GLASNIK LJUBLJANA, 22. FEBRUARJA 1963 O R A D H 1 VESTNIK OKRAJA LJUBLJANA LETO X., ŠTEV. 12 OKRAJNI LJUDSKI ODBOR 4. seja okrajnega zbora in seja zbora proizvajalcev OLO dne 15. II. 1963 Na podlogi 4. točke 27. člena sta- 52-767/61, 28-558/62 in 53-716/62) je ‘Ula okraja Ljubljana in 39. člena okrajni ljudski odbor Ljubljana na zakona o proračunih in o fiuanci- 4. seji okrajnega zbora in na seji zanju samostojnih zavodov (Uradni zbora proizvajalcev dne 15. febru-'Lst FLRJ št. 52-847/59, 23-388/61, arja 1963 sprejel ODLOK o proračunu okraja Ljubljana za leto 1963. 1. člen Okrajni proračun za leto 1963 zajema: din I. dohodke v znesku, 4.430,200.000 ki se zmanjšajo za: a) sredstva cestnega sklada 190,200.000 b) sredstva za pokrit jeekupnih potreb drž. organov 25,000.000 c) sredstva za finančni načrt upravnih organov Okraj. ljud. odbora Ljubljana 253,700.00: d) sredstva za finančni načrt Okrožnega sodišča v Ljubljani 115,900.00. e) sredstva za finančni načrt Okrožnega javnega tožilstva v Ljubljani 30.800.00C tako, da ostane za financiranje proračuna 3.814,600.000 Od tega znaša 10*/« posebna proračunska rezerva 277,100.000 Cisti dohodki za financiranje proračunskih izdatkov 3.537.500.000 II. izdatke v znesku 3.537,500.000 2. člen , Sredstva za financiranje izdatkov organov, pri katerih bo napravljen preizkus, ali je mogoče zagotoviti državnim organom sredin za delo po načelih dohodka in 0 ■ je po teh načelih možna njihova pranja delitev, se bodo v letu formirala iz udeležbe na skup-1 ' v*rih dohodkov okrajnega proračuna, ki znašajo 3.383,300.000 di-"arjev, takole: a) sredstva za pokritje skupnih Potreb državnih organov 0.74 V* I*) za finančni načrt upravnih organov OLO Ljubljana 7.5% „ $ finančni načrt Okrožnega s°disča v Ljubljani 3.4 •/. j '0 z» finančni načrt Okrožnega 1 vnega tožilstva v Ljubljani 0,9 •/». 3. člen odplačilo najetih posojil v zn i' d*n 1.278,648.000 se zagotovi din 192,980.000 kot plačilo Pelih anuitet v letu 1963. 4. člen n(lv rS“ni, ki bi v letu 1963 uvedli eir^^-benski sistem in se finan-r,.,'1 1?° načelu dohodka, kuto dci, 0roi®li sredstva, ki so predvi-Ho ® j!1 njihove izdatke sanmstoj-od(1i,. r,n«nčnim načrtom v okviru rpn Iz skupnih virov dohodkov, doseženih na območju občine. 2. člen Za uravnovešenje proračunov pripada dopolnilna udeležba iz skupnih virov dohodkov, doseženih na območju občine, in sicer: občini Litija 2%; občini Novo mesto 6%; občini Metlika in Trebnje 11 °A>; občini Črnomelj 12%. 3. člen Občini Črnomelj , pripada za uravnovešenje proračuna dotacija iz okrajnega proračunu v znesku 108 milijonov, občini Metlika pa dotacija 30 milijonov. 4. člen Ta skupni vir dohodkov vseh politično teritorialnih enot se šteje občinska doklada od kmetijstva po najnižjih povprečnih stopnjah od katastrskega dohodka, določenih v naslednjem odstavku. Najnižja povprečna stopnja občinske doklade od kmetijstva znaša za občine, kot sledi: 20% za občine Domžale, Ljub-ljana-Bežigrad, I.jubljana-Šiška in Medvode; 16% za občine Ljubi jana-Cen-ter in Ljubljana-Mostc-Polje; 14 % za občine Grosuplje, Kamnik, Kranj in Ljubi jana-Vič-Rud-nrk; 10% za občine Hrastnik, Novo mesto, Radovljica, Škofja Loka, Trbovlje, Trebnje, Tržič in Vrhnika; 8% za občine Jesenice, Kočevje, Litija, Logatec in Zagorje: 6 % za občine Cerknica, Črnomelj, Metlika in Ribnica. 5. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Štev.: 401-03/63-4. Datum: 15. februarja 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš 1. r. 54. Na podlagi 58., 106. in 113. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ št. 52-847/59, 23-388/61 in 52- 767/61) in 64. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-89/52) je okrajni ljudski odbor Ljubljana na 4. seji okrajnega zbora in zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 sprejel ODLOK okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Štev.: 420-04/63-4.. Datum: 15. februarja 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mi koč 1. r. Tu na seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 sprejel ODLOK o ustanovitvi Sklada za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana. o prispevku občin okraja Ljubljana iz skupnih virov proračunskih dohodkov »Skladu za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana« v letu 1963. Na podlagi 7. in 6. člena zakotia o prispevku v družbene investicij- 1. člen Vse občine ljubljanskega okraja bodo v letu 1963 prispevale v sklad za skupno financiranje negospodarskih investicij po 5Ve 'od skupnih virov dohodkov, ki1 se bodo zbrali na območju posamezne občine. 2, člen Občine na območju Ljubljane, in to: Ljubljana-Bežigrad, Ljublja-na-Center, Ljubljana-Moste-Polje, Ljubljaia-šiška in Ljubljana-Vič-Rudnik bodo poleg prispevka iz čl. 1 prispevale v »Sklad za skupno financiranje negospodarskih investicij« še 1 •/« od skupnih virov dohodkov, ki se bodo zbrali na območju posamezne občine za kritje stroškov pri gradnji železniških podvozov v Ljubljani. ske sklade (Uradni' list FLRJ št. 8-64/61), po sporazumu z občinskimi ljudskimi odbori' okraja Ljubljana je okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963'šprejel ODLOK o določitvi stopnje prispevka za investicijski sklad okraja Ljubljana. 1. Člen Ustanovi se Sklad za skupno financiranje negospodarskih investicij na. območju okraja Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: Sklad). 2. člen Sredstva skladu so: 1. prispevek občin okraja Ljubljana, 2. anuitete in obresti od odobrenih posojil, 3. posojilu, ki jih bo najemal sklad, 4. dotacije in drugi dohodki. 3. člen S sredstvi iz čl. 1 in. 2 upravlja upravni odbor sklada na podlagi programa, ki ga predloži okrajnemu ljudskemu odboru. 1. člen Od dela prispevka v družbene investicijske sklade, ki ga plačajo gospodaiske organizacije po zaključnih računih v občinske investicijske sklade, se vloži v investicijski sklad okraja Ljubljana 30 odstotkov. ! Za udeležbo okraja na sredstvih, ki se vložijo v. občinske; investicijske sklade po zaključnih računih gospodarskih organizacij za leto 1962, se uporabljajo stopnje, ki so bile določene z odloki bivših okra- 3. člen Sredstva sklada se uporabljajo z« financiranje važnejših negospodarskih investicij medobčinskega pomena, in Sicer za novogradnje,' adaptacije in opremo objektov v okviru programa negospodarskih investicij. 4. člen ■t Sredstva Sklada se dajejo za'ne-kot dotaci- gospodarske investicije je ali kot posojilo. 5. člen Sklad je pravna oseba. Sltlad' ima pravila'; s' pravili se' jčv Kranj .(odlok št.• .40grQf/jbg:3 določila organizacija iti način pridne 20. marca 1962), Ljubljana (od- slovunja sklada. 9. člen Upravni odbor sklada ; upravlja zlasti naslednje zadeve: ' 1. predlaga pravila1 sklada, •• 2. sestavi program negospodarskih investicij, 3. sprejema finančni načrt sklada, -i, 4. spremlja izvrševanje del, za katera so dana sredstva sklada. 5. sprejema zaključni račun sklada. ... , člen Administrativne -zadeve sklada opravlja Oddelek za finance okrajnega ljudskega odbora Ljubljanu, Sklad, ima tajnika, ki .ga imenuje okrajni ljudski odbor Ljubljana. ' ! t U. člen Naredbodajalec za izvršitev finančnega načrta sklada" je predsednik upravnega odbora sklada oziroma član, ki ga določi upravni odbor. 12. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa sc od 1. januarja t?63. Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odlok okrajnega ljudskega odbora Ljubljana d ustanovitvi Sklada za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana (Glasnik okraja Ljubljana, šteV. 21/62). Številka: 402-04/63-*, Ljubljana, 15. februarja 1963. ■ ■ ■ .