M mi slovenski dnevnik ▼ Zjedinjcnih *	/l TT A fl 1LT A TF% jf^TT^	1 f The oni/ Slovenian daily In the	£
|	■ ^ I /m ^^ |XJ |/m l-c I II |	/m United Slates.
B Lh&ja vstk dan izvzemši nedelj in *	VJi JLJjLjLk^ JL T ^ ^ 1 M	1 % | Issued every day except Sundays	>
t praznikov. jg	^	_ and Holidays.	VJ
list slovenskih delavm v Ameriki.	1	..r
p £LErON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	Entered as Second-Clase Matter, September 21, 1903, at the Poet Office at Hew York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.	TELEFON PISARNE: 4687 COETLANDT.
NO. 244. ŠTEV. Č44. __t T NEW YORK, TUESDAY, OCTOBER 18, 1910. — TOREK, 18r-*INOTOKA, 1910.	VOLUME XVIIL — LETNIK XVHI.
■Slovenca zmagala
I na County Fair.
■■■■ ♦
■Med Slovenci in Lahi se j« vršila v B Trinidadu, Colo., tekma, kteri bodo I popred naložili "mine carc" s premogom.
IBU> VENCA DOBILA $30.00 IN I ČASTNO KOLAJNO.
B^esrečna dva Italijana sta jo odku-rila z dolgim nosom.
Trinidad, Colo., 13. okt. Na Coun-Hi v Kair v Trinidadu se je vršila med
■	delavci v premogovniku tekma, kteri j I'nmIu naj hitreje naložili premogovno!
^■kiirii » prt mouom. Tekmovali ko dva j
■	i ialijaii.i iu Slovenca Anton Cesnik j Hi/. Knežaka i.i Ivan Tomšič iz Bača
I na Notranjskem. Slovenca >«i bila Hiini«-.|ii. kakor Italijana/ in sta pet \ HH111 i t j 111 karo | »op rej naložila, kakor {»a j Hujcgova tekmovalen. Zmagovalca stal
■	• ohila $H0.00 denarja iu ča*tno ko-' Hlujno. Italijana sta odšla z dolgim ' Hnosoin. — Naši slovenski fantje se H t j>o\sim1 odlikujejo in kaž • jo sv t»-
■	jo pridnost in delavnost. Ni čuda Hloraj. da se jih povsod rado sprejme J
H'ii.i delo. Našima slovenskima roja-Hkiima mi prav iskreno čestitamo na Hlepi zmagi!
Slovenci rešilci.
.
B Pri zadnji veliki eksploziji v Stark-i H ville, Colo., kj t je bo delavcev bilo
■	pod*utih, so tiidi slovenski premogu- : I kopi i/. Frederick«, Colo., pomagali
I Toi lešiluih delili in se s svojo ne-' I u»tiuM'iiostjo odlikovali. Slovenec M*j| I bi| nobeden ponesi— čil.
-o-
ji
I Zopet eksplozija j v premogovniku,
I Pri Creightonu v Pennsylvaniji se je
■
pripetila strain« eksplozija.
PLINI OVIRAJO REŠILNA DELA.
Koliko ljudi se je v premogovniku po-neerečilo, se še ni moglo dogttali.' <
o	J,
! Pittsburg. Pa., 10. okt. — V Hillside premogovniku pri Creigbtociu se i je pripetila strašn* eksplozija. Ker je bila nedelja. ,je 2"K> delavcev ošlo ne-siei-i. ki »o nav adno delali na mestu. I kjer je izvršil« eksplozija. Dom- r neva -e, da so >e nekateri delavci |>o- i dali v premogovnik in da so *e plini 1 v neli in provzr<M-ili eksplozijo. Kolikor ljudi je ponesrečilo« se še ni dognalo. j -e zaradi nedelj- ne more vedeti, ka-j teri delavci so prišli na delo.	j
Delavci, ki m* boleli j »o eksploziji j iti v premogovnik, so se morali vrniti I /aradi močnih plinov. Rešilna akeija je v-led tnočnili plinov oteškočeu*. —' Delavci. ki >o šli v premogovnik, so i našli, i|« je železniški tir v jami poginom« razdejan in je najmanj 20 j vozov na drobne k«»e razbitih. Ife-mIiju dela se nadaljujejo.
Bolgari na Ellis Islandn ustavljeni.
Triindvajset mladih Holgarov jc| bilo je na 1'lli* Islandn ustavljenih.« 1 * i iš|j -i> -em na parniku " Ifotfer-iljim" iu si« hoteli j*»dati v Illinois k -vojiitt prijateljem in znancem. Na-! -elniška ob!a>t jih je ustavila kot i kotit rakt ne dela vre.
I>i»leri trde. jc lauskcjra leta <hI-- lo bilo iihi«*ui> IWjeariev v Illinois k j svojim prijateljem in znancem. Na-t -elniška i»bla>t jim teira ne verjame in' iako se IcmIo morali najhrže vrnili! ti onto v. ako jim ne ImhIc pomagala f u|Kda<-ija. katero mi vložili na oblasti' v Washington.
Župan Oajnor in Mitchell.
Med ftupanom Havnorjem in pred-j ■ edniki»rn i«e-toe>{« svet« Mitchelom je prišlo do ra^<li>rii. Mitehel je žil-pana javno otmlolžil. da laže. Kakor j /.umiki j - bil Mitehel za čas«, ko je bil InfNMel na čel« n»«%«lne uprave iu je |k oprav l|al vse županove |N»sle.
Iz delavskih krogov, j Strajk v Tampi.
Stavci v Denverju v Colorado so sto- j
pili v štrajk.
BRIVCI ZA NEDELJSKI POČITEK
Štrajk v tovarnah za kravate še ne
bode tako kmalu končan. ,
-o-
Tatnpa. Kla.. Ki. okt. — Izm.-d :i8 tobačnih tovarn, ki pripadajo Mami- , t act ure rs Assoeiat:on, jih jutri ;;<> prične /. delom. Štrajk t raje že lli teti no v iu velika beda in revščina je j ju isilila nekatere delavce. y«Ia s:- ]h>-vrnejo na delo. Hat i se je. da pride I vsled te^a do velikih izjretlor. ker j IkhIo š:' stavkujoi'-i delavci hoteli oe-1 laželjnim zabrauiti vstop v tovarne. Meš-aui so na strani tovarnarjev in jim bodo dali .'!!> av tomobilov z obo- j to/enimi ljudmi na razpolago, da čuvajo tovarne. Tmli T50U posebej za to priliko nadetih policistov bode skrbelo za i^l iu mir.
Štrajk stavcev v Denveru.
1> ttver, ("o!o.. 10. okt. — Stavci vseh časnikov, ki izhajajo v nedeljo j zjutraj ^o stopili v štrajk. Dotieui li.ti >n izšlj v manjši obliki in so bili i tiskani na ročnih tiskalnih strujih. Dva tlrujra časnika, ki izhajata med tednom, bodeta izhajala redno, ker lih stavijo delovodje, ki ne udeleže »trajka.
Brivci za nedeljski mir.
Med brivci v New Yorku se iri-banje. ki meri na to, da se ui>e!je v brivnicah nedeljski jux-itek. Brivci i
h oče jo v to s vrbo pričeti z živahno
ji
agitacijo.
Štrajk v tovarnah za kravate.
La»1uiki kravat nih tov aren so izja- 11 vili. da iv ImkIo pripoznali zaiiieve' unije, v>led cesar >e Innle štrajk še j nadaljeval. Nekateri delodajalci so ^e že uda I i zahtevam del a v cev in mot j 'MMM> d davk baje že dela pod linijski- j mi [Higoji.	1
Nov štrajk.
Kovinski polirji nameravajo tekom j leh »lili ustaviti delo. Oni zahtevajo minimalno mezdo ."17 centov na uro iu
i
deveturui delavni dan. Aku se ne do- ^ -eže sporazumijenj:-. botle nad 800 de- j laveev Štrajkalo.
Štrajk kovinskih delavcev v Phi-ladelphiji.
lliiladelphia. 1'a.. 10. okt. Nad H><> kovinskih delavcev j«1 pričelo štrajka-j ti. I>elavei zahtevajo skrajšanje d--l«vnei>a ča-a in minimalno mezdo -5<5 centov na uro. Dozdaj so delali p«> 10 ur na dan za $10 tedenske plače. —. Strajk vo«li tieorye Learv, jmkIpredsednik od International Metal Workers 1'nion.
-o-
Dekle skočilo v vodo.	<
...
Sedemnajst letna K\ a Walsh, stanujoča v hiši št "v. 14K Kiiiht Ave.. je včeraj sprla s svojo materjo, na : kar je letela na pier ob Christopher !1 St. in skočila v Hudson Iiiver. Dva delavca sta jo potegnila iz vode in]1 rešila.	!<
■■MMMMBaMvaaaaMMiBMMi^i^Ki (
Denarje v staro domovino
9 e • 11) a m e
za $ 10.86 ............. M km, ;
za uo ............. lOt krea.
®a 41.00	SO« krea,
sa 102.50 ............. S00 krea.
ta 204.60 ............. 1900 krea
sa 1020.00 ............ 6000 kro»
Poitarlna je riteta pri teh svotak Doma ee aakaaaae trote popotaeau izplačajo brea vinarja eftltka
Kale deaarae »oiiUeftre flaplafaje c. kr. poital kraallai arad t 11. de 11 dash.	f
Deaarje ua peslaM ]e u]|tll» aeje de f^O.Ot ▼ fotorlal v pripore- , 6enem «11 reglstrlraae« >1—, v«ij< aaeek« po Domeetle Postal Money Order ali pa Jfev York Baak BtaH.
prank »Aram oo,
«1 Oortlaadt St., Sew Ycrk, V. Y
(104 St Clair Are, V. S.
Oovlaad. Ohl«
- .-i' .V J.^—:. f-'i!..^.'	.V. -L A.i^ —. a:. . - ■ ifjf^ftfftEii1 it, i*- . n. r,	r.
! Bombe v Parizu. Dinamit na mostu.
i
Prrd stanovanjem direktorja Mas-!
sard-a na Bonlevardn Pereire je ■
i
eksplodirala bomba.
TRI BOMBE V UREDNIŠTVU LISTA "LIBERT AIRE".
Francosko časopisje hvali minister-skega predsednika Briand-a, ker je obvaroval Francijo pred gospo-!
darsko in socijalno krizo.
^	—o-
Pat is, 17. okt. Danes ob pol dv.-h j i*»iioči je pred stanovanjem direktorja Mansarda od lista "Patrie" ekspUxlirala bomba, ktera je napra-* v ila na hišah ^ueeej škode, ali ni zahtevala človeške žrtve. Eksplozija >e je izvršila na Boulevardu Pereire! lK>Ieg hiše, v kteri stanuje znana gledališka igralka Sarah Bernhardt.
Bombe v uredništvo lista "Liber-taire".
Paris, 17. okt. Unija železniških delavcev je naprosila luiuLsterskega ' predsednika, da bi dovolil neko manifestacijo v Bois de Vineeaiies. Mi-nisterski pre^Uednik je prošnjo o<l-1 bil. češ, da je manifestacija na perje-j na proti vladi iu ima namen preprečiti mirno poravnavo štrajka.	* V uredništvu anarhističnega lista i. •' 1 j be rt aire " je policija izvršila hiš- 1 no preiskavo in našla tri bombe. . Tudi v Vinevnnes se je našla zeloj; nevarna bomba.
Časopisje hvali Brianda.
Ase francosko časopisje hvali odločen in trezen nastop ministerskega , predsednika, ki je obvaroval Franei- . jo pred veliko gos{>odarsko in socijalno krizo. Večina stavkujočih d.'- "j laveev zdaj opravlja službo.
Revolitcijonarni list ^(Juerre So-1, liale" je priobčil karton, na kteregal. so naslikani starkarji, ki streljajo na , Brianda. Prednik tega lista se na-' baja v zaporu zaradi ščuvauja proti vladi.
Dinamit na mostu.
Paris. 17. okt. Danes zjutraj so skušali stavka rji razstreliti ž-lezniški j most pri Miramas v provineiji Rou-j ehes tlu Rhone, ki je položen čez re- j . ko Loire. Več eksplozij se je izvršilo. ki pa niso provzročile poseb#e i
ško^le. I -—
V KORIST PRISELJENCEV.
Prosta vožnja po železnicah.
\* New Yorku ol*stoji neka komisija, ki se bavi z vprašanjem preob- • Ijutlenja mest n;i vzhodu. V zadnji ; seji ti* komisije je predlagal dr. Sulz-, berger radikalno sredstvo proti pre-ohljudenju. Zahteval je. da se prevažajo priseljenci brezplačno na zapad. • češ da priseljenci s svojim delom to stokrat povrnejo deželi, kar bi jim ona dala s prosto vožnjo.
l>r. Sulzberger je tudi na podlagi statističnih podatkov dokazal, da stoje priseljenci moralno iu intelektu-elno na višji stopinji, kakor domačini.
Dragi kažipoti za priseljence.
Na Kllis Islandu ima "North American League tor the Protection of Itinerants" j>osebne kažijKite. kateri spremljajo priseljence na svoja mesta v New Yorku. Za to mora vsak priseljenec plačati do Chamber st. 2.">e, do 42. ceste ."»Oc. do Bronxa 7~>e. ]>ot v Brooklyn stane 7~*e do $1 in v Ho-Boken $1. To je precej visoka pristojbina in dobrodelne družbe opravljajo to veliko ceneje, ker navadno računajo samo povrnitev resničnih stroškov.
---0-
Morilec Charlton.
A' Hudson County sodišču je sodnik Blair razsodil, da se Charlton, ki je v neki vili ob jezeru Como v Italiji umoril svojo ženo in truplo vrgel v jezero, izroči zveznim oblastim, ki imajo odločiti, ali se ga izroči italijanskim sodiščem ali ne.
Kralj Manuel
v pregnanstvu.
Portugalski Lralj in kraljica-mati
!
sta na jahti "Albert and Victoria" odplula na Angleško.
PLEMSTVO V PORTUGALU ODPRAVLJENO.
—o—
Admiral Reis in profesor Bombarda, mučenika revolucije, slovesno pokopana. *
-o-
(»ibraltar,	okt. Portugalska
ki
aljevska rodbina ju danes zapustila (ribraltar. Kralj in kraljica-mati šta odplula na jahti Albtri and X'ietofia" v spremstvu vojvode Ojw»rto ua Angleško. kraljica-vdova Maria Pia pa se je odpeljala v Ita-lijo.
