KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA Z A ŠIITU Klasa 47 (2) INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1. Novembra 1930. PATENTNI SPIS BR. 7478 Societe Internationale Isothermos S. A. Ženeva, Švajcarska. Uredaj za prečiščavanje maziva u kutijama za automaisko podmazivanje osovina. Prijava od 18. novembra 1929. Važi od 1. marta 1950. Predmet ovog pronalaska je uredaj za prečiščavanje maziva u kutijama za aulo-matsko podmazivanje osovina. Primečeno je kod kutija ove vrste, kao na pr. kod kutija za automatsko podmazivanje osovina, da se pri upotrebi odvajaju sa njihovih zidova metalni delici, koji nisu bili uklonjeni prilikom čiščenja kutije po vadenju iz kalupa. Ovi deliči bivaju zahva-čeni mazivom i dospevaju na delove u mazanju; usled toga sleduje vrlo brzo zagre-vanje osovine. S druge Strane trošenje raznih delova od jastučeta ili jastučiča i od osovine stva-ra isto tako talog u mazivu, koji može po s voj oj prirodi da proizvede zagrevanje. Uredaj prema pronalasku dopušfa izbe-gavanje navedenih nezgoda. On se sastoji iz jednog ili više organa za prečiščavanje koji deluju dekantacijom (odlivanjem) i kojj, su pokretno smešteni u kutiji. • Cinjenica da se u mazivnu kutiju smešta pokretan prečiščač pruža veiiku korist što dopusta da posle izvesnog rada osovine može da se ukloni nečistoča sadržana u mazivu, izvlačenjem napolje uredaja. Ovo je naročilo pogodno u slučaju osovinskih kutija kod železničkih vagona. Priloženi načrt pokazuje, kao primer, više oblika izvodenja predmeta pronalaska pri-menjenih na osovinske kutije u željeznič-koj primeni. Sl. 1 je vertikalni osovinski presek do-njeg dela osovinske kutije sa automatskim podmazivanjem, u jednom obliku izvodenja uredaja za prečiščavanje. — Sl. 2 je presek po liniji II—II sl. 1. Sl. 3 je izgled sličan izvodenju sa sl. 1 u drugom obliku izvodenja uredaja za prečiščavanje. Sl. 4 je oblik izvodenja pokazan na sl. 3 samo gledan odozgo. Sl. 5 i 6 predstavljaju druge oblike izvodenja uredaja za prečiščavanje. U odnosu na sl. 1 i 2 na načrtu, osovin-ska kutija 10 nosi na svome dnu dve vertikalne pregrade 11 k oj e imaju po jedan otvor 28. Izmedu ovih pregrada postavljen je, da se može vaditi, uredaj za prečiščavanje koji sadrži svega jedan organ pre-čiščivač, koji se sastoji na pr. iz limanog suda sa pregradama 23 naizmenično ras-poredenim po tavanici i dnu. Sud sadrži dva otvora za ulazok i izlazak koji odgo-varaju otvorima 28. Pregrade predstavljaju, za ulje k oj e pada, sa osovine 21 i koje se upučuje prema delu 19 od kutije u kome se kreče lopatica 20 pritvrdena na osovini, lavirint, kroz koji ulje prolazi sasvim po-lako ostavljajuči u sudu 27 sav ili največi deo prljavštine, k oj u sadrži. Da bi se sve ulje, koje kaplje sa osovine 21, dovelo prema zadnjem delu kutije, i da se prinudi da prode kroz uredaj za prečiščavanje, može se gornji zid od kutije nagnuti prema zadnjem delu ili da se ispod osovine može postaviti skupljač nagnut prema zadnjem delu kutije. Prema sl. 3 osovinska kutija nosi na svom zadnjem delu nagnuiu površinu 50 i ima produžen donji deo tako, da ulje kaplje Din. 10. niz kuliju umesio da se samo sliva duž zadnjeg zida. Ure daj za prečiščavanje sa-drži ovde dva organa za prečiščavanje. Jedan se sasloji iz suda 27 sa pregradama prednicama, a drugi se sasloji iz suda za dekantiranje 51, koji sadrži če-lije 54 poredane jedna pored druge i otvo-rene svojim gornjim delom, izvedene iz jednog dela i od voj ene jedna od druge po-moču pregrada 52, 53. Sud 51 se pruža ispod nagiba 50 do zadnjeg zida od ku-tije. Viši deo 55 uredaja za prečiščavanje je nagnut prema zadnjem delu i sadrži dršku 56, za izvlečenje suda iz ležišta ukutiji 10. O vaj oblik izvodenja funkcioniše prema sledečem: Ulje koje teče po nagnutoj površini 50, pada na otvoreni sud 51 od