato pa spet v procesiji skozi stranska vrata zapustili baziliko. PRI SV. PAVLU Apostolova bazilika je bila druga, ki so jo obiskali slovenski romarji. V portiku pred glavnini vhodom so se postavili v procesijo, spet je Prevzvišeni prvi šel in nosil križ. S pročelja je gledal na romarje napis: Crux, spes unica. škof ga nosi v imenu vseh, vsi pa v njem vidijo rešitev in križ jim je upanje na boljšo bodočnost in tolažba v trpljenju begunstva! Kakor je škofu teža križa res težka, a plačilo za težo ne izostane, tako so njegovi verniki z Istimi čustvi prevzeti, da jim plačila tega križa ne uide. — Procesija stopa proti oltarju, pod katerim se svetijo rdeče luči in pričajo, da tam počiva truplo neugnanega misijonarja, apostola narodov sv. Pavia. S kako živo zavestjo so molili apostolsko vero! Saj jo moliti s srcem ob grobu njega, ki se je vsega posvetil razširjanju vere, ni težko. Mrd množico se vije slovenska procesija, petje slovenskih pesmi obrača pozornost ljudi nase. Mimo mogočnega mozaika v absidi se pomika procesija k oltarju sv. lleg-njega telesa in pri stranskem vhodu ven. NA GROB L' SV. PETRA Mrak je legal na večno mesto, ko so romarji prišli na trg sv. Petra in se uvrščali v sprevod. Največja cerkev sveta sprejema vase v spokorni procesiji zastopnike slovenskega naroda. Skozi sveta vrata, pri katerih vsi pobožno pokleknejo, gredo v baziliko, pesem in molitev jih spremlja. Pred grobom sv. Petra je nekaj drugih romanj, zato procesija čaka, da morejo pozneje priti prav k konfesiji, grobu prvaka apostolov, ribiča iz Galileje najprej in pozneje ribiča ljudi. Ivo procesija čaka, prihajajo romarji drugih narodov poljubljat prstan slovenskemu škofu. Pesem deni po prostrani baziliki, odmeva od stranskih svodov ter mogočne kupole, že so pri konfesiji. Vsi na kolenih molijo molitve za odpustke, nato pa stoje v imenu vsega naroda na grobu prvega papeža močno in glasno zmolijo apostolsko vero. Srca so polna močne volje, za to vero še več trpeti, a vso storiti, da ta veroizpoved zaživi spet med našim narodom. Marijina pesem spremlja romarje ob izhodu iz bazilike. PRI MARIJI VELIKI Pri materi je vedno najbolje in najtopleje, zato so tudi slovenski romarji zadnji obisk prihranili Mariji in se ob njej najdalje pomudili in se ji zahvalili za milost svetega leta. Skozi sveta vrata stopa procesija. Prevzvi-šeni jo vodi, slede duhovniki, verniki. Mogočno Marijino svetišče odmeva od slovenske pesmi. K glavnemu oltarju krene, kjer spev kleče opravijo svoje molitve. Pod glavnim 01 tarjem je kripta z ostanki jaslic. Mogočno se dviga triumfalni lok preko svoda in deli baziliko od abside, kjer v luči žarometov odsevajo čudoviti mozaiki, ki prikazujejo življenje Matere božje. Po molitvi apostolske vere zadoni pesem: “Hvala večnemu Bogu". V tem trenutku se prižgo neštete luči in žarometi, vsa cerkev postane predokus nebeške svetlobe. Iz src pa še vse bolj vre vroča zahvala Bogu za nešteto milosti 1 Verniki, ki so opravljali svoje pobožnosti, so prihiteli k slovenski skupini, strme občudovali petje in pobožnost romarjev, posebno pa poslušali petje naše lepe pesmi: “Marija skoz’ življenje voditi srečno znaš”. Vse je utihnilo v baziliki oh tej naši prelepi pestili. Zaupanje v Njo, ki bo čez par dni povišana od namestnika Njenega Sina, je bilo položeno v to petje, čutil si, da vse poje ne zato, ker jih ljudje poslušajo marveč v slavo Mariji. Pa so domov pohajale misli na naše Brezje, kjer kraljica Slovencev trpi z narodom, pa zanj pri Sinu posreduje z materinsko ljubeznijo! Kdaj bomo na Brezjah pili vsi zbrani ob Materi; kdaj bo ona obiskala kot svetogorska Marija Goriško, Višar-slta Kanalsko dolino, Gospa Sveta Koroško preronmla, pa Blejska Marija z otoka Gorenjski kot potolažila, šmarnogorska ljubljansko polje od blizu videla in vrnila obiske v dolini? Ra Dolenjska, kdaj bo deležna pohoda Marije s Čateža, Nove Štifte, kdaj bo sl iška Mati božja potolažila svoje v trpljenju trpeče? In štajerska, kdaj jo bo pod svoj materinski plašč zagrnila Marija s Etujske gore in Mati milosti v frančiškanski cerkvi v Mariboru razdelila vsem vse zaklade milosti, ki jih je tudi ona pomagala zaslužiti svojemu Sinu? Kdaj bo čez vso Slovenijo Kraljica naša, Marija Pomagaj z Brezij vse blagoslovila, vsem prinesla edinosti, miru v dušah, podarila polnost, milosti iz božje zakladnice? Ne vemo, ne sprašujemo radovedno. Eno in edino željo so slovenski romarji pri Mariji Snežni, materi svoji nebeški na srce polagali, da jih brani pred nevarnostmi v tujini in da se nad njimi vsa božja volja zgodi! Zadovoljni so se romarji vračali preko glavnih rimskih ulic nazaj v svoja stanovanja. Bogu so bili hvaležni za tako lepo preživeti praznik Kristusa Kralja. MARIJINA PROCESIJA PO RIMSKIH ULICAH Rini je Marijino mesto! Neštevilne čudodelne podobe, naj lepše marijanske bazilike so raztresene po večnem mestu. Na Eskvilinu vlada Marija Snežna, na Kapitelu Marija Ara eoeii, pod Pinčem Marija del Popolo, in neštete druge Marijine podobe. Zvečer pa, ko mrak lega na večno mesto, moreš videti nešteto lučk skoro na vsaki hiši med podobo Marijino. Na vsakem oglu, na vsaki cesti je v hiše vdolbena podoba Marije, naslikana v spomin na posebne milosti, s prošnjo za varstvo nad hišo. In lučka pred njo, šopek cvetk in venec zelenja ti priča, da so srca še vedno vneta za Marijino čast! Rimsko ljudstvo to ljubezen do Marije rado pokaže na razne načine. Lepo je poslušati petje znane pesmi: Eviva Maria e chi la creö — Zdrava Marija in Stvarnik njen! Posebno pa javne procesije pokažejo ljubezen rimskih prebivalcev do Marije. Nepozabna bo ostala čudovita procesija na Brezmadežne dan lanskega leta. Letos se je nekaj podobnega ponovilo na vigilijo praznika Vseh svetnikov, ko je po rimskih ulicah šla milostna podoba Marije Snežne in bazilike Marije Velike, toda no krajši poti iz cerkve Maria in ara coeli k sv. Petru. Veliki beneški trg (Piazza Venezia) in poti, ki vodijo k Kapitolu, so bile že pred začetkom procesije polne vernikov, ki so čakali, da jih reditelji uvrstijo v sprevod. Tudi Slovenci smo se zbrali ob Mamertinskih ječali in odšli nato pod stopnišče, ki vodi k baziliki Maria in ara coeli. Vse ceste, ki vodijo k sv. Petru in iio katerih naj bi stopala procesija, so bile ob straneh polne vernikov, ki so s pesmijo in Bazilika in trg sv. Petra pred stoletji molitvijo pričakovali prihoda podobe Marijine. V7 sprevodu je šlo zastopstvo in članstvo mnogih organizacij. Med narodnimi zastopstvi so bili tudi Slovenci, ki so sc uvrstili v sprevod z napisom “Slovenija”, ob strani na sta dva močna fanta nosila slovenski zastavi. Najprej so šli moški, nato duhovniki z msgr. Jagodicem. Za njimi pa žene. Ljudstvo je na mnogih krajih pozdravljalo slovensko zastopstvo in s klicanjem trpeči Sloveniji povdar-jalo, da smo zastopniki trpečega naroda, ki radi verskih idealov trpi preganjanje in nešteti izgnanstvo. Zvonovi so slovesnost povečavah; ko pa je legel mrak nad mesto, so zagorele lučke pročelj palač in cerkva. Bližala se je procesija že trgu sv. Petra po Via Concilliazlone, slavnostno razsvetljeni. Tedaj je na trgu zbrano množico pripravljal na prihod podobe Rešiteljice rimskega ljudstva p. Lombardi s svojo iskreno in prepričevalno besedo. Lurška pesem in njen refren: “Ave, Ave, Ave Maria" je odmevala čez trg, v' duše pa prinašala razpoloženje, ki ga je težko povedati. Prihaja podoba Marijina! Vsa med cvetjem in morjem lučk gre Kraljica, ovenčana z zlato krono in Detetom v naročju v največje svetišče sx'eta, da na svoj najlepši in naj večji dan prisostvuje v Petrovi baziliki slavju proglašenja svojega vnebovzetja. Sv. oče se je podal iz svojega stanovanja v privatno kapelo. Marijino podobo pa so postavili na pripravljeni oltar pred vhodom v baziliko. Množica utihne, pričakuje Pastirjevega glasu, ki bo molil k Kraljici Vnebovzeti posebno molitev. Samo frfotanje ptičev čez Petrov trg in pritajeno šumljanje vodometov je še povečalo veličastnost trenutka. Zadoni glas Kristusovega namestnika, glas trepeta- joč, a glas poln zaupanja, ki je molil molitev k Mariji Vnebovzeti in je njegovi molitvi s srcem sledila množica. (Glej spredaj v listu!) Molitev zaupanja in sreče je to, ki jo je molil Pij XII. na vigilijo največjega dneva v svojem pontifikatu. Množica je to čutila, zato pa dala duška svojim čustvom vzklikanju Maliji in namestniku svojega Sina. Stopnjevalo se je navdušenje, ko se je na oknu papeškega stanovanja prikazala bela postava papeža in je podelil svoj blagoslov nešteti množici vernikov iz celega sveta zbranim doli na trgu. Še in še ga je klicala množica in še je odgovarjal ponovno blagoslavljajoč in odzdrav-ljajoč na pozdrave zvestih sinov in hčera! Večer je bil to, ki ga ne bo možno pozabiti; tako poln vere, zaupanja v varstvo nebeške Matere, kakor se malokje in malokdaj vidi! PRAZNIK VSEH SVETNIKOV Krasen dan! Narava se veseli dogodka, jasno nebo priča o nebeškem veselju, v srcih ljudi pa je neugnano hrepenenje, ki kakor mogočne reke že na vsezgodaj hite proti trgu sv. Petra, da prisostvujejo največjemu dogodku svetega leta, največjemu in najpomenljivejšemu dogodku v zgodovini Cerkve v dvajsetem stoletju, že dolgo pred napovedano uro je trg poln vernikov. Molitev, pesem odmeva po trgu, šumenje valov se zdi vse to preki-pevanje veselja src in duš za Marijin največji dan! Po zvočnikih se dajejo navodila v več jezikih, množica sledi zbrana začetku pobožnosti v Sikstinski kapeli, kamor se je podal sv. oče in zapel himno Ave maris stella. Med tem se je začel skozi bronasta vrata pomikati slovesen sprevod rimske duhovščine, redovnikov z zastavami, nato kanoniki patriarhalnih bazilik, razne bratovščine, ki imajo privilegij biti v papeškem sprevodu. Množica nestrpno pričakuje, da se pokaže sv. oče. A pred njim gre velika množica škofov, nadškofov, patriarhov in odličnih prelatov. Med petjem litanij vseh svetnikov se pomika ves sprevod proti ploščadi pred vhodom v baziliko. Tam stoji “chatedra", papeški prestol, v belo prevlečen z baldahinom. Glej, sveti oče! Na bronastih vratih se pokaže, v pluvial odet, z zlato mitro na glavi, sedeč na nosilnici — sedia gestatoria! šeststo tisoč src mu kliče v pozdrav, šeststo tisoč src so veseli z njim, ga opazuje in čuti z njim veličino trenutka, ki prihaja! Sv. oče odgovarja pozdravom, blagoslavlja levo in desno, ko gre Pastir in Veliki duhovnik nad množico vernikov skoro do obeliska sredi trga in se sprevod počasi približuje ploščadi, špalir duhovščine in škofov mu dela not k prestolu. Trg sv. Petra postane prostrana bazilika. Srca vseh vernikov sveta so v duhu zbrana tam, čeprav so telesno raztresena po zemski obli. Sv. oče stopi k prestolu, množica utihne. Tedaj pristopi pred sv. očeta dekan kardinalskega zbora, kardinal Tisserant in v latinskem jeziku zaprosi, naj usliši prošnje kardinalov ter škofov in pobožnih vernikov in naj Mariji v njeno krono nov diadem vdela s proglasitvijo resnice, da je bila Marija tudi s telesom po smrti vzeta v nebo; ob tem pa naj se ve- «ele angeli In svetniki, božja Porodnica pa naj od svojega božjega Sina izprosi veliko milosti. Na to prošnjo je sv. oče takole odgovoril: “Ni prišla ta slovesna ura brez posebnega božjega sklepa, lvar je katoliška Cerkev že dolgo v skupnih željah želela in mogočno prosila, kar zahteva sama odlika Matere božje, da namreč po oduševljenem telesu skupno s Sinom v nebeški blaženosti zmagoslavje slavi, to hočemo skoro proglasiti in odločiti, želimo pa, da pred proglasitvijo tega nauka vsi, ki ste navzoči, prosimo sv. Duha za razsvetljenje." Sv. oče je pokleknil, z njim pa so pokleknili škofje in verna množica. Sv. oče v tihi molitvi goreče prosi razsvetljenja. Nato zapoje himno k sv. Duhu, ki jo nadaljuje vsa množica. Prišel je trenutek proglasitve. Papež z mitro na glavi sede na prestol kot Učenik in nezmotljivi razlagatelj božje razodete resnice, zaupane Cerkvi Kristusovi, v veliki tišini in zbranosti množic bere oni odstavek iz daljše bule “Munificentissimus Deus”, v ka. tereni proglaša novo versko resnico. (Glej spredaj v listu!) še so donele besede Učenika in Pastirja nad glavami zbrane množice in pronicale v srca in duše vernikov, ko jih je zadušilo navdušeno vzklikanje množice, petje, pesmi in jok veselja hvaležnih src. Katoliškemu svetu pa je s tem bila izpolnjena želja in hrepenenje stoletij je doseglo svoj namen in cilj! Katoliški svet je dobil novo podobo Matere božje, podobo vnebovzete! Te Deum laudamus — Zahvalna pesem pre-vpije množico, ki se pridruži v iskreni in srčni zahvali sv. očetu. Morda še nikdar niso verniki tako združeni s papežem z njim peli hvalo Bogu, kakor to 'lepo in sončno jutro. Ves svet je odmeval po zvočnikih veselja, ves svet se je pridružil zbrani množici na trgu sv. Petra in moremo reči, da je bila ta zahvala res katoliška. Stoje na tronu je potem sv. oče govoril 'lepi govor, ki nam ga naš škof objavlja. “Vsi na kolenih molimo,” je na koncu pozval in pokleknil, z njim so pokleknili škofje, z njim pokleknila množica na trgu tja preko Via della conciliazione pa tja do Angelskega gradu in z Velikim Duhovnikom glasno molila molitev k Vnebovzeti kakor prejšnji večer. še blagoslov “Urbi et Orbi" — mestu in svetu — in konec je bilo nepozabne slovesnosti na trgu sv. Petra. Ves papeški sprevod se je podal v baziliko, množica pa je v veliki večini ostala na trgu in po zvočnikih sledila slovesni sv. maši. PONT1F1 KALNA SVETA MAŠA SV. OČETA Bazilika je bila polna že na vse zgodaj zjutraj in zato od ljudi na trgu ni nihče pozneje mogel priti v baziliko. Slovesen papeški sprevod je ob vstopu v baziliko bil deležen izrednega pozdravljanja. Ko sem z lože sv. Longi-na mogel opazovati ves potek slovesnosti, se mi je zdelo, da je nekako tako moralo biti na Eleškem koncilu, kjer je zbrana množica pozdravljala škofe ob izhodu iz cerkve po obsodbi Nestorija in proglasitvi Marijinega božjega Materinstva. Samo s to razliko, da je bil tu sam Pij XII., papež Vnebovzete od množice pozdravljali na način, ki ga je težko popisati, saj čustva src in duš ne moremo z besedo označiti. V absidi med konfesijo in papeškim tro-uom pri oltarju Stola sv. Petra so bili določeni prostori za nadškofe, škofe, kardinale in prelate. Skoro pred 100 leti je bilo podobno, ob podobni Marijini slavi, ko je bila Brezmadežna postavljena kot vzor neštetim dušam. A število cerkvenih poglavarjev je danes večje, slavlje vse lepše, srca nič manj vzrado-ščena nad slovesnostjo. Na stolu sedi Pij XII. namesto Pij a IX. Bazilika sv. Petra po vatikanskem koncilu ni videla toliko zbranih škofov in cerkvenih dostojanstvenikov. Sv. maša se je izvršila po posebnem obredu, kakor je predpisan za slovesno papeževo mašo. Pij XII. je sam sestavil mašne molitve za ta dan. Mnogo čez poldne je že bila ura, ko je bilo vse končano. Množica se je vsipala iz bazilike kakor čebele iz panja in se pridruževala že zbrani množici na trgu. Vseh oči so bile obrnjene na okno v zadnjem nadstropju, kjer ugasile luč po polnoči in kjer dela ter nosi odgovornost za duše vsega sveta namestnik Kristusov. Klici Eviva il Papa! v vseh jezikih, vseh narečjih kličejo, da se pokaže, da jih blagoslovi, da prejme zahvalo hvaležnih src. Končno se pokaže bela postava, pozdravlja, blagoslavlja in spet izgine. A mora še in še priti na okno, da še blagoslovi, pozdravi. SLOVENSKA ZAHVALNA POBOŽNOST Kakor so drugi narodi imeli zase svojo zahvalno pobožnost, tudi Slovenci nismo hoteli zaostajati za njimi. Naša skupina se je pove-čala, saj so prejšnji večer prišli Slovenci iz Trsta pod vodstvom gg. dr. Prešerna in Jamnika. Napolnili so kapelo sester salezijank prav blizu slovenskih šolskih sester. Pobožnost je začel Prevzvišeni z lepo in globoko pridigo o Materi božji. Sledile so slovesne pete litanije Matere božje in blagoslov z Naj-svctejšim, potem ko je vsa kapela z navdušenjem pela zahvalno nesem. Po končanem blagoslovu se je razlegala iz src vseh pesem Marija skoz življenje, ki je na vse ob tej priliki naredila še poseben vtis. Prevzvišeni je po sredi kapele odhajal in blagoslavljal, nato pa se na dvorišču še naprej razgovarjal z ljudmi, ki so bili veseli, da so mogli spet pozdraviti svojega škofa. Isti večer je Rim zagorel v žaru luči na čast Materi božji. Vse cerkve so bile slavnostno razsvetljene, javna poslopja in palače so žarela v žaru žarometov in so se na njih odražale v siju luči njih arhitektonske linije. Kupola sv. Petra z razsvetljenim križem na vrhu strmi v terno in kaže luč, ki iz Rima preko vse zemlje sveti. Vatikanske palače so žarele v čudoviti luči in posebno lepo Berni-nijeve kolonade. Posebno umetniško razsvetljavo je imel Angelski grad, Kolosej pa je žarel v luči nad tisoč bakelj. Rim se je zavedel tiste dni, kaj se je zgodilo v njem. Zato pa so Rimljani tudi svoje privatne hiše okusno in lepo razsvetlili. Na okna so postavili kipe. Matere božje, jih obdali s cvetjem belih krizantem in prižgali lučke na oknih. ODHOD ROMARJEV čas rimskega bivanja se je skoraj približal koncu. Zvečer 3. novembra so odpotovali nazaj koroški romarji. Rili so veseli in zadovoljni, da so mogli videti tako veliko slovesnost. Na kolodvoru so se od njih poslovili Prevzvišeni, nad čemer so bili romarji zelo veseli in Prevzvišenemu hvaležni za pozornost, ter rimski Slovenci. Za slovo je Prevzvišenemu vsak podal roko, posebno duhovniki so se lepo poslovili od njega. Spet je za slovo zadonela slovenska pesem v pozdrav, že se vlak počasi pomika, mahanje robcev in petje pesmi pa so zadnji znaki notranje povezanosti vseli Slovencev v tujini! Naslednji večer se je poslovila od Rima tržaška skupina, še prej so hoteli imeti oni sami Prevzvišenega v svoji sredi, čemur je on rad ugodil. Tržačani pa so bili veseli te njegove dobrote in mu hvaležni. Poslovila se je od njih rimska skupina Slovencev. Stiska- nje rok in pesem na ustih sta bila zunanji znak slovesa. Tudi Prevzvišenemu so hitro tekli dnevi bivanja v Rimu. V četrtek, 9. novembra se je zbrala slovenska skupina v Rimu okrog njega v kripti bazilike sv. Petra, kjer je opravil sv. daritev za slovenski narod, njegove žrtve in begunce, na oltarju prav nad grobom sv. Vetra, na oltarju, ki ga je posvetil letos sam sv. oče. Spremljali smo ga pri sv. daritvi s pesmijo in molitvijo. Po sv. maši smo ogledali še kripto, kolikor jo je možno, ker vsa dela v njej še niso dokončana. Po ogledu so se na trgu sv. Petra od njega poslovili vsi navzoči. Težko je bilo slovo, a čas je priganjal. Vsak bi rad še besedo spregovoril z njim, vsak poljubil prstan, saj Bog ve, kdaj bo spet ta prilika dana. Slovo pri sestrah na Via dci Golli je bilo lepo. Prevzvišeni je dal svoj blagoslov vsem, sestro in vsi, ki so bili tam, so sc zbrali pri izhodu in Prevzvišenega še zadnjič pozdravili. Še blagoslov, še pozdrav z roko in avto je odpeljal njega in g. Jul. Slapšaka na Cia-mpino x' spremstvu še nekaterih duhovnikov, ki so hoteli Prevzvišenega spremljati prav do konca njegovega bivanja v Rimu. Marsikatero oko je bilo ob slovesu rosno, vsi so onemeli, ko je avto s Prevzvišenim odšel in na Via del Golli je postalo prazno. . . Zrakoplov je že čakal, ko je Prevzvišeni dospel na aerodrom. Po opravljenih formalnostih je prišel skoraj čas odhoda. Prevzvišeni se je še poslovil od duhovnikov, ki so ga spremljali, tudi g. Julče Slapšakov, pa se je zdelo, da je zgubil ves humor in dobro vroljo, saj je bilo težko slovo od Rima tudi njemu, še blagoslov nadpastirja, pa je odšel proti zračnemu ptiču. Z mostička je še pozdravil in vstopil. Kmalu pa so zabrneli motorji in odletel je zrakoplov preko Rima. Taki so bili rimski dnevi ob največjem prazniku svetega leta, ob proglasitvi resnice Marijinega vnebovzetja. Lepi so bili! Slovenci smo jih še posebej hoteli lepo praznovati, saj je Marija kraljica slovenskega naroda, kraljica vseh nas. Veseli smo bili, da smo imeli sredi med nami Prevzvišenega, ki je tudi sam z veseljem sledil slovesnostim proglasitve. Tako je prejel plačilo za svojo ljubezen do Marije, saj je prvi škof, ali pa vsaj med prvimi, ki so izpolnili fatimsko naročilo Matere božje. Pa nas je vse to slavlje \r čast Materi božji napolnilo z upanjem! Marija bo kači glavo strla, tudi kači dvajsetega stoletja, kakor jo je strla v prejšnjih stoletjih. Marija, od Tebe pričakujemo vrnitve v domovino, od Tebe pričakujemo osvoboditve naših domoxT, Ti pa nam izprosi milosti od Sina svojega, da mu zvesti ostanemo in z našim vernikom in svetim življenjem pospešimo dneve naše rešitve in rešitve slovenskega naroda. A. I. (Rim) K slikam \r poročilu: Prva prikazuje svetega očeta, kako odzdravlja slovenski skupini; druga nam kaže prisrčno srečanje Pija XII. z ljubljanskim škofom, ki mu izroča knjigo o Grozdetu in pergament; zadnji dve kažeta baziliko sv. Petra v Rimu. M& [P> @ T OJ) BC ZOMBgAiM Molče sva gazila v snežni mete/, že skoraj uro sva bila na potu, pa sva komaj deset besed spregovorila med seboj. Izluščila sva se iz samotnih gozdnih hribovskih kmetij in se namenila v oddaljeno župno cerkev k zorni-cam. Moj spremljevalec je bil tam gotovo že svojih deset let v službi. Kolikor sem se mogel spominjati, je hodil Vid, tako je bilo namreč hlapcu ime, vsak Advent vsako jutro k zornicam. Njegov gospodar ni nikdar vprašal, kaj je nagibalo njegovega hlapca, ki je bil vsekakor mož poštenjak, k temu. Pač si moremo predstavljati, da je bila to velika žrtev, vsako jutro zgodaj vstajati in ob pol petih biti že na potu, dočim so drugi hlapci še kako uro mogli sladko počivati. Iz Vidovih ust pa ni bilo slišati nikdar nobene pritožbe. Gospodar mu je pustil na prosto, kajti preden se je dodobra zdanilo in se je odprlo delo v gozdu, je bil hlapec že zopet doma. Da, dogajalo se je celo v zadnjih par letih, da je gospodar vedno pogosteje dejal svojemu hlapcu: “Počakaj me nekoliko, Vid, bova šla skupaj k zornicam!” Potem sta družno koračila v temačno jutro in često puščala za seboj osamljeno gaz na zamedlih poteh. Toliko sem vedel o starem sosedovem hlapcu Vidu, ko sva jo tega adventnega jutra ubirala v snežno noč. Jaz sem šel za njim in stopal v njegove stopinje. Bil sem še napol zaspan, kajti priznati moram, da tega leta na delavnik še nisem šel tako zgodaj na tako dolgo pot v farno cerkev. Do tega trenutka mi ni niti na um prišlo, da sva molče pešačila. šele tedaj, ko je od nekod veter prinesel skozi vrtinčenje snežink glas zvona nama naproti, so mi privrele besede na usta. “Zdi se mi, Vid, da se ure ne ujlemajo, ker že zdaj “skupaj“ zvoni. Kar sva na poti, ne bo veliko čez pol šestih.” Vid ni hoje spremenil, le obrnil je nekoliko glavo, da bi mogel v viharju razumeti: “Saj tudi zares ne bo več. Prišla bova, brez strahu, pravočasno! Cerkovnik zvoni po dvakrat “skupaj” k zornicam.” Premolknil je za trenutek in nato še pristavil “Tako dela meni na ljubo, da pravočasno vem, kje sem, če grem sam, in zato tudi, da prave smeri ne zgrešim.” “Zvon ti torej kaže pot?” ga vprašam začuden. “Da, zvon!” mi odvrne moj spremljevalec in obmolkne. Pred seboj sva zazrla mračne obrise temnega gozda. Dojela sva njegov šepet skozi žvižg vetra in kmalu so zrastla pred nama prva drevesa. Do tedaj so nama služili za kažipot ob straneh pota v gotovih razdaljah zasajeni količi. Sedaj pa je zadnji utonil v snežnem vrtinčenju in vstopila sva pod visoko drevje. Sila viharja je popustila, postalo je mračneje in gorkeje. Celo gaz se je razširjala, da sva mogla nadaljevati najino pot vštric. Pa ne vem, kaj me je prignalo do tega, da sem nenadoma vprašal: “Zvon praviš, Vid! Torej ti je zvon vedno kazal pravo pot? Saj hodiš že nekaj let v adventu vsako jutro k zornicam!” Sedaj se je Vid obrnil z glavo proti meni. Nisem videl njegovih oči, toda čutil sem, kako premišljujoče in preizkušajoče so zrle name. Za trenutek sem utihnil. čez nekaj časa sem začul odgovor: “Zdaj mi že dolgo tega kaže zvon, kako moram iti. Toda prvikrat ni bil nikakšen ve- lik zvon, ki me je klical in me privedel na pravo pot. Bil je le majhen zvonček, katerega lahko majhen otrok z eno roko vihti in z njim pozvanja.” Z velikim zanimanjem sem ga poslušal. Zaslutil sem za vsem neko tajno v zvezi s hlapčevim vsakdanjim potom k zornicam. ‘‘Majhen zvonček, hm! ' sem le zamrmral sam pri sebi, ne da bi dalje silil v zapečateno skrivnost. Po kratkem premolku je Vid sam po sebi začel: “Sem le preprost hlapec in nisem veliko doživel v svojem življenju. Pa je že tako, da ti eno ali drugo doživetje posebno globoko obtiči v duši, da se večkrat v življenju povrneš nanj in mu pripisuješ važen pomen.” Pa še vedno ni prišel tisti trenutek, ko naj bi mi razkril to, kar bi hotel zvedeti. Tako sva krčila pot še kakin sto korakov molče skozi bobneči vihar. Misel na njegovo vsakdanjo žrtev me je krepila: premagoval sem svojo zaspanost, ker sem hotel tudi jaz priti v župno cerkev k zornicam vsaj z enkratno žrtvijo. Ko se je vihar nekoliko unesel, je hlapec brez mojega vmešavanja nadaljeval: "Moral sem prav mlad z doma v službo. Bilo nas je osem bratov in sestra na majhnem posestvu v gozdni soteski. Mati nam ni mogla dati v življenje komaj kaj več kot zgled zvestega, vernega, trudapolnega življenja. Spomin na njo mi je svetil več let kot zvezda vodnica. Toda v mladih letih, ko se mlad mož čuti junaka, splahni velika, lepa, duhovna podoba materina. Z njo je zdrknila tudi moja vera nazaj v sanjavo deželo srečne mladosti. Nisem sicer svoje vere zavrgel, ker bi bil kako drugače prepričan, ne, toda mislil sem vedno redkeje na njo. To naj služi kot uvod h glavnemu doživetju! Moje tretje službeno mesto je bilo daleč v gorski, gozdni soteski. Tam smo se uslužbenci prav dobro počutili. Nobenemu ni nikdar na misel prišlo, da je samo najemnik in da je na kmetiji samo zaradi denarja. Razumeli smo se med seboj kakor dobra družina. Po nekem truda in dela polnem poletju pa je nekega čmernega novembrskega dne prišel gospodar med nas hlapce z izrednim domislekom. Povedal nam je, da je že od nekdaj v njegovi hiši navada, da gre vsak advent vsako jutro kdo z njegove kmetije k zornicam. In da se ne bo mogel nihče pritoževati, da od njega preveč zahteva, je tako razporedil, da se naj vrste vsi moški na njegovem posestvu, vštevši njega samega, pri tej adventni pobožnosti. Meni ni bil ta predlog nič kaj všeč, ne toliko zaradi zgodnjega vstajanja, temveč bolj, ker sem vzel to kot siljenje k verskemu udejstvovanju, katerega pa sem se jaz že zdavnaj odvadil. Gospodar bi me bil morda iz vrste izvzel, če bi mu rekel resno besedo, pa za to sem bil prestrahopeten. Tako sem tudi jaz prikimal njegovemu domisleku, kakor so to storili drugi hlapci. Zima je v hribih zgodaj zastavila. Tisto noč, ko je name prišla vrsta, je vihar nakopičil velike zamete na pota ih prelaze. Leno in hudo nevoljen sem vstal s toplega ležišča in se opravil za v cerkev. Pa že v sobi so me obhajale vsakojake misli, kako bi se “izrezal’’ iz te poti. Komaj sem vkoračll par korakov v bobneči vihar, že sem si bil na jasnem, kako naj za-sučem, da se izognem prevzeti nalogi. Na levo, ne daleč v gozdu, je stal na gozdni senožeti gospodarjev senik. Vedel sem, da je do strehe natlačen z dišečim senom. Tam bi bil mogel še dobri 2 uri sladko počivati, če bi se le dovolj globoko zaril v seno! Kakor sem sklenil, tako sem storil. Na ovinku, kjer je vihar najhuje divjal, sem krenil s poti in v borbi z zameti slednjič dospel do gozda. Skozi gozd je bila hoja lažja. To pot sem poleti neštetokrat prehodil, da bi je zdaj slep ne mogel zgrešiti. V četrt ure sem stal pri seniku, otresel sem sneg s čevljev in obleke, se povzpel k gorenjim vraticam senika in vstopil. Zadovoljen nad lastnim domislekom sem si z rokami izkopal globoko luknjo v suho, dišeče seno. Kakor težke odeje sem dvignil senene plasti, da bi se z njimi pokril in tako na toplem do trdnega jutra sladko počival. Ko bom zopet zapustil senik in se vrnil domov, me ne bo živa duša vprašala, kje sem bil ta čas. Da bi se poznala sled, me prav nič ni skrbelo, to bo že snežni vihar pravočasno zamedel. Predno sem se pogreznil v toplo skrivališče, sem se za trenutek naslonil na senikova vratiča. Ravnokar sem prijel za zapah, da bi vratiča trdno zaprl, kar mi pridoni na uho skozi bučanje vetra nek drug glas. Bil je glas kakor glasek majhnega zvončka, s ka-koršnim pozvanja ministrant pri povzdigovanju. V tem trenutku me je spreletelo skozi mozeg in kosti nekaj kakor led mrzlega; groza me je obšla, šklepetal sem z zobmi. Menil sem, da bom zmrznil. Napeto sem prisluhnil in poslušal. Divjanje viharja je naraščalo. Snežinke so krotovičile kakor bela megla okrog senika in skozi špranje silile vanj. Pa najsi sem še tako napeto prisluškoval, nisem mogel več dojeti niti najrahlejšega zvončkanja. Menil sem, da sem se varal. Kakšna domišljija me je zbegala! Kdo bi mogel v tej uri skozi gozd z majhnim zvončkom pozvanjati. Nasedel sem prevari, drugače ni mogoče! S temi zbeganimi mislimi sem zapahnil slednjič vratca in se zagrebel v seneno ležišče. Zamižal sem in poskusil zadremati. Zaspati pa nikakor nisem mogel. Tudi ležal nisem dolgo. Skobacal sem se iz svojega gnezda in zopet pazno prisluhnil. Tokrat spet nisem slišal kakega drugačnega glasu kot tistega. ki ga je prinašal veter. Pri tem pa sem se polagoma začel svojega ravnanja sramovati. Nikakor ni bilo pošteno od mene, da sem hotel svojega gospodarja tako zahrbtno varati! Samega sebe sem obsojal v vsej trdoti. S takimi mislimi in sam nase nejevoljen sem stal brž zopet na tleh poleg senika, “četudi zamudim dobršen del zornic, moram zdaj vkljub temu v cerkev, da kaznujem svoje nizkotno početje,” sem se trdno odločil. Ko sem na to mislil, sem bil že spotoma. Nekje čez senožet sem spet dospel na glavno pot. Vsa gaz je bila skoro do vrha zametena. Pa odloč- no, strogo obsojajoč samega sebe, sem rinil dalje. Precej; poti sem že prehodil, ko sem nenadoma ves izčrpan obstal. Vsled napora me je pot oblival in moral sem si prerazburkano srce na kakršen koli način pomiriti. Naenkrat me je nekaj presunilo in mi kakor električna iskra šinilo skozi vse telo — slišal sem zopet glas majhnega zvončka! Ne, ni mogla biti nikaka prevara! Zdaj pa zdaj, kadar je vihra le malo popustila, mi je donel na ušesa rahel glasek ministrantovega zvončka. Po brnenju sodeč ta glasek ni prihajal od daleč, dasi je donel zelo zamolklo. Z nekajl skoki sem pregazil nekoliko bližnjih snežnih zametov. Vsa utrujenost je splahnela, v meni je vzplamtela neka sila, ki me je nevzdržno preganjala naprej. Z rokama sem razgrebal mogočne zamete in si tako krčil pot. Kričal, da, tulil sem v bobneči snežni vihar: “Ha-hoj! Sem-kaj!” Potem sem za trenutek prejenjal in pri-’ sluhnil. Pa vedno bližje in bližje sem dojemal nežen glasek zvončka, čim bolj sem se bližal. Ni mi bilo treba dolgo iskati. Kmalu sem bil tam, odkoder je prihajalo cinglanje. . . Pred menoj je sključena slonela, oprta na skalnati pomol, neka možka postava; pred njo je jokal in hlipal trinajstleten deček, ki je pozvanjal z majhnim zvončkom; okoli njiju snežni zameti . V enem skoku sem bil pri negibni postavi. Bil je sedemdesetletni župnik iz sosednje župnije. Hitro sem ga dvignil, župnik se je naslonil name in vzdihnil: “Truden — truden ------! moj Bog!" Ko sem fantka natančneje pogledal, sem spoznal tudi njega: bil je za malega hlapca na samotni kmetiji, ki je bila dobre pol ure oddaljena od mojega gospodarja. Med tem, ko sem jaz starega župnika na se oprtega vodil, mi je deček pripovedoval, kako se je godilo. Tam, kjer je on služil, je stari hlapec spal, kakor po navadi, v svoji sobici na podstrešju. Snežna vihra je utrla leseno steno, njegove spalnice. Tramovje je skoraj do smrti potlačilo ubogega starega hlapca. Da ne bi umrl brez sv. Popotnice, je gospodar poslal njega, dečka, po duhovnega gospoda, ki naj bi prišli s sv. zakramenti za umirajoče. Mali hlapec je hitro zdrknil doli v vas s ski in hitro tam opravil, nazaj v hrib pa je moral spremljati gospoda župnika, mu kazati pot in pozvanjati. Stari gospod župnik ni bil kos tej trudapolni poti in je med potjo omagal in obtičal. Dečko se ni upal pustiti ga samega, da bi šel iskat pomoči, ker bi bila mogoče prepozna. Zato je le vedno in vedno pozvanjal z malim zvončkom in zdaj pa zdaj dramil gospoda župnika, da ne bi zaspali za vedno. Še danes ne vem, odkod sem črpal nadčloveško moč, da sem srečno privedel utrujenega gospoda v hišo svojega gospodarja. Gospod župnik so si hitro opomogli. Za dne je moj gospodar zapregel iskrega konjiča pred lahke sani in tako je mogel umirajoči prejeti sv. Popotnico. To je bilo vse. Pripomnim naj še, da večkrat v življenju mislim na ta dogodek: Kaj bi se bilo zgodilo, če bi bil jaz glas zvončka preslišal ali pa se bil polenil in.ne hotel vstati. Pač nikdar ne bi mogel prenesti misli, da sem jaz kriv, ko bi ponesrečeni izdihnil brez sv. Popotnice in bi onemogli gospod župnik, ki so bili sicer zdravi, v snegu preminuli. Torej to je, vsled česar jaz, v zahvalo in za pokoro, hodim in bom hodil, dokler bom živ in zdrav, vsak advent vsako jutro k zorni-cam.” Ob hlapčevi izpovedi se nisem nič zmenil za težavno pot. Ko jte končal, sva bila že pred vrati župne cerkve. Tih in ganjen sem stopil v hišo božjo, to pot k zornicam pa sem si vtisnil globoko v srce in spomin. MARTIN RADOŠ Zveličar nam je rojen zdaj... V adventni čas je zazvenela ta pesem. Zvenela je v srea tistih, ki so se zakopali v denar in zemljo, bila v ta srea tako močno pesem božje ljubezni in usmiljenja, da jih jo ogrela in omehčala. Trda skorja je odpadla od srca ob misli: Zame je Bog sam zapustil nebesa in stopil v človeško revščino kot največji revež — zato, ker je mojo dušo, na katero sem jaz sam pozabil, tako rad imel in ker mu jo toliko vredna, da se je dal zanjo na križ razpeti. Zvenela jo ta pesem v srcih zakopanih v človeške telesne strasti, ki so letala za srečo in mirom, na doživljala vsek dan nova razočaranja, Kot izgubljeni sin so se vrnili domov k Očetu ob misli: Božji Sin se je rodil zame, da bi mi prinesel srečo in mir; tako blizu mi jc vse to, pa tako daleč iščem. Neštetim je čas priprave na Božič, čas razmišljanja skrivnostne neskončne ljubezni božje, ki se je rodila na svet, dal novega pogona, nove ljubezni in moči za globoko krščansko življenje, ki h začelo pešati. Brat, sestra, kaj bo z najinim Božičem? Ali sva še zmožna poglobiti se v skrivnost božje ljubezni. Tvoja duša je Sinu božjemu stala pred očmi v nebesih, obtežena z izvirnim grehom, ki jo je vlekel v večno nesrečo, čeprav je videl tvojo slabost, čeprav videl nehvaležnost, čeprav videl vso brezbrižnost, je zapustil nebesa in stopil na svet, da za ceno trpljenja triintridesetih let, da za ceno izgube vseh človeških pravic, časti in še življenja povrhu to tvojo dušo opere, da jo posadi na trdna tla, ji pokaže pravo luč in jo Sveta gora pri Litiji TOMAŽEVE JASLICE O Lovričovem Janezu so ljudje pravili, da jc čuden. Samotar je bil. Saj je bil do vsakega dober kot kruh, pa vendar ni nikoli iskal nobene družbe, nobenega razvedrila. Delal je od jutra do večera, čeprav je že v sedemdeseto lezel. Na dan pred Božičem je počival. Megla je rezala do kosti. Tomaž je zakuril v peči, si skuhal lipov čaj in pojedel skorjo kruha. Potem je potisnil v peč panjač, da bo gorel celo dopoldne. Sam se je odzibal na podstrešje in od tam kmalu prilezel po vegastih stopnicah z veliko škatljo, da je komaj lovil ravnotežje. V hiši je postavil škatljo na mizo in odprl. Še papir je vzdignil in otroško srečen nasmeh mu je šel preko obraza: “Vse je še dobro in celo, hvala Bogu.” Njegove jaslice so bile to, v katerih se je odražalo celo njegovo življenje. Leto za letom je rezljal iz lipovine, kadar je imel čas v novembru in adventu. Vse je razložil po mizi, ovce, pastirce, Marijo, Jožefa, Jezuščka, štalico in se plot okrog jaslic. Odmaknil je mizo in stopil v kot, da je ravnal v kotu veliko triogelno desko. Položil je nanjo suhega sena, nato pa prinesel mah. Skrbno je položil vstran nekaj krp mahu. Sam vase je mrmral: ‘Pravijo mi, da sem čuden, če bi vedeli še, kako nabiram mah, bi mi rekli, da sem prismojen kot kak zelen fante. Svet je danes trd kot kamen, ne čuti nič, ne razume drugega kot denar in službo in veseljačenje; čemu bi se jim dajal v zasmeh." Tomaž je dovršil hribček z mahu. Začel je pokladati zadnje odbrane zaplate. Prav na vrh hribčka je položil prvo. Vsako leto jo je dejal na isto mesto že več kot petdeset let. Tam gori nad hišico, kjer je mejil njegov del gozda na Bregarjevega, jo je vsako leto od- opremi z vsem potrebnim, dr, lahko gre za pravo srečo. Spomin na ta korak božje ljubezni naj nam bo Božič. Jaslice v kotu tvojega bornega stanovanja naj ti pokažejo Boga v svoji neskončni ljubezni. Tam leži na slami v jaslih. “Zate sem stopil na zemljo, zato, da hi bil ti rešen, zato, da bi dobil ti pravi dušni mir, zato, da hi bil ti srečen.’’ KAJ trgal. Na tistem mahu pod smreko je sedel takrat, ko so mu pokopali mater, šel je v gozd, da bi bolečino izjokal. Takrat je prišla k njemu Marica. Morda je bila leto mlajša, ali še ne. Usedla se je k njemu in mu položila roko na ramo. “Tomaž, ne žaluj toliko, te bom pa jaz toliko bolj rada imela.’’ Pogledal jo. je v oči. Napol otrok, napol dekle je že bila, v očeh ji je bliskala solza. Nalahko ga je prijela za glavo in mu jo potisnila v svoje naročje. Bolečina mu je jenjala. Na čelu je čutil njeno roko, v očeh njene dobre oči, ki so ga gledale usmiljeno, ljubeče. Nikoli ni pozabil te ure in je nikoli ne bo. Izpod tiste smreke je polagal mah za jaslice leto za letom, še na materin grob ga je nesel in čez dobro leto še na njen. “Predobra je bila, da bi živela,” je zamrmral Tomaž. Poiskal je dobro znani kipec. Dolge tedne ga je delal večer za večerom, dokler se mu ni zazdelo, da je v njem vsaj nekaj podobe Maričine. Dekle z grozdom v roki, drugo roko pa drži na ovci, ki žalostno poveša glavo. Prav v bližino štalice jo je namenil vsako leto. Od druge strani je ob štalico postavil pastirja z berglo, čudna žalost je ležala na njegovem obrazu. Iz tistega leta je bil pastirec, ko je Tomažu v gozdu hlod zmečkal nogo v stopalu in od tedaj dalje šepa. še so prišli na vrsto pastirji in pastirice. Vsem j;e vdihnil Tomaž košček svojega življenja. Ta je imel v bisagi na hrbtu rože — s svetlimi barvami jih je naslikal Tomaž: arniko, papeževo svečo, rman, pelin, travžentrože, kamilice — vse to je on nabiral in si s tem služil kruh. Drugi je imel gobo — tudi te so mu dajale zaslužek, tretji je v dar novorojencu nesel, kostanj, četrti češnje in drugo sadje. Še stalica je imela svojo zgodovino. V osamelosti po materini smrti jo je delal. Okence v ozadju ga je spominjalo na materino kamro, Mariji je poskušal v obraz izrezati njeno podobo. Kako rad bi bil dal sv. Jožefu podobo svojega očeta, pa sl je ni mogel več priklicati v spomin. In plot je dal okrog vseh jaslic. Najstarejši delček njegovih jaslic je bil. Iz tistih davnih let, ko je do materine smrti v šole hodil v mesto. Po Vseh svetih ga kar ni več strpelo, štel je dneve do božičnih počitnic in delal plot za jaslice. Vsak dan nekaj, da je skončal do počitnic. Ta sedanji je zadnji — ni ga uničil; na leseno podlogo ga je nalepil, da mu je ostal za spomin na davna leta. Tomaž je skončal. Utrdil se je, da se je zleknil na klop ob peči in zadremal. Takrat so mu v sanjah zaživele njegove jaslice. Zažarela je dobrota njegove matere, zaživela lica Maričina, začutil je vonj cvetlic in sadežev, ki so jih nesli njegovi pastirčki in pastirice Jezusu v dar. Tako lahkega in srečnega se je počutil. V teh ni hudobije, ni po-smehlljivosti, ni kamna mesto srca, je sama dobrota in ljubezen, tako topla in globoka kot bi jo zajeli iz samih jaslic, iz Jezuščkovega srca. Prebudilo ga je zvonenje. Tomaž je trudno vstal, vzel kadila in žerjavice in blagoslovljene vode. Sam je kropil, sam molil. “Bog daj, da bi bil kmalu pri božjih paslicah v nebesih,” je prosil. N. ZEMLJAH BEGUNSKA DRUŽINA BOŽIČNA IGRA V DVEH SLIKAH. - SPISAL MIRKO KUNČIČ Uprizorjena v begunskih taboriščih Senegallia- Riccione, Tranj in Servigiiano. Osebe: Oče Mati Sinko Begunska družina Prvi vernik Drugi vernik Tujca Dva angela (velika) Sin Andrej (sanjski glas). Babica. (Ded. Procesija beguncev. Soiopevec. Violinist. Pevski zbor za odrom. Godi se v Italiji. PRVA SLIKA PRIZORIŠČE: Oder je razdeljen tako, da sprednji znatno večji del predstavlja samotno jaso v gozdu, preko katere vodi pot, drugi, manjši del v ozadju, pa je pripravljen za osvetlitev v drugi sliki. Ta drugi del predstavlja s skromnimi pripomočki nakazano kmečko izbo. Ne levi kmečka peč, im desni manjša miza s prazničnim prtom in ko.acem. Na vzvišenem prostoru v bohltovem kotu večje slovenske jaslice. To pozorišče v ozadju naj bo zastrto z belim pregrinjalom, ki so vanj vdelane zlate zvezde. To pregrinjalo naj bo obešeno tako, da se dii v drugi sliki hitro razgrniti. — Pozorišče v ospredju ima ob straneh debla dreves, na sredi jase boij proti ozadju pa štrlita iz zemlje dva štora. 1. prizor Oče. Mati. Sinko. (Pridejo počasi, trudno z leve. — Večerni mrak.) SINKO (z manjšo culo v levici, si potegne z desnico preko čela) : Takö truden sem, očka. Kje bomo spali, kje počivali nocoj ? OČE (s težkim oprtnikom na rami, v kožuhu, v škornjih, s kučmo na glavi in palico v roki, obstane in se ozira): Samoten ta kraj je. Zgrešili smo pot. MATI (z večjo culo v roki in volneno ogrinjačo preko ramen, se ozre v nebo. Potrto): Mrači se. Ne vemo ne kam ne kod. OČE (sname oprtnik): Kar tu bomo spali, nocoj kar tu počivali sinko moj. (Sede na štor). MATI (položi culo na tla): Borno bo naše ležišče: kamen za zglavje, mah za blazino, zvezde za streho. . . V nočno tišino nam bodo peli spomini na dom. . (Sede na drugi štor, sinko zraven nje. — Iz ozadja sanjska pesem violine, ki igra napev: Iz stolpa sem mi zvon doni . .) Pozorišče se stemni. Na belem pregrinjalu v ozadju se prikaže kak del domovine, n. pr. Blejsko jezero z otočkom, brezjanska cerkev ali Triglav. (Skioptikon ali navadne slike, osvetljene z žarometom.) — Violina za cdrom polglasno nadaljuje svojo pesem. VSI TRIJE (vstanejo in zamaknjeno razprostre roke; ob sanjski spremljavi vioiine ganjeno, pretresljivo, kakor k molitvi): Takö se kot jadrnica sred morja počasi, neslišno oddaljuješ od nas. takö nam izginja iz sanj in spominov tvoj ljubi, ljubi obraz, domovina! Groza nas je samote: s koščeno rokö vrgla nas je kakor kamen na dno. Vsaka kaplja krvi, vsak utrip srca, najskrivnejša solza, najtišji vzdihljaj, vse naše življenje te kliče nazaj. Ti pa si daleč kot jutranja zvezda ln mi kakor ptički, iz toplega gnezda pregnani v ta mrzli tuji kraj. (Violina obmolkne. — Slika domovine se potopi v temo. Večerni mrak kot prej. — Begunci s sklonjenimi glavami sedejo nazaj in si zakrivajo obraze z dlanmi.) SINKO (po kratkem premolku žalostno, sanjavo): Joj, očka, takö se mi toži po našem žrebičku, po mlinu ob vodi, po grlici, stričku, po babici v toplem zapečku in dedu, po lipi pred hišo — vsa je dišala po medu. OČE (bridko): žrebička, sinko, ni več. MATI: Zletela je grlica preč. OČE: Mlin ob potoku več ne klopoče. MATI: V hiši samotni babica joče. Oče: Ded v zapečku kašlja in hira, jagode rožnega venca prebira. MATI: Nfagelj na mostovžu se suši, lipa pred hišo več ne šumi. SINKO (se čudi): — Zakaj pa ne več? MATI (otožno): Odcvela je, sinko, Le gole veje v daljavo izteza in zvezde šteje. SINKO (so zavzame) : — Zvezde šteje? MATI (skrivnostno, tegobno): — Zvezdo, .ja. f.61 Kolikor zvezd v temo se utrne, toliko naših sinov se ne vrne. Le še njih bele, belo kosti, zemljica črna v naročju drži. OÖE (pomenljivo): Klile nam bodo za seme teh dni. . SINKO (odkimava z glavo): — Ne razumem vaju. Tako čudno govorita. OČE: Vse razumel boš, ko pride tvoj čas. MATI: Molimo! Za srečno vrnitev — Oče naš. . . (Potihoma molijo.) OČE (ko odmolijo in se pokrižajo) : — Zaupajmo v božjo pomoč. (Si pripravijo ležišče na tleh in ležejo.) SINKO: — Očka, mati, lahko noč. MATI (ga ljubeče poboža) : — Lahko noč, sinko. (Zaspijo.) 2. prizor. Prejšnji. Sin Andrej (sanjski gias). (Izza odra sanjska pesem solopevca: Srce je žalostno, močno je ranjeno..., ki komaj slišno poje tudi med materinim in sinovim dvogovorom do konca tega prizora. — Pozo-rišče osvetli rdeča luč žarometa.) SANJSKI GLAS (turobno, zateglo, kakor iz neskončne daljave): — Mati. . .! MATI (se sunkovito zgane, si potegne z roko preko čela, se kakor v snu vzpne in se zmedeno ozira. Pridušeno): — Kdo me kliče? SANJSKI GLAS (še glasnejše, zatoglejše in turobnejše): — Mati. . .! MATI (vstane, razprostre roke za glasom In presunljivo krikne): — Sin . . ! Andrej. . . ! SANJSKI GLAS (tožeče): Takö me pečejo rane, mati. Kamor potipljem — kri, sama kri; kakor živ ogenj mi v prsih gori. MATI (bolestno): — Joj, da ti ne morem pomagati! Nisem več mati dobrega svčta; mati sem sedem žalosti, sedmerih bolečin. . . Kje si, moj sin? SANJSKI GLAS (zamolklo, s poudarkom): V senci grobov. Votle lobanje vame strmijo, strašen je molk, ki z njim govorijo. Kmalu bom tudi jaz gost njihov (Neskončno žalostno:) — Pozdravljena, mati sedem žalosti, sedmerih bolečin. . ! MATI (s skrušenim, ubitim glasom): — Joj, moj sin....! (Zaihti v dlani.) (Pesem solopevca za odrom izzveni. Rdeča luč ugasne. Poltema kot prej.) 3. prizor. Prejšnji. Breg sanjskega glasu. SINKO (se ob materinem kriku prebudi in zbegano dvigne glavo. Pridušeno): —• Kaj praviš, mati? MATI (z glasom, ki že rahlo podrhteva od vznemirjenja in ganotja): — Nič, sinko, nič. SINKO: — Klicala si me, MATI (v zadregi): — Nisem, sinko. Molila sem. SINKO (se plašno stisne k njej): — Tako strah me je. Zdelo se mi je, da sem slišal Andrejev glas. MATI (ga boža in teši): — Sanjalo se ti je. Kar brez skrbi zaspi, čakaj, zapojem ti uspavanko, da se ti srce umiri. (Polglasno zapoje): Oj sinko ti, ti, zatisni oči, že zvezde na nebu migljajo. Potoček šumi, poslušat hiti, ka.j breze v temo šepetajo. Oj sinko ti, ti, le mirno zaspi, le sanjaj do jutranje zarje. Luč mojih oči, nad tabo bedi, moč moje ljubezni te varje. (Se skloni nad njim. Ko se prepriča, da spi, sočutno, polglasno zase:) — Ubožec! Kakor preganjana zver se moraš potikati po svetu. (Povzdigne roke proti nebu.) — če sem jaz česa kriva, udari, trdo udari — otrokom prizanesi! (Se spet skloni nad njim in ga ljubeče boža.) — Geld to, da je nocoj sveti večer, sva ti morala zamolčati. Preveč žalosten bi bil. Brez doma.. . brez jaslic., brez božičnega veselja. . . Ti moj ubogi fant! (Leže k njemu, po!oži roko čezenj in zaspi.) (Se še bolj stemni. — Iz daljave glas božičnih zvonov.) 4, prizor. Prejšnji. Prvi vernik. Drugi vernik. (Prideta z desne. Drugi vernik ima svetilko.) PRVI (se spotakne ob očetovo nogo in za-rentači): — Vražji štor! še ubil se bom. Pa ravno na poti k polnočnici. DRUGI (posveti s svetilko in osupne): — štor? človeška noga, dragi moj! PRVI: — Človeška noga? (Pogleda natančneje. Prezirljivo, zadirčno:) -— Ha! že vem! Begunci. Ta sodrga! Ob vsakem koraku človek dregnje ob nje. DRUGI (pomirljivo, dobrodušno): — Tako hudo pa spet ni. Ne pretiravaj, dragi moj. PRVI (sovražno) : — Kakor kobilice so preplavili našo deželo. Da bi jih vrag! DRUGI: — Ni njihova krivda, dragi moj, žrtve vojne so. PRVI: — žrtve vojne? Ha! Vojna je končana, oni se nas pa drže kot klop. Prej bi se znebili kuge kot teh pijavk. (Se sklani nad dečkom in osupne. Posmehljivo:) — Ha! Seme negodno! Kakor pišče se stiska k koklji. JDRUGI (posveti dečku v obraz. Sočutno): — Übogi črviček! Ta se mi pa smili, žalostno obhaja božič. PRVI (porogljivo): — Te-te-te, le solzavosti nikar! (Osorno, zagrizeno: ) — Tujci so. Kaj nam tujci mar! Celo Bog je najprej sebi brado ustvaril (ga oponaša). dragi moj. Pojdiva! (Odhaja na levo.) DRUGI (gre oklevajo za njim, obstane, naskrivaj potegne listnico iz žepa, vzame bankovec, ga položi pred dečka, ga rahlo poboža in odhiti za tovarišem). 5. prizor. Prejšnji. Brez vernikov. Trije pastirčki. (Pridejo z desne.) PRVI (si s svetilko sveti pot. Ko opazi speče begunce, zavzeto): — Glejta, glejta — kaj pa je to ? DRUGI (otroško naivno in v svetem strahu) : — Sveta družina! PRVI (se skloni nad sinkom. Razneženo) : Jezušček spi in sanja sladko! DRUGI Jožef, Marija zraven ležita, z rajsko svetlobo vsa sta oblita. PRVI: Jezuščka s sapo grejeta, blaženo sc smejeta. TRETJI (nekoliko večji, rahlo posmehljivo) : — Vidva sta mi modrijana! Kako naj bi bila to sveta družina!? Kje je pa hlevček? PRVI (se razočarano ozira) : —— čudno, čudno — hlevčka res ni. TRETJI: — In jasiice, ovce, pastirci, volek, osliček in druge reči — kje je vso to? DRUGI (se samozavestno zravna); — Pastirci? To smo pa mi! TRETJI (omalovažujoče): — Norček, pa ne svetopisemski! DRUGI (se počoha za ušesom): — O jej, to pa drži! Kakšni ljudje so pa potlej to? PRVI: — Morda cigani. TRETJI: — Norček! Kdaj si pa že videl bele cigane? PRVI (pikro) : — Pa ti povej, no, če si tak modrijan. TRETJI (važno) : To so begunci. 1’RVI in DRUGI (hkrati): — Begunci? TRETJI — Begunci, da. Kot listja in trave jih je. DRUGI: — Pred kom so pa bežali? PRVI: I pred Herodežem, lej ga! TRETJI (omalovažujoče zamahne z roko) : — Norček! DRUGI (sočutno motri spečo družino): — Revčki! Smilijo se mi. Le kaj bi jim dali? TRETJI (posmehljivo): — Plesniv drobiž! Drugega nimaš. Reven si sam kot cerkvena miš. Drugi (se počoha za ušesom) : — Ojej, to pa drži! TRETJI (nestrpno): — Hitimo! Polnočnico bomo zamudili. (Drugi in tretji pastirček odhitita na levo.) PRVI (nekaj’ časa okleva, potem odločno): Tri orehe imam, vsakemu enega dam. (Skrbno položi orehe pred speče In odhiti za tovarišema.) 6. prizor. Prejšnji. Brez pastirčkov. Dva angela. Pozorišče se za hip stemni. V tem prideta dva angela in se postavita zraven spečih. V roki imata oljčno vejico. — Rajska svetlova ju oblije. PRVI (z dvignjeno desnico): — Slava Bogu na višavah. .. DRUGI: — . . .in mir na zemlji ljudem! PRVI: Izgnanci... begunci. . . brezdomci. Tri bridke, prebridke besede. DRUGI: Kot morje so: zlivajo vanje Se reke trpljenja in bede. OBA: Jaslice, v kotu, lučk zlatih sijaj, v dušah mir božji — vse jih kliče [nazaj. A so kod labod, ki ne more odtod: srce prestreljeno Ima in perot. PRVI: Angel utehe sem s sanjskih bregov, v šotor miru jih popeljem domov. Vsaj žarek ugasle sreče naj: ujame srce koprneče. DRUGI: Angel Pozabe sem. V moje melodije se, vsa bridkost in vsa žalost prelije. OBA (svečano, s povzdignjenim glasom) : Nocoj pojo zvezde. Slap mesečine kot valčke srebrne pretaka spomine. In pota so zarje in zarje dognanja — nocoj naj se duša do boli nasanja! (Položita olčni vejici k spečim in napravita kretnjo, kakor da bi jim odgrinjala neviden zastor izpred oči. — Udarec ob gong. Pozorišče se popolnoma stemni. V temi angela izgineta. — Violina za odrom zaigra sanjavo uspavanko.) DRUGA SLIKA Z zvezdami posuto zagrinjalo v ozadju se razgrne. Slovenska družina, zbrana okoli jaslic. Iz vsega dihata prisrčna toplota in domačnost. — Iz daljave pritrkavanje zvonov. Vonj kadila. 1. prizor. Oče. Mati. Sinko. Babica. Ded. Sin Andrej. VSI (klečijo v polkrogu pred jaslicami in prisrčno molijo v zboru): O Detece božje, objemi nas s svojo dobrotno roko! Naj verno doživljamo v sebi, kar tvoji! pastirčki pojo. (Ubrano zapojo svetonočno pesem: ) Sveta noč, blažena noč, vse že spi, je polnoč. . . (Ko odpojo vso božično pesem, se sanjski prizor spet potopi v temo in zagrinjalo se zagrne. V temi oče, mati in sinko nevidno in neslišno stopijo nazaj na jaso in se zleknejo v prvotno lego. — Rahla j utruja svetloba.) 2. prizor. Oie. Mati. Sinko. OČE (se prebudi, si mane oči, dvigne glavo in se ozre proti nebu. Polglasno zase): — Dani se. Vstati bo treba. (Vstane, se skloni nad ženo in sinkom ter ju nalahno potrese.) — žena! Sinko! Pokonci! Dolga je še naša pot. (Mati in sinko se prebujata.) SINKO (si mane oči in se zmedeno ozira); — Kje pa smo? Ali nismo doma? MATI (se bridko nasmehne); — Doma? Nimamo več doma, sinko. OČE: — Romarji smo zdaj, berači... SINKO (potrto); — Vem, očka, vem. (Kakor v opravičilo.) Tako lepe sanje sem imel, pa sem bil ves zbegan. . . MATI: — Kaj se tl je pa sanjalo tako lepega? SINKO: — Da je bil sveti večer. . . OČE: — Sanje niso lagale, sinko. Res je bil sveti večer. SINKO (razočarano, rahlo očitajoče): Pa mi tega nista povedala. MATI: — Preveč žalosten bi bil. Potolaži se. (Vzdihne.) —-Bog daj, da bi prihodnji božič lepše obhajali... In kaj se ti je še sanjalo? SINKO (toplo): — Da smo bili doma... MATI (vzdihne): Doma, ah, doma. . . OČE: — Tudi te sanje so bile lepe, sinko, a varljive. MATI: —- Kako pa je bilo doma? Pripoveduj ! (Oče in mati sedeta vsak na svoj štor sredi jase, sinko se postavi na sredo ter pripoveduje občuteno in nazorno s kretnjami.) SINKO: Zbrani ob jaslicah bili smo vsi. V kotu je lučka brlela, z n£ze potice dišale so, peč nas je toplo grela. Jezusček stezal ročice je in se smehljal ljubeče, mi pa smo peli, molili vso noč . . . Dedek je jokal od sreče. MATI (presunjeno): — čudo božje! Natančno tako se je sanjalo tudi meni. OČE (ves prevzet).: — In meni! (Se ozre proti nebu.) Božji migljaj! MATI (toplo) : — Vsaj v sanjah nas je grela domača peč, vsaj v sanjah smo obhajali sveto noč domä. . . Doma, ah, doma. . . OČE (iskreno): — Zahvaljen, Bog. tudi za to milost! SINKO (opazi orehe na tleh. Iznenadeno): — Kaj pa je to? (zmagoslavno pobere orehe. ) — Orehi! OČE (opazi bankovec in ga dvigne. Osuplo): — In bankovec! MATI (pobere oljčni vejici): -— In oljka miru! SINKO (prepričevalno): — To nam je gotovo Jezuščelc prinesel. OČE (verno kima): — Ni nas pozabil, reg ne. MATI (bodrilno) : — Vse bo še dobro, zaupajmo Vanj. V svet gredo z nami podobe iz sanj. VSI svečano, s povzdignjenim glasom); O, še zvonovi bodo nam zapeli ubrano kot nekoč in z vso milino, tja v našo drago, izgubljeno domovino, nam pokazali pot iz mrtvih zarij Se pripravljajo za odhod. Oče si oprta nahrbtnik in stisne palico v roko, mati In sinko dvigneta vsak svojo culo.) OČE (razpne r°ko na desno): Dalje, dalje po trnjevi poti — VSI (kažejo pot pred seboj): velikonočnim zarjam nasproti! (Počasi odhajajo, — Zviška z desne slap nadnaravne slepeče vijoličaste svetlobe.) SINKO (se plašno stisne k očetu in kaže z roko): —- Glejta, glejta! Kaj pa je to? (Obstanejo in v nemem začudenju strmijo.) 4. prizor. Prejšnji. Procesija beguncev. S sklonjenimi glavami počasi, trudno, žalostno prihajajo z leve: starčki in starke, možje in fantje, žene, dekleta, otroci. Starejši se opirajo na palice, možje in fantje nosijo oprtnike in kovčege, žene in dekleta cule. Ena izmed žena ima otročička v naročju, eden izmed dečkov nosi majhno kletko s kanarčki, ena izme deklic pa mladega mucka v naročju. PRVI BEGUNEC (se zdrzne, ko ga svetloba zaščemi v oči, zavzet obstane in sproži roko): — Čudo božje! DRUGI BEGUNEC (s silnim poudarkom): — Znamenje! VSI BEGUNCI (presunjeno in slovesno v zboru): — Znamenje na nebu! (Iz ozadja med mogočnim pritrkavanjem zvonov veličastna zborovska pesem:) Vse je vihar razdjal, narod pa zmiraj stal, gledal nad Triglavom neba obok. Oče, mati, sinko in drugi begunci gredo z razprostrtimi rokami, zamaknjeno strmeč v nebo, med petjem in pritrkavanjem zvonov, kakor v snu skrivnostni svetlobi nasproti. — Pozorišče ostane osvetljeno in prazno, dokler zborovska pesem ne izzveni.) ZASTOR NEODDANO PISMO Pravkar pri Tebi je pozna, pozna jesen. Z njiv so zvozili in ognji so tudi pokriti. Bele cvetice (še danes imena ne vem) čakaju v vrtu pobožno na drugi november, čisto nalahno dežuje na stojnice sveč; v kotu dišijo kostanji, že, skoraj zaviti — Večkrat zvonovi prav dolgo in — daleč ihte. čisto počasi dežuje. In zgodaj večer je. Rad bi še enkrat Te, mama, poljubil! , Miha Krivec SRCA MAŠA OSAMELA SRCA Kdor ima malo več opravka z nagimi ljudmi, hitro opazi, dn je med njimi veliko samotnih sre. Sicer je tako vedno in povsod bilo v družbi. A kar je včasih bila izjema, je v današnjih razmerah pogost pojav. Ločitev od domovine, od domačega doma, od poklicnega dela, od življenjske skupnosti in povezanosti s svojci in prijatelji, mrzlota in brezbrižnost tujine, vse to je zadalo premnogemu srcu globlje rane, kakor pa kaže prvi zunanji pogled. Kakor rastline niso vse enake in jih ni moč presaditi v vsako zemljo in pod vsako podnebje, tako je tudi s človekom. Ni vsak prilagodljiv, okreten, radoveden nekako romantično navdahnjen značaj, ki se v vsaki novi situaciji znajti«?, se v nove razmere hitro vživi in ga vsako okolje in vsaka družba zanima in mu izpolni njegov prosti čas. Blagor mu, kdor ima tako srečno družabno naravo. Njemu bo presaditev v tujo zemljo samo koristila. Pridobil bo na znanju, na poznanstvih in izkušnjah in se življenjsko bogatejši vrnil nekoč v domovino. A mimo teh je veliko drugih, zn katere tujina pomenja strahotno osamelost. Vrženi v tuji svet ne morejo več najti poti, cilja, smisla svojemu življenju, čutijo se sami, zapuščeni, brez prijateljev, kakor naplavljena smet oh morskem bregu. “ Gorje tistemu, ki je sam" in “človeku ni dobro samemu biti". To so od Boga navdihnjene besede in premnogi naši ljudje okušajo zadnja leta njih trpko resničnost, še celo možnosti nadarjenega človeka, ki stoji sam v življenju, so omejene. Nikogar nima, ki bi ga podžgal k delavnosti, mu dal poguma in mu pomagal naprej. Nima prijatelja, ki hi mu ob težkih urah stal ob s trani, in ga vzdramil, kadar se okrog njega prične plaziti topa utrujenost in mlahavost, človek brez prijateljev je boječ_ nepodjeten, hitro se oplaši pred nevarnostjo. ‘ Bojte se psov", piše La-mennais, “ki slede za petami svojemu prijatelju, ki se vsedejo poleg njega kadar počiva in ga niti tedaj ne zapuste, kadar sni.” A tako zvesti prijatelj! so zlasti v tujini redki. Zavest osamelosti rada prinese še druge nevšečnosti, človek postane plen lastne domišljije. Prevelika občutljivost je tisti nož, s V/; \ V. ’■ ' - . ’ . ■>. ,V ' katerim prične mučiti samega sebe. Postane nezaupljiv proti vsakemu, vse sumniči in je ravno zaradi tega brezupno nesrečen. Tudi mestni trugč in neprestan stik s tovariši ne more vedno vzeti sren dolgočasja in srčne praznine. Koliko jih živi v bedni samoti sredi najbolj razgibane družbe! Smrtna tišina v srcu j» tisto, kar povzroča občutek osamelosti. Zaradi te osamelosti, ki jo nosimo v samem sebi, je mogoče živeti samotno in zaradi tt ga nesrečno življenje, pa vseeno, ali zunanje živimo v živahnem flru žinskem krogu ali pa v samostanski celici. Srčna osamelost je skrivnostna in mučna bolezen mnogih brezdomcev, ki jo tisti, ki za njo bolehajo, nekako nagonsko prikrivajo. Nadloga, ki jo la bolezen povzroča, je v nekaterih slučajih hujša ko v drugih. Zdi se, da jo bolj boleče občutijo tisti, ki so po svoji vzgoji in kulturi bolj dovzetni za duševno trpljenje. Na splošno govorjeno, se človek sam od sebe ne more osvoboditi duševne stiske, ki je posledica notranje osamelosti. S tem, da se človek brezvoljno prepusti črnim mislim in mršil ji na človeško družbo, ni odpomagano mukam, ki jih srčno osamljeni človek občuti. •Nasprotno jih tako ravnanje še poveča. Najdejo se nekatere izvoljene duše, ki jim njih močna vera zadošča, da napolnijo praznino svojega srca ker čutijo, da Bog v njem prebiva. Toda takih duš je malo, ki bi bile tako popolnoma odtrgane od vsega ustvarjenega, da jim Bog sam v vsem zadošča. Kajti tudi Bog se navadno poslužuje ljudi kot svojega orodja, da tudi takšne duše bodisi obiskuje, bodisi tla jim vliva moči in tolažbe, tla morejo vztrajati v trdi življenjski borili. DOBRA SRCA Zdravilo za srčno osamelost je ljubezen, ki jo prinašajo dobra srca. Prijatelj K., ki duhovno oskrbuje veliko bolnišnico v Buenos Airesu, pripoveduje, tla ie veliko liudi, ki nekajkrat na tetic i in celo dnevno prihajajo v bolnišnico obiskovat — samotna srca, to je take zapuščene bolnike, ki nimajo nikogar, ne svojcev ne prijateljev, ki bi jih prišli pogledat in tolažit v njih bolezni. Res plemenita, dobra srca! Nekaj podobnega bi moralo biti tudi med nami, če naj bomo res slovenska skupnost in dobri krščanski ljudje. Ne ravno to, kar delajo oni plemeniti ljudje po bolnišnicah s svojimi obiski, ali v bistvu ne mnogo drugače. Moro, ki leži na tolikih srcih, osamelost in brezduije, ki jih tare, Je mogoče pregnati le z dobroto in ljubeznijo. Kdo naj se tega loti? Vsi smo poklicani! Nekateri so že tako SREČNE NARAVE, da s svojim značajem in dobro voljo prinašajo sonce, kjer se pojavijo. Napravijo si za prijatelja, kogar srečajo. Taki ljudje so zdravje družbe in pravi rešitelji človeštva, ker tudi divje rože in zaprla ter zapuščena življenja razumejo pospravili v svojo bogato in veselo žetev. Bog jih blagoslovi! Ako je s takšno veselo naravo združena še srčna dobrota, je ni srčne bolesti, ki je ne bi pozdravili, kajti z dobroto je mogoče ljudi iztrgati iz njihove osamelosti, dvigniti jih, da dobe znova voljo do življenja in dela in s tein tudi željo po ^višjem življenju. A vsakdo nima tako srečne narave, da bi že s svojo pojavo prinašal veselje in dvigal potrta srca. Nima tistega pogleda, da bi vlil moralne sile, ne najde besedi, ki bi zazvenelo na ulio kakor nebeška godba In uspavale bolest. Kaj zato! Velja truda, da se k temu vzgojimo! Kako? Najpreje se moramo potruditi, da sploh VIDIMO SRČNO STISKO BLIŽNJEGA^ JO RAZUMEMO IN Z NJO SOČUSTVUJEMO. Že v Stari zavezi Modri opozarja, “da moramo razumeti svojega bližnjega”. Psalmist pa kliče božji blagoslov na onega, “ki razume siromaka in potrebnega, ki je v stiski,” kakor da bi že zgolj naše razumevanje prineslo bližnjemu, ki je v potrebi, pomoč in olajšanje. : V7 resnici tudi ni majhna zasluga, ako se kdo potrudi do razumevanja človeka, ki je izredno komplicirano bitje, zlasti do razumevanja človeka, ki jc v trpljenju. Površni ljudje vidijo samo tisto trplenje, ki se razkazuje. Popotnih ki je padel med razbojnike, mora že zelo glasno kričati, da ne gredo mimo, anmak da ga vidijo In slišijo. Plemenito misleč človek na nagonsko odkrije najbolj globoko skrito rano. Dobro ve, da se na zunaj tista bolest najmanj kaže, ki leži najbolj globoko v duši. Z mehko roko odstrani zaveso, nod katero se radi sramu ali nezaupanja, skriva trpljenje. Njegova ušesa hitro slišijo klic bolesti, pa naj bo trpeči še tako tib in vase zaprt. že samo blagohotno razumevanje nudi bližnjemu neprecenljivo uteho. V tistem hipu, ko čuti, da ga razumemo, se takoj počuti bolje. Ravno zaradi tega, ker želi, da ga razumemo, čuti tolikšno olajšanje. Vesel je, ako more pripovedovati o svojih tegobah. Čim vidi, da smo ga razumeli, že se mu zvali kamen od srca. Okoliščina, da lahko iz lastnih ust slišimo zgodbo o našem trpljenju in nesreči, učinkuje Volje na naše počutje kakor vse drugo. POTEM SE MORAMO VZGOJITI K POŠTENEMU, ODKRITEMU, NESEBIČNEMU MIŠLJENJU, čim plemenitejše bo naše mišljenje, tem velikodušnejša bodo naša dejanja. Zdrave, prisrčne odnošaje do bližnjega najbolj motita zavist in prevelika občutljivost. ZAVIST je naš narodni greh, zato sc moramo proti njej posebno odločno boriti. Zavist je muka, ki jo zavistnež občuti zaradi vrednosti ali sreče drugih. Srce, ki boleha na tej ponižujoči bolezni, je nesrečno zaradi vrlin in uspehov, ki jih drugi žanjejo, zato mu povzroča muke že njih pojav in sleherno njihovo dejanje. Za zavistnega človeka njegov tekmec ni ved brat, ampak sovražna oseba. Najbolj vsakdanje stvari, ki so v zvezi z njim, ga že razdražijo, že samo njegovo ime ga razburja. Njegove kreposti zmanjšuje in smeši, pač pa so njegove napake za -njega vir škodoželjnega veselja. Vsak najmanjši uspeh, ki ga ima tekmec v življenju, povzroča zavistnežu resnične muke. Edinoi kav želi iz vsega srca, je njegovo ponižanje in propast. Zato se po pravici primerja zavist s črvom, ki ne umrje. Neumorno vrta po možganih in neprestano muči dušo, ki mu je odprla duri. Prvo, kar zavist uniči v človeku, je plemenito mišljenje napram bližnjemu. Zavistno srce ne pozna ne usmiljenja ne plemenitosti ne srčne dobrote in še veliko mani sočutja, ali ljubezni. Njegova hladna sebičnost prevladuje in ohromi vsa druga nagnjenja. Mrki pogledi in zadirčne besede, ki jih namenoma izbira, so običajen način njegovega občevanja, ki mu nič ni do tega. da bi prikril svoje nerazpoložen je in slabo voljo. Kadar si v skušnjavi, da bi sc te polastila zavist — celo najboljše narave niso izvzete od te slabosti, — zatri v korenini nizkotno mišljenje, da bi bil žalosten, ker je tvoj bližnji dober ali sposoben. Ako je dober in pameten, boš več pridobil, če ga posnemaš, kakor pa če si mu zavisten. Le verjemi, da je za vaju oba dovolj prostora pod soncem, ker na svetu jc itak vse premalo sposobnih de» lavnih ljudi. Privošči bližnjemu njegove uspehe, mesto da si trapiš in hromiš dušo z bledo zavistjo! Kakor zavist, je tudi ČEZMERNA OBČUTLJIVOST vzrok, da smo ozkosrčni in nc najdemo odrešilne poli do bližnjega. Velikokrat so vzrok slabi živci. Že smo nervozni, ker bližnji nekoliko drugače misli, kako stvar drugače stori aii izpelje, kakor smo si zamislili ml. Pa je že ogenj v strehi, pa se že rodi snmnja, da nas nc mara, da ruje proti nam, da kuje zlobne naklepe, kako bi nas uničil. Tudi to je značilen pojav begunskega življenja. A le počasi! Ob hladnem prevdarku lahko spoznaš, da dotični ni tako hudo mislil in da si bil le ti sam, ki si njegovim besedam in dejanjem pridal sovražen karakter. Povrhu pa tudi tvoj bližnji ni vedno v rožnatem razpoloženji^ kakcu tudi ti nisi. V nejevolji ali razdraženosti pade kaka trda beseda, ki pa še ne more biti podlaga za nagle in dokončne sodbe. Treba je bližnjega razumevati in odpuščati, kakor nas razumeva in nam odpušča Rog, ki je v nebesih. To je edina pot do zdravega sožitja in podlaga za plemenito, širokogrudno mišljenje. Treba pa je, da se našemu spoznanju dobrega in dobrosrčnosti pridruži tudi NAŠA VOLJA, šele kadar HOČEMO biti dobri, je dobrota v nravem pomenu hoten izraz človekove osebnosti in zato zaslužna in cenjena. So nekateri ljudje, kakor smo rekli, že po naravi čustveni in dobrosrčni. Samo da slede svojemu nagnjenju, pa so dobri. So pa zo vet drugačni značaji, resnejši iu hladnejši, ki se morajo skoraj siliti k ljubeznivosti. Podobni so sadežem, ki jih je treba zmleti, predno dajo žlahtno olje, ki ga vsebujejo. Volja gospoduje človekovi'duši. kakor poveljnik trdnjave nadzira vse, kar se godi v njenem območju: zadržuje liste, ki s<> vihravi, spodbuja počasne, z varno roko vodi nepremišljene, da ne zaidejo v pogubo. A ko seje torej človek odločil, kakor je treba, da bo z vsemi s katerimi ima opravka, prijazen, potem mora premišljeno in vedno znova spodbujati svoja čustva k dobrotnemu čustvovanju do bližnjega, ne sme poslušati slabih misli, ki sc mu vsiljujejo, in se vaditi, da bo njegova dobrota iskrena in odkritosrčna. Tudi najbolj plemenite duše so se morale dolgo boriti same s seboj, predno so se otresle mrzlote in neprijaznosti, ki se v človeku nekako nagonsko javlja. Sv. Frančišek Šaleški priznava, da se je moral zelo trdo boriti, da je postal dobrosrčen in prijazen z ljudmi. In sv. Vincenc Pavelski, neumoren širitelj vseobsegajoče dobrote in ljubezni, ki je značilna poteza njegove svetosti, tudi odkrito priznava, da sc je moral dolgo boriti da je mogel biti z vsakim dober in prijazen. “Obrnil sem se k Rogu," tako plavi, “in sem ga iskreno rotil, naj vendar spremeni moj trdi in odbijajoči značaj, namesto njega pa naj mi da mehkočutnega in plemenitega duha. Po milosti našega Gospoda in z nekoliko pažnje nad samim seboj mi je uspelo, da sem obvladal naravne nagibe, in končno se mi je posrečilo, da sem deloma vsaj omilil svoj. oster značaj, s kakršnim sem se rodil." Neko neprijazno čustvovanje se večkrat polasti človeka proti njegovi volji. To se mnogokrat zgodi, ko najmanj pričakujemo in se more javiti na razne načine. Naenkrat nas nek človek, ne vemo zakaj_ odbija. Čutimo neutemeljeno zavist, občutimo hiad in nejevoljo, željo, da bi mu nasprotovali, da, polasti se nas celo volja, da bi ga zasovražili. Taki pojavi so izrastki naše slabe narave. To čudno in v resnici obžalovanja vredno nagnjenje, ki je zelo pogosto, največkrat ni drugega, kakor čisto navadno SAMOLJUBJE. Ako človek izključno le nase misli potem postane slep za potrebe drugih ir. izgubi tudi čut za ono, kar drugi opravičeno od njega pričakujejo. Ljudi motri edinole pod vidikom, koliko mu morejo koristiti in koliko mu morebitno morejo postati nadležni. Ako misli, dn hi mu utegnili koristiti, potem sc zanje briga, če na misli, da ne bo našel od njih nobene koristi, jim obrne hrbet in so zanje sploh ne zmeni. Pa tudi NAPUH, — tisto stremuštvo, ki gre za teni, da nekdo hoče priti na prvo mesto brez ozira ne sposobnost in krepost. — ne le, da ovira ljudi, da ne morejo biti resnično dobri in plemeniti napram sočloveku, ampak jili pogosto žene v to, da postanejo strašno krivični. Teptajo pravico in čast drugih, samo da bi pokazali svojo mogočnost. Nič ne pomislijo, da vsak človek more trpeti, ampak sc- svojih žrtev poslužujejo kakor lestvic"1, t o kateri bi hoteli zlesti či:n višje. Tudi v teni slučaju, ako kdo kar ne more čisto pregnati neprijaznih misli in sumničenj do drugih iz svojega srca, tudi v tem slučaju se moramo resno prizade vati da se vedno vsaj vedemo prijazno do drugih. Dokler traja boj v nas samih in slabe- misli skušajo obvladati naše nagibe, moramo še prav posebno paziti na to, kaj govorimo in delamo. Zadrževati moramo trde in trpke besede, ki nam silijo na jezik; truditi se moramo za blage in pomirljive misli in se vztrajno bo I' ■ '\h 1 bi. t - . i A i ..V 6fi7 — riti proti zlobnemu prišepetavanju, ki nam hoče zastrupiti dušo. Paziti moramo, da ne žalimo ljudi s prezirljivimi, ošabnimi pogledi, ne s svojim zadržanjem, ne s svojim ravnanjem. Nikdar se ne smemo maščevati nad nikomur in nikoli ne smemo storiti kaj podlega, bodisi javno, bodisi tajno; proti bližnjemu. S takim ravnanjem bomo še drugim dali poguma, da bodo našli svoje dobro srce in sočustvovali z nadlogami bližnjega, se zanj »tivzeli in mu pomagali. Z vsemi ljudmi, s katerimi ituaš opravka, bodi prijazen. Sprejmi vsakega prijazno in se razgovarjaj z njim o stvareh, ki jih rad sliši, A ko hočeš storiti še boljše, potem skušaj tistim, ki imajo s teboj opravka, pokazati, da te njihova navzočnost ne dolgočasi, da te ne utrujajo njihove zaupljivosti, s katerimi ti polnijo ušesa. Nastopaj in vedi se tako, da ob odhodu ne bodo imeli vtisa, da je nastopil za te težko pričakovan oddih, ko so te pustili samega. Ako se bomo po tem ravnali, potem ne le ne bomo nikomur v breme, ampak bomo postali varno zavetišče za mnoge. Nikdar ne bomo z nepremišljenimi besedami odpirali starih ran ali sekali nove, temveč bomo po svojih močeh pospeševali srečo in dobro voljo vsej naši tovarišiji Pri vsem tem pa ostane resnica, da moramo svoji lastni naravi delati silo, če se napram vsakomur in vsem hočemo pokazati dobre in prijazne, — vse dotlej, dokler se ne bomo z vztrajno vajo naučili, da bomo dejansko plemeniti in dobri. Bodisi da nam je dobrosrčnost prirojena, bodisi da smo si to čednost morali šele pridobiti, vedno je neba nanjo paziti, da ostane živa in budna. Skratka, moramo se resno prizadevati za tako trajno duševno in srčno razpoloženje, da bomo vsem ljudem le dobro želeli in iskali njihovo srečo. Tako bomo v življenje drugih prinašali olajšanje, red in skladje. To je tista dobra volja, ki vzbuja simpatije in ki ima svoj nadaljni izraz v požrtvovalnosti. Njen zadnji razvoj je popolna nesebičnost, ko dober človek komaj stori še kaj, kar bi ne bilo drugim v korist, človek je dober v toliko, v kolikor pozablja na svojo zemeljsko korist in v kolikor samega sebe žrtvuje za dobrobit bližnjega. LJUBEČA SRCA Naravna dobrota, izvirajoča iz nagibov naravne, etike, kajpada ne zadostuje, da človek doseže tako stopnjo srčni’ dobrote. Resnica ostane, da “ni nihče dober, kakor le Bog sam." Nihče drugi tudi nima no svojem bistvu ljubezni v sebi, Angeli in ljudje so dobri v toliko, v kolikor so udeleženi na božji dobroti in na božji ljubezni. Zato Faber upravičeno pravi, da postanemo resnično dobri tedaj, kadar celotno našo naravo zajame ozračje in duh iz nebes. Sama narava tega dela ne more dovršiti, ker dobrota in ljubezen nista sad naravnih pripomočkov. Kaj takega zmore le LJUBEČE SRCE, ki je gnano od nadnaravnih nagibov, prežarje-no od nadnaravne ljubezni, ki ljubi bližnjega v Bogu in pomaga zaradi Boga. Šola in ideal resnično ljubečih src je učlovečeni Bog. ki jc govoril: “Pridite k meni in jaz vas poživim". “Kdor pride k meni, ga ne bom zavrgel.