< 4. člen. , Ta odlok začne veljati- z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestnik« Okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Štev.: 420-05/63-4. Datum: 15. februarja 1963. Predsednik . . okrajnega ljudskega odbora Boris Mikos L r. ‘ lok št. 021-4/62-4 z dne 13. marca 1962) in Novo mesto (odlpk. št. 03-31-16/61 z ,dne 24. marca 1962). / ' M. .( . 2. Člen 6. člen Sklad upravlja .upravni odbor. Upravni, odbor sestavlja predsednik, in 14 predstavnikov občinskih IjUjd- ,, ' ' Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš 1. r. Ta odlok začne veljati z dnem .-at' objave v »Glasniku«, uradnem vest nikti * Okraja Ljubljana.- uporablja pa se od t. januarja 1963 dalje. > Štev.: 420-03/63-4. Datum: tR februarja 1963. ..».i , “ ‘ Pred-seilnit'"^1’f okrajnega ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. '" SR" Na podlagi 6. člena temeljnega zakona o financiranju šolstva (Ur. list FLRJ št. 53-687/60) je okrajni ljudski Odbor Ljubljana na 4. seji okrajnega zbora in seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 sprejel 57, ODLOK o prispevku občin okraja Ljubljana iz skupnih virov proračunskih, dohodkov »Skladu za skupno financiranje strokovnega šolstva za območje okraja Ljubljana«. - p nU- . r Na podlagi 6. člena uvedbe o družbenih investicijskih skladih (Ur. list FLRJ št. 22-257/1956) je okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbofa in seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963’ sprejel naslednjo ODLOČBO 1. Komunalna banka se pooblašča, da upravlja s sredstvi okrajnega investicijskega sklada. 1. člen Po sporazumu bodo občine ljubljanskega 'okraja iz skupnih Virov dohodkov, doseženih na območju vsake občine, v letu 1963 prispevale v sklad za »kupno financiranje sf rokovnega šolstva Za območje okraja Ljubljana 5*/«. predstavnikov . skih odborov na območju okraja Ljubljana. . Po eno skupno pem odboru sklada občinski ljudski odbori: Ljubljana-Šiška in Medvode, * Ljubljana-Bežigrad Ib Ljtiblja-' da-Moste-Polje, . ’ " ’• 1 ' Ljubi jatia-Vlč-Rudtiik in Grosuplje, Logatec, in Cerknica, Kočevje in Ribnica, -Litija in Zagorje ob Savi, TrboVlie in Hrastnik, ' " " DomžaleinKaitinik, ’■ Ljubljana-Center in Vrhnika, Jesenice in Radovljica, Kranj, ' >•' Tržič Vil Škofja Loka. Novo mesto in Trebnje, Črnomelj in MetUha. Za vsakokratno sejo upravnega odbora še morajo posaihezni predstavniki občin izkazati s pooblastilom o skupnem zastopništvu. Predsednika upravnega odbora izvoli Okrajni ljudski odbor Ljubljana. Mandatna doba upravnega ©d-borai traja 2 leti. 99. 4,, in 6. člena Te,, na seji okrajnega Izbora In seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 19$3 sprejel' Ta odločba velja od 1. januarja 1963'naprej. 7: člen ODLOK o ustanovitvi ‘Skladi ea »kupno financiranje strokovnega šolstva za območje okraja lijnbijs»e. ; i,,; vi 1, člen Ustanovi sp medobčinski družbeni sklad za financiranje strokov-• nega šolstva za območje okraja L^ubl^ana, v nadaljnjem besedilu 2. člen Sredstva Sklada iti: L prispevek občin okraja Ljubljana v določenem odstotku deljivih dohodkov Za osnovno dejavnost, 2, prispevek občin .ograja Ljubljana v določenem .odstotku deljivih dogodkov za ■ negospodarske investicije strokovnega šolstva, 2. člen Upravni odbor sklada je dolžan predložiti okrajnemu’ ljudskemu odboru program dela za leto 1963 do konca marca t. L Štev.: 402-03/6?-*. Datum: 15. februarja 1963, Predsednik . u okrajnega ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. . 