GLAS NARODA *
List slovenskih delavcev v Ameriki.
CTTATBJE opozarjamo,
da pravočasno obnove naročnino. S tem nam boste mnogo prihranili pri opominih. — Ako še niste naročnik, pošljite en dolar za dvomesečno poškilim j o.
TELEPHONE: CHelsea 3—1242
entered mm Second dmmrn Matter September 21st, 1M3 mi tbe Post Office At New York. N. I,
Act of Concrete of March Srd. 1879.
ADDRESS: 216 W. 18th ST„ NEW YORK
No. 275. — Stev. 275
NEW YORK, MONDAY, NOVEMBER 28, 193 8—PONEDELJEK, 28. NOVEMBRA, 1938 Volume* XLVL — Letnik XLV1.
NEMČIJA IN ITALIJA JAMČITA CEHOSLOYASKO MEJO
Amerika bo zgradila 12.000 letal
ROMUNSKA JE PRIZADETA, KER SO MADŽARI ZASEDLI NEKAJ SLOVAŠKIH KRAJEV
Madžarska in Poljska morata sprejeti prisojene kraje. — Spopad med Cehi in Poljaki. — Romun-ski kralj Karol zahteva mejo med Romunsko in Cehoslovaško.
WINDS0RSKI VOJVODA SE LAHKO VRNE
POSLANIK
BO OSTAL V WASHINGTON
BERLIN, Nemčija, 27. novembra. — Vsled d i-Odstranjene so vse ovire Poslanik Hugh Wilson
plomaitčnega posredovanja Nemčije in Italije v ukrajinskem vprašanju je sedaj nova meja Ceho-slovaške zajamčena, kakor je bilo sklenjeno na konferenci štirih držav v Monakovem. Italija in Nemčija sta sporočili madžarski in polj-
za njegov povratek v. Anglijo. — Chamberlain je priznal vojvodi-j nji kraljevski naslov.
bo dodel jen državnemu departmentu. — Naj-brže se ne bo več vrnil v Berlin.
PARIZ, Francija, 27. nov.— WASHINGTON, D. C., 27
HUGH WILSON PRI R00SEVELTU
Predsednik hoče imeti natančne podatke o položaju v Nemčiji in Italiji ter bo v to svrho zaslišal oba poslanika.
WARM SPRINGS, Ga., 26.
NOVA LETALA BODO VELJALA POLDRUGO MILJARDO DOLARJEV
WASHINGTON, D. C, 27. novembra. — Mor-
nariški tajnik Swanson je te dni od mornariškega arada za avijatiko prejel poročilo, ki mu priporoča t>olj naglo povečan je mornariške zračne sile, ker bodo drugače Združene države daleč zaostale, za drugimi državami v zračni obrambi.
nov. — Jutri bosta obiskala
poročilu
V svojem letnem predsednika Roosevelta Hugh admiral A. B. Cook, ki je na-R. Wilson ameriški poslanik v /'elmk mornariškega zračnega Nemčiji in William Phillips, ura<Ja> priporoča zgradbo vec ki zastopa ameriško vlado v obrežnih postaj m nakup naj-Italiji. Predsednik hoče imeti bol^ih aeroplanov, da bo iz-
vprasanje
seno.
Cehosl«
glijo, Francijo, Nemčijo in Italijo, ki so podpisale' monakovski sporazum, da zajamčijo njene nove meje.	*
Na zahtevo Berlina in Rima je madžarsko časo-'Nimpson, ne bi mogla obiskali pis je nenadoma prenehalo agi tirati za razdelitev
natančno sliko o položaju v:vedeu Predsednikov mornar:-
ški program, za katerega je kongres dovolil eno miljardo
nju Židov v obeh državah. »dolarjev.
Poslanika bosta dospela ju-1 Cook v svojem poročilu pra-
ski vladi, da mora biti odločitev, katero sta skleni- i Vojvoda Windsorski in njego- novembra. — Poslujoči držav-la nemški vnanji minister Joachim von Ribben-,va žena se mort?ta vsak čas vr- ni tajnik Soinner Welles je re-
trop in italijanski vnanji minister grof Galeazzo nili, v AnfVl^ T° bi\°- l-r <la h°Hu*h Wi.lson' kL1'ic t*..	. i/ - --	i!	javljeno, ko je vojvodo obiskal bil odpoklican s svojega posla-
L.iano na Dunaju glede izročitve cehoslovaških ministrski predsednik Neville niškega mesta v Berlinu in je
krajev Poljski in Madžarski, nepreklicno sprejeta,'Chamberlain v njegovem hote- v soboto dospel v New Yoi k, I Nemčiji in Franciji ter izvede in je vsled tega ukrajinsko vprašanje končno ve-i1 u- .	^ nedoločen čas ostal v dr- ti vse podrobnosti o preganja-,
*	Po obisku pri vojvodi \\ md- žaviiem departmentu.
javno rešeno.	. „ . . „	'sorskem je Chamberlain rekel, Welles je rekel, da bo Wil-
lovaška bo sedaj prosila Štiri države, An- da so odstranjene vse ovire za son, kadar se vrtu
vojvodov povratek v London «-«• > predsednikom Roosevel -in da ni nikake politi«" ne zapre- toni v Warm Springs, Ga , ke, da vojvoda in njegova že prevzel mesto svetovalca v dr-na, bivša Wallis Warfield žavne.n department u.
Wei lesova in Wilsonovo naloga Imj svetovati državnemu
i	. « v n	•	. i	..i «i i-i Chamberlain je tudi vojvodi departmentu v zadevah Neir.-
karpatske Ukrajine; in ravno tako je utihnilo polj-j^^^ da proti Iljemn lie llo
sko časopisje.	jnikakih "finaiu-nih sankcij", < Vtudi ni bilo izdano liikako| gospodarskega položaja.
d l- i 07	i_	d i- i	P"de v Anglijo in da bo nadaljnje obvestilo,
VAKjAvA, roljska, 17. novembra. — Poljske prejemal vse one dohodke, ki name^euje Wilsona
čete, ki so bile poslane, da zasedejo slovaški okraj mu jih je dovolila kraljeva nem departmentu njegov ko-
Naznanilo
Slovensko - Amerikanski Koledar za leto 1939 izide sredi decembra meseca. Vsebina je izredno zanimiva. Koledar hc posebno dobrodošel tistim, ki
konferen-'tri zvečer že ob šestih sem in vi, <la je ob atlantski obali po-
se bosta takoj podala s prel trebnih več mornariških postaj, nameravajo prihodnje leto on-sednikovo bivališče v White P^ebno pa priporoča izboljša-'i >kat i svetovno razstavo v New Mountain, kjer bosta tudi pre- in razvoJ žalskih postaj iorku, ker mu,bo dodana v pri-llm-.jja	ob Pacifiku.	.logi panorama svetovne raz-
Danes je predsednik konfe-1 c'ouk Pravi' da l*> trtba> ker stave v New Yorku. Vseboval riral z Marrinerom S. Eccte- ^ iz'latki
za
o nikako gospodarskega položaja.	~	, '	V6-,
pomenit Sinoči ga je obiskal Aubrey »>o mogoče izvesti pred>ed- itd. Ta zemljevid v držav- Williams pomožni administra- Bikov z™ni Program.	I v«- barvah C er
Czaczo na moravski meji, so se spopadle s češko iorilbina in potrdila angle- nečni odpoklic s poslaniškega
i__• .	... i	,ška vlada.	mesta v Berlinu.
obmejno stražo z mnogimi izgubami.	| Vojvoda Windsorski je svo. Tu<ii nem,kl poslanik Hans
Zavzetje okraja je zapovedala poljska vlada, ker! jo ženo predstavil Chamber- Diekhoff, ki je prejšnji teden so Slovaki napadli komisijo, ki je imela določit* lainu kot "Njena kraljeva Vi- odpotoval v Berlin, se najbrže
sokost" in Chamberlain se je ne bo vrnil toliko časa na svo-
mejo.
Proti poljskim vojakom so se postavili češki o-
Admini-
globoko priklonil, kar je obi- je mesto v Washingotnu, do-jčaj vsakega angleškega mini kler ni pojasnjeno Wilsonovo
rožniki in boji so prenehali, ko je iz Prage prišlo jstrskega predsednika, kadar službeno stališče, poročilo, da je bil dosežen sporazum med poljsko stoj^pml kakim članom kralje-' in cehoslovaško vlado, da Poljska zasede okraj že
Neuradni pariški krogi ugi-bljejo, ako je Chamberlain s
"i

PRAGA, Cehoslovaška, novembra. — Organizacijski edina pravico odločevati o lodbor Stranke narodnega edin-svojih odnošajih do bivšega kralja.
Gotovo pa je, če bo Windsor
s svojo ženo šel v Anglijo, da bo vstrajal pri tem, da bo sprejeta kot prava članica angleške kraljeve rodbine.
SNEG V NEW YORKU
v nedeljo, mesto v četrtek.