“ V resnici ni nikogar pahnil od sebe. Njegov objem velja vsemu človeštvu: nebogljenim, revnim, grešnikom, zapuščenim, vsem tistim, k| so od drugih zavrženi in poteptani. Tudi svojim učencem ni ničesar takega naročil, kar bi moglo ljudi odbijati. Zapovedal jim je, naj se ljubijo med seboj, naj bodo dobri in usmiljeni. “Ljubite se med seboj," jim je rekel. Svojega Učenika bodo vredni šele takrat, ko ne bodo zlomili nalomljenega trsta in ne ugasnili tlečega stenja. “Po tem bodo vsi spoznali, da ste moji učenci, ako ljubite drug drugega." Ljubezen je bistveni znak krščanstva. Kdor ne ljubi bližnjega, pa tudi če bi neprestano molil, niti kristjan ni! Samo kdor vse ljudi ljubi in vsem dobro želi, je res Kristusov, kajti Kristus je napravil iz njega, to kar je. Dogaja se, da srečuješ ljudi, ki istočasno, ko z vnemo opravljajo verske vaje, težko greše moti ljubezni, bodisi da nepošteno mislijo o drugih, bodisi da o njih slabo govore ali da so neprijazni v svojem vedenju. Življenje takih ljudi jc v popolnem nasprotju z njihovimi pobožnimi vajami, bodisi da so dojeli le zunanji videz pobožnosti in pri tem ostali, bodisi da so iskreno pobožni, toda niso še dovolj utrjeni v čednosti, da bi zamorili v sebi hrupne zahteve šele napol ukročene narave. Po svoji ljubezni do bližnjega smo Bogu najbolj podobni. Z dobrotno ljubeznijo najlažje razorožimo nam sovražno okolico. Niti visoko zveneče ime, niti spoštovanje, ki ga ljudje goje napram nam, ne more biti dokaz naše resnične vrednosti, temveč edinole naša ljubezen, edino ljubezen, ki jo nosimo v duši. Sicer pa vprašajmo lastno srce, kako o ljubezni sodi! Kakor koli redko smo ljubezen PAPEŽ PIJ XII. o udeležbi delavcev v vodstvu podjetij Tudi na tem mestu je bilo že na kratko označeno vprašanje udeležbo delavcev v vodstvu podjetij (Duh. življenje 1950, oktober). Novo pobudo za nadaljno razpravljanje o tem novodobnem socialnem problemu pa je dal sam papež Pij XII., ko je 3. jun. 1950 sprejel zastopnike Mednarodnega kongresa za socialne vede in imel ob tej priložnosti nagovor v francoskem jeziku, ki je bil objavljen v Acta Apostolicae Sediš (An. XXXXII, N. 9—10. str. 485—488). Papežev govor je v glavnem posvečen vprašanju delavske brezposelnosti, ki jo sv. oči smatra trenutno za “veliki socialni problem”, ki je “najbolj važen’’, "najbolj nujen”, in ki mu je pred vsemi drugimi treba posvetiti “največjo pozornost’’. V tej zvezi pa se je dotaknil tudi vprašanja o udeležbi delavcev v vodstvu podjetij, zdi se, da v prvi vrsti zaradi sklepov lanskega (1949) nemškega katoliškega shoda v Bochumu, kjer je bila sprejeta naslednja resolucija: okusili, smo vendar vselej občutili njeno visoko vrednost in čutili, kuj premore. Potegnila nas je za seboj, ovila nas je v svoje toplo in mehko ozračje. Ako smo pa mi drugim izkazali ljubezen, potem smo mi sami najprej občutili srečo v lastni duši. V7 prizadevanju, da bi ljudi pritegnili v svet naše miselnosti in naših ciljev, v želji, da jim pomagamo in jih dvignemo iz ndh mrke osamelosti, bomo najbolj uspeli, ako jim s svojo dobrotljivo ljubeznijo pokažemo, da nam je pri srcu njihova lastna korist, da nam gre za njihovo srečo. Dobrota in ljubezen bodeta izvršila tisto sladko čudo med nami, za katerim streme naša srca: da bi bili res eno! Vzklilo bo novo zaupanje, novo veselje. Kakor roža obrača svoj cvet proti vzhajajočemu soncu, kakor še popek odpre pod mehkim dihom pomladi, tako se človekovo srce odpre ljubezni. življenje v tujini je res prevečkrat kakor težke breme na naših ramenih, tako obsežen je delež naporov in trpljenja v življenju slehernega izmed nas. Ali nismo v nevarnosti, da marsikdo pade pod križem in se ne dvigne več? Pomagajmo si med seboj z dobroto in ljubeznijo. Drug drugemu bodimo usmiljeni Samaritani. Ni to nemogoča naloga. Saj že sam pogled v prijazen obraz razveseli dušo, ena spodbudna beseda prežene utrujenost in zaskrbljenost. Omahujočemu, ki vidi, da se “Katoliški delavci in nameščenci so soglasnega prepričanja, da je pravica do sovodstva vseh delavcev v socialnih, osebnih in gospodarskih vprašanjih naravna pravica v od Boga hotenem redu, posebno ker ustreza zavesti odgovornosti vseh. Hočemo, da se ta pravica uredi zakonito. Po zgledu gotovih industri-jalcev predhodnikov, naj se povsod in brez odlašanja prične s pripravami za njeno izvedbo.’’ Proti temu sklepu se je že tedaj iz vrst podjetništva dvignil val odločnih ugovorov, ki so bolj ali manj naraščali. Od strani vodstva katoliškega shoda je bilo izdano pojasnilo, da ni šlo za resolucijo katoliškega shoda, ampak za sklep Socialne delavne skupnosti, ki je bil prebran na katoliškem shodu Mnenja moralistov so bila deljena glede tega, ali se takšna udeležba delavcev na vodstvu podjetij more ros zahtevati po naravnem pravu. Vsi pa so soglašali, da ni mogoče pristati na more im koga vpreti, se znova votli zaupanje v srcu. Komur je srce ogrela in razširila ljubezen, bo vedno našel poguma In veselja za življenjsko borbo. Kajti, samo dobrotna ljubezen je, ki nas dvigne, da postane naše življenje smelejše, plemenitejše, ob zavesti, da še komu kaj pomenimo, nam topleje postane v duši. Zato človeško srce nagonsko išče ljubezni kakor otrok išče zatočišča v toplem materinem naročju. * Niso to nove, a vedno znova koristne mi sli, ki morejo drugim in nam samim, če sc jih držimo, olajšati življenje. Dobrota in ljubezen nam nikdar ne bo škodovala, žal je človeku, če je kdaj rezek In zafrkljiv, nikdar pa ne boš obžaloval, da si bil do drugih dober. Nasprotno: tvoja lastna dobrota in ljubezen bodeta vir miru in veselja tudi za tebe samega. Nič ni slajšega za duha, kakor je dobra misel. Nobena stvar ne razgiba srce bolj kakor čut usmiljenja. Nič ne nasiti duše bolj kakor plemenita, nesebična nagnjenja. imejmo polno zaupanje v vsemogočno moč dobrote in ljubezni. Ljudje se vsemu upirajo in vsemu ustavljajo, toda radi se predajo dobroti. Ako si tudi ti o tem prepričan, potem ne boš zamudil nobenega dne, da ne bi razlil vsaj enega žarka v katero koli ubogo, zapuščeno človeško srce. DR. IVAN AHČIN neomejeno gospodarsko sovods'vo, ki ga v ostalem omenjena resolucija tudi zahteva. S tem v zvezi je papežev govor še prav posebne važnosti, y katerem pravi dobesedno: “Podobna nevarnost (nevarnost, o kateri govori malo preje, da bi se namreč- hotelo vzeti pravico odločanja glede zasebnih proizvajalnih sredstev, ki je sedaj v moči zasebnega lastnika in osebne odgovornosti, in jo prenesti na brezimne kolektivne oblike) se tudi pojavlja, ko se zahteva, da bi delavci, ki pripadajo istemu podjetju, imeli pravico do gospodarskega sovodstva. Posebno (hi bilo nevarno), če naj bi to pravico imela posredno ali neposredno organizacija, ki je vcdena izven podjetja’’ (delavski sindikat). “Toda niti narava delavske pogodbe, niti narava podjetja sama po sebi ne vključuje tovrstne pravice.” “Nobenega dvoma ni, da sta mezdni delavec kakor nameščenec subjekt ne pa objekt narodne ekonomije. Tega položaja jima tudi nihče ne osporava. Socialna politika jo to načelo že znala dodobra vrednotiti in ga bo še bolj učinkovito razumela vpoštevati politika, organizirana po stanovskem načrtu” (izvirnik: une politique organisče sur le plan pro-tessionel). “Vendar ni v odnosih zasebnega prava, ki je temelj običajne delavske pogodbe, ničesar, kar bi tej osnovni enakopravnosti nasprotovalo” (Delavno mezdno razmerje ni protinaravno, oz. ni proti človeškemu dostojanstvu delavca). “Modrost Našega prednika Pija XI. je to jasno pokazala v okrožnici Quadragesimo anno, kjer umljivo zanika notranjo nujo, da bi delovno pogodbo bilo potrebno preobličiti v socialno pogodbo. Pač pa ni neznana koristnost tega, kar je dosedaj v tem praven na razne načine bilo storjenega v skupno korist delavcev kakor podjetnikov. Toda iz načelnih in stvarnih razlogov je pravica do gospodarskega sovodstva, ki se zahteva, izven področja teh mogočih rešitev.” (Katerih? Tistih, ki jih je pravkar omenil: “kar je bilo v tem pravcu storjenega”, .— po priporočilu Pija XI., da naj se delavna pogodba polagoma na-nadomesti s socialno pogodbo).* Komaj je bi! govor sv. očeta objavljen v “Osservatore Romano” (Št. 131, leto 1950), že so nemški industrijalci poskrbeli, da je bil v velikih nakladah razširjen po Nemčiji v nemškem prevodu. Vtis, ki so ga krogi podjetnikov na podlagi papeževe izjave dobili, je torej moral biti le-ta, da se je najvišja cerkvena oblast izjavila proti udeležbi delavcev v vodstvu podjetij. Zaradi tega je jezuit prof Oswald Nell-Breuning, ki je danes brez dvoma vodilni nemški katoliški sociolog, napisal v “Ruhr-nachrichten” 21. junija 1950 razpravo z naslovom “Die umstrittene Mitbestimmung”, v kateri stvarno razloži, kaj je Pij XII. glede tega perečega vprašanja izjavil in česa ni izjavil, hoteč s tem prispevati, da se vroča raz- * Odstavki, opombe v oklepaju in podčrtano je od pisca teh vrstic. prava o tem aktualnem vprašanju postavi na objektivno podlago in se tako prepreči neumestna propaganda. Navedimo v izvlečku glavne misli omenjenega članka! Pisatelj najprvo ugotavlja, da je papežev govor bil posvečen v pvvi vrsti velikemu socialnemu zlu, ki ga povzroča nezaposlenost delavskih množic in da se je v tej zvezi vprašanja sovodstva delavcev v podjetjih le dotaknil. Zato se pomembnost papeževe izjave glede zadnjega vprašanja ne sme pretiravati. A kar je sv. oče hotel naglasiti, nadaljuje Nell-Breuning, je nevarnost, ki more nastati, ako se delavsko sovodstvo slabo in napačno izvede, kar bi moglo imeti za posledico, da se proces kolektivizacije, ki naj bi ga nameravana reforma zaustavila, še bolj pospeši, mesto da bi se zavrl. Posebno obstoja ta nevarnost tam, kjer meje in način takega sovodstva ne bi bile natančno določene. Navaja, da so se v Nemčiji taki slučaji že dogajali. Priporočilo Pija XI. v Quadr. a., kjer pravi, da misli, “da je v današnjih družabnih razmerah vedno bolj pametno, da se, kolikor je mogoče, mezdna delovna pogodba nekoliko ublaži s socialno pogodbo.... po kateri postajajo delavci in uradniki deležni lastnine in uprave ali v neki meri tudi dobička , to priporočilo se po pojasnilu Pija XII. ne more izvesti na način neomejenega gospodarskega sovodstva ali souprave. Zakaj ne? Vzrok je pojasnil sedanji papež že v nagovoru 7. maja 1949. Pravica do neomejenega gospodarskega sovodstva ni več delovna pogodba! Jasno je, da je dovoljeno zakonito omejiti gospodarsko svobodo podjetnika, in Pi j XII. je v obeh omenjenih nagovorih to tudi poudaril, češ da je naloga javnega gospodarskega prava, da določi meje podjetniške go-snodarske svobode v prilog delavcev. Toda treba je vzdržati načelo, da se mora podjetje voditi v imenu tistega, ki o njem gospodarsko rdloča, in sicer tako. da se vodi na njegov račun in na njegov riziko. Kaj pa v slučaju, da se podjetnik in delavci v medsebojnem sporazumu domenijo za popolno gospodarsko soodločanje v vseh vprašanjih, ki se podjetja tičejo, tako, da se postavi pod vodstvo podjetnika ali njegovega delegata na eni strani, in uslužbonega osebia oz. njegovih delegatov na drugi strani in se poslej vodi v imenu obeh strank, na skunnj račun in na skupni riziko — ali je taka oblika sprejemljiva? Gotovo! Saj je bil to ideal starega krščanskega socialnega gibanja, ki ga je vneto zagovarjal nadškof Ketteler! Pozneje se je v dobi divjega razrednega boja na to nekako pozabilo, a v zadnji dobi, kakor smo skušali pokazati že v zadnjem članku, vidimo znova mnogovrstne poizkuse, da se ta odlična krščanska ideja realizira. Kar je treba poudariti in kar je pojasnil tudi papež Pij XII. v svojem govoru je le to, tla tega, kar želi, da bi se zgodilo, in kar se mora zgoditi, delavstvo še vseeno nima pravice, da bi zahtevalo s silo. Kajti pravice do gospodarskega sovodstva, tako pravi papež, ni mogoče utemeljevati iz narave delovne pogodbe. Bilo je po prvi sve- tovni vojski, ko so nekatere tudi krščanske socialne skupine to poizkušale dokazati posebno med Nemci in tudi pri nas na Slovenskem. Zato je Pij XI. v Q. a. ta stremljenja zavrnil, ko je poudaril, da so v zmoti tisti, ki trdijo, ”da je vsaka mezdna delovna pogodba sama po sebi krivična”, češ, da jo proti človekovi časti, da bi delavec živel v mezdnem delovnem razmerju. Pij XII. uči sedaj isto. — Kolikor nam je znano, katoliški poborniki za udeležbo delavcev v vodstvu podjetij se te argumentacije v svoj prilog niso posluževali. Pravice do gospodarskega sovodstva prav tako ni mogoče utemeljevati iz narave podjetja, pravi papež. Ta pravica tudi ne more temeljiti na enakopravnosti delavcev v istem podjetju. Tudi to motivacijo, kakor smo videli, papež izloči, čeprav se je ravno ta, da se tako izrazimo, človečanski vidik mnogo navajal in se še navaja v prilog delavskega sovodstva. Papež potem takem v svojem nagovoru zavrača mnenje, da bi delavstvo imelo pravico zahtevati bodisi na temelju same narave delovne pogodbe, bodisi iz značaja podjetja ali človečanskega vidika enakopravnosti, to kar je v izvirnem besedilu izraženo z izrazom “Cogestion economique”, gospodarsko sovod-stvo ali souprava. “Gestion economique” po-menja namreč v strokovnem izrazoslovju gradnjo poslopij, nakup surovin in strojev, določitev cen proizvodnje, organizacijo reklame, pridobivanje kupcev, izbira tehničnega osebja, finančno upravo, način plačevanja z inozemstvom itd. “Cogestiön Economique” pa bi pomenilo, da hoče delavstvo v vseh teh poslih imeti soodločuiočo besedo. To pravico papež odklanja. Kajti resnično sovodstvo v polnem in neomejenem pomenu besede, z enako oblastjo in močjo ustvarja stvarno takšen položaj v podjetju, da lastnik proizvajalnih sredstev “ni več gospodar svojih gospodarskih odločitev”, kakor je ugotovil papež že v govoru 7. maja 1949. Ali je mar udeležba delavcev v vodstvu podjetij s tem od cerkvene oblasti obsojena? še daleč ne! Poglejmo, česar papež v svojem govoru ni omenil in ne obsodil: 1, Nikjer niti besedice o tem, da bi delavstvo ne imelo pravice soodločati o vprašanjih, ki zadevajo socialno in osebno plat delavcev in nameščencev. Nell-Bveunjng pravi, da v poučenih krogih vlada mnenje, da so to tako povsem umljive stvari, da papež sploh ni smatral za potrebno, da jih posebej omenja. .2. S tem, da je sv. oče ugotovil, da se pravica do gospodarskega sovodstva ne more opirati ali črpati iz treh gori omenjenih či-niteljev (narava delovne pogodbe, narava podjetja, enakopravnost), pa nikakor ni rečeno, da ni polno drugih člniteljev, na katere se omenjena pravica more upravičeno opreti. Naloga moralistov in sociologov je, da jih poiščejo. Na področju zasebnega prava in zasebne blaginje jih vsekakor ne najdemo. Treba bo torej iskati na področju javnega prava in javne blaginje. Na gornji sliki vidimo odbor slovenske katol. socialne organizacije '“.Družabna pravda”. Sredi je predsednik g. žužek, na njega desni kot gost pisec got^jili dveh člankov, prof. dr. Ivan Ahčin. Kakor socializacija, to je prenos kakega podjetja iz zasebne lasti v javno last, more biti upravičena le tedaj, kadar zahteva to javna korist ali javna blaginja, tako mora tudi pravica do gospodarskega soodločanja in sovodstva delavstva v podjetjih biti upravičena v vzrokih, ki se tičejo javne blaginje. Poborniki za rešitev tega socialnega problema se stvarno res tudi v prvi vrsti sklicujejo na potrebe javne blaginje. Velika večina je mnenja, da bi obstoječemu socialnemu vprašanju bilo odločilno pomagano s splošno uvedbo pravice delavcev in nameščencev do gospodarskega vodstva in soodločanja v podjetjih, katerih pravica naj bi .sicer bila omejena, vendar zelo obširna in širokogrudna. Jnvno pravo naj bi s posebno zakonodajo omejilo pravice podjetnikov v njihovih gospodarskih odločitvah tako, da bi njihovi ukrepi v posebno važnih gospodarskih odločitvah bili vezani na soglasje v podjetju zaposlenega osebja ali njihovih delegatov. Ako bi pa v kakem določenem primeru, ko gre za velika podjetja, ki so velike življenjske važnosti Za celo deželo, javna blaginja zahtevala, neomejeno gospodarsko soodločanje delavstva, bi seveda novega načina sodelovanja podjetnika in delavstva ne bi bilo mogoče urediti s tako delovno pogodbo. V tem slučaju bi osebje podjetja moralo biti postavljeno na isto stopnjo kakor podjetnik in bi se poslej gospodarski posli vodili v imenu, na račun in na riziko obeh delov, to se pravi v okviru med-selmine družabne pogodbe. Gospodarski in socialni razvoj v sodobnem svetu je tnlkšen, (la iti to nobena utvara niti muzika neke daljne bodočnosti. Stvarno bo velikim podjetjem preostala le ta izbira: ali družabna pogodba z nameščenim osebjem, ali pa socializacija! Kanadski škofje so v letošnjem skupnem pastirskem pismu (14. febr. 1950), v katerem razpravljajo o sodobni zgradnji podjetništva, ob sklepu ugotovili dobesedno sledeče: “Priporočljivo je, da ne rečemo več, da se struktura podjetja reformira in sicer celega podjetja." Dr. Ivan Ahčin Ljubezen, modrost in spoštovanje v vzgoji otrok Doslej smo kramljali predvsem o nekaterih zgolj zunanjih sredstvih, ki morejo otrokom dom prikupiti in jih ohraniti v krogu (tiužine. Taka zgolj zunanja in naravna sredstva so n. pr. lepo urejeno stanovanje, igra, urejeno delo, košček narave doma in družinski izleli v naravo. Vendar pa zgolj ta naravna zunanja sredstva ne bodo duše tvojega otroka nikdar zadovoljile. Otrok želi od svojega očeta in matere veliko več kakor le lepo urejeni dom, možnost za igro itd.; njegov duh zahteva veliko več in tudi najrevnejši starši morejo svojemu otroku tudi nuditi veliko, veliko več. Otroška duša si želi predvsem ljubezni, že majhen zlasti doraščajoč otrok si želi spoštovanja, vsak pa zahteva od staršev modro ravnanje. Ljubezen, spoštovanje in modrost, to so temelji notranjih, najlepših, najglobljih in najtrajnejših vezi med otrokom in starši, vezi, ki jih nobena revščina, nibcna nesreča in nobena starost ne more pretrgati. Teh temeljev pa tudi nobena zgolj zunanja sredstva ne morejo nadomestiti. Ti temelji družinske vzgoje in medsebojne povezanosti pa so v vsakdanjem družinskem življenju neštetokrat posta vi jani na velike in majhne, često povsem neopazne preizkušnje. Zato se morejo notranje vezi med otroci in starši vsak dan neštetokrat poglabljati, če starši v vsem zares ohranjajo ljubezen, spoštovanje do otroka in modrost v svojem ravnanju. če ne, pa morejo tovrstne napake v otroški duši dnevno povzročati presenečenja, sence nezaupanja in majhne napetosti, ki po-stajajo vedno hujše, če se napake zoper ljubezen, zoper spoštovanje do otrok in modrost v ravnanju ponavljajo. Take napake morejo končno povzročiti prelom, otrok si želi ven iz kroga družine, proč od staršev, na čeprav so mu nudili še toliko najbolj izbranih zunanjih ugodnosti. Zato bomo v prihodnje govorili nekaj več o tem, kako morejo starši v vsej svoji vzgoji in vsem ravnanju z otroei vtisniti pečat lju- bezni, spoštovanja in modrosti, življenjska izkušnja nas uči, da zlasti v teh temeljih vzgoje in družinske skupnosti zgolj človeška, naravna modrost ne zadostuje. Starši, ki hočejo zares 'ljubiti in spoštovati svojega otroka in z njim modro ravnati, morajo iskati oporo v nadnaravnem redu. Za danes se hočemo omejiti le na nekaj misli o ljubezni in spoštovanju do otrok ter modrosti pri vzgoji. 1. LJUBEZEN JE PRVI TEMELJ VZGO JE IN POVEZANOSTI MED OTROCI IN STARŠI. Ljubezen staršev do otrok je res že po naravi močna, saj je otrok njih meso in njih kri, je pomlajeno nadaljevanje njih življenja. A če oče in mati vidita v otroku le to, ju zgolj naravna ljubezen do otroka more zavesti v hude napake, n. pr. v sebičnost, zgrešeno popustljivost, krivično pristranost, da bolj ljubijo svojega “lepšega”, bolj “nadarjene-ga” bolj prikupnega otroka ali celo tistega, ki se jim zna bolj prilizovati. Take in podobne napake prej ali slej uničijo harmonijo v družini, povezanost otrok s starši. Takih na. pa k starše najbolj gotovo varuje nadnaravna ljubezen do otrok. \7aruje jih pred slepo ljubeznijo, ker v luči nauka Cerkve lažje ločijo resnične odlike in čednosti od slepivih zunanjosti. Nadnaravna ljubezen jih bo laže varovala pred sebičnostjo, ker jih uči, da so starši le namestniki božji, katerih stroga dolžnost je, otroka vzgojiti za Boga. Nadnaravna ljubezen jih laže obvaruje pred popustljivostjo, ker jih uči še prav posebej močno, da vzgoja ne smejo voditi hipna razpoloženja, ampak večna načela. Nadnaravna ljubezen jih uspešno varuje pred krivično enostranostjo, ker jih uči, da je tudi najmanj nadarjen in najbolj neprikunen otrok podoba božja, kar je brez primere več kot zgolj neka zunanja prikupnost »li nadarjenost. Ko starši v otroku vidijo bitje za večnost ustvarjeno, tako ljubljeno od Boga, da je dal svojega edinoroje- nega Sina za njegovo zveličanje, ljubezen staršev do otroka raste, se poglablja in dviga do tiste ljubezni, ki jo opeva apostol Pavel kot ljubezen, ki jc “potrpljiva, je dobrotljiva, ni nevoščljiva, ne išče svojega, se ne da razdražiti, ne misli hudega, se no veseli krivice, veseli se pa resnice, vse opraviči, vse veruje, vse upa, vse prenaša" (1 Kor 18, 4—7). Kako močno vez med otrokom in starši ostva-ri taka ljubezen! Saj je prvi pogoj vzgoje in soglasja v3 * * * 7 družini. 3. MODROST V RAVNANJU JE DRUGI POGOJ VZGOJE IN NOTRANJE POVEZANOSTI MED OTROCI IN STARŠI. Ako starši vzgoje ne grade na nadnaravno, ako jih ne vodi večna modrost, grade vso vzgojo in družinsko skupnost zgolj na človeško modrost, ki je pa zlasti v težkem vprašanju vzgoje in harmonije v družini vse prej kakor zanesljiv in uspešen vodnik. Pri vzgoji, ki se je osvobodila božjega vpliva, večnih načel, le pre-rada zavladajo i:i vodijo vazna le preveč človeška čustva, n. pr. samoljubje, hipno razpoloženje, razdraženost simpatija ali antipatija, koristoljubje itd. Taka čustva pa morejo do dna spačiti vsako sicer še tako preprosto naravno modrost ter onemogočiti vzgojo in mirno sožitje v družini, če v kakem vprašanju, potem gotovo zlasti v vprašanju vzgoje in družinske skupnosti mota človeška modrost iskati svoje dopolnilo v božji modrosti. 3, MEDSEBOJNO SPOŠTOVANJE JE TRETJI POGOJ VZGOJE IN SKUPNEGA ŽIV- LJENJA. Zaman skušata vzgajati svoje otro- ke tisti oče in lista mati, ki ne uživata spoštovanja pri otrokih. Kajti, kakor povsod, tako še zlasti v vzgoji velja resnica: kjer ni spoštovanja, tam tudi ni ljubezni. Saj je pogoj vsake resnične ljubezni prav spoštovanje. A kjer ni spoštovanja in ljubezni, tam gotovo tudi modrosti ni. Zato je v taki družini vzgoja nemogoča, uglašenost it povezanost med člani družine nedosegliva. Otroci pa bodo spoštovali svoje starše teni laže, čimbolj bodo tudi starši spoštovali svoje otroke. Važen pogoj vzgoje in družinske povezanosti je torej vzajemno spoštovanje otrok in staršev. A kaj naj budi v otrocih spoštovanje do staršev? Potrebnega spoštovanja ne budi niti njih imetje niti njih izobrazba niti njih nadarjenost niti njih morebitni visoki položaj v javnem življenja. Zato se more zgoditi, da uživa pri svojih otrocih veliko večje spoštovanje kak izredno reven, svetu nepoznan oče ali mati, kakor ga uživa pri svojih otrocih kak izredno izobražen bogatin, ki morda zavzema v družbi vodilna mesta. V otrocih zbuja spoštovanje do staršev predvsem njih nesebična ljubezen do otrok, a še ta le takrat, kadar je modra, A kolikokrat more človeška slabost zagrešiti nemodre poteze v ljubezni do otrok in v vsakdanjem odnosu do njih. Zato narava sama ne nudi dovolj opore spoštovanju. Kakor vse drugače pa spoštujejo otroci svojega očeta kljub njegovim morebitnim hipnim pogreškom, če se zavedajo, da jim ni le dober in moder, ampak da je namestnik božji, ki v božjem imenu vzgaja, ukazuje in vodi ter nosi pred Bogom tudi odgovornost za vzgojo svojih otrok. Ob takih in podobnih mislih postane razmerje otroka do staršev nekaj čisto novega, posvečeno, dvignjeno v nadnaravni red, kar izredno utrjuje in poglablja v otrocih spoštovanje do staršev. Sam sc iz svoje mladosti spominjam, da ml n. pr. moj oče ni vzbujal največjega spoštovanja takrat, ko je šo tako modro zapovedoval, ampak takrat, ko je pred jedjo in po jedi pričel z molitvijo In ko je no večerji poklekal skupno z nami in naprej molil rožni venec. Izven liišc mi ni bil največji takrat, ko je kot mestni župan vodil ali prisostvoval kakim manifestacijam, ampak takrat, ko je skupno z otroci šel k maši, stal ob nas pri spovednici in skupno z nami poklekal k obhajilni mizi. Ob takih dnevih smo še posebej pazili, da ga ne bi s čim žalili, kajti prav v takih dnevih smo še posebej živo čutili, da je za nas bil božji namestnik. A tudi starši morajo spoštovati svoje otroke. Ako ni tega spoštovanja, so očetovske in materinske dolžnosti dvakrat težke, je njih opuščanje tem laže, so napake v odnosu do otroka tem pogostejše in zato tudi spoštovanje otroka do staršev tem rahlejše. A kaj naj budi v starših spoštovanje do lastnega otroka? Gotovo nc zgolj njegova mlada narava s svojimi nepopolnostmi In napakami, čisto drugače pa zreta oče in mati na svojega otroka, če se zavedata: božje delo je, po Bogu odrešen, za večnost ustvarjen, njima od Boga izročen le, da ga vzgojita za Boga. Ob takih in podobnih mislih postane tudi razmerje staršev do otrok nekaj čisto novega, posvečeno, starši začutijo nehote spoštovanje do svojega otroka, njih dolžnosti jim postanejo svete, zato tudi lažje, vestneje jih vrše, laže se varujejo napak, kar zopet dviga spoštovanje otroka do njih. Dotaknili smo se tako le na kratko najgloblje skrivnosti dobre vzgoje in trajne ugla- šcnosti io povezanosti med člani družine; ta skrivnost je: nadnaravno gledanje in pojmovanje vzgoje in vse družinske skupnosti. Kjer tega ni, vsa zgolj naravna sredstva pomagajo 'le malo, čeprav tudi ta vedno ohranjajo svoj velik pomen. če torej, draga oče in mati, hočeta, da bo Vajina ljubezen do otrok živa in modra, če hočeta, da bo v Vajini družini vladalo vzajemno spoštovanje, če hočeta, da ho vajina vzgoja otrok uspešna in da bo božji mir in tesna povezanost vladala v družini, potem skrbita zlasti za to, da bo vajino in življenje vajinih otrok nadnaravno usmerjeno, da bo vse družinsko življenje prežeto ž verskim duhom. Na zunaj se ta verski duh kaže n. pr. v skupni molitvi pred jedjo in po jedi, v skupnem rožnem vencu ob večerih, kadar je to le količkaj mogoče; a še važnejše je, kako se moli! Že sam način molitve mora otrokom dopovedovati, da je molitev sveta zadeva; zato je bolje manj, a to spoštljivo, počasi, razločno. Tako izgovarjava kakor drža telesa in rok naj bo v skladu s svetostjo molitve. Za verskega duha v družini so zlasti važne nedelje in prazniki! Naj bodo zares božji dnevi, prepojeni z božjim duhom, ki je duh ljubezni, dobrote, odpuščanja in miru! Zlasti na te dneve ne sme nihče v družini povzročati nobenih napetosti, najmanj pa vidva. Nedelje in prazniki naj bodo za otroke dnevi veselja in prisrčne vzajemnosti, ki naj ima svoje nadnaravno žarišče v skupni sieti maši in, če ir mogoče, v skupnem obhajilu vso družine! Za verskega duha v dru- žini je tudi važno življenje s Cerkvijo, to je s cerkvenim letom! Seveda mora biti zunanje javljanje vernosti vedno v globoki skladnosti z vsem, življenjem v družini; to mora biti le zunanji odsev notranje globoke vernosti! Take vernosti na ni mogoče pridobiti z nobeno prciačunanostjo, ampak io z molitvijo, z doslednim življenjem po veri in z versko izobrazbo. Otrok naj dnevno spoznava, da starše tako pri njih osebnem življenju kakor pri vzgoji vodi le to, kar so pred Bogom spoznali kot nrav. Oče in mati naj enako kakor otroci poglabljata versko izobrazbo s pomočjo verskih listov, resnih religioznih knjig in s poslušanjem božje besede ob nedeljah. Le prepogosto se tudi v naših družinah najde čas in denar za vse drugo prej, kakor za versko izobrazbo. Draga oče in mati! O silno resni, za vso vzgojo in družinsko skupnost odločilno važni stvari smo razmišljali danes! Ne zabita: kjer bo vse družinsko življenje prežeto z Verdom sam otroku 'ljub ne zgolj zato, ker je lepo Urejen, ampak ker bo otroku pomenil nekako domače svetišče; tudi delo mu bo postalo posvečeno, tudi not v naravo mu ho veselejša, ker mu bo pomenila oddih v božjem stvarstvu; skratka, vsa tudi zgolj naravna sredstva v službi vzgoje in druž. povezanosti, pi idobe v luči vernosti ogromno na svoji vzgojni vrednosti in uspešnosti. Zato moremo zaključiti: najgloblja skrivnost uspešne vzgoje in povezanosti v družini je skrivnost iskrene, globoke vernosti, je skrivnost nadnaravne usmerjenosti vsega družinskega življenja! DR. RUDOLF HANŽELIČ KAKO SO BOŠTAJNČEV ATA LITANIJE PELI Boštanjčev ata so bili Dolenjec, mož stare korenine in velik prijatelj žlahtnega cvička. Bolj iz spoštovanja do žlahtnega cvička kakor iz gospodarske potrebe so Boštanjčev ata držali gostilno. Točili so samo cviček. Drugih vin niso marali; banačan je slabši kot jabolčnik. dalmatinec ti obleži v želodcu kakor kamen, kraški teran vleče usta skup kakor zelena tepka, in po močnem Štajercu imaš drugi dan glavo, kakor bi ti kdo žebelj v tilnik zabil. Cviček pa je kralj vseh vin: peni se kot šampanjec, diši kot vijolica, teče po grlu kot olje in če se sreča v želodcu s prekajeno kračo in kosom domačega kruha, te zaziblje v neko posebno razpoloženje: govoriš kot raztrgan dohtar, jokaš kot otrok na materinem grobu in pri 70 letih zapoješ kot mlad fant ono znano: En starček je živel. . Prava domovina cvička so prelepi dolenjski griči, ki od desne in leve obdajajo spodnjo krško dolino od Novega mesta pa doli do Čateža pri Brežicah. Njegova širša domovina pa se razteza še dalj proti zahodu, kjer pa ima cviček eno nakazo, da postaja vedno bolj kisel, neznansko kisel. V teh krajih sc cviekova letina razlikuje tako, da ga včasih ljudje sami pridelajo, včasih jim ga pa ljubi Bog da. Kadar je leto suho in vroče, je cviček dober. Takrat so ljudje radi pobahajo: “Pridi, boš pokusil, kakšnega smo pridelali!’' Kadar je pa leto hladno in so jagode ob trgatvi trde, da jih menda lovci uporabljajo, kadar gredo na zajce, takrat pa pravijo ljudje: “Le spij ga kozarec, le, ne moremo pomagati; takega-le nam je letos Bog dal!” Ne vem, če poznate vinske gorice, kjer raste najbolj kisel cviček. Pa je prav, da jih poznate! Ena takih je Bovlek nad Ambrusom. Ko Ambrušani koljejo koštruna ali kozla za žcgnanje o sv. Jerneju, ga ne marajo mučiti s tem, da bi mu prerezali goltanec, ampak mu kanejo par kapljic cvička z Bovleka za roge, pa je po njem kot bi mignil. Tako pravijo hudobni jeziki. Naši domobranci dobro poznajo prelepo goro Lisec, ki obvladuje pokrajino med Trebnjem in Žužemberkom. Nevoščljivci pravijo, da dobe mežnarji vseh podruž nie okrog Lisca posebno bero zato, da od sv. Martina pa do sv. Jurja vsako noč opolnoči zvone. Zakaj? Zato, da se ljudje v posteljah obrenjo na drugo stran. Ce bi celo» noč na eni strani ležali, bi jim cviček želodec prt jedel. . In žlahtne gorice okrog šeni: Ruperta, Mokronoga in Tržišča! Tam, pravijo, da matere svoje cmerikave otroke ukrote z grožnjo: “Tiho, če ne, ti bom dala cvička niti!" In otrok utihne kakor riba. In tako bi lahko s svojim obrekljivim jezikom opic tal še dalje: mimo slavne Borštne gore pii Ajdovcu, preko Hmeljnika za Mirno pečjo, vinskih goric nad Stražo in Prečino. Lubnika nad Toplicami itd., dokler bi se ne ustavili na Trški gori, kjer cviček pride do svojega poštenega imena.. In prav na Trški gori so Boštanjčev oče imeli vinograd in zidanico, kjrr je o sv. Martinu leto za letom žlahtna vinska kapljica do--bljala svoj krst. Ne z vodo, Bog varuj, ampak mošt sc je spremenil v vino. In od tega dne dalje so se Boštanjčev oče vedno znova počutili mladega. Bili so sicer za starega, pri hiši, kajti grunt in gostilno je že prevzel sin. Naj sc on ubija z gruntom in ob nedeljah meče sitne pijance iz gostilne!