Odprava plemstva.
Lizbona. 17. okt. Vlada je izdala dekret, glasom kterega se ,:'zžene kralj-vska rodbina Bragauza, odpravi plemstvo, državni svet in senat in se sekularizirajo vsi dobrodelni zavodi.
Pogreb m učeni kov.
Lizbona. 10. okt. Danes sta bila pokopana admiral Reis. ki je vodil revolucijo na vojnih lad'jah pred Lizbono, in profesor Bombarda. kte-r ga je neki častnik ustrelil ua cesti in dal tako ]>osredno povod za revolucijo. Admiral Reis se je bil ustrelil sam. ker je mislil, da je revolucija bila brezuspešna. Pogreb jo bila velikanska manifestacija. Dve uri se je pomikal sprevod po mestu. Krsti ste ležali na topniških lafetah. Ob straneh so šli odlični meščani in vojaški dostojanstveniki. Ob cestah, koder se je pomikal sprevod, j" bilo na tisoče občinstva. Cerkvenih jmi-grebnih opravil ni bilo. sploh se pri pogrebu ni videlo ničesar, kar bi spominjalo ua cerkev.
-o-
V	zrakoplovu
preko oceana.
Zrakoplovec Wcllxnan je s svojim balonom poletel proti Evropi.
VELIKO IZNENADENJE.
V	29 urah je preplul balon 300 milj. Vreme ugodno.
-o-
Zrakoplovec Walter Weilinan. ki se je v soboto v Atlantic City. N. J., s svojim balonom "America" dvignil v zrak in nastopil jKdrt preko oceana v Evropo, je poslal več brezžičnih br-zojavov na zemljo, iz katerih sledi, da jo naj poprej poletel proti obrežju M assaehusset t s in da se zdaj nahaja nad širokim morjem. Balon sledi črti. }m> kateri se ravnajo parniki pri vožnjah v Evropo.
Moštvo ne vol j no.
Walter Wellman je že večkrat napovedal svoj polet, pa vedno je bil kak zadržek, da se ni izvršil. Ko-neč>no je moštvo jmstalo ne voljno in v soboto mu j;1 izjavilo, da se bode |M)let eventualno -izvršil brez njega. Nato se je Wellmau odločil za polet.
Šest ljudi t zrakoplova.
V družbi Wellmana se nahaja šest ljudi, med njimi je tudi izkužeui inženir Melville Vannimaua. Zrakoplov je preskrbljen z vsemi potrebščinami. Ima brezžični brzojav, eden stroj za gasolin motor, kateri žene krila in shrambo za gasolin. ki visi na doi»i verigi. Wei I man upa. da bode v (i dneh poletel iz Amerike v Evropo.
Vreme	sa polet.
Zaduji brezžični brzojav. ki ga je poslal Wellman. sporoča, da gre vse dobro. Mašinerija posluje točno. Balon se nahaja zdaj 380 milj daleč od morskega obrežja ali natančna lega
fte ne more dognati. Vihar, ki je raz-* •
. i
Prestoli se majajo v Bolgariji in Grški.
Bolgarski car Ferdinand in grški kralj Jurij sta nepriljubljena pri ljudstvu.
KNEŽEVINA MONACO.
V Španiji ni nevarnosti za monarhi-^ jo, ker je vojaštvo vdano kralju. -o-
Dunaj.' 17. okt. V diplomat ičnih kro»ih se zelo boje. da bodo portugalske razmere slabo vplival:- ua ne-ktere evropejske državice — zlasti na Bolgarijo in Crško, kjer sta vladarja zelo nepriljubljena.
Položaj v Bolgariji.
Car Ferdinand si je nakopal so-jvraš;vo bolgarsk.ga naroda, ker se protivi vojni proti Turčiji* Bolgari j smatrajo sedanji trenotek kot ugo-iden za vojno in silijo carja, da o-svobodi njihove brate v Maeedoniji turškega jarma. Car neče o tem ničesar vedeti. \' /.mlnjem Času s- je prišlo več zarotam na sled. ki so imele namen odstraniti nepriljubljenega carja. Bati se je splošne vsta-' v deželi, ki bi imela za posledico, ■da bi Koburžana zapodili iz dežele.
Grški kralj Jurij se pripravlja na beg. x
Situacija v (Jrški je zelo resna. <irki hočejo na vsak način si prisvojiti otok Kreto in zahtevajo, da se napove Turški vojna. Kralj ve. da : bi bila vojna s Turčijo pogubna za| (Jrško in se vsi d tega upira vojni. Narodni voditelji očitajo vsM tega kralju, da je kot tujec neprijatelj grškega naroda in ščuvajo ljudstvo proti dinastiji. Vsa kraljevska rodbina je pri narodu nepriljubljena in kralj že računa s tem. da bod:1 izgubil presto! ter se pripravlja na beg.
Kneževina Monaco.
A' mali kneževini M
onaco t udi vre iu porHožniki — vsega skupaj jih je 10,000 — so predložili knezu ultimati um, v kterem zahtevajo, da odpusti iz službe guvernerja mesta Monaco lin da loči svoje osobne finance od {državnih financ. Knez se je zbal odločnega nastopa svojega prebivalstva ,in je vse dovolil, kar j? ljudstvo za-! litevalo.
Španija ostane monarhija.
A' Španiji se ni bati, da bi prišlo »lo revolucije, ker je vojaštvo še zvesto vdano kralju in dinastiji. Republikanci imajo sicer mnogo pristašev. ali nimajo dobrih voditeljev: tudi nimajo prave jjodlage .za agitacijo. ker je vlada napredna in tira sama proticerkveno politiko.
-o-
Svetovna razstava v San Francisco.
O pri'iki otvoritve panamskega kanala se bod" priredila svetovna razstavil ali določeno še ni v katerem mestu. Nekateri se potegujejo za New Orleans, drugi pa za Sati Fran-Frauciseo. F. Burrel Hoffman, ki j-živel 16 let v New Orleans in je mnogo potoval, je vnet zagovornik razstave v San Franeiseu. Nedavno je prišel iz zapada in ni mogel prehvalit i mosta San Francisco, ki je po potresu ]H»^talo moderno mesto z velikim komfortom. Podnebje je zelo zdravo in okolica mesta divna. Amerika nima lepšega kraja, kakor je San Francisco za prireditev svetovne razstave. Cliee so široke in z drevesi in cvetlicami obsajene. kar povzdiguje lepoto mesta. Nasprotno pa nima New Orleans po menjn Loffmana. ničesar, kar bi priporočalo, da se priredi razstava v te>m mestu. Mr. Hoffman je arhitekt in pozna vsa večja amerikanska mesta, on botle torej gotovo ilobro vedel presoditi, kje l>i se naj svetovna razstava priredila.
sajal te dni, se je polegel in vreme je zdaj zelo ugodno za polet. Zrakoplov "Amerika" je dolg 70 vardov in ima električno razsvetljavo in telefon. Ka eno uro prepluje 30 milj. ^
Iz Avstro-Ogrske. -Zveza s Turčijo.
i
Dr. Kramaržev govor še vedno raz-: j burja duhove v delegacijah, —o—
(RAZBURJENI TRŽAŠKI NEniCI. j
—o—
t Slovenski poslanec dr. Ploj je ostro
napadci češkega poslanca dr. Kra-
marža zaradi njegovega govora v delegacijah.
-o-
Praga. 10. okt. (rovor češkega j poslanca dr. Kramar/a. !%i je smešil trozvezo in obisk nemškega cesarja ua Dunaju, še vedno razburja duhove v delegacijah. Češkemu delegatu -<> odgovarjali Poljaki iu tudi Jugoslovani. Slovenski poslanec, dvorni sve;-! nik dr. Ploj je ostro obsodi! politik«, in iluzije češkega vodateija.	|
Nova zveza.
Turčija se že dlje časa trudi, da bi jse pridružila trozvezi in da bi s,- med ! i njo iu trozvezo sklenila posebna kon-! j veneija. To je potrdil zdaj tudi ;,:vši (avstrijski minister dr. Baerenre:' her. ki je dejal, da se bod ' kmalu hied tro- ; zvezo in Turčijo sklenila i h »godba, ki jbode velike vojaške važnosti.
Ncmci v Trstu razburjeni.
Tržaški magistrat je odstranil neruski napis pri podružnici nemške hranilnice. kar Nemce tembolj jezi, ker magistral tega ni storil tudi pri slovenskih in čeških bankah iu hranilnicah.
Nemci v rajhu so zadovoljni z m	Avstrijo.
Nemški listi pozdravljajo prcstolni i govor avstrijskega cesarja in ekspo-ze avstrijskega zunanjega ministra ja-ko pohvalno, kar je razumevno pri odnošajih med obema državama. Posebno se dopada Nemcem v rajhu oni (del govora iu ekspozeja. ki naglasa trdnost trozveze.
I
--o-
I SLOVENSKE NOVICE
IZ GREATER NEW YORKA.
'Zabavni sestanek društva "Ilirije".
I
--o—
■Slov. tamburaško društvo "Iliri-j ja' * je priredihi v nedeljo v "Saen-ger Hali" v Brooklvnu zabaven sestanek. ki je bil prav lepo obiskan. Skoraj' vsa društva mi bila j»o^voji!i članih zastopana, poselmo muogobroj-no pa se je udeležilo sestanka drustyo "Orel" diuštvo sv. Frančiška je hiio zastopano po svojem predsedniku Mr. Jožefu Remsu, drugih društvenih (predsednikov nismo opazili med na-
| vzočimi.	—
I	" -
Slovenec in Hrvat.
Zabavnega sestanka*so -e udeležili Judi Hrvatje iu to nas |»osebuo ve-eli, j ker doesdaj se je veliko premalo -jo-jjilo prijateljsivon in modscl>oj'io občevanje med Jugoslovani. Na časj hrvatskim g.rstom se je zajn-in |m's<-iii "Sloveuac i Hrvat", ki je bila burno pozdravljena.
Kaj nam pa morejo, če smo vesel'.
A se točke programa so se izvršile točno, zlasti je ugajalo občiust vti tamburanje. Tamburaši so pod vodstvom svoje^p kap-Inika Mr. -Jakše-ta zaigrali tako poskočne narodne |>es-mi. da se je mladi svet začel sukati po dvorani. Sploh je bila zabava jako živahna. Pevci so med premorom za-krožili marsikatero lepo lianxlno, j»a tudi iWietno p?sem. Občinstvo je zabaval tudi brzi slikar, ki je v par minutah naslikal slike nekaterih veseljakov. Mnogo veselja je vzbudil ki se je bavil g prohibicijskiuy vprašanjem.
Zabaven sestanek društva "Ilirije" se je v vsakem oziru dobro ob-nesel iu društvo sme biti ponosno na uspehu. Želeli bi le, da bi se zabavni sestanki meti slovenskimi rojaki bolj udomačili, zlasti v jesenskem iu zimskem času bi bilo na mestu, da bi se taki sestanki večkrat na mesce vršili. To bi povzdignilo naše družabno življenje.
i
Velike Blazoikove
ir»
družinske
PRATI K E
ZA LETO 1911 razpošiljamo po 10 centov komad r
poštnino vred.
Cena za 100 Pratik je $.">.0(1, za •">0 Pratik pa $2.75. Zne-ek naj s.r blagovoli pošiljati j»ri manjšem naročilu v poštnih znamkah, pri večjem [>y po Postal Money Order ali ček i.
SLOVENIC PUBLISHING CO. S2 Cortlandt St., New York, N. Y. Pratikc je dobili tudi v podružnic" FRANK SAKSER CO., 0!01 St. Clair St., Cleveland, Ohio
Vesti iz inozemstva. Angleška poželjivosi.
—o —
Anglija bode pripoznala portugalsko republiko iu prevzela protrklon't nad njenimi kolonijami.
—o—
JAPtffcSKO BRODOVJE PRIDE V SAN FRANCISCO.
—o—
Nemški prestolonaslednik bode na svojem potovanju na vzhod najbrže obiskal tudi Filipine.
-o-
Washington. 17. .. •. V ličnih krogih se govori, .i.i hoče A g 1 ija kupili od Dans' ij. ot«, Za pad lli Indiji, ki Jeze pred	"
skini kanalom. Neki vi^ji • ,t , amerikanske vlade .j«' izjavil, da Zjedinjenc države i -_m no bodo i1.-dar pripustile. vladnili ki .-i nii~!i. da mora bili nekaj r«-^ii«-i -.1 govoricah, pa vendar	pri«.' . 11. .
da bode angleška v ' id.i >: ,ar za likala.
Angliia pripozna portugalsko repu!, Uko.
Lo i4o'i, 17. o!-.:. A u jija l.-d tekom teh »Ini prij*ozuaia portii'al-s k o republiko iu prevzeti nekak i»r»»-tektorat nad : j< linij ko.o ijami. Anglija boji. da bi N(m.-i ia - 1-la svoje roke |m» portugalskih kolonijah ii In »če Neim-ijo j»r k<»-i'i. \ glija misli, da jej bode republi ..» i tua odstopita svoje kolo n je, .< kralju, ki hode	.1 .\ ■
k" l»ro-_;:iaiist v u, lic bode j »■ • 11. • priboriti pr—Mnla tazaj.
Japonsko brodovje.
Toki.. 17. or. .fa po 1 -!. a 11 i.-ii '' A.sama * i . ' rižnrka "Iva .. ■ste pod poveljstvom kaj»i!a .1 ^ ibliiru odpluii v S:i: J*'ra m i-' '«, '..1 11101- }»iideti dne 1!'. novembru. N.t j ladjedelnici v Vakosuka . »• -lila v morje no,a jiijm - a "i .1 'Indija " Kavvaclii *. '! o j«* ia n ■ ;i!ejša vojna"'adija da »o.^;;,..
Nemški prestolonaslednik obišče Filipine.
I»epoli 1. 17. okt. Neti. 1 1 sprejel iini(}r:i»ii:i-kf;ii i»j teva	.
k:« \ avdij< «-i 1 -j • |>o..ilii! .i /.< ter k. T:i 1:11 k je 1. 1 1«- j , i !' 1 1 / 1 / i Željo, da bi ' tuš i , e ?o,'o ' 1 ua svojem jKitovatiju na vzhod o1*!-' skal tudi Filipine. « ■ sir je obljubil 'tajniku, da bo.le t«, niisel uvaževaL
Kolera v Italiji.
