NASLOV—ADDRESS:
Glasilo K S. K. Jednote
«117 ST. Clair Ate. CLEVELAND, OHIO
sns
Največji slovenski tednik v Združenih državah . ameriških
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
hlllllUlIMIIHrfTTTTTT
QkVilf, 1V
- ■ ^M' /4
Entered m Seeend-
Matter December lZth. 1923 at the
OF THE GRAND CARNIOLIAN SIX) VENI AN CATnOUC UNION
OmOAIi ORGAN[ ižla^SsoA
imiiinimiiinnKy
Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota
je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v A m fttkt
Posluje že 38. leto GESLO K. S. K. J. JE:
"Vse za vero, dom in narod!"
lVnrrmmiimiiii»»f«Tf
one« at Cleveland, Ohio. Under the Aet of AagMt Si. ISIS.
for Malting at Special rate of Poetafa Provided for In Section 11M. Aet of October Srd, 1117. Aathoriaod en May SSnd. IMS.
Stev. 14 — No. 14
CLEVELAND, O., 7. APRILA (APRIL), 1931
LETO (VOLUME) XVIL
VESTI IZ CLEVELANDA
—Urednik angleških strani našega lista Our Page je za letošnjo Veliko noč odredil posebne vrste tekmo ali kontest za mlade članice naše Jednote, kjer naj bi pokazale svojo zmožnost, kako znajo potice pripravljati. Temu pozivu se je odvzalo lepo število kontes-tantinj iz Clevelanda in tudi iz drugih držav.
Po dovršenem zaključku tega kontesta na Veliko soboto popoldne se je vse doposlane potice razdelilo med nekatere zelo siromašne slovenske družine v Clevelandu. Na ta način je
imel ta kontest dvojno dobro stvar. Kontestantinje so prejele za svoj trud primerne nagrade in priznanje, siromašne družine pa fino velikonočno potico, katere sploh niso pričakovale.
Uredništvo Glasila izraža tem potom vsem konte3tanti-njam iskreno zahvalo za njih sodelovanje, tako tudi lepa hvala darovalcem raznih nagrad ali daril v tem kontestu.
—Prva javna prireditev novega društva sv._Pavla, St 239 KSKJ je v Knausovi dvorani zadnjo nedeljo zvečer je dobro izpadla. Člani in članice označenega društva so vprizorili času primerno šaljivo dvodejanko "Prvi april" v zadovoljnost številnega navzočega • občinstva. Po igri se je vršil ples in prosta zabava.
—Naša prva in edina slovenska banka v Ameriki, The Nort American Trust Co. v Clevelandu, O., je dne 3. aprila obhajala 11-letnico svojega obstanka. Navedeni denarni zavod vedno bolj napreduje in dobiva zaupanje od strani našega občinstva. Premoženje te banke znaša sedaj nekaj nad pet milijonov dolarjev..
—Smrtna kosa: Umrl je Joseph Vidmar, star 63 let, stanujoč na 391 E. 152d St. Bil je eden pionirjev slovenske naselbine v Clevelandu, kamor je dospel pred 42 leti. Rojen je bil v Žužemberku. Tu zapušča ženo, pet sinov in dve hčeri, enega brata in nečaka Rev. Albin Gnidovca, v starem krZaju pa sestro. — Ustrelil se je na svojem domu na 6230 Carl Ave. rojak Josip Jerelle. Ustrelil se je na postelji. Eden izmed moških, ki so bili pri njem na stanovanju, ga je našel mr tvega. Pri mrtvem so dobili listek, na kojem je bilo zapisano f "Jaz grem za ženo." Žena mu je umrla pred štirimi meseci, in odtedaj je bil Jerelle vedno zelo pobit. Zakonca ni sta imela otrok, zato je možu življenje postalo neznosno. Doma je bil iz Vrha pri Skocjanu V Ameriki je bival 20 let.,
—Anton Jelačin, ki je splošno poznan po naselbini po ime nu "Kunde," je bil v petek odpeljan v Charity bolnico na Central Ave., in 22. cesti. Na ha j a se v vardi E. Mogoče se ga bo kdo spomnil in ga obis kal, kajti v bolezni si gotovo vsak želi nekaj prijateljskih obiskovalcev.