_ Poleg kota in dobro osk'-be, so si oče izgovorili tudi vinograd na Trški gori. In tam so prebili večino svojih starih dni. Pa da vinograd tudi dela in skrbi! Obrezovanje, kolje-nje. kopanje, pPtev, ščipanje zapernic. cepljenje, škropljenje proti peronospori in ne vem kaj še — in vse to v vodnem strahu: spomladi pred slano, poleti pred točo, jeseni Pred deževjem. Ni čuda, da se človeku i vinograd in niegov pridelek tako priljubi. Boštanjčev oče so bili v vinogradu dan za •'n^m. Poleti zaradi dela, pozimi in ob nedeljah in praznikih pa zaradi pridelka. Tako so jo mahnili v vinograd tudi na Binkoštni ponedeljek tistega leta. ko so litanije peli. Zagozdo belega kruha, kos plečeta in prekajen svinjski jezik so zavili v Domoljuba in stisnili pod pazduho, potisnili v žep velikanski kljUG od zidanice ih kmalu po prvi maši so zavili v gorico, že od daleč jim je zadehtel nasproti omamen vonj trtinega cvetja. Bil je lep ‘dan, topel, da je trs kar vidno rasel. Oče so sedeli pred zidanico, ob majoliki, kruhu in mesu in sladko sanjarili o letini, ki je kazala biti dobra. Potekale so urice in oče, ki so zdaj pa zdaj kanili kapljico cvička na zob, so postali ginjeni. Spadali so v ono vrsto ljubiteljev žlahtne kapljice, ki jim je, kadar so bili “pod paro”, šlo na petje. In so začeli brundati po tihem eno za drugo: od Radec-kija, ki roženkranc v rokah drži, od Lavdona pri Belem gradu, od fantov tam za turškim gričem, vmes pa kako zdravico in kako zaljubljeno, kakor v mladih letih, ko so žveči v rogovilili po vasi. Pod Trško goro pri fari je že davno odzvonilo poldne. Da se oče izognejo novomeškim škricem, ki so za take dni naskočili Trško goro, jo mahnejo proti domu. Ko pridejo v vns, so se ljudje ravno zbirali pred cerkvijo. Zazvonilo je vkup, znamenje, da se ho pričela popoldanska pobožnost. Boštanjčev oče popoldne niso hodili v cerkev. K maši že, Vsako nedeljo in praznik; krščanski nauk, so rekli, jo pa bolj za ženske in otroke.. . Ta dan pa jim je nekaj reklo pri duši: Le stopi še ti v cerkev in zmoli Očenaš ali dva. da bo šlo v vinogradu vse po sreči. In oče so stopili v cerkev. Na koru, v prvi vrsti so imeli svoj plačan sedež. Tako dobro jim je dejal prijeten hlad v cerkvi. Sonce zunaj je kar pošteno pripekalo. Gospod kaplan so začeli pete litanije. Organist in pevci na koru in ljudstvo po cerkvi je prepevalo na ves glas. Tako dobro je bilo pri srcu Baštanjčevcmu očetu. Prijeten hlad in žlahtna kapljica sta pa storila tudi svoje: zazibala sta očeta v lepo. sladko spanje. Naslonili so glavo med dlani in poslušali: okrog njih je vse pelo, pelo, vso eno čez drugo; enkrat o Radeckiju. enkrat Marija k tebi. uboge reve, zdaj kaka narodna, zdaj vesela zdravica... Kar naenkrat, že proti koncu litanij, pa so se sprožile tudi pevske strune v grlu Boštanjčeveea očeta — in zapeli so na vos glas...: “Zato smo sem prišli, da bi dobre volje bli bli bli. . .” Naprej niso mogli. Sosed jim je potisnil žepno ruto v usta češ: Mrha stara, kaj pa vendar počenjaš? Vsa cerkev se jc obrnila nazaj in oče, ki so sc prebudili in slišali še zadnji stavek svoje pesmi, bi se bili najraje udrli v zemljo. Sami niso vedeli, kako so s" še pred koncem izmuznili iz cerkve in jo kot tat ubrali za vrtovi domov, brundajoč: "Ti frdamunkel ti, le kaj me je danes neslo v cerkev!” Frdamunkel je bila najhujša kletev, ki so jo oče potegnili iz zaloge samo tedai. ko so bili nakačeni kot sršen. Oče niso radi videli, če je kdo napeljal pogovor na ta dogodek. Vest pa Boštanjčevemu očetu ni dala mi-u. Ko so ob neki priliki stopili gospod fajmošter na kozarec vina k Boštaničevim, so oča sami napeljali pogovor na ta dogodek. Gospod fai-mošter, moder mož, so jih pa potolažili češ: V nebesih bomo vsi in vsak dan peli vašo pesem: Zato smo sem prišli, da bi dobre volje bli. bli, bli... Kk SV. OČE DUHOVNIKOM “Menti Nostrae” (Našemu umu) je okrožnica, ki jo je sv. oče predvsem namenil duhovnikom. V nji označuje vzvišenost duhovništva in njegov namen, poudarja, kako so božjemu služabniku potrebne kreposti in kako mora posnemati Kristusa. To pa ni mogoče, če si ne izprosi milosti. Sveto leto hoče prenoviti življenje po evangeljskih naukih; njega prvi sadovi naj bo posvečenje vodnikov krščanskega ljudstva. Bogato notranje življenje daje duhovniku moč za neprestano vršenje apostolata in ga obenem varuje pred "krivoverstvom delovanja’', to je pred zgolj človeško dejavnostjo, ki ne temelji v milosti in ni obrnjena k nadnaravnim ciljem. Potem daje papež praktična navodila in opozarja na važnost socialnega vprašanja. Duhovnik ne sme omahovati v boju proti komunizmu, niti ne sme- biti brezbrižen za zlorabe kapitalizma in njih žalostne posledice. Vse duhovnike, posebno tiste, ki so preganjani, sv. oče blagoslavlja in izroča v varstvo presveti Devici. MEDNARODNA ZBOROVANJA Dne 8. septembra se je v Rimu zaključilo mednarodno misijonsko zborovanje. Zadnji govornik je bil kardinal Fumasoni-Biondi, prefekt Kongregacije propagande. Izrazil je zaskrbljenost za Kitajsko, Korejo in Indokino — nove dežele mučeništva, a tudi prepričanje, •la bodo napori toliko dobrih in svetih volj. združeni z božjo Previdnostjo, dosegli oja-čenje misijonskega dela in da so bo vrnil mir v pokrajine, koder vladata nasilje in sovraštvo do katoliške Cerkve. Istega dne se je začelo mednarodno zborovanje Marijinih rlmgb. Kaidinal B, A. Ma-sella je bral mašo pri sv. Petru, ki ji je sledilo razmišljanje o.Conrta, Francoza, o tem. kako Cerkev brani Marijo pred napadi materializma. Septembra se je vršilo tudi zborovanje zastopnikov 51 provjnc Družbe Jezusove s celega sveta. 10. oktobra se je z mašo v rimski cerkvi sv. Lovrenci,ja začel mednarodni katehistični kongres. Udeležilo se ga je 500 zastopnikov 25 držav in mnogo redovnikov. Zborovalci so študirali vprašanja verskega poučevanja mladine in odraslih vseh slojev, duhovne in kulturne priprave učiteljev in organizacije verskega pouka po župnijah in škofijah. Zborovanju jetniffleih dušnih pastirjev je sv. oče poslal pismo, v katerem jih snodbuja, nai z vsemi sredstvi skušajo nuditi jetnikom duhovno pomoč. Zborovanje je sprejelo spo- menico, v kateri poziva, naj bodo v skladu z geslom sv. leta o velikem odpuščanju spuščeni na svobodo vsi politični jetniki, ki so žrtve izrednih zakonov. Ti zakoni naj se povsod odpravijo, saj so plod političnih strasti in proti pravičnosti. — Bivši madžarski bojevniki pa so sv. očetu poslali belo knjigo, v kateri javljajo deportacijo 620.000 madžarskih civilnih oseb in vojnih ujetnikov v Sovjetsko zvezo. Po podatkih repatriirancev se je -dalo ugotoviti, da je v Sovjetski zvezi 2471 ujetniških in 25 koncentracijskih taborišč. BLAŽENI SVETEGA LETA V nedeljo 15.oktobra so proglasili za blaženo m. Ano Marijo Javouliey (1779—1851), ustanoviteljico reda Sester sv. Jožefa Cluny-sfkega. Popoldne je, kot je stara navada, pa-"velike poveljnice’’, kot so imenovali dorna-pež v vatikanski baziliki počastil ostanke čini v Guayani č. Ano Marijo, svojo dobrotnico v dolgih letih tihega in požrtvovalnega dela. V; ARGENT. EVHARISTIČNI KONGRES Mod pripravami je bila najbolj lepa evharistična noč v Buenos Airesu, Po enem tednu duhovnih vaj je nadškofijski pripravljalni odbor pripravil za noč od 30. septembra na 1 oktobra češčenje presv. Rešnjega Telesa. Pri polnočni maši se je delilo obhajilo moškim, ob 5 zjutraj redovnicam in ob 6 ostalim ženam in dekletom. V soboto 21. oktobra je pristal na letališču Ezeizi papežev odposlanec kardinal Ernest Ruffini, palermski nadškof. Med drugimi častmi, ki so mu jih Argentinci izkazali, ga je vseučiliški svet v Buenos Airesu imenoval za častnega doktorja, še istega dne je kardinal odpotoval v Rosario in tam se je odprl evharistični kongres združen s kongresom za duhovniške poklice. O poteku kongresa bomo poročali v nrihednii številki. Motenje, ki so ga v imenu sovražnikov božjih že pred početkom poskusili bedni spi-ritisti, je klavrno propadlo. Ves denar, ki so ga. Iz skritih fondov zmetali za propagando za javno zborovanje v Luna parku, in zborovanje samo. ki se je vršilo pod geslom "Jezus ni Bog", je rodilo predvsem sadove za kongres. Prireditelji so se osmešili s tem. da so v zadnjem hipu odpovedali javen razgovor o tei bogokletni trditvi in večina tam zbranih, ki so prišli na obrambo presvetega Jezusovega imena, so spiritistične modrijane in njih tajne zaščitnike izžvižgali, nato pa v sprevodu do katedrale izpovedali svojo vero. Nedelja nato je bila po kardinalovi odredbi nedelja zadostitve za brezbožno izzivanje: vse maše ob 8 so se darovale v ta namen. pg SZÄKiSGMIRMIIMionis gsFÄcxiLSÄZis iheoioGic&e pro siovems 6MIGKAR5IBÖS POEOCILO ob penemicr siovensKtiGA bogosiovrgga. sgmgrisca vlitimi Zci uvod Navada je, da učni zavodi izdajajo vsako leto svoja izvestja, v katerih nekako polagajo javnosti račun o svojem delu. Naše semenišče in bogoslovna fakulteta, ki živita v tujini v izrednih razmerah, tega dosedaj nista mogla storiti. Ob petletnici pa se nam je zdelo primerno, da kljub temu stopimo pred javnost, čeprav v skromni obliki. Povedali bi radi, kako je prišlo do ustanovitve našega zavoda ir. kaj smo v njem v petih letih delali. Glavni vzrok pa, ki nas je nagnil k temu koraku, je dolžnost, da se javno zahvalimo svojim dobrotnikom. V prvem delu tega poročita sta na kratko popisana kaj razgibana pot našega semenišča in fakultete iz Ljubljane mimo Praglie ob Colli Euganei in Briksna na južr.em Tirolskem ter Bagnolija pri Neaplu do San Luisa v Argentini, kakor tudi notranje življenje našega semenišča na teh postajah naše poti. Nato izpolnjujemo svojo glavno dclnost, ko se zahvaljujemo svojim dobrotnikom. V drugem delu so uradni podatki o življenju in delu naše fakultete. V tretjem pa so priobčeni nekateri dokumenti o ustanovitvi in življenjski poti naše fakultete. Bolj kot zasebne besede morejo ti dokumenti razodeti ljubezen, s katero so najvišji cerkveni poglavarji sodelovali pri nastanku našega semenišča in fakultete v tujini ter spremljali njuno1 delo. Iz njih je tudi razvidno, zakaj je bila naša pot takšna, kakršna je bila. San Luis v Argentini, 10. oktobra 1950. ALOJZIJ ODAR, rektor semenišča in dekan teološke fakultete Vsebina SLOVENSKO SEMENIŠČE V BEGUNSTVU ŽIVLJENJE V SEMENIŠČU ZAHVALA DOBROTNIKOM TEOLOŠKA FAKULTETA J. Profesorski zbor Ü. Predavanja IH. Osnovni učbeniki IV. Bogoslovci DOKUMENTI 1. Reskript Kongregacije za sem. in univ. N» 500/3 z dne 25. junija 1945. 2. Pismo Kongregacije za sem. in univerze g. p. Antonu Prešernu S. J. 3. Iz pisma ljubljanskega škofa. 4. Prvo poročilo o življenju fakultete. 5. Odgovor Kongregacije za sem. In univ. na prvo poročilo. G. Sporočilo Kongregaciji za sem. in univ., da se je fakulteta odločila za Argentino. 7. Odgovor Kongregacije za sem. in univ. na gornje sporočilo. 8. Pismo sanluiškega škofa. 9. Pismo sv. očetu, v katerem se naznanja, da se bo fakulteta preselila v San Luis v Argentini in se prosi zadnja gmotna podpora. Slovensko semenišče v begunstvu V začetku maja 1945, ob usodni zasedbi Jugoslavije po komunistih, se je večina bogoslovcev ljubljanske škofije umaknila z ostali :ui slovenskimi begunci preko Ljubelja na Koroško. Od tsh so jih Angleži na koncu meseca vrnili z mnogimi drugimi Slovenci vred novim jugoslovanskim oblastem osem in trideset. Ti so pobiti ali pogrešani. Od ostalih bogoslovcev je bilo še isto pomlad šest posvečenih v duhovnike na Krki. Bogoslovne študije so že tikovo dovršili v Ljubljani. Bruge bogoslovce so zavezniške oblasti prepeljale v Italijo v begunsko taborišč? Mo-nigo. PRAGLIA Med bogoslovci v Monigu je bilo več takih, ki so že v Ljubljani prejeli red diakonata. Poskušali so, da bi ua kak način mogli čim prej prejeti mašniško posvečenje. Stopili so v zvezo z msgr. dr. Alojzijem Odarjem, ki se je prav tako nahaja! med begunci v taborišču. Porodila se je misel na ustanovitev začasnega slovenskega bogoslovnega semenišča v begunstvu. Pri uresničenju tega načrta so močno pomagali salezijanci z Monteortone pri Padovi. Po posredovanju slovenskih salezijancev dr. Farkaša in dr. 'Tomca so dali na razpolago za silo opremljene prostore v stari bensd'ktin.ski opatiji Praglia (12 km od Padove). Sami so med vojsko tam stanovali, potem so so pa preselili v Monteortone. Poleg pomanjkljive sobne opreme je tudi primanjkovalo učnih knjig, obleke, obutve, perila in odej. Kje dalje dobiti potrebni denar za vzdrževanje zavoda? Treba je bilo mnogih I>otov in prošnja, da se jc redno semenigko življenje v začetku junija 1945 lahko v redu začelo. Kongregacija za semenišča, in univerze je priznala to komuniteto z reskriptom z d n 25. junija 4945, za ljubljansko teološko fakulteto in semen:šče, za kar ima posebno zaslugo generalni asistent jezuitskega reda p. Anton Prešeren, čudovito naklonjenost do nove ustanove je pokazal sv. oče Pij XII. Za vzdrževanje je takoj podaril ogromno vsoto deset tisoč dolarjev. Posebno veselic je izrazil ob začetku slovenskega begunskega semenišča Ijiib-iianski škof fir. Rožman. Kongregacija je potrdila msgr. dr. Udarja za rektorja fakultete in vodjo semenišča. Za spirituala jv Imenoval škof dr. Rožman dr. Karla Truhlarja, ki je bil spiritual že v ljubljanskem semenišču. Ekonomijo je prevzel salezijanec dr. Štefan Farkaš, pozneje ga je pa nadomestil gospod Jernej Svete. Iz avstrijskih begunskih taborišč in iz Rima so dospeli na vabila profesorji in od vseli koncev so se zbrali slovenski bogoslovci, število bogoslovcev se je ves čas bivanja v Pragi! močno menjalo, ker so nekateri šele med šolskim letom mogli dospeti, drugi — zlasti redovniki — so pa med letom odhajali v Rim oziroma drugam, kamor so jih pač klicali njih redovni predstojniki. Nekaterim bogoslovcem so manjkali le še končni izpiti in so tako sredi leta po opravljenih izpitih zapustili slovensko semenišče. Zunanje pogoje za redno semeniško življenje so omogočile razne denarne podpore. Tako je stalno z denarjem podpirala semenišče sv. stolica. Kongregacija za semenišča in univerze je naklonila znatno vsoto za nabavo učnih knjig. Z novim letom so jeli pošiljati podporo v obleki, perilu in obutvi pa tudi v denarju stari slovenski naseljenci v Severni Ameriki, kar vse so zlasti organizirali: g‘ Luis Baznik, msgr. Frane Gabrovšek in ameriški slovenski frančiškani, med njimi zlasti p. Ambrožič. Papeška pomoč jc darovala blago za talarje bogoslovcev in nekaj odeje. Prof. dr. Ahčin je nekajkrat dal večje vsote za nabavo obleke. Okoliški domačini pa so podarili večje količine žita in krompirja. V enoletnem bivanju v benediktinskem samostanu so bogoslovci opravili tri šolske semestre. Za počitnice se je ponudila priložnost v Tirolall, v prijaznem južnotirolskem mestecu Briksnu. BRIKSEN že pred koncem šolskega leta je postalo vprašanje slovenskega begunskega ssmtnišča pereče, ko so salezijanci odpovedali pohištvo, ki so ga sami potrebovali. Ob tem dejstvu ro ostale tri možnosti: 1. sv. stolica naj bi nam preskrbela najnujnejše pohištvo, 2. fakulteta naj bi se razpustila in bogoslovci naj bi se razšli po italijanskih semeniščih, 3. fakulteta in semenišče naj bi sp prestavila drugam. Vodstvo je prosilo na vse strani po pomoč In tudi ureivlo več obljub iz Rima, a rešitve ni bilo. Bilo ji' že na tem, da se zavod razpusti, ko se je posrečilo dobiti pri Kongregaciji za semenišča in univerze obljubo podpore že za eno leto, S tem je bil zagotovljen obstoj semenišču za prihodnje leto. Prostor za slovensko bogoslovje se je posrečilo najti v bri-ksongkem semeniškem poslopju. 11. septembra 1946 so profesorji in bogoslovci zasedli drugo nadstropje briksenškega semenišča. Dospeli so tudi novi prvoletniki iz avstrijskih in italijanskih begunskih taborišč. Novo življenje se je pričelo. Prijazno mesto leži med visokimi gorami ob sotočju rek Eisack in Rienz. žg čudovita po-krajina sama s hladnejšim podnebjem je pomenila ugodno spremembo od pragi ije. Kazen tega pa prostori: lepa semeniška kapela, stanovanje, dalje primerna obednica, hrana, snaga v poslopju, čisto perilo, za kar so skrbele redovnice. Tudi predavalnice so bile prijazne. Vodja je ostal msgr. dr. Al. Odar, spiritual pa dr. K. Truhlar do srede novembra, ko je vstopil v jezuitski red. Na njegovo mesto je škof dr. Rožman imenoval kanonika dr. Kralj'ča. Za brano je skrbel ekonom briksenškega semenišča proti mesečnemu plačilu. Posebne- ga ekonoma torej slovensko semenišče ni potrebovalo. Denar jo dajala Kongregacija za semenišča in univerze, s podporo pa so tudi nadaljevali ameriški dobrotniki. Za božič so tirolski duhovniki in bogoslovci zbrali lepo število paketov pri domačinih kot božični dar slovenskemu bogoslovju. V vseli ozirih je bilo bivanje v Tirolah za slovenske bogoslovce ugodno in semeniško vodstvo hi brez dvema hotelo semenišče obdržati v Briksnu, a so nujni razlogi velevali drugam. Kongregacija za semenišča in univerze ni mogla več dajati potrebnega dinarja za vzdrževanje, italijanske oblasti niso bile posebno naklonjene slovenski fakulteti v obmejni provinci, zavezniške oblasti pa so nameravale, predno odidejo iz Italije, begunsko vprašanje rešiti do konca. Semeniško vodstvo je poskušalo doseči, da bi se vse semenišče preselilo v kako hišo v Kini, odkoder bi bogoslovci obiskovali predavanja na Gregoriani, a vse zastonj. Ostalo je le dvoje: bogoslovci naj se razidejo po italijanskih semeniščih ali pa naj semenišče ostane skupaj in se preseli iz Evrope. Brez dvoma je bila slednja rešitev boljša. že med letom je vodstvo poizvedovalo in iskalo možnosti, (kam naj bi se preselili. Najugodnejša prilika sv je ponudila v San Luisu v Aigentbii. Tamkajšnji škof je po posredovanju g. Janeza Hladnika in g. Jožeta Košička bil pripravljen sprejeti slovensko bogoslovje v svojo škofijo. S tem Sta se strinjala tudi Kongregacia za semenišča in univerze in škaf dr. Rožman. Na koncu šolskega leta so profesorji in vsi bogoslovci oo skupinah odšli v Rim po potna dovoljenja za v Argentino. Po končanih počitnicah je bila polovica bogoslovcev z rektorjem in nekaj profesorji pozvana v taborišče Ragnoli pri Neaplju, od koder naj bi takoj odšla v Argentino. Ostali bogoslovci so pod vodstvom prof. dr. Lenčka ostali v Briksnu in zace’i z novim šolskim letom, katerega so pa tani dovršili le prvi semester. 2. februarja so tudi ti odšli v Ragnoli. RAGNOLI Prva skupina 16 članov (4 duhovniki in 12 bogoslovcev) je dobila prostor v tem taborišču. Profesorji so dobili skupno sobico, bogoslovci pa prostor v veliki sobi, kjer je bilo vsega skupaj čez 209 ljudi. Semeniško življenje seje s predavanji vred tudi tu nadaljevalo. Vsi trije profesorji in še en duhovnik so koncem novembra odšli lia lastne stroške v Argentino, da tudi drugim pripravijo na kak način pot, če bi IRO ne pomagala. Končno so se bogoslovci med številnimi drugimi begunci vkrcali 80. decembra 1047 na dolgo pričakovano ladjo “Santa Cruz?' in naslednjega dne odpluli. Pristali so v Buenos Airesu 12. januarja 1948. Druga skupina je prispela v Bagnoli 4. februarja. že čez en mesec, 5. marca so se vkrcali na “Santa Cruz" in 29. marca pristali v Buenos Airesu. SAN LUIS Slovensko begunsko semenišče se je naselilo v nedograjeno poslopje sanluiškega semenišča. Oprema semenišča je le zasilna. Prostori, kolikor jih je dograjenih, so urejeni tako, da je v njih možno semeniško življenje. Vodja semenišča je ostal dr. Al. Odar, za spirituala pa je im noval škof dr. Rožman župnika-svetnika Alojzija Košmerlja, po njegovem odhodu koncem aprila pa prof. dr. Filipa Žaklja. Ekonomijo je v začetku vodil vaiiiuij’ci škofijski ekonom, po enem letu pa jo je prevzel prof. dr. Lenček. Vzdrževalnino je plačeval sanluiški škof dve leti z državno podporo. Po njegovi odpovedi pa je z majem I. 1950 vsa teža vzdrževanja padla na našega škofa dr. Rožmana, ki po S verni Ameriki išče in prosi potrebni denar. Ves čas obstoja je med tolikimi drugimi težavami pomenilo veliko težkočo tudi pomanjkanje potrebnih učnih moči. Zato so morali profesorji jtoleg svojih predmetov poučevati tudi druge. POMEN BEGUNSKEGA SEMENIŠČA IN FAKULTETE Skrb za obstoj slovenskega begunskega semenišča je bila brez dvoma združena z napori. Ti napori pa so opravičeni le, če se zavedamo, kakšnega pomena je bilo to semenišče v teh petih letih tako za bogoslovce kot za vse slo-veske begunce. Glavni nagib za ustanovitev begunskega semenišča in ohranitev teološke fakultete je bil ta, da dobe bogoslovci, ki so že v domovini pričeli s pripravo na duhovništvo, tu možnost nadaljevanja. Res, da bi mogli nadaljevati bogoslovne študije po tujih semeniščih, a pod močno neugodnimi pogoji. Italijanska in nemška semenišča so zaradi vojne obubožala in bi tako le s težavo mogla vzdrževati kakega tujega bogoslovca brezplačno. Velika težava za bogoslovce pa bi bil tudi tuj jezik in bolj kot to, nov način vzgoje pa tudi študija. Naše semenišče je nudilo bogoslovcem v dokaj Čudnom in nemirnem času domačo duhovniško vzgojo in solidno teološko izobrazbo. Nemoteno so se lahko pripravljali na duhovništvo. Da je bila vzgoja v semenišču domača, slovenska, je razlog v tem, ker je v začetku bilo upanje na povratek domov. Ko pa je upanje na skorajšnjo vrnitev upadalo, se je tudi vzgoja toliko prilagodila tujim razmeram, da je usposabljala bogoslovce tudi za delo med tujimi narodi, med katerimi naj bi preživljali begunske dni. Velikega pomena je bilo begun (no bogoslovje tudi za vse one duhovniške kandidate, ki so šele v begunstvu dovršili srednješolske študije. Le ti bi imeli še težji položaj v tujih semeniščih kol prejšnji. Večina od njih je imela zrelostna izpričevala z begunskih gimnazij, ki jih ni vsako bogoslovje priznavalo. Nič čudnega torej, ko bi sc kdo tujega semenišča ustrašil. Slovensjka teološka fakulteta je bila po- metnima dalje kot kulturna ustanova. Za begunsko skupnost je bila nesporno najvišji učni zavod. Slušateljem je posredovala teološko znanost, uvajala jih je v znanstveno delo, pa tudi znanstvenega dela ni prezrla. Izredne razmere, v katerih je delovala teološka fakulteta, so terjale od profesorjev, da so večino ovojega deia in časa posvetili predavanjem. Fakulteta je tudi nudila možnost dosege ac'.-torata, katere so se nekateri duhovniki poslu-žiii. Ta ustanova je bila v veliko moralno opo;o Marsikdo na zna odgovoriti, kaj n:ki počno bogoslovci za mrkimi semeniškimi zidovi. Da hiše učili toliko let maževanja, je le malo preveč. in — ali je sploh kaj življenja za temi mrtvimi r.lkni? Navadno so predstave o semeniškem življenju malo zmotne, tako vse sive in mračne, kot da res tu žive mladi starci, ki so se sprli z življenjem, Le nekaj podob iz vsakdanjega Itogoslevnega življenja naj osvetli to dejanje in nehanje za semeniškimi zidovi. Kako je bilo v posameznih krajih, kjer je romalo slovenilo begunsko bogoslovje? PRAGLIA Bogoslovec naj v teku semenigkih let postane dober in učen duhovnik, ali drugače: temeljito naj se vzgoji in si pridobi potrebno Prelat dr. Alojzij Odar, rektor semenišča in dekan teološke fakultete vsem slovenskim beguncem. Saj so videli v tem, da je sveti oče Pij XII. dovolil Slovencem v begunstvu lastno semenišče in teološko fakulteto in ju celo nad dve leti sam finančno vzdrževal, njegovo priznanje za odpornost v noju proti komunizmu. Ves pomen begunskega bogoslovja bo mogoče spoznati čez leta, ko bo možno zreti nanj iz primerne časovne oddaljenosti. Sedaj je gotovo to, da je imelo veliko poslanstvo med slovenskimi begunci, ki ga je teh pet let z uspehom vršilo. semenišču izozbrazbo. To je delo bogoslovja oziroma fakultete. Vsa vzgoja v semeniščih je poverjena zlasti vodji in spiritual u, od bogoslovcev pa zahteva mnogo samostojnega drla. V Pragli je g. vodja vršil svoje delo na tedenskih vzgojnih urah, g. spiritual pa na vsakodnevnih večernih duhovnih nagovorih in z osebnim vodstvom posameznikov. Določen Je bil tudi te loj skraja dnevni red, ki je določal, kako in kaj, da je bilo življenje v skupnosti možno. Duhovno življenje Osrednji prostor semenišča je kapela: tu bogoslovci zore v duhovnike. V Pragli je bila dokaj skromna. Sem pred tabernakelj so se zbirali bogoslovci k jutranji molitvi, premišljevanju in sv. daritvi, sem k opoldanski in večerni molitvi, k dvakratnemu spraševanju vesti in duhovnim nagovorom. Zasebno so vsak dan obiskovali Najsvetejše in molili rožni venec. Za rast v duhovnem življenju je poskrbljeno še z drugimi sredstvi. Tako smo dnevno brali polurno duhovno branje in poglavje iz sv. pisma, tedensko se spovedovali in mesečno se zbirali pri duhovnih obnovah. Tedenske duhovne vaje je vodil salezijanec dr. Franc Cvnific od 3. do 10. marca 1946. Bogoslovci so se v semeniški kapeli zbrali večkrat k slovesni sv. maši, od časa do časa pa so se udeleževali maš, pri katerin so peli benediktinci gregorijansko petje. Tu so tudi prisostvovali velikonočnim obredom, k šmarnicam pa so se zbrali k okrašenemu Marijinemu oltarju. Prisrčen družinski praznik je bil 8. junij 1945, ko se je vse semenišče skupno posvc (ilo presv. Jezusovemu Srcu. Ogenj za duhovništvo vzplamti v bogoslovcih najmočneje oh Življenje v begunskem dnevih posvečenj in novih maš. Taka dneva sta bila, ko sta opravila v semeniški kapeli svojo prvo sv. daritev gg. Smerkolj in Vidic. študij Študij je tudi bistvena naloga bogoslovcev. Cerkev želi duhovnikov s temeljito teološko izobrazbo J>a tudi s čim višjim splošnim znanjem. Slušatelji so, kolikor je možno videti iz seznamov o opravljenih izpitih, resno prijeli za študij. Na razpolago je bila benediktinska knjižnica, kmalu so pa tudi dospeli strokovni učbeniki iz Rima. Poleg rednih šolskih predmetov so profesorji predavali še na posebnih prostovoljnih tečajih latinski, italijanski in angleški jezik. Organizacije, priredittve, petje Dela je bilo dovolj, a k lepemu skupnemu življenju in k vsestranski izpopolnitvi je pripomoglo še vse drugo, kar ni v semenišču ukazano, kar pa ugodno vpliva na skupnost in priča o njeni življenjski moči. Omeniti je treba, da bo slika vsaj približna, delo različnih semeniških organizacij. Ta organizacija nudi to, druga drugo in vsakdo si takö lahko izbere, kar mu je bolj pri srcu. člani Bogoslovske zveze so se na tedenskih sestankih navduševali za duhovniške ideale. Menili so se med drugim o sledečem: Naši cilji, Veselje, Herezija akcije, Življenjska prožnost, Povezanost, Naši pogovori. Marijina kongregacija je pripravila lepo praznovanje praznika Brezmadežne in pa Srednice vseh milosti, kateri je ljubljansko semenišče posvečeno. Prav na njen praznik leta 1945 so prispeli prvi člani semeniške družine v Praglio. Tretji red je na mesečnih shodih dobival smernice za življenje po duhu sv. Frančiška. V tujini obstoji velika nevarnost, da človek pozabi na domači jezik, pa tudi utegne ob zadovoljnih življenjskih okoliščinah izgubljati misel na trpečo domovino. čas briše najtežje rane. — Da se to ne bi zgodilo, so pomagali “slovenski večeri”. Vsi bogoslovci so se zbrali štirikrat k slovenskim večerom z naslovi: Zima, Pomlad, Domovina, Misel. Odlomki iz slovenskih pisateljev in pesnikov in petje narodnih pesmi je povedlo navzoče domov. Zadnji večer je bil posvečen novemu glasilu slovenskih bogoslovcev v begunstvu “Misli”, ki je začela izhajati v Rimu in pri kateri so začeli tudi bogoslovci v Pragli sodelovati. Mons. Antonio Emilio di Pasquo, sanluiški škof Bogoslovci žive lesno s Cerkvijo in narodom, zato posamezne obletnice in prazniki dobe odmev za semeniškimi zidovi. V begunskem bogoslovju so se tako na posebnem večeru spomnili pokojnega dr. Korošca, dvakrat pa se je vršila komemoracija za padlimi domobranci, zlasti bogoslovci. Sveti Miklavž se je na predvečer svojega godu zglasil v semenišču s skromnimi darili. Devet dni pred božičem so začeli bogoslovci po prisrčni stari slovenski navadi nositi Marijo. Od sobe do sobe je romala Marijina podoba kot od hiše do hiše po vasi; povsod je bila lepo sprejeta z govorom in pesmijo. Na sveti večer p so ogrele družabno sobo prelepe domače jaslice: hlevček je predstavljal napol razdrt kozolec, postavljen nekje na robu Barja. V daljavi jo bilo v megli videti Ljubljano in dalje zasnežene Kamniške planine. Misli so vasovale doma. Sredi mnogih trudov je treba včesih poskrbeti tudi za debro voljo in veselje. Saj dobre volje v semenišču ne manjka in tudi ne pravega, čistega veselja, ki ga svet tako malo pozna. Večkrat je sklical na posebne vesele večere “Cilinder klub“ in pozabaval svoje obiskovalce z zabavnimi točkami. Vse življenje je spremljala pesem, dragocen spomin na dom. Peli so vsi, obenem pa se je osnoval tudi pevski zbor, ki se je vadil Staroslavna benediktinska opatija Praglia pri Padovi, kjer je slovensko begunsko bogoslovje začelo svoje življenje. Njega prostori se vidijo na sliki na* skrajni levici. in nastopal, kjer iv> bilo primerno in potrebno: pri mašah, ob raznih večerih, ob godovih in pri novih mašah. Med prvimi počitnicami je med bogoslovci zaživel za kratko dobo hišni list “Delo in vzgoja”, glavno bogoslovsko glasilo pa je ostala “Misel”. Ročno delo .Laiiko si je misliti, da v begunskem bogoslovju, kjer ni potrebne služinčadi, tudi tako delo pride na vrsto. Treba je bilo čistiti prostore, prebirati krompir, ki so ga okoliški kmetje darovali; vsakdo se je moral sprijazniti z lopato in motiko, ker je bilo treba obdelati obširen vrt. Poleg teh del, loleg tega pa dvakrat predavanje s tujimi predavatelji. Misel na dom, vedno živo in lepo, je oživljalo nekaj slovenskih večerov (kot “Slovenska mati’’ “Slovensko sodobno literarno ustvarjanje doma" i. nd.), na novo pa so bili uvedeni “katoliški v ečeri”, ki so mesečno pri našali podatke o življenju in položaju Cerkve, od časa do časa pa je posebni poročevalec nudil politične novice. Za dobro voljo so zlasti skrbeli vesel večeri. Posebni prazniki so vso semeniško družino zbrali k praznovanju. Spomnili so se godu škofa dr. Rožmana, sedemdesetletnice msgr. dr. Slaviča in pa srebrne maše prof. dr. Ahčina in kanonika dr. Kraljiča. Dalje se je vršilo v decembru tradicionalno miklavževanje. Ob devetdnevnici pred božičem, ko so nosili Marijo, je postalo semenišče prava slovenska vas. Ta si je zgradil v sobi kapelico za sprejem Marijine podobe, drugi bohkov kot, tretji je sobo okrasil z za- vesami in rožami. Za božic so postavili jaslice, pokropili in pokadili vse prostore in v prijetnih razgovorih pričakovali polnočnice. Pomagali so pri obredih pri polnočnici, ki so jo Tirolci res čudovito pripravili. Nekateri od bogoslovcev so pa sli pomagat k svetonočnim slovesnostim v tirolske vasi. Po vaseh so se razšli tudi za Veliko noč pomagat čim lepše pripraviti praznik vstajenja. V juniju se je vršila komemoracija za padlimi bogoslovci. Pevski zbor se je to leto močno okrepil. Pel je dvakrat mesečno pri skupni maši, sodeloval pri praznovanju Brezmadežne, ki so ga pripravili nemški bogoslovci, in na akademiji tirolskih študentov ob obletnici kronanja papeža Pija XII., pel dalje za godove profesorjev. Nekaj pevcev je sodelovalo pri znanem briksenškem stolnem pevskem zboru. Dvakrat tedensko so se vsi bogoslovci vadili v koralnem petu, od časa do časa pa tudi v cerkvenem ljudskem petju. Da se čim bolj usposobi za dušno-pastirsko službo, je imel vsakdo priložnost, da se uči klavir in harmonij, bolj vešči pa so imeli tudi dostop do orgel j. Med vsem tem delovanjem naj bo tudi omenjendo sodelovanje pri bogoslovskam glasilu “Misel", ki je izhajala v Rimu. Mesečno so prejemali glasilo francoskih bogoslovcev “Servir". Ročno delo Velik del ročnih opravil je v urejenem poslopju in ob dejstvu, da ni imelo semenišče samostojne ekonomije, odpadel. Bogoslovci so stregli pri mizi in čistili lastne sobe, vse drugo pa so opravile sestre in služabniki. Seveda so pa tudi tv ostale službe kot frizer, trgovec, oskrbnik zn perilo, oskrbnik za obleko in obutev, a bilo jih je manj. Razvedrilo Res je bilo prostora za razvedrilo tu manj kot v Pragli, saj je bilo na razpolago le skromno dvorišče z vrtom. Tu so si uredili prostor za odbojko in baline, pa tudi keglati so mogli. A v nadomestilo za tesni prostor se je tu nudila prekrasna pokrajina, tako podobna slovenskim. Dvakrat tedensko so se vzpenjali po vzpetinah v neposredni okolici Briksna, občudujoč