Ozemlje z dolino Jaworzyno v Tatri bodo Polja- tem molče priznal vojvodinji
ki zasedli V četrtek.	»kraljevi naslov, ki je bil po-
KT 01 vl . . .. ,	i-ii . .. i iglavitni spor med Windsor-
Na Slovaško je bila poslana poljska komisija, da skim vojvodo in angleško kra~
določi mejo. Slovaška druhal, — kot pravi poljski ijevo rodovino.
vnanji urad, — je komisijo napadla.	! T«*1* Chamberlain je vojvo-
n , .	.. i . . i	v., .v. i <h povedal, da ne govori v i-
Poljski vnanji urad je takoj sporočil vojaštvu, da menu kraljev<> r0<lbine, ki ima
se sovražnosti prenehajo in da tudi komisija pre-	-----J1 v	1
neha z določevanjem meje.
PRAGA, Cehoslovaška, 27. novembra. — "Krajevni vladi Cehoslovaške in karpatske Ukrajine ste pripravljeni za vsak slučaj," je rekel ukrajinski ministrski predsednik Avguštin Vološin.
"Zdi se mi, da je neposredna nevarnost oboroženega nastopa Madžarske in Poljske minila vsled o-stre nemške zahteve Poljski in Madžarski in madžarske čete so bile takoj odpoklicane z meje, kjer je bila pred nekaj dnevni nevarnost, da bo zaseden ozek pas karpaitske Ukrajine, ki loči Madžarsko od Poljske.
"Poljaki so bili pripravljeni podpirati Madžare z vstaši. Na meji je bilo le malo stalne poljske vojske, največ kavalerije."
Delovanje poljskih in madžarskih vstašev je zadnje dni ponehalo. Toda poljski vstaši so napadli cehoslovaške orožnike, pa so bili odbiti.
V ta okraj je bila poslana cehoslovaška motorizirana armada, ki je bila pripravljena takoj stopiti v akcijo. Te čete so napravile globok utis na ukrajinske kmete, ki so se vsled poljske in madžarske propagande že bali, da je Cehoslovaška pokrajino že prepustila Madžarski. Praga upa« da bo Nemčija preprečila, da Poljska
Gotovi krogi razlagajo Wi»-sonov odpoiklic kot znamenje, da predsednik Roosevelt ne o-dobrava preganjanja Židov v Nemčiji.
ŽIDJE NE SMEJO V STRANKO
preiskuševalue 'bo tudi natančen zemljevid me-som, -lanom zveznega rezer^ aeroplane ved no večji, za doba- 'sta New Vorka. Označeni bodo lii-a urada -lede splošnega vo n«vi'» vojaških aeroplanov , vse zanimivosti mesta, kot: mu-olrraiuk 3 dovoliti še mnogo večjo vsoto, žeji, cerkve, gledališča, parki,
;id je tiskan v ena koledarja
Nadomestni vojni t a j n i k ostane i-ta kot prejšnja leta: Johnson pa je malo prej, pre- 50 centov. Poštnina plačana-dno je admiral Cook objavil Zaradi stroškov za takovrstno svoje letuo poročilo naznanil, ilelo smo bili primorani ti>ka-da so že v teku konference z ti samo omejeno število. Zato-izdelovalci aeroplanov in da* rej ga naročite še danes. — je že bil izdelan načrt, po ka- Naročite ga lahko pri zastopni-terem bo v petih letih zgraje- kili tega lista, ali pa naravnih 12,0000 aeroplanov, ki bo- no-t od 4'Glas NarodaJ IG do veljali poldrugo miljardo j W. 18th St., New York, N. Y. dolarjev.
tor Works Progress s t ration.
V ponedeljek ali v torek bo dospel sem Bailey, governer države Arkansas.
STAVKA V ČIKAŠKIH KLAVNICAH
Člane CIO nameravajo nadomestiti dela vci, spadajoči k Delavski federaciji. — Stavka pri Chevrolet Motor Company končan a
S KITAJSKIH BOJIŠČ
CHAMBERLAINOV UGLED PADA
V političnih krogih je zbudilo veliko pozornost dejstvo, &ANGHAJ, Kitajska, *27. J ^ k 37 konservativcih poslan-novembra. — Kitajci poročajo,1 cev angleškega parlamenta
da so izvojevali dve zmagi ob meji med provincama Hunan in Kjaugsi južno od Hankova in da so popolnoma vstavili japonsko prodiranje ob Kan-ton-Harikov železnici proti me-Kitajci poročajo,
Po vzhodnih državah je divjal zadnje dni prejšnjega tedna hud snežni vihar, ki je zahteval vsega skupaj 85 človeških žrtev. V New Yorku je snežilo v noči od četrtka na petek ter v noči od sobote na ne
stva,'ki nadomešča različne po-	xii o<-
,.,.» , , ..	.	viilt^AlxU, lil., Jo. »nov.
liticne stranke, ki so prej oo- „	. - i. „ i jr
stoiale na Čehoslovaškem ie Fo^aJanJa» clJ,h svrha Je kon'Utu Cangši. naznanil, da noben Žid ne m'ore čati stavk^ v tukajšnjih k^v- da so premagali Japonce pri , ...	,	mean, so bila odgodena. Vse
biti clan nove stranke.	, v » i . , • v njn
.	, ... , kaze, da bodo stavku joče <J1(J
Naznanjeno 3e tudi bilo da deiaTCe nadomest;u žlanl Ame. bo iz javnih poslopij odstm ,^ delav^e federacije. njene vse podobe predsednika, 0rv;s T Henb] pos|oVu Masaryka in predsednika dr. Union Stock Yard, je rekel da
Taolinu, jugovzhodno od Jo-čova ter so vpadnike vrgli nazaj pri Tančengu, ki se nahaja tudi jugovzhodno od Jočova
, Orvis T. Henkle, poslovodja v provinci Kjangsi.
Edvarda Beneša in da so na- ^ f^U^bil^d^J JaP°nCi	VS°
domeščene samo z grbom čeho- n?S' da Se Prih1odn''1 te(?en okoli Tungcenga z izgovorom,
slovaške republike.
........................ "" —..... HONGKONG, Kitajska, 27.
den hud snežni vihar, ki je zaposlenih v New Yorku 42,000
obratovanje obnovilo, pa naj se so v njih utaborjeni vstaši zgodi to pod takimi ali takimi pogoji..
novembra. — Japonski letaki so bombardirali >šunčun na me-
bodo pospravili.
Ioni j o.
Japonske čete se nahajajo samo še pol milje od meje. 0-
Neka unija, pripadajoča De-
„ „ , , r + . , ^ [avski	ji angleške kronske kolonije
moz. V dveh ah treh dneh ga tovarni 200 delavce v. Če se CIO ^ raniH mn0^0 k[tix]Jh
If®.^ hott u1klonlt.1' bodo de"|civilistov in vojakov, ki so
oa	v angleško ko-
DETROIT, Mich., 26. nov.
— Včeraj so vprizorili pri Chevrolet Motor Co., izdelovalci
osi sedečo stavko. Davi so od-, k()U 1(m kitaJsklih vojakov je sluz tovarne in se bodo v-po- ibežalo v an leško kolonije, nedeljek vrnili na delo. V to- kjer so bm infernirani. okoli varni je običajno zaposlenih! 1Q0 ranjenih vojakov je bilo 7000 delavcev.	pos,an;h y bolnišJuico-
Medtem, ko so pravi boji v teku le v majhni oddaljenosti od kolonije, ima angleška vojna mornarica velike manevre, v katerih hoče braniti Honkong pred namišljenim vpadnikom.
in Madžarska ne bosta imeli skupne meje. Ukrajinsko prebivalstvo je tudi prepričano, da je romunski kralj Karol pri svojem obisku v Berchtes-gadenu kanclerju Hitlerju izrazil svojo odločnost, da mora Romunska obdržati svojo mejo s CeHoslo-vaško, pa če zaradi tega tudi izgubi prijateljstvo Poljske.
Vsled madžarskega zasedenja nekaterih slova-, ških krajev Romunska že trpi škodo, ker je na mnogih krajih pretrgana železniška zveza med Romunsko in Cehoslovaško.
SLOVENSKI DNEVN7X V
naroČite se na *-<*las
MARODA" NAJSTAREJŠI AMERIKI f
prod lagal o dopolnitev adivso na kraljev prestolu! govor. V dopolnilnem predlogu zahtevajo, naj vlada ne ipopusti v kolonialnem vprašanju in naj ne p os k nb i le za materialno oborožitev, nego tudi za moralno obnovo angleškega naroda. Končno zahtevajo izboljšanje življenjskih pogojev nižjih ljudskih slojev.
Zanimivo je. da ?o vse točke toli dopolnilnih predlogov povzete iz Edenovega političnega i-n socialnega programa. To kaže, da postaja bivfci zunanji minister Rdm ciim dalje l>olj centralna oseibnost vseh nezadovoljnih konservativnih politikov, vendar pa Eden poudarja, da ne mara povzročiti raoccipa konservativce stranke. Dobro poučeni krogi pravijo, da inspirira Edena nekdanji ministrski -predsednik Baldwin. Ohaimiberlainovo geslo o mirovni politiki med štirimi plastmi ni več privlačno. Zadnji dogodki v Nemčiji kakor tu^i nemške zahteve po koli<ni-iah so Chamiberlainovo politiko docela kompromitirali.