• —Mrs. Frances Znidaršič 6521 Schaeffer Ave., je prejela žalostno vest iz domovine, da ji vasi Podcerkev pri Ložu
VABILO NA KONCERT
Joliet, 111.—Na Belo nedeljo, dne 12. aprila, priredita v naši naselbini znana operna pevca gg. šubelj in Banovec svoj prvi koncert, in sicer popoldne ob 3. uri v Slovenia dvorani. S tem bo dana Jolietčanom priložnost slišati petje teh dveh zelo sposobnih in poznanih umetni-kov-pevcev, ki sta prišla iz stare domovine nved naš narod v Ameriko, da nas s slovensko pesmijo navdušujeta za lepoto naše krasne slovenske pesmi. S tem hočeta dokazati, da je slovenski narod izobražen in kulturen.
Ker sta oba gori navedena operna pevca širom Amerike že dobro znana po njunih bivših nastopih, je upati, da bo Slovenia dvorana ta dan nabito polna prijateljev naše mile slovenske pesmi. Vstopnina je določena na 75c pri vratih, tiketi predprodaji so pa po 50c. Vstopnice se dobijo že sedaj pri vseh tajnikih onih društev, ki spadajo v našo lokalno Zvezo združenih društev. Član društva sv. Jožefa št. 2 KSKJ.
■v.. . ■ - o-
Poslanik dr. Pitami« ostane na svojem mestu
Dr. Ivan švegel, o katerem smo nedavno poročali, da je bil imenovan za jugoslovanskega poslanika v Washington, je bil resnici imenovan za poslanika kraljevine Jugoslavije v Buenos Aires, Argentina. Sedanji poslanik dr. Leonid Pitamic, torej še ostane na svojem mestu Washingtonu.
. --o-
Ljubljanski nadškof Jeglič vrnil Mussoliniju italijanska
odlikovanja Beograd, 31. marca—(Brzojavka od Associated Press).—. Ljubljanski nadškof v pokoju Dr. A. B. Jeglič, ki je bil nedavno zavrnjen na italijanski meji, ko se je nameraval podati na neko versko proslavo na italijanski zemlji, je včeraj vrnil premierju Mussoliniju red sv. Mavrici j a in pa red sv. Lazarja, kateri odlikovanji je prejel od italijanske vlade leta 1925.
Nadškof Jeglič je posla) Mussoliniju pismo, v katerem mu sporoča, da ker se ga ne smatra toliko vrednim, da bi smel stopiti na italijansko zemljo, tudi ne mara nositi odlikovanj italijanske države.
RAZNE VESTI
/Z GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE
je v
umrl oče rane Pavlič, star 80 let. Ranjki zapušča v Clevelandu tri hčere, Frances Zni-daršfč, Rose Kraševec in Mary prastar ter več drugih sorodnikov, v starem kraju pa soprogo, tri hčere in sina.
—Prosvetni odbor Jugoslovanskega Društvenega Doma v Euclidu naznanja, da se vrši letos proslava triletnice "Nove Ljubljane," in sicer dne 30. in 31. maja. Vabljeni so oni, ki se h<Ojo prijaviti kot kandidati za župana ali pa za Miss Ljubljano. Pišite ali se osebno prijavite na seji 8. aprila. Vsak Jugoslovan ima pravico
do tega.
_Poročno dovoljenje sta dobila Mr. Frank Pucelj iz Eucli-da in Miss Anna Blatnik, 18519 Shawnee Ave. Bilo srečno!
—V Managua, glavnem mostu republike Nicaragua se je vršil minuli teden strašen potres, ki'je zahteval nad tisoč človeških žrtev. Mesto je skoro do cela razdejano. Poleg mrtvih se nahaja več tisoč ranjencev; nad 15,000 ljudi je brez strehe. Škodo se ceni nad 30 milijonov dolarjev. Med ponesrečenci se nahaja tudi več ameriških vojakov mornarjev. Vlada Združenih držav je odredila vse potrebno za prvo po moč prizadetim.
—Na velikonočno nedeljo je bilo v državi Ohio pri avtomobilski vožnji do smrti ponesrečenih osem oseb, številno pa ra njenih.
—Dne 31. marca se je pripe tila nad mestecem Cotton Falls, Kans., velika zrakoplovna nesreča. V zrakoplovu, namenje nem v Kalifornijo se je naha jalo esem oseb. Letalo je treščilo na tla in povzročilo smrt vsem potnikom. Med temi je bil tudi sloveči Knute Rockne. .športni vodja znane Notre Dame univerze v Indiani, star 4« let. Rockneja je poznala vsa j, Amerika kot najboljšega športnika takozvane football igre Njegov pogreb se je vršil zadnjo soboto popoldne v mestu South Bend, Ind., ob ogromni udeležbi občinstva. Opis pogrebnih obredov se je razposlalo potom radio postaje po celi Ameriki.
