©* stfiuStiCQ Domovina /HUERie/IK-HOlViE IN SPIRIT IN LAMGUAM ONLY SLOVfNIAN MORNING MWSPAP6R CLEVELAND 8, 0, WEDNESDAY MORNING, SEPTEMBER 14, 1949 LETO LI.-VOL. LI. Italijana preži za Slovensko zemljo IZ SLOVEHIIJE LJUDSTVO JE NA SLO- jetjih. Naravno je, da kontrola VENSKEM KOROŠKEM zelo!malo zaleže. Uradnikov je pa utrujeno in razočarano. Ljudje j toliko, da pri mnogih podjetjih so siti vsega javnega udejstvo-'pride po en uradnik v pisarni V Rimu računajo, da bo prišlo do spopada med Jugoslavijo in državami komin-forme. vanja, ker so doživeli od strani osvobodilne fronte toliko razočaranj in prevar. Pred volitvami se nihče ne želi mešati v javne nastope. Bo to Slovencem gotovo v škodo, pa je neizbežno. Fronta je razočarala, druge skupine šele začenjajo delati, in se zbirajo, vseh sredstev manjka. Koroški Slovenci so re3 nesrečni. POLOVICA ZDRAVNIKOV, komunistov v Sloveniji je bila za kominformo. So jih pospravili. Zdravniki, Titovci so prevzeli njihova mesta in garajo noč in dan. V JEZUITSKI CERKVI v Ljubljani je kino-atelje. ŽELEZNIŠKIH NESREČ je dejansko v Jugoslaviji veliko več kot poročajo. Titova vlada prikriva vse nesreče, ki jih povzroči sabotaža. REPOVINA. — Jugoslavijo! sedaj imenujejo repovino. Vse stoji namreč v repih. Pred trgo-vnami so repi, pred tobakarna-mi repi, pred mesnicami repi, pred gostilnami repi, pred kuhinjami repi, pred tramvaji, avtobusi in po kolodvorih repi in na enega delavca v delavnici. Magacinerji so vsi v ostavki, ker nihče ne more prevzeti odgovornosti za blago, ki izginja, ker vse krade. Morajo pa ostati na svojih mestih, ker nihče drugi te službe noče prevzeti. GOSPODARSTVO NA KOLHOZIH ne gre. Moške so poklicali v gozdove, ženske in otroci na kmetijah pa sami ne zmorejo dela. Niti sena in žita ne vte-gnejo pospraviti. o----- Poizvedovalni kolliek Marija Bilandžič, Lager Tro-faiach, Barake 36, Zimmer No. 12, Steiermairk, Austria. Ona je rodom iz Bizeljskega pri Brežicah ob Savi. Njene matere brat Anton Kovačič se je bil pred leti preselil v USA in živel pred vojsko v 'bližini Clevelanda. Nekaj pred drugo svetovno vojno je Anton Kovačič umrl in zapustil svojo ženo Uršulo Kovačič in tri hčere: Ljudmilo, Angelo in Uršulo. Vse ite ■ in druge sorodnike in Rim, Italija. — Italijanska zunanja politika se v zadnjem času v glavnem peča samo z jugoslovanskimi vprašanji. Italija je v zadnjem času bila proti Jugoslaviji zelo ofenzivna. Na zahtevo USA je ta ofenziva prenehala in Italija je hitela s podpisom italijansko-jugoslovanske pogodbe. Pri tej priliki je de Gasperi dal izjavo, da je sedaj odprta pot k rešitv vseh spornih vprašanj med Jugoslavijo in Italijo. Značilno pa je, da vse časopisje tolmači de Gasperije- Tito nastopa lot učitelj vseh pravih komunistov Belgrad. — Tito je uporabil pozdrav skupine rudarjev in delavstva v tovarni motorjev na Rakovici pri Belgradu, da zopet podčrta svoje stališče in odgovori na napade Moskve, ki se ponavljajo z dneva v dan. Tito je kar naravnost obtožil Stalina, da je po vojni krenil s pravih potov komunizma in zašel v krive nauke in na napačna politična pota. Svaril je Moskvo naj se ne vtika v notranje zadeve drugih komunističnih dežel, ker bi to moglo robiti samo škodo komunizmu samemu. Pohvalil je delavce, da sojini zopet do. kazali, da nič ne ipore zavirati napredka jugoslo' munizma in da minforme niso i: jugoslovansko deli ve izjave tako, da bo Italija do- hej je pohvalil bila poleg Trsta tudi kos Istre, če ne že cele jugoslovanske cone Svobodnega tržaškega ozemlja. Poleg vseh teh želja, pa seveda italijanski tisk ne prikriva veselja, da bo Jugoslavija dobila prve udarce ruskega napada namesto Italije. Italijani namreč računajo, da se sedanja kriza Tito-Stalin ne more drugače rešiti kot z orožjem in vojsko. V tej zvezi italijanski časopi-, si posvečajo zelo veliko ih stalno pažnjo vsemu kar se godi na Balkanu. Sami priznavajo, da je vse zadržanje Italije napram Jeklarska unija je opustila zahteve po zvijanju plaž sedaj nskega ko-klevete ko-učinka na stvo. Pose-oslovansko ;o, da se je i, ko je ta Socijalno in starostno zavarovanje pa se mora izvesti takoj. Pittsburgh, Pa. — Jeklarska unija je poslušala nasvet Trumanovega odbora in sprejela predlog, da sedaj ne bo zahtevala povišanje plač. Istotako je sprejela Trumanov predlog, da naj se sedanje premirje podaljša, da se omogoči mirna razprava na osnovi ostalih predlogov odbora in organizira socijalno in penzijsko zavarovanje za jeklarsko delavstvo. Ta odločitev unije je izredne važnosti za vse komunistično stri upala upreti Mi zahtevala nekaj