Nemška profpa-erandai proti Veliki Bri«taniji, ki še vedno ni polastila, je simanisala simpatije do Ghamiberlama in (prizadela velik udarec njegovi zunanjepolitični koncepciji.
"G £ 7l S JttBDDA' »—New Torf
Monday, November 28, 1 938
SLOVENE (YUGOSLAV)' DAILY

NARODA"
CVOKI OF THJE PI
EO^XJE
Owned and Published t»y HMtVBNIC PtttUSBINti COMPANY
(A Corporation J
* rank Htkkjr, President	..........J. Lupsha, Be«.
Plat« of buakieaa at Uie corporation umI addreaaea of above officer« lr WEST 18th STREET	NEW XOKK, N. I.
	45th	- -IT .. ; 1 Year
18UDKI) EVER F —---—--	DAI EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAY«	
	■Advertisement	en Ayeement > -
trn celo Uto Tel j« lUt trn Ameriko In Kanado ..............fa.ou Zrn pol tete ................fft/iO Z» četrt lete.....................		Za New York x» oe'.o leto . . $7 00 Za pol leta ................$3SO Za Inocematvo «a celo leto .. t7.>Hi Z« Pol lete ................$3.60
--	.SobaeriptlM	Yearly
*<iLAB N4BObA" IZHAJA VSAKI DAN IZVZ^MŠI NEDELJ *N
PRAZNIKOV	t
-VLAfi NARODA". 21C WEST 18tb STREET. NEW YORK, N Y. TELEPHONE r Cfldtta 3—124*
----r	r : •
i. I? »u	<-ebuo"tl ne prlobčujejo. Denar za naročnino
2 -	«* U<"<* Order. Pri gpremembl kraja naro*-
•o nailorn^ka' " ^ *****	n<l7Jianl' da Wtre*
NAPETOST MED JAPONSKO IN ZDRU2E Nttif PP2AVAMJ
Dne r,. oktobra je vnanji urad Združenih držav po^ial Japonski zelo ostro noto. v kateri pravi, da Japonska krši ol; Moje,-e pogodbe s tem, da uničuje na Kitajskem za druge države vse trgovinske možnosti, da zapira reke za mednarodno paroLrodstvo ter se sploh tako obnaša kot da bi bila že vsi Kitajca v njeni oblasti. Na ameriški protest, ki sta se mu pridružili tud, b raneija in Anglija, je Japonska odgovorila dne lh. novembra in pravi v svojem odgovoru, da ne more ugoditi zahtevam velesil.
Japonska se pač drži načela "Azija Azijatom" ter mi-pri tem zasedo "Azijatom" — " Japoncem".
' Azija Japoncem" je v resnici parola teh fašistov Daljnega vzhoda.
Japonska hladno odgovarja: — Če ni mogoče te politi-
ke prilagoditi obstoječim pogodbam, morajo pogodbe pač iv-gintii.	1
S tem odgovorom je Jaiponska dokazala, da se v svojih t remi jen jih popolnoma nič ne razlikuje od nacijske Nemčija m fašistične Italije.
Vlada Združenih držav se z japonskim odgovorom ne ho zadovoljila, toda kaj naj stori? Med prebivalstvom ne mo »>• dobti nobene podpore za ka kršnokoli vojaško ekspedieijo.
Preostaja je le še bojkot, ki je pa po zatrdilu predelovalcev svile dvorezen nož.
Razvoj položaja na Daljnem iztoku je v prvi vrsti cd v i sen od moei in vztrajnosti Kitajeev ter šele v drugi vrsti od stališča velesil.
<e bodo velesile, predvsem Anglija in Francija napram Japonski tako popustljivi kot sta bili napram Hitlerju in Mus soliniju, se Japonci že zdaj lahko smejejo v ipest.
dE MANJ OTROK NA FRANCOSKEM.
Statointični demografski urad v Parizu je objavil številke, iz katerih je med, drugim razvidno, da se je v prvem poletju le-tdšnjrga leta na Francoskem poročno za 1300 dvojic manj n*go v isteim času lanskega leta. Nazadovanje porodov se nadaljuje.. V drugem četrtletju letošnjega -leta je bilo lfHHi porodov živHi otrok manj
rugo v isti dobi lanskega leta. Število porrtk i»i rojstev živih otrok je doslej manjše nego v katerem koli letu od 1920 dalje. Med tem ko je v prvi polovici predlanskega leta Število smrtnih primerov prekašalo porode za 17.000 je bilo v prvi polovici letošnjega leta 43.400 smrti več nego rojstev.
CESKI VOJAK V NOV I VLOGI

5n	W
• % • •

1SM


Češkim vojakom rii -več treba s t razi t i meje proti Nemčiji, zato pa'pomagajo pri delu na
polju.
W?A mobilizuje mirovno vojsko
* • - • * * * --—---
Nujnostna delovanja zaposluje jo ved kot 100,000 v newenglad-* : '	skih državah. '	.1 ' ' .
Svoje in prijatelje v domovini najbolj razveselile če jim pošljete denarno, darilo.
" •	r . c	, t,.
Pos|jite božična darila v obliki denarne nakaznice t posredovanjem potniškega oddeDca
"Glasa Naroda."	' ; ' * .
| . j , ■ t # ' • *
Denarne počiljatve v Jugoslavijo izvršujemo točno in pocenL
» " • - t^-f t f i " • t
Slovenič PubKshing Co.
: : f TriivclBurcau z ži
— 'Hew YOrk, H. Y.>
A • t
Strašni vihar, ki je dne 21. septembra zdivjal po New Eng-lenrlu, -zapu.-tivsi za *e#>oj smrt in opustošenje, izzval je skupne napore policije, narodne garde, Rdečega križa, moštev elekramili družb. OOO in WPA delavcev, ki so skupno vršili orjaško nalogo, da rešijo ljudi in lastnino, vzpostavijo pro metnr proge, izčisti.jo porušene naselbine in skrbijo za brezbrižne in iponesreČene 'begunce.
WPA upravitelj Harry L. Hopkins je|pred kratkim objavil, da več kot 1(M),000 WPA delavcev je bilo zaposlenih pri nujnostnem delu v pokrajinah viharja in povodnji. Mr. Hopkins je tedaj priletel iz zapad-ne obali na pogovor s predsednikom Roose vel town in ^i ogledal na prvo roko opustošene pokrajine. Iz njegovih pogovorov z goveraerji prizadetih držav izcimili so načrt za dalc-kosežno vzpostavljen je .ponesrečenih občin, kakor tudi za nadalje \ a i Je nujnostnega delovanja. je začelo takoj po viharju in .je neprenehoma nadaljevali! tekom tednov po katastrofi.
Po izjavah WPA uradnikov
bili vsi razpoložljivi v Khode rs land, kjer-škode vsled povodnji s«» l»ile zlasti težke; so bili nabrani v tej mirovni mobilizaciji naskočnih sil. Ista obrežna mobilizacija WPA delavcev ne je viišihi v vseh prizadetih državah, dočim druga linija obrambe, sestavljena od delavk v šivalnicah in razj>ečava-liščili, je delala <lan in noč, da so zdravniške opreme, živež in ofclaeilo -more urno od])ošiljati v opustoršene pokrajine.
Ko je tornado dne 29. septembra ob 8.07 zjutraj udaril v imesto Charleston, So. Carolina, je tamošnja W.PA imela takoj 450 moz na delu pri odpravljanju ruševin, da se (poskusi rešiti orie, ki so bili zasuti v hišah in odstranijo trupla mrtvih, in ti ljudje so bi'li že na delu db 9.30 — kar je manj kot uro in pol potem, ko se je nesreča zgodila. Koncem istega dne, kakor je poročal WPA dr-
žavni upravitelja Lawrence M. Piiickmy, je bilo 750 mož na delu in -prihodnjega' .dne 1200.
Nezgoda v Charleston, dasi mnogo manjfalot strašno opustošenje pijVzročeno v New Knglundu, pokazuje po uradnih izjavah, da jih bilnost ii: 'izdat nost WPA'rešilnih in vzjiostav-Ijajočih moštev stoji na i^nako visoki stopinji, kjerkoli nastane nujna «s.ila. (ioverner.ji v petoriei newenglanftskih <lr-žav, kjer so ljudje trpeli vsled viharja, so enoglasno pohvalili VVIPA mirovno vojsko za njeno delo. Razpoložljivost tako velikega števila delavcev za takojšnjo službo pod izurjenimi nadzorniki je'omogočila, da jo bila nujnost na faza dela že do-vitsena koncem istega tedna, ko je vihar zadel.
To ni prvikrat, da se je WPA vojaka naskočnih sil pomaknila v ponesrečene pokrajine in se lotila popravljanja škod, povzročenih v večji katastrofi. Vseskozi }>o dolinah rek Ohio in Mississippi, v veliki povodnji leta 1937, so \VPA delavci, kar 150,000 mili, gradili jezove, branili nabrežja in mostove, pa tudi izčistili ruševine in vapostavilF opustošene okraje v normalni stan. Beguncem so dajali živež in zavetje, hrano in medicine; razdelj« va4i so oblačila, oskrbovali otroke, dočim orjaška naloga podiranja in reševanja je nadaljevala vzporedno - pregradnjo in rehabilitacijo. Ista izdatna mobilizacija se je vršila v vseh pokrajinah, poškodovanih od pov< d nji h ta 193(5, kakor se je tudi ponovno vršila, kjerkoli požar, povoden j, suša ali druge nezgode so to zahtevale. WPA mirovna vojska, kakor
so \VPA uradniki poudarili, z vsemi svojimi reservami človeških sil stoji vedno pripravljena za mobilizacijo vsak čas in povsod! kjer s< pripeti kaka nezgoda v Združenih državah.