pokrajino. Vsa velikodušna ljubezen Tirolcev je dobila svoj poseben izraz ob počitnicah. Posamezne okoliške družine so sprejele bogoslovce za vse počitnice k sebi. Med njimi so bili kakor doma. Nikdar ne bo mogoče pozabiti vse dobrote, ki so ;o Tirolci pokazali. Profesorji in bogoslovci ob obisku ljubljanske ge škofa dr. Gregorija Rožmana v Sar Luisu Bogoslovci so na počitnicah pomagali župnikom, kolikor je bilo kje mogoče, in prevedli so iz slovenščino več del o Katoliški akciji ter ustno posredovali način dela pri Slovencih. Tirolci do tedaj namreč še niso imeli Katoliške akcije. še nekaj časa v Briksnu Z novim šolskim letom so rektor, nekateri profesorji in bogoslovci odšli v begunsko taborišče Bagnoli, ostali pa so še ostali v Briksnu. Začeli so pod vodstvom profesorja Lenčka z novim šolskim letom. Vse semeni-ško življenje je teklo redno, tudi predavanja so se vršila v redu. Miklavževanje je bilo skromno, udeležili so se na Brezmadežno akademije nemških bogoslovcev, imeli so Baragovo proslavo, božične počitnice so preživeli pri tirolskih dru žinah. Poslovili so se v tem času od spirituala dr. Kraljiča in docenta dr. Čepona, ki sta oba odpotovala v Severno Ameriko. Na koncu so se poslovili od dr. Vodopivca, ki se je preselil v Rim. Mrd obiski v tem času je bil pomemben prihod p. Prešerna, glavnega asistenta SJ, ki sc je vračal iz Poljske in češke. V začetku februarja so se tudi ti bogoslovci poslovili od Briksna. BAGNOLI Begunsko taborišče. Visoke zidane stavbe z votlimi okni, žična ograja, policaji, izkaznice, nakaznice, obvezno delo, skupna hrana in v vsem tem življenju je človek le številka. Skoro vsi slovenski begunci so okusili to življenje. Bogoslovci so v tem taborišču živeli v dveh zaporednih skupinah Kako je bilo? P r v a skupina Datum odhoda v Argentino so oblasti pomikale iz tedna v teden. Ni kazalo, da bo odhod kmalu, zato je g. vodja določil dnevni rvil, kolikor je bil pač v teh razmerah mogoč. Ob določeni uri so bogoslovci zjutraj vstajali, opravljali jutranje premišljevanje in bili pri skupni maši, skupaj v taborišču molili opoldansko molitev. Enkrat so imeli celodnevno tiho rekolekcijo, kateri sta sledili še dve poldnevni. Ob nedeljah so se udeleževali ukrajinske maše. Duhovniki so takoj v začetku uvedli skupno večerno pobožnost za vse Slovence, pri kateri so v oktobru razlagali skrivnosti rožnega venca. Na skupnem tečaju, ki se je vršil na prostem, so se učili kasteljanščine, začela pa so se tudi redna teološka predavanja. Za predavanja je bilo seveda ireba sobe. Poiskali so primeren prosto,-, vdelali steklo v okna, zbili skupaj vrata, vse očistili, opremili s potrebnimi mizami in klopmi. V dveh dneh je bila predavalnica pripravljena za predavanja. Poleg rednih fakultetnih predmetov so imeli bogoslovci dvakrat tedensko tu vajo koralnega petja in študij liturgičnih opravil. Bogoslovska zveza je priredila vsak teden svoje sestanke, na katerih so se člani zlasti pogovorili, kako opravljati verske vaje v taborišču. Bogoslovci so enkrat povabili dr. Tineta Debeljaka, da jim je predaval o temi “Slovensko slovstvo v polpreteklosti in danes”. Pevski zbor, ki so ga sestavljali laiki in bogoslovci, je pel vsako nedeljo pri slovenski maši. latinsko mašo pa je izvajal na nedeljo Kristusa Kralja, na Brezmadežno in na Božič. Za božič so postavili bogoslovci v svojem kotu jaslice, okrog katerih se je zbralo mnogo Slovencev. Bočnega dela ni manjkalo: večkrat tridnevno obvezno delo v taborišču, čiščenje lastne sobe in hodnikov, nočna služba pred sobo zaradi tatvin, pranje i. pd. Skupaj so naredili izlete v Neapelj in oko lico, enkrat pa v Pompeje in na Vezuv ter drugič v Pozzuoli, kjer se je nekoč sv. Pavel izkrcal ob prihodu v Italijo. Enkrat so celo pripravili vesel večer, kamor so povabili tudi nekaj laikov. I Med obiski je omeniti obisk škofa Rotola od Papeške pomoči, ki je v spremstvu salezijanca g. šaruge obiskal o božiču taborišče. Koncem leta 1947 so se bogoslovci vkrcali na “Santa Cruz", ki jih je pripeljala na novo zemljo. Druga skupina Na poti iz Briksna v Bagnoli je bila ta skupina po posredovanju n. Antona Prešerna SJ Begunsko taborišče Bagnoli pri Neaplju sprejeta v osebni f.vdijenci sv. očeta, ki jih je silno ljubeznivo sprejel in jih na koncu avdijence pozdravil s slovenskim “živeli Slovenci!" V mesečnem bivanju v taborišču so si tudi uredili semenišlco življenje s skupno mašo in jutranjim premišljevanjem, ob večerih pa so jim posamezni duhovniki nudili duhovne nagovore. Študirali so večinoma kastel.mnščino, nekateri pa so še opravili kolokvije, ki so jim ostali iz Briksna. Bogoslovske zveza je za člane izdala okrožnico, kako nadaljevati svoje življenje v taborišču. Bogoslovci so se tudi priključili pevskemu zboru, ki je enkrat nastopil v cerkvi. Po malem so hodili na sprehode v okolico, nekaj pa jih je obiskalo slavni otok Capri blizu Neaplja. V začetku marca 1948 so se vkrcali na ladjo. S tem je slovensko begunsko bogoslovje preživelo svojo najbolj čudno dobo in nastopilo svoje življenje na južni zemeljski polobli v mestecu San Lnis sredi velike Argentine. A tudi tu, z namenom, da vzgoji duhovnike za Slovenijo, če bo taka božja volja. SAN LUIS čudna so božja pota, kdo bi jih doumel? Iz Evrope pojdi v Ameriko, v pampo, med tuje ljudi in značaje. Tam bodi, se pripravljaj in čakaj, čemu, kako, koliko časa? Bog ve. In tako se sedaj semenišče nahaja tukaj v San Imisu. Tu živi in dela in že nekaj duhovnikov je poslalo med duše. Vsak čas bo že tretje leto preživelo tukaj. Poglejmo nekoliko v to stavbo, v ta slovenski otok sredi prostranih ozemelj. Na južni polobli so navajeni eksotičnih stvari, zato se ni čuditi, da se je slovenski semeniški družini priključilo nekaj novih članov tuje narodnosti: trije Argentinci so se pridružili in en Japonec. Pisana družba, pisano življenje — kdo bi vse popisal? Ee nekaj stvari. Duhovno življenje Vedno naprej, vedno navzgor, to je železni zakon duhovnega življenja. Ne da se vtesnitl v nekaj pravil ali oblik, ker je življenje. Vendar so določene verske vaje tisti poroki in viri milosti, brez katerih hi to življenje usahnilo. Zato je bila tudi tu prva skrb posvečena duhovni rasti. Ista sredstva so uporabljali bogoslovci kot prejšnja leta. Duhovne vaje je vodil prvo leto pavlinec g. Rotger, drugo leto jezuit p. Hermann, tretje leto redempto-rist p. Sanches. Vsi trije so seveda govorili v kasteljanščini. Posvečenje so v tem času prejeli poleg enega domačega trije slovenski bogoslovci, ki sedaj delujejo " tej škofiji. Bogoslovci so večkrat opravljali devetdnevnice za obstoj semenišča, za srečen prihod g. škofa dr. Rožmana v Severno Ameriko i. pd. študij Znanstveno delovanje fakultete je brez dvoma ovirano zaradi oddaljenosti od vseh velikih središč katoliške znanosti. Res prihajajo v San Luis marsikatere znanstvene revije in publikacije, a vsega, kar bi bilo želeti, ni. Študij bogoslovcev kljub temu lahko zadovoljivo uspeva, ker imajo strokovne knjige s seboj iz Evropi1, nekaj pa pomaga tudi skromna knjižnica. Domačini imajo predavanja posebej v kasteljanščini. Prvo leto so morali bogoslovci obiskovati tudi tečaj španskega jezika, ki ga je vodil sanluiški advokat dr. Tula. Bogoslovci so morali, da so se jim jeziki počasi razvezali v tukajšnji govorici, govoriti prvo leto tri dni v tednu špansko, drugo leto po cn dan, tretje leto pa po štiri dni. Organizacije prireditve, petje Nova dežela, novo okolje, nove potrebe. Organizacije so se, kolikor je bilo potrebno in možno v okviru pravil, prilagodile novim razmeram in z vsem ognjem nadaljevale z delom. člani Bogoslovske zveze so zasledovali sledeče cilje: Semenišče — naš dom, Ljubezen, Odpoved. Misijonski krožek je mesečno pripravljal akademije za bogoslovce, štirinajstdnevno pa obveščal na posebnih večerih o novicah iz misijonskega sveta. Na. akademijah so obdelovali med drugim sledečo snov: Umetnost in misijoni, Islam, Baraga, Papeži in misijoni. Na več večerih je misijonar g. Lado Lenček CM predaval o sodobnih misijonskih problemih. Letos je ta krožek začel tudi izdajati svoje mesečno glasilo in urejevati v izseljenskem verskem listo “Duhovno življenje" Baragov kot. Marijina kongregacija je pripravila letos na Marijino Vnebovzetje lepo akademijo, vsak mesec so se njeni člani zbirali na shodih. Tudi tretji red je mesečno pripravljal shode v kapeli z govori g. spirituala. Omeniti je treba, da se je letos osnoval tudi Vzhodni krožek, ki študira vzhodne probleme. Pripravil je v čast sv. Cirilu in Metodu uspelo akademijo in kres. še ena organizacija živi v semenišču: Ciril- Semeniško poslopje v San Luisu sko društvo. To društvo je organizacija slušateljev fakultete in je včlanjeno v Zvezi slovenskih katoliških visokošolcev, s katero je v stalnih stikih. To društvo skrbi s predavanji, za katera prosi gg. profesorje^ za splošno izobrazbo članov. Med številnimi predavanji so bila sledeča: Dr. Korošec, Nadškof Jeglič, Ehrlich in Tomec, Aleš Pšeničnik, Slovenski katoliški inštitut, Katoliško tiskovno društvo, Komunistično pojmovanje prava, Splošna izobrazba, Delo v uredništvu, Sodobna marlolo-gija,, Zborovanje katoliških intelektualcev v Amsterdamu. Priredilo je tudi več slovenskih in katoliških večerov. Za tako majhno družinico kot jc tukajšnja, je morda videti množica društev in krožkov prevelika. Pa dejansko ni. Ni vsak pri vsaki stvari. Eden se zanima za to, drugi za drugo, in na prosto voljo mu je, kaj si izbere. Izbire pa tako hvala Bogu ne manjka. Tudi veselja bogoslovci niso pustili na oni strani “luže". Arčasih prirode veseli večer, da gre tako vse življenje hitreje naprej. Gorska vas Karolina — naše “letovišče" V Argentini je mnogo praznikov. V tem semenišču jih je tudi nekaj bilo, čeprav ne toliko in čeprav je bilo praznovanje skromnejše. Spomnili smo se 20-letnice škofovanja g. škofa dr. Rožmana, dalje 50-Ietnice rojstva g. spirituala Košmerlja, ter 25-Ietnice mašništva sanluiškega škofa. Zadnjo so proslavili z igro “Luč z gora’’, ki so jo prej prevedli v španščino. V vsem tem času je bila tudi dvakrat v domači kapeli nova maša, lep domač praznik. Sveti Miklavž se je prvi dve leti oglasil tukaj, tretje leto je pa pustil le darove. Na božični večer so se zbrali okrog jaslic in si priklicali v tej južni \ročini s petjem slovenskih božičnih pesmi in branjem božičnih črtic domače razpoloženje. Prvo leto so tudi Marijo nosili od sobe do sobe in se tako pripravljali na sveto noč. Končno je omeniti še vsakoletno komemoracijo za padlimi bogoslovci. Najprisrčnejši praznik v vsem teni času je bil brez dvoma prihod g. škofa dr. Rožmana. Ves teden njegovega bivanja v tukajšnjem semenišču je bil praznik, čas nepopisnega veselja in sreče. Njemu v čast je zbor zapel posebno za to priliko prirejeno pesem. Vsi bogoslovci so sodelovali pri več večerih, ki so bili njemu posvečeni. Vsak bogoslovec je bil pri njem v posebni avdijenci. Ob slovesu so mn izročili len album s fotografijami življenja tega bogoslovja v preteklih letih. Ti dnevi bodo ostali neizbrisni v srcih vseh. Precej dela je zahtevalo slovensko bogo-slovsko glasilo “Misel”, ki so ga prvo leto tukajšnjega bivanja izdajali bogoslovci tega semenišča. Glasilo je potovalo po Argentini, Španiji, Avstriji, Italiji, Nemčiji, Franciji in Tako zaželjeni prelepi zaključek vsakega bo-goslovskega študija je — nova maša Belgiji in obiskovalo slovenske bogoslovce oziroma duhovnike, ki so že v begunstvu izšli iz tega semenišča. Vsaka številka je izšla le v šestih izvodih, a je potovala tako, da jo je vsakdo, ko jo je prebral, poslal naprej na določeni naslov. Po prvem letu bivanja v San Luisu je prenehala izhajati zaradi pomanjkanja časa. Na mesto “Misli” je stopilo ted<— ko domače glasilo “Naš dom”. Z razmerami po svetu nas seznanja skromna zbirka s slovenskimi in tujejezičnimi revijami in časopisi. Pevski zbor je nemalo zaposlen. Poje v hišni kapeli in često tudi zunaj nje; nekajkrat je pel v sanluiškem radiu, večkrat je nastopil s svetnimi pesmimi na akademijah v mestu in ob večjih slovesnostih poje v stolnici pri maši. Dvakrat tedensko se vrše za vse vaje v koralnem petju. Tudi tukaj je možnost učenja klavirja in harmonija. K temu delu končno lahko prištejemo še poučevanje katekizma. Bogoslovci so namreč v njem poučevali tukajšnje otroke in isto nadaljevali na počitnicah v Karolini. Ročno delo Razmere zahtevajo od bogoslovcev ročno delo, da ga je kar za silo: pospravljati morajo vse sobe in hodnike, pometati, sekati drva, streči pri mizi, delati na vrtu, krmiti prašiče. Vse to je prav lepa priprava na duš-nopastirsko delo v tej deželi, kjer mora du-hovnik znati menda prav vse. Skoro vsak bogoslovec ima tudi kako službo, da življenje v semenišču lepo teče- Tako so prefekt, hišni oskrbnik, obrednidar, električar, trgovec, knjižničar, frizer, bolničar itd. Razvedrilo Za razvedrilo služijo igre: odbojka, balini, ping-pong in šah. V vsem trojem so se pomerili med seboj na treh turnirjih. Igrali so tudi odbojko s člani sosednega mesta Mer cedesa in so imeli srečo. Dvakrat tedensko hodijo v okolico na sprehod, včasih >o mahnejo vsi skupaj na celodnevni izlet. Za velike počitnice so obe leti dali oo. jezuit je na razpolago svoj počitniški dom v 100 km oddaljeni gorski vasici Karolini. \Tas z gorskim zrakom, vodo in mirom je res v odpočitek od napornega dela. To je torej življenje petih let v bogoslovju, žalibog pa je ta slika le premedla, da bi vsaj malo pokazala vso pestrost življenja z njegovo lepoio in trpljenjem. Naj le toliko pove, da je tudi za semeniškimi zidovi življenje, da, več življenja^ kot se komu zdi. (Po semeniški kroniki povzeli bogoslovci) ZAHVALA DOBROTNIKOM Brez naklonjenoti cerkvenih predstojnikov in raznih ustanov kakor tudi brez gmotne podpore dobrotnikov bi slovensko begunsko semenišče in teološka fakulteta ne mogla ne nastati, ne delovati. Zato nam naroča dolžnost hvaležnosti, da se vsem osebam in ustanovam, ki so omogočile življenje našega semenišča in fakultete, najiskreneje zahvalimo. že iz tega, kar smo v poročilu povedali, je razvidno, da se moramo v prvi vrsti zahvaliti NJEGOVI SVETOSTI PAPEŽU PIJU XII. Takoj, ko je zvedel za težek položaj slovenskih bogoslovcev, je dovolil, da žive skupaj v svojem semenišču in nadaljujejo z delom na teološki fakulteti. Z velikodušnim darom v denarju je omogočil semenišču in fakulteti življenje. Dalje se moramo zahvaliti NJEGOVI EMINENCI KARD. JOŽEFU PIZZARDU, prefektu kongregacije za semenišča in univerze. Z ljubeznivo naklonjenostjo je spremljal naše življenje in delovanje, zlasti v prvih letih, ko smo živeli v večjih težavah. S hvaležnostjo moramo omenjati iz gornje kongregacije še sedanjega palermskega nadškofa NJEGOVO EMINENCO KARD. ERNESTA RUFFINI, ki je bil do jeseni leta 1945 tajnik te kongregacije, kakor tudi njegovega naslednika v tajništvu EKSCELENCO MONSI-NJORJA JOŽEFA ROSSINO. Veliko razumevanja in ljubezni do nas je razodeval tedanji aiutante di studio v tretji sekciji omenjene kongregacije msgr. ANTONIO ROMEO, v čigar oddelek je spadala naša zadeva. Zahvaliti se moramo tudi škofom, v katerih škofijah je naše semenišče na svojem romanju po svetu živelo. Ti škofje so po časovnem redu zlasti naslednji: ekscelenca msgr. CARLO AGOSTINI, škof v Padovi, sedaj nadškof in patriarh v Benetkah, ekscelenca msgr. JANEZ GEISLER, škof v Briksnu, ekscelenca msgr. ANTONIO EMILIO DI PASQUO, škof v San Luisu v Argentini. Vsi trije cerkveni knezi so nam bili zelo naklonjeni. Pleme nito delo zadnjega pa je bilo že zgoraj opisano. Med največje svoje dobrotnike štejemo gospoda slovanskega generalnega asistenta jezuitskega reda, patra ANTONA PREŠERNA. S svojim velikim vplivom nam je omogočil zveze v rimski kuriji in nam izposloval ustanovitev semenišča kakor tudi druge dobrote. Mnogokrat nam je v težavah pomagal z očetovsko skrbjo. Zelo se je zavzemal za nas, zlasti pri zvezah z ameriškimi dobrotniki, drugi odlični slovenski redovnik v Rimu profesor na teološki fakulteti frančiškanske univerze, sedanji njen dekan, PATER HUGO BREN. Kot tretjega slovenskega redovnika v Rimu, ki nam je napravil veliko uslug, moramo s hvaležnostjo omenjati salezijanca gospoda MATIJA ŠARUGA. Prvo bivališče v tujini je naše semenišče našlo v stari, slavn) opatiji v Praglia pri Padovi. Pod svojo streho nas je namreč sprejel milostljivi g. opat DON GERARDO FORNAROLI OSB. Njegova naklonjenost do nas je vedno bolj rastla. Za zvezo med samostanom in nami je določil ljubeznivega patra, po materi istrskega Slovenca, DON VITTORINO ZANCOBA, ki nam je napravil nešteto drobnih uslug. Tudi patri so nam veliko pomagali. Po njihovi uslugi so nam italijanski kmetje iz okoliških vasi darovali veliko živil, v jeseni 1. 1945, ko je bila za hrano v Italiji še trda. Tudi iz samostana ie prišel marsikak dar v našo kuhinjo. Po imenu teh DOBRIH ITALIJANSKIH KMETOV iz neposredne praglijske okolice nismo nikdar poznali; zato jih tudi tukaj ne moremo navesti. V bližnjem salezijanskem zavodu v Monteortone nam je ljubeznivo pomagal zlasti njegov ravnatelj gospod BONTELUZZ1, ki pa je kmalu postal inšpektor na Holandskem. Veliko hvaležnost smo dolžni tudi tedanjim slovenskim salezijanskim duhovnikom v omenjenem zavodu. Iz naše briksenške dobe se hvaležno spominjamo zlasti vodstva škofijskega zavoda Vinzentinum in vodstva škofijskega semenišča. Za našo naselitev v Briksnu se je mnogo prizadeval ljubeznivi ravnatej dijaškega konvikta DR. JOŽEF GAR-GITTER, prijatelj nekaterih naših profesorjev iz časa, ko so se vzgajali v zavodu Germanicum v Rimu. Izredno požrtvovalnost in ljubezen do nas pa je pokazal gospod OSWALD SALCHER, župnik iz skromne gorske tirolske fare. Na lastno pobudo je organiziral počitniško bivanje naših bogoslovcev pri tirolskih kmetih. Splošna je bila sodba, da težko najdeš tako dobrega človeka. Dobroto tirolskih kmetov do naših bogoslovcev pa smo omenili že spredaj v poročilu. Naše semenišče in fakulteta sta imela tudi med slovenskimi izseljenci mnogo naklonjenih prijateljev. Vseh ne moremo našteti. Omenimo naj le predsednika ministra DR. KREKA, rav natelje slovenske pisarne v Rimu (gg. KRIŽMANA, KOŠIČKA, DOLŠINA) in čč. ŠOLSKE SESTRE V RIMU. V Severni Ameriki sta nam organizirala dobrotnike gg. MSGR. GABROVŠEK FRANC in p. BERNARD AMBROŽIČ, v zadnjem času pa prevzvišeni gospod škof DR. GREGORIJ ROŽMAN. SEZNAM DOBROTNIKOV IZ USA. CLEVELAND, O. — Mrs. Matilda Ropret, Mrs. Josefine Kocin. Mrs. Antonija Leustek, Mr. John Potokar, Mr. Anton Grdina, Mr. Frank Ivančič, Mrs. Ljudmila Arko, Mrs. Katarina Hrestak, Mrs. Mary Lautižar, Mrs. Marija Matko, Mrs. Ida Brožič, Mrs. Mary Klemenc, Rev. Louis Baznik, Rev. Julij Slap-šak, Rt. Rev. Msgr. John J. Oman. CHICAGO, ILL. — Miss Anna Ahačič, Miss Mary Schimetz, Mr. & Mrs. Gregor Gregorčič, Mr. John Schimetz. BARBERTON, O. — Rev. Matija Jager, Rev. Anton Mer-kun. BRIDGEPORT, CONN. — Miss Gizella Gašper, Miss Agnes Gašper. WASHINGTON, D. C. — Mrs. Anna Domitrovich: MAPLE HEIGHTS, 0. — Mrs. Anna Fortuna. REXTON. WASH. — Mrs. Rose Lamšek. NEELYVIELE, WISC. — Mr. Anton Slane. WILLARD, WISC. — Mr. Frank Perovšek, Mr. Franc Vo lovšek, Miss Mary Lesar, Mrs. Mary Plautz, Mrs. Mary Snedič. SHEBOYGAN, WISC. — Mrs. Anna Braeger. DEABORN, MICH. — Mrs. Marie Vihtelič. MONTANA. — Mrs. Frances Ile. JOHNSTOWN, PENNA. — Mrs. Mary Thomas. BUTTE, MONT. — Mrs. Anna Ulrich. R. D. 2 UMONDALE, PENNA. — Mr. Karl Kovačič. LEMONT, ILL. — Mrs. Agnes Korelc, Rev. John Ferlin, O. F. M. DETROIT. MICH. — Mr. John Caiser. MILWAUKEE, MISC. — Mrs. Lucija Gregorič, Mrs. Anna Lever. Very Rev. Msgr. Franc Gabrovšek. WAUKEGAN, ILL. — Mrs. Johana Kirn. JOLIET, ILL. — Rt. Rev. Msgr. Matija Butala, K. S. K, J. BARAGA, MICH. — Mrs. Anna Ellenich. HAZEL PARK, MICH. — Mrs. Mary Trambush. EVELETH, MINN. — Mrs. Antonija Nemgar. BROOKLYN, N. Y. — Mrs. Mary Vogrič. NEW YORK CITY. — Rev. Bernard Ambrožič, OFM. CHERRY VALLEY, N. Y. — Mrs. Mary Pribil. ROCK SPRINGS, WYO. — Mrs. Uršula Ivšek, Mrs. Mary Russold, Mrs. Mary Lehar, Mrs. Mary Mlinar, Mrs. Terezija Potočnik, Mrs. Barbara Notar, Mrs. Francka Stolek, Mrs. Frau cka Toler, Mrs. Katarina Šubic, Mrs. Minca Tolar. STRABANE, PENNA. — Društvo Sv. Hieronima. SAN FRANCISCO, CALIF. — Mr. Stephen Erlah D. M., Mrs. Mary Racik. VSEM NAVEDENIM CERKVENIM POLAVARJEM, PRIJATELJEM IN DOBROTNIKOM, OMENJENIM Z IME NOM KAKOR TUDI DRUGIM, SE V IMENU PROFESOR JEV IN BOGOSLOVCEV PRAV LEPO ZAHVALJUJE SEME NIŠKO VODSTVO. ALOJZIJ ODAR, rektor TEOLOŠKA FAKULTETA 1945 - 50 I. PROFESORSKI ZBOR I. REDNI PROFESORJI: msgr. dr. Alojzij Odar za cerkveno pravo; predaval še dogmatiko, nauk o Cerkvi, pasto-ralko, liturgiko, metodologijo, organizacije, patrologijo, dogemsko zgodovino, zgodovino teologije. Dekan fakultete. Na fakulteti od L 1 ‘j 4 5. msgr. dr. Matija Slavič za biblične vede SZ. Na fakulteti od 1945 do 1947. msg1'. dr. Jožef Turk za cerk. zgodovino. (Ni predaval.) dr. Janez Ahčin za socialno filozofijo; predaval še socialno ekonomijo, pedagogiko, ka-tehetiko, cerkveno zgodovino. Na fakulteti ...1 1945. dr. Ignacij Lenček za moralno teologijo; predaval še dogmatiko, apologetiko, sholastično filozofijo, zgodovino filozofije Tajnik fakultete. Na fakulteti od 1945. 2. DOCENTI: dr. Janez Vodopivec za dogmatiko; p-edavnl še shol. filozofijo. Na fakulteti od 194 5 do 1947. dr. Franc Gnidovec za dogmatiko; pr daval še vzhodno teologijo, sholastično filozofijo, apologetiko. Na fakulteti od 19 47. dr. Filip Žakelj za biblične vede SZ in NZ; predaval še nauk o Cerkvi, rubricistiko in vodil govorniške vaje. Na fakulteti od 1948. 8. HONORARNI PREDAVATELJI: dr. Janez Kraljič za sholastično filozofijo; predaval še zgodovino filozofije. Na fakulteti od 1945 do 1947. dr. Karel Truhlar za ascetiko in mistiko; vodil še liturgično petje. Na fakulteti od 1945 do 1947. dr. Ludvik Čepon za biblične vede NZ. Na fakulteti od 1945 do 1947. Alojzij Košmerlj za cerkveno govorništvo; predaval še ascetiko in mistiko, vodil govorniške vaie. Na fakulteti od 1947 do 1949. Jože Košiček za katehetiko; vcdil tudi ka-tehetične vaje. Na fakulteti 1948 in 1949. Andrej Pogačar za koralno petje. Na fakulteti od 1946. 4. GOSTA: Jože Kapus za cerkveno umetnost. Na fakulteti 1947. Lado Lenček CM za misijonologijo. Na fakulteti 1946. II. PREDAVANJA 1. LETNI SEMESTER 1945. Dogmatična teologija 10 ur, cerkveno pravo 8 ur, pastoralna teologija 6 ur, moralna teologija 5 ur, etika 8 ure. 2. ŠOLSKO LETO 1945/41; (zimski in letni semester) Dogmatična teologija 5 ur, cerkveno pravo 6 ur, moralna teologija 5 ur, apologetika 3 ure, nauk o Cerkvi 4 ure, ascetika 1 ura, sholastična filozofija 6 ur, socialna filozofija 5 ur. biblične vede Stare zaveze 7 ur, pedagogika 1 ura, misionologija 1 ura, koralno petje 2 uri, homiletične vaje 1 ura, metodologija 1 ura (1 semester). 8. ŠOLSKO LETO 1940/47 (zimski in letni semester) Dogmatična teologija S ur, pastoralna teologija 6 ur, liturgika 2 u-i, sholastična filozofija 10 ur, zgodovina filozofije 1 ura, filozofski seminar 1 ura, biblične vede Stare zaveze 7 ur, biblične vede Nove zaveze 7 ur, socialna ekonomija 5 ur, socialna filozofija 1 ura, pedagogika 1 ura, katehetika 1 ura, vzhodna teologija 1 ura (1 semester), koralno petje 1 ura, organizacija Katoliške akcije 1 ura, homiletika 1 ura, cerkvena umetnost, 1 ura. 4. ZIMSKI SEMESTER 1947 1. skupina Pravo 5 u", patrologija 3 ure, zgodovina dogem 2 uri, cerkvena zgodovina 4 ure, koralno petje 1 ura. 2. skupina Dogmatična teologija 4 ure, moralna teologija 4 ure, moralni seminar 1 ura, apologetika 3 ure, praktične vaje iz moralne teologije 1 ura. 5. ŠOLSKO LETO 1948 (prvi in drugi semester) Cerkveno pravo 6 ur, moralna teologija 4 ure, apologetika 3 ure (1 semester), patrologija 2 uri, zgodovina teologije 2 uri, cerkvena zgodovina 5 ur, biblične vede Stare zaveze 7 ur, sholastična filozofija 7 ur, filozofski seminar 1 ura, zgodovina filozofije 1 ura, socialna filozofija 3 ure, katehetika 2 ure, katehetične vaje 1 ura, homiletične vajo 2 uri, koralno petje 2 uri. 6. ŠOLSKO LETO 1949 (prvi in drugi semester) Dogmatična teologija 10 ur, javno pravo 2 uri, kanonsko pravo 4 ure, moralna teologija 3 ure, nauk o Cerkvi 3 ure, zgodovina teologije 1 ura, ascetika in mistika 2 uri, biblične vede Nove zaveze 5. ur, sholastična filozofija 6 ur, zgodovina filozofije 2 uri, socialna filozofija 3 ure, cerkvena zgodovina 5 ur, homiletika 2 uri, homiletične vaje 1 u-a, katehetika 3 ure, metodologija 1 ura, koralno petje 2 uri, organiziranje 1 ura. 7. ŠOLSKO LETO 1950 Dogmatična teologija 9 ur, kanonsko pravo 7 ur, moralna teologija 5 ur, apologetika 3 ure (1 semester), pastoralna teologija 5 ur, liturgika 1 ura (1 semester 2 uri), kazuistika 1 ura (1 semester), biblične vede Nove zaveze 6 ur, sholastična filozofija 7 ur, zgodovina filozofije 1 ura, socialna filozofija 3 ure, cer-kvena zgodovina 5 ur, rubricistika 1 ura, koralno petje 2 uri, homiletične vaje 1 ura. III. OSNOVNI UČBENIKI Za sholastično filozofijo: Remer-Geny S. J.: Summa philosophiae scholasticae Uogica minor, logica maior, cos-mologia, psychologia, ontologia, tbeologia na-turalis). Feretti S. J.: Ethica. Elter S. J.: Compendium philosophiae mo-ralis. Tredici: Historia de- la Filosofia. Za apologetiko in nauk o Cerkvi: Tromp S. J.: Ds revelatione Christiana. Zapelena S. J.: De Ecclesia Christi (1. in 2. vol.). Za dogmatiko: Diekamp: Tbeologia dogmatica (4 zvezki). Lennerz S. J.: De virtutibus theologicis. Denzinger: Enchiridion symbolorum. Za moralno teologijo: Noldin S. J.: Tbeologia moralis I, II. Za pastora'no teologijo: Noldin S. J.: Tbeologia moralis III. Ušeničnik: Pastoralno bogoslovje. Za liturgiko in rubricistijko: Azcärate Andrds O. S. B.: La flor de la liturgla. Gregorio Martinez de Antoniana: Manual de Liturgia Sagrada. Za cerkveno pravo: Capello S. J.: Summa iuris puhlici eccle-siastici. Capello S. J.: Summa iuris canonici (3 zv.). Capello S. J.: Codex iuris canonici. Za biblične vede: Simon - Prado: Praelectionum biblicarum compendium (3 zvezki). Simon-Prado: Praelectiones biblicae. Ogara S. J.: Summa Gramatične hebraicae. Merk S. J.: Novum testamentum graece. c-t latine. Za cerkveno zgodovino: Llorca S. J.: Manual de- Historia. Za patrologijo in zgodovino teologije: Altaner: Patrologia. Cayre: Patrologie el Historie de la Thdo-logie,. Za ascetiko in mistiko: De Guibert S. J.: Tbeologia spiritualis; as-cetica et mystica. Za sociologijo in socialno ekonomijo: predavateljeva skripta. Za pedagogiko in katehetiko: predavateljeva skripta. Za metodologijo: predavateljeva skripta. Za nauk o Katoliški akciji: predavateljeva skripta. Za nauk o organiziranju: predavateljeva skripta. Za teorijo cerkvenega govorništva: predavateljeva skripta. IV. BOGOSLOVCI Stanje bogoslovcev ljubljanske škofije poleti 1945. Pred ustanovitvijo slovenskega domobranstva je bilo ubitih od komunistov 5 bogoslovcev. Pri slovenski protikomunistični vojski sta padla 2 bogoslovca. Po komunistični zasedbi Jugoslavije je bilo gotovo ubitih 6 bogoslovcev. V istem času je bilo pogrešanih, ki pa so verjetno pobiti, 2 7 bogoslovcev. Skupno je torej izgubila ljubljanska škofija v revoluciji 44) bogoslovcev. SLUŠATELJI na fakulteti vpisani (od leta 1945—1950) Boljka Stanko CM, diplomiral, duhovnik Cigan Franc, duhovnik-sal., promoviral za doktorja Čretnik Ignacij, diplomiral, duhovnik čuk Julij Dejak Anton Dolšina Stanko, diplomiral, duhovnik Duh Florijan, izstopil Erman Jože, diplomiral, duhovnik Fink Ignacij, izstopil Flek Vinko Gaber Franc, odšel v USA Gogala Mirko, duhovnik, promoviral za doktorja Gorenc Jože Ladislav OT, diplomiral, duhovnik Gosar Anton Grilc Janez Guštin Jože, diplomiral, duhovnik Himmelreich Franc Hlebš Milan, odšel v USA Horn Jože Ilc Anton, odšel na Gregodano Jambrovič Avgust, diplomiral, duhovnik Jan Ivan CM. diplomiral, duhovnik Janežič Stanko, diplomiral, duhovnik .Teletina Janez CM, odšel na Gregoriano Kavalar Stanko, diniomiral, duhovnik Kladnik France, diplomiral, duhovnik Končan T-ennold. diplomiral, duhovnik Kopušar Milan, duhovnik, promoviral za doktorja Kog Vladimir, odšel na Gregoriano Stolno mesto Ljubljana, sedež ljubi jan E; e škofije Kozina Karel, odšel na Gregoriano Krajnik Pavel, odšel na Gregoriano Kukoviča Alojzij Kunčič Jože Kvas Jože, diplomiral, duhovnik Legan Alojzij Levstek Franc, diplomiral, duhovnik Lovše Ivan, duhovnik Makovec Bogdan Martelanc Jošt Mavrič Marko Novak France, diplomiral, duhovnik Novak Štefan, diplomiral duhovnik Ogrin Anton Ogrin Janez, diplomiral, duhovnik Okoren Dušan CM, odšel na Gregoriano Okoren Franc Osana Janez, diplomiral, duhovnik Palčič Milan, diplomiral, duhovnik Pečnik Darko, diplomiral, duhovnik Pekolj Ivan, diplomiral Petek Janez CM, odšel na Gregoriano Pogačar Andrej, diplomiral, duhovnik Pogačar Jože, odšel v Briksen Povše Milan Puš Jože Rant Jože Reberščak Franc CM, odšel na Gregoriano Reven Zdravko, diplomiral, duhovnik Rijavec Venceslav Rozman Branko Slovša Alojzij fr. Bernard OC, odš-l v Ralzbtv g Smerkolj Anton, diplomiral, duhovnik Starc Alojzij Starc Martin, duhovnik, promoviral za doktorja škerbec Jože Škulj Anton Sugtar Jože Šuštaršič Janez, odšel v USA šn'Jeršič Dušan, izstopil Vidic Franc, diplomiral, duhovnik Zagoršek Franc, diplomiral, duhovnik Zor Stanko, diplomiral, duhovnik Zrnec Anton CM, odšel na Gregoriano Zupančič Alojzij žabek Ante, izstopil Žakelj Filip, duhovnik, promoviral za doktorja Žakelj Vinko, diplomiral, duhovnik DOKTORIRALI SO: CIGAN FRANC, promocija 21. septembra 1946, doktorska disertacija: Cerkvena oblast v osnovnih obrisih; skupina: prav no-zgodovinska, STARC MARTIN, promocija 22. avgusta 1947, doktorska disertacija: Fizična po-doba Jezusa Kristusa; skupina: biblična. ŽAKELJ FILIP, promocija 21. oktobra 1947, doktorska disertacija: Enakopravnost in podlcžrjost žene v zakonu; skupina: mcralno-pastoralna. KOPUŠAR MILAN, promocija 27. aprila 1950, doktorska disertacija: Duhovniški lik po zamisli papeža Pija XL; skupina: mo-ralno-pastoralna. GOGALA MIRKO, promocija 27. aprila 1950, doktorska disertacija: Sveti Pavel kot organizator; skupina: biblična. D O K 11 MENT 1 1. Reskript Kongregacie za semenišča in univerze, s katerim se pooblašča dekan, da vodi fakulteto v tujini in nadomešča pri njej ljubljanskega škofa, dokler je ta odsot n. Prot. N. 500/45/3 SACRA CONGREGATIO DE SEMINARIIS ET STUDIORUM UNIVERSITATIRUR Beatissime Pater, Dacanus Facultatis Theologicae Labacensis, ad pedes Sanctitatis Tuae immillime provolu-tus, reverenter postulat — nomine Exc. mi Episcopi Labacensis — missionem canonieam, qua pleno iure idem academicum Instltutum regat, tum ad studiorum ordinem ad Facultatis Statuta internamque disciplinam tuendam, tum ad Professores cooptandos et alumnos ex-cipiendos, aut dimittendos, quoadusque eadeni Facultas extra propriam sedem mauere, ob pe-culiares temporum difficultatcs, coacta s:t. Romae, die XXV M. IUNII A. D. MCMXLV. — Sacra Congregatio de Seminariis et Studiorum Universitatibus facultate a SS.mo D. N. PIO Pp. XII sibi concessa, attentis peculia-rissimis rerum adiunctis, annuit pro gratia secundum preces ad tempus, nimirum usque dum Exc.mus Eplscopus Labacensis abfucrit, ita ut Rev.mus Decanus Facultatis Theologi-cae Labacensis Superioris ecclesiastici atquc academici eiusdem Facultatis fungatu-r, ipsi facta obligatione, quovis exeunte anno acade-mico, certiorem faciendi hanc Sacram Congrc-gationem de personis atque factis Facultatis; servatis ceteris de iure servandis, maxime ad docentium cooptationem qucd attinet. Contrariis quibuslibet minime obstantibus. L. 4- S. PRAEFECTUS J. Card. PIZZARDO SFCRETARIUS ERNESTUS RUFFINI 2. Pismo Kongregacije za semenišča in univerze gospodu slovanskemu asistentu jezuitskega reda, n. Antonu Prešernu, v katerem ga pohvali, da se je zavzel, da bi mogli slovenski bogoslovni profesorji in bogoslovci nadaljevati z delom na svoji fakulteti. SACRA CONGREGATIO DE SEMINARIIS ET STIJDIORUM UNIVERSITATIBUS Roma. 25 giugno 1945 Prot. Num. 500/45 Rev.mo Signore, in riscontro alla lettera dclla S. V. Rev.ma in data 14 corr., Le significhiamo che molto volientieri approviamo il temporaneo trasfe-rimento. nel locali delVAbbazia Benedettina di Praglia, della Facoltä Teologica ,ji Lubiana. -Siamo veramente lieti di vedere accicurata. sotto la gnida deli’ 111.mo e Rev.mo Dečanu Mons. Dott. Luiggi Odar, la prosecuzione deli' attivita della benemerita Facoltä della Slove-nia, e rivolgiamo i1 piü vivo plauso alla S. V. e a quanti hanno contribuito a condurre in salvo, e a mettere in condizioni di riprendere il lavoro, i Revv. Professor! e Chiericl di Lu-Iiiana e ,ji Maribor. Le trasmettiamo copia del Rescritto di que-sta Sacra Congregazione col quäle vengono concessi alla Facoltä e al Suo Decano le im-plorate autorizzazioni, in corrispondenza deli.1 tristi circonstanze del momentu. Con sensi di particolare ossequio della S. V. Rev.ma dev.mo per servirLa G. Gard PIZZARDO Ernesto Ruffini. Scgr. Rev.mo Padre P. ANTONIO PREŠEREN S. J. Assistente per la Lingua Slava — Roma — Concordat cum originali Roma 12. VII. 1945. A. Prešeren S. J. 3. Iz pisma ljubljanskega šlkofa dr. Gregorija Rožmana dekanu fakultete. 