Rim. 17. okt. <»!.isom n 1.1 u'i j.o-roi il j«- v zadnjih 21 urah 4.;«'»do /.» j kolero 27. .»sob i : 10 ji!, j.7 irV!o. Največ os«d> je o\«.\ \ Napulju, fkj *r se kolera vclno močno razširja.
Odpomoč naturalizacijskemu uradu.
K. K. Cowley, glavni komisar v ...» turalizaeij-kem uradu jc izjavi!, < > bode v kratkem več uradnikov nastavljenih in da se l»w|o skušnje in i t r« j- vršile.
Društvo sv. Ane* ""
S'oveiisko žensko i»w!p<n :io dru3tv>. »v. Ane v New Yorku priredi v sobo-I {o. il-ie 22. t. in. svojo let 1% \*»*eiico j v Scbuetzen-Hall štev. 12. S:. Marks Place v New Yorku.
Odbor vabi vsa slovenska pod|*»r, na društva in slovenske rojake v Greater -New Yorira. da se v mnoi'o-broj'iem številu ^udeleže veselice.
j	M .
"6LAS NARODA"
(8lov*nlc Dally.)
Owned and published by the dovenlo PublLshlng Co.
(a i orporatioe.) FRANK SAKSEB, President T ANKOPLFSKO. Secretary. *a)LtIS BENEDIK, Treasurer
PU" of Rnainews of the oorporation and addnawwa of above officer« : 83 Cortland t Street, Borough of Manhattan, New York -Otty, N. V	'
la celo leto velja list za Ameriko in
Ca na. i. >.........$3.00
*	p- .1 leta. . .......1.50
leto za mM« New York . . . 4.00
*	pol lata xa uaeeto New York . . 2.00
*	Evropo za vse leto . . . . 4.50 1» " •« pol leta.....2.50
m " " četrt leta .... 1.75
NARODA" izhaja vsak dan iz-, vxemAi nedelj in praznikov.
"OUAS NARODA"
("Voice of the People") OVMd every dav, except .Sundays and Holidays. I ecriptii n yearly |3.00.
aivarttaamanta on ■»! »»iiKnt>
Dopi i biti podpisa m osobnoeti ae ne
—t mm rje.
Denar naj ae blagovoli pošiljati po —> Honey 0»d«*.
Pri spremembi kraja naročnikov »Mimo, da se nam tudi p raj An je blvalieče naznani, da hitreje najda-ao naslovnika.
Dopisom m pomij at vam naradite ta na-
Šof :
«QUA8 NARODA"
3*Oottlaadt St.,	New York City.
Telefon 4W Cortland t
I.IW _____-I... .................. ■—1- I. If I minn MM
Standard Oil Company v inozemstvu.
—o—
Stamlard < ti] ('<iii.im iv -e it* <»ilu-
«*lla„ 'iu /m/.a eerie ua <>!.n-, pa ne
.......la v Ameriki. nt-., v Evropi.
Ki> nj>ji ,i |.t l>«ni*> \ (Klila eiieruireii boj pmti t.\ i<>|»t>j^kitn oljnim produ-
IvOiikarc ei>. r.j j<- kiMiipanijii tifli v Am riki >torila in je takn priila v I"' ■ j. da ^<«>|H»»liije na <vlf»m
<»/« »' i I. \ i	v 11 delajo koni-
piiiiiji vdike težave vlade, ktere Id <■ v i.l. !<■ rade. .ta In ta mogočni ti'iMt, vi se /t> jstlaj razprostira jm> A \ "tiiji, Nemčiji in Švici, potegnil tiii-e vmi oijuo trgovino. <Hjui produce, iti v h.ropi in v rt(Vki Aziji
it njo /. |o t /k.» stali^ee nasproti S ,. hi.I Oil Company, ker je ta v »I i* jtt -\oj produkt tudi pod ceno I' o'.ijflti. Brez dvoma bode trust \ I- ".|ii ri li v-a «nia sredstva, špio-u,	ikupo\an.H* in ~e vsa druga
litija -redstva uporahil. da pride do i i ja. Nevanio^t obstoji, da bode «5^-ikaiifki oljni trust dobil >c'a-oma \ s* oje j-ok vso oljno trgovino.
\ Ameriki se oljnega trusta aie moremo več otresli. Vedno se navr-la.jo novi vrelci, kakor a. pr. zdaj v < a!itoi !ii ji, ali za družbami, ki nove \ i clce izkoriščajo, stoji vedno oljni trust. Standard Oij Company vlada na v likansko škodo aiueri-I i- < 'ja ljudstva, ki je še pred 12.i 'tli jda m!.j /a galono olja H centov, zdaj pa mora plačati polovico več. Ko je bilo o' je po H centov galona, je ime! trust vedno dosti dobička, pri dajšujih eeiiali s razdeli vsako i i. D» odstotkov na glavnico. Ali se e pri takem dobičku čuditi, ako voditelji trusta darujejo milijone in milijone za dobrodelne namene, samo da s,, bode njihovo ime svetilo med ]n> t (»»stvora.
Važno vprašanje.
"V -;ik me>čan. vsak trgovec in vsak de lav c je inleresovan v boju, ki se mirno in energično bije pred komisijo za meddržavni promet med že-'eznienmi in enim delom trgovKtva mi ni. It nameravanega zvijanja tovorne tarife.
Železnice trdijo. da jo zvišanje place, ki se je dovolilo d daveeni. pro\ zro. iio velike iz.latke i i da se ti 1/iia'ivi dajo f vt»k i* i t i le z višjimi pri-slo; »liiann /.a prevažanje tovorov. Zdaj *o /elejuiice navedle š • nov ar-jtut •• n za zvišanje tarife; one namreč pravijo,, da železniške delnice iif i ajde jo kipeev, ker železnice izplačujejo prenizke divid ude in se-ne iz-i .i kujHivati njihove delnice. Zvi-šanje izdatkov je zmanjšalo dobiček /eler. aie. Železnice pa ]M>trebuj;jo zdaj '.a nove i^radbe in nove naprave v< ikan-ke s\(»te denarja, katerih pa ni'n-jo dobiti le z izdajo, deltiie. Tako potrebuje New York Central 150 milijonov in I .a ke Shore (in miLi.jo-no. dolarjev. Ako pa železnice ne ni6if.|n pro.late delnic, ker premalo nesejo, (totem vse te nove jpradlx* in napove ne morejo izvršiti in Uznice se morajo v svojih izdatkih omejiti. Železnice mt najbolji knjK*«* in najveeji delodajalec v deželi, ako se morajo one v svojem gospod a r-,~i<n otirnjiii, potem se čuti to povsod in to je tudi vzrok depresije v trgovini m industriji, ki že traja n?kaj mescev.
Trpel bode v tem boju na vsak na-jčin kousuinent. Aku se 1><k1o pristoj-1 ine Za prevažanje bla'_ra zvišale, poleni Ixule trirovee, ki hode plačeval te pristojbine, zvišal ceno blagu, ako I pa ostane vse tako, kakor je zdaj, : potem }»a čuti to konsument tudi. Iker železnice ne IkmIo dal.' norih na-jročil in IhnIo tudi število svojih de-iaveev znižale. Položaj je ta. ali se dovoli zvišanje tovorne tarife, kar ►»ode provzročilo potlraž^nje živil in hlaira. si'.i -e to zvišanje odkloni, kar bode imelo za posledico splošno depresijo v trgovini in pri drugih obr-tih. —
Na ktero stran se naj človek odloČi, da bode bolje za njega?
Čehi in Nemci na Ceskem ter Slovenci in Nemci na Štajerskem.
j Med < ehi in Nemci na Češkem je lltoraj |d|>sežen sporazum. Kako « se -tvari razvijejo v bmloč-. ji? seveda vprašanje časa. Nemški listi pravijo. da so * "ehi odnehali, ker hi raili zopet prišli v po-est minisierskih ! jmrtfeljev. a v resnici so odnehali — Nemci, ker so si* uverili. da z u^lio-lii ^o-p.Hl-tvom ne poj de več da-jtle. —
\ lada j.- predložila češkemu deželnemu zboru dva zakonska načrta o premembi d.želaega volilnega reda. Zakitiiski načrt o rabi jezikov .-aJi:o-! upravnih oblasti i:i oriranov. i-i za-! k«»:iski i.a--rt o i»s;iutju okrožnih n-I a\ ua Češkem. Nemški o islnuei so zahtevali, da se razdelitev tirad-iLškili mest med '"ehi in Nemci deli i hi n kem gt»tovem ključu in la bi se referate o stvareh v nemških ok»a-1:1» sploh poverjalo le nemškim ou->or. likom. Dalje hočejo Nemci -a-;motipravo ia p<dju šolstva, da bi bil
-	tem odstranjen prepir glede tnanj--iirskih sol.
To hi bil ioraj obris sjKirazr.ma med Nemti in Čehi na Češkem.
Približno isto, kar zahtevajo Nem-ei na Češkem, zahtevajo Slovenci na ■Slaj iskem. Ali. kakor rečeno. Je ;približno in ne vsega. ' In človek bi mislil, da Nemi na Štajerakeni brez prigovora p risi uie-ijo na to. kar zahtevajo Slovenci in -la s tem jwelprcjo svoje souarodnja-
ke na Cešk m. Ali kdor bi mislil ta-
*
: ko, hi >e motil. Nemci > tu lal-o.i .pri roki z izgovorom, češ. da se Slc-; venci na Štajerskem ne morejj j.ri-inei jati z Nemci na Češkem, no v dobrem. ne v slabem pomenu. V do-:rem ie, ker se štajerski Slovenci ine g! de kulture ne glede števibi in j niti glede davkov ne morejo priaier-ijati z Nemci na Češkem!
\* slabem oziru ne. ker Slovenci ia Štajerskem ila niso nikdar morali jtrp-ti taka nasilja od strani Nemce v, kakor Nemci na Češkem o« i strani Cehov! Človek bi se ob taki argumentaciji res jezil, ko bi ne bilo preneumno.
Ako primerjamo percentualno razmerje Slovencev z Nemci na Štajerskem in Nemcev s Cehi na Češkem, bode to razmerje pravilno enako. Ce j pa jemljemo v pošte v kulturo, morali j bi Nemci — kakor '' prijatelji'' knl-:Uue — ravno zato zadovoljiti slovenskim kulturnim zahtevam, da bi
-	tem pripomogli Slovencem do večje kulture. A kar s,1 tiče davčne moči,
| naj Nemci Slovencem dovole samoupravo, pa bode vse v redu. Ali to je ravno! Kjer Nemci ne morejo več gospodovat i. kriče o zatiranju, a kj r oni zatirajo, opravičujejo to s svojim Številom, s svojo kulturo in •j-ospodarsko firemočjo.
Dopisi.
Buxton, Iowa.
•Cenjeno uredništvo:—
Uedko kedaj se sliši kak dopis iz ie naše naselbine, zatoraj prosim, pustite mi par vrstic v predale Va-š ga lista C la s Naroda.
Slovencev nas je tukaj malo. Kar se tiče našega t. j. premogarskega dela, gre vedno dobro, dela se vsak 'ian, zasluži se pa raznovrstno, kakor povsod. Delo j" pa bolj težavno. Pridejo Slovenci, ali malokteri tukaj obstoji, ker se vsakemu vidi premog pretrd.
\ Poročati imam tudi žalostno novico. ktera je zadela našega rojaka Janeza fiorenca iz Stražnka, Mokronog, Dolenjsko. Šel je delat 8. t. m. v premogov rov Crescent Coal Co, v Way City, nič sluteč nevarnosti. Ali ob 11 dopoldne se je utr-
Igala skala nad njim in gra pobila, tako, da je tirfioj izdihnil svojo duš«>, ne da bi spregovoril kako l»estHlo. ivanjki ni bil pri nobenem podpor-inem društvu in |»rej za«let o<l mrivo-, uda bil je bolan 7 mesecev ter ostal sedaj brez vsega denarja. — Vidite, jojaki, zop?t vzgled! Kteri ni še pri nobenem podpornem društvu, kako potrebno ie, da si vsak preskrbi, do-
V	' ' ■ ." A ■ ' \
, ■	L ....-T.-	1 ~
kler je zdrav za v slučaju bolezni ali smrti. — Kanjki je bil dober človek, kar je tudi pokazal njegov sprevod c hladnemu grobo. Spretnljevali smo ]ga večinoma vsi tukajšnji Slovenci. Spremljevala ga je tudi velika četa linijskih premogarjev miljo daleč, čeravno n| bil še sprejet v našo unijo Western Mine Workers of America. ker ga je prehitela smrt. Kanjki ni delal več kot pet dni v državi lovvi. Pokopan je bil 10. oktobra na | katoliškem pokopališču v Lovilia. Iowa, V stari domovini zapušča o-; 'četa, brata i:i sestro. Bodi mu lahka tuja žemljica!
Pozdrav vsem rojakom!
Ivan Ivrašovec, Box 433. 1
Franklin, Kansas.
Cenjeni g. urednik:—
Blagovolite teh par vrstic natisniti
v	našem priljubljenem listu "Glas, Naroda". Meilokedaj se sliši iz na-
iše naselbine kakšni dopis, zatoraj! sem se jaž namenil sporočiti rojakom jjKi širni Ameriki, kako se nam tukaj
godi.
St rajk smo srečno jiremagali, če-: ravno se je nam slaba .irodila. Kakor
| je znano čitateljem. so nas hoteli ux)j>olnoma uničiti naši baroni. Sre-] ča je naša, da se niso "njih želje | uresničile, — njih fitrošt je šel po ' boršt	pi v i vrsti s > imamo za-
hvalili Mr. Alex. Havatu, predsed-|iiiku okraja Štev. 14 in Mr. Walker-: ju. jiretlse«lniku lil. premogarjev. kar mi j.* znano iz časopisov. Ta dva sta -e najbolj bojevala za delavce. Za-' tora.j njima kličem, da bi s- dolgo j let živela in kadar pride zopet boj Iz našimi baroni, da bi zopet priue-la veselo poročilo naše zmage.
Kar se tiče društev, prav dobro napredujemo; imamo jih šest in vsa so na dobri podlagi, tako. da mislim, la nima nobeden rojak vzroka biti Inez društva, ker imamo jih vsake
vi	ste. kakoršno si kteri po/.eli. Naše
•	Iruštvo štev. !'."». spadajoče -I. S. K.