ZOBOZDRAVNIK ŽRTVO^
tal Svoje zivjljbnjb.
Zobozdravnik Krnile Rickari ki je delovajF ^Carigradu, se je ponašal, da xdrft vi «voje paciente'brez bolečin. Imel je najmc<lerne,iše aparate in j - z zanimianjenf' zasledo^-al nove
metode. Ljudje so ga .prrporo- Papož Leon XIII. je imel <;al. drug druge,mi tako da je neko(, na mizi kljp z|atlliko,. imH crda .leibolj Obsežno prak-Neki kar(,ina]> ki ie prav te-so. Hotel je sedaj preizkusiti (1 • iže, k Iljemu na obisk, j<4 novo popravo ža phn, ki u,spa- zlatniko	pohlepno gledal
va bolečine, neki .pacient se mu i v - .	.. .
• ! :1	. , Ko je moral papez za nekaj
je bil za to ponudil, a prei	■«!♦•■• ' u
, , ,, .	.	r trenutkov cxliti rz sobe, je ve-
ri oh r ta poskus napraviti na , , ,	. •
r, v- . , ,lel kardinalu: samem sebi. /ve<*er se je zaprl	n ' ■ ;	• .
,,	v. •• i i	Dokler me ne bo nazaj,
v svojo ordinacgsko sobo. Na- , > • .. , . . '
Mcdnji dan je neki njegov pri.	oprav.s zelo koristno
jatelj opazil njegov avto pred,<l?lo\V sob" ,n' ^ ^ ntsi?. vrati in k« r zdravnika dolgo ni lglr f \>° Jroh* P^nati.
bilo iz hiše, je začel' suiinrti, da ^ n' ^ """ ^^ • „ .	, ,,» • i t. -v iskas. dok er se ne vrnem
se je on merila kakšna nesreča.* * ' ' •	^»V'"* .
Vdrl je v ordinacijskh sobo iii VT ,	. ,
je	mrfv^H na opera-	k. »' b.la «■
cij-k„m stolu. Cev noveffa a- r"k°h nas»"P'la v Zcd.njen.h parata je imel pritrjeno še na nosu. Aparat je bill tako zgrajen da bi pri obravnavi zoba
začutil kakšno iliolečino Zdrav-1 , ' , ..	» ™
nik je bil gotovA vdihnil nekaj ^ bo prekosi Tom je dal nn-
preveč omamljajočega plina in|tlsk«tl F(Jece	.z »aJ?fsl ,v
ie postal takožrtevsvoiegapo-lfVOt ° 'T™* barV': Krna,n
•0 vi ^^P0'31 Ce vprašuješ, k<!c» - - nekoliko
državah, je hotela imeti kon cert v Chicagu.
Tom naj bi poskrbel za rr klamo, toda Bili je prisegel, da
klica in izuma. Uimrl
ADVERTISE IN
"GLAS NARODA"
stremljenju, da bi soljudem If.ona> potrpi ;p ,,,1KO
V -besede po*ein uvedel vse!
prihranil 'bolečine. Te besede mu bo dala v nagrobni spomenik vklesati njegova mati. pri kateri je Živel.
S SABLJO V DESNO OKO
V nedeljo 30. oktobra je bila na Vidmu pri Krškem v prosvetnem domu uprizorjena igra 14Za Htaro pravdo." Režiser in vodja igr« je bil tamošnji kaplan ( Vnoga Ivan. Ko je o-pravljal kaplan popoldanske večerniee, so se igralci ipreob-J lačili in maskira'li za igro. Na vratih sobe. kjer so se preoblačili, je (bila ver. j a špranja, skozi katero so rado v < dno i^le-
Bill je dal po vsem mestu razdati na tisoče slik mlhdo, deklet.
Dan, preden je prispela di-jva, sta se oba konkurenta >re-čala. "Kaj pripravljaš!" je vprašal Bill. Tom 'je dela! skrivnosten obraz: "Boš že.še malo počakal! .Jutri bom ustavil razdeljevanje letakov, da
pošiljatve
Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu.
V Jugoslavijo:
Za * n..v» I ri.oo
$45.00
Din. 100 lan. 200
Din. :»o
Din. &»0 Din. 1000 r>in. 2000
r PRESITO/
•outiNt Mf	|
"HJ Ali IMATE *AJ Ml
lorrtjM Pt> «f VWATlZMA
vCČ
ftUH-CIFKURJ«.
"H>jt POtfe.M
št GA savi A1-- J c 1
• " c r ,rr-
mm
UpottfMjojie *himcnf, k. go Voif star iii &i dedje wp^oWjol' il*o leto 1867 to odpotnoč proti bole. činom » «hk«V Nobomie ti danes steklenico Pain. Cnpellerjo % S>drom oo ilotlji p<i Voie™ |eko»no«i«.
SPAINEXPELLER
r ' i	j ■
rojp.lp!



—	v*	•»
KADAR nameravate potovati v stari kraj; KADAR hočete poslati denar v stari kraj:
se zaupno obrnite na nas, in postreže-ni boste točno in pošteno. Dolgoletna skušnja Vam tq jamči/
Pišite po brezplačna navodila in pojasnila na .
S L 0 V E N I C P U S H | JJ p f Q.
::POTNlSKI ODDELEK "GJ-^SA MA^PP^':: 216 ^Tett l^th Street!	- - - Ifew York, f. Y.
V Italijo:
Za % G.:«
f 2»JSft $ ."»7.00 $112JjO ?1C7.50
Lir 100 Lir' 200 Ur 500 Lir 1000 Lir 20O0 Ur 300.0
KER SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE NE PODVRŽENE SPREMEMRI GORI ALI DOLI
Za izplačilo večjih zneskov kol zgoraj navedeno,' bodisi v dinarjih ali lirah, dovoljujemo &e /*» boljše pogoje* -
Izplačila v ameriških dolarjih:
Za izplačilo
/ $ 5.—morate poslati .. $ 5.75 " "	510.85
«15.-^ "	"	$16 —
$20,— " " .. $40.— "	"	$41.25
$50.—	" .. $51.50
Prejemnik dobi v starem kraju Izplačilo v dolarjih. -
NUJNA NAKAZILA IZVRŠU-S4EMO PO CABLE tietVKK ■'»ZA PRISTOJBINO (M
S L O y EN I C PtrŠLISHI^G
p p M f a N V
(TRAVEL BUREAU) 816 W. tm	NEW IfORK
i	,»	»f	7
dali vaški otroci. Igralci r« jih sPravim napetost <lo vifeka. To
vcckrat porlili proe, kar na ni ,?a Pojutrišnjem bo porila
mno.j?o zaleglo. 18-letni "i«ra-,bornba
Nasletlnji dan so brali lji«
lec Lupšina Stanislav iz Vid- . m a, opasan s staro sa.bljo, si je dje na P°<lobT1o natiskanih le-štel kot oborožena sila v dolž- takih 2 ^'kimi črkami: "Je-nost pregnati radovedneže, da že. tu: n(!Va Poprava za pra-bi imeli igralci mir pi^d njimi. njo! Dobii i° v vseh trgovi--	.	nah z gospodinjskimi potreb
Nvojo sabljo j, park rat pori-nil žčinatai!" '
skozi špranjo na vratih, hoteč tem os t ras i ti otroke. Ko je
Bili je
zmagal
C^p
poslednjih potisnil sabljo skozi, — Vaš mož je baje dobf-r špranjo, je v istem trenutku poznavalec dirkalnih konj. gledal v sobo Runovec Alekš.l — Pa še kako dober! En Konica sablje se mu je moenojtlan preti dirkami ve, kateri zannila v d« sno oko in je ob- konj bo zmagal, en dan po dir ležal nezavesten ipri vratih. Xa kali pa, zakaj je dotieni konj vpitje vaških otrok so se zbra- izgubil.
li domavini in mlnesli deeka na njegov dom. Se istega dne ga j<* oee odpeljal na oeesnO klini-
C^p
—	Denar aH življenje!