3. prispevek iz proračunov ©b- Sklad ima rezervo. Višino celot- činskih*ljudskih odborov in ne rezerve letna vlaganja v rezer- 4 posojila in razni dohodki, vo in rok, do katerega mora rezer- doseči višino sklada, predlaga .,.1 3. člen 'lipravni odbor »klada. , '> 8. člen Sklad posluje po • >0 Sredstva Sklada se uporabljajo za osriftvno deja vbost strokovnih in posebnih šol, z» ižpopblnitev njihove opreme in učil, redno vzdr- 58. 3. člen Ta,odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem' vestniku _____J_______ določbah za- ______ ________________ ____ Itona o proračunu in o financiranju ževanje zgradb in razširitev kapa-samostojnih zavodov. : citet. , ' , Dohodki in izdatki sklada za Sredstva, zbrana po 2. točki 2-podlagi 56, člena o prora- vsako leto se določijo s finančnim Člena, se »mejo uporabiti le za ih- in o financiranju samostoj- načrtom. veaticije »trokovnc’ga šolstva. T® nih zavodov (Uradni lliaf FLRJ št. Finančni načrt sprejema v skla- sredstva pa; sme upravni odbor 52-847/59) je Okrajni ljudski odbor du š prograiiiohi nefcošpodartSkih Sklada še povečati s sredstvi, k' Ljubljana na seji okrajnega zbor# investiciji upravni' odh©!*'sklada. jih zbira za osnovnedejavnost. Na čunih 4. člen Sklad je- piavna oseba.. «i 5. člen Sklad ima pravila. S pravili se določita organizacija in način poslovanju Sklada. Za zadeve in naloge Sklada je pristojen Svet za šolstvo OLO Ljubljana. 6. člen Sklad upravlja upravni odbor •4 članov, v katerega določijo po medsebojnem sporazumu po 1 predstavnika naslednji občinski ljudski odbori: Ljubljana-Siška in Medvode, Ljubi ju na-Bežigrad in Ljubi ju-na-Moste-Poljc, Ljubi jana-Vič-Rudnik in Gro-»uplje, Ljubljana-Center in Vrhnika, Logatec in Cerknica, . Kočevje in Ribnica, Litija in Zagorje, Hrastnik in Trbovlje, Domžale in Kamnik, Novo mesto in Trebnje, Črnomelj in Metlika, Kranj. Predsednika upravnega odbora “voli okrajni ljudski odbor. 7. člen Sklad posluje , po določilih Temeljnega zakona o financiranju Šolstva. • ’ • 8. člen • ' Upravne zadeve Sklada opravlja Oddelek za analitične jn organizacijske službe.,,OLO Ljubljana, finančne in računovodske zadeve Sklada pa računovodstvo okrajne-<• ljudskega odbora Ljubljana. 9. Člen _ N«iedbo.! Na podlagi 31,, člena zakona o •tunih in o financiranju samo-!‘°jnih zavodov (Ur. 1. Fl.RJ štev. £4-847/59, 23-388/61 in 52-767/61) in •".odstavka 15.’ člerik ter 64. člena ,fukona o okrajnih ljudskih tidbo-,lh ,. okrajnega’ zbora in seji zbora „ ^l/v j1 j a I e« v ■ d n e 13. februarja 1.963 ODLOK • “Manovjlvi cestnega sklada okraj«, Ljubljana . , „ ■ ’’ 1. člen '• •*'*>■• > 1 j V***novi se' ceetn! sklad okraja »Sklad/®"" (V- nadalJ‘V‘‘m bosedilu: „ ' >">ltn r" , *a ^re^-s*va liklMfla se upodabljajo 5. člen Sklad je pravna osebo. Sklad ■ ima pravila; s, pravili se določita organizacija in način poslovanja sklada. Pravila sprejme upravni odbor sklada, potrdi pa jih okrajni, ljudski odbor Ljubljana. 6. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki ga sestavljajo: . — predsednik in dva člana, ki jjh imenuje okrajni ljudski odbor Ljubljana, — pet članov, ki jih kot svoje predstavnike delegira gospodarska zbornica, okjaj« Ljubljana iz gospodarskih in 1 drugih organizacij, prizadetih za stanje javnih 'cest in promet na njih, — trije člani, ki jih delegirajo: Tajništvo za notranje zadeve OLO Ljubljana, oddelek za tarnOst prometa, ......... J k Tu/isiična zveza Sloveti i je; Ljubljana, Avlp-moto iVJrttk Slovenije Ljubljana. .J, Člen Upravni o<|bor sklada opravjja, zlasti naslednje zadeve: t.,sprejme pravile sklada, 2. sprejema finančni načrt skla- •" 3. odloča o dajanju sredstev iz. »klada, 4. spremlja jzvzipv«nje dej, z« katera so dana sredstva skladav . 5. sprejema zaključni račun sklada, ,. 