1. VIII. 1945. Gospod prelat! . . .Hvala Bogu za fakulteto! Kolikor je še raztresenih ostankov duhovniškega podmladka po tukajšnjih hribih in planinah, bodo skušali priti vsi doli. . . . f Gregorij Rožman (1. r.) škof 4. Prvo poročilo o življenju fakultete in semenišča, poslano Kongregaciji za semenišča in univerze (v slovenskem prevodu). POROČILO O LJUBLJANSKI TEOLOŠKI FAKULTETI IN SEMENIŠČU V PRAGLI za dobo od 1. junija do 3. novembra 1945. I. V dneh 5. do 8. maja letos so se morali skoro vsi bogoslovci ljubljanskega semenišča (ostala sta le dva, ki sta bila bolna) in slu-šitelji ljubljanske teološke fakultete umakniti iz Ljubljane in Slovenije. Z njimi je odšlo tudi več profesorjev in članov semeniškega vodstva. Odšli so ila Koroško in potem v Italijo. Polovico bogoslovcev (40) so angleške vojaške oblasti s slovenskimi domobranci vrnile Titovi Sloveniji; kaj se je z njimi zgodilo, ne vemo, razen tega, da jih je bilo nekaj pomorjenih. Slovenski begunci so bili sprva po prihodu v Italijo nastanjeni v skupnem taborišču v Monigo pri Trevisu. Med njimi so bili tudi bogoslovci in duhovniki. Nekaj boslovcev je bilo že diakonov in so stali neposredno pred maš-uiškim posvečenjem. Potrebno je bilo, da bogoslovci nadaljujejo s študijem. Po posredovanju slovenskih salezijancev-beguncev in tedanjega ravnatelja salezijanskega zaveda v Monteortone g. Bondeluzziia se je posrečilo doseči v benediktinski opatiji Praglia primerne prostore za bogoslovce. Preč. g. opat je z izredno velikodušnostjo odstopil tisti trakt v samostanu. M so ga do tedaj imeli zasedenega salezijanci iz Monteortona, odkar so bili morali prepustiti svoj zavod nemški vojaški oblasti. Slovenski bogoslovci so prišli v Praglio tonc'-m maja in s 1. junijem so se začela pre-davania in redno semeniško življenje. Sv. kongregacija za semenišča in univerze je na prošnjo prof. msgr. Alojzija Odarja, ki je vodil slovenske bogoslovce, z odlokom N. >500/45/3 odobrila gornje ravnanje in pri-zna’a to komuniteto kot ljubljansko teološko fakulteto in semenišče. II. Letni semester ie trajal od 1. junija do 15. oktobra. Ztmski semester 1 945/46 se je začel 3. novembra. V letnem semestru se je predavalo: cerkveno pravo (8 ur), pastoralna teologiia (6 ur), moralna teologija (5 ur), etika (3 ure) in dogmatika (10 ur). V zimskem semestru 19 45/4 6 je filozofski in teološki kurz. V filozofskem kurzu se predava; sholastična filozofija (6 ur), socialna filozofiia (5 «’•), pedagogika (1 ura) in biblične vede SZ (7 ur). V teološkem kurzu se predava: dogmatika (5 ur), cerkveno nravo (4 ure), javno cerkveno oravo (2 uri), ascetika (1 uro) in pa-daemgika 11 u”o). TVnlomskih izpitov ie bilo onravlienih 4 9 (20 iz cerkvenega, nrava, 20 iz pastoralnega boomslovia. 4 iz biblične vede NZ. 2 iz moralnega bogoslovja, 3 iz nauka o Cerkvi in 1 iz pb''1 *il ie ) Kolokvijev ie bilo omavHen'h 9 5 Dininrn ie bi'r> izdanih 10 slušateljem, ki so študije dovršili. III. Profesorjev je 9 in sicer: 3 redni, 2 izredna, 1 docent in 3 honorarni predavatelji. Redni profesorji: msgr. dr. Alojzij Odar za cerkveno pravo, predava tudi nauk o Ce-kvi. .— Msgr. dr. Jože Turk za cerkveno zgodo- vino. — Msgr. dr. Matija Slavič za biblične vede SZ. Izredna profesorja: dr. Janez Ahčin za socialno filozofijo, predava tudi pedagogiko. — Dr. Ignacij Lenček za moralno teologijo, predava tudi De rev.latione. Docent; Dr. Janez Vodopivec za dogmatiko. Honorarni predavatelji: Dr. Janez Kraljič za sholastično filozofijo. — Dr. Karel Truhlar za ascetiko in mistiko, obenem je tudi seme-niški špiritual. — Dr. Ludvik Čepon za NZ. Profesorji stanujejo kakor tudi bogoslovci v benediktinskem samostanu. IV. Slušateljev je dosedaj vseh vpisanih 47; trenutno pa jih je 32; 10 jih je namreč dobilo diplome, ko so študije v letnem semestru dovršili in so odšli, 5 pa jih je šlo nadaljevat študije na Gregoriano v Rim (1 jo bil sprejet v Coli. Germanicum, 4 so pa lazaristi, ki bivajo v svoji hiši). V 1. letniku jih je 7. Za doktorat se pripravljajo 4. V teolo/kih letnikih jih je 21. V. življenje v semenišču je pot kalo, kolikor jo bilo mogoče, po dnevnem redu, ki je bil uveden v semenišču v Ljubljani. Dnevni red je i..i : Ob 6.00 bogoslovci vstanejo, ob 6.20 jutranja molitev v kapeli, ob 6.30 premišljevanje, ob 7,00 sv. maša, ob 7.30 zahvala po sv. obhajilu, ob 7,4 5 zajutrek, od 8 do 12 predavanja razen v četrtek In nedeljo, ko je študij s primernim odmorom. ob 12.20 posebno Izpraševanje vesti v kapeli in angelovo češčenje, ob 12.30 kosilo, od 13 do 14 odmor, od 14 do 16 študij, od 16 do 17 odmor, od 17 do 19.30 študij, ob 19.30 večerja, ob 20.00 odmor, ob 20.45 točke za premišljevanje in večerna molitev, ob 21.15 počitek. Vsak teden imajo bogoslovci spoved in duhovni nagovor. VI. Prostori, v katerih bivajo bogoslovci in v katerih se vrše predavanja, So samo za silo adaptirani. Profesorji in bogoslovci seveda s seboj niso mogli p-inesti ničesar. Večinoma imajo le. to obleko, ki so jo imeli na sebi, bo : o od dnina. Nekai nostel.inin" in kuhinjsko posodo, kakor tudi nekaj opreme po sobah ie • m saleziiarisM zavod v Monteortone. Hranijo se bogoslovci in profesorji s podporo, ki io velikodušno daje sv. stolica. Podpora se nakazuje m sečno proti predložitvi računov. Računi se predlagajo eksc. mons. Antonu Ri- beri, incaricato della Sezione Assistenza uella Nunziatura Apostoljca d’Italia. Kongregacija za semenišča in univerze je naklonila veliko podporo (90.000 lir) za nabavo knjig. Tako imajo bogoslovci na razpolago vsaj najbolj potrebne učbenike. Praglia, 10. novembra 19*5. Al. Odar, rektor semenišča in dekan teološke fakultete 5. Odgovor Kongregacije za semenišča in univerze na prvo poročilo. SACRA CONGREGATIO DE SEMINARIIS ET STUDIORUM UNIVERSITATIBUS Roma. 2 9 novembre 19 4 5 Prot. Num. 500/45/5 Rev.mo Signore, abbiamo ricevuto la Cortesa lettera inviataci dalla S. V. R.ma, anche a nome del docenti e degli alunni della benemerita Facoltä Teolo-gica di Lubiana, attualmente ospitata in Ita-lia. Con comossa soddisfazione prendiamo atto dei nobili sentimenti in essa manifestati. Abbiamo inoltre prešo conoscenza della Re, lazione presentata a queslo Sacro Dicastero Intorno alla sistemazione e al funzionamento della Facoltä, la quäle oggi puö ben conside-rarsi, in cosi lagrimevole naufragio di tante liorenti istituzioni cattoliche, miracolosa-mente salva dalla furia devastatrice del male, mereč la paterna Provvidenza Divina e il ge-neroso contributo di molte anime buone. Agli ottimi sacerdoti sloveni ed ai Chierici ehe hanno perseverato nei loro santi propositt, onde prepararsi a far rifiorire il Regno di Cristo S. N. nelle loro Diocesi, vada il nostro piti cordiale plauso. Uniamo le nostre preghiere alle Sue affin-chč il Signore voglia abbreviare 1’ora della tribolazione, facendone scaturire copiosi frutti di bene. “Fidelis autem Deus est, qui non pa-tietur vos tentari supra id quod potestis, sed facet etiam cum tentatione proventum’’ (1 Cor. 10, 13). Con sensi di particolare ossequio e con i piti fervidi auguri di copiose consolazioni spi-rituali, ben di cuore mi professo della S. V. R.ma dev.mo in G. C. G. Card. PIZZARDO Per il Segretario t G. Rossina R v.mo gignore Mons. LUIGI ODAR Decano della Facoltä Teologica Slovena — Abbazia di Praglia — ti. Dekanovo pismo Kongregaciji za semenišča in univerze, s katerim sporoča, da se je fakulteta s privoljenjem ljubljanskega škofa odločila, da se preseli v Argentino. Bressanone, 8 Febbraio 1947. Vostra Eminenza Reverendissima, A nome di professori e di alunni della Facoltä di Teologia di Lubiana, ehe si trovano attualmente a Bressanone. il sottoscrltto osa rivolgere a V. E. Rev.ma la seguente do-inanda: Tra breve passeranno due anni, da quando i sopranominati professori e seminaristi turo no costretti, nil principio del mese dl Maggio 1945, di abbandonare la loro patria causa la revoluzione comunista Ivi scatenatasi. Arriva-runo in Italia, dove per il grande amore pater no di Sua Santita poterono continuare 1’inse-gnamento e la formazione dei seminaristi, 1 anno scorro nel Monastero benedettino a Praglia presso Padova e poi nel Seminario maggiore vescovile a Bressanone, dove si trovano ancora oggi. Dal Giugno 194 5 sono mantenuti dai sussidi concessi con indimenti-cabile generosita della Santa Sj.ie. Cosi la Facoltä ha potuto compjcre nel esilio gia cua-tro semestri dl studio e cominciare il quinto; essa con annesso Seminario magiore ha potuto in questo tempo accogliere giä 22 nuovi seminaristi e salvare loro la sublime vocazione sacerdotale. La Facoltä ha goduto in tutto questo tempo la speciale attenzione e benevo-lenza di E. V. Rev.ma, per la quäle esprimo a V. E. Rev.ma i piti profondi ringraziamenti. Il ritorno nella patria si e ritardato molto oltre le previsioni ed oltre le aspettative d< i professori e seminaristi. Anche oggi non esiste nessun indizio, ehe fonderebbe a speranza di poter ritornarvi in un prossimo avvenire I professori ed i seminaristi ben comprendono di essere un onere grave per la Santa Sede e di non poter continuare a molestarla Perčič e necessario, ehe i seminaristi trovino dei vescovi i quali si monstrerebbero pronti a accoglierli ed a sostentarli, essendo gli Exc.mi ordinari della dloc si di Lubiana e di Mari bor (lavantina) alle quali seminaristi appar-tengono nelle condizioni attuali assolutamente privi di ogni possibilitä di aiutarli materialmente. Anche i professori devono cercare la-voro ed ocupazione nelle altre diocesi. Perčič i professori ad i seminaristi, con consenso del Exc. vescovo di Lubiana, come ordinario della piti grande parte di essi, hanno deciso di emmigrare nell’ Argentina. Ivi si trovano nu-merosi emigranti Sloveni; oltrecič abbiamo sentito dire, ehe nell' Argentina per mancan za di sace"doti, gli Exc.mi vcscovi si sono dichiarati pronti di assumere i sacerdoti sloveni nelle propie diocesi. Perčič il sottoscrjtto rivolge a V. E. Rev.ma la domanda di voler benignamente raccoman-darci a S. E. Rev.ma il cardinale arciveseovo di Buenos Aires di accoglierci ed offrirci ri fugio cd occupazion© nella sua archidiocesi, 0 di intervenire in favore nostro presso gri altri Exc.mi vescovi di Argentina. La Facoltä di Teologia di Lubiana era in tutto tempo della sua esistenza un serio istituto teologico, mantenendosi sempre su un alto piano scienti-fico, il quäle fu conservato anche nell’ emi-grazione, malgrado le condizioni difficili. Vo-gliono le autorjtä ecclesjastiche nell’ Argentina rendere possibile ai nostri seminaristi — in numero 30 —, i quali hanno perduto la patria e tutto ciö, che questo nome importa di continuare e compiere, se possibile assieme, 1 loro studi teologici e la preparazione per lo state sacerdotale, ed ai professori di aiutare i seminaristi e facilitar loro il passaggio nelle condizioni del tutto nuove. Voglia Vostra Eminenza Reverendissima scusare al sottoscritto di aver osato presen-tare a Vostra Eminenza Reverendissima que-sta domanda. Fu spinto a questo passo dalla grave premura per la sorte degli študenti e professori della tanto martoriata Facoltfi, la quäle ha onore di presenziarla. Baciando devotamente la Sacra Porpora, imploro una speciale Benedizion© di V, E.ma Rev ma umilissimo servo L. Odar, rettore del Seminario maggjore e decano della Facoltä teologica de Ljubljana All’Emin ntissimo Cardinale Prefetto della Sacra Congregazione degli Studi Palazzo di Congregazioni Piazza s. Calisto Roma 7. Kongregacija za semenišča in univerze odgovarja na gornje dekanovo pismo in odobrava preselitev v Argentino. SACRA CONGREGATIO DE SEMINARIIS ET STUDIORTJM UNIVERSITATIBUS Roma, 14 febbraio 1947. Prot. Num. 212/47/5 111.mo e Rev.nio Signore, rispondamo subito aila Sua lettera in data 3 corr. m., per signiticarLe nuovamente la nos-tra cordiale solidarietä, in questa tragica ora di afflizione, con la comuniti ecclesiastica slo-vena che Ella degnamente presiede, Quanto la S. V. Ill.ma e Rev.ma ci ha es-posto e proposto ci semhra improntato a lo-devoli sentimenti di prudenza e di zelo. Le signifiehiamo pertanto che questa Sacra Congregazione non ha nulla da opporre al Suo P'cgetto di trasferire codesta Facoltä Teologica, con i suoi Rev.di Professori ed i soui S minaristi, presso una Diocesi della Repu-blica Argentina. Abbiamo seritto al Rev.mo Mons. Ferdinande Baldelli, Direttore della Pontificia Com- missono di Assist _nzia, perche agevoli del suo meglio le pratiche di emigrazione e di vjaggio ehe si richiederanno per il passaggio oltre oceano. Non mancheremo poi di raccomandare la S. V. e tutti i Snoj alla benevola protezione deli' Episcopato Argentino cuando Lei ci avrä fatto conoscere 1’ Ecc.mo Ordinario presso il cuale intenderebbe stabilirsi. RinnovandoLe i piu fervidi auguri di ogni b ne nel Signore, con sensi di particola-e st ima oj ossequio mi profeSso della Signoria Vostra Ill.ma e Rev.ma dev.mo in G. C. Card. PIZZARDO j G. ROSSINO. Segretario lil.mo e Rev.mo Signore Mons. Luigi Odar 8. Sani niški škof msgr. dl Pasquo v pismu dekanu fakultete izjavlja, (lo sprejema profesorje in bogoslovce z ljubeznijo in obljublja vso podporo. San Luis, Mayo 13 de 1 947. Querido Padre en Xto.: In nomjne Domini! La Divina Providencia ha dispuesto el tras-lado de los 30 Teölogos y sus 4 Profesores con el Sr. Rector a la cabeza a esta Diöcesis de San Luis. Si doloroso es dejar el suelo patrio, — par-licularmente en las condiciones tristisimas en que Vds. lo dejan — para nosotros en cam-bio, ofrece, la oportunidad de realizar en primer lugar un aeto de caridad hacia hermanos nuestros que sufren persecuciön por la Justi-cia, y en segundo lugar proporcionar una ex-traordinaria ayuda a nuestro Clero diocesano eseaso todavia en esta Diöcesis relativamente nueva pucs tiene solo 12 anos de existencia. siendo yo su segundo obispo. Su extensiön es de 70.000 km2 con 200.000 almas. La inmensa mayoria de la poblaciön es catölica de tradieiön. La falta de Sacerdotes diö entrada a la ignorancia religiosa y a la superstieiön. Prro confio que cou el esfuerzo coordinado de los Sacerdotes y de la Acciöu Catölica pond’remos remedio a oste y otros males. El Seminario Menor estä en construcciön. pero ahora que es segura la venida de Vds. tratare de comprar la časa algo afue;a de la Ciudad on donde trataremos de darle todas las comcdidades posibl s para que puedsn atender a la salud espiritual y corporal asi eomo a sus estudios. El Senor, — en cuyo nombre los recibimos — serä generöse y es-pero que nada les faltarä de lo necesario, en esta Diöcesis que es una de las mäs pobres de la Repübliea Argentina. Trataremos, por ultimo, de preparar el äni-mo de nuestros fieles para que sean Vds. re-cibidos con afecto y simpatla por parte de Ia poblaciön. Espero que me comunieara el üia ud ia partida de ltalia y el nombre del vapor en que se embarcardn para ir a Buenos Aires a recibirlos en el puerto y acompanar-los personalmente basta la Diöcesis. Le felicito por su progreso en el conoci-mi nto del idioma Castellano (espanol) ma-nifestado atravös de su carta, Espero que el resto de los Teölogos estčn a la mišma altura. Le ruego tambiön quiera comunicarme si tra-crdn los Teologos sus lib"Os de textos para proseguir sus estudios aqui; en caso contrario, esc Ra-e ddndome rl titulo de los mismos, Como tambišn de todo aquello que debemos adouirir antes de que Vds. ljeguen a la Diöcesis, Por si el dato le fuera de utilidad, le coznu-p io« n n« el Sen oT Nuncio en la Argentina Mons. Josd Fietta partird para Roma el 28 de este m es, por via maritima. Que el Senor y la Santisima Virgen nuestra buena Mad^e proteja a todos Vds. evitdndoles todo tropiezo en su viaje. Unidos en una comün Oraciön, reciba Vd. — querido Rectör — y todos y čada uno de sus Teölogos mi muy carifiosa y paternal ben-diciön. t Emilio A. di Pasquo (m, p.) Obispo diocesano de San Luis 9. Dekanovo pismo sv. očetu, v katerem sporoča, da se bo fakulteta preselila v San Luis v Argentino in prosi za zadnjo podporo. Bressanone 6. settembre 1947. Beatissitiio Padre 1 I teologi del Seminario maggiore di Lubia na ed i professori della Facoltd di teologia deli’ Universitd di Lubiana, ehe nel maggio 1945, causa la r.voluztone comunista scate-natasi ivi con brutalitd, sono stati costretti di abbandonare la patria, hanno potuto tro vare rifuggio dapprima nel convento dei P. Benedettini a Praglia presso Padova e dal settembre 1946 nel Seminario maggiore di B-essanone; la Sacra Congregazione per i Seminar! e per I8 Universitd ha benignanmnte confirmato con decreto prot. N» 500/45/3, la pAsti-o comunitd nrofuga come continuazione del Seminario maggiore e della Facoltd teol o-gica di Lubiana e con ciö ci ha reso possibile di terminare gid il terzo anno scolastico fuori della patria. Con grarde gioia e riconoscenza abbiamo letto nollalete-a. della detta, Sacra Congregazione a Sua Ecc. Mons. Rožman ftregerio, vscovo dl Lubiana, del 12 fehbreio 1946. Num. prot. 224/46: “Hanc Sacrnm Congrega ti onem nulli partituram e°se laho-i, quo clericis succurrat, qui e s«eva calamitate, mlserico-dissimo Deo providmte, exemoti sunt. ” Con riceno^cenza del fatto sneciale dnhbiamo rfngraziare Vostra SanfRd nerso-n^lmente ner il grand' amo"e. ner la henevo-lenza e per le eure paterne, dimostrateci per tutto questo tempo, dal primo momento, da quando Vostra Santitd ha saputo per la nostra disgrazia, fino ad oggi. Gid nel mese di maggio 1945 Vostra Santitd ci ha assegnato la grande sovvenzione di lOiOOO dollari, quando questa somma nel dicembre 194 6 ö stata esäurita Vostra Santitd ci ha concesso uri altra sovvenzione fino alla fine deli’ anno aeademico Scguenw, cioe tino a luglio 1947. Le condizioni nella patria e nel ... -do si svolgono nel modo, ehe si fa prevedere 1 im-possibilitd di poder ritornare nella patria in un tempo prossimo. Parimenti non possiamo piti molestare la Santa Sede per sovvenzionare la nostra dimora in ltalia. Per ciö emigreremo nell’ Argentina, Sua Ecc. il vescovo di St. Luis nell’ Argentina si 6 dichiarato pronto di accogliere tutti i nostri seminaristi e professori nella sua dio-cesi. I documenti per il viaggio gid possediamo tutti. Ora aspettiamo solamente giorno, quando la Commissione interaleata per i profughi ci fard trasportare oltre ocean o, Ci 6 stato assicurato, che Ciö avverra nella prima metd deli’ ottobre a. c. La sovvenzione, la quäle ci 6 stata bene-volmente concessa de Vostra Santita per il nostro mantenimento fino al termino deli' anno scolastico 1946/47, 6 stata esaurita nel prineipio del luglio. Perchö il nostro trasporto nell’ Argentina non ö avvenuto nel luglio, come abbiamo sperato, e non avverrd prima della metd di ottobre, ci troviamo di nuovo nell’ impossibilitd di provedere per il nostro sostentamento. Perciö siamo costretti di ri-volgerci nuovamente alla Sua paterna bontd con la preghiera, di voler concederci la sovvenzione ancora per questi tre mesi, cioe ca. 500.000 lire. Promettiamo, di voler con tutte le nostre umili forze dimostrarci grati alla Vostra Santitd, per i grandi benefici, i quali abbiamo ricevuto. Se ci sard dato di poter ritoTn-1!"' un giorno nella patria liberata, racconteremo al nostri connazionali, ehe solo grazie alle paterne eure della Vostra San+itd ö stato possibile ai giovani sloveni profughi. di continuare gli studi e la prenarazione sacer-dotale, e ehe la nostra patria slov-ma deve rin-graziare anzitutto la Vostra Santitd per i sa-ce-doti, dei nuali avrd ta nto bisogno. E se la vtion+d Oi D’o sard tale che non notremo mai pid rivedere la nostra čara tanto amata patria. i po=fi seminaristi. d'ventati sacerdoti lavo-'•ando. .inve la Providnnza Divina b avrd man-,i o *■ i infiti ^r^irflnno le pnime n el Tamove verso il Santo Padre, ehe ha reso loro nossihil» di re.a.lizzare la loro hrama, il loro sogno grande: Diventare sacerdoti. Pi-osfato ai nPdi di Sua Santitd invoco la bendizione apostolica. Aloisius Odar (m. p.) rettore del Seminatio maggiore e decano della Facoltd teologica di Lubiana Via del Seminario 5 Bressanone (Bolzano) c wit m s m w& rarasccEM Prav pred kratkim -smo prejeli s Kitajske zanimivo nismo p. Albina MIKLAVČIČA z gornjo sliko, o kateri piše tole: Lani mr,sera februarja smo zbrali na moji misijonski postaji naše semeniščnike, kar jih v teh razmerah je. Na sedežu misijona je namreč nemogoče vzgajati duliovski naraščaj. Tu pa se za nas bolj malo brigajo in naša hiša ima vrhu tega še podzemeljski del, kamor nihče ne vtika nosu. Tako sem kar čez noč postal semeniški rektor . . . 21. decembra smo imeli, skoro lahko rečemo, zadnji dve novi maši, kajti vse kaže, da bo treba čakati kar celih 15 let, preden se bodo ti najmlajši povzpeli do oltarja, vmesnih pa ni. . Na sliki vidite našega mi- sijonskega škofa (z belo brado), mene in oba novomašnika ter naše “male semeniščnike”. Več o tem, kako je preživel p. Albin Miklavčič zadnja leta — v poročilu. V naslednjem naj pa navedemo izvleček iz. drugega, tolažbe polnega pisma, ki smo ga po dolgem času prejeli od naših misijonarjev iz “Baragovega kitajskega misijona”, tudi v notranjosti Kitajske, v provinci Kiangsj. Piše g. KOPAČ JANEZ CM, ki v lapidarnih stavkih izraža sledeče: 1. Prepričan sem, da bo na Kitajskem kmalu napočila doba zaželjenega obilnega misijonskega dela. Od vsepovsod bo treba k nam pošiljati misijonarje in sredstva. Jaz pa se bojim, da se katoliški svet. Slika nam kaže urednika “I)ž” in “KM” pri misijonskem predavanju na proslavi Kristusa Kralja v Buenos Airesu, katero predavanje spodaj objavljamo. tudi Slovenci, premalo pripravlja na to odločilno uro. 2. Ali bomo mi tu preživeli današnje in bodoče viharje in dočakali to uro, je v božjih rokah. Treba je pa zaupati v božjo previdnost. Doslej sem bil že ponovno v smrtni nevarnosti, postavljen pred ljudsko sodišče, a sem izšel iz bojev tako, da je bilo koristno za < "eičcev. Stari katoličani so sicer skoro vsi odpovedali, mene in g. AXrolbanka so tožili oblastem in šli v službo rdečih. A to so bili pač “rižni kristjani” . . Na njih mesto je Gospod povabil druge. V enem letu sva vzgojila nad 40 novih kristjanov, spreobrnjenih iz poganstva v času, ko se je nama grozilo s smrtjo, dočim je bilo prejšnjih kristjanov, odpadnikov kakih 12, če se sploh more govoriti o odpadu, kajti prave vere niso imeli. . Tako misijonar! čudoviti, izredni blagoslov božji! Odkod pač? Odkod neki, č? ne iz molitev in žrtev, morda tudi tistih, ki jih poklanjajo našim misijonarjem v pomoč in Bogu na oltar goreče slovenske duše, zlasti tisti izmeti rojakov, ki molijo živi rožni venec za slovenske misijonarje... MOLIMO, VZTRAJNO MOLIMO! SVET KRISTUSU SVET IN RAZPELO N|AD NJIM. . Bog je svet tako ljubil, da je dal svojega edinorojenega Sina. In Sinovo Srce je ljudi tako ljubilo, da j? zanje svojo kri do zadnje kapljice prelilo. . Iz te krvi se je rodila Cerkev — naprej živeči Kristus na zemlji — do konca sveta. Glejte jaz bom z vami vse dni do konca sveta .. . Dana mi je vsa oblast v nebesih in na zemlji... Pojdite torej in učite vse narode in kr-ščujte jih v imenu Očeta in Sina in Svetega Duha in učite jih spolnjevati vse, karkoli sem vam zapovedal. . Oni pa so šli in učili povsod, oznanjujoč Kristusa Kralja in razširjajoč njegovo kraljestvo na zemlji, Cerkev. Peter - Skala, temelj, na katerega je začel zidati Kristus, na katerem so zidali apostoli. . . Pavel — apostol narodov, širitelj Cerkve. Janez, apostol ljubezni, nove zapovedi o vse-objeinajoči ljubezni Cerkve, ki želi vse narode privesti v svoje naročje.. In ostali. Bili so kakor rodovitna zrna kraljestva Kristusovega na zemlji.. Toda ako pšenično zrno ne pade v zemljo in en umrje, ne obrodi sadu — In učenec ni nad Učiteljem: Kristus je s križem svet odrešil, Cerkev ustanovil. . . sadove njegovega odrešenja mo-lajo njegovi prinašati svetu, Cerkev širiti — tudi s križem in mučeništvom. Tako razumemo, da mlada Cerkev šele po 300 letih krvavih preganjanj, v katerih je, kot pravijo nekateri zgodovinarji, umrlo mu-čeniifce smrti nad 11 milijonov kristjanov — zmagala v rimskem imperiju in se še v starem veku razširila še naprej, po Angliji in Irski, v Armeniji, Perziji, Arabiji, Abesiniji, in segla celo do Indije . . NAŠA SREČA Noben narod se potem v Evropi ni mogel ustavljati sladkemu kraljevanju Kristusa Kralja. Germani v Španiji in Italiji, Franri in Anglosaksonci, Nemci, Skandinavci in Slovani — med temi prvi Slovenci. že nad 200 let pred nastopom svetih bratov Cirila in Metoda so prihajali misijonarji iz severa in juga v nase dežele in postavljali temelje Cerkve med nami. Toda udomačila in zakoreninila sta jo trdno šele sveta brata Ciril in Metod — in glejte, tudi ta dva ne brez velikih žrtev in preizkušenj, ki jih je zlasti Metod po Cirilovi smrti moral prestati od Nemcev. Slovenci! Eden najmanjših narodov sveta, pa smo bili tako zgodaj vključeni v Kraljestvo Kristusovo na zemlji! Za nami šele so se pokristjaniti ostali slovanski narodi, mnogi drugi evropski in vsi ameriški ... in še do danes niso pokristjanjeni ICO, 300, 400 in več milijonski afriški in azijski narodi . Prva velika milost za Slovence, ki ji je pa kmalu sledila še druga, nič manjša: Ko smo se v Cerkev vključili, smo ji tudi ves čas zvesti ostali, med tem, ko so mnogi drugi narodi na ta ati oni način odpadali od nje, jo izgubljali. Ni nas premotil odpad vzhodnih Slovanov od Skale — Petra, niso nas potno-hamedanili Turki, kakor mnoge naše južne brate, ni uspela protestantizmu njegova krivoverska nakana z nami — in prav nazadnje: ni in ne bo nas strl brezbožni komunizem, pa če nas še tako stiska. Nasprotno, v nevarnostih, trpljenju, preganjanjih in bojih za Kristusa Kralja med nami se je naša vera in zvestoba le plemenitila, .jeklenila.. . Maša pobožnost do Marije, naše evharistično življenje z nepozabnim evharističnim kongresom, gibanje Regnum Cristi s svetovnimi kongresi Kristusa Kralja, naš brezkompromisni odpor proti rdečemu brezboštvu, ki je črpal svojo silo pred vsem v predanosti našega naroda kralju Kristusu — vse to je kakor en sam, skozi vso našo zgodovino zadnjih desetletij se ponavljajoči dokaz, da smo Slovenci kljub vsem bojem in žrtvam v preteklosti pridobiti na naši verski in narodni moči, zrasli v neomajni zvestobi Kristusu Kralju. NAŠA DOLŽNOST Alj ni bilo pri vsem tem povsem naravno, da je naš narod dragoceni zaklad Cerkve, ki ga je sam tako zgodaj dobil in ga s tako izredno božjo pomočjo ohranjeval — skušal posredovati tudi drugim azijstkim, afriškim in ameriškim narodom — z misijonskim delom! Na osvajalno fronto Kristusa Kralja je začel pošiljati svoje zastopnike: misijonarje in misijonarke. Prve slovenske misijonarje zasledimo v na-Š1 misijonski zgodovini okrog leta 1650 šele. Odhajati so (edaj še v pogansko indijansko Mehiko, kot Marko Kapus, brata Ratlkaja, Frajdenek ..... na Kitajsko: Voibenk, Kotier in p. Janez Mesar — ter v Južno Ameriko, v Peru Sušica in > Paragvaj Horvat... Ti so bili vsi jezuiti. Nato nam misijonska zgodovina kakih 150 let molči o naših misijonarjih. Kalkor šentjanžev kres pa je vzplapolala misijonska delavnost našega naroda ob Baragu in Kncbleliarju, njunih sodelavcih in naslednikih. Svetniški škof Baraga je šel med severo-ameriške Indijance točno pred 120 leti, leta 1830, in je tam deloval skoro 38 let. Od njegovih številnih slovenskih delavcev In naslednikov naj omenimo le najvažnejše: Franc Pirc, ki je šel v misijone 52 leten, pa je tam delal še celili 40 let, in prišel umret v Ljubljano... Lovrenc Lavtižar, ki je na scvero-amerišSiih Velikih jezerih na misijonskem potu zmrznil, Oton škola, Janez Čebulj, škofa Mrak in Vrtin, in drugi. Knobiehar pa je deloval v afriškem Sudanu, komor je odšel leta 1848, a že po desetletnem nad vse bogatem delu izčrpan v Neaplu umrl kot vodja misijonskega okrožja centralne A-frike. Hitro so umirali tudi njegovi sodelavci: Dovjak po 3 letih, Kocjančič po dveh, Milharčič tudi po dveh, Možgan po 7, Trabant po 3 letih .. . Velik delež k gradnji Cerkve je slovenski narod po Baragu in Knobiehar ju doprinesel. Bila sta kakor dva plamena, ob katerih se je vžgalo še toliko drugih misijonskih plamenic. A ko sta ta dva plamena ugasnila, je tudi ogenj misijonskih poklicev pojenjava!. In v naslednjih 50 letih je šla v misijone le mala skupina frančiškanskih misijonarjev, ki so pa na Kitajskem vsi na važnih misijonskih vodilnih mestih pokazali, kaj bi zmogel slovenski narod storiti tudi v tistih časih za širjenje božjega Kraljestva na zemlji, če bi imel malo več smisla za to ... Bili so to p. Veselko Kovač, p. Engelhard Avbelj jn n. Baptist Turk. Slednji je umrl šele pred nekako petimi leti — po 36 letih neprestanega dela na Kitajskem. Zanimivo pa je, da se je naše misijonsko delo začelo obnavljati prav tedaj, ko so bile zunanje okoliščine zanj najbolj težke: sredi prve svetovne vojne. Pri tem so imeli največ zasluge daljnovidni slovenski duhovniki kot dr. Ehrlich in drugi, in na družba slovenskih lazaristov, ki so prav od te skupine sloven« skih duhovnikov sprejeli pred 80 leti raisi-jonišče Groblje z nalogo, da po njem misijonsko delujejo na misijonskem polju in v zaledju. Kakor nekdaj Slomšek, tako sta v tej dobi škofa Jeglič in Itožman dajala misijonski akciji najvišjo oporo in pobudo. Ta akcija jc povzročila nov pohod slovenskih misijonarjev na razne odseke osvajalne Kristusove fronta. Samo v desetih'letih od 1929 do 1939 je odšlo v misijone ($0 novih slovenskih misijonarjev in misijonark. Druga svetovna vojska je ta pohod slovenskih borcev v svet ustavila, ne pa tako tudi misijonske akcije v zaledju, ki je, lahko rečemo, doživela v teh letih trpljenja svoje prečiščenje in poglobljenje. Po končani vojni so bili mnogi, ki so se med vojno pridno pripravljali na odhod v misijone, bridko razočarani, kajti namesto v misijone so šli v ječe ali v pregnanstvo, mnogi pa — v smrt. A s toliko večjo energijo so se iz svoje begunske poti skušali vsaj nekateri usmeriti na misijonsko pot, kar sr jim je s posebno božjo pomočjo in celo z izrednimi ukrepi svete stolice tudi posrečilo. V zadnjih petih letih našega begunstva in izseljenstva je odšlo v misijone že vsaj 18 slovenskih misijonarjev in misijonark, v kolikor nam je znano: 6 lazaristov, 4 salezijanci, 2 jezuita, 1 frančiškan, S slovenjebistriške šolske sestre, 1 uršulinka in 1 laik, misijonski zdravnik. Danes ima Kitajska 27 slovenskih misijonarjev, obe Indiji tudi 27, Afrika 20. Južna Amerika 4, Japonska G. . . Skupno jci 84 slo-venjsklh misijonarjev, od tega 22 duhovnikov in prav toliko bratov laikov, 3 bogoslovci, 36 sester in 1 laični misijonar. Kdo bi dejal, da je 84 slovenskih misijonarjev v misijonskem svetu velika stvar. A je to le premalo število. Tudi upoštevajoč majhnost našega naroda, smo glede števila mi-siionar'ev Slovenci na skoro zadnjem mestu med katoličani. če bi drugi katoliški narodi tako malenkostno sodelovali pri širjenju Cerkve, bi bil danes pogled na svet še vse bolj žalosten kot je. . KATOLIŠKI POGLED NA SVET Meri 2.209 milijoni ljudi na svetli, kolikor j*h približno Štejejo, je po 2000 letih širjenja Cerkve Kristusove samo 400 milijonov v Cerkvi. . . 240 jih je ločenih od nje: pravoslavni, 260 jih je v krivi veri raznih protestantskih sekt. . . 