napačnega in škodljivega. Zopet, je povdaril, da morajo v komunističnem svetu imeti,poedini nabodi in države popolno enakopravnost in neodvisnost v izvajanju komunir stične doktrine, jj 'š\ Cerkev zopet bonudila spravo na i Navodilo Sv. Stolice škofom Slovenci v Angliji Čujte v Angliji smo imeli slovenski kongres. E|il je to lep slovenski sestanek dne 1. avgusta. Sklical ga je Rev. Ignacij Kunstelj. Tudi vodstvo je bilo v njegovih rokah. Naš kongres je kar lepo pokazal koliko priljubljenost in zaupanje uživa dobri gospod med nami. Prišlo je ckrog 120 Slovencev, večinoma iz veltikih daljav, kar je bilo zvezano z velikimi denarnimi žrtvami. Pa so radi prišli. Najprej smo šli na mesto angleških mučencev, kjer so v dobi protestantovskih preganjanj katolike obešali {in razčetverjali in kjer stoji danes nunski samostan in je izpostavljeno noč in dan Najsvetejše. Samostan se imenuje po kraju Tyburn Convent in stoji par sto korakov od Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice ameriško gospodarstvo. Ena Marble Archa, najbolj znane najmočnejših delavskih unij je osrednje točke v srcu Londona, s tem priznala, da sedaj ni pri-'ob Hyde Parku. Slovenska de-meren čas za zopetno poviševa-jkleta in fantje so to romanje nje plač, da ne bi trpelo skupno popravili z zgledno pobožnostjo in dobro vsega naroda. Ta odloči-'druge vernike nadušili za narod, tev jeklarske unije bo gotovo ki tako lepo moli in tako ganlji-vplivala tudi na pogajanja uni- vo prepeva. Ker je prostorček je avtnega delavstva in premo- majhen, so naši ljudje stali in garske unije. Vse te velike uni- klečali po hodnikih samostana je so v. pogajanjih poleg drugih in po stopnjicah in molili. Po-manjših. Cela dežela bi bila poldne so spet bili tam in ganlji-kmalu v vrtincu najtežjih stavk, vo lepo prepevali slovenske lita-če bi bila jeklarska unija sklenila drugače. Seveda pa nevarnost stavke še nikakor ni minila. če industrija ne bo upošte- va vinsko trgatev— Mr. in Mrs. Anton Mihelich, ki lastly eta znano Star Inn ob lepi cesti južno od Geneva, Ohio, vabita na vinsko trgatev v nedeljo 18. septembra. Vršila se bo prav po starokrajskem običaju. Vsega bo v izobilju: grozdja, mošta in tistega od zida, pa fin prigrizek, seveda. Pridite od blizu in daleč. Nekdaj je imel te prostore Jack Lenaršič. Ako vozite po esti 84 skozi Madison, zavijte na križišču, naprej od Unionville, pri prvi luči na desno in vozite par milj do velikega napisa ob poti: Star Inn. Vabilo na sejo— Društvo sv. Ane št. 4 SDZ bo imelo nooj ob 7:30 sejo v navadnih prostorih. Vse članice naj se po možnosti udeleže. Letna seja— Društvo Dvor Baraga št. 1317 ima v petek zvečer ob 8 letno sejo in volitev odbora. Seja bo v šoli sv. Vida. Vsi člani naj se po možnosti udeležijo. Dar za revno družino— Za težko prizadeto družino Železnik sta darovala Mr. in niie' ... u . . Mrs. Joe Penko iz 24411 Mavec Vmes so imeli zborovanja in ^ 1Arenft hvala za veli-razgovore za društvene stvari. |kodufen dar Prvi “kongres” Slovencev, | vala drugih priporočil Truma- kar jih pozna zgodovina I/ind^l^"^^ ^ ^ darovana . 1 V IZLOŽBENIH OKNIH so v Sloveniji večinoma otroške igrače. Zato pa otroci morajo hoditi bosi v šolo. V TEKSTILNEM BLAGU ni Podlamku nad Škof jo Loko in nikke izbire. V ženskem je ka- odšel v Ameriko pred kakimi kih 5-6 vzorcev, v moškem 2-3. Zato pa hodijo ljudje, če se jim posreči, da pridejo do nove obleke vsi v enakih oblekah. Posebno Se to vidi v mestih, kjer je precej ljudi dobilo sedanje nove obleke. VSAKEMU SE POZNA že na obleki, perilu in obutvi ali dobiva pakete iz Amerike ali ne. Pozna se ali je tujec, ki je prišel od zunaj ali je morda parti- 43. leti. Jiulka Mausar prosi vsakogar, ki bi kaj vedel o teh njenih sorodnikih, naj ji sporoči na naslov: Julka Mausar, 62-42-80 Road Glendale, Brooklyn, N. Y. Jakob Pušar, Althofen 34 Kaerriten, Austria, prosi naj se mu javijo sorodniki in ožji rojaki. Posebej bi rad zvedel za naslove: Stefan Rogi, rojen v St. Pavlu pri Preboldu na S|po- jec ali pa navaden državljan, ki njem Štajerskem. V Avstriji le ob tem živi kar dobi oziroma i« sin njegovega brata Ivan ne dobi od javne preskrbe brez protekcije in privilegijev. Kdor pride od zunaj v Ljubljano na izlet, se tako loči od drugih, da je neprestano predmet pikrih opazk, ki izražajo samo nevošč' ljivost. PRISILNEMU DELU se ljudje izogibljejo kakor vedo in znajo. Delat hodijo večinoma stari ljudje, ki se bojijo za svoja stanovanja. Ker petletka škriplje, se množijo kontrolne komisije. V komisijah so najsposobnejši uradniki, nesposobni pa otanejo v uradih in pod- Til m In spet "ronal” za guvernerja države Ohio. let * * * Proletarec pravi, da je čudno, 7-lmj da Moskva zmerja Tituša s fašistom, kar še nikoli ni bil. • ♦ * Kaj bo čudno! To je prav po tovariško! Vaše časopisje tudi nas obdeluje z neko tako gno, ve, da smo vse prej kot tisto. 