•	lediioti, je imelA redilo sejo. pri kteri s,, je sklenilo, da bode priredilo prvo plesno veselico dne iN. novembra v Turn Hall. Tem potom vljudno vabimo vsa sosedna društva, da l»t s- v muouobrojnem številu udeležila naše prve plesne veselice. 1'ri-
ičetek ob 1. uri popohldne. \"sloi»-1 uina '2') centov, dame proste vstopnine. Za lino postrežbo skrb-1 bode j cnlhor.
1L koncu mojega dopisa j>ozdravim vse rojake in rojakinje Široni Ame-'rike. Tebi Glas Naroda pa želim <>bi-j lo u-pelia in dobrih predplačuikov.
Josip Mesec.
Piedmont, Colo.
Dragi gospod urednik:—
Sporočati Vam hočem o razmerah od tukaj. Zal. da Vam nimam kaj veselega poročati. Dne S. t. m. okoli 10. ure zvečer se je v tri milje od tukaj oddaljenem premogokopu Stark-ville pri]H?tila razstrelba, ktera je bila tako silna, da se je več milj daleč sJiialo. ]iri čem se je tudi zemlja postresla. Na delu je bilo tedaj <)."> delavcev, kteri so vsi notri ostaii: od teh je večina Poljakov, od kterih je 28 oženjenih, drugi so pa Italijani in Angleži. Slovenca, v kolikor je znano, ni nobenega med ponesrečenimi. Na lice nesreče je takoj prihitelo rt^ilno mož: v j. li.ed kterimi je bilo dosti Slovencev iz Frederick. Golo., in je zaradi strupenih plinov in ognja moglo le počasi napredovati. Premogokop je last Colorado Iron & Fuel Company. Pomenljivo je. da ravno pri tej kompaniji se največ nesreč pripeti. K<miaj j? preteklo osem mesecev, odkar ^e je pri-jietila strašna nesreča v Primero, ki j * last ravno te družbe, že imamo : >;<>pet drugo veliko nesrečo. Tukaj j se vidi, kolika je družbina nemarnost in v kakšnem stanju se nahajajo rovi od te družbe.
Še nekaj. Pri County Fair v Trinidad je bila tekma, kedo bode poprej **mine earo" premoga naloži!, i Tekmovali so dva Italijana in Slo-{venca Anton Cesnik iz Knežaka in Ivan Tomšič^iz Bača na Notranjskem. Stavo $80.00 in častno kolaj-| no sla dobila Slovenca, ker sta karo l>et minut }>oprej naložila, kakor Italijana ; Laha pa, sta odšla z dolgim nosom.
Pozdrav vsem rojakom po Am -riki!	Vojteh.
f
Alix, Ark.
Cenjeni gospod urednik:—
Prosim, priobčite par vrstic v naš priljubljeni list C las Naroda.
Najprvo hočem poročati rojakom po širni Ameriki, da smo dne 20. ieptembra zopet pričeli delati. Naš št raj k je trpel pet mesecev in pa 10 dni. Dosegli smo vse, kar smo zahtevali, in želim, da bi tudi naši bratje v Westmoreland eountv.
Gbjednem pa naznanjam bratom postaje štev. ."iti društva sv. Barbari* v Irwin, Pa., da smo prejeli prošnjo, na ktero pa sedaj ne moremo veliko pomagatj, ker smo bili sami hudo prizadeti težavami in zato priporočamo drugim sobratom, da vam tolv
■ - i nje dve leti 13 mesecev štrajk. Ker! pa vemo, kaj je štrajk proti kaj ril a-1
!u. smo se odločili pomagati jk» naši moči in želimo, da bodete tudi tako zmagali, kako smo mi.
Pozdrav vsem, posebno pa štraj-karjeni.
John Pudish, I. tajnik.
Pogreb po nedolžnem ustreljenega dečka.
V	soboto popoldne se je vršil i>o-greb 12-leinega Karla Fisherja, katerega je pred dnevi Adolf Berg rabil kot ščit, ko je neki Greenvvald streljal na njega. Deček je bil smrt-n one varno zadet in je na mestu umrl. Adolf Berg je bil aretovau in je zdaj v preiskavi.
Skladišče zgorelo.
V	New York Storage & Van Co. | na 121. cesti v New Yorku je nastal ogenj, ki je napravil za .f10.000 ško-ide. Lastnik skladišča Frederik Wap-paus misli, da .je bil ogenj podložen.
Kongres lastnikov jeklarnic.
Nad 150 članov <>d American Iron j& Stee] Institute se je zbralo v soboto v hotelu Waldorf Astoria na pr-; vo letno zborovanje insiitirta. Navzoči s0 bili najodJičnejši zastopniki
I	jeklene industrije. Tudi zastopniki ievrop 'jskih poiljelij so prisostvovali
sejam, ki so se vršile dojioldne in popoldne. Seje so bile tajne in niti nikarji ni-o imeli pristopn.
V STARO DOMOVINO SO SE PODALI:
Anton Paternoster iz Bingham Canyon. V ah. v M. D. Polje: Fran , Pa .ce iz i'iugiiaiii Canyon. Ft ah. v >'. Jakob: Fran Snoj i/. Biugham t anvo i. I tali. v Yodnial ; Alojzij Ilernard i/ Dinirliam Canyon. Fiah. v Domžale: Matija Za'j a r iz 11 p. Wyo., v Delnice: Ma;o Deja i<- 'in Jakob <"aiki> iz lloim rer. Pa., v Za-greb: Ivan Turk, .losip Knaus, Anton IJaiaga in Iva i Baraga i/. Md-
II	n. Wis., v | ,„s k i potok; i van IV . ; rič i/. AVnidue. Moii.. v t 'e:.;e; Av-i trust Gcstiučič iz Aldridge. Mont., v
Mo o Me- o; Taitazija De!yili!a iz •Cleveland, <Ci"o. v Zagreb: Ivan Za-| jar iz Shi - v < .or;. La., v Prezid; I v. Kirakar f '. < >conoi<.nwoe.	v
Ljubljano: Fran Kos iz Chicago. 111.. v Litijo; Ivan Račič in -losip Ket !.; iz Alh ubi uy. J:a.. v Yidom; Štefan Tkaiee iz Wardncr, Idaho, v Ljubljano: Mate Skočič iz BniTalo. N. V.. v Karlovec; Fran Križinan iti Fran Kešak iz Cleveland. Ohio, v Zagra-dec; Blaž S k rabe iz Broadln ad. Col., j v W -st fallen: Nikola Simolja in Du-jšan Cakara iz Mariner's 1 [arbor, N Y.. v -Tosnico; ililan Slavinčič h. Mariner's Harbor. N. Y., v Jakubo-I vin;; Josip Jakulič iz La Salle, lil., v Brežice.
Vsi ti potniki so kupili parobrod-ae listke pri tvrdki Frank Sakser Company, S2 Cortlaudt St., New York.
KOLEDAR ZA LETO lqil
že marljivo tiskamo ter bode vsebina zopet raznovrtna in obsežna; tudi več slik bo v njem. Fpamo, da bode do koncem novembra dotiskan na kai ga bodemo precej pričeli razpošiljal i. Cena mu bode tudi letos 30 centov 5 pošto vred-
Rad bi zvedel, kje se nahaja Ziin MEZEN, podomače Ignacij Lee-jak, iz. Yrhpeči v mirnopeŠki fari. On govori jako veliko zojier moje poštenje in ko sem mu hotel pokazati pravico, je neznano kam popihal. Fpam pa.'da bo prišel čas, k<< ga boni naučil govoriti resnico, ne pa same laži in obrekovanja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da mi naznani in če dobim v roke. plačam od $5—--rlu nagrade. — John Dovšč k.^Bo\- r>4. Gleasonton, Pa.	(14-18)
Kje se nahaja moj brat GAŠPER TONG1C, po domače Franeinov iz Gradišča na PrLmorsk m. A" mesecu aprilu bil je v Flint, Mich., kje se sedaj nahaja mi je popolnoma neznano, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi blagovoli naznaniti. Kdor 1 mi naznani mu dam $5.00 nagrade, j Jos. Tomšič, K. F. 1)., 4 Box 02. i Akron, Mich.	(14—18)
i POZOR ROJAKI1
mi je^poarečtto iz-najti pravo Atpen
. tinkturo in Fbnato
' proti izpadanja in ^ffiMV	unit lu. k*koršne
HlSflfl	^KBnuS^B i^daeoclaij na sv«tu
li^B n	ni bito. ud kstere
moškim in icnikim
KfflBPjHyH^L maično popolnoma - HMMBa I^^HB zrMtejo in nr bodo
oehrafi. Kavno tako moiflm v 6. tednih ^ ^^^^ tawdteU gwijMil
JAKOi VAHCtd,
^ ' I
NA PRODAJ.
Harmonika s tremi vrstami in v jako dobrem stanu s? proda radi od- , hoda v stari kraj. Plate ima iz aluminija; glasove a. g, d. 43 prim in 12 basov. Cena je	Natanč-
ni ja pojasnila daje:
Louis Barnett. P. O. Box 30.	Barbertou, Ohio.
POTREBUJE SE
20 mož za izdelovanje drv. Zasluži1 -e o l .f2.O0 pa do $2.50 na dan in sicer plačuje družba sama mesečno po $1.10 do $1.40 od kvarta, napram temu. kakuršen je gozd.
John Sepolo, P. O. Box 8. Newlonton, W. Va.
ŽENITNA PONUDBA.
S:, a- '
m • ^mnSM^ -sr
gn^m
Mladenič se želi seznaniti s Slo-> j ven ko v starosti od Hi do 20 let. Na letiar - ne oziram. «~a i v sak dan delam. Želim le. da je poštena in da razume nekoliko v gospodi njst vu. Ktero veseli, naj mi j>i-e in pismu
; priloži - . ojo sedanjo sliko.
-!<>e S;en.
P. O. Box 231, . Or.—ou City. <h .
(18-10-10)
VABILO.
V soboto dne 22. oktobra 1010 pri-
ivdi slov »•;; s \. • deiav-ko polpttru.i drtišiv,, ••['.. rile.., " - te v. 1 v i '-..ie-
■	mau^ii. Pa., v dvorani društva -v. A loj zija
PLESNO VESELICO
z raznimi igrami in plesom.
Tem potom društvo najvljudneje val>i rojak • in rojakinje na skupni -esia'.e : orne i [t-iie veselice. Odbor društva prizadeva! se bode kar le mo-uoče za točno i i dobro |>ostrežbo. l-:a«or i tdi za sv eži t >]>:i prigriz'k.
Ivo ni bilo že dolgo nikakoršne veselice v na-ej naselbini, in ko se že 'do'go časa nismo nič zasukali, je u-panje. da se cenjeno občinstvo ud •-■ e ž i v večjem številu, za kar jim ži v naprej izreka društvo toplo zalivalo.
\ slop iir.a za .»-obo je 1" 2"> centov j Žensk ' v spremstvu možkih si
■	vstopnine ]>roste.
Pričetek veseliee ob (i. uri zvečer Godba pa taka, da se bode znal vsa-kteri zasukati, pa tudi, ako se st nikdar iti.
Prijdzno vabi	ODBOR.
(2x 18&20—10)
OPOMIN.
Ojjozarjaui nekega rojaka, ki mi je pred (i m seči tudi neznano kam izginil in na hrani odnesel v znesku $57.5">, da se mi sam oglasi, ali pa da mi pošlje denar v najkrajšem ča--u. Ako p.: on tega ne stori, ga bo-dem v časopisih obelodanil s polnim ; imeHotn.
Frank Jeraj. j220 He d St.,	Milwaukee. Wis
SVARILO!
Cenjeni rojaki, varujte se nekega mladega postopača, kterega prav« ime je FRANC BIDER. doma u Zgornje Savinsk ■ doline. V Milwaukee. Wis., je prišel dne 20. septembra 1910 iz lndianapulis, Ind., kjei ga .je indicija zasledovala za^nekak pregrešek. <>n izgl-da tako-le: Postave je visoke in dolgega obraza, .i ima male in rujave, brado pa po-1 d o I g a s t o in golo, brk tudi nima: lase
ima na kratko porezaue, še kakor je * *
'•i! v ječi v Indianapolis. Lid. On j' bil pri meni na hrani in na dan 4. oktobra je pa neznano kam izgini! iti takrat je zmainkalo J oh n Bitencti svot.i š-10.00 in 1 rank Gornekn svo-ta $."»0.00. meni je na hrani odnesel svoto $7.o0, skupaj $!i7.00. Zatoraj svarim rojake pred njim in prosim, ako ke lo ve za nj-'gov naslov, ipij ga t mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem zelo hvaležen.
Frank Jeraj. j220 Keel Si.,	Milwaukee. Wis.
_____ . iJILJL
POZOR!
l^LV	Rojakom pripo-
roča.n svojo trgo-^^gm^^ vii o z urami, veri-žicami in s drugo ^HnHB^ zlatnino. Imam tu-^V^^HPK^nMB di vsakovrstne pm. ^^JSu^^B tane i jadnotinim l^KSS^Bi^^^^m znakom, privezke in t.
Sedaj potujem s blagom po drsava h Ohiho, W. Va. in Pa.
•IOHN HKBOL box M _-
jugoslovanska Katol, JeJnotaj
p—d toborporirana dne 24. jc.nuarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednic: FRAN MEDOŠ, 3481 Ewing A v« , So. Chicago, III. Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box Brad dock. Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠN1K, L. Box 3S3, Rock Springs, Wyo. I Blagajnik: IVAN G0VŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:	I
ALOJZIJ VIR ANT, predsednik mafcoraefa edbors. 1700 b. fitfi St I •wrain, Ohio.
IVAN PRIMOŽIČ, II. na^JEornil V. f>. Box »41, Eveletk, Minn. KIHAEL KLOBUČAR, m madu.Tnik, U» 7tfc "tr . Cslnmet I
POROTNI ODBOR:
IVAN KERŽI8NIK, preiseiaik poratnepi odbort, P. t. Box 13S,1 ordine, Pc
TVAN MTERHAR, trngi porotnik, Bx §5, Ely. Min«. STEFAN" PAVUttlC, tretji porotnik, Bx 9 Pinrrills, Mian.
■ s ■ ■ ■
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, I foliet, 111.	1
" ■ • t--mm
G'a-ilo x<Glas Naroda".