300 milijonov vsaj je mohamedancev in 17 milijonov Judov, kaka milijarda ljudi pa še živi v starem poganstvu. Med temi 100 milijoni poganov, koliko je Cerkev že razširjena? Vsega skupaj je med njimi 23 milijonov katoličanov: Največ jih je v črni Afriki: Med 9<> milijoni prebivalcev je 10 milijonov katoličanov; v Indiji med 300 m Ulj. 4,500.000 katoličanov; na Kitajskem med 450 milijo ::i 8,250 tisoč katoličanov; na Koreji med 28 milijoni 178.000 katoličanov; na Japonskem med 70 milijoni prebivalcev komaj 130.000 katoličanov ... in tako naprej. V večini poganskih dežela je glavna ovira, ponekod celo edina počasnemu razširjanju Cerkve: pomanjkanje misijonarjev in misijonskih ustanov, čim več misijonarjev in sredstev bi bilo, tem več poganskega sveta bi že bilo za Kristusa in njegovo Cerkev osvojenega. Med Judi in mohamcdanci Cerkev nič ne raste. . . Judje so v zadnjem času dobili celo svojo državo, kar bo njih zakrknjenost še povečalo. . . Protestantje se v nekaterih deželah, zlasti v Angliji in USA, približujejo katoliški Cerkvi in mnogi tudi vstopajo vanjo. . , a na drugi strani pa se njih neštevilne sekte, ki jih je samo v USA 225 različnih, silno trudijo, da protestantizem razširijo, za kar najdejo zlasti ugodna tla v misijonskih deželah in v Južni Ameriki, tudi tu v Argentini, kjer zlasti v predmestjih vsepovsod naletiš na njihove molilnice in propagandiste. Pravoslavni so zaenkrat še daleč od zedinjenja s Cerkvijo — morda jih bo trpljenje pod komunističnim jarmom približalo najbolj pozitivni protikomunistični sili — Cerkvi, pa-peštvu. . . VELIKA NEVARNOST Toda ko pregledujemo razna verstva in njih položaj v primeri s katoliško Cerkvijo in ko ugotavljamo žalostno dejstvo, da je komai dobra šestina človeštva v Cerkvi Kristusovi, drugi pa izven nje. . ne smemo prezreti še drugega še bolj žalostnega dejstva. Ko je Pij XII. dal kot geslo letošnjega svetega leta “Veliki povratek k Bogu", je imel v mislih pogane, da se obrnejo od malikov nazaj k enemu in edinemu pravemu Bogu; je imel v mislih jude in mohamedance, ki Kristusa sicer poznajo, a ga ne priznajo kot svojega Kralja: da ga priznajo; je imel v ml- slih turli protestante in pravoslavne, ki so se bodisi od resnice bodisi od skale Petrove ločili, da se spet povrnejo v očetovo hišo. . ., vse to je imel pred očmi, da, a zlasti je imel v mislih tisto nikdar prešteto, a vedno bolj naraščajočo maso brezbožcev, ki jih je mnogo, premnogo i med pogani i med judi in moha-mcdanci i med protestanti in pravoslavnimi — da, celo med katoličani. Imel je Pij XII. pred očmi to kugo novega poganstva: materializem, ki preplavlja človeštvo ter ga odvrača počasi, pa gotovo, od Boga. In zlasti je imel pred očmi tisti sad materializma, ki je danes v prvi napadalni vrsti antikristovih sil — komunizem, ki mu je uspelo spraviti po(i svoj vpliv ostale dežele za železno zaveso, Kitajsko in mase trdnih privržencev v ostalih deželah sveta. Silno škodo je napravil Cerkvi mohameda-nizem, ki jo je pred stoletji pregnal takorekoč iz nje zibelke, Male Azije, Severne Afrike. . .; silno škodo dela božjemu kraljestvu svetovno judovstvo z mainonskim in masonskim vplivom; silno škodo sta povzročila Cerkvi protestantizem in na žalostni vzhodni razkol; n vsa ta škoda je le malo v primeri z nevarnostjo, v kateri se nahaja danes Cerkev radi brezbožnega materializma . . . Nobena zabloda še ni bila tako vesoljna kot brezverski materializem. Ta materializem spravlja v še bolj bedno stanje, takorekoč iz dežja pod kap, nekristjane, to je pogane, mo-hamedanee in jude, ki so doslej vsaj še v Boga ali bogove verovali, pa v dušo in nje nesmrtnost, so cenili in gojili duhovnost v človeku. . ., pod vplivom materializma na postajajo vedno bolj pravi brezbožci, res neverniki v polnem pomenu besede, dočim so bili preje samo nekristjani . Ta materializem pa ogroža tudi vse kristjane, ne le one, ki so v zmoti krivoverstva ali ločeni od Vetra, a m na k tudi katoličane, tudi nas, slovenske katoličane, doma in v tujini. . . Ta materializem je še posebno nevaren zato, ker je kakor kak zmaj z vedno na novo se porajajočimi strupenimi glavami: če mu eno odsekaš, takoj zraste druga, še bolj strupena. Sedaj je najgroznejša glava tega zmaja svetovni komunizem. Bridko se pa varamo, če mislimo, da smo kot smrtni nasprotniki komunizma že varni pred materializmom. Materializem tudi za nas še živi in vedno bolj živi in grozi... In tudi če bo no vsem svetu komunizem premagan, mi in svet še daleč ne bomo rešeni, ker materializem, oče komuniz- ma, bo obstal in bo rodil nove in nove svoje otroke, dokler ne bomo njega samega v sebi in v drugih dokončno nadvladali, premagali. Najbolj čudno in liitro spoznavno se kaže ta kraljestvu Kristusovemu najbolj nevarna zabloda sodobnega človeškega rodu v vedno večjem pomanjkanju smisla posameznikov in družbe za duhovne vrednote človeka in družin*. Kot na stare rimske pogane bi tudi na današnje materialistično usmerjene ljudi pokazal sveti Pavel In dejal: N'jili bog je njih trebuh. . . Današnji v materializem pokopani človek, pa naj bo katoličan ali pa jud in pogan, ima veliko smisla in časa in denarja za materielne dobrine —, duhovne, zlasti verske pa vedno bolj odriva, briše iz svoje zavesti in svojega življenja, s tem pa zanemarja tudi skrb za dušo, večnost, Boga, Kristusa i» njegovo kraljevanje. To je, kar strahoma opazujemo v svetu in zlasti tudi v tej deželi, to jt>, kar edino spravlja v resnično nevarnost našo 'domovino,-to je, kar zastruplja že tudi nas v tujini Rešitev za nas, za narod, za katoliški svet, za človeštvo je samo v tem, da se vsi katoličani trdno oklenemo Kristusa Kralja in njegove Cerkve in katoliških načel. . . da iz tega zaklada božjega, nadnaravnega in duhovnega življenja sami sebe prevajamo, istočasno pa z vsem tem žejo človeštva napajamo, REŠITEV ZAVIS1 OD NAS. Katoličani se premalo zavedamo, da je rešitev človeštva izključno v naših rokah! Samo mi imamo v polnosti tisto pot, resnico in življenje, ki je Kristus, v katerem edinem je sveta, rešitev, če bomo bolj izžarevali tega Kristusa v svet, bomo svet rešili in z njim sebe ., če pa bo katolicizem ostal tako brezbrižen kakor je sedaj, potem. . . Strašna je naša odgovornost! Slovenski narod je dosedaj na splošno dobro stal na braniku Kristusovega kraljestva na zemlji, kakor smo že povdarilt. Veljko nas je stala ta zvestoba že nekoč, še posebno pa v zadnjem času. A kakor lahko mislimo, da se je naš narod v zgodovini ohranil prav zaradi te zveste odpornosti proti silam teme, tako lahko upamo, da nam bo tudi naša polpretekla borba proti komunizmu doma in današnja borba proti materializmu v tujini dosegla pri našem Kralju Kristusu milost, zmage, vstajenja za nas in za svet! Predaval na proslavi Kristusa Kralja v Buenos Airesu L. L, C. M, iP^ÄzrowÄiMjii MfliomiMSiici IMiPilUi žalostna izkušnja iz polpreteklosti je Slovence naučila slediti Cerkvi v njenih smernicah za naše katoliško življenje in delovanje. Le če bomo katoličani kot en mož stali za Petrom in s Petrom, bomo kos veliki nalogi, rešiti svet in sebe za Kristusa. Med najvažnejšimi smernicami Cerkve so nje smernice za sodelovanje pri rasti Cerkve, za misijone, žal se tudi teh smernic le malo katoličanov oklepa in drži. Da bi se vsaj enkrat v letu vsi katoličani združili v misli in molitvi in žrtvi za misijone, zato je Cerkev postavila misijonsko nedeljo, predzadnjo v oktobru. Tedaj naj se da vsakemu katoličanu prilika, da vsaj v najmanjši meri izpolni svojo dolžnost. AH smo Slovenci letošnjo misijonsko nedeljo storili to, kar pričakuje Cerkev od nas? Kako je bilo v domovini, si lahko mislimo. Upamo, da so bili ljudje vsaj v cerkvah opozorjeni na misijonski praznik in da so vsaj molili in trpljenje darovali za misijone. Kakšne zunanje proslave, organiziranja DŠV, misijonskega tiska in drugo, tega pač tamkaj ni bilo In Slovenci drugod po svetu? Na Primorskem je bila misijonska misel vedno živa, zlasti po zaslugi škofijskega voditelja papeških misijonskih družb v Gorici mons. dr. Brumata, katerega vpliv seže v tem pogledu daleč preko mej goriške nadškofije tudi v tržaško. Pričakujemo torej od tam ugodnih poročil o praznovanju misijonske nedelje. V Severni Ameriki, v USA, imajo katoličani svoje gmotno prispevanje k potrebam Cerkve zelo dobro urejeno in je tudi za to poskrbljeno, da vsak količkaj živi katoličan, ki se vsai nedeliske služi e božje udeležuje, letno prispeva svoj delež za iDšV in druge vesoljne misijonske akcije. Tako tamkaj akcija za DšV in praznovanje misijonske nedelje doseže kar nendsiljeno tudi naše rojake, v kolikor so še živi udje cerkvenega občestva. Gotovo nam bo ta ali ona nekdanja misijonska krožkarica v kakem pismu popisala svoje vtise o misiion-ski nedelji v USA, pa jih bomo v našem listu objavili vsem bralcem. V Kanadi menda ni čisto tako kot v USA urejeno. A kar je najnovejših slovenskih naseljencev, so se že lani izkazali in niso pustili misijonske nedelje kar mimo iti, ampak so zbrali lepo vsoto za DŠV in menda pri svojih organizacijah tudi misijonske sestanke, celo molitveno uro imeli za misijone, če nas spomin no vara. 11 In v Argentini, kjer nas je največ novodoš-lih skupaj in kjer se nekako versko in kulturno središče naše najnovejše emigracije vedno bolj uveljavlja? Iz Mendfze poročajo, da so se tamkaj na misijonsko nedeljo popoldne rojaki zbrali k misijonski moitveni uri v zelo velikem številu. Vsekakor jih je bilo več kakor pa pri misijonski pobožnosti domačinov, da_: e bila ena sama za celo ogromno mesto. . . Tudi DŠV imajo rojaki tamkaj posebej organizirano in so jo ob letošnji misijonski nedelji obnovili. V San Lnisn je misijonski krožek ljubljanskih bogoslovcev priredil nad vse uspelo misijonsko akademijo za misijonsko nedeljo. Sobo, v kateri imajo podobne prireditve, so v ta. namen povsem “zmisijonarili”: vse štiri stene so okrasili z velikimi, umetniško zasnovanimi misijonskimi diagrami. Glavno predavanje pri akademiji je imel prof. dr. Franc Gnidovec. Pred vsem so pa naši bogoslovci tiste dni okrog misijonske nedelje veliko molili, zlasti za slovenske misijonarje, ki so jim poklonili sledeči duhovni šopek, zbran v Času od 1. avgusta do 15. oktobra: 137 svetih maš, 137 sv. obhajil, 131 obiskov Najsvetejšega, 137 rožnih vencev, 51 križevih potov, 330 posameznih žrtev. In v Buenos Airesu? Nekaj napredka od lanskega leta smo le napravili v pogledu praznovanja misijonske nedelje, dasi še daleč nismo zadovoljni. Kaj se je torej izvedlo? “Oznanilo" za misijonsko nedeljo je bilo posvečeno izključno misijonski misli. Dopoldne so bile po slovenskih cerkvah misijonske pridige; na Belgrano in v Ramos Mejia tudi nabirke za DšV. Popoldne je bila na Belgrano najprej misijonska molitvena ura, potem pa zborovanje DŠV v dvorani, o čemer spodaj. Med tednom je izšel in se začel prodajati Mi' sijonski koledarček 1951. Na praznik Kristusa Kralja pa je bilo glavno predavanje pri proslavi posvečeno misijonski misli, to ie širjenju kraljestva Kristusovega po svetu. Bila je ta proslava v veliki dvorani šolskih bratov de la Salle na Rio Bamba 650i v Buenos Airesu in se je je udeležilo kakih 800 ljudi. Ves čas od misijonske nedelje naprej misijonski apostoli vpisujejo oziroma obnavljajo včlanjenje naših ljudi v papeško misijonsko Družbo za širjenje vere, kar pa še ni zaključeno. MISIJONSKO ZBOROVANJE DŠV V BUENOS AIRESU Oder salezijanske dvorane na Belgrano je bil okrašen s slikami treh misijonsko pomembnih osebnosti: sv. Frančiška Ksaverija zavetnika misijonov, Pavline Jaricot, ustanoviteljice DŠV, in Barage, na j večjega slovenskega misijonarja. Vse tri portrete je nalašč za to priliko naslikal g. Stane Snoj (ki je tudi izdelal pet metrov dolgi svetovni zemljevid za misijonsko predavanje na proslavi Kristusa Kralja). č. g. Lenček Ladislav je najprej navzoče rojake pozdravil in začel zborovanje z moll.t-vijo. Nato je imel g, France žužek načelni misijonski govor, v katerem je pred vsem naslikal boj dveh sil v današnjem svetu: Cerkve in komunizma, ki tekmujeta v osvojitvi sveta. Ob tej tekmi noben katoličan ne sme ostati ob strani križem rok. Vsa dvorana je nato stoje zapela misijonsko himno “Zbudite se, katoličani!” Sledil je referat članice misijonskega odseka gdč. Irene Lesar o življenjskem mi%ijon-skem poslanstvu Pavline Jaricot. Gdč. Anica Sleme je deklamirala pesem Nikolaja Jeločnika v čast največji misijonski delavki, Mariji, prvi misijonarki, materi poganov, kraljici misijonov. Predsednik slovenskega dugnopastirskega misijonskega odseka g. Marjan Loboda je re-referiral o tem odseku, njega početku, nalogah in ciljih, pod naslovom: Naše misijonsko sodelovanje. G. Nikolaj Jeločnik je nato recitiral globoko zasnovano misijonsko pesem neznanega pesnika: Molitev pod križem. Pod geslom “Barago na oltar” je g. Ladislav Lenček CM spomnil navzoče na našega največjega misijonarja, ki je postal že nekak simbol slovenske misijonske dejavnosti, za katerega beatifikacijo se že desetletja med Slovenci dela, a se zdi, da se stvar kar nikamor naprej ne premakne. Da bi vsaj mi, protikomunistični begunski naseljenci, ki smo po njegovi izrecni priprošnji doživeli tako lepo rešitev nagega izseljenskega vprašanja, ki pa imamo pred seboj še večjo potrebo — po vrnitvi in obnovi domovine, da bi vsaj mi v Barago bolj zaupali, se bolj k njemu po pomoč obračali, tudi čudeže od njega oziroma na njegovo priprošnjo od Boga izprosili ter si tako prvega rojaka na oltarje postavili! Nato je voditelj zborovanja predlagal navzočim nekaj misijonskih “resolucij”, ki so bile z odobravanjem sprejete in se glase: RESOLUCIJE MISIJONSKEGA ZBOROVANJA SLOVENSKIH IZSELJENCEV ČLANOV DŠV NA MISIJONSKO NEDELJO 22. X. 1950 1. Hočemo biti živi člani D8V in torej izpolnjevati vestno vsak svojo člansko dolžnost molitve in gmotnega prispevka. 2. Hočemo DŠV razširiti med vse nage rojake v izseljenstvu. Zato bo vsak član DgV skušal pridobiti vsaj še enega člana. 3. Začenši z mesecem decembrom sc bomo mesečno shajali k misijonski molitvi in misijonskemu sestanku, vsako prvo nedeljo, vsak. kadarkoli bo mogel. 4. Zaupno in vztrajno se bomo priporočali v nagih zadevah svetniškemu škofu Baragu, da izprosimo od njega usliganj, in bomo radi molili za njegovo beatifikacijo, proseč Boga, naj s čudeži poveliča svojega služabnika, 6 Slovenskim misijonarjem hočemo toliko bolj pomagati, kolikor manj jim more priskočiti na pomoč domovina. Nato je prebral pozdravno pismo vsem slovenskim misijonarjem: PRAGI NAŠI MISIJONARJI IN MISIJONARKE, borci slovenskega naroda v osvajalni vojski Kristusa Kralja! Vaši rojaki, slovenski izseljenci v Velikem Buenos Airesu, zbrani na misijonskem zborovanju ob priliki misijonske nedelje 22. oktobra 1950, potem ko smo molili za Vas pri misijonski molitveni uri, se Vas spominjamo z najtoplejšimi pozdravi, mislimi, čustvi in hotenji, Vam častitamo k vztrajnosti v danes tako težki borbi za Kristusovo Kraljestvo in Vam obljubljamo, da Vam hočemo čim prej postati krepko zaledje, katero naj bi Vam nudilo v molitvi, gmotni pomoči in novih sodelavcih vsaj mali del tega, kar bi Vam tako rada nudila zasužnjena domovina, pa ne more. Vi pa mo'ite in svoje misijonske žrtve darujte Bogu tudi za nas, da bomo kot zvesti katoliški Slovenci gojili misijonsko misel in delo. Posebno pa Vas prosimo, molite in žrtvujte zlasti za našo ljubo domovino, da čim prej vstane v novo življenje, saj boste z njo vstali k poživljenemu misijonskemu delu tudi VI. Vaši rojaki v Velikem Buenos Airesu. B. A., 22. oktobra 1950. Navdušenje zborovalcev je doseglo svoj višek, ko je bilo predlagano pozdravno pismo tudi našemu nadpasttrju dr. Gregoriju Rož-manu: PREVZVIŠENI MADPASTIIR! Slovenski izse’jenci Velikega Buenos Airesa, zbrani na misijonskem zborovanju o priliki misijonske nedelje 22. oktobra I960, Vas naj-vdaneje pozdravljamo! V svoji dalekovidnl nadpastirskl modrosti ste prav v letih druge svetovne vojne, kljub okupaciji in revoluciji, tako prenovili, razvili in utrdili misijonsko misel med svojimi škofljani, da smo jo mogli ponesti s seboj v begunstvo in izseljenstvo, kjer začenja roditi vedno lepše sadove za rast Kristusove Cerkve. Zavedajoč se, da bo tudi naša domovina varna v božjem naročju gele tedaj, kadar bo po misijonskem delovanju svete Cerkve ves svet podvržen sladkemu kraljevanju Kristusa Kralja —, Vam kot najvišjemu predstavniku Cerkve v našem narodu obljubljamo, da bomo sredi tujine tudi v misijonskem pogledu ohranjevali zvestobo slovenski katoliški tradiciji, da jo bomo tako mogli neokrnjeno ponesti s seboj nazaj, ako nam bož.ia Previdnost nakloni vrnitev v vstalo domovino. Na zborovanju smo med drugim tudi sklenili, da bomo poživili v sebi zaupanje do našega svetniškega škofa Baraga, priporočajoč se mu za uslišanje, in da bomo delali In molili za njegovo beatifikacijo. KRIŽ V ČRNO AFRIKO! Tudi v emi, Afriki 'imamo Slovenci nekaj svojiii misijonarjev :-in misijonark. Za nekatere že skoro deset let nič ne vemo, ker doslej še ni uspelo obnoviti stikov z njimi, drugi pa se nam od časa do časa oglasijo, najbolj pogosto pač brat Karel Kejrgevan, ki je- šele pred kakimi tremi leti iz Rima odpotoval v Belgijski Kongo, in pa br. Valentin Poznič, ki je pa že drugo desetletje v Južni Afriki. C. br. Valentin Poznič, F. 8. C. piše iz Glen-Covvie v Transvaalu dne 10. IV. sledeče: Najprej se Vam moram prav lepo zahvaliti za pošiljanje “Katoliških misijonov”, ‘ (Duhov -nega življenja” in "Svobodne Slovenije". Tako imamo spet zvezo z rojaki v tujini in domovini ter zlasti s slovenskimi misijonarji, raztresenimi po vsem svetu. Z velikim veseljem sem zlasti prebiral poročilo o obisku dr. Gregorija Rožmana, ljubljanskega škofa, v Argentini. V naslednjem naj Vam v kratkem popišem, kako smo tukaj med vojno živeli. V splošnem je nismo veliko čutili. Le ne-kaj misijonarjev so za kratek čas internirali, nekaj drugim pa prepovedali oddaljiti se s postaje. Misijonsko delo se je tako lepo nadaljevalo. Tu v Glen-(Jowie smo v letih I 941—1943 postavili veliko novo bolnišnico, pri kateri sem moral večji del zidavo sam voditi in tudi za vsakršno delo prijeti, kajti nismo mogli dobiti dovoljenja, da bi prišli še z drugih postaj bratje na pomoč, razen enega postavnega. V septembru smo v navzočnosti oblasti bolnišnico slovesno odprli. Bolnišnica sedaj prejema nekaj državne podpore. Leta 1943 so me poslali Predstojniki na misijonsko postajo White R ver. Tam sem postavil dve manjši hiši in prezidal več drugih poslopij, kjer me je spet čakalo veliko dela, ker je bilo treba iz navad ir kmetiške hiše napraviti nagim misijonskim potrebam primerno poslopje. Postavili smo tu Ji eno novo hišo z dvema sobama in veliko kipelo, kjer je potem Na vse to naše misijonsko mišljenje, hotenje in dejstvovanje ponižno prosimo Vašega nadpastirskega blagoslova! Vaši vdani duhovni otroci B A., 22. okt. 1950.' Na to pismo se je prevzvišeni takoj po vrnitvi z romanja v Rim že oglasil iz USA s sledečimi dragocenimi besedami: Najlpša, hvala za pozdrave z misijonskega zborovanja! Saj nas vse mora prevevati misijonska mise’nost in ogrevati misijonsko navdušenje. To je in bo potrebno za delo doma in v misijonskih deželah! Končno je povzel besedo navzoči glavni slovenski dušni pastir v Argentini č. g. Or“har, zaživelo Najsvetejše. Tudi nova šola je prišla L rž na vrsto. Ko sem bil Januarja 1945 v glavnem s temi deli pri kraju, sen: moral spet nazaj v Glou-Gojjvie, kjer smo dobili tovoljenje za postavitev nove cerkve v 2 0 km oddaljeni vasi z že kakimi 60 katoličani, ki so Se dotedaj mogli udeleževati sv. maše le v zasebni hiši. Ker so ljudje sami veliko dela opravili, je šla zidava hitro naprej, tako da je bila cerkvica v maju že narejena in posvečena. Na postaji smo nato postavili veliko hišo s petimi sobami za dekleta. pri hiši za fante pa smo prizidali veliko sobo. Tako smo pridobili prostora za kakih 200 gojencev. Ker se je tudi število šolskih otrok vedno dvigalo, smo še- šolo povečali za štiri velike razrede, tako da imamo sedaj 8 velikih sob in s tem prostora za kakih 400 učencev. V zadnjem času smo odprli tudi 3 zunanje šole in eno cerkvico, ki so jo naši verniki sami postavili. Ker so vse zunanje šole zidane tako, da se v njih tudi služba božja opravlja, smo imeli tako po vsem misijonu posejane bogoslužne prostore, ki pa jih ni bilo mogot-e pogosto uporabljati v ta namen — radi pomanjkanja misijonarjev; dolga leta sta bila namreč za cel misijon le dva patra in kak brat. Lanskega januarja je pa prišlo kar naenkrat 10 patrov in 3 bratje in misijon je silno za-cv6tel. Med novodošlimi je bil tudi slovenski pater Kladnik, ki je takoj prišel k nam v Glen-Co-wie, kjer se je najprej pridno učil angleščine in potem ‘sesuti’ jezika.Ker pa so lani odprli dve novi postaji, je moral g. Kladnik oditi na eno teh postaj. Naša prefektura je postala vikariat in smo dobili tudi svojega škofa v osebi dosedanjega prefekta. Lansko leto 23. januarja je bilo škofovsko posvečenje na naši glavni postaji Maria Trost, starejšim slovenskim misijonskim prijateljem zelo poznani radi de- ki je v daljšem in klenem govoru povdari!. da nam mora biti misijonska ideja in misijonsko delo vsem, prav vsem drago in sveto. Zlasti naj bi sodelovali tudi izobraženci. Misijonskemu odseku, ki je organ slovenskega dušnega pastirstva v Argentini, moramo biti hvaležni, da nam pomaga pri izpolnjevanju naše misijonske dolžnosti, če ga ne bi bilo, bi ga morali ustanoviti. Hvala Bogu, misijonski odsek že imamo, treba je samo, da sledimo njegovemu misijonskemu vodstvu in sodelujemo pri skupnih misijonskih akcijah. S pesmijo Povsod Boga in vzklikom živel Kristus Kralj se je nad vse pričakovanje lepo uspelo zborovanje zaključilo L. L. C. M. / lovanja p. Musarja in br. Kolenca tamkaj. Ena prvih akcij novoposvečenega škofa je bila ustanovitev že dolgo zaželjene družbe domačih sester “Hčere presv. Srca Jezusovega” s sedežem v Glen-Covvie. Liani septembra je bilo prvih gest preoblečenih in sprejetih v novi-cijat. Nov sestre se bodo naselile in začele samostojno življenje v bivši hiši belih sester, za katere sedaj zidamo novo poslopje. K stari hiši pa bo treba kmalu kaj prizidati, kajti vso kaže, da bomo med črnkami dobili veliko dobrih poklicev za novo družbo. Belih, sester nam je zelo manjkalo, zato bo nova domačinska sestrska družba zamašila veliko vrzel v našem misijonskem delu, zlasti na postajah, kjer imamo gojenke. Kar je pa glavno, sestre domačinke bodo zelo molile za spreobrnjenje rojakov, poganov kot protestantov, kajti tu gre spreobračanje zelo počasi naprej. Velika noč je vendar misijonarjem navadno v veliko veselje in tolažbo, kajti na ta praznik navadno krščujemo novospreobrnjence. Tudi letošnjo Veliko noč smo imeli velik tak praznik: prišlo je toliko ljudi skupaj, da jih je polovica morala ostati zunaj cerkve. Krgöencev je. bilo 38. Z veseljem pa opažamo, da ima naša sveta vera za črnce veliko večjo privlačnost kot pa protestantske sekte. Ker pa stavi na novospreobrnjence tudi veliko večje zahteve, zato je treba dolgotrajnih naporov in notranjih bojev, preden se kdo odloči, da se je oklene. Upamo pa, da bomo dočakali čas, ko bo večina tukajšnjih prebivalcev katoliška. . . Bog daj! Molite tudi vi v ta namen! Br. Karel lv IM 013=0 Zadnji čas smo prejeli pisma tudi od dveh naših misijonarjev-kandidatov za magniško posvečenje. To sta salezijanski bogoslovec Stanko Pavlin, ki študira v Hongkongu, in lazaristovski bogoslovec Andrej Jerman, ki je študiral na Kitajskem, sedaj1 pa radi večjega miru študira začasno na bližnjih Filipinih. Prvi, Stanko Pavlin, piše tole: Hongkong, 21. sept. 19 50 Prejel sem Vaše lepo pisemce in Vam takoj odpišem. Vem, da nimate veliko časa pisati, in zato sem Vam še bolj zahvalim, da ste bili tako dobri in ste mi odgovorili. Res sem pričakoval novic iz Argentine, ker me zanima, kako se Slovenci tam v novi deželi počutite in kako živite. . . Vesel sem tudi, da ste organizirali misijonski odsek, ki ima namen moliti in sodelovati za misijone. Zahvalim se vsem članom za pismo, ki so mi ga poslali skupno z Vašim. Povejte jim, da sem zelo hvaležen za vse, kar žrtvujejo za misijone in tudi zame. Zagotovite jih, da molim in bom vedno molil zanje in za vse njih posebne namene. Pred kratkim sem se selil, a ne daleč, komaj dvajset minut od mojega prejšnjega začasnega bivališča v zavodu “Aberdeen”, kamor so nas spravili begunce iz Šanghaja. Sedaj sem v našem “sholastikatu”. Z bratom Mrzelom, se od časa do časa še vidiva in kaj pokramljava, dasi nisva več v isti hiši, če ne drugače, po telefonu. Tukaj je vse mirno in upamo, da bo še dolgo tako ostalo. V Kunmingu je pa vse kakor na nitki. Gospod ravnatelj Majcen in nje. govi zavod držijo “z zobmi”. Ravnate j šole ne sme biti noben duhovnik, ne Evropejec in niti ne Kitajec. V šoli so komunistična predavanja in sestanki vsak dan, prav tako ples in godba. Od časa do časa se tudi učijo. Ni pa zavod več samo za fante, ampak kar po- Bogoslovec Stanko Pavlin in misijonski brat Mrzel, oba salezijanca, na cesti pri Hongkongu mešano, fantje in dekleta, gojenci in gojenke, učitelji in učiteljice. . . Naši misijonarji ne morejo prav nič storiti proti, kajti skušajo reševati, kar se rešiti da, in zato je treba, da vsaj; na postojanki ostanejo. . . Priporočam Vam in vsem rojakom, da molijo za našega gospoda ravnatelja Majcena in za njegov zavod v Kunmingu. Zahvaliti se moram še zlasti za to, ker ste se v misijonskem odseku začeli zanimati za moj brevir. . . Meseca avgusta sem prejel štiri nižje redove, in če bo šlo vse mirno naprej, bom drugo leto 19. junija prejel sub-dijakonat, ko bom začel moliti brevir. Tako imajo tista dobra dekleta še čas, da izvedejo akcijo za brevir. Seveda, ker smo v tako nestalnih časih, tudi tu velja: bolje preje kot pozneje. — Prav lepo pozdravljam Vas in vse Vaše sotrudnike! Gospod bogoslovec Andrej Jerman pa piše: Mandaluyong, 29. 6. 1950 Pošiljam Vam neko poročilo o razmerah na Kitajskem, ki Vam utegne prav priti. Pred nedavnim sem prejel pismo našega sobrata, primorskega rojaka g. Cirila Čarga C. M«, iz Šanghaja, v katerem mi naroča, naj mu prodam njegov kino aparat za kakršno koli ceno in izkupiček pošljem njemu na Kitajsko, kjer je v skrajni denarni sili. Poleg tega mi g. Čarga piše, da postaja življenje za misijonarje vedno bolj neznosno ter da jih bodo rdeči počasi prisilili v popolno brezdelje, namreč, kar zadeva duh. poklic, delo za duše. Pravi tudi, da je zelo verjeten tudi izgon tujih misijonarjev iz Kitajske, prej ali slej. Jaz sem pred štirinajstimi dnevi pričel četrti letnik teologie, to je zadnje šolsko leto. Tukajšnji predstojniki so mi dali vedeti, da bom posvečen v mašnika, če ne bo vmes k a/j izrednega prišlo, na koncu tega šolskega leta, to je v marcu 1951. V tem letu sem izredno zaposlen. Poleg rednega študija četrtega letnika teologije, so mi naložili pouk grščine, katero moram vsak dan poučevati v drugem letniku filozofije. Nekoč sem namreč po neprevidnosti omenil, da sem v Jugoslaviji vee let študiral ta jezik, zdaj se mi pa otepa. . A kljub vsemu se počutim zdravega in dobro razpoloženega. Polojaj na našem Daljnem Vzhodu Vam je gotovo dobro znan. Pred tremi dnevi je Izbruhnila vojna med Severno in Južno Kore-o. Nič kaj do^ro znamenje. Nevarnost ie postala večja tudi za Filipine. Mnogi tu se vznemirjalo glede bodočnosti tega otočja, zlasti ob dejstvu, da so na Filipinih že močne oborožene komunistične tolpe, ki dobivajo navodila in pomoč direktno iz Moskve in ki delajo tukajšnjim vladnim četam že sedaj nemajhne preglavice. Kar mene zadeva, neomajno zaupam v božjo Previdnost, ki me je, ne enkrat, čudovito obvarovala pred grozečo nevarnostjo v zadnjih desetih letih mojega življenja. 01 WümfiroSTfl IMADSCCil Shensi, 10. junija 1950. "Katoliški misijoni" mi v zadnjem času precej redno prihajajo. Preje pa ni bilo tako. že več mesecev sem jih željno pričakovala in sem se že skoro vdala v še to žrtev, da jih ne bom več brala. Pa mi naenkrat pride kar 5 številk "Duhovnega življenja” s “Katoliškimi misijoni”! Ker sem vedela, da jih tudi moj brat, p. Albin Miklavčič že dolgo ni prejel, sem mu vse liste poslala. V redu jih je prejel in mi ves navdušen odgovoril: "Lepšega daru mi nisi mogla poslati: Koliko hraniva sem prejel s tem za mojo ubogo dušo! Koliko lepih misli in pobud od svojih trpečih dragih rojakov, ki mi dvigajo samozavest in mi vlivajo novega poguma s svojim vzgledom, da se bom tudi jaz vztrajno boril in trpel, naj pride, kar hoče. Ko sem liste bral, se mi je zdelo, kot da sem bil tiste dni v domovini.” Da, “Katoliški misijoni” so nam slovenskim misijonarjem predragi prijatelj, zlasti v tej daljni notranji Kitajski, kamor nobena druga slovenska duša še ni zašla. Komaj pride semkaj kako pismo. V “Duhovnem življenju” berem, kako se katoličani po svetu trudijo za zmago Cerkve proti novemu brezboštvu, ki je še hujše kot poganstvo. Odkar smo mi že pol leta v istem položaju, vse to še veliko bolj razumem. Nismo sicer še dospeli na vrh Kalvarije, kakor domovina, a dan za dnem postajajo naši novi gospodarji vedno bolj nasilni in zahtevni. Zahtevajo cele vreče denarja, ki ga mi nimamo in ga nikdar ne bomo imeli. Davki, ki jih terjajo od nas, so neznosni. Kar zadeva naše versko udejstvovanje, zaenkrat še nadaljujemo z našimi ustanovami, seveda boreč se neprestano z velikimi ovirami in težavami. Ne kažejo veliko veselja do kakega nasilnega, krvavega preganjanja, pač pa so uverjeni, da nas bodo počasi pridobili za svoje cilje in ideale. . . Zlasti nam očitajo, ker smo neoženjeni; pravijo, da smo samo “pol-ljudje” in s tem v škodo človeški družbi, ki da jo uničujemo. . . Pozdrav vsem misijonskim prijateljem! — Anica Miklavčič, Op. uredništva: S. Miklavčič je napisala veliko obsežnejše pismo, katerega vsebina pa ni namenjena toliko našim bralcem “Duhovnega življenja” oziroma “Katoliških misijonov”, ampak predvsem Marijinim družbeni-cam v Trstu. Zato smo tu objavili samo nekaj malega iz tega pisma, pismo samo pa poslali Marijini družbi v Trst, da ga na svojem sestanku skupno preberejo, — Rodni brat s. Anice p. Albin Miklavčič iz Parmskega semenišča za zunanje misijone (Societas Xaveri-ana) nam je pisal kak mesec kasneje tudi prav prisrčno pismo, iz katerega posnemamo naslednje (poleg onega, kar smo navedli kot pojasnilo k njegovi sliki na naslovni strani): častiti g. Lenček! Prav tri leta je poteklo, odkar sem Vam zadnjič pisal. Od tedaj se je marsikaj spremenilo. Nas so rdeči že leta 1947 prvič obiskali, ko so koncem avgusta naskočili naš misijon Lo-yang, a morali so se umakniti, čez kakega pol leta so spet prišli in napadli mesto z dveh strani ter se ga po večdnevnem boju tudi polastili, a za ceno velikih človeških žrtev. Pa so se čez tri dni morali zopet umakniti, toda to pot ne daleč, ampak v bližnje vasi in trge, kjer so postali neomejeni gospodarji, dočim so čisto zraven v mestu gospodarili nacionalisti. Posadka le-teh se je pa vedno bolj' krčila. Ko jih je bilo dovolj malo, so rdeči z odločilnim naskokom za stalno zavzeli mesto, aprila 1948. Odtedaj naprej gospodarijo oni. Kaj se je godilo z menoj v tem času? Ob prvem napadu na Lo-yang sem ostal brez škode v mestu. Meseca oktobra pa sem se podal v drug kraj, a ko sem videl, da bo kmalu vsa deželo pod rdečimi in ker se tedaj le-ti niso imeli časa ukvarjati s Cerkvijo, sem se opogumil in vrnil v Lo-yang, odločen, da ostanem na svojem mestu, naj se zgodi karkoli. Gospod škof mi je poveril nelahko nalogo, da začnem z dispanzerjem v kraju, kjer sem še sedaj in ki je 35 km oddaljen od Lo-yanga. Ves ta čas pred rdečimi na srečo nisem imel večje škode kot to, da sem znatno količino dragocenih zdravil dal na uporabo večjemu oddelku rdeče armade, misleč da bo ostal tu dalje časa, a so vsi skupaj odšli že čez eno uro in odnesli moja zdravila s seboj. .. Lani so mi iz Lo-yanga poslali vse, kar nam je ostalo oziroma kar so pridobili v teh razmerah duhovniškega naraščaja. Dva od teh sta bili posvečena in Vam sliko vse skupine s škofom in z menoj pošiljdm (Glej naslovno stran, op. ur.) Kakor vidite, sem jaz te viharne dni kar mirno preživel, hvala Bogu. Vse drugače pa je bilo na sedežu misijona v Lo-yangu, odkoder so se za nekaj časa morali vsi misijonarji s škofom vred umakniti, a ko so prišli nazaj, je bilo že skoro vse oplenjeno. . . Začeti so morali čisto z nova, za nameček pa so dobili v oskrbo še 100 ranjencev iz zadnje bitke za Lo-yang. Sedaj morajo živeti v tako ubožnih okoliščinah, da si ni mogoče predstavljati. A veseli in Bogu hvaležni so, da lahko še živijo in delajo, dokler bodo sploh še mogli. So pa za misijonsko delo kaj različne možnosti. Jaz tu v Yenshth na primer nimam nobenih težav. 45 km od tu pa noben misijonar ali kak drug človek z misijona ne sme več kot 1 km proč od misijonskih poslopij brez posebnega dovoljenja. Zapirajo tudi takole po malem, sedaj1 enega sedaj drugega misijonarja, za 1 mesec, za dva, za štiri mesece, iz kakega iz trte izvitega razloga. K temu so nastavili visoke davke, na primer v Lo-yangu vsak mesec nad 1.000 kil riža! Kaj hočemo? Vztrajati in delati in čakati, kaj bo božja previdnost prinesla. Priporočam se Vam in vsem bralcem v molitev! Najlepše pozdravljam vse, zlasti pa sodelavce okrog “Duhovnega življenja” in “Katoliških misijonov”, ki sem jih tako vesel. Nekatere sestavke sem kar trikrat prečital! p. Albin Miklavčič. S, X, NAJBLIŽJI MISIJON V zadnji številki “Duhovnega življenja” nam je g. dr. S. M. opisal svoje potovanje po Paragvaju, na katerem je obiskal tudi postojanke slovenskih redovnic, zlasti slovenskih mariborskih šolskih sester v tej deželi in pa na severu Argentine. Obljubili smo, da bomo v tej številki, v oddelku “Katoliški misijoni” nadaljevali z njegovimi “odkritji” naših misijonark v tistih krajih Paragvaja, kjer žive še poganski Indijanci v posebnih takozvanih “redukcijah’’ in med katerimi delujejo slovenske mariborske šolske sestre-misijonarke. Toda naš potovalec do tistih pravih misijonskih postojank, kljub svoji vroči želji in prizadevnosti, radi različnih ovir ni mogel prodreti. Pač pa je obiskal tiste postojanke naših sester, na katerih delujejo med že pokristjanjenimi Indijanci. Ker so bili ti rodovi še pred nedavnim tudi še poganski in je tudi pod misijonskim vidikom važno in zanimivo zvedeti kaj o tem, kako se taki novospreobr-lijenci kaj zadrže in kakšno je njihovo krščansko življenje, zato objavljamo tudi ta del potopisa, in sicer kar v “Katoliških misijonih”, zlasti še, ker nam je božja Previdnost sama izpolnila vrzel v njem — s pismom, ki ga je pisala ter s številnimi fotografijami opremila sestra prednica iz misijona San Leonardo, in pa z dragocenim obiskom ene od misijonark s. Vincencije Vresnik, ki že 12 let in več deluje med poganskimi Indijanci in ki je v mesecu oktobru prišla v Buenos Aires, kjer je po letih in letih prvič slišala slovensko pridigo in slovensko petje pri službi božji na Belgrano. Ker sta z urednikom “Katoliških misijonov” že stara znanca, saj je imel s temi misijonarkami že od prvih početkov njih dela med poganskimi Indijanci stalne pismene stike še iz domovine, ga je kajpada častita sestra misijonarka v Buenos Airesu poiskala in je tako imel priliko v osebnem razgovoru z njo izčistiti si vse poglede v vprašanju, all in v koliko delujejo slovenske mariborske šolske sestre v Paragvaju misijonsko v pravem pomenu besede. Kakšen zaključek je vse to rodilo, to bo navedeno na koncu, v kolikor ne spoznate bralci — že iz naslova tega članka. SLOVENSKE SOLSKE SESTRE MED INDIJANCI Popisal in zemljevid začrtal dr. S. M. Ko sem se vozil proti Formozi, ki leži v argentinskem čaku, sem se bal, da mi ne bo lahko najti naših redovnic, o katerih sem slišal dosti govoriti v Asunciön del Paraguay. A ko sem bil enkrat v mestu samem, sem bil kar hitro ob to zadrego. Prvega Kreoljca, ki sem ga srečal, sem vprašal po Colegio Sta. Isabel, ki je last slovenskih sester. Odgovor je bil povsem jasen in zadovoljiv. Kmalu sem videl, da je imel domačin prav, ko je rekel, da je lahko najti “hermanas”, ker imajo največjo hišo v vsem mestu. Stal sem pred lepo belo zgradbo, postavljeno v modernem slogu. Vstopil sem in čez par trenutkov sem že imel priliko govoriti v materinskem jeziku. KRASEN ZAVOD V FORMOSI Šest Slovenk je tukaj: poleg čč. ss. Majde Gerzetič, ravnateljice, Hendrike Fabjan, prednice, Alfonze Tratnik, Mirjam Krajnc in Stanislave Jelen, uči v šoli tudi gdč. Nada Laharnar. Torej kar lepa slovenska kolonija. S ponosom so mi razkazale hišo in po pravici se lahko ponašajo, da je Zavod sv. Elizabete najbolje urejen v vsem čaku. Povsod vzoren red in skrbna čistost, zračne sobe in veliko dvorišče, šolski program na višku in učne moči temu primerne. Otroški vrtec, osnovna šola, učiteljišče. . . vse tako zelo lepo urejeno sredi te oddaljene divjine, kjer se zdi, da je vse “Bogu za hrbtom”. V zavodu je okrog šestdeset notranjih gojenk in če prištejemo še zunanje, dobimo lepo število nad šest sto dijakinj, kar je za tako pode-željsko in novonastajajoče mesto kot je Formosa, veliko. Ne pretiravam, če trdim, da je Colegio Santa Isabel ponos mesta in okoliških prebivalcev. Velika je razlika v sodbi domačinov o naših redovnicah, kot so jo imeli ob njih prihodu in danes. Ko so prišle sestre prvič v te kraje, bilo je leta 1933, ko je bila Formosa majhna vas s par hišami — so jih prebivalci imeli za maškare, ker pač do takrat niso videli redovnic, in prvi pouk, ki so ga morale deliti, je moral biti: "No somos mäscaras, sino las hermanitas para ayudarles”. Kaj kmalu so ti preprosti Indijanci spoznali v “hermanitas'’ dobre učiteljice in vzgojiteljice, ki jih danes vse vprek ceni in spoštuje. Nikakor si ne smemo misliti, da obiskujejo nj;ih zavod le “Indios” otroci, temveč so razredi polni tudi otrok iz takoimenovane “boljše” družbe, ki jih pripeljejo vsak dan z avtomobili