—S prvim julijem t. 1. bo dovršena napeljava naravnega plina iz Amarillo, Texas, v Chicago, 111., po 24 palcev široki cevi. Razdalja med vrelcem naravnega plina in Chicagoro znaša 960 milj.
—Vodja demokratske stranke J. J. Raskob je poslal te dni vsem voditeljem označene stranke okrožnico, da naj skušajo vplivati na svoje članstvo ter volilce na to, da bi ta stranka pri prihodnjih narodnih volitvah stopila na plan s platformo, ki bi se ozirala na pre-membo 18. amendmenta. Vsaka država naj bi po Raskobo-vem nasvetu sama določevala potom "home rule," če hoče šc v bodoče obdržati prohibicijo ali ne.
—Zadnjo soboto je velika po-rata v Clevelandu spoznala krivim sodelovanja umora bivšega mestnega councilmana Potter j a znanega Hymie Martina iz Pittsburgha, Pa. Vsled tega je bil obsojen v dosmrtno ječo, —Prihodnjo nedeljo, dne 12. aprila med 4. in 5. uro popoldne priredi International Insti tute v St. Louis, Mo., po radio postaji. KMOX krasen jugoslovanski program. Pri tem bodo večinoma sodelovali in nastopi li Hrvatje. Kdor izmed cenjenih čitateljev tega lista, živeč v oni državi ter okolici -ima radio aparat, naj ga označeno uro tako uredi, da bo lahko slišal ta prvi zanimivi jugoslovanski koncert iz St. Louisa. --o
Indijec na zagrebški univerzi.
Na zagrebško vseučilišče se je pred nedavnim časom vpisal sin daljnega orijenta, Indijec, Aseit Moukerji,' ki že več let potuje po Evropi. Pravi, da želi spoznati Evropo.
Da se prihrani čas in nepotrebno pisanje in odgovarjanje na vprašanja od strani društvenih uradnikov in uradnic, naj utagovoli služiti v pojasnilo sledeče:
Za novopristople člane (ice) odraslega oddelka se ne zahteva nobeno pristopnine. Pristopnina je prosta. Edino kar novopristopli plača je redni mesečni asesment, in sicer takoj prvi mesec ko je sprejet/
Za vsakega novega člana ((ico) se plača iz Jednotinega upravnega sklada $1.00 nagrade in pa $1.00 za zdravniško preiskavo.
Oni, ki prestopijo iz mladinskega v odrasli oddelek, in se zavarujejo samo za $500 posmrtnine, so upravičeni samo do $1.00 nagrade. Za zdravniško preiskavo se ne plača, ker se ne podvržejo zdravniški preiskavi.
Od 1. januarja 1.1. dalje se več ne plača $2.25 za prestopile iz mladinskega v odrasli oddelek. Namesto tega, se plača svote kakor zgoraj omenjeno.
Podpora za onemogle je bila pri minuli konvenciji odpravljena. Od novega leta dalje se te podpore več ne plačuje. Namesto sklada za onemogle podpore je bil pri minuli konvenciji ustanovljen takozvani sklad IZREDNIH PODPOR. Iz tega sklada se plačuje asesment onim. ki so dopolnili 70. leto svoje starosti. Poleg tega se pomaga od časa do časa tudi onemoglim članom in članicam plačati njih asesmente. Da te podpore so upravičeni le člani ali članice, ki so prejeli že vso bolniško podporo od društva in Jednote, in so vsled bolezni ali poškodbe tako onemogli, da se ne morejo več preživljati ter so v skrajn* bedi in pomanjkanju.
Prej ko ce piše na gl. urad za tako podporo, je potreba, d» vsakteri pazno prečita pravila člen 65, stran 76 in 77.
Jednota se^z^ve^a svojih dolžnosti napram članstvu ir onim, ki soVrefenici pomoči potrebni, rada pomaga. Nemogoče pa je storiti Več kakor finančno stanje omenjenega sklada dopušča.
Zato se apelira na uradnike (ice) krajevnih društev, da priporočajo v pomoč le take, ki so v smislu omenjene točke pravil do podpore upravičeni. Veliko prošenj pride na gl. urad, ki se jih mora odkloniti. Član, ki ima posestvo ali kako druge premoženje, ki ima odraslo družino in ima otroke, ki delajo, ne mere prositi ppdpore. Vsem je nemogoče pomagati, članstvo kakor tudi uradniki (ice) društev se prosijo, da to vpošt^vajo in se pri tem ravnajo strogo po členu 65, stran 76 in 77 Jedno tinih pravil.