—	Vzemite raje nioje živ
ko v Zagreb v upanju, da bodo Ijenje, do mojega denarja im tam vrnili otroku vid. Toda (pravico vedno samO moja želi bogemu fantku je izteklo oko na
1 ^
i liollvwoodski elektroteb nik je napenjal električni vod in ko se je ukvarjal s kontak
SKORAJ POLOVICA
VASI POGORELA
s-ji
7. novembra je nastal velik-?om» ^ ni povsem na ju ' * ~	' — snem, kje je pozitivni in kje
negativni pol.
požar v vasici Laporje pri Turjaku. Ogenj "se je pokazal najprej na slamnati strehi hiše posestnika Alojza Mavca. V trenutku je bi-la. v plamenih vsa hiša, ogenj pa je kmalu zajel tudi gospodarsko poslooje. Z Alavcove hiše je ogenj prešel na sosedne hiše, ki so stale druga tik druge. Gasilci so jeli brž gasiti, toda ogenj se je bil že tako raabesnel, da «skoro niso vedeli, kje ibi tprieeli. Po dalj-šom trudu se jim je "posrečilo odvrniti ogenj od spodnjega dela vasr, doeim so hiše posestnikov Št. Celnika, Marije Šrukljeve, Alojza Streklja, "Fr. Zerrfieea in A'loj^ija Mava po-frotrte. Poleg h iš! so pogo rel a tem posestnikom tudi gospodarska poslopja. Gasilci so delali ves ipqpolddn in vso m>č do stiri'h zjutraj, ko se jim je posrečilo požar -zadrišiti. Iz ruševin hiš pa se je kadilo, še davi, ko so gasilci razkopavali pogorišče. Kako je požfcr nastal. še ni ugotovljeno. Škoda se ni ocenjena, znaža pa gotovo nad 500,000 din. .
KJE SE NAGAJA
JOSIP BENCEK. Odšel je od tufkaj 6. 1 oktoWa v 'Steelton, Penna. Ako kdo'izmed YOjakOv čita to, prosim, da ga opozori na to. On ima pismo tukaj. Prosim, da se mi oglasi ila na-
Movv rntrs CIOLOBICH; 145
Main. -St., Buffalo, N. Y. (3x)
— John, pojdi sem! Dela%*ec prihti.
—	John, daj svoj prst. Ali ne eutis ničesar f
—	Ne!
—	Dobro, saj sem itak ve del, da je vse v redu. Če bi bila to druga žica, bi odgovoril drugače, če bi sploh odgovoril.
Stari Bunjevei so bili krepki, močni ljudje. Zaradi telesne odpornosti je bil med njimi posebno znan Mate Stipič
Nekoč se je Stipic vračal iz mlina z vozom^ polnim težkih vreč. Konji šo počasi vlekli tovor, kmet je sedel visoko na vrečah ih kadil tobak.
Naenkrat — rešk. : . voz se je nagnil na stran, kmet je zletel z vreč, konji so se ustavili. Sprednje levo kolo se je bilo strlo, daleč naokrog ni bilo kmetije, da bi kolo za"toe-njal. Stipič ni dolgo razmišlj d, pograbil je z desnico za os, >. levico je priganjal kitmje in tako držeč vo£ je srečnb prignal na domače dvorišč^.
Ko je izpregel, je stopil v izbo in se pridušil:
—	Vrag naj vazme kovača, da ni znal bolje okOvati kolesa. Vso roko sem si iamazal 's kolomafcom.	''--1M
GLAS NABOD A"—New York
Monday, November 28, 1 938
SLOVENE (YUGOSLAV) DAILY

POŽIVLJAJ V BRZEM VLAKU
Vlak jo drevil z brzino devetdesetih k i lomen ov na uro ee« f rancosko ravan. Večer je bil deževen in hladen. Potnik v kiipeju je zdolgocanen odložil J i iz rok t« r segel po kriminalnem romanu.
'/mM jo vitati zgodbo — jn je kmalu f»bti/*jli. Snpi pogled njegovega -««ponik;i ki mu je ><d< 1 nasproti, ga je zmedel. da ni mogel nikamor naprej. Malo pred odhodom vlaka z zadnje postaje je sopotnik pridir-jal v kupe ves zatopljen, kakor da bi 'bil zasledovan. Ročno torbico je vrgel brezbrižno na žametni sedež in zamrmral nekaj nerazumljivih besed, ki jih doktor, ki se je dotlej-sam vozil v tem oddelku, ni inogel pravilno razumeti.'
Zaradi t« ga se je doktorja kmalu polotilo čudno razpoloženje. Zaprl je knjigo in vprašal svojega vis-a-vi«a:
44Oprostite gospod, kaj pa tako buljite vame? Mar vam na meni nekaj ne ugaja ?*'
Sopotnik se je vljudno nasmehnil.
'4NVi takšnega, nič hudega, gospod!" Buljiti pa vendar in nehal. Zato je doktor ponovil svoje prvotno vprašanje v nekoliko spremenjeni obliki. Sele zdaj je dobil v odgovorr
"Kaj pa si domišljate? Dovolite, da vam povem, da ste mi izredno všeč. Posebno vaša glava .mi ugaja. Ali ee zavedate, da imate izredno karakteristično glavo? Taksne še nisem sToen! v svojem življenju !"
Doktor se je nasmehnil kakor človek, ki se ruti polaska-nega. Odvrnil je brez obotavlja nut:
pli-mienito oblikovanim nosom vas malo prestrašil. Smatra-in z mogočno brado, ki j< iz- j te me mogoče za norca. Aa^vpak dajala zelo samovoljnega člo- jaz sem popolnoma nprmalfn veka. Usta so bila videti ener-[človek. Bilo bi nezmie^Ino, če gična. Spltvšen vtis tega v I o ve- 'bi potegnili zasilno zavoro za-ka je doktor pri sebi definiral! radi mene." za "demonieno duhovnost." j Pri teh besedah je odložil Sopotnik so j«* nenadoma pri-j britev v svojo roono torbico, bližal doktorju i i > po rahlem} Vljudno se jt priklonil in se .laklonu dejal:	.predstavil:
* * Al i je tO, kar.de pravkar! "Moje ime
dejali, povedano s prepričanjem ali zgolj iz vljudnosti?''
"Oprostite," je dejal doktor, "jaz ne govorim iz vljudnosti. Kar .povem, -povem iz prepričanja."
"Nu. če je temu tako, kakor trdite, potem imam predlog za vas: zamenjajva glavi."
Doktorjev obraz se je namah spremenil. Zdaj ni več dvomil, da ima pred seboj ne le človeka z nenavadnim obrazom ampak dovršenega norea V takšnem položaju pa mora človek ohraniti mirne živce. Sklonil je torej, da sopotnika ne bo v ničemur ugovarjal, da ga ne razdraži, ker bi rite gnilo postati nevarno zanj. Krčevito se je nasmejal.
"Nu, če vam je res toliko do tega ..."
Norec je skoro kriku i 1 od veselja. Z bliskovito urnostjo se je okrenil in trenutek pozneje se je zabliskala. v njegovih rokah ostra britev.
"Sijajno! Brez primere!"je ponavljal.
Doktor se je ozrl po zasilni zavori. Toda mož z britvijo v roki je to opazil, poleg tega pa mu je tudi stopil na pot, da ni mogel napraviti zaželjenega koraka. Oči norca so se po-hliskavale v vročičnem ognja I in doktor je začutil neko šitv
"f'o so vam tako všeč glave,i kost v kolenih. Mrzel pot mu ho dovolj, da posfledate a* zrca- j«- stopal v detbelih sragah na lo. Tam bo»st< videli ,še bolj čelo. Zdaj ne smeč zamuditi
karakteristično in lepšo lastno glavo."
Sopotniku je ta kompliment
niti trenutka! mu je govoril notranji glas. In med tem, ko je navidez mimo in trezno pre-
očividno ugajal. In bil je v udarjal nevarnost, položaja ter ro-nici več nego konupliment.j sodil, s kakšnim prijemom i>n
bi'o jo odkrito priznanje. Kajti sopotnik je imel v« like, izraziti* oči, nad njimi se je vil ve-re-e gostih las, pod katerimi -so je bočila čedna linija misleca s
I
udarcem bi napravil norca neškodljivega se je oglasil sopotnik s pomirjenim glasom. Dejal jo:
"Gospod, oprostite, da sem
va2no za naročnike
Poleg naslov* Je razvidno do kdaj imate plačano naročnino. Prra številka pomeni meaec. druga dan in tretja pa leto. Da nam prihranite nepotrebnega dela In atroSkov, Vas prosimo, da akxdate naročnino praročaaaa poravnati. Pošljite naročnino naravnost nam aU jo pa plačajte našemu zastopniku ▼ Vašem kraju aH pa katerem n lamed ■aaMpnlkov, kojih imena ao tiskana a iT rinila! črkami, ker so upravičeni* obiskat! tirni druge naselbine, kjer je kaj naXlh tojakor naa*. ljenib. Zastopnik bo Vam izročil potrdilo za	w naročnino.

CALIFORNIA:
San Fraaeiaro, Jacob Lausbia
COLORADO:
Pueblo. Peter CuKg. A. SaftU Walaenburg. M. J. Aayafc
INDIANA:
Indianapolia, it.