k pouku. Postojanka v Formosi je bilo prvo oporišče naših redovnic v čaku in služi sedaj kot središče In izhodna točka za ostale postojanke v čakavskih misijonih. V INDIJANSKI KOLONIJI LAISHI Par ur vožnje z avtobusom proti jugu se nahaja postojanka Laishi med Indijanci plemena Tobas, kjer delujeta dve Slovenki: s. Marija Hutter ln s. Lidija Godina. Ta postojanka je bila v polpreteklem času na višku svojega razvoja. Na stotine Tobas je živelo v okviru tega misijona, kjer so si pod spretnim vodstvom misijonarjev in misijonark dvignili ne samo duhovno moralni temveč tudi gmotni raven življenja. Misijonarji so poleg verskega pouka organizirali obrtne šole, kjter so se z uspehom in na evropski način Indijanci mogli res dobro naučiti vsak svoje obrti. Ustanovili so čistilnico za sladkor in uredili lepo farmo, kar je dajalo obilo kruha tem siromašnim ljudem. A pred dobrimi dvemi leti so se Indijanci — v to nahujskani — uprli in posledica tega upora je bilo splošno opustošenje vsega, kar je bilo last misijona. Do danes se misijon še ni mogel opomoči od zadete rane in bo še dovolj časa poteklo, preden bo dosegel svojo nekdanjo višino. Največ so pri tem seveda bili oškodovani Tobas sami, ki so živeli v misijonu, ker so tako čez noč izgubili delo in zaslužek. Sedaj začenjajo vse znova, a mnogo Indijancev se je razteplo na vse strani čaka. LAS LOMITAS — IZHODIŠČNA TOČKA ZA INDIJANSKE POGANSKE MISIJONE Mesto Formosa leži na desnem bregu reke Paraguay (kar pomeni v jeziku guarani "reka, kronana s palmami”), ki je vzhodna meja čaka, g katerega notranjostjo je Formosa povezana z ozkotirno železnico. Te železnice sem se poslužii za potovanje v Las Lomitas, majhno naselje sredi čaka, katerega edina svetla perspektiva je vlak, ki pelje mimo dvakrat na teden. Ves dan porabi vlak, da te iz Formose pripelje v Las Lomitas. Vozi počasi med gozdovi in močvirji in od časa do časa se ustavi sredi proge, ker ne more naprej radi živine, ki si pogosto izbere progo za svoje počivališče. Po bolj ali manj dolgem žvižganju se krave le zmigajo in pustijo nadaljevati vlaku pot. Ljudi je videti zelo malo, hiš še manj. Povsod le ravnina, gozd, močvirje in travniki, pokriti z visoko travo, kjer vidiš konjem le glave, vse drugo se skrije v travi. Las Lomitas je sedež orožniškega konjeniškega bataljona, ki ima nalogo čuvati red in stražiti mejo. Od tod vodi cesta na sever do mejne reke Pilcomayo in nato naprej v osrčje paragvajskega čaka, kjer se nahajajo misijonske postojanke že dalj časa, in to slednje dejstvo je veliko prispevalo, da so se naše sestre pred dvemi leti odločile tu odpreti svojo hišo kot izhodišče za oba misijona med poganskimi Indijanci v paragvajskem čaku. TIH PLEMENA V okolici Las Lomitas živijo tri indijanska plemena Matako, Tobas in Pilagas. Od teh so Pilagas najprimitivnejši in "divjaški”, živijo sami sebi pripuščeni ob rokavih reke Pilcomayo. Ne katoličanom ne protestantom se ni posrečilo uveljaviti verski vpliv nad njimi. Pilagas verujejo v hudobnega duha in v strahu pred njim se ob sončnem zatonu zaprejo v svoje iz drevesnih debel zbite koče, kjer ostanejo vse do novega sonca. Ponoči si ne upajo na plan. Preživljajo se povečini z ribolovom, so dobri plavači, visoke a bolj slabotne postave. Jih je lahko ločiti od drugih plemen, ker Pilagas nimajo brk, medtem ko plemenoma Tobas in Matakos brki poganjajo. Kadar so sami, se nimajo navado oblačiti, a če se jim približa tuj človek, se hitro ogrnejo s kakšnimi cunjami. Velik del rodu Matakos je padel pod vpliv protestantskih pastorjev Iz U, S, A. Ti so jim prevedli Biblijo v jezik matako, a so jim v zameno odvzeli dostojanstvo poglavarjev rodu. Namesto cacique (poglavarja) jim postavijo le “lenguaras” (tolmača). Po postavi so Matakos srednje visoko raščeni. Vlada jim je uredila rezervacijo (reducciön) "Colonia Francisco Xavier Muniz”. Najvažnejša "reducciön” rodu Tobas pa je Bartolome de las Casas, stara kakih 2 5 let, pod vodstvom patrov "de la Congregaciön Consolata” in kjer imajo "Misioneras Cathe-cistas del Cvisto Rey” (Misijonarke katehi-stinje Kristusa Kralja) celo internat za indijanska dekleta. V samem naselju Las Lomitas žive Kre-oljci a je tudi precej tujcev, armenskih In turških prekupčevalcev, katerim delajo družbo poljski Židje, ki odirajo domačine, kar se »da. Napotil sem se proti šoli naših sester. Na dvorišču sem se srečal s prednico s. Bojano Gornik, ki ji je za trenotek kar sapo zaprlo, ko je nepričakovano slišala domač pozdrav. Nato sem videl še sestri Iluminato Reven in Pavlo, katere imena se pa več ne spominjam (jo prosim, da oprosti tej moji pomanjkljivosti! ). Za vzgojo sta jim na razpolago dve hišici. Prva, ki ni nič boljša kot malo boljša bajta, je bila ob prihodu sester napol podrta, a je sedaj toliko popravljena, da more služiti za otroški vrtec, katerega notranjost je okusno prirejena in se iz vsake malenkosti razbere iznajdljivost in ljubezen sester do teh malčkov, ki se jim pogosto zatekajo v naročje. Takoj zraven je druga boljša zgradba z dvema sobama, kjer sta nastanjeni prvi in drugi razred osnovne šole. Sestrska hiša stoji kak kilometer vstran. Preprosta, a čista hišica, ki ima poleg stanovanjskih prostorov za sestre še lično kapelico in oddelek za notranje gojenke. V INDIJANSKI NASELBINI Las Lomitas je sedež župnije, ki je po površini večja kot vsa lavantinska škofija. •. ...... ...--——h——► —-r-»~ .. •■«.. Nekega popoldneva, ko so se poti nekoliko posušile, me je peljal kaplan (Poljak po rodu) do indijanskih bivališč, kamor hodijo naše sestre pomagat misijonarjem pri širjenju vere. Vozili smo se dobro in jeep nas je izvlekel iz vseh luž, da nismo nikjer obtičali v blatu. Kaj kmalu smo zapustili izvoženo cesto ter krenili v gmajno po kolovozu naprej, dokler se nismo znašli pod redkim drevjem, kjer nam je vonj po -dimu udaril v nos in nam naznanil bližino tabora. Ko smo dospeli do prvih koč, smo se ustavili in izstopili. Takoj so se nam približali možakarji, ki so spoštljivo pozdravili “črno suknjo”, in kmalu nato se je prikazal tudi cacique — poglavar. Po prvih pozdravnih poklonih me je moj spremljevalec predstavil, in ko sem ponudil poglavarju roko, je le-ta vprašal misijonarja, če bom ostal za stalno pri njih. MISIJONSKA CERKVICA Napotili smo se v cerkev. Večkrat sem slišal o cerkvah v misijonih, a tokrat je bilo prvič, da sem videl eno na lastne oči. Nič romantike, kot to včasih dehti iz knjig, ki opisujejo misijone. Nizka koliba, dolga kakih dvajset metrov in-široka največ šest, pokrita z biejem in palmovimi debli, je največja koča v taboru, in na zunaj je nič drugega ne loči od ostalih kolib kot majhen križ na slemenu strehe, ki da slutiti, da je cerkev. Dvoje vrat vodi v njeno notranjost, glavna vrata in pa stranska, po katerih prideš najprej v majhen ža-grad, od tod pa k oltarju. Vrata so pa tako nizka, da se je treba zelo skloniti, da ne butneš v podboje. S čudnim občutkom v srcu sem ogledoval gole, iz debel in blata napravljene stene, z odprtinami brez stekla, ki podpirajo streho brez stropa. Za klopi služijo okrogla, palmova debla, položena ena za drugo na steptano zemljo. Nad zelo preprostim oltarjem je videti na zid pribiti dve sliki Je- zusa in Marije. Sta to dva navadna poulična letaka, na katera so Indijanci od sile ponosni vsled živih barv. OBISK riti INDIJANSKEM POGLAVAR.! L -KATEHVMENV Po obisku v cerkvi sem izrazil željo, da bi rad videl poglavarjevo hišo. Glavar je očivid-no nerad ugodil želji, kajti v koči smo našli tri ženske, za katere je Indijanec trdil, da niso vse tri njegove žene, ker on, da ima samo eno, ker se hočev kratkem krstiti, in ve, da jih ne sme imeti več kot eno. A njegovo hitro opravičevanje naju ni ravno posebno prepričalo. V notranjosti koče je vladala taka tema (niti enega okna ni bilo videti), da nisem v začetku nič razločil, šele čez nekaj časa sem mogel videti obrise široke postelje, ki je bila edini del pohištva v koži. Sredi koče, ki je imela samo en prostor, je gorel ogenj, ob katerem je ležal pes, in malo naprej je bila staja za kozo. Dim mi je silil v oči in grlo. smrad v nos, bevkanje v ušesa in bolhe so mi skakale po nogah, ko sem prišel zopet na svetlo. Pa videl sem, da so druge koče še bolj zamazane. Res velikega samopremagovanja je treba, da človek zdrži med temi ljudmi in veliko vsakodnevnih žrtev darujejo naše sestre, ko jih pripravljajo na sveti krst. Učijo jih katekizma, a poleg verskih resnic jih morajo učiti tudi najenostavnejših higijenskih pravil, da ne omenjam drugih stvari. KAKO PRITI DO MISIJONA? V Las Lomitas sem čakal ves teden, da preneha deževje in usahne voda na prehodih, ki ki bi mi omogočili potovanje proti severu v paragvajski čako, kamor ni rednih prometnih zvez in se je treba poslužiti orožniških ali pa prekupčevalskih tovornih avtomobilov, ki pa se ob deževju ne podaja na pot. Edina možnost, ki mi je preostajala, je bila premagati razdaljo na konju. Moj namen je bil jezditi do kakih sto kilometrov oddaljenega Pilcomayo, tu prebresti obmejno reko istega imena ter priti do trd- njavice Hortiquera nedaleč od reke. kjer je paragvajska posadka zvezana po telefonu z misijonskima postojankama San Leonardo in S. Josd Esteros, ki sta bili cilj mojemu potu; tam namreč delujejo med čulupi Indijanci, še pogani, 4 naše misijonarke. Pokrajina je na obeh straneh reke zelo pusta in močvirnata, prepredena z mnogimi stranskimi rečnimi rokavi, ki otežujejo potovanje. Naselj ni najti nikjer in kadar potujejo naše sestre v misijone Sv. Leonarda in S. Jos6 Esteros, najdejo edino oporo v zgoraj omenjenih dveh fortinih, ki so majhne vojaške postojanke, trdnjavice, preostale iz bojev proti Indijancem. Cim bolj greš v središče paragvajskega čaka, tem bolj se poglabljaš v divjino in večja je razdalja od civiliziranega sveta. Tod nemški Oblati-misijonarji orjejo ledino, pomagajo pa jim že od leta 1937 slovenske sestre, od katerih se nahajajo sedaj tam čč. ss. Serapia Černe, Tobija Fideršek, Malc-sencija Vresnik in Eufrozina Jureš. Medtem ko imajo v S. Leonardo (Laguna) šolo samo za Indijance rodu Culupi, imajo v S. Jos6 del Esteros pouk tudi v kasteljanšini za otroke priseljenih kolonov. Pa na žalost nisem mogel povzeti tega potovanja niti ne vsedlu, ker dež ni hotel prenehati. Ko je ustavil vlak zopet v Las Lomitas, sem se odpeljal z njim ter se napotil na bolivijsko visočavje v upanju, da bom mogel kodj v bodoče obiskati misijone med čulupi Indijanci. Več o poganskih misijonih med Indijanci Paragvaja, kjer delujejo naše sestre, smo zvedeli od s. Maksencije Vresnik; ki je bila pred tedni tu v Buenos Airesu in je naš urednik imel priliko z njo govoriti, kakor že zgoraj omenjeno. Pred nekako trinajstimi leti so prišle ua pomoč misijonarjem nemškim patrom oblatom 4 slovenske šolske sestre, ki so najprej vse delovale skupaj v misijonu San Josč de Es-teros med Indijanci. Sedaj je tamkaj vsega skupaj kakih 126 katoličanov, med katerimi jo pa tudi nekaj naseljencev, ki so že kot kristjani tjakaj prišli. Deluje tam samo še ena slovenska sestra,. Evfrozina Jureš, s pomočjo ene paragvajske in ene urugvajske, so-sestre, — Kakih 2 5 km stran od tega misijona je pa še druga postojanka, kamor so pred 7 leti odšle ostale 3 naše sestre, ki še danes tamkaj delujejo. Ta misijon je pa še v prvih po-četkih svojega razvoja in so spreobrnjenja zelo težka. Največja ovira so čarovniki, ki jih jo vse polno in so kar nekaka kasta zase, ki obvlada ostali rod. Vendar se je misijonarjem celo enega teh čarovnikov posrečilo spreobrniti. — Malo več o tem in o razmerah, v katerih sestre živijo in delujejo, razvidimo iz pisma, ki ga objavljamo v naslednjem. Pismo s. Seranije Černe, nrednice misijona San Leonardo Misiön San Leonardo, 1. XI. 1950. Prečastiti gospod urednik! Prejela sem Vaše pismo kakor tudi “Katoliške misijone” in “Duhovno življenje”. Prav iskreni Bog plačaj za vse. Vsega smo se zelo razveselile. Pišete, da ste za nami prišli v Južno Ameriko. Da, a ste še vedno ostali zelo daleč od nas. Kadar je deževno vreme in reka Pilco-mayo prestopi bregove, je neizmerno lažje priti iz Evrope do Buenos Airesa, kakor iz Buenos Airesa do nas. Sploh se v Buenos Airesu človeku zdi kakor v Sloveniji, saj vas kar na cesti slovensko pozdravijo. Pred dvema letoma sem bila za nekaj dni tamkaj. Med drugim sem obiskala tudi moje 'sorodnike. Kakšno iznenadenje! 33 let je prešlo, kar sem jih zadnjič videla, a sem jih spoznala. Zadnjič smo bili namreč skupaj na pogrebu moje mame; imela sem 7 let! N AŠ MISIJON Ozemlje in delo, v katerem smo, je še v pravem in polnem pomenu besede misijonsko. Lansko leto, ob prihodu vizitatorja misijona p. Beckerja, ki je prišel iz Rima, so bili krščeni Sele prvi 4 Indijanci, in to po mnogih letih trdega dela med njimi. Letos za Veliko noč smo imeli spet 8 novokrščencev. Poleg teh je še nekaj malih otrok, ki smo jih krstili v smrtni nevarnosti, in pa ena^krščanska družina, ki se je iz misijona San Josč priselila semkaj — to so vsi naši kristjani. OBISK PAPEŠKEGA NUNCIJA Kako pri nas na zunaj izgleda, -si boste napravili vsaj približno sliko po fotografijah, ki jih je posnel nadškof mons. Federico Lu-nardi, apostolski nuncij v Paragvaju, katerega smo imeli čast sprejeti in pozdraviti, ko nas je obiskal v tem oddaljenem in neciviliziranem čaku. Prispel je semkaj v začetku julija letos. Cele 4 ure smo ga Čakali v špalirju. Vse popoldne je s tovornim avtomobilom tičal nekje na poti v blatu kakih 15 km od tu. Na praznik sv. Cirila in Metoda smo imeli slovesno škofovsko sveto mašo. Tri dni se je zadržal pri nas, naslednja dva dni pa v misijonu San Jose. Zelo se je zanimal za naše Indijance. Cele ure se je zadržal pri njih na vasi. Zapustil nas je zelo zadovoljen nad prizadevanjem naših patrov, ki se jim je končno posrečilo prodreti ledino. VELIKO UBOŠTVO Naš misijon je med vsemi misijoni menda najubožnejši. Hiše imamo iz blata in slame-, živimo pa z denarjem, ki se po svetu zbira za misijone. Posebno se nam smilijo naši otroci, ki niti kruha nimajo razen za Božič. Vsak dan trikrat jedo juho iz “kafirjevega’ zdroba ali pa zrnje samo, kadar se mlin pokvari ali če zmanjka nafte. Misijon mora tudi oblačiti vse, in navadno je teh otrok okrog 4 0, od njih kakih 10 malo večjih, da lahko kaj pomagajo na misijonu, štirje so iz drugega misijona iz rodu Guarani Indijancev. še naš božji Zveličar v tabernaklju mora tu trpeti uboštvo. Večna luč je samo mala petrolejka in še petroleja nam včasih zmanjka. Nekateri mašni plašči so že zdelani. Kako bi bila hvaležna dobrotniku, ki bi nam poslal malo tovrstnega belega blaga, da plašče popravimo! VABILO Pri vsej naši skromnosti in uboštvu smo pa prav srečne in zadovoljne. Isto srečo bi iz srca privoščile slovenskim dekletom, ki čutijo v sebi misijonski poklic. Tu bi tako silno potrebovali več sester misijonark, katere naš škof Walter Vervort že več let zaman prosi. Potrebovali bi jih že za dve misijonski hiši in še za San Josč katero. A kaj, ko je poklicev tako malo. .. ---O-- Tako smo torej v besedi in sliki vsaj kratko prikazali ‘‘najbližji misijon”, kjer se zastopnice slovenskega naroda trudijo za razširjenje indijanskimi rodovi, sledeč stopinjam našega kraljevanja Kristusovega med izumirajočimi največjega misijonarja Baraga, ki ga je božja Previdnost poklicala, da je postal oče Indijancem okrog Velikih severoameriških jezer in ki jih je privedel k Očetu, preden so izginili iz zgodovine. Tako je Indijancem v Paragvaju poslal Bog naše sestre, da so jim kakor matere in da jim pokažejo Mater in Očeta, v katerem je večno življenje. Ali bi bilo kaj čudno, če bi ta ista božja Previdnost iz vrst slovenskih naseljencev v sosednji Argentini poklicala še to ali ono izmed slovenskih deklet, da pohiti na pomoč našim paragvajskim misijonarkam kot misijonska sestra? SLIKE na straneh 716 in 717 nam prikazujejo prebivalstvo in male Indijanke iz misijona San Leonardo, razen srednje na strani 716, kjer vidimo s. Tobio Fideršek (sedi) sredi mladine. Na strani 717 vidimo cerkvico na misijonu San Leonardo in kočo katehumenov (zgoraj). • Tl JE TREBA MOČNIH DU§!” Na sv. Matije dan, 1836. Draga Amalija! Stalno vandram kot cigan. Po škofovem odloku in na svojo srčno željo sem se preselil sem gori daleč na sever na enega od dvanajstih “Apostolskih otokov" na Gornjem jezeru po dobrem letu dela v Veliki reki. Zimo sem pretolkel v St. Clairu blizu Detroita. Od tam me je brzoparnik — prvič v življenju sem se vozil na takem vozilu — prenesel preko Huronskega jezera, počasna trgovska ladja pa na zahodni konec Gornjega jezera. No, in sedaj sem tu, na tretjem misijonskem mestu. Na suho sem stopil popolnoma suh. Hočem reči, da sem imel ob prihodu sem vse. žepe prazne razen enega, v katerem so se stiskali trije dolarčki. (Primera s ciganom torej drži!) Pa so mi kljub temu pripravili domačim veličasten sprejem: čudenje, vzkliki, pozdravljanje. . Ni mi dosti za taka slavlja, a mi je stvar dobro služila in s pridom sem napeljal vodo na svoj mlin. To začetno veselje sem namreč zagrabil in mu postavil svoj cilj: čimprej je treba zgraditi cerkev V sedmih dneh je cerkev stala. Je prav čedna. Tudi zvonik stoji ob njej in v njem je prostor za zvon Pa tudi zvon bo kmalu vlit. To bo veselje ob njegovi pesmi. In Tvoja pošiljka svetnikov, mašne knjige in plaščev je kot nalašč prispela. Bog Ti bogato povrni! Saj je vse 16 Njemu v čast. „ To naselje se imenuje Ost. Je majhno,, skromno in ubožno, pa glej od katere plati hočeš. A v sebi skriva neprecenljivi zaklad, duše. In če ga tako gledam, je bogato, tako zelo bogato. Vaščani so Očipve.ici. Od Otavanov sem se torei ločil Govorica obeh rodov se pa le malenkostno razlikuje. Kanadska družba ima tu svojo podružnico. Indiianci dajejo ribe v sodčkih in drevesni sladkor, uradniki pa obleko, hrano in orodje. Vsekakor je ta družba bolj zaželjena kot pa protestantska šola, ki s n tudi tukaj nahaja. Sicer smo pa tu zmrznjeni ljudje. Pri Vas sv. Matija že razbija led, tu pa na vso moč kurimo in sc zavijamo v kožuhe. Peči imajo samo dva meseca v letu počitnice, ves ostali čas grejejo. Sneg zapade že koncem septembra in leži štiri čevlje na debelo do začetka junija. Včasih imamo do 35» mraza, tako da solze dobesedno zmrzujejo in skupaj vlečejo oči, ki si jih je treba neprestano mesti. Pa sva z botro zimo kar dobra prijatelja. Istočasno, ko napodi očeta medveda v brlog, potegne čez jezero debel leden most. Moja noga stopa varno in samozavestno, kjer je poleti in jeseni tolikokrat srce trepetalo pred ogromnimi valovi. Tu smo vsi ribiči: vaščani love ribe, jaz dušo. Oni na trnke, jaz na božjo besedo. In moram reči, da imamo vsi srečo pri lovu. Mnogo sem jih že krstil. Prvih 14 dni kar 50. Med drugim mi je Bog poslal težko ribo: štiridesetletnega možaka, ki bo postal po smrti svojega očeta poglavar vsega očipvejskega rodu. Tak dan človek ne ve, kam bi s srečo. Sklatil bi zvezde z neba in jih vrgel mod otroke, pa pri tem vsakega objel. Saj se morda neumno sliši, a ne morem Ti dopovedati vsega veselja. Vsak dan imamo uro krščanskega nauka za staro in mlado. Precej težav in zoprnosti je bilo v začetku mojega lova, a se je zboljšalo. Veš, po vseh vodah te naše preljube zemeljske krogle žive ščuke, ki čakajo na-svoj plen. Za božič sem krstil več družin uro hoda cdtod. Vsak dan sem skozi mesec dni hodil k njim na krpljah, ki so se že prav dobro privadile mojih nog. Ker so imeli Indijanci podnevi opravka z lovom, sem jih poučeval ponoči. H koncu še dve stvari, ki sta trenutno precej važni: Najprej glede naše Antonije. Pred časom že, kot veš, se mi je ponudila za kuharico. Takrat bi mi bila le v napoto, zato je nisem maral. Sedaj bi jo pa tu zelo potreboval. Bila bi učiteViica i gospodinjstvo bi vodila. Povoj ji, preljubi najini sestri, naj pride sem, če je še pri volji. Dušam bo lahko mnogo koristila. In drugo: Omenil sem Ti že, da sem bil ob svojem prihodu sem suh. In ta suša mori. Trne dola-ji ostanejo le trije, pa jih obračaj, kakor hočeš, če jih preveč obračaš, ti še ti splahnejo, kot se je meni zgodilo. A potrebujem denarja. Misijoni ga požirajo na debelo. Nimam še svoje sobe, tako da sem vedno drugim v nadlego, misliti je treba na postavitev šole, učitelj noče poučevati zastonj, čolnarji hočejo svojo plačo, pa tudi žene, ki so po krstu zapustilo može z več ženami, ne morejo živeti od zraka. Misijonar mora dajati denar. In če ga nima? Kako to boli! Kako rad bi bil bogat, da bi duše rešil. Ta bolečina me podnevi in ponoči razjeda. Ta bolečina me je tudi pritirala do sklepa — morda malo čudnega — da pridem v Evropo. Da, v Evropo. Ali ni škoda denarja za vožnjo? Seveda ga ie. vendar bi si z njim uri vseh potrebah le bore malo pomagal, pa tudi si upam z oseb- aimi obiski v Rimu, na Dunaju in na Kranjskem dobiti večje vsote denarja. Rad bi tudi dal v tisk tri indijanske in po eno slovensko, nemško in francosko knjigo, delo te zime. Na pot mislim že lotos tja-le za september. Več Ti pišem o tem sklepu, ko bom dobil toč-nejšo obliko, če Bog da, kmalu nasvidenje! Moli, da bi šlo vse po sreči. Varuj Vas vse skupaj Bog in njegova presveta Mati. Tvoj Friderik.” Zaprl je pismo in vstal. Odprl je peč. Plamen mu je razžaril suhi obraz, lahno so se pordečili dolgi svetlorjavi lasje in modre oči so se zasvetile. Nekaj trenutkov' je zrl v ogenj. Tople misli so mu napolnile srce: misli na dom, na domače... “Le tlite lepe misli, saj ste od Boga!” se je smehljal in zakotalil na ogenj močno grčo. Zunaj je ležala nad pokrajino prava polarna noč in zvezde so cule nad njo. Baragov sklep je postal resnica. škof je Frideriku odobril načrt. Koncem septembra, na sv. Mihaela dan je Friderik odplul od celine in sv. apostola Simon in Juda Tadej sta na svoj god sprejela ladio v Liverpoolu. Baraga se je ustavil v Parizu do novega leta, ker je tam dal v tisk indijanske knjige. Vrglo ga je s stola, ko je na vrata njegovega stanovanja v Parizu potrkala sestra Antonija. Odpravila se je že bila v Ameriko, pa je v Parizu iz časopisov zvedela, da se Friderik tu nahaja. Sedaj sta se domenila, da ga ona počaka in bosta skupaj odpotovala v Ameriko. Friderik se je odpravil v Rim. potem pa na Kranjsko. Solze so mu zalile oči, ko je zagledal domačo zemljo. Šest let je od tega. ko ji je dal slovo, a srce je ni pozabilo. Zadihalo je močneje, udarilo krepkeje, zavedlo se je. da je doma. Kot da bi bila vsa slovenska dežela prijazna kmečka izba s svetlimi stenami. zeleno pečjo in svetlimi podobami med okni. Topla domačnost, tako zelo preprosta. Kaj vse je doživel, odkar je ni videl. Oglasil se je Friderik v šmartinu, pvidi-goval v ljubljanski stolnici, za več dni se je ustavil pri sestri Amaliji na trebanjskem gradu. V (Dobrniču je obiskal cerkev in pokleknil na kamnita tla ob krstnem kamnu ter se celo uro zahvaljeval Bogu za sv. krst, ki ga je tu prejel pred štiridesetimi leti. Po nekaj tednih se je poslovil od domačih krajev. Na Dunaju , se je oglasil pri Leopol-dinski družbi, sprejet je bil celo pri cesarju in pri Metternichu. Divja je bila vožnja nazaj. Trajala je en mesec in pol. A Friderik je bil zadovoljen Saj je dobil kuharico, perico, vrtnarico in učiteljico vse v eni osebi, dalje misijonskega služabnika Andreja čegirka in. nad 6.000 goldinarjev. Sedaj lahko kuje načrte, saj niso več gradovi v oblakih. Zima je hitro oblekla “Apostolske otoke” z močno odejo. Pisani so bili dogodki tega leta. A ni časa premišljevati. Treba se je dati dušam. Vsakemu trenutku je treba dati večnostno vrednost, včleniti ga v božji načrt rešenja sveta. Zato Friderik dela, moli in trpi. Spomladi je zrasla iz tal koča — stanovanje zanj in za sestro in za služabnika. S skupnimi močmi so razširili cerkev in jo okrasili. Friderik je zapisal v pisma le glavne dogodke: imenovanje njega za generalnega vikarja za vso deželo Wisconsin, spisanje nove indijanske knjige in slovenske “Zlata jabolka”. Sestra Antonija je pripisala: “Tu je treba močnih duš ali otopelega srca ali pa biti bitje, ki se komaj dotika zemlje in vse lepo snrejme. Naš Friderik je tak. življenje tu je razgibano in težavno. Treba je bogatega znanja, krepke volje in vedne pripravljenosti za boj.” Močnih duš je bilo treba. Antonija ni vzdržala. Kmalu se je poslovila od brata, srce jo je gnalo drugam. Tudi služabnik je a nekaj drugega, kar je vredno veliko, veliko več. Vsaka vaša duša je več vredna kot vsi zakladi sveta!” Molk je legel na razred. Kakor odsotni so strmeli fantički v učitelja in razmišljali o doslej neznanem čudesu: vsaka njihova duša je več vredna kakor vse drugo! Kako malo so doslej skrbeli za ta božji zakiad, ki ga nosijo v sebi? In če se duša pogubi — kaj s tem zakladom? Bogu ga ukradejo in ga dajo hudobnemu duhu. Še enkrat se oglasi radovedni pobič: “Potem, potem pa storijo duhovniki največ dobrega, ker pomagajo dušam v nebesa. Kaj ne, gospod?” “Da!” pritrdi učitelj. “En sam dober duhovnik naredi več dobrega, kot vsi učenjaki sveta! — No, pa še drugič kaj več o tem. Sedaj se pa učimo dalje!’’ Res, učili so se dalje. A kaj so se učili, tega Peter ni vedel. Ni slišal prav ničesar. V duši so mu še vedno zvenele učiteljeve besede: “En sam dober duhovnik. . . !” Skoraj da ni vedel, kdaj se je pouk končal. Ko je prišel domov, je pa celo pozabil pozdraviti mamo, tako je bil zamišljen. “No, Peter, že spet nisi znal v šoli, kaj ne, pa si bil kregan,” ga pozdravi mama, ko ga zagleda tako zamišljenega. “Ne, mama! Saj še vprašan nisem bil. Ampak nekaj drugega je!” In stopi čisto k mami ter ji zašepeta na uho: "Mama, jaz bom p» postal duhovnik!” Vsa začudena mama pogleda in ne ve, kaj bi. Oh, kako si je včasih želela, da bi Peter postal duhovnik. A ko je pričel z učenjem v šoli, je videla, da mu ne gre preveč od rok. Zato mu pa tiste misli ni nikoli omenila. Na, sedaj je pa kar sam prišel z njo na dan. “Pa kako, Peter, da si prišel na to misel?" Peter ji pove vse, kar je slišal v šoli. In je končal z besedami: “Veš, mama, duhovnik postati, to je največja sreča na svetu!’’ Vsa vesela poljubi mama Petra na čelo: “Pa poskusi, Peter. Morda bo pa le šlo!” In vse kaže, da bo res šlo. Počasi, pa vendar. Saj se Peter nič več ne uči, kot preje. Le kar se nauči, vedno ponavlja, da mu ne uide iz glave. Ponavlja, ko pomaga mami pri delu; ko pospravlja in pometa kuhinjo; še celo med igranjem si kliče v S[K>ihAi to, kar se je naučil. Sedaj, ko gre leto h koncu, je Peter med najboljšimi. Pa mu ni nič zato. Saj misli vedno le na učiteljeve besede: “En sam dober duhovnik. . .” In to bi Peter rad postal! INE KAMENČEK Pri otrocih se res še odrasel človek kaj dobrega nauči. Vsaj jaz sem se zadnjič, ko sem srečal Barico. “Kam, Bariča?" jo ustavim. “V trgovino no soli in moke. Pekli bomo." “Pa kaj? šepaš? Kaj si si pa naredila na nogi?" “Oh, nič!” je odgovorila kakor v zadregi in zardela. “No, nekaj že mora biti, drugače ne bi šepala," sem silil vanjo. Oklevala je nekaj časa, potem po odgovorila: “Povem, samo doma ne smete nič povedati. Najbrže bi mami ne bilo všeč." Ko sem obljubil, da bom molčal, je začela: “Veste, zadnjič so nam gospod pripovedovali o dušah v vicah. Toliko trpe, pa si same ne morejo prav nič pomagati. Mi jim pa lahko veliko pomagamo: z molitvami, dobrimi deli in premagovanjem. Tudi jaz bi jim rada pomagala. Zato pa dam vselej, ko grem od doma, kamenček v čevelj, Malo boli, na saj prav to hočem. Kaj mislite, ali s tem kaj pomagam dušam v vicah?" “O, prav gotovo, Bariča. Pa vendar — ne bi raje molila v ta namen? Mislim, da bi bilo tako bolj prav!” “Saj molim tudi. A zdi se mi: če duše v vicah trne, moram tudi jaz trpeti, če jim hočem veliko pomagati. Se vam ne zdi?" “že, že! Samo v takih stvareh je prav, da poslušamo odrasle. Zato pa le vprašaj mamo, če smeš ali ne.” “Vi bi dovolili, kaj ne, gospod?" “Jaz? No, mislim, da bi. O, seveda bi!" “No, potem je na kar prav. Hvala lepa! Pa zbogom!” In je odšepala dalje proti trgovini. Kaj sem hotel? Gledal sem za njo in razmišljal, kaj naj si sam naložim, da bom vsaj malo podoben mali Bariči. INE JAZ PA VEM... 1. Kateri je bil prvi Jezusov čudež. g. Kdaj posebno molimo za verne duše. 3. Kaj je učil Jezus. 4. S kom govorimo, kadar molimo. 5. Kaj pomeni beseda “advent". Odgovore pošljite na uredništvo D. ž. Trije, ki bodo prav odgovorili, dobe po eno mladinsko knjigo. ODGOVORI na prejšnja vprašanja: 1. Na svetu smo zato, da bi živeli no božji volji in se zveličali. 2. Moliti smo dolžni, ker brez molitve ne bi mogli prav živeti in ker je molitev zapovedal Jezus. OB STUDENČKU Tiho žubori studenček, Tilka plete rožni venček svoji lepi domovini, ožarjeni v bolečini. Vsak dan ga Mariji nosi: “Reši domovino!" prosi. Božje Dete jo posluša, ker mu všeč je njena duša. Tilka Jezuščku verjame, vselej srečna ga objame ... Ko konča svoj rožni venček, gre poslušat spet studenček. Žarko 3. Ime Jezus pomeni Odrešenik ali Zveličar. 4. Deli rožnega venca so: veseli, žalostni in častitljivi del. 5. “Jezus je delal čudeže, da bi ljudem pomagal in da je dokazal, da je poslan od Boga. Na gornja vprašanja smo prejeli samo dva odgovora. . . Oba sta pravilna. Enega je poslal Martinčič Franci iz Lanusa, drugega pa — ne vemo, kdo, ker ni bilo pod odgovori nikjer imena... žrebanja ni bilo nič, ampak kar oba reševalca prejmeta vsak po eno lepo slovensko mladinsko knjigo, ki naj jo prideta iskat v Dušnopastirsko pisarno na Victor Mar-tinez. Spodaj vidite deklico v narodni noši. Kako dostojna, pa zato nič manj krasna je! VSEBINA NOV.-DEC. ŠTEVILKE VSEBINA: Stran. VSEBINA: Stran. Naslovna slika: Slovenski kot v Lu- janski baziliki (Foto Dž) ......... . 6 44 a “Vzeta je Marija v nebesa" (škof Gregorij Rožman ....................... 6 44. b (Dogma Marijinega vnebovzetja (Gnidovec) ............................. 646 Vera (Igor) ........................ 647 Brezmadežni Materi Vnebovzeti (Jože Svet) ............................. . 648 Slovenci na proglasitvi v Rimu (I. A.) 649 Na potu k zornicam (Radoš) ......... 65 7 Zveličar nam je rojen zdaj (KAJ) . 659 Tomaževe jaslice (N. Zemljak) .... 660 Begunska družina (Kunčič) ............. 661 Neoddano pismo (Miha Krivec), .... 664 Naša srca (Ahčin) ..................... 665 Papež Pij XII. o udeležbi delavcev v vodstvu podjetja (Ahčin) ........ 6 69 Ljubezen, modrost in spoštovanje v 'vzgojji otrok (Hanželič) .....'. . . . 672 Kako so Boštanjčev ata litanije peli (Kk) .............................. 674 Po katoliškem svetu .................... 67 6 Poročilo ob petletnici s'ovenskega bogoslovnega semenišča v tujini (naslovna stran: Vladimir Mazi) .... 677 Za uvod in Vsebina (Odar) .......... 67S Slovensko semenišče v begunstvu . . 6 79 življenje v begunskem semenišču (Bogoslovci) ..................... 682 Zahvala dobrotnikom.............-. 691 Teološka fakulteta 1945—50 .... 695 Dokumenti............, ,........ 69 8 Cvet in sad na Kitajskem........... 703 Svet Kristusu (L. L. C. M.) ........ . 704 Praznovanje misijonske nedelje (L. L. C. M.) 708 Križ v črno Afriko (Poznič in Kerše- van) ........................... 710 Novomašniki v misijonih (Pavlin in Jerman) ........................ 712 Iz notranjosti Kitajske (Anica, in Al bin Miklavčič) . . ............. 713 Najbližji misijon ................. 714 Oče Velikih jezer (Janko)........ 719 Baragov teden v San Luisu........ 72 0 Velika slovenska maša (Mernik) .... 721 Smrt zaslužnega duhovnika.......... 7 24 Iz zasužnjene domovine........... 725 Usoda narodov (škof Rožman) .... 727 Med izseljenci .................... 730 Za naše male: Vi, oblaki ga rosite! (Mali) ....... 734 O ve, lesene jaslice (Mali) .... 7 34 Tončkova pomlad, Lučka gori (žarko ) ............................ 7 3 5 En sam duhovnik (Ine) ............. 736 Vprašanja in odgovori — Ob studenčku (Ine) ................. 737 Kamenček (Ine) ................. 737 -----OB KONC V LETNIKA — Hvaljen bodi Bog! Letnik 1950 “Duhovnega življenja” je zaključen. Okrog 750 strani obsega v celoti. Iskreni Bog povrni vsem številnim pisateljem in pesnikom, ki so nam te bogate strani napolnili s tako dragocenim in pestrim gradivom! Lepo jih prosimo, da ostanejo tudi v novem letniku 1951 “Duhovnemu življenju zvesti in požrtvovalni sodelavci! Zahvala pa tudi našim dragim naročnikom, ki so razmeroma precej visoko naročnino v redu poravnali in s tem omogočili ne le srečen zaključek tega letnika, ampak tudi nadaljnje izhajanje lista, še posebna zahvala pa onim velikodušnim dobrotnikom, ki so poleg naročnine prispevali še prostoročne darove v tiskovni sklad in pa zlasti našim požrtvovalnim poverjenikom, ki so “Duhovno življenje” razdeljevali, ■ naročnino in tiskovni sklad pobirali in pomagali s predragocenimi nasveti, ki jih bomo skušali v bodočem letniku kolikor le mogoče upoštevati! Letnik 1951 bistvenih sprememb ne ho doživel, tako da bodo naročniki: prejemali mesec za mesecem spet tako bogato zakladnico koristnega in prijetnega branja kot letos, ne da bi morali plačati kaj višjo naročnino, kljub izdatno povečanim stroškom tiska. Tako ostane naročnina za “Duhovno življenje” za vse dežele ista tudi v letu 1951! Prosimo pa, da jo blagovolite plačati čim prej, da bomo mogli takoj v začetku kupiti in plačati potrebni papir za celo leto naprej. Zlasti pa prosimo vse, ki količkaj zmorejo, da ob plačevanju naročnine prostovoljno darujejo še kh.j v tiskovni sklad, na katerega računamo v zaupanju na umevanje naših bralcev.! PRAV BLAGOSLOVLJENE IN VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE TER MILOSTI POLNO NOVO LETO ŽELI VSEM SODELAVCEM, NAROČNIKOM IN BRALCEM “DUHOVNO ŽIVLJENJE” “La Vida Espiritual” _______ “Duhovno življenje” je slovenski duhovni mesečnik, ki ga izdaja konzorcij. — Uredništvo in uprava: Victor Martlnez 50, Buenos Aires, Argentina. — Za izdajatelja, uredništvo in upravo: Ladislav Lenček CM. — Naročnina: Za Argentino polletna 2 0 pesov; za inozemstvo letna: USA 7 dolarjev; Kanada 8 dolarjev; Anglija 5 USA dolarjev; čile 300 čilskih pesov; Italija 2000 lir; Francija 1000 frankov; Avstrija 50 šilingov. O z o TARIFA s h zg ti H g = REDUCIDA n O Ul S o Concesičn K w <1 No. 2560 Talleres Gräficos “POLIGLOTA”, Corrientea 3114