Ker smo ravnokar nastopili 38. leto Jednotinega poslovanja. zato tem potom pošiljam vsemu članstvu prav iskrene pozdrave z najboljšimi željami za večjo in močnejšo K. S. K Jednoto,!	*
Joaip Zalar, gl. tajnik.
-o-
KAMPANJA MLADINSKEGA ODDELKA
' Komaj mesec dni je poteklo odkar se je razpisalo kampanjo mladinskega oddelka in že se je pokazal lep rezultat. Takoj prva dva meseca je pristopilo 202 novih članov in članic.
Vpoštevajoč okoliščine in slabe delavske razmere, moramo priznati, da je število novopristoplih častno in hvalevredno. Upati je, da bo to število od meseca do meseca naraščalo in se množilo.
Vso čast in priznanje starišem, ki so otroke vpisali, čast in hvala pa tudi društvenim uradnikom in uradnicam za njih požrtvovalnost, ker so nove mlade člane in članice za Jednoto pridobili.
Mladinski oddelek je dvojne koristi. Prvič je v korisl starišem, drugič pa društvom oziroma Jednoti. Zato je želeti, da bi se vsi stariši tega zavedali in vpisali svoje drage malčke v mladinski oddelek naše Jednote.
Nobena druga slovenska podporna organizacija ali družba ne nudi otrokom tako lepe prilike do zavarovanja, kakor K. S K. Jednota.	• *
Od novopristoplega otroka se ne zahteva nobene pristopnine. Nobenih izrednih prispevkov. Edino kar se plača je redni mesečni asesment 15c ali 30c, kakor se otroka želi zavarovati.
Otroke se sprejema takoj od rojstva do 16. leta in se jih zavaruje do $1000.00 posmrtnine.
Za vsakega otroka se plača tekom sedanje kampanje 50c nagrade.
Dragi stariši, ne zamudite lepe prilike! Ne odlašajte na jutri! Vpišite vašega otroka danes! Jutri bo mogoče že prepozno !
In vi cenjeni sobratje in sosestre, uradniki in uradnice krajevnih društev, od vas je odvisen napredek vašega društva, napredek Jednote. Vsako dejo, ki ga storite za napredek društva, za napredek Jednote, gre vam v čast! Naj torej noben ne zaostaja. Vsi kot eden pojdimo na delo. Agitirajmo in pridobivajmo nove člane in članice za mladinski oddelek nase dične Jednote.
Z bratskim pozdravom udani,
Josip Zalar,
gl. tajnik.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Iz urada društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, III. Redna mesečna seja našega društva se bo vršila v soboto, 11. aprila, točno ob osmi uri zvečer v navadnih prostorih, člani in članicc so uljudno vabljeni, da se te seje polnoštevilno udeleže, ker boste slišali društveni četrtletni finančni račun, obenem pa imamo na dnevnem redu nekaj važnih zadev, tikaj očih se našega društva. Torej naj ne bo noben član (ca) odsoten od te seje brez posebnega zadržka. Pod spretnim vodstvom brata predsednika bo seja kolikor mogoče kratka in po seji se takoj vrši domači zabavni ali družabni večer za članstvo našega društva. Na razpolago bodo razna okrep-čila v zadovoljnost mladim, kakor tudi starejšim članom. Važno! Na tej^seji se bo prečitalo imena vseh članov in članic, bodisi navzočih ali nenavzočih in odsotnost zabeležilo, da bomo vedeli, kdo se v resnici zanima za društvene seje.
Člani in članice, ki imajo čas in priložnost, udeležite se tekme kegljanja raznih skupin keglja-čev KSKJ, ki se vrši dne 18. in 19. aprila v poslopju Tower Recreation, 9153 So. Chicago Ave. V imenu našega društva bodo kegljali trije teami, in sicer dva izmed mladih in en team izmed starejših članov. Pridite polnoštevilno, kajti ta tekma bo zanimiva!