6. opravlja druge naloge, ki so mu dane s pravili sklada in drugimi predpisi. .. .., , 8. Člen Mandatna, doba planov upravnega odbora, sklada traja 2 leti. 9. čl,en Sklad ima rezervp. Višino celotne rezerve, letna vlaganja v rezervo in rok, do katerega mora rezerva .doseči dolpčeno višino, določi Svet za urbanizem, komunalne in stanovanjske zadeve OLO Ljubljana na predlog upravnega odbora sklada.,. , ......... , ,10. člen Sklad posluje po določbah zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov. . F‘>. ■ , Dohodki in izdatki za vsako leto se določijo s finančnim načrtom. , Finančni načrt sprejem« v skladu z družbenim planom oziropia programom upravni odbor sklada. 11. člen , ■ (Odredbodajalec za izvršitev finančnega načrt« jp , predsednik upravnega odbora sklad« »oziroma , Član, kj ge določi, upravni odjjor. .2. člen Administrativne in tehnične posle opravlja delovna organizacija, ki jo za to delo pooblasti upravni odbor sklad«. 15. člen Sklad prične poslovali 1. januarja 1963. 14. Člen Sedanji okrajni cestni skladi, ki jih je ustanovil okrajni ljudski odbor Ljubljana (Glasnik OLO Ljubljana št. 94-92/61), okrajni ljudski odbor Kranj (Uradni vestnik okraja Kranj št. 16-113/62) in okrajni ljudski odbor Novo mesto (Uradni vestnik okraja Novo mesto štev. 4-61/62), se odpravijo z 31. decem--brom 1962. Neuporabljena sredstva lil obveznosti teh skladov, vštevši njihova sredstva, ki so blokirano za rezervo, preidejo na- cestni sklad okraja Ljubljana, ki je ustanovljen 's tem odlokom. 13, člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1, januarja 1963. štev.: 402-08/63-4. Ljubljana, dne 15. 2, 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš 1, r. 61. Na podlagi '15. točke 64. člena zakotna o1 okrajnih ljudskih odborih (Ur.‘L LRS it. 19-89/52), 106. in 107. člena zakon« o proračunih in finansiranju samostojnih zavode* (Ur. 1. FLRJ št. 52-847/59, 23-365/61, 52-767/61, 28-358/62' in 53-716/62) je okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja-1963 sprejel ' ’ ” " >'v " ODLOK o ustanovitvi sklede z« pospeševanje kmetijstva^ območju okraj« L člen Ustanovi se sklad za pospeševanje kmetijstva na območju okra-, ja Ljubljana (v naslednjem besedilu: sklad), s sedežem pri okrajnem. ljudskem odboru Ljubljana. 2. člen Sklad je pravna oseba. Za svoje obveznosti je odgovoren s svojimi sredstvi. 3. člen , Dohodki sklada so: 1. sredstva, ki se stekajo v sklad po veljavnih predpisih, 2. dotacije in posojila, , 3. darila in volila, 4. obresti od naloženih sredstev sklada, , 5. drugi nepredvideni dohodki. 4,, člen Sredstva sklada se uporabljajo za pospeševanje kmetijstva, predvsem za organizirano kmetijsko proizvodnjo,' stroške analiz, nagrade in propagando. Sredstva se dajejo lahko vsem organizacijam, ki delajo pri organiziranem pospeševanju kmetijske proizvodnje. Sredstvo sklada se dajejo lahko tudi v obliki kratkoročnih kreditov. 5. Člen ;- Sklad upravlja upravni odbor. Upravni odbor sklada šteje 11 Članov. Predsednika in člane upravnega odboru imenuje okrajni ljudski od- ’ bor za 2 leti. 6. člen Sklad ima pravila. S pravili se določita organizacija in način poslovanja sklada. Pravila sprejme upravni odbor sklada, potrdi jih pa svet, pristojen za kmetijstvo okrajnega ljudskega odbora. 7. člen Dohodki in izdatki sklada st vsako leto določijo s finančnim načrtom. Finančni načrt in zaključni račun sklada sprejme upravni odbor. Sklad posluje po določbah zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov. 8. člen Sklad ima skupno rezervo, ki znaša 4,000.000 dinarjev in se doseže tako, da se vsako leto vloži 10*/« sredstev sklada, dokler ne bo dosežen celotni znesek skupne rezerve, 9. člen Sklad nalaga svoja sredstva pri bančnem zavodu, pii katerem se vodi proračunsko poslovanje okraj-" nega ljudskega odbora. 