C0MPAGNIE "GENERALE | TRANS AT L ANTIQUE. I
(Frariccska parobrodna družba. I
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
tikspre« parn kS .so: "LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" LA LORRAINE" * LA TGURAINEJ
na dva vijaka	na dva vijaka	radva vijaka	aa dva vijaka
|	I
V	h« • .; : t ' -
Požtnl parnlkl so: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebroujb Building, f Parni ki odplujejo od »daj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob sobetih pa iz pmtaniiča 84 North River, N. Y.
i "LA LARPtAlNE 20. oktob. 1910. *LA SAVOIE	30. nov. 1910.
>LA TOURATNE 27. okt 1910. *LA LOKRAINE 17. nov. l!H0. •LA PROVENCE 3. novb. 1910 "I.A TOl'RAJNE 24. nov. 1910.
POSEBNA PLOVITBA
V	HAVRE:
Lepi parnik "NIAGARA" odpluje 29. oktobra 1010 ob X uri popoludne. Parni k na 2 vijaka "CHICAGO" od pluje 29. oktobra oh 3. uri popoludne. Parnik Klorid " odpluje dne 12. novembra ob .'1. uri |»opoldne. Parnik "La Gascogue" odpluje dne 12. novembra ob .'t. uri popoldne.
Parallel z zvezdo zazonraovasl Imtjo po dva vijaka.
Hamburg-American Line. I
I / • I
Eksprcsni in re(!ni promet z parniki na dva vijaka m-d
NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM.
Veliki komodni paraiki, opremljeni e. vsemi modernimi napravami, ka kor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znaČi komtinaci o
VARNOSTI, HITROSTI
IN UDOBNOSTI. POSEBNA SKRB IN POD-
TORBA ZA 8L0YENCI.
PRESIDl NT LINCOLN —
odolnje 19. oktobra.
AMERIKA — cdpluje 22. oktobra. HAMBURG, odpluje — 20. oktobra. "V KA18ERIN AUGUOTA VIvTTORIA — T
oilpluie 5. novembrs. PENNSYLVANIA — odpluje
12 novembrs.
Za vožnje listke in vožnji red, p<_-vprašajte .pri
Hamburg-American Lite,
ali pa pri lokalnih agentih. A
Za vsebino tujih ogasov ai odgo«| v orno ni upravni^tvo, ni uwdmitvj™
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom | kteri potujejo eez Duluth. Minn., priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Michigan St., Duluth, Minn., kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak jf l>ri njemu najbolje postrežen.
Pošilja denar v staro domovino najceneje in najhitreje po našem po sredovanju. Zastopa nas v vsu-h podlih.. Toraj pazite, da se ne vsedete •'ia lifn laskavim besedam ničvredne-lev, kterih v Dulathu ne manjka. Spoštovanjem	41
Frank Sak=er Co.
NA PRODAJ.
Ili-a > petitni ^tdiarni. poslopjem za !"2 konja in <handy za kure t i no, je ua i prodaj. ll:.sa >' «>ii na 1 pom pro-torn. poleg nje je lep ,-;i.lni vrt; vsog;> prustoia sku|>aj jc .-est lotov.
Frank Kos,	(15-18)
Stop 12f», Nothingham, O.
1_I______
^ffiHHHHPyy	Kdor kapaj«
vkS^Hp^v^	Qro (H drsat
alatnlno. naj
kani atoraMfcMmfk. m amt0 jffi* aa JMaya. KI poilljamo boMfaa ia noraietaadfrt-■ dhjatMjritiriJo^ la jinflao ca tpnj>a
KRGANCC. WIDETICH A CO,
DfpTtr, Colorado
grga	*
Slovensko katoliško "" J
podp. društvo	svete Barb a -
^ *
Za Ziodiiueoe države Severa« Amesfleeb Sedež: Forest City, P«. Mkorporiraao doc JI. januarja IHZ t drtail PttBijfliMt
•DBOurm
Prataodnft: ALOJZU EAVERL P. O. Box «K, Totm• Oty, Pa
Podpredsednik: ICABTIK OBREŽAN, Box 51, lCqeml, Iu, L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Tormk City, Pa. IL tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. SOtk Street, Clavslaat, Okla Blagajnik: MARTIN MTTHIČ, Box fS7, Tor—k City, Pa.
KAMOUSli
MARTIN GEBCMAN, prodeednik, Box #83, Forest City, Pa. -KAROL ZALAR, L nadsornik, P. O. Box 647, for«* City, Pa. J OS. H PC EN ELI, etawjii, IL aadaornik, Bx Ml, Foreet City, Pa. WANK 4UNE-, m. aadaormik. Si Mill Btiwl Laserae, Ca.
porotmi or Piumn odbor-.
PAVEL O BREG AR, predsednik porotnega odWra, Weir, tui
JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box i5, Willook, Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box »23, Forest City, Pa.
DopiM aaj m ye«jaje L ftajaltai IT AM RKLBAM, & R. f ,
roreet City, Ca.
DmStveno glasilo je "GLAS NARODA".
i-u—o--
Tretje glavno zberovanje društva sv. Barbare.
V«-,	. * I P B O I » >
• - » - t—
Cleveland, Ohio, lo. septembra 1010.
SEDMA SEJA.	f	j
Pi cilvduik utvori -ejt» toeno ob S. liri. < i'a i|e uradnikov ju delegatov, t tirih* se s tiiau.j« in pravil.
^ 1 tevin-m !>.lu je plačevanje mesečnih as smentov.
I'«*! Mareie pi« illaan. da razniol riva v prvi vrsti o posmituini i.i .
jodpoii. |)e|.	/alar ptclpira predlog. Sprejeto.
Skl ie >e, .ia vsak delegat jm , o«'a. kaj in kako mu je društvo naročilo valed po.|.H>r.
1 Dei K«, in poriN-a, da po&mrtniaa ostane pri starem. Bol- . niska j odpora, ee nioyot e. na,j >e poviša na $9.00 na teden.
> ev. d. |>t l. Ma ek oprot-a, »ia naj ostane }x>d{>ora pri starem. Sl v- -l- P' dalovee pomfa. da želja društva je. da se bolniška5 '.•*• 1 ' •• <* "a -sIkOO ua teden i.i iwsmrtnina naj se poviša na $500.00. ]><<..Usko pi hI 1 tor ► se izplačuje Imlnikom se le po preteka osmih dnij.	,
Del. (Jergovie poroča, da naj ostane bo]n i »ka podpora $7.00 na teden in posmrtnina naj s'» poviša na $300.00.
Stev. H. lKd. Ivar Hribar j*>ri><-a, da bolniška podpora naj ostane pri aiarem, jtosnirtnina naj se }«a povija na $300.00.
Sfev. !♦. Odbornik O'ireyar predlaga. oziroma poroča željo in poročilo društva, da ostane }>o starem.
»stev 10. Del. S udar predlaga željo društva, da ostane bolniška podpira pri starem, smrtna podj>ora naj se poviša na $300.00. Ste». II. l)el Babic: podpoia naj ostane pri starem. Nle\. I.i. Del. Augastin: bohiiška podjwra ostane j;ri stanem smrtna podp.ua se po\ iša na f.">00.00. Razdeli naj se na dva d.da,
Sie\. 16. 1K |. Pat ur: vse pri starem.	s
Štev. 17. Del. Fort ima; vse po starem.	^
S*e\ ls. Del. Cukljati: vse j k t starem.	f
Kt 1" Del. lloi-i v ar ]mr<tea željo društva. Bolniška podpora I o-iau- pri »tan-m. Po^iurtuiaa naj se razdeli na dva dela, in sicer na s $L';»0.t>0 in *T>00IW».	I
Stev. 'JO. Del. Kebar: ostane starem.
S ev. 21. Del. (Iregorka: bohiiška jKMlpora ostane pri starem, ^ mirtiiina -o |Mtviša na $"150• Sii-v. 2'J Del. Antoi Ta v želj se strinja s poročilom prve postaje. 1 S|e\. 24. IM. I rbanen'-; bolniška podpora pri starem, iK>smrtnina » naj -t Idi v dva rasreda: $250.(W in $500.00.	I1
stes. iti. Del. K ;/elj: Bolniška pod]>ora naj se plača $7.00 na te-'] »bi ivi -e le j >0 -t-1 dnevni bolezni. Posmrtnina naj se poviša ua $300.00 j' in $,"»no.tM).	r
>tev. J7. Del. I/iakur: Po-mrtnina naj s? deli v dva razreda in j3 ;>ovi-a na *)'J5O.O0 iu +.'t00.00. Bolniška fxxlpora ostane pri starem.
^	D I. Mave: Bolniška j.x>dpora na jostane pri starem.
1/plai ujc »e le po preteku Pestili dnij. Posmrtnina se poviša na $">00.00.
ši ev. I"'. Del. Al. Tavčar: IVdni-ka ptxlpora ostane pri starem, lbtlnik mora biti bolan |mM dnij, da je opravičen do |todpore. Posmrtnina! sr iMivisa na ^■►OO.tM).
Ji. Del. Šp bar: Bolniška podpora naj ostane pri starem, l/plai .ije ele j.o preteku testih dnij. Posmrtnina ostane pri starem. Pob »tur; ume aaj bi -e plačevalo tudi $50.00 za pokrit j- pogrebnih
Štev.	l»el. Uabrenja: naj o>ta»e vse pri starem.
Stev. -V'!. Del. Slak: 1'ndiiiška ^»odpora naj ošijane pri starem. Po-t ni.nuna naj -e d li dva razreda in sicer na $250.00 in $500.00.
Št«;- b' Del. Šare: Bolniška podira ostane pri starem. Iz-plat a -e	Pestili dneh, ko induik javi bolnim. Posmrtnina se
na $50<UH>.
S'ev. 41. Del. l.ek-': Bolniška po^lpora naj ostane pri starem, j Jxpla. ii je -p sele po preteku šesiili dnij. Smrtne i*wl|M>ra naj se deli v j Ova dela in s;eer tu ifJ."»0.(Ht in $500.00.
St v. 45. Del. Požar: Bolniška podpora naj ostane pri starem. < e je b<»luik bolan nad osem dnij. Pred tem časom ni opravičen do pod-|,M.	rt ,'iua naj -e povija na $500.00. l>eli se v dva dela: $250.00
ia $>00.00. ,
š:ev. 41 > Del. Komac: Smitna podpora se poviša na $500.00 in s"■ deli v dva dela, na $'250.00 in $500.00. Bolniška podpora naj oetane po >tar»m, če pa mog-oče, naj se poviša na $9.00 na teden. Bolniška pod-j-«a naj bo«le celo leto jednaka. To je želja \-seh treh postaj, ki jih xa«ti>pa.	v
štev. t7. D I. StarčiČ: Bolniška [«odpora naj ostane pri starem. Po-vmr: ina naj e p.L;a na $500.l>0 in s^e deli v dva dela, na $250.00
HI $T>00.00.
M»-v. 4). [K*|. J. Taviar: Bolniška podpora ostane pri starem.
Posmrtnina	naj sc pmi^ na $500.00 in deli v dva razreda, na $250.00 in $100.00.
Stev. :>\ ptl. Podvaanik: Bolniška podpora ootane pri staran in plačaj »ele po preteku šestih dnij. Posmrtnina -naj se povUa in
Vv	'i®1«, kakor poroča del. J. Tavčar.
.......w '^BL^^ ]**Jn
Štev. 56. Del. Prostor: Vse naj ostane pri starem, ^tev. 65. HeL J. Zaiar: Naj ostane vse pri starem. Zastopniki krajevnih društev, ki niso poslala rednih delegatov, po-;očajo s ptHiblastili j>ostaj sbtleče:
Del. I^-kše poroča želje društva Št. 37. A»esmeut naj bode $}.00. Bolniška ixnlpora $7.00 na teden. Posmrtnina $300.00.
Del. Tomae poroča želje društva št. 54. Bolniška podpora naj se oeii bolnikom za c?Io leto bolezni jednako. Ravno isto želi postaja št. 64.
l>ei. A. Tavčar poroča za postajo štev. 63. Smrtna podpora naj se poviša na $400.00. Bolniška podpora naj se deli bolnikom za leto dnij po $1.00 na dan.
Del. Šare poroča za postajo štev. 67 jednako, kakor postaja št. 40. I>el. Gornik predlaga, da se izvoli odbor treh mož, ki naj predsto-ječe želje in poročila pregleda in o izidu teh poročil in naznanil poroča konvenciji.
Podpirano po del. Špehar. Sprejeto.
GI. predsednik izvoli v ta odbor: del. Ivan Osoiina, Ivan Gornika 1 in Fran Avguština.
Nato se precitajo došli brzojavi in pisma.
Denver, Colo. Vsem delegatom pozdrav iz eoloradskih višin. De-iujte za napredek društva in naroda. Anton Kosiček, predsednik postaje štev. 65.
Denver, Colo. Naredite najbolje za revnega delavca. Srčno pozdravljam vse delegate in uradnike. Bodi sloga in ljubezen meti Vami in Bo|C ohrani in čuvaj društvo sv. Barbare. Dr. AL J. Ivec.
l>enver. Colo. Vsem d degatom društva sv .Barbare želim koristne | -adove in trpinom ter narodu koristno ukreniti vse najbolje. Kličem Vam krepki: Na zdar! Math. Pogorele.
Burdine, Pa. Vse zbrane del-gate prisrčno pozdravljam in želim, t a bi delovali vsi za vero in narod. Delujte v prid društva združeni do zmage. Prihodnjo konvencijo v FSttsbnrgu, Pa. dolin Krek.
Prečita se tudi pismo iz Sublet, Wyo. Prisrčno pozdravljam vs> zbrane delegate in želim obilo uspeha. Delujte složno v korist in prospeh I društva. V slogi je moč! Živela konvencija in zborovalcil F. Kolar, I predsednik št. 67.	1
Prečita se tudi pismo urednika lista "Clevelandska Amerika", na- j kar se vsem cenjenim čestiteljem zakliče trikrat: Živijo!	I
Odmor 10 minut.	1
Po odmoru se nadaljuje.	j
Poveril ni odbor pordt-a o prenajdbi po prošnjah in naznanilih cenj. I delegatov, liakar se stavi predlog, da se vpošteva dva predloga iu sicer: I Prvi predlog: Posmrtnina naj se poviši iz $250.00 na $500.00 iu I lako razdeli v dva razreda za $250.00 in za $500.00. Predlog podpirna ]>o ■ lei. Slaku.
\\dilo je za povišanje in razdelitev posmrtnine '.'A delegatov, proti i emu '2. Spre jelo.