'J* Julka Mausar, roj. Gartner na Češnjici št. 29 nad Škofjo Loko išče svojega rtrica Janeza Gartner in njegovo družino. Janez Gartner je bil rojen v USA želi, da se ta spor ne omenja z ozirom na veliko važnost Titovega spora z Moskvo. Italijani se seveda prizadevajo, da bi dobili čim večjo pomoč za oborožitev Evrope iz novih kreditov, ki so sedaj določeni v zvezi s sevemo-atlantsko zvezo. Velika črna maša za pobite Slovence Najbrže ni nihče še na svetu tako strašno naslikal razpad družine po marksistično komunističnih načinih in pojmovanju življenja. Glejte sliko otrok: čri vladi češke^r^vekp^-oje*za dala «iave- da bodo Predloge'ja življenja pred štiri sto leti. &ž^sk™ kf bi rade šivalni sporazum Pogoji so v glavnem »lede zavarovanja delavstva'Ali ni značilno, da smo slovenski strojj aIi bi rade da]e 8v0jega tile- Vlada naj preneha s prega- sprejela in izvedla. Vsekakor,katoličani prišli na svoj pryi se- popraviti, bodo dobile najboljšo pa je jasno; da je preiskovani od-stanek prav na kraj, kjer so postrežbo pri Singer družbi, bor, ki je ugotavljal dejansko pred štiri sto leti na$ angleški lye,. je uslužben znani ekspert stanje v prizadeti jeklarski in- bratje po isti veri s svojo krvjoj. dustriji, opravil veliko delo in‘pričevali zvestobo, prepričevalno vplival na obe Na tem “kongresu" sem videl! j novega slovenskega novega člo- Rogl, ki sedaj prebiva pri Adolf Funder, Moelbling, p. Treibach, Kaernten, Austria. Dalje prosi za naslov Franca Erznožnik, ki je bil rojen v Do-bračevi št. 26 pri Žirth. Ta ima sedaj v . Avstriji svojega bratranca Franca Oblak tudi pri Adolf Funder Moelbling, post Treibaoh, Kaernten, Aus-trija. Dalje bi radi zvedeli za naslov John Gosar, ki je bil rojen v Stari Loki leta 1887 in je imel večje mesarsko podjetje v Clevelandu in za naslov Jože Pavliča, ki je bil rojem v Domžalah in je odšel leta 1918 v USA. Vsi, ki bi kaj vedeli o teh ljudeh ali njihovih družinah in drugi rojaki iz navedenih krajev so prav lepo prošeni naj se javijo ali Jakobu Kušar na gornji naslov ali pa ka- Otroci so kot odstavljena ščeneta, ne poznajo ne matere, ne očeta, brez mladosti so, brez angeljskih zgodb, zabavajo se nad krutostjo “ljudskih sodb," uživajo v pokoljih "nazadnjaških" vojev rasto v idealih krvniških herojev. O kaj bo s tem rodom, ki s takih gred raste? Kakšna bo žetev, ko bilj požene klase? njanjem duhovnikov. Vlada naj odpokliče posamezne.komisarje, ki so sedaj postavljeni v raznih cerkvenih uradih in ustanovah. Vlada naj v bodoče vse zakone, ki se tičejo verskih in cerkvenih zadev predlaga parlamentu samo po predhodnem dogovoru s cerkvenimi predstavniki. Vlada naj neha podpirati razne organizacije, ki so bile napravljene samo, da se umetno dela razdor med katoličani, posebno, da vlada ne podpira takozvane Katoliške Akcije, ki so jo osnovali odpadli duhovniki in bivši katoličani. Iz Slovaške je prišlo poročilo, da je vlada dala pod policijsko nadzorstvo nadškofa v Brnu. Pred nadškofijsko palačo stojita dva policista in po en tajen policist spremlja nadškofa kamor se gane. —o sporni stranki. Gomuljka noče s Titom Brez te 'knjige ne smete biti. Naročite jo takoj pri Ameriški Domovini. Cena je $2.75, poštnino $3.00. V tretje gre rado! Tisti Jože Torok, ki je za grocerista Youngstownu, O. je rekel, da bo teremiu dtugetau, ki so omenje- ni v tej objavi. Alojzij Zima, doma iz Veli- svoj naslov na: Jože Primc, /co R. Spanoch, Mercoal, Alberta, Canada. Pisatelj Karol Mauser na Koroškem, tem potom prav lepo pozdravlja Janeza in Franceta Sever. Velikokrat misli nanju nico, pa ko vendar vsak otrok jn čaka na njiju besedo. G. Mau- hrani tudi slike zanju. Novi predsednik v nemirnem Paraguay!! Asuncion, Paraguay. — Parlament Paraguayske republike je postavil za novega predsednika države Federico Chaves. To kih Blok je naprošen, da bi javil je že šesti predsednik v 17 mese- IZ MZIIIH NASELBIN TRINIDAD, Colo. — Po dolgi bolezni je 27. avg. umrl Jurij Hrvatin. Star je bil 68 let, doma iz Roča, Istra, žena mu je umrla pred enim letom. Zapušča šest hčera in dva sina, najmlajši star 12 let. NEW YORK. — Dne 28. avgusta je v Ridgewoodu umrla Mary Lustig, stara 6i let, doma iz Ihana pri Domžalah. Zapušča moža Karla, tri hčere, sina, dva SLOVENSKI IZGNANCI SO SI REŠILI LE GOLO ŽIVLJENJE. POMAGAJMO