Dalje uljudno vabim člane in žlanice našega društva, da vpišejo svoje otroke v mladinski oddelek. Kampanja za ta oddelek je že razpisana, člani mladinskega oddelka se sedaj delijo v dva razreda A in B. V razred A spadajo oni, ki plačujejo 15 centov mesečno, v razred B pa oni, ki plačujejo 30 centov mesečno. Pristop v mladinski oddelek je prost, plača se samo mesečni asesment. članstvo mladinskega oddelka je najboljša podlaga za bodočnost naše Jed-nete, kakor tudi vsakega posameznega društva; ob enem bo pa tudi v zaščito in zadovoljnost sta: šem ali oskrbnikom otrok. Potrudimo se torej in pridobimo kar največ mogoče otrok v mladinski oddelek!
S pozdravom Joseph Kremesec, tajnik, 1912 W. 22nčl St
VABILO NA SPOMLADNO
VESELICO Iz urada društva sv. Jožefa, št: 57, Brooklyn, N. Y.
Naše društvo priredi na Belo soboto, dne 11. aprila veliko plesno veselico v zgornjih in spodnjih prostorih Slovenskega Doma, 253 Irving Ave., vogal Bleecker St., Brooklyn, N. Y. Začetek ob osmih zvečer. Vsto nina 50 centov.
Tem potom vljudno vabimo cenjena društva in posamezne rojake ter rojakinje v Greater New Yorku, da nas posetijo na imenovani večer. Sviral bo obče znani "Palace Hall" orkester, in ljubiteljem plesa svetur jemo, da pridejo z močnimi podplati na čevljih, kajti plesalo se bo kar do zjutraj. Na programu je tudi "Povšter tanc" in še več drugih zabavnih točk v razvedrilo starim in mladim. Dva najsrečnejša bo-
sta dobila fino Telechrone električno uro in avtomatični električni likalnik. Pripravljalni odbor bo skrbel, da se popolnoma zadovolji žejne in lačne goste. Prijateljem kegljanja pa naznanjamo, da bo na programu tudi kegljanje za dobitke, in sicer $8, $5, $3. Tako bo nekaj zabavnega in veselega za vsakega udeleženca te naše veselice.
Se enkrat prijazno vabimo vse naše cenjeno občinstvo na to našo zabavo. Vsak naj pripelje seboj svoje sorodnike, prijatelje in znance, da se bomo v veliki družbi prijetno zabavali in veselili.
Torej na veselo svidenje dne 11. aprila v dvorani Slovenskega Dcma!
Se toplo priporoča in vas pozdravlja :
Vesclični cibar.
Druitvo Marije Pcmagnj it. 79, Waukegan, 111.
Kakor znano, se ima vršiti naša redna mesečna seja vsako tretjo nedeljo; to bi bilo torej dne 19. aprila. Ker se pa vrši ta dan v South Chicagu tekma Zveze kegljačev KSKJ, in ker se bo iste gotovo udeležilo veliko število našega članstva, zato se bo vršila naša prihodnja društvena seja en teden poprej, to bo v nedeljo dne 12. aprila cb navadni uri. Na tej seji bodo prečitani trimesečni računi. Udeležite se te seje polnoštevilno!
Bratski pozdrav,
Ignac Grom, tajnik.
NAZNANILO
S tem S3 naznanja članicam našega društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans., da bomo imele na Belo nedeljo, dne 12. rprila skupno sv. obhajilo. Spovedovanje se vrši že v soboto popoldne in zvečer. Peta sv. maša se bo začela točno ob osmi uri zjutraj; torej glejte, da kolikor mogoče opravite spoved že v soboto, da nas ne bo preveč z£ vleklo v nedeljo. Zbirale se bomo v cerkveni dvorani, odkoder skupno odkorakamo k sv. opravilu. Vsaka sosestra naj prinese S seboj regalijo.
Drage mi Članice! Prosim vas, da naj si vsaka praskrbi spovedni listek, na istega označi svoje ime in ga potem meni izroči! Jaz bom v dvorani že ob 7:C3, da bom pobirala te listke. S tem mi prihranite mnogo nepotrebnega dela, ker moram te listke večkrat po hišah kolekta-ti; nekatera ga celo v molitveni-ku hrani po več mesecev. Vsaka Članica našega društva se mo-1 a izkazati z listkom o opravljeni velikonočni spovedi in sv. obhajilu; to si dobro zapomnite! Ali ni boljše, da skupaj z društvom opravite versko dolžnost, če vam je le mogoče? Vsem tistim članicam, ki spadajo v faro sv. Družine, ne bom osebno pisala dopisnic, torej naj vam zadostuje to naznanilo v Glasilu, saj bo g. župnik o tem tudi še v cerkvi oznanil. •
Bliža se čas, ko bo treba sestaviti tri-me3ečni račun; torej uljudno prosim one članice, ki ste dva ali tri mesece dolžne, da poravnate asesment. Katera pa tega ne more storiti zaradi sla-(Dal)c na 2. atrani)
b|h delavskih razmer, naj se društvo obrne S pozdravom
Majerle, tajnica
E
na
GLASILO "K. S. K. J., APRIL 7TH, 1931
Društvo Meril« Pomagaj št.