prečiščača i najgrublja nečistoča se taloži u čelije 54 ovog suda 51, pre no šlo ulje prodre u sud 27, izmedu čijih se pregrada dovršava prečiščavanje. Gornja nagnuta strana 55 dovodi ponovo sve ulje, koje kaplje sa osovine, u zadnji deo lcutije da bi se po torne propuslilo kroz uredaj za prečiščavanje. Kad posle izvesnog vremena treba obnoviti ulje u kufiji, izvlači se uredaj 27—51 iz kutije uhvalivši ga za dršku 56 i zamenjuje se novim. Tako se bez muke izdvaja sva staložena nečistoča pez potrebe čiščenja kutije. Razume se da uredaj za prečiščavanje predstavljen na sl. 3 i 4 može imati i drugi oblik i da posebno sud 51 može takode biti predviden u prečiščaču predstavljenem na sl. 1 i 2. Sud 51 može u izvesnim slučajevima da bude bez pregrada, a može da bude i ne-zavisan od suda 27. Za oblike izvodenja kutije za podmazi-vanje u kojima treba nagnuti više ili manje uredaj za prečiščavanje prilikom vodenja obrazuje se na zadnjem delu suda 51 komora 57 (sl. 5), da bi se sprečilo izlivanje sadržine čelija 54 kad se uredaj 27—51 nagne radi vadenja iz osovinske kutije. Radi olakšanja isticanja maziva kroz ure-dnj za prečiščavanje, pokazan u raznim slikama na načrtu, može se predvideti za ovaj uredaj dno sa nagnutom ravni. U ovom slučaju svaki par pregrada 58, koji polazi sa dna, obrazuje prelivnu čeliju u koju ulazi preprečniča 59, koja polazi sa tnvanice uredaja, kao šlo je predstavljeno na sl 6. U oblicima izvodenja ovde opisanim, uredaj za prečiščavanje postavljen na delu kutije, usporaVa na veoma osetan način cirkulisarije maziva. Da bi se izbegla ova nezgoda mogu se na pr. smanjiti dimenzije suda 27 koji sadrži preprečnice 54 kao i broj preprečniča, a tada se uveča-vaju dimenzije suda 51. Može se takode u izvesnim slučajevima predvideti uredaj za prečiščavanje koji pot-puno ispunjuje dno kutije i koji se prema torne nalazi i u kutijinom delu 19. U ovom slučaju je lako da se ostvari pritvrdivanje suda umečuči na pr. zadnji kraj pod deo 50 kutije (sl. 3) i pritvrdujuči jedino njegov prednji deo pomoču ma kakvog po-desnog sredstva. U svima opisanim oblicima uredaja za prečiščavanje, može se predvideti izvestan broj preprečniča ili prerada veči ili manji od broja pretstavljenog na načrtu, vodeči računa o uslovima u kojima se kutija upo-trebljuje. Razumljivo je da kutija za podmazivanje može biti prilagodena i za drugu upotrebu osim za podmazivanje osovine. Patentni zahtevi: 1. Uredaj za prečiščavanje maziva u ku- tijama za automatsko podmazivanje oso-vina naznačen time. što se sasloji iz jednog ili više organa prečiščača (27, 51), koji dejstvuju dekantiranjem i koji su sme-šteni u kuiiji tako, da se mogu vadili. 2. Uredaj po zahtevu 1 naznačen time, što se organ ili organi prečiščači sastoje svaki iz po jednog suda (27. 51), koji sadrži preprečnice (58, 59). 3. Uredaj po zahtevu 1 naznačen time, šlo se organ ili organi prečiščači sastoje svaki iz više sudova za dekantiranje. 4. Uredaj po zahtevu 1—3 naznačen time, što sadrži više organa prečiščača, jedn h koji se sastoje iz suda sa preprečnicama i drugih koji se sastoje iz više sudova za dekantiranje sa čelijama (54). 5. Uredaj po zahtevu 1—2 naznačen time, što sud koji sadrži preprečnice ima jednu stranu višu (55) i tako nagnutu, da upravlja prema ulašku bar jedan deo maziva, koje kaplje sa mazanih delova (21). 6. Uredaj po zahtevu 1—3 naznačen time, što su sud ili sudovi za pretakanje otvoreni s gornje s Iran e. 7. Uredaj po zahtevu 1 naznačen time, što se deo ili organi prečiščači (27, 51) sastoje svaki iz po jednog suda za pretakanje sa više čelija. 8. Uredaj po zahtevu i i 2 naznačen time, što se organ prečiščač sastoji iz više čelija koje sadrže jednu ili više prepreč-nica koje su rasporedene stepenasto i kroz koje mazivo prolazi sukcesivno (sl. 6). —i /P 7/ c..... . . :V'X-' , v J • y ;