JIM! Varšava, Poljska. — Vladislav Gomuljka, ki je svoj čas veljal za “poljskega Tita” in je bil izključen iz komunistične poljske vlade in stranke, je sedaj javno povedal, da je Tito njegov sovražnik. Napadal je ju goslovanskega tajnika komunističnega politbiroja Djilasa, ki se je tudi v svojem zadnjem govoru sliceval nanj kot Titovega prijatelja. Gomulka pravi, da je prav ta Djilasova laž dokaz, kako titovci zavajajo ljudstvo v Jugoslaviji. veka, ki je v vojni dorastel in dozorel v izrednem trpljenju, ki je veren po notranji nujnosti, kf je vesel in razigran brez pijače in brez kvante in pri katerem vse gorje, ki ga je prestal, hitro prerašča neizmerna ljubezen do domovine, ki jo v duhu gleda in v srcu želi zavito v okv)ir krščanske vere in slovenske zavesti. Le par redkih je tukaj, ki so posušene veje. Tudi teh je škoda, vsakega je škoda, toda le redke suhe veje so na zelenem, cvetočem in sad rodečem drevesu. za živalne stroje, Mr. -Erazem Gorše. Obrnite se nanj, kadar potrebujete kaj za šivalni stroj in prijazni Mr. Gorše vam bo ustregel v vašo naj večjo zadovoljnost. Prodajalna se nahaja na 1016 Euclid Ave. telefon je pa MAin 5507 ali MA 5508, Vprašajte za Mr. Goršeta. Iz Minnesote— Iz Biwabik, Minn, pozdravljajo Clevelandčani: Mr. in Mrs. James A. Slapnik, Mr. in Mrs. Joe Starc ter John.Novljan. ------o------ NOVI GROBOVI Naročila, za najnovejšo slovenska knjigo Koledar Svobodne poročali je umrla Anna Zupam- Anna Zupančič Kot smo že včeraj nakratko Slovenije še sprejemamo. Sito prejeli novo pošiljko iz Argenti- (po domače Mestek, nekdaj ži- ne. Razne najnovejše svetovne vesti čič, iz znane Lachove družine, veči na 62. cesti, sedaj v West Parku). Zapušča soproga Anthony ter tri sestre: Mary Modic, Leona Blattnik in Dorothy, in tri brate: Frank, Anthony in BUDAPEST, MADŽARSKA. — Madžarska vlada je pri John. Pogreb bo v petek zju-procesu proti Laszlo Rajk-u in sedem njegovih soobtožencev za- traj ob 10 v cerkev Marijinega litevala smrtno kazen. Vsi so obtoženi, da so izdali državne inte- Oznanenja v West Parku iz po-rese ker so sodelovali s Titom tudi še potem, ko je bil izključen grebnega zavoda Corrigan, Lor. iz kominforme. ain Ave-in w-148- St in na po- kopališče Kalvarijo. Josephine Kurtz Umrla je Josephine Kurtz, brata in sestro, v starem kraju hočejo uvesti zavarovanje ali ne. pa štiri brate in dve sestri. LOS ANGELES, CAL. — Dne cih. Chaves je bil zunanji mini- 7. sept. je naglo umrla Kathe- ster pri dosedanjem predsedniku, poprej pa vrhovni sodnik. Dosedanji predsednik Dr. Felipe Molas Lopez je po burni debati v izvršilnem odboru svoje stranke odstopil. Do kakih nemirov ni prišlo. Izvolitev novega predsednika je bila soglasna. rine Petritz. Stara je bila 46 let, rojena v Homesteadu, Pa. BROUGHTON, Pa. — Dne 1. sept. je umrl Mike Rebernik, star 70' let, doma iz Mirne, Dolenjsko, v tej naselbini čez 40 let. Zapušča ženo, tri sinove, šest hčera in brata Franka* PITTSBURGH. — Jeklarska podjetja so prištela, da se pogajajo z unijo o uvedbi socijalnega in penzijskega zavarovanja na podlagi poročila in predlogov Trumanovega odbora. Unija jei8ta^'“^aJ na 2526 St. Clair odločila, da počaka do 25 septembra, da se bo videlo sli podjetja Avfi Za(puMa g0pr0{ra Frank.a. * Izdihnila je v Lake Side Hosipi- * , , .. . ... tal. Bila je rojena v Jugoslaivi- BONN, NEMČIJA. - Zapadno nemški parlament je izvolil .. fa je dožive]a B9 let pri drugem glasovanju za predsednika republike profesorja y Ameriko je prišla leta 1907. Theodor Heuss-a, načelnika liberalne stranke. Pri glasovanju se je članica dr. Napredne je izkazalo, da koalicija krščanskih demokratov, krščanske soci-!gjovenkejt 137 g svojjm mo-jalne unije in liberalcev trdno glasuje za dogovorjene kandidate,'Ž0m yodila mosnico istem teko, da je skoraj gotovo, da bo imenovan predsednik krščanskih nagln iti po reki dol.” “Ali očka t0 ve?” “On vedet, bas. Jaz mu pravit najprej. On tukaj.” Gospd Byrsan stopi v šotor. “Depo nam je zagodel," reče grenko. “In baš, ko se odpravljamo naprej-.” "Precej nerodno je res," doda Bart. "Pa to stvar prepustite meni in Feriju, ..očka. Dohitela ga bova iprav hitro, jn vsi pridemo za vami.” Gospod Byrsan zmaje z gla-lo. “Najmanj pet ur je, odkar sta odšla. Iz tega sklepam, da na peščenem pomolu, jedla in eno uro počivala, nato pa spet odrinila dalje. Ko se je mra-čilo, je Bar izračuml, da sta preveslala blizu pedeset milj. “Zdaj ne moreva bil več daleč za njima,” reče Foryu. “Res, bas, tudi ne, če oni it naravnost.” ‘Kaj 1” vzklikne Bart v skrbeh, “misliš, da bi se hotela pred nami skrivati in se nama izogniti?” “Sam, on spreten zamorec jako,” pravi Forty. “On težko delo ljubit jako ne. Jati mislit, on skrivat jako rad.” Forty je poznal reko od izvira do izliva v orjaški Kongo, zato se je Bart pomiril. Veslala sta dalje tudi v mraku, ki se je vedno bolj zgoščal, dokler ni Forty, baš preden se je popolnoma stemnilo pokazal na na izliv nekega potoka na levi in rekel: “Tam bit potok, bas.” ‘Kako pa veš, da sta krenila vanj ?” Hubbardske novice Madison, 0. — Poletna sezona gre h koncu in naši počitnikarji, ki so se zabavali tu pri jezeru že odhajajo vsak pod svojo streho odkoder so prišli, tl rtr ":.