119, Rockdale, III.
Do malega je gotovo že vsem znano, d» priredi naše društvo plesno veselico v prid svoje blagajne in to se vrši dne 11. aprila zvečer ob osmih v John Pe-truševi dvorani na 607 Moen Ave.
Na to veselico ste v prvi vrsti vabljene vse naše članice in člani od blizu in daleč. Dalje ste vabljeni vsi naši prijatelji in sploh vsa tukajšnja cenjena društva; ob priliki vam povrnemo naklonjenost Vstopnice so: za moške 50c, za ženske 25c. Ta večer bo igral znani Žlogar-jev orkester; vsak ki ga je že slišal, je gotovo prepričan, da znajo ti proizvajati najboljše plesne komade. Torej pridite v velikem številu, ker bo to prva plesna veselica po postnem času. Pričakujemo velike udeležbe in se vam že naprej za naklonjenost zahvaljujemo. Za dobro postrežbo vam jamči pripravljalni odbor. Na veselo svidenje na naši veselici!
Pri tej priliki poročam nekaj zanimivega in veselega, kar ni vedno tukaj v Rockdale-Jolietu na dnevnem redu. kar sploh še nismo doživeli. Upam, da bo ta prireditev sprejeta z občnim odzivom na dan vršitve. Naznanjam naši širši slovenski javnosti, da nastopita v jolietska naselbini odlična in znana slovenska operna pevca Mr. R. Banovec in Mr. A. šubelj s svojim prvim tukajšnjim koncertom na Belo nedeljo, dne 12. aprila, ob 3. popoldne v Slovenia dvorani na North Chicago St. Torej opozarjam vse cenjeno slovensko občinstvo iz naselbine in bližnje okolice, da pridete poslušat lepe domače
pesmi naših slovenskih sifk^ f^0 ali Jednota lahko še bolj
t *tim
čkov. Kakor se čuje, imata naša pevca-mojstra nekaj izrednega za ta koncert. S pozdravom,
Theresa Zupančič, tajnica društva št. 119.
Društvo Marije sv. Rožnega Venca št. 131, Aurora, Minn.
Vabilo na sejo in zabavo
Tem potom se uljudno vabi člane in članice našega društva, da se v polnem številu udeležijo prihodnje redne seje dne 19. aprila, in sicer namesto dopoldne se bo vršila seja POPOLDNE točno ob 2. uri. Važno! Po seji se vrši prosta zabava s sodelovanjem ali v zvezi z ženskim društvom sv. Srca Marije št. 198. Na tej zabavi bomo i njeni dan na sejo; stare, mla-
Društvo sv. Mibalj, broj 163..
Pittsburgh, Pa.
članstvo ovoga odsjeka poziva se, da nefaljeno dodje na redovitu sjednicu 12. aprila, pošto če biti izvešče za tri mje-sece društvenog rada ove godi-ne, i drugih važnik točaka, ko-je moramo riješiti. Dužnost je svakoga člana i članice da dodje na dojduču sjednicu.
Dalje, bračo, znate da je otvorena kampanja za pomla-dak. Svaki koji dobije novoga člana dobije nagradu 50 centi. Nije to samo za nagradu, je više da si nešto dobroga za društvo i za K. S. K. J. napravil, ako si dobil jednoga ili više novoga člana u naš pomladak.
Cenjena bračo, vam javljam žalostnu vijest, da smo opet izgubili jednog člana iz naše sredine, Andriju Milatoviča. Pokojnik je rodjen 13. julija 1878 u selu Selkovac. Umro je 5. marca, iza duge bolesti. Ovdje ostavlja jednog brata. U sta-rom kraju, suprugu i jednu kčerku, i mnogo ostale rodbine. Na 8. marca iza crkvenih obreda je mrtvo tijelo predano maj ci zemlji na vječni počinak. Neka je pokojnom Andriji miran počin i lahka zemlja, a njegovim naše bratsko saučešče.