Predlog stavljen poverilnemu odboru, naj bolniška podpora ostane pii siarcm. Predlog i>odpirau j.k> del. Zebrič-u. Sprejeto z absolutno «čino.
Del. Mave predlaga, da se mora vsak član, ki si želi zvišati posmrt-nii o iz -V250.00 na $500.00. p« hI vreči novi zdravniški preiskavi, ravno tako .akor na novo pristopili elan.
Predlog podpira del. Gornik. Sprejeto z absolutno večino, da se ' j odvrže novi zdravniški preiskavi.
Del. Sare predlaga, da se dovoli članom zvišati posmrtnino brez • 10ve zdravniške preiskave. Podpira dej. Hribar. Slak in Gergovič. S pri-ugo. da >e lo lahko napravi le v teku j 'dnega me<ea po obveljavi jtravil. ■ ienjenili iu od«djieuih na 3. zborovanju. Odklonjeno.
Del. Starčič predlaga. «la se vsem članom, ki so se<laj pri oriraniza- ' tij: in so prekoračili 45. leto. dovoli z.išati si posmrtni no in to do 1. mar- j ca 1011. Po pretrku tega časa si ne more nobeden član zvišati posmrt- ■ nine, ee je prekoračil 45. leto. Del. Terbovc podipra predlog in tako sprejo t.
Prične se razgovarjauje radi mesečnih acosmenrov. Predsetlnik zaključi sejo do druge ure popoldne ter da gg. delega- j tom priložnost nekoliko pomisliti in razmotrivati radi mesečnih ases-mentov.
ŠTEFAN ZABRIČ, zapisnikar.
JOSIP ZALAR. zapisnikar.
AIjOJZI.J ZAVERL, predsednik.
MARTIN OBERŽAN, podpredsednik. j
Drobnostk.
KRANJSKE NOVICE.
Ubogi Salezijanci! Pred kratkim so Salezijanci kupili od g. J os, Plan-karja velik kos gozda — menda več oralov — ki ga bodo porabili za svoje zavode. Odšteli so mu takoj 20 ti-j soč K, ker so videli, da jim leži gozd pri rokah.
Prenavljanje starih freek t Bode-ščah. Akademični slikar g. Matej Sternen je pravkar zaposlen s prenavljanjem znamenitih starih slik v cerkvici sv. Lenarta v Bodeščah, majhni in sicer neznatni podružnici tibenške župnije na sredi pota mea Bledom in Radovljico. Gotska stavba je iz 15. stoletja in hrani krasne treske, ki pa so vsltnl večkratnega popravljanja in prenavljanja cerkve že dokaj trpele. Cerkev je zdaj eez-inčez pobeljena, le tniutain se izpod beleža svetlika kak odlomek staro-da vne slike. Dobro pa so ohranjene tri siike na zunanji steni cerkve na evaugeljski strani, kažoče orjaškega *v. Krištofa, sv. l^enarta in pa krvavega Kristusa, ki je olxlan od najrazličnejšega orodja. Slike na pročelju |e zel<# pifškotlov ala kasneje prizida-|i<a lopa. S prispevki ministrstva (800 kron) in soseske bodeške (100 lv) se 'bodo ti zgodovinski spomeniki cerkvene umetnosti prenovili in oteli goltov j pogub.
Umrl je v Št. Pel nt na Krasa trgo-jvec i»i posestnik gosp. Ludovik Špi-lar. Pokojnik je bil vedno vnet ji«-rodnjak.
Znani Komar se zopet v zaporu.
Te dni sta prišla v gostilno v Vegovi ulici policiji in sodišču znani 45-letn: ljubljanski postopač Mihael Komat in neki Jožef Oeepek iz Blagovice pr Kamniku, ter začela gostom ponuja
! ti novo obleko. Z nekim hlapcem sta^ ;Se pogodila za 6 K, kateri jima je dal 4 K na račun, dve pa ostal na dolgu. Po izvršeni .kupčiji sta se usedla za mizo ter si privoščila pijače in jedil. Med tem pa je zadeva prišla na uho stražniku, ki je takoj napravil svojo dolžnost.. Obleko je konfisciral, Ko-imarja iu Ocepka pa odvedel v zapor, od koder sta drugi dan morala v njima ze znane zapore ljubljanskega c. kr. okrajnega sodišča.
Zopet ytihotapec. Dne 20. sept. je I nek, dosedaj še neznan človek, ki je ; bil 25—30 let star, jc imel temno obleko ter nosil čepico, prišel v stano-j vanje nekega železničarja v Bohoričevi ulici v Ljubljani, kjer je bil pa ' prepoden. Sel je skozi neko kuhinjo ; in si tam posvetil z vžigalicami. Na !dvorišču je potem pristavil 5 m dolg drog po katerem bi bil rad splezal .v podstrešje. Tudi v Zalokarjevi ulici je pozneje skušal svojo srečo, kjer je bil pa zopet pregnan.
Med spanjem ukraden. Te dni je prise! v Ljubljano nek tesar iz Gorenjskega ter se ga dodobra nasrkal, potem pa šel v Lattermanov drevored in tam presmrčal noč ua neki klopi. Ko je zbudil, je opazil, da mu je bila ponoči izginila iz žepa srebrna žepna ura s srebrno oklopno verižico. ki je imela za obesek pruski tolar.
Požar v Radovičih ob Kolpi. Iz Ra-dovAv se poroča -lede.'e: Ogenj je nastal okolu ene ure popoldne, kar je takoj naznanil trifnrški zvon in kmalu nato metliški stari zvon. Ljudje !k> bili večinoma na polju. Metliška • j požarna bramba je prišla v tričetrt i ure oddaljene Radoviče sicer kmalu, i aH vendar šele, ko je ogenj že vse ' kar je bil zajel, imel v oblasti. Ogen; i so omejili in potem prav vrlo delai. - do mraka. Tudi Božekovčani so prišl
s svojo brizgaluo na pomoč. V-eui iu posameznemu ftodi izrečena hvala! Sr čj v nesreči je bila, da je pii,a! vzhodnik in da je bil ogenj v dolenjem delil gorenje vasi. torej <«1 Kolpe le kakih 200 m oddaljen. Poj»oi>-lo je: Nenmaič I volu .h'sa št. 4. -.vinjak. ena svinja, koruza. Škod • j« 2.320 K. - Anton Slaneu. hiša š:. 5. hlev. svinjak in nekaj krme. Škode j' Hioo K. — Ana. Frane. Vukšintc-Tončič. hiša št. 0, hlev. šnpsi. po i, svinjak. J.iša ali hram, krma, v/.ilek. poljisko 011 id je. Škode :..">;!•> K. M. Siničič. hiša št. 7. hlev. svin jak, ena" svi 1.1:;. žito, kruta, o.odje. Škode 2lo(l K. — Skupna škoda znaša č z 11.600 K. pa je bo gotovo več. Pomoč j : \j'!o pottelnia. Potrebno bi bilo, ko bi vsa j vsaka večja vas, recimo vasi. ki imajo po 30 hišnih številk, ime!- k.-;ne. vsaj ročne brizgalnic in tako ob 1 asu enake nesreče o^re:ij v j>rve:n »stadiju j»ogr.sile. Tu naj bi pri>koči!a država in dežela na po-! u'oč. nekaj bi pa obč.n.- prispevale. Na ta način odvrnila bi se marsikatera večja nesreča po ognju. — Kako je nastal ogenj, se še ne ve. — Go-i v or i se. da po deei. Se pač premalo pazi na deeo iu vžigalice. Deca ne bij tnsela nik.Lar pr.ti do vžigalic.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Prijet tat. Iz Maribora poročajo: Pomožnega poštnega se I a Franca' Weingerla. ki jc 22. pr. m. zvečer na kolodvoru v lVsničkem Dvoru ukra-iel iz jH>štn? vreče denarno pismo /. 1200 K in pa dve rekomandirani pis-j rni. je v Mariboru prijela ptdlcija. Našli so pri njem samo še 43 K. »10--tilniearju Serak v Kamuici je dal spraviti 010 K. Weingerl je tatvino takoj priznal; rekomamlirana pisma je vrgel v stranišč? na postaji Pesnici. Weingerl je prišel v Maribor, si tam kupil novo obleko, uro itd., dočim je svojo staro obleko vrgel v Dravo.	/
Avtomobil usmrtil človeka. 40 let stari rudar Franc Baumgartner iz Judenburga se j • v nedeljo, 24. pr. m..
svojim pastorkom peljal na kolesu proti Ljubnu. Na povratku mu pride j.roti sedmi uri blizu Šmihela nasproti nek avtomobil. Baumgartner se mu je 11a napačno stran umaknil, vs-led česar va je avtomoljdl ] to vozil. — Baumgartner je čez par minut izdihnil. Prepeljali so ga v mrtvašnico v Šmihelu.
Šnlferajnska šola v hlevu. Nemški Šulferajn je kupil 11a Polzeli na Štajerskem od nemškega gostilničarja Jelena na kolodvoru hlev, v katerem so bili dosedaj voli in konji. ITTev so nekoliko prebelili in zdaj ga hoče [šulferajn uporabiti za šolo. Sprva je 'res kazalo, da bodo nemškutarji spravili v ta hlev kakeh 70 slovenskih otrok, zdaj S3 pa kaže, da so se slovenski stariŠi vendarle spametovali <4n ne bodo dali svojih otrok v šnlfe-
rani>ko. inarvty- v slovensko iietraz-cono šolo. Ce Slovenci m* bodo de i v zadnjem trenutku preslepiti, bo ostala šnlferajnska šola prazna, i'1 j-i bodo zopet lahko uporabili za — hlev.
Nesreča. Y ponedeljek, dne 26. pr. m. se je v Uazvanj'i pri Mariboru pouesr čil hlapec, i.i j. vozil pivo ol t ;«»etzove pivovarne. Bl'zo razvauj-~kega riža .i1' padci j-az voza tako zelo m*sreč to. da mu je -!>■ ko'o čez p;sa in jc bil pri priči mri v.
Mariborsko porotno sodišče. V p<>-ued« 'jek. due '_M>. septembra, j ' bi! j »red mariborskimi porotniki opro-; -čeii uboja Anton K kart iz IIoc. Zagovarjal -e je s silobranom. — Dne i 27. pr. m. se jc začela obravnava proti italijanskemu opvkarju. 20 let, staremu Alojziju Borgnolutti. ki je obdolžen. da je 7. avgusta 1010 v lvamnici pri Mariboru z nožem do smrti zabodel fanta Vineenca Pava-Irc. Obravnava se je preložila na prihodnje porotno zasedanje, kt se je tekom razprave dognalo, da je tudi neki Haas sumljiv uboja.
KOROŠKE NOVICE.
Pri železniški nesreči v Rothen-mannu ponesrečeni slovenski uradnik
Hochniueller se v Beljaku nahaja v domači obskrbi. Hoehnuielb-rju je toliko boljše, da mu nehavajo bolečine otiskov, ki jih je dobil pri trčenju vlakov na životu. Pač pa ima hude bolečine v glavi, ker so se mu pretresli možgani in živci. Zdravnik mu je velel ostati še v postelji Pri trčenju ga j - vrglo z glavo v nasproti nahajajoče stv klop, potem ga je vrglo na tla na obraz in mu je pri tem pa-del na glavo še do 20 kg težak kov-čeg. tako da je dobil trikraten udarce na glavo. Lahk.' poškodbe je dobil na čelu. nosu. na prsih, na trebuhu. na hrbtu, na levi, nogi in levi roki.
Železniškega čuvaja vlak povozil.
(V i...či med J7. in "JS. ju-, m. je med izostajanja ifikarjaves in \ clikovec ua progi južn • železnice povozil br-zovlak pomožne^ /adezniškega čuvaja -la e/ Blaz ni, a. Blazittič je bil ■"»5 Jc .ir i 1 zapušča vdovo s petimi 1 leprt-skrbljc 1 imi ot 1 «»ci.
Brzovlak povozil. Iz P Ista ia Koroškem poročajo; Preddelav c Jožef .Mcsiier i/. St. Lenarta pri Bistrici je >el	pr. m. domov najhrže p<» že-
lezniškem *iru. \'i /apazil brzovlaka, l-.i prihaja iz Pontablja. Ta ga je prijel t r mu odtrgal d« »:in roko. Ponesrečenec je 45 let star iti oče štirih leprcskrb+jenih ot rok.
PRIMORSKE NOVICE.
Samomor. Roman-u se je ustrelil iz revolv rja v glavo neki Ivan Zaminot i/. \'erse. Baje bil zmešan že dlje časa. Prišel je na obisk k teti or si ob tej priliki vzel življenj?. — Imel je 25 let.
Kako ss da slepariti naše ljudstvo. Gori jhhI Krnom je hodil okoli neki agent, ki je prodajal j»>zlač"ne križce. Pravil je pri tem. da kdor kupi, bo deležen 4 maš. Baje je napravil dober 14kseft" ter cbilo krivcev prav drago prodal! —
Vojašnico zgradi občina Št. An-Ir ž pri Gorici in sicer na Rojicah, kjer jc sedaj -ola za jahanje. Vojašnica bo služila pij oni r jem za bivališče. Proračun kaže 140,000 K tro-iškov.
Mlad ubijalec. Kmet Anton Maluza v R •vinju je dal pred dnevi 15-letne-tiiti Mati-vžu Muggiji zaušnico. Deček je nato pobral debel kamen ter
vrgel Mahizi na glavo. Milu za je . v s le d poškodbe umrl. Mladega ubijalca so zapr!i.
Za vsebino tujih o^a-ov ni odgovorno ni upravništvo. ni 'redništvo.
OT Vellknzalosa vina In žganja.
Marija Orill
^^^^^^^^^^ Prodaja belo .t., po..............70c. gallon 1
jg^^^Bgg^^ Droiaik 4 galonc ta....................fll.00 |
^^^K^fh^fcj Brinjevec 12 steklenic xa...............fl2 00
iP^S^SF 4 gal' t8odCek^ ..................$16.00
^-^jjjja^	Za obilno natočbo se priporoCa
V	MARIJA QRILL,
5308 St. Clair Ave., IN. E., Clov© and, O
-Ut Slovenci in Hrvati! ^	<
Naznanjam, da m;m edini rojak v tem mesto, kteri imam Saloon , prve vrste. Točim vedns izvrstno ''Chicago Seip«** pivo in naravna kalifornijska vina. Poleg tega so vsakemu rojaku na razpolago prav uknsno i urejene spalne sobe.