-imi sem Be srečal in vsak se je zelo pohvalil, kako da je bilo fletno in udobno preživeti poletne dneve v teh naših lepih krajih. Saj je pa naš Madison-on-the-Lake poznan daleč na okrog kako prijetno je tukšj za počitnikarje. Seveda je fletno in še posebno za tiste, ki imajo dosti cvenka in jim ni treba stiskati niklja, da bi se skro Lincoln pokazal iz njega, kot moram to delati jaz, če me pot slučajno zanese v kako “oštarijo.” Prav vesel sem bil obiska oni dan, ko sta me obiskali dve prijazni dekleti v spremstvu Anton Zupančiča kot kažipota in Frank Luizbija kot šoferja. Prišli so prav iz Chicago, lil Ti dive prijazni dekleti sta pred dvema leti prišli iz Evrope kot begunki, doma sta iz Ljubljane in ožji prijateljici mojega Jaz vedet ne; pa mi spoznal kratraw.a, ki je odvetnik kmalu jako.” “Kako?” “Vas Lumbva bit navzgor malo. Lumlbva nam povedat.”. “Kaj pa, če j a ni tam ?” “Potem mi vozit dalje,” pravi Forty preprosto. “Kakšen človek pa je Lumbva?” vpraša Bart Fotrya, ko sta zaveslala v potok. “On človek dober jako,” pravi Forty in Bart je veslal da- Ljiubljani. Nesreča je hotela, da sta morali zapustiti svojo rojstno domovino in iti v tujino. Obe sta v Chicagu na dobrih službah in se počutita srečni, da sta prišli na svobodna tla, kjer ni tiranstva in strahovanja kot v injiju rojstni domovini. Vsi ti prijazni obiskovalci so jako “golant’ in zvesti čitatelji našega bubbardškega glasila — Ameriške Domovine. Ti prijaz-lje in nič več ga ni skrbelo, da nj obiskovalki sta Jennie in Ma- s Kristusom, ki je rekel: “Množica se mi smili.” — Pa brez zamere in prav topo Vas pozdravlja > < , Trpinov J«n»z. ----—o-------- Po navodilu Kmetu je zbolela žena ter je odšel v lekarno po zdravila. Ko se je vrnil, je odložil steklenico na mizo, stopil k postelji, Zgrabil ženo za rame ter jo stresel z obema rokama. “Jesss!” je zastokala od bolečine. “Ali si ob pamet? Kaj pa delaš?” “Po navodilu,” je odvrnil. “‘Na steklenici je zapisano: Stresi pred uporabo." ------o------ Najnovejša škotska Mac Intosh sreča prijatelja, že po prvih besedah osupne: “Kaj pa je tebi, Sandy? Saj nič več ne jecljaš. Kako si §e neki odvadil?” “Moral sem telefonirati iz A-berdeena v New York." MALI OGLASI Beautiful five room brick bungalow — attached garage North of blvd. carpeting, storm windows, lovely landscaping. Call for appoinment. Westmoreland & Co. Office RE 5799 22090 Lake Shore Blvd. . Home after 6. RE 2751 (182) Zdaj je čas, da si nakupite jabolka! Najbolj priljubljena in najbolj zdrava jed za šolarje. ko zmerna cena. Pokličite Willoughby 2-1845. Adolph J. Somrack Male Grove Rd. blizu SOM Center Road. Rt. ,91 blizu Johnny Cake Ridge Rd. 84 Willoughby, Ohio (181) Hiše naprodaj V bližini E. 200th St. hiša s 6 sobami v najboljšem stanju lot 75x140 samo $10,500. Skoro nov bungalow blizu E. 260th St. 4 ]/2 sob garaža in cementni dovoz, gas kurjava carpeting, peč in ledenica vse samo za $12,500. Hiša za 2 družini 5 in 5 sob dva garaža, carpeting, Venetian blinds, samo $11,500. Kovač Realty 960 E. 185th St. KE 6030 _______________________(180) Stocker naprodaj Naprodaj je skoro nov “stock-er,” rabljen komaj par mesecev. Dobite ga zelo poceni. Vprašajte na 1361 E. 52. St. (H) Važno za nove naseljence! Najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki je KRANJSKO SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTA Ako še niste, gotovo postanite član te najbolj popularne jednote. Dobro bo, ako se s to jednoto bolj natančno spoznate! Pridite vsi novi naseljenci v Clevelandu in okolici, V SOLO SV. VIDA v nedeljo 25. septembra ob 2:30 pop. Tam bo osebno navzoč Josip Nemanič, prvi gl. podpredsednik KSKJ, ki vam bo v slovenskem jeziku vse podrobno razložil o KSKJ, kako lahko postanete njen član in kaj vam jednota da v slučaju bolezni, poškodbe ali smrti V vaša korist bo, Če pridete na 25. sept. ob 2:30 popoldne v šolo sv. Vida, Glass Ave. blizu 61. ceste v Clevelandu bi Roger ne