10. člen ; Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta sklada je predsednik upravnega odbora sklada oziroma član upravnega odbora, ki ga določi upravni odbor. 11. člen Upravne zadeve sklada opravlja upravni organ okrajnega ljudskega odbora, pristojen za kmetijstvo, finančne in računovodske zadeve sklada pa računovodstvo okrajnega ljudskega odbora. , ■ , ;>v «u# . 12. člen • ' Sklad, Jti ga je ustanovil okrajni ljudski odbor Novo mesto z odlokom Št'03-31-166/61 « dne 7. decembra 1961 se odpravili Neuporabljena sredstva in obveznosti tega sklada, vštevši njegova sredstva, ki so blokirana za rezervo, preidejo na sklad, ki je ustanovljen s tem odlokom. 13. dleti ' Ta odlok začne, ."peljati z dnem objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Štev.: 402-07/63-4. Datum: 15. 2. 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš 1. r. Na podlagi 15. točke 64. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS št. 19-89/52) je Okrajni ljudski odbor Ljubljane na seji okrajnega zbora in seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 sprejel ODLOK o ukinitvi odloka o ustanovitvi -Sklad« za skupno finansiranje nalog za pospeševanje gozdov na območju okraja Ljubljana. 1. člen Odlok o ustanovitvi Sklada za skupno finansiranje nalog za po- speševauje gozdov na območju okraju Ljubljana (Glasnik okraja Ljubljana št. 27/62) se ukine. 2. člen Ostanek sredstev ob ukinitvi sklada in po poravnavi obveznosti se prenese na novo ustanovljene medobčinske gozdne sklade po razporedu upravnega odbora sklada. 3. člen Ta odlok se objavi v uradnem vestniku okraja Ljubljana in velja od 1. marca 1963. Številka: 402-06/63-4. Datum: 15. 2. 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš L r. 63. Na podlagi 2. in 11. člena Temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ. št. 51/53) in 9. točke 27. člena statuta okraja Ljubljana (Glasnik okraja Ljubljana št. 59/58) je Okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 ••,reie' ODLOČBO o pripojitvi »Zavoda za statistiko okraja Kranj« in »Zavoda za gospodarski razvoj v Kranju« k »Zavodu za statistiko in proučevanje gospodarstva Ljubljana« v Ljubljani. 1. »Zavod za statistiko okraja Kranjc in »Zavod za gospodarski razvoj v Kranju« se pripojita s 1. januarjem 1963 k »Zavodu za statistiko in proučevanje gospodarstva Ljubljana« v Ljubljani. 2. Vso aktivo in pasivo po zaključnem računu za leto 1962 pripojenih zavodov prevzame zavod za statistiko in proučevanje Ljubljana. Ravno tako prevzame ta zavod tudi vse uslužbence pripojenih zavodov. 3. Člani sveta in direktorja pripojenih zavodov so z dnem pripojitve razrešeni svojih dolžnosti. 4. Ta odločba velja takoj in sc objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 022-16/63-4. Datum: 15. 2. 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš 1. r. 64. Na podlagi 2. in 11. člena temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ. št. 51-626/53) je sprejel Okrajni ljudski odbor na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 naslednjo ODLOČBO o gasilski brigadi Ljubljana, kot zavod s samostojnim financiranjem I. Poklicna gasilska brigada v Ljubljani, ki je po odloku Mestnega ljudskega odbora glavnega mesta Ljubljana (Uradni list LRS, št. 43-489/53) predračunska osnova, nadaljuje z delom kot samostojni zavod »Gasilska brigada Ljubljana,« v nadaljnjem besedilu »brigada«. Brigada se vodi po načelih družbenega upravljanju. Sedež brigade je v Ljubljani. II. Brigada opravlja represivno in preventivno požarno službo na območju okraja Ljubljana, nudi tehnično pomoč pri elementarnih in drugih nesrečah, opravlja v svojih servisnih delavnicah gospodarskim organizacijam, zavodom in ustanovam storitve, ki jih narekuje vzdrževanje gasilskih