Thomas Belanich, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj št 176, Detroit, Mich.
Ko prej mem v roke list Glasilo, ga ne odložim poprej, dokler ga ne prečitam od kraja do konca, tako se mi je priljubil. Vnjem vidiš zanimive dopise iz slovenskih naselbin iz Amerike in Kanade in poročila iz stare domoihne. Glasilo je reklama za našo Jednoto, da vsak člsn in članica lahko iz-previdl kako Jednota posluje: Ako kateri član ali članica želi lahko v Glasilu izrazi svoje mišljenje na kak način bi dru
špredovala. Brez lastnega lista bi bila Jednota kot vojak brez orožja. Prav iskreno želim naši Jednoti osobito v letošnji kampanji največ napredka in da bi njen list enkrat začel izhajati kot dnevnik. V to po-mozi Bog!
Za nedeljo, dne 12. aprila, se poziva vse člane in članice našega društva Marije Pomagaj št 176 na mesečno, oziroma na prvo četrtletno sejo, da se iste v obilnem številu udeleže. Na tej seji bo prečitan račun za prve tri mesece tekočega leta in še več drugih važnih točk bo na dnevnem redu, ki jih bo tre ba rešiti. Zatorej se vse še enkrat poziva da pridejo na orne*
imeli tudi izborno godbo Ge-ron-Križe orkester, ki je znan daleč naokoli in koji godci so vsi člani našega društva.
Torej ne pozabite priti na prihodnjo sejo in zabavo v nedeljo, dne 19. aprila dopoldne!
S sobratskim pozdravom, John Roblek, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 156.
Chisholm, Mina.
Nič kaj veselega nimam poročati, pač pa hočem naznaniti članicam našega društva, živečim izven tega mesta, da je zopet bela žena, * smrt, iztegnila svojo roko, ter dne 17. marca pretrgala nit življenja naši so-sestri Katarini Stark. Pokojni-ca je bila članica tega društva celih 14 let; večkrat je bila izvoljena v kak društveni odbor in kot taka je marljivo delala za napredek tega društva. Torej, drage mi sosestre, naj nam na-vedenka ostane v najlepšem spominu. Spominjajmo se je večkrat v molitvi in ji želimo mirnega počitka.
Bila je zelo mirnega značaja in vsepovsod zelo priljubljena, kar je pokazal tudi njen pogreb. Tukaj v Chisholmu zapušča enega brata Antona Plutha, in na Ely pa eno sestro, Mrs. Bezek. Preostalima izrekam v imenu našega društva naše iskreno so žalje.
8 sosestrskim pozdravom Carolina Baraga, tajnica.
de, moške in ženske, vesele in žalostne, osobito pa one, ki niso bili še to leto na seji. Pridite brez razlike in izjeme vsi! Na dnevnem redu bomo tudi imeli vprašanje, če priredi naše društvo v tekočem letu kako vesc-lico ali ne.
Važna opomba! članstvu bi bilo toplo priporočati, da naj svoje asesmente plača i\a društveni seji, kajti tajnik ne vidi rad, da ga na njegovem domu nadlegujete. Vsakdo naj pomisli, da enkrat mora asesment plačati, in sicer čim preje, tem boljše. Res je, da so sedaj bolj slabi časi, da se težko plačuje društvene prispevke; zato je pa naše društvo določilo, ako član ali članica dolguje samo za -en mesec, ga tajnik ne suspendira, ampak zanj založi asesment društvo iz svoje blagajne; toda drugi mesec mora tak član ali članica ves zaostali dolg gotovo poravnati, ako ne, ga ima tajnik pravico suspendirati, tako tudi prečitati ime dolžnika na seji in svoto na dolgu. Naj bo pri tem še omenjeno, da tajnik to lahko toliko časa vrši, dokler ni društvena blagajna prazna Zato pozor vsi oni člani, ki se udeležujete sej. Vsakemu jc gotovo znano, da je težko za članstvo zalagati, o tem imanie že bridke skušnje. Tako je naše društvo za nekega člana ir družino zalagalo asesment za celih sedem mesecev, ko je pa
dotič/lik izprevidel, da mu je društvo ustavilo zalaganje, je tebi nič, meni nič, društvo pu stil m vsa njegova družina. Na zadnje se je celo toliko izpoza-bil, da je društvu pisal pismo v nelepem tonu; zato je treba več previdnosti na sejah!
S sobratskim pozdravom, John Gosenca, društveni nadzornik
la urada društva sv. Martina it. 178, Chicago, 111.