bil na varnem., Potok je bil .celih petdeset nas je Norcross zapusti!, takoj jardov širok, dasi v primeri z ko smo zaspali. In tako sta sedaj od nas oddaljena že dvajset milj.” “To je slabo. Znata pa tudi oba nekoliko veslati, če je sila. Mislim, da je Roger Sama podkupil.” (čelo. “Veš kaj, Bart, najbolj bi se mu prileglo da bi ga pomili, naj gre, kamor hoče!” Rant zmaje z glavo. “Jaz pa tega ne smem soriti, očka. S pogodbo sem se obvezal, da bom nanj pazil.” “To je res,” mu 'pritrdi oče; ubogega Lastnik prodaja Hišo za dve družini, 4 sobe spodaj, 4 zgorej in 3 na tretjem nadstropju, reko ozek. Voda je bila globoka iniproata in bregova visoka, tako da sta veslača vkljub temi prav dobro napredovala. Ko sta veslala že kake pol ure, zagledata pred seboj svetlobo. “To vas,” pravi Forty. ‘“Pravim ti, Forty, da so zakurili v vasi strašno velike grmade,” reče vbs začuden. “Kaj neki to pomeni?” “Mislim, oni leve strašit.” Levov v tej pokrajini ni bilo posebno mnogo, vendar pa se je utegnilo primeriti, da se je kak trapiš priplazil mimo in plemenu kradel črede; le tako sta si mogla razlagati, zakaj kurijo Soba se odda Odda se soba s privilegijami v kuhinji, s pohištvom ali brez. Zglasite se na 12315 Locke Ave. GL 6357. (181) rie Maohek in sta mi obljubili, da me zopet obiščeta. Jako so se jima dopadle moje rožice, katerih sem jima dal lep šopek za na pot in za spomin na ta prelepi Hubbard. Prav lepa hvala vsem za prijazen obisk in na svidenje. Odkar sem izročil mašo lepo oskrbo in zapeček, nimam posebne brige, posebno za delo, ne, kot je tudi prej nisem imel. Ko bi bilo sedaj še kaj prida cvenka v žepu, pa bi prav zlahka dihal. Saj se prav dobro počutim in vsi znaki kažejo, da bom moral dihati še precej dolgo vrsto let, česar pa si ne želim prav preveč in zato pa postanem večkrat precej čmeren. Pa naj za danes za- Hiša za 4 družine Naprodaj je hiša za 4 druži- ...,__rJ_, primerno za malo ne, 4 sobe vsaka, kopalnica in družino. ,2 garaži, 2 furneza na klet. Vprašajte na 1087 E. 68. plin 2 avtomatična grelca za St. južno od St. Clair Ase. -(184) vodo. Vse v prvovrstnem stanju. Zglasite se na 1237 E. 172. St. —(181) Soba se odda Odda se opremljena soba za moškega. Pokličite EN 7564. Vprašajte na 6,604 Staler Ave. Vas muči glavobol? Nabavite si najboljše tablete proti glavobolu v naši lekarni. Naprodaj imam peč Roper izdelka, v jako dobrem stanju. Vprašajte na 18830 Pasnow Ave. KE 3278. (182) ‘ijaiz mislim pa na Murdocha.” niagia raaiog«!, cej cmeren. ra naj za uanca “Vem.” Bart se je med govor- velikanske grmade, ki so meta- ^tuje, druge novice pridejo pa j en'j ep hit PO dbhbčil* "Zsito Pd ilA Irmroar ali I^alop TVA VAflnh. J :* .M«4n n n (k/* WltHo ITI pravim, ,da to stvar lahko zaupate Fortyju in meni. Vi poj-dete proti izviru reke, se tam le krvav sij daleč po vodah. Ko sta se še bolj približala, sta videla, da je ves prostor Obdan z visoko ograjo iz nagr- drugič na vrsto, če bo božja in urdnikova volja. Pozdravljeni. Frank Leskovic. Utaborite in poizveste, kar se (maden«ga trnja, bo dal°- Midva bova pa ve‘ “Levi hudi jako, bas,” pri- stala, če treba, ves dan in zadela na Roger j a v njegovem taboru še to noč. Vas pa bomo tapet dosti recimo v štirih dneh.” Pet minut nato je Bart, ki je kar zlil vase čašo vroče kave, že veslal s Fortyjem v ozkem čolničku po reki navzdol. Ko je soluce vzhajalo, sta bila ze cele milje od taborišča. Uro za uro so se vesla pogrezala in vsajala in čoln je gpel po rumenih vodah med vršama bujnega zelenega grmičja. Opoldne sta pristala MAKE DNEWDAY »Sef. ,*-*>..* •a"** «*"* MaMpU C.H* “"Jj" j,,, i'Syrur- ■»* -* ** ICOUBM1. g&AhSr 5SSo ' 7 Vkaab SmxMSSiw' v pomni Forty. Pa Bart ga ni iposlušal. Hlastno je pokazal na čolne, ki so bili potegnjeni nA napeti breg pod vasjo. “Tukaj sta, Forty!” reče razburjeno. “Naš čoln je tam.” “01 rajt (vse v redu), bas,” odvrn.e forty. “To čoln od bas Roger, ol rajt.” Pognala sta čoln na breg in izstopila. Prav ko sta to dovršila, sta zaslišaila od zgoraj OBLAK MOVER Maja apecielnost je prevažati klavirje in ledenice. Delo garantirana in točna postrežba. Obrnite se z vsem zaupa- Naprodaj je T- $t Olds trobenta, B fiat, v jako dobrem stanju. Pokličite HE 8678. (180) Dovažamo Imam truk in se. priporočam Slovencem, ki potrebujejo prevažanje ali dovažanje. Najbolj-, ša in hitra postrežba. Carl Konzut 1393 E. 32. St. SU 7025. —(Sept. 14, 16, 19) Kadar potrebujete zavarovalnino moti ognja. viharju. a avtomatu*, se lahko in i**mU1vs obrnete n* obrnete na L. Petrwh-IV1874 um mums an. It ' a, rwo«*A*oooaoDJA n,za SUPERIOR BODY & PAINT (0. 