ILLINOIS: Chicago, 4
d"®^1' A
Nortfct***«« td
MARYLAND:
ricnin Wr. •MQHI; .DetuMC« L rib
UINNRSOTAt,^
>, J. Imsmab*
OHIO: Barberton, Frank Trate
Cleveland, Anton Bobek, Qaa. Kar-Qatar, Jacob Resnlk, Jofc* "BUpalft tilrard. Anton Nagode Lorain. Louis Balant. John Knmlb Toungatown. An too KlkolJ ORBOOJf T *»"'■
Oregon City. J. Koblar PENNSYLVANIA"
John Jevnlkar
je Varen ne9, Ixmis Vjarennes. Prosim, da mi oprostite kruto šalo, ki .sem si jo-bil dovolil z vami. Po poklicu sem pisatelj. Hotel sun brez straiMkih vplivov preštn-d i rat i 'prizor, ki rbo imel v mojem novem kriminalnem romanu veliko vlogo*'
Doktor jo napravil poskus, da hi'se nasmehnil, toda smeh mu ni pri ha jal od srca. Preveč je bil se fpoifl' vplivom pravkar doživljenega. Vendar so je zdaj čutil olajšanega, razburjen jo bil sanno zaradi neoku^nos'ti sopotnika, ki' si je dovolil V ku-peju brzega vlaka taksno šalo. Tn Varrnnes je menda spoznal, kaj misli potnik o njem. Zatn je iztegnil svojo roko in rekel:
"Dovolite, da va-s povabim, potein bo ste mi izkazali neprecenljivo uslugo, v jedilni vagon kjer f*e bova okrepčala s po-žirkom konjaka. Smatrajte se. prosim, za mojega gosta!"
Doktor si je osušil potno čelo. Suho .jo rekel:
'1 Hvala za prijaznost. Torej pojdiva! Silce konjaka nama ne bo škodovalo."
V jedilnem vagonu se je kmalu izkazalo, da je Louis Varenneš iziboren krami jač i-n ljubezniv druižaibnik. Pripovc-doval je doktorju svoje doživljaje, ki so 'bili ne le številni, ampak tudi svojevrstni. Tz njegovega pripovedovanja je bilo jasno razvidno, da je mnogo potoval in doživel. Svoje pripovedovanje je zaibelil vedno s kakšno duhovito opazko, v Tca-teri ni manjkalo neke ironije. Doktorju se je videl pisatelj mož, ki je mnogo vedel. Med pogovorom -sta pila in jedla in ko sta ise po oki^efričln vrnila v svoj kupe, jo doktor skoro pozabil na svoj prejšnji doživljaj, zato pa so se mu "kolena sfibila od zaužite žgane -pijače.
Težko je zlezel do svojega ležišča. Nekaj časa je poslušal, kako nabijajo kolesa svojo monotono pesem. Sopotnik pod njim se je ves čas nemirno valjal na ležišču.
"'Da," je premišljal doktor na postelji, "(pisatelji iso čudni ljudje. Vrag vedi, kako se igrajo s svojimi živci."
Zbudil se je v strašnem hrupu. Kakor pijan se je dvignil z ležišča in je ravno iše videl, kako so štiri močne roke zgrabile 'Jxraisa Varennesa ter 'ga s silo odtrgale iz kupeja, katerega ni hotel zapustiti, dokler se je mogel Jbraniti tuje sile.
"Kaj delate!" je slednjič zavpil. "Kaj se je zgodilo, da tirate tega človeka iz kupejaf"
■"Gospod, oprostite, ampak povedati vam morami, da ste imeli nenavadnega sbpotnika," je pojasnjeval eden izmed železniških sprevodnikov, ki je opravljal iz kuqpeja Varenneeo-vo ročno torbico. "Vaš' sopotnik v tem kupe ju je tivši pisatelj Verennes Včeraj je pobegnil H umdbolpice. ^o ni le omObolon človek, ampak tudi zelo nevaren individij! Obvladuje namreč fiksna ideja, da mora z vsakim človekom, ki ga sreča, zamenjati svojo glavo. V ta namen se .poslužuje britve. Ni že dve leti tega. ko je na progi Pariz—Lyon od-rezal nekemu sopotniku glavo. Napadel ga je v spanju ter mn prer<»zal vrat. Gospod, lahko vam samo čestit&rri k tema, da
Rodnega brata zabodel*
• rt
Iz Brežic poročajo: — Dne 6. noven^bra se je zbrala pri posestnici Ivani Hudina v Ma-le»m vrhii pri Globokem družba fantov, ki so med popivanjem letošnjega vinskega mošta prepevali in se kalili? Med fanti sta bila tudi brata Jože in Anton Presker. Okrog desetih zvečer pa je' začel razgrajati ,precej vinjeni doze Prt s.k« r.
Hotel je .na vtsak-način pretepati navzočega. Jožeta Zorčiča, kar pa so preprečili navzoči, posebno še natpadaleev brat An-ton. ki jetše pmltopil k bra-
se ni tudi z vami zgodilo nekaj podobnega."
Doktorju je bilo to, kar je slisal, vrč nego dovolj. S tresočimi koleni je še enkrat odkolovratil v jedilni voz, kjer si je topot v srečno rešitev življenja naročil c lo steklenico brandvja.
tu ter ga miril. Na pomirje-vanje pa. je brat Jožo zelo brutalno reagiral. Postavil se je sredi sobe ter zažugal navzočim: "Danes pa moram biti mrtev jaz ali kdo drugi.' Na-to je razbil na mizi ležečo čašo, nrepinjo |>a vrgel v luč, ki je ugasnila. Fantje r?o se podivjanemu Jožetu umaknili iz hiše a razgrajač je pohitel za njimi. Zunaj je nadaljeval svoje izbru<lle s tem. da je skočil v bližnji vinograd, izfpulil kol in
tekel za domov odhajajočim j tragičnejša slika. Xa v. zu ic -pe, ker se je |fža]i? iu.|a	z ubitim Jo-
ker je pričel nioč-no krvaveti Iz rane in ust. Ko so to videli tovariši obeh bratov, so hoteli 'prenemtj zabodenega Jožeta v hilšo Iva.ne Hudi na, če>ar pa niso st"riLi, ker jim je umrl v naročju. Položili so ga nazjjj na zemljo. Ubijalec je povsem •mimo zaipustil svojo žrtev in odšel skupaj s tovariši domov.
Naslednje jutro so orožniki iz Dobov«' ti*u]>lo ubitega Jože ta Preskerja zastražili ter uvod-Li pn i'skavo. T'bijalc-i s<i takoj aretirali.
(iloboi'iinom in Pišcčanom se gotovt) do tega dne Še ni nudila
prečila niti takojšnja zdravniška pomoč. Po obdukciji je bil ubijalec Antrtn Presker na sodišču zaslišan, nato pa. odveden v z: pore okrajnega sodišča v Bti / eali. odkoder bo prepeljan v zjuporo o krožil« ga sodišča v Celju.
BLAZNIKOVA
I. i M . f F » I t f n .
hratrm, da'ga pretfipe, zavzel za Zorčiča. Dohitel ga je in že zamahnil s kolom proti bratu Antonu. Slednji, videč da mu proti silovit udar. c s kolom po glavi, so jo naglo .sklonil ter pri trim zagrabil za žepni -nož. V trenutku ga je odprl in zabodel ž njim rodnega brata Jožeta tako močno v vrat in prsi, da se jo sls dnji zgrudil nezavesten poleg svojega ibrata. Zaijiodeni Jožo Pi-es-
žetom Preskerjeni, na njej pa je štrlel uklenjen ubijali c laminega brata Anton. Svojo žrtev je spremljal posl< dnjič v ži vi jen ju — v mrtvašnico k obdukciji. Pri oUdukeiji «e je ugotovilo, da je morilčev n<;ž ob silnem udarcu prebil prsni koš in prsnico, pn drl srčno in glav.no odvodno žilo. Smrtonosni udarec je ime'1 za posledico močan izliv krvi in takojšnjo smrt. ki j ne bi pre-
za leto 1939
Cena 25c
8 poštnino vred.
"Glas Naroda"
216 West 18th Street New York. N. Y.
isi Josip Jurčiča:
I. ŽVEZEK: Uvod — Narodne pravljici in pripovedke. — Spomini na deda. — Jurij Kozjak. — Jesenska noč med slovenskimi polhar^"« — Domen.
—	Dva prijatelja.
H. ZVEZEK: Jurij Kobila. — Tihotapec. — Vrban Smukova ženitev. — Klošterski žolnir — Grad Ro-jinje. — Goliaa.
m. ZVEZEK: Deseti brat. — Nemški valpet.
IV.	ZVEZEK: Cvet in sad. — Hči mestnega sodnika. — Kozlovska sodba v Višnji gori. — Dva brata
V.	ZVEZEK: Sosedov sin. — Sin kmetskega cesarja. — Med dvema stoloma.
VI.	ZVEZEK: Dr. Zober. — Tugomer.
VIL ZVEZEK: Lepa Vida. — Pipa tobaka. Moč in pravica. — V vojni krajini. — Pravd« med bratoma.
Vm. ZVEZEK: Ivan Erazem Tatenbah. — Bojim se te. — Črtica iz življenja političnega agitatorja.
—	Telečja pečenka. — Šest parov klobas. — Po tobaku smrdiš. — Ženitev iz nevoščljivost.5- — opomini starega Slovenca Andreja Pajka.