Svojim gostom, sem ob veakej priliki na razpolago. I	Svoj k svojim
Danilo Radotovlch, Berlin Bar f Telephone 2336.	Selt Ulte City. Utah.
-	Podružnice -I	Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2	I-	Podružnice	-I
-	Solist. CtllVie. Trst - I	»prejema vlo«© na knjižic« in na te-^ I Ol	I .	$p|j8f QeiOVeC, TfSt	- I
toWifiiiy |	ko61 račun ter je obreatuj« po čl«tlh4»: J |o	I	I
ll Sanlm. I	Kupuje In prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem lcurzo.	I	in SarajBfC,	I
-	Dalnl«ka glavnloa - I	Neti frtopnik xa Zjejiiyene držare je trrdka	I -	Rezervni fond	- 8
K 4.rn.bdob	PRANK 8AK8BR CO, «3 Cott»«idt Sfa^t, n»w York;	I "	k. 3oo.ooo.
S MLADI MOŽJE
^^^^^ STARI MOŽJE
'Š^^MKk MOŽJE. SREDNJE STAROSTI.
Možje, ki se nameravajo ženiti — možje, ki bolehajo — molje, so bili nezmerni, prestrastni in ki so prevgnani; možje, ki so slabi, nervozni, uničeni in kateri so dosegli starost, ko ne morejo reč t^^w^-^^^BBM^H^^^aa^y polili meri uživati sladkosti življenja. Val ti molje morajo pl->
Satl PO nado br°zplafcno kniižico. Ta knjižica pove, kako možje ?i- ? ^ulli^V-l-^^^^:" VO-,-uničujejo svoja življenja, kako zbolijo in zakaj se ne smejo ie-
i	• J^'	^o^l«*" so v takem stanju.
I tO —i- j Vi* i	v"'--NVxo '^gCV.O	\	Ta knjižica v lahko razumljivem jeziku pove, kako
ij--L .i-av '	—.....v.VfcT^T'^S. sc na donla' Privatno, tajno in z malimi stroiki temeljito
I	\ I :	ozdravi zastrupljen]« krvi ali sitilis, tri por,
{ —-^J	VV^'.^Ny- X slabost, sploSna oslabelost, iguba spolne
moči, nočni gubitek, rovmatlzom, organsko feu^^^^1^^* —	:	bolezni, želodec, Jetra, mehur In ledvično
bolezni.
Tlaiwwejrg;^^	_ T' mož je ie zadobilo perfektno zdrsvlje. telesno
*	K "TŽ^^ met in poziv tjmje iwtum te dra>rar«uc kniiiicc. Zaloirs zr.4no-
mm ^^^^	^^^^ ^^^^	■____sti j«, in v^ebttje rtvari. katere t.'i morel anali vsak nwi
^B^H	^^P^^k	Notrjito denarja za ubo/na in malovmina zdravila.
ar	J^a	'li^-r n«-fitat«- te knjižica, katera vam ixrvt-. «1 če^a »te tbo>
^T^A H ■	■ ■ H ■ H UB	kako z.uioh.tf [>-»|x»lnoin t rajno ozdravljenje. Zapomnite ^B
■>	K ^M « BI Kfl HI	—— ^ 7 ** knjižica »d dobi POPOLNOMA ZASTONJ, Mip!ačamo"v
M	wL^a	tiMli poštnino. Na odro;ku a!i k'jpon-; tapišite raz«
^^^^^ ^^^^^ V	^^^^^ ^^^^^	~ 3 Iričn« fv<oe jirM» in nasjov. odrtiite kupon in p^iljitt nun gii i*
f	^t—-----? danes. O^laio izvršimo mi.
■■■VIA ^fl Odrezek za brezplačno knjižico.
H M mM M mm	^^	Pošljite danes.
■m i^m b mL.. w b m jggnrj dr. jos. lister & co.
— * ■ ^ ^^ ■ JBH H	Au,. 300. 22 FIFTH AVE.. CHICAGO.
______________v	GOST'ODJE: — 7anima me ponudba, * katero nudite Vaioknj^
a* ■ a a H mmI um	žico brezplačno. Procim. pošljite mi jo takoj.
ZASTONJ MOŽEM m -
^^^»^"^ffHMBI^^gg^gi^^Sf NASLOV.....................................................
Ustanovljena dne 16. avgnat* 8901 enkorporlrana 22. nprlla I909 v drlavl Penil«, t sedežem v Conemaugh, P»u
t	GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MlHAt£L ROVANŠEK, R. F. D. No 1, Conemaugh, Pa.
Pod pre J s idil i k»i G EORCJE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajr.ik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomožni tajn>k: A NI »V VII HI K II, P. O. Box 523, Conemaugh, Pa.
Blagajnik: TU ANK ŠEGA, L. Box 23S, Conemaugh, Pa. Puuio/iii l>la-a;nik: IVAN BKJEZOVEC, P. O. Box 6, Conemaugh, Pa
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101. Conemaugh, Pa. ANTON STRAŽIŠAR. nalzornik, Box 511, Conemaugh, Pa.
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIER, Greeve St., Conemaugh, Pa.
-o-
Cenjena društva, oziroma njih uradniki so uljudno prošenj pošiljati denar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse druge dopise pa na glavn»ga tajnika.
V »lučaja da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali «p!oh kjersd! odi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj se to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da se ^ prihodnje popravi.
Društvi eno glasilo je "GLAS NARODA."
SVETINOVA METKA.
Josip Stritar.
11. Snubač.
Po jimni prime mati Metko za roko t *r jo \ede v >tran»ko izbieo. 1/ njenega >krivnohtne-a vedenja je bi-lo Uliko >|Mi/.,iaii da iuyi dane- nekaj pom-bint imenitnega govorili z njo. Ko »Iopit a v izbo, mati >krbno vrata zapre, sede na posteljo Jjlrng-.'ira sedala tli bilo v izbi) ter potniyue Metki, du naj sede poleg nje. Ko Metka iind"'	prim:.* jo maii za roko ter
jame tai^o govorit i:
Olej. ljuba nictja Metka! 4y les si rttvno izpolnila sedemnajsto leto. Lepo M dora-tla in tudi redna si dovolj.
nik -ii ne	#Zaradi tvoj vzreje
i «* nmteiii »i. tnalu ll"uu! uiee^ir o. iiati: »Mirila ^eiu. kar -eni mogla.
na* je /.goda j zapustil. Da! pokojni (v o j »W-e — to j,, bil niuž, knltoršue-
lee po -\etu I'a kaj -i zu nio^la iv>-/ mil! Komaj pel let si im la. ko je zapu-lil (H svet in -e preselil v ladj-šega. Po vsej -o-e-ki. ki -i ga je bila izvolila za župana. I»il je rt^tn in »|H.;tov an. Svel inov a de-oa roka j* veljala, kakor pinno iti peeat. in )>e-mmIs njeyova, kakor ^<»tov dtyiar. Bi! j- | >a t odi vreden takega >{Mmtovu-;
ja: -k. liel je /a >v«j,-	^aiic. ka-'
nor /a svoje otroke; Sil je pravi o>*-e ■ \-ein ubogim sirotam; za njih prid re je p<mauju| ob \ -aki jniliki, Lfj ni' -e mu /alilo, kadar je bi!« trebrf {«»-
iie golov uie. Zato j ki je bil ludi >k«>-i <ij v ni no na poli; /daj v komistjo. V Adoj S l i • -1 11 •. /.i.,; , L.! ibljano. N -torej čudo, ee je pi i Um vedno bolj Lniula iiu^a iaioAina. ker se ni mogel v liko jtfčsti z doniar-o kmetijo Ni j* imej tirngi* Haiio-I i. m*j;ti tla je oil J.redober. In ee arm ga «•»»» prijazno pobarala, da mimo tujih opravil opu-MH »volu bi>o, trdili mi j,. v>ek*i t«|-
ja! j", "kaj Inti toliko skrbela! <ilej, »uj je na*>a kmetija vendar zmerom dobri* o'Nlelans. bolje nego katera si1 »H«ii. ii, z lahka na« živi. Dolgov, hvala Botru, iiimava. iu /a otroke *fo- i n>a dov<'lj. e,. jih lei«> /rediva v im>-!
I	I e •
p»i ra _*ajo .m kopire 11 zakladi srebra j koii.' Le prevečkrat jili zapeljujejo
j ya /ijiana; prva ntoja dol/.:io-t je I o i ej, d* nkvhim za nje v prid iu bfa-
pi «a> e»a u je za *d-e-.ko nam ua iz-
»4ij	tO prav ,riti	obdo povr-
t/'- . " " ......... "
tako )«■ gmoti! m lola/.il »ie Vda^i
s o/, i.I kaj -.m um hotela odyovar-
I.
I iT i /i 5 y« " r - 1 Ti .
je |«t^mrlsi zamudrl pri hi-i. In takf»
lifts •	JS -
,: t".}
je - o \-se dobro, ko sklene nebeški ore v s oji neskniieni modrosti. j»okJi-eati ua k sebi. Xe tisi o zimo poprej.
i je bila posebno huda, bil se je pre-
oilil i/. Ljubljane grede. 1 Višel je bil ves oslabljen domov. Za ene kašljat? iu !->/iti. <!a ga v pr.-ih fM.li; pa kar -eni prizadela. . ni ga I ji lo spraviti \ po-!eljo! Ni -e mogel videti brez dela. Kadar hudem nehal delati, ilejal je, nehal bom tudi živeti. Nazadnje. ko |t* liil le večino slabejši in ni mogel več držati po konei. mora! j:» vetular v posteljo. Legei je na sv. Roka dan. in od tistega rasa m v-:al v i-. Dejali -o v-i. .la l»i le j»re-
al pr\ o I i -t.je T. Ni bila volja bo/ja. Bih- je j io s v. Tereziji 1 i—t i dan — n i iilo je že trna 12 let. vendar -e mi /.di, kakor bi se bilo včeraj godilo — pokliče me k postelji; I rska! Krška! ura moja j piišia. Loriii se mi bo od va.-, pa :e žaluj mi preveč, saj se ie I oči ni za zmiraj: tam gori se bo-, iro videli zopet. 'J' i in Tone sta kle-rala pri / K-žju ter se milo jokala. Migne, mi da vaju pri|»cdjem k vz-' .savju. Ljuba moja! vama > slabim _ asom r ee. zapušča tu vaju. a nič se ie joka.ila: -jori grem k očetu, kjer bom prosil za vaju, da tudi vidva en-irat prideta gori. SpoŠiujta iu lju-,
bita mater svojo! l'r-a. skrbi z.a moja ni - oja otroka! Bog vas ohrani vse! — >e enkrat -e uzre na nas, potem j a razpelo nad zglavj m. y/.dahne in — skle nI je!
1'i i teh beseUah mati ni niogia • aj, da bi -e ue jokala, iu tudi Metki t-e itlijejo solze, ki jiii je dolgo zadr-1 zevala,	,
* /. nekaj časa povzame mali zoper :
l>e-edo.	; i
Po očetovi smrti nam jt. iz konca ' i rda slu: pa kmalo siuo bili z Uižjo! I pottu.čjo zopet na prejšnjem stanu. U Blagoslov l»ožji je bil vidno nad na-1 mi: polje, ki -o ga zdaj največ obdelovale tuje roke, obrodilo j dobro slehei io leto, ia tudi pri živali smo imeli sieeo. tako .la smo mogli zine-i rum pošteno in zadovoljno živeli.
Moja ]m»glavitlia skrb sta bila Tone pa ti. Tone j ■ hodil v župno Šolo. poleni pa je (»stal doma in se z veseljem i in uspehom i »oprijel kmetovanja. Te- I he pa. ki -i mi zdela prešibka za i 11 /ka kmet ska dela. iti si imela za uk veseije in dobro glavo, data sem v l.ja djano. Naj bode, sem dejala, k -r i«* bolj umne glave iu umeteljnih rok. I a naj -i ln d j zlahka, nego mi drugi, slii/i fy'iiha. Naj se v svetu še Ixd.j izuri v tej in oni reči, (»otem bode tu iu tam za rabo: in če hoče imeti pamet. nikoli ne hode napak zanjo. To I -e ve, da v s«> |o ni bilo zastonj: zda.i j i je bilo (K>t reba eno r č iti drugo, zdaj 1 p .ičevati stanovanje, zdaj hrano, j /daj i>blekO; pa z veseljem sem sto-,' rila v-e, saj -eni upala, da bode na i tvoj prid.
Iu zares, tf dve leti, kar si bila jk»-teui v gradu, bili so gospa s teboj j prav zadovol jni, in .še zdaj ti dajejo i zaslužka, kjer je moči. S svojim delom zaslužiš dovolj, več nego sebi potre-j bit ješ.
Ali tako, začne mali zopet po kral-i kem premulku, ter ji rahlo	ro-j
Ko na kolena, sama vidiš, vendar ne bode moglo zmerom ostati. Glej. očeta si izgubila zgodaj, in tudi mene leboš inula vedno; tudi meni pride ura. in morebiti prej, nego menivi obe: t'lovek je kakor kaplja na veji. iu smrt pride, kakor tat ponoči.
Ljuba mati. pie-i Metka, ne govorite tako; saj ste š- tako krepki, in ljub! Bog v a s bode še dolgo, dolg--ohrauil! Kaj bi mi bilo siroti počet i brez vas?
Moja moč. lprbo dete, gre že proti ko ne n. Ko idem v hrib k masi. čutim. kako mi noge nič več prav ne služijo, in oči mi p-.šajo od dne do dne. "Kii ima človek enkrat s\ oje -~»0. leto za seboj, mora se že počasi pripravljali na odhod.
Pred no pa glavo judožim k pokoju, vaju hi vendar rada videla preskrbljena: rada pojdeni pot-m, kamor me ! kliče moj pokojni. Za Toneta pač ne skrbim toliko, on jt' mož. in druge
pomoči ue potrebuje nego božje. Z veseljem vidim, da s:* rada imata z Bregarjey«+ Matijanieo, Stari brega r je trden kmet iu pošten mož. pa kakor mi je -am rekel, ne branil h: -e. e,- bosta Tone in Marijiiuiea kedaj u i o ž iu žena. M ari jauiea je pridno, delavno dekle, in tudi lepo doto pri--ese k lii-i. Tako iii liil Tone preskrbi j« i. če je božja volja. -\li kaj bode pa - 1 -boj, dete moje.' Tako vedno ue moreš ostati. Ko tvoj brat enkrat ustanovi svojo družino, boš se. čeravno te ima rad. vendar sania sebi lujka zdela v domači hiši. ])n-k!er si mlada, gre še Še: ali pridejo 1 ta. i.i takrat še le ve človek, kaj je hiša. !<aj jt svoja družina.