9906 ST. CLAIR AVENUE FRANK CVELBAR, lastni*. -AND THE WORST IS YET TO COME ^-in najhnjše šele pride Poberite ostanke! Iz nekega taborišča v Avstri-j, smo prejeli nastopno poročilo: “Naši bratje in sestre, katerim se je nasmehi j ala izredna sreča, so našli pri svojcih v Severni Ameriki novo domovino. Številna zasebna pisma pa tudi zahvale po časopisih nam pripovedujejo o veličastnih sprejemih in o mastnih pojedinah, katerih so bili deležni ob prihodu v obljubljeno deželo. vršna, sta zasnsaia ou zxviaji- , jih* obenenim dobro sta čutila, ka- ^ y javn0st; ko so krogle udarile ob drove- . ^ 9lfiaIi) ,da w se bi- sna deb a' 'lo na takih pogostitvah zbralo 10. Skrivnostna pošast. Ko je zaslišal pok, se je Bart hitro ustavil, Forty pa je mirno stopaj dalje. “Oni na nas streljat ne, bas. Oni mogoče podit leve.” “Na vsak način nekaj ni v redu,” pravi Bart nemirno in sune naboj v puško. “Le kje so vsi? Saj ni žive duše nikjer videti. Cesta je ila prazna in bilo je jasno, da se pripravlja nekaj hudega, kajti če bi bilo kakor navadno, bi sleherni vaščan pridrevel k vodi, da 'bi na kako skromno darilo za sirote, ki po taboriščih še čakajo odrešitve. Ali pa, da bi se bile sprejemne svečanosti sploh o-pustile iz ljubezni in sočutja do taboriščnikov, zlasiti do starih, bolehnih ljudi, ki omagujejo na trdi poti begunstva. Taboriščni župni uradi bi take pošiljke pošteno razdelili in naša hvaležnost bi bila neizmerna. Zahvalili bi se vam javno pred celim svetom in zahvala bi morala biti Objavljena z debelimi črkami na prvi strani časopisa. Pa ne mislite, da smo Vam ne Ogrodje velikanskega mednarodnega poslopja. — Newyorcani s zanimanjem ogledujejo jekleno ogrodje palače Tajništva Združenih narodov, ki bo zgrajena v New Yorku. To bo prvo in največje navo poslopje UN, ki bo imelo 39 nadstropij. I tO 8AP J.UCH G. WHISKERS Scan pridrevel k voku, a am na ra ne V 7 bregu strmel v nove doMece,| vošči javi, ali da Vas gledamo - .. i v i i—— iMfiinL-i+in noilmili mivjili iriiO .n tembolj seveda še v belca. Bart se zapet ustavi. I (Dalj* ptRmxWH) zavistjo pri polnih mizah ipo hujših letih trpljenja. “Samo o-gtanke poberite!” Vam kličemo =3 m <%', AMERIŠKA DOMOVINA, SEPTEMBER 14, 1949 POLOM POSLOVENIL VLAD, LEVSTIK Taborišče se je že zdramilo. l Mladi mož mu je pritrdil, in Jean in Maurice sta odvedla'ker je tudi on poznal te kraje, prostovojnike k stotniku Beau-douinu, ki jih je odvedel k polkovniku de Vineuil. Ta jih je izpraševal, toda Sambuc, v se je strinjal z njimi; smrten nemir ga je mučil ob misli, da Prusi marširajo skozi dieulet-ske gozde na Sommauthe in svesti si svoje važnosti, je ho-|Beaumont. Truden še preden tel za vsako ceno govoriti z ge- se je marš pričel, z gladnim že-neralom samim. General Bour- lodčem, srce v škripcih strahu, gain-Desfeuilles, ki je spal v je bil sedel, in že v jutranjem ocheškem župnišču, je stopil I polmraku tega dne je slutil, da baš na prag, in nejevoljen, da mora prinesti še strašnih reči. Obupan, da iga vidi tako Me- ga sredi noči hude k novemu dnevu stradanja in naporov, je srdito sprejel možake; “Odkod prihajajo? . . Kaj hočejo? — Ah, to ste vi, prosto-vojniki! Tudi takšni maroder-ji, kaj?” “Gospod general”! je izjavil Sambuc, ne da bi se dal preplašiti, “mi in naši tovariši imamo zasedene dieuletske gozde “Kje so ti dieuletski gozdi?” “Med Stenayem in Moulzo-nom, gospod general!” “Stenay? Mouzon? Ne poznam! Kako naj se razberem v vseh teh neznanih imenih?’ Neprijetno dirnjen se je polkovnik de Vineuil taktno vmešal v pogovor ter opozoril generala, da ležita Stenay in Mouzon ob Meiusi, in da bodo naši poizkušali 'po mostovih poslednjega, severnejšega 'kraja prekoračiti reko, ker so Prusi prvo mesto že zasedli. “Kratko, gospod general”, je povzel Sambuc iznova, “prihajam Vam .povedat, da so dieuletski gozdi ob tej uri polni Prusov . . . Včeraj, ko je g. armadni zbor odhlajal iz Bois-les-Dames, se je bil v okolici Nau'arta iboj.” “Kaj, bili da so se?” “Kajpada, gospod generali, 5. armadni zbor se je 'bil ter se pri tem umikal; to noč mora biti v Beaumontu. In dočim so mu šli naši tovariši poročat o gibanju sovražnika, smo mi sklenili, povedati vam o tem položaj u, da morete priti ziboru na pomoč, kaj ti jutri Izjutraj bo imel gotovo šestdesetisoč mož na vratu.” Ko je general Bourgain-Des-fueilles slišal to 'število, je skomignil z ramami. “Šestdesettisoč mož ne more biti tako blizu pri nas; mi bi vendar morali vedeti o tem.” In trdovratno je vztrajal pri svoji trditvi. Zaman se je Sambuc škliceval na Oabasseja in Ducata. “Videli smo