IX.	ZVEZEK: Rokovnjači. — Kako je Kotarjev Peter pokoro delal, ko je krompir grade.. — Ponarejeni bankovci
X.	ZVEZEK: Veronika Deseniška.
10 zvezkov $10
Tunel
(Spisal B. Kellermann)
Globoko pod zemljo vrtajo orjaški stroji tunel med Evropo in Ameriko. Genialni inženjer MacAlan vodi ogromno delo. Ceh? armade delavcev se zari-vajo vedno globlje v osrčje zemje. Sredi dela zaloti graditelje strahovita katastrofa, ki skoro popolnoma uniči že napravljeno delo in katere žrtev je tisoeč in tisoče delavcev. Toda železna volja MaeAlana ne odneha, dokler ne steče med Evropo in Ameriko globoko pod oceanom prvi vlak. Skozi vse delo se čuti orjaški ritem, ki mestoma kulminira v gran-dioznih opisih in dogodkih. Tunel je ena najzanimivejših knjig svetovnega slovstva.
259 strani . . . $1.20
Ivan Pregelj: Izbran Spisi
STEFAN GOt-JA IN NJEGpVI. — Tolminska novele. 253 strani. ,
V Štefanu Gol ji nam podaja Pregelj edinstveno Bliko trpljenja našega naroda v časih graščanske mogočnosti. V središča te žive nepoznane zgodovinske slike stoji klena postava župnika Štefana Golje, ki da v pravem pomenu besede "življenje za svoje ovce." Prepletel je roman s tragedijo lepe Tolminke, ki v svoji čudovito nežni izvedbi nima sebi enake. Tolminske novele vsebujejo med drugim tudi originalni, že splošno zasloveli pridiki "Puština pridiga," '"Pnlver nntj Bleiy*' ter biser nase ncrelistike:
"Gospoda Matije zadnji gosti'
Bogpvec Jernej
(Spisal Ivan Pregelj)
Pisatelj je posegel v dobo, ko se je začel širiti protestan-tizem po Slovenskem. Pridigarja Jerneja je klasično opisal. Romanu so dodana, potrebna pojasnila.
Cena fl.50
Cena $1.50

Naročite pri:
Knjigarni
Olas IMaroda
216 W.18th STREET NEW YORK, N. V.
odisej iz komende. — Zapiski gospoda Lainspreškega. 269 strani.
V tem m. zvezku nam prikaže Pregelj prelepo postavo našega velikega narodnega gospodarja 18. stoletja, Petra Pavla Glavarja. Hrbtenico temu deln trori že pred leti napisana ve^erniška zgodba o mlar dostnih letih Glavarjevih,a dopolnil je to mladostno sliko z Glavarjevimi zapiski, ki nam ga kažejo v njegovi življenjski modrosti pri čebelah, na njegovem gradu Lanšprežu, kjer mn sivo glavo ozarja mlada ljubezen njegovega oskrbnika in nesrečne kon-tese Klare. S Peter Pavlom Glavarjem je ustvarjena najboljša slovenska ljudska povest. Knjiga nam poustvarja kos slovenske preteklosti in iz nje diha slovenska zemlja sama.
Cena $1.50
"GLAS NA B O D A"—New Tori
Monday, November 28, 1938
SLOVENE (TUGOSIiAVy DAILY
ARETIRANI SCUVACl
ROMAN EZ 2IVLJENJA 106 £A "GLAS NA&ODA" PRIBSDIL I. E-
Gospa Brigita «1 misli, da ji je Vseeno, kaj govori Elena, toda pravi mimo pa odločno:
"Goet je bil pogoščen, kot je v tej toiši navada, sedaj pa tvoja teta ni več gret, temveč članica družine, ker hoče- zavedno iiveti b tetoo]. Zato mora Biti "zopet uveljavljena na j-priprostejša vsakdanjost, kakor je ;bilo v navadi, ko je še živel pokojni gospodar. Nalft gdspodinjsfcvo ni bilo nikdar potratno; Vedno je bila na dnevnem redn dostojna priprostost. In dokler boqn tn-kcj gospodinja, ne (maram ničesar novega vpeljati."
"Koliko čatea [»a še hočeš ostati gospodinja v tej hišiJ" vpraša Elena precej abadljivo.
"Dokler ne bo dedinja Rudolfa Strafeserja postavljena v vsa pravice friogooe He dalje, ker hočeš s svojo teto iti v Rim. Za ta ča« si mi tudi priporočila varčnost in se ne bi rada na kaj drugega navadila. Kar se tiče itvoje tete, se *bo prav gotovo tnkaj počutila prav dobro in domače, kajti na gradu Confeistetti je morla najbnže zelo varčno gospodariti." *
E len in dbraa v jezi zardi in ponosno dvigne glavo.
"Prav gotovo smo na gradu mnogo boljše jedli kot'tukaj."
"Če je tema tako, potem mi je samo žal, da morate sedaj biti zadovoljne s tem, kar dotoite. Toda, kot rečeno, kadar -bofi pravilno poMavijena za dedinjo, potem <more£ določiti! drugače."
"Ne morem razumeti, da to vzame toliko časa. Kakšne pa so formalnosti, katere je treba naipravitif Nikdar ne morem dobiti pravega odgovora na to Mprašanje od gospoda ravnatelja."
"Najforže so samo kake malenkosti; toda mi Nemci smo v vseh zadevah eelo natančni; pri nas anora vse iti po črkah."
"Ali ne mislils, teta Brigita, da je gotapod ravnatelj malo prenapett"
"Ne, tega niti najmanj ne mislim."
"O, zanj se zelo poteguješ; želim, da tri bil njegov sin že zopet doma, kajti ž njimibi se mogla mnogo boljše razumeti."
Teta Brigita se zasmeje.
"Tako, to misliš T"
"Prav gotovo, ker je, četudi je sanno trgovec, pravi kavalir.".
"Samo trgovec, praviš? Tudi tvoj oče je bi 1 samo trgovec."	f,:V|! _ H -BB _ 1
"Pa je «bil saj ttam svoj gospodar; oba Falknerja pa sta samo uslužbenca. Toda, kot rečeno, mladi Falkner je kava-lir; ve, kaj je kaki dami dolžan — in poleg tega mi je še zelo všeč. Ko bi bil tukaj, se ne bi tako dolgočasila. Saj menda še ni poročen!"
"Ne."
"Pa ima mogoče kako nevesto!"
"Tudi ne; je popolnoma praert"
"Potem pa mlaee Nemke nimajo nifealkega okusa."
"Mogoče pa sam še ni našel pravega dekleta, ki bi mu bila 7se&"
"Potem pa ne sme noben moški vprašati. Ako mi je kdo všeč, temu bi obljubila."
"O, le poglej, tako gotova si, da se ti noben moški ne more zoperstavljati*"
"Gotovo^«ino treba je znati koketirati. Moški so slabi."
"To si »e najbrže naučila od svoje tete, ker, kot sama praviš, na gradu nist prišla z mladimi moškimi skupaj."
"O, veliko izkušnjo ima in me je naučite, kako je treba moške uaveoati. V svoji mladosti je mlade moške ovijala okoli prsta in fbita je zelo čaščena. Še, ko je bila že dolgo poročena, je imela mnogo častilcev."
To (pravi Elena s ponotenimpriznanjem. Gospej Brigiti te Elena gnjasi in se zopet zahvali Bogu, da ni Dagimar.
"Zdi se ani, da je tudi <tvoj cilj, da si kaj takega zeftš."
"Seveda, teta Brigita, saj so ženske na te vetu sa<mo zato, da so vieč moškim in ženo, ki nima častilcev, je treh? obžalovati," pravi Elena in gleda v ogledali* svojo podobo in sama sebi koketira.
"Potem je mogoče tvojemu bodočemu možu samo čestitati," pravi gospa Brigita suhoparno.
"Gotovo, mož mora vendar biti ponosen na svojo ženo in to more biti samo, ako jo poželi jo tudi drugi moški."
Gospa Brigita zardi.
"V tem ti ne morem pritrditi, na nofoen način ne."
"O, iti si zelo starokqpitna in meščanska; to je rekla ma. . . mislim teta Katarina tudi."
"Kar mirno moreš reči mama, saj vem, katero misliš," pravi gospa Briigifca ,n vzdih se izvije iz njenih ustnic — vzdih olajšanja, da dekle ni bila Dagmar.
Elena nekoliko zardi, ipo se vendar smeje.
"O, teta Brigita, zares si s mesna s svojim moralnim
igraianjem."
Debelo in resne pogleda stara gospa mlado dekle.
"V resnici te zelo obžalujem," pravi odkrito.
"Zakaj!" vpraša Elena ter vleče za svoj koderček.
"Ker si bila vzgojene v takih načelih."
"O, jaz se pa v -tem popolnoma dobro počutim."
"In toliko tbolj te'obžalujem."
Tedaj p« pride aignora Katarina in Elena pravi trdo:
"Dvoga teta Katarina, hotela sem teto Brigito pregovoriti, <Ja bi jedi napravila bolj nremenljive in boljše, toda je tastavkala. Dokler nisem «pd vsefo pravilih postavljena za pravo dedinjo, moraš biti zadovoljna z navadno meščansko jedjo."
Sigpora Katarina ošabno pogleda gospo Brigito.
"Moj bratranec Rudolf bi meni izkazoval drugačne gosto-Ijufcnostl. Oenil b: čast, da sme v svoji hiši imeti marfrizo
mdre drogace, kot smejati se ji v obraz.
(Pali* orihodniiA)
Člani madžarske teroristične tolpe, ki so pomagali madžarskim oblastim netiti nemire na meji Podkarpatske Ukrajine. Slovaki so jih aretirali.