Alj si že kdaj kaj premišljala to' Kaj -e [i ;'.<li * Odkritosrčno mi razo-• ieui s Yi i ji i mi-e!. >aj sem 1 voja mali. %i ničesar ne želim, nego tvoje sreče!
Metka v.dno molči, vedno bolj je nemirna: videti je. da ji nekaj teži sree. česar si pa ne upa lazodett. < e/ mkaj ia>a z.oj»ei začne mati: Jaz sem /. • večkrat premišljala in piimerjala. kaj bi in kako bi. da bi h lo prav. Ko bi mogla t ako-le kam priti v kakšno boljšo hišo. da bi ti ne bilo treba prijeti za vsako delo, la bi ie bolj gospodinjila, tako ua |.>rimer, ko bi se primerilo kaj taee-j,a. kakor pri — Tiuetu!
Metka se zdrzn - pri tem imenu; zdaj šele vidi, kam merijo materine besede.
Saj lie pravim ravno, govori mati dalje. — to le primerjam tako — to se ve da. kaj takega bi bilo kakor nalašč /ale. in večkrat mi je že šlo po !glavi. Tine ima lepo domačijo in tudi (gotovine mu je pustil oče. ker je bil 'umen iu varčen mož. Služba grajske-jga lov ea tudi ni napačna, in ga ž - sa-|ma na sebi pošteno živi. Pred vsem item pa je tudi Tine mladenič,, ka-Jkoršuega si le želeti more najbolj iz-
bično dekle. Vidi-. M uka. ko bi s,, i . -
našlo kaj takega zale! — !'a kaj ii h«»dem dalje prikrivala, kar mi dela veliko veselje. Tine sam je že govori z menoj: lahko si misliš, ali mi j* biio to po godu ali ne — a nisem mu vendar obljubila ničesar: dejala sem mu. naj le s teboj govori?
Nu. kaj se ii zdi, Metka? Kaj r.e. da hi se kaj takega ne bila ua-d .jaia. Kaj ne. da je to velika sreč;* in čast, da je Valentin, ki bi bil lahko potrkal na vsaka vrata, izbral ravno tebe l' l'a kaj je to.' Kaj molčiš?
O ne jezite se. ljuba mati. če van ne morem preeej odgovoriti. R s moram reči nisem se nadejala take časti — in čuiim. da je nisem nikakot vredna. Bojim sevredua. Bojim s •. da bi se ne kesai pozneje, ko bi me vzel — Ln tudi zame je bolje, da o-.ia*»em ■tako! Kaj >•■ mi mudi tnožiti se. sa.j tako dobro, kakor pri vas. mi ne po.j-de nikjer.	t
O ne. ne! Ne boš me premotila ^ ! takimi izgovori! Nekaj drugega mor;: j biti, kar ti brani, da -e ne poprimeš i brez premisleka sreče, katero ti je i sani Hog nakloti'1. Ti nisi odkritosrč-j ua. prikriv;f< mi nekaj, kar pa mu- i ram vedeli, lio^r ne daj. ko bi zvedeli fine, ua si se pomišljala samo eno
irenolje Lsrdil bi se. in I v oja srečaj M l)ih< zapravljna in izgubljena za ' !vselej!
<'e pa že mora biti. ljuba mati. pa! liii saj malo rasa pustite: saj ne' branim., ali tako reč je vendar treba, malo premisliti.	|
K ij je treba tu premisleka! Z obema rokama se okl *ni sreče, ki se li j onuja danes, in morda nikoli več povem naravnost: š;j danes. [Mjjiodavv j ne. In da ti povem naravnost: še da-
nes popoldne je dejal, da te pride J snubit sum. in rada sem mu dovolila, ker nikakor bi se ne bila nadejala, ■ ia se boš le količkaj pomišljala.
(Dalje prihodnu6.)
OPOMIN.
Tem potom opiminjam vse one., kateri mi kaj dolgujejoin je že preteklo preeej časa. ne da bi sv oglasili, da svoje obljube izpolnijo vsaj do 15. t. m., če ne. sem jih primoran s polnim imenom obelodaniti v vseli slovenskih listih. Seveda marsikateri bod? sedaj rekel, da sem slab človek, kar je bilo pa rav no nasprotno takrat, ko ste me pumpali/
I	John Knaus,	(15-19)
P. O. Box 50, Trenary, Mieli.
NARAVNA ' CALIFQRNiJSKA VINA.
Rojakom priporočam moja izvrstna vina. Novo vino miiškatvl ali črno vino po ;!<)(- galona. riesling .'Joe gal..
udeči zintandel .'>.~»e gah. belo vino ;/. Šam|vanj grozdja 40e gah. vino od !ela I!)<>!) črno ali muškatel 4(>e gal.. riesling doe gal., staro belo vino 50e gal. \"eh vrst vino pošiljam po 28 in 5(1 gal. in dani posodo.
Vinograd in klet: St. llelena. Naslov za naročila: Slephen Jakše. Box 057. Crock'ti. Cal.
Spoštovanjem Štefan Jakše. j
^^ EDINA SLOVENSKA TVRDKA,
ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE M	PEČATE IN VSE POTREBŠČINE
ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
^^J^ Delo prve vrste.	Cene nl^ke.
L—X_F.. KERŽE C0.
3010 S. LAWNDALE AVE.,	CHICAOO, IIX
»- SLOVENSKE CENIKE,POŠILJAMO ZASTONJ. -
SLOVENCI IN SLOVENKE NA ROČAJTE SE NA "GLAS NARO> L>A", NAJVEČJI IN NAJCENEJSISLOVENSKI-DNEVNIK!
" " " i..... "iT" h il il
NAJBOLJŠI ZDRAVNIK j
je isti, katerega zmožnost in izkušenost v zdravljenju i t^rn	Vam GARANTIRA, da Va« zamore v kratkem čafui
jP^" W	hitro, uspešno, i n popolnoma ozdraviti. Že več kot 12
=	f	letno aradovanje kot glavni zdravnik in ravnatelj na '=
SLOVENSKEM ZDRAVIŠČU U NEW Y0RK-U
Vam je dosti jasen dokaz, da je naš slavni svetovnoznani _
^mWr	Dr. J. E. THOMPSON
NAJBOLJŠI ZDRAVNIK, kateremu je vsaka botezon dohro poznana in kateri ima po-
—	polno iikuieaoat v zdravljenju vsih loiczni.	— NI JE SPOLNE MOŽKE ALI ŽENSKE BOLEZNI, katere bi se Dr. Thompaon ne upal
v najkrajšem Času popolnoma ozdraviti. ON VAM JAMČI, da vas bode eotovo u^peSno ozdravil in ako bolehate naj »i bode za
—	katerikoli akutni, ali aastareli autrajni a!i zunanji lK)lezni. On je dokazal, na zboru od = več stotin zdravnikov, da lahko bolnika ozdravipe .la ca osebno pregleda : njemu zadostuje natančni opfs bolezni v pismu, ako i<r'-m je bolnik od njeira *e tako odaljen.
Ako ste torej bolni, ali ako Vas drupi zdravniki nisomnjrli ozdraviti, ter želite v kratkem ozdraviti, poverite mu svojo tK>I«'7en. in jo obzirno opiSite, ter
—	pi?mo na to pošljite edino le na :	_
Slovensko ZrlraviAče	j
PR. J. K. THOMPSON, 342 VV. 371h St., NEW YORK. |
Avstro -Amerikanska črta
| preje bratje CosulichJ
HajpripravnejSa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate.
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko,
Cene voinin listov iz New Yorka za IIL razred td Av
V«i spodaj navedeni novi parobrc-	TBSTA............................................(jf
di na dva vijaka imajobrea- LJUBL.JA2STB...............................................................3« fifi
JiČni brzojav:	° MJ
BEKE..................................................38.00
JlL IOH.	LAUE1,
9 ZAGBEBA.............................................?•) 20
MABTHHA WASHHTGTOI	^
__K ABLOVC A............................................3'j.25
ABOBOTUTA.	-----
OCEANIA. \	--	n' »AZBEDdo
TBSTA allBEKH.......................... tSOot do 55.0)
PHELPS BROS. 4 CO, Geo. Ajeot«. 2 Wwhington St, Nevr
RED STAR LINE.
Plovltba med Now Yorkom In Antwerpom.
tedna tedenska zveza patom poštnih paroikov i brzoparniki na dva vijaka.
o
FINLAND yl^Pl^^^H^fa^VADtLRLANP
12,185 ton	12.018 ton;
Kratka in a.lobna pot za potnik«,* Avstrijo, na^O^ko, Slovnnako, Hrvatsko
i Galicijo, kajti med Antwerpom ia imenovanimi deželami je dvojna direktna ie-izniška sveža
Posebno se 5e ekrbl za ndobnost p&aucov'medkrovja.^Trejti razred ohstoii * lalih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov
Za nadtljne informacije, cene ia vozne listke*obrniti se je na'
RED STAR LINB.
»ošs*^. ~ is^sssssrst S^sss&ssr&a
CHICAGO. ILL.	MINNEAPOLIS, MINf
JJJPJiC&SlČPVi-.	909 twwt StTM«	31 BI 11 a It T Sin«.
PHILADELPHIA PA*	ST. LOUIS. MO.	MoffTEtAirouV
RESNICA JE TO, IWR DOKAŽE IN PRIPOROČA!! Jg
Samohvala na i nas ne oglasnje. ker priznanja mnogobrojnih uspehov, zahvalniliin priporočilnih piKsm naJih
rojakov vam jaauo tlže pot po katerej imate iti iu kam se v boleziu obrniti, kjer V am bodo po.stena, ^otovu m intra	^---
pomoč dana.
Berite nekoliko vrstic, jnvnepa pripoznanja in priporočila.	_ r., , ....__,	, _ .. A
Drasi mi zdmvnik 1 Kuznanjam Vam z največjim veseljem, da sem po VaSih zdravilih popolnoma ozdravil. Kadi t^pa se Vam srčno zahvalinj^m za tako hitro pomoč. V slučajn da me 6e kedaj kaka bolezen obi'.v, se bodem znpot. z zimpaiijem na Vas obrnil ter ^m prepričan da Vi za bolnike najbolj skrbite in se potrudite vsakeya hotro ozdraviti. A sk-d te-a \ as vsem
rojakom mjtopleje priporočani. Sprejmite moj hvaležni pozdrav.	ANTON .FINK. Box m, St. Marys. Pa.
Takih zahvalnih in priporočilnih pisem dobe zdravniki the Collins N. Y. Medical Institute i;a stotuie vs;iki dan. Iu zakaj? Fer slavni iu svetovni zdravniki The Collins N. Y. Metlical Institute ne uporabljajo samo najviSjo znanost m skušnje ampak delujejo z dobrim srcem in sočutjem, ter store svoje najboljše, da vsakemu bolniku v najkrajšem c-asu m najmanjšimi stroSki do ljubega zdravja prhwinorejo. Zato jih združeni učenjaki imenujejo najslavneje ju najboljše na sveru. Ki r so na pravej podlagi iu polju endodeluega zdravljenja. Tu se ne uei nad mnogobrojmmi bolniki, &mpak takoj z gotovostjo in sigurnostjo z lnivi Tudi Letini bolnikom, kateri so poskusili že mnogo drngili neveScih in neisknšenili zdravnikov, kateri so njih stanje namesto z bol j šali še bolj poslabšalj ter na vse zdanje nad njimi obupali naši zdravniki hitro, gotovo in v kratkem ix>magajo. Nekaj dobrega zuati je znanje. Izvežbani zdravniki od The Collins N. Y. Medical Institute spoznajo vsako bolezen dobro, ; > natanko preiščejo ter takoj pravilno, z najboljšimi zdravili zdravijo, tako davsaoemu pomaga jo. kdor jim zaupa ter vedno svo. cilj dosežejo Vsled tega t-e ne oziraite na prazne in vabljube obljube raznovrstnih zdravnikov, kateri s<- štejejo ukhI isku& ne, a se hočejo še le nad Vami učiti in praktieirati, o<l katerih še niste nikdar nič slišali in katerih znanost jo jako kratka. Od takih zdravnikov ne morete pričakovati nič dobrega ter se pazite preduo se na take zanjke ujamete.
Ako trpite na starej ali novej, bolezni, kroaični, možkej ali ženskej, naravm«ili tajni, slabi krvi, nepravilne j prebavi, že-lodčnej bolezni, glavobolu, prehlajenju, hripavosti, reumatizmu, naduhi ali jetikL Ali bolezni pljuč, jef. r, srca, glavi, nosu, vratu, prsih, trebuhu, križcih, hrbtu, ledicali, mehurju, napilinjenosti trebuha, ušesih očeh, v ustih, belem toku, nerednem čiščenju, notranji ali'vnanji kožni bolezni 11.d. vprašajte za svet zdravnike od The Collins N. Y. Medical Institute kateri Vam - bodej© drage volje in bresplačno najbolje svetovali.	'	...
Ako stanujete v bljižiui pridite osebno, ako ste oddaljeni, opišite bolezen prav natanko ter naslovite pisma na vrhovnega ravnatelja, Dr. E. E. Hyndman M. D. of
The Collins New York Medical Institute
140 W. 34th Street - New York, N. Y.
Uradne ure sa osebns obig^e so: Vsaki dan od 10 do 5 popoldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 jiopoldan,
vsaki torej in petet zvečer od 7 do 8 ure zvečer.
AffŽl^//ifc rc^Vr^tr I
B^EeeoLLi^s!
Ustanovitelj.
Zdravnika se najbolje siK)/.ua po njegovem delovanju.
Od Dr. E.C. Collins-a spisana knjiga. _
ČLOVEK, NJEGOVO ŽIVLJENJE IN ZDRAVJE.
je bila prijioznata od vseh ostalih zdravnikov k sni najboljša in najrazširne-ja do Sedaj izdanih in spisauih zdravniških knjig. Razloži vam kako si zdravje ohraniti in kako se v slučaju bolezni ozdraviti.
Vsaki Slovenec naj bi imel jeduo tako knjigo v svoji hiši katero <l:>bi jKjvseni zastonj. Pošlje se samo 10 centov v zma-kali za poštnino iu kn jigo dobi bresplačno.
N EWprfpjg^
i n^mgmtm