naprav, gasilskega orodja in opreme ter pomaga gasilskim organizacijam pri strokovnem usposabljanju njihovih članov. III. Pri uresničevanju svojih nalog brigada predvsem: 1. Gasi in rešuje v mejah obveznosti, ki so ji naložene s predpisi poklicnim gasilskim enotam; 2. opravlja požarno stražo v gledališčih in drugih objektih, oziroma krajih, da se zagotovi varnost zgradbe oziroma kraja pred požarom; 3. opravlja tehnično in reševalno službo v mejah obveznosti ali po naročilu fizičnih in pravnih oseb; 4. daje na zahtevo državnih organov, zavodov in organizacij strokovna mnenju o zadevah s svojega delovnega področja; 5. organizira tečaje, posvetovanja in druge primerne oblike sodelovanja za strokovni dvig in izpopolnjevanje gasilskih enot prostovoljnega in industrijskega gasilstva v namenu, da spoznavajo državljani ukrepe za preprečitev požarov in se izurijo v gašenju in reševanju; 6. spremlja in proučuje razvoj tehničnega napredka v proizvodnji sredstev za gašenje požarov, gasilskega orodja jn opreme; 7. opravlja za gospodarske organizacije in zavode strokovne in tehnične storitve, ki so povezane z organizacijo in opravljanjem protipožarne službe; 8. opravlja v mejah zmogljivosti strokovnega kadra in tehničnih sredstev, s katerimi razpolaga tudi tehnične storitve, ki niso v neposredni zvezi z gašenjem požara ali pomočjo pri elementarnih nesrečah. IV. Delovno področje brigade je praviloma teritorialno omejeno na okraj Ljubljana. Brigada kot operativna enota je organizirana po določbah temeljnega zakona o varstvu pred požarom. V. Brigada ima svojo štampiljko. Besedilo in oblika Štampiljke sta določena v pravilih. VI. Brigada je pravna oseba. VII. Brigada ima svoja pravila. S pravili so predpisane natančnejše določbe o organizaciji in delu brigade. Pravila sprejme svet brigade, potrdi pa jih svet za notranje zadeve OLO Ljubljana. VIII. Brigado vodi svet, upravni odbor in komandant brigade. IX. Svet opravlja zadeve z delovnega področja organov za družbeno upravljanje. X. Komandant zastopa brigado kot pravno osebo in neposredno vodi celotno delo brigade, je odgovoren, da brigada pravilno izvršuje zakonske predpise ter odločbe in nn njeni podlogi izdane avtonomne predpise, smernice sveta oziroma ljudskega odboru, sklepe sveta ter strokovnih navodil pristojnih organov. XI. Svet šteje 9—11 članov. Predsednika sveta in dve tretjini članov imenuje svet za notranje zadeve OLO Ljubljana izmed predstavnikov organov in organizacij, ki jih zadevajo vprašanja požarnega varstva oziroma izmed strokovnjakov, ki delujejo na tem področju. Tretjino članov sveta izvoli delovni kolektiv izmed sebe. Komandant brigade je član sveta in upravnega odboru po svojem položaju. Natančnejša sestava članov sveta in upravnega odbora sta predpisana s pravili zavoda. XII. Upravni odbor sestavljajo člani, ki jih izvoli delovni kolektiv izmed sebe. Člani sveta in upravnega odbora se imenujejo oziroma izvolijo za dobo dveh let XIII. Posamezni član sveta je lahko razrešen ali odpoklican in namesto njega imenovan ali izvoljen drug član. XIV. Brigada gospodari s sredstvi, ki so ji dana na upravljanje in s sredstvi, ki jih pridobi s svojim delom. XV. Brigadi se izroča v upravljanje in uporabo zgradba doma brigade, izvzemši prostore, ki so v uporabi Državnega sekretariata za notranje zadeve ter inventar in oprema z gasilskim orodjem, ki ga brigada uporablja. XVI. Dohodki brigade so: 1. dotacija okraja Ljubljana za vzdrževanje brigade v okviru njegove obveznosti po 44. členu temeljnega zakonu o varstvu pred požarom; 2. dotacije drugih političnih teritorialnih enot, gospodarskih organizacij in zavodov; 3. sredstva, ki dotekajo iz okrajnega gasilskega sklada; 4. plačila za opravljene storitve in usluge. XVII. Cene