MRTVECI, KI SO SE VRNILI.
V neiki londonski bolnišnici so operirali 49-letno gospo Kate LLnwoodovo. Med težko i operacijo je bolnica umrla. ZI masiranjem srca, injekcijo ad-j renalina in drugimi poskusi je zdravnikom proti pričakovanju j u»pelo, da <so jo po petih minutah obudili k življenju. Operacijo so -rečno dokončali, bolnica se bo čez nekoliko tednov zdrava vrnila domov.
Operacije te vrste so se v zadnjiih časih zgodile precej po-' gtusto. Masaže srca in injek-j cije adrenalina so imele uspeh v primeri'h, v katerih so ne-1 koč pacienta smatrali za izgubljenega. Smrt, ki se je bila polastila človeka, so prepodili. V Vfčini primerov je Slo za dve ali tri minute, prebuditve po daljšem času so silno redke in zelo neverjetne.
•Zanimive so izjave, ki jih podagajo takšni pacienti, ko se "onostranosti" vrnejo v življenje. "Zbudila sfem se mj?d operacijo iz narkoze ibaš V kritičnem trenutku, kakor je dejal zdravnik. Začutila »sem hudo bolečino in potem se je vse nenadno pogreznilo. Postala sem silno lahka in prosta, moje misli so lahko potovale, kamor so hotele, navdal me je velik občutek sreče Ln zadovoljstva in Imtfat sem le željo, da bi vedno tako ostalo. Iz velike daljave som zaslišala godbo, čisto tiho, nežno godbo. Moj strafti pred smrtjo, ki sem ga imela doslej, se j<» po tem do-! živijaju popolnoma: izgubil."
Pri neki drugi operaciji pred pol leta je doživela 22-letna stenotipistka El'len Smithova nekaj podobnega. Srce se ji je ustavilo za dve minuti in dvajset sekund. Ker se jo morali operirati pri poflni zavesti, je nje doživljaj v času "smrti" še posebno zanimiv. "Nenadno sean začutila, da se ne morem več gubati," je povedala "Takoj nato -sem ta občutek izgubila. Potem se oni je zazdelo, da vidim okrog sebe svetlo modrino, postala sem nenadno lalvka, prosta in rešena vseh težav, nikoli se nisem počutila tako srečno, kakor v tem tre-
nutku. Imela sem občutek, da letim, in željo, da bi s tem nikoli več ne končala. Bila je čudovita omama. Povratek v življenje mi je povzročil v prvem trenutku velik strah, rajši bi bila ostala taim, kjer sem bila."
iMuu|1^wiu!.!iiiiim)i)^.liniiiuihljiiitf
................. ,l»ilHI«l»,!l,l'liri|lfl»,,'l|||»
•GLAS NARODA" j
pošiljamo v staro do- g movino. Kdor ga ho-. f Če naročiti za svoje p sorodnike ali prijate- j Ije, to lahko stori. — f Naročnina za stari S kral stane * 7. — V 2 Italijo lista ljamo.
PETELINJE BORBE V ANGLIJI.
Zaradi tega ker je posečal petelinje borbe, je bM oni dan obsojen William Hully na denarno globo 20 funtov šterlin-gov. Šestnajst drugih obto-žencfv je bilo obsojenih zato, ker so prirejali fpetelinje prvenstvene tekme ali borbe med krajema Cumberland in krajem Lancashire. Petelinom so pritrdili na noge ostroge iz tenkega jekla, podobne bodalcem, s katerimi je zmagovalec svoje-sra šibkejšega tekmeca tako obdelal, da je vpričo gledalcev izkrvavel. Kot glavna priča je natetopil neki Blazebrook, ki ga je liga za pobijanje mučenja
ptic najela, da bi preiskal močno razširjene petelinje borbe v severni Angliji.
Pod izmišljenim imenom je prišel Blazebrook v stik z mnogimi za ta sport vnetimi ljudmi in jel tudi sam trgovati s petelini. Od novembra 1937 do septembra 1938 je zbral vse potrebne informacije. Pomagal mu je 'londonski novinar Howard Culpin, ki se je znal pod rajznimi pretvezami približati organizatorjem petelinjih borb. Borbe s štirimi pari petelinov so trajale do 25 minut. Prirejene so bile navadno kje na samem za vasjo, prisostvovalo iim je 50 do 60 gledalcev in po borbi je plačal veak prostovoljno vtopnino.
Eno družbo je poHocija zasačila in zaprla, več jih ipa še vedno delluje v severni Angliji in ljudje jih srkrivajo talko, da jim obl-asti ne morejo do živega.
KRETANJE
PARNIKOV
SHIPPING NEW.*?
2. decembra: Chaauilain t Havre Queen Mary v Cherbourg
7. decembra: Conte d i Savoia v Genoa Hamburg t Hamburg
10. decembra:
Normandie v Havre
Aquitania v Cherbourg
13.	decembra: Bremeu t Bremen
14.	decembra:
New York v Hamburg Rex v Genoa
VSE PARNIKE
in
LINIJE ki so važne za Slovence zastopa: *mm——mmmmm
SLOVENK PUBL CO.
YUGOSLAV TRAVEL DEPT. 216 W. 18tb St, New York. N. V.
16.	decembra:
Queen Mary v Cherbourg
17.	decembra: Paris v Havre
21. decembra:
Hansa v Hamburg
26. decembra:
Normandie v Havre
POŠAST V SUFFOLKU.
Prebivalstvo angileške grofije Suffolk je v zadnjem času zelo razburjeno. Ob bregovih te grofije so opazili namreč •morsko pošast, ki <bo utegnila po vfeej priliki zasenčiti znameniti nestvor iz Lochnessa. Po-sebnoA nove po«asti je ta, da je gnhasta in da se ni prikazala v poh<tju, ko bi jo potrebovali novinarji in ustanove za tujhki promet, temveč šele se-daj v jeseni. Neki možak, ki je pošast opazoval z daljnogledom >kozi okno svojega stanovanja, jo opisuje takole:
"Daleč zunaj na morju sem zagledal temno pego, ki se je bliižalla in ki senn jo smatral ■sprva za vlalk slani'kov. Vzel sem daljnogled, da bi bolje videl. Temna stvar se je obrežju čedalje bolj bližala. Nenadno se je dvignila ogromna glava, ki ie spominjala na glavo želve. Glava je sedela na približno 2 metra visokem vratu. Pod njo je bil givo rjav, gr-bast truip. Zddo se mi je, da je oklop kakor pri želvi. Živali, ki je bila že precej blizu obale, je gledala okrog sebe, potem «e je obrnila in odplavala spet na visoko morje ,kj'er je kmalu izginila mojim očem."
ii|l»»lll||,i!»lil»'ll|l|i.|lHlltlI|,h,J|tl!ni:|,|.,!|lllllll|,| ....................................I.......IIIHIIII
^''lllfl»*l* ^''I'illlll* **l||||f||j*"*i»>|lllllt'^^liMIM^1* ,|>li>alll|*	^'ttlijiiiPli-iiijijiI
ŠTIRINAJSTLETNA VDOVA.
Te dni se je s k-olesom smrtno ponesrečil 19-letni Gabriel Mathevet liz Montlnella na Francoskem. Pokojni je zapustil 14-letno vdovo, ki pričakuje v^ kratkem otroka. Ko sta se v preteklem letu poročila, r,ta morala dobiti posebno dovoljenje s strani državnega predsednika. Tudi oče mlade vdove se je pred nekolilko leti smrtno ponesrečil in sicer zavoljo nesrečnega naključja med — nogometno igro.
llllllll|lH,||itlUli|, ................................
MlHI.ll*1	^MlllMll* 'lUlIlllll' *ll|f
Naročite se na "Glas Naroda," najstarejši slovenski dnevnik ▼ Ameriki.
Za gospodinje
Kuharske Knjige...
I1UJ5
Slovenske žene so splošno znane kot dobre kuharice. Vsakdanjo hrano znajo pripraviti okusno in spretno brez posebnih kuharskih navodil. Naša slovenska kuha je nekaj posebnega, ker je vzeta iz vseh narodnosti, katere so sestavljale nekdanjo Avstrijo. Ni rečeno, da mora dobra kuha biti ravno draga, pridenite kakšne malenkostne stvari, kot te ali one zelenjave ali dišave in napravite posebno tečno, okusno jed.
V knjigarni 44Glas Naroda" imamo sledeče kuharske knjige, ki bi Vas morda zanimale:
LJUDSKA KUHARICA
Najnovejša zbirka navodil za kuhinjo in dom.
Cena 50c
KUHARICA
965 navodil, 255 strani
broširana $1.25. . vezana $1.50
SLOVENSKA KUHARICA
Najpopolnejša izdajr— 728 strani.
Cena $5.
>
KNJIGARNA "GLAS NARODA"
216 WEST 18th STREET NEW YORK
iiimiiiiMHniiti'11"'1'«!!"!'1^
V stoterih slovenskih domovih boate našli to knjigo umetniških slik. ' Naročite jo še vL
"Naši Kraji"
Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni.
Zbirka 67 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane —
n.
KNJIGARNA "GLAS NARODA'
Bohinjsko jezero
216 WEST 18th STREET, NEW YORK