topove”, je potrdil Provensalec. “Ti zlodji morajo 'biti blazni, da si upajo s topovi na gozdna pota, kjer se zaradi deževja zadnje dni še človek pogreza do kolen.” “Nekoga imajo za vodnika, to je gotovo”, je izjavil nekdanji eksdkutor. Toda general že izza Vouzi-ersa ni več mislil na združenje tistih dveh nemških armad, » katerimi so mu — tako je govoril — trapili ušesa. In niti to se mu ni zdelo vredno, da bi bil ukazal predstaviti prosto-voj noke poveljniku 7. armadnega zbora, dočim so oni mislili, da govore Z njim v lastni osebi. Ce .bi bil človek poslušal vse te kmete.in falote z njihovimi takoZvanimd poročili, kmalu ne bi bil mogel več storiti koraka, ne da se zaplete na desni in na levi v najneverjetnejše avanture. Ukazali pa je trojici mož, da naj ostanejo ter spremljajo kolone, ker jim je okolica znana. “Vseeno”, je dejal Jean Mau. riou, ko sta se vračala zlagat šator, “trije vrti dedci so, če so hodili štiri milje čez polja, da nas Obveste.” dega, je vprašal korporal očetovsko: “Ali še vedno ni bolje, kaj?: d sovraMkam. Zvečer - Mar te noga še zmirom nadle- morali biti m vsako cen0 na de-gulje?” jsnem bregu. In arijergarda je i bil a še v Oches-iu, ko je neka li pot, so se rekvizicijski, po večini prazni in brezkoristni, zakasnili, ponajveč v soteski Stonne. Cesta se divguje, vziasti za selom Berdiere, med gozdnatimi griči, ki jo razgledujejo. Okrog osme ure, prav tisti hip, ko sta se naposled odpravili tudi ostali dve diviziji, je prišel Mac-Mahon, ves srdit, da najde čete tu, dočim je mislil, da so že zjutraj odšle iz Besaee-a, odkoded je ostajalo do Mouzona še nekaj kilometrov poti. Imel je živahno prerekanje z generalom Douay-em; sklenila sta, da naj prva divizija in tren nadaljujeta marš proti Mouzonu, ostali dve diviziji ipa naj kreneta na Bau-courtsko in Autrecourtsko cesto ter prekoračita Meuso pri Villersu, da jih ta neokretna in počasna avantgarda ne 'bo ovirala. Zdaj so se torej pomikali proti severu, pod pritiskom naglice, s katero je hotel maršal imeti reko med seboj in so Maurice je odmajal z glavo. Njegova noga je bila v teh širših čevljih odločno boljša. “Torej si lačen?” In ko je Jean videl, da ne odgovarja, je skrivaj potegnil enega svojih dVeh siuhorjev iz telečnjaka; nato se je mirno zlagal: 'Na! Pribami! sem ti tvoj del . . Svojega sem pravkar pojedel.” Dan je napočil in 7. zbor je ostavil 'Oches, da odkoraka preko Besace-a, 'kjer bi bili morali nočevati, v Mouzon. Najprej je bil odšel tisti strašni tren v spremstvu prve divizije; in dočim so trenski vozovi s svojo dobro zaprego čilo opravlja- pruska baterija zopet pričela včerajšnjo iigro ter z daljnega griča v okolici iSaint-Pierre-monta oddala nekaj strelov. Izprva so po nespameti odgovarjali ogenj; nato so se zadnje čete umaknile. Do .blizu 11. ure je 106. polk počasi sledil cesti, ki se vije po Stonnski soteski med visokimi kopami. Na levi se dvigajo goli, strmi grebeni, dočim se na desni spuščajo gozdi po manj krutih pobočjih. Solnce je zopet sijalo in zelo toplo je bilo postalo v tej ozki dolini, ki jo je težila moreča samota. (Dalje prihodnjič) FROM salad bawl TO casserole F*clp«t on fvtry rotkog* CREAMtTIf WSHES PROVIDE INDUSS VMJl™ Doma pripravljena Creamette kosila vam nudijo vedno kaj novega. Singer šivalni stroj je predmet-trajne vrednosti za vsako družino. Na razpolago imamo vsakovrstne modele, električne in ne-: električne. Rabljeni, kompletno prenovljeni in garan-[ tirani šivalni stroji od $9.75 naprej. Za mali denar i vam popravimo in naredimo vaš šivalni stroj, če hočete,' ! na električni pogon. Pošljite šivalni stroj za božič svoj-! cem v domovino. Za pošiljatev ni ovir. Vse podatke I dobite pri nas. Oglejte si našo trgovino, ki je napol-I njena z raznimi predmeti in potrebščinami za šivanje in : gospodinjstvo. SINGER SEWING MACHINE (0. TEL: MAin 5507-5508-5509 RAZPRODAJA ženskih poletnih oblek! Mere 14 do 52, vredne do $4.35, na razprodaji po.i DRUGE ŽENSKE OBLEKE vrednosti do $8.39, so na razprodaji po..._*........ OTROŠKE OBLEKE, mere od 1 do 12, zelo fine * j so zdaj na razprodaji po ......*"• MOŠKE OVRATNICE, fino blago, zares dober kup 2 za.......... RAZPRODAJA JE VES TA TEDEN! Prodajalna odprta te dni vsak večer do 7 v soboto do 8:30 Poslužite se te lepe prilike in prihranite si denar v naši trgovini MARSICH & RUSS 6108 ST. CLAIR AVE. 1883 1949 Naznanilo in Zahvala Globoko potrtega in žalostnega srca naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je Bog poklical k sebi našo ljubljeno in nikdar pozabljeno soprogo, nadvse dobro mater in staro mater ‘