za storitve sc zaračunavajo po ceniku, ki ga sprejme upravni odbor brigade. XVIII. Brigada ima naslednje sklade; — poslovni sklad — rezervni sklad — sklad skupne porabe. Način oblikovanja in uporabe skladov je določen s pravili. XIX. Brigada razporeja svoja sredstva s finančnim načrtom, ki ga sprejme svet brigade. XX. Osebni dohodki poklicnih gasilcev in drugih uslužbencev brigade se v skladu s pravilnikom določijo po delovnem mestu ter po doseženem uspehu. Pravilnik o osebnih dohodkih sprejme upravni odbor [H) zaslišanju delovnega kolektiva in v soglasju sveta za notranje zadeve OLO. XXI. Sistemizacijo delovnih mest v brigadi določi svet brigade, potrdi pa jo svet za notranje zadeve OLO. XXII. Komandanta brigade postavlja in razrešuje okrajni ljudski odbor Ljubljana. XXIII. Svet za notranje zadeve OLO je pristojen za zadeve, ki izvirajo iz razmerja okrajnega ljudskega odbora do brigade, kolikor ni za posamezne zadeve pristojen kakšen drug organ. Tajništvo za notranje zadeve OLO nadzoruje zakonitost in stro-H kovnost delu brigade. Z dnem, ko začne poslovati ga- I silska brigada kot zavod, sc avtomatično nadaljuje delovno razmerje komandanta, namestnika komun- J dan la in poklicnih gasilcev, tchnič- »j nega osebju in pomožnih uslužben- j cev, ki so bili doslej zaposleni pri Poklicni gasilski brigadi OLO Ljubljana. Ta odločba velja od L januarja 1963 dalje. Odločba se objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. | Številka: 022-15/63-4. Ljubljana, dne 15. 2. 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš 1. r. Na podlagi 160. člena Zakona o šolstvu (Ur. 1, FLRJ št. 28/58) in Resolucije o strokovnem izobraževanju (Ur. 1. FLRJ št. 25/60) je okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 sprejel naslednjo ■ ODLOČBO o vključitvi Gradbene tehniške šole v Ljubljani v Šolski gradbeni center IVANA KAVČIČA V LJUBLJANI 1. Gradbena tehniška šola v Ljubljani sc vključi v Šolski gradbeni center Ivano Kavčiča v Ljubljani. Vključitev se izvrši 1. septembra 1963. 2. Ta odločba velja takoj. Številka: 022-14/63-4. Datum: 15. februarja 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš I. r. VSEBINA: 52. Odlok o proračunu okraja Ljubljana z* leto IW.V ‘ 55. Odlok o določitvi udeležbe občin okraja Ljubljana v .kupnih virili dohodkov za leto l%5. 5*. Odlok o prispevku občin okraju Ljubljana iz skupnih virov proračunskih do-liodkov »Skladu za skupno financiran jo negospodarskih investicij« na območju okraja Ljubljana v letu 1%V 55. Odlok o prispevku občin okraju Ljubljana iz skupnih virov proračunskih dohodkov »Skladu za »kupno financiranje strokovnega Šolstva« za območje okraj* I Ljubljana v L 56. Odlok o določitvi stopnje prispevka ** investicijski »klad okraja Ljubljana. 57. Odločba o pooblastitvi Komunalne ha** kc Ljubljano, da upravlja s sredstvi okrajnega investicijskega sklada. 58. Odlok o ustanovitvi Sklada za skup**® financiranje negospodarskih investicij nu območju okraja Ljubljana. 59. Odlok o ustanovitvi Sklada zn skupno financiranje strokovnega šolstva za ob' j moč j e okraja Ljubljana. 60. Odlok o ustanovitvi cestnega sklad* okraju Ljubljana. 61. Odlok o ustanovitvi Skladu zn pospci*' vanje kmetijstva na območju okraj* Ljubljana. 62- Odlok o ukinitvi odloka o ustanovit^ sklada za skupno financiranje nalog 7(1 pospeševanje gozdov na območju okr*' ja Ljubljana. 65. Odločba o pripojitvi Zavoda za stali' stiko okraja Kranj in Zavoda za gosp0' dnrski razvoj v Kranju k Zavodu statistiko in proučevanje gospodarstva * Ljubljani. 64. Odločba o Gasilski brigadi Ljubija11® kot zavodu s samostojnim financiranji'111' 65. Odločb* o vključitvi Gradbene tehnik4' sole v Ljubi j/« ni v Šolski gradbeni t’V*' ter »Ivanu Kavčiča« v Ljubljani.