Moja dolžnost je, da tudi jaz spregovorim par vesed v našem Glasilu. Vzrok mojega molčanja je bila težka bolezen pljučnica, katera me je položila na bolniško postelj. Zatorej se prav prisrčno zahvaljujem mo jim sobratom, prijateljem in znancem, kateri so me obiskovali v moji bolezni. Kako bla-žilno vpliva na bolnika ljube zen njegovih društvenih sobra tov prijateljev in znancev, sem izkusil v tem času. čeravno sem skoraj teden dni bil v nezavesti, se vendar sedaj spominjam številnih obiskov. Nisem nik dar mislil, da imam toliko dobrih prijateljev, kateri ste Sf izkazali napram meni. Ne želim nikomur, da bi ga doletela kaka nesreča, posebno pa bolezen. ali vseeno, če bo kateri kdaj v takem položaju, kot sem bil jaz, bom tudi jaz znal ceniti njegove usluge, katere je storil meni. Zatorej še enkrat prisrčna vam hvala!
Dolžnost me tudi veže, da se iskreno zahvaljujem Rev. An-zelm Murnu in Rev. Aleksandru Urankar za številne obiske in tolažilne besede in podeljene sv. zakramente. Hvala vama, častita duhovnika. Hvalo sem tudi dolžan izreči našemu izkušenemu zdravniku Joseph E. Ursichu, ki se je toliko trudil za moje zdravje. Priporočam ga vsem slovenskim družj-rjam v slučaju bolezni, da se zanesljivo obrnete do njega^JJva-la vam vsem skupaj !
Kako pa kaj sv. Martin napreduje? še vedno spi spanje pravičnega? Jaz mislim da ne. Zdaj, ko se bo začela narava prebujati iz zimskega spanja, bo tudi naše društvo oživelo in delalo naprej po začrtani poti napredka. Kaj ne, dragi sobratje, da boste delali vsi, kateremu je društvu pri srcu, za napredek. Pridobivajte novih moči, novih članov, katerih je še veliko, ki niso v našem društvu ali pa še v npbenem. Razložite jim, kaj so deležni od društva in Jednote. Koliko so vredna društva sem izkusil jaz sam, posebno pa še, če se bolnik nahaja v težkem denarnem položaju. Kako prav pride denarna pomoč od društva ve le tisti, kateri je to sam izkusil.
Nadalje tudi naznanim in prosim, da se v velikem številu udeležite naše prihodnje seje. katera se bo vršila 12. aprila v navadnih prostorih. Pridite vsi, čim več nas bo, tem lažje sklenemo kaj dobrega za društvo in našo katoliško Jednoto. Sobratski pozdrav.
Martin Frank, predsednik.
Ljubljančani, ampak je tudi kak Ribničan vmes.
Ko pišem te vrstice, je ravno Veliki petek. Kmalu vo Velika noč, katero smo vsi težko pričakovali. Upam, da boste dobili vsi mnogo pirhov. Jaz jih danes barvam; rada bi jih poslala vam vsem, na vse strani, a je vas preveč, torej ne morem tega izvršiti. Naj se pač vsi ti men javni pirhi spremenijo v pravo bratsko in sestrsko ljubezen, da bi nas ogrevala in dajala moč, da bomo z novo vnemo in novo ljubeznijo delali v procvit in napredek naše matere K. S. K. Jednote.
Ker se je baš pričela kampanja za pridobivanje novih članov mladinskega oddelka, želim, da bi se tudi naše društvo potrudilo, da pridobi čim največ kandi-, date v. Več ko jih bo, več nagrade boste prejeli. Vsakega otroka lahko vpišete, če tudi niso starši pri KSKJ. in dobite 50c nagrade za vsakega novega. Ker pravite, da so slabi časi, tukaj imate priliko zaslužiti par dolarjev; torej na delo! e
Na zadnji seji je društvo sklenilo, da vsak član in članica plača za 50c pivskih tiketov, katere ima tajnica že zdaj na razpolago. Dne 13. maja po društveni seji bomo imeli pravo domačo ljubljansko zabavo, na katero se že zdaj pripravljamo. Pravijo, da bo en "surprise," toda ne smem tega v javnosti povedati. Kar na sejo pridite dne 8. aprila, pa bom vam na uho vse povedala.
Vse one, ki dolgujejo na ases-mentu opozarjam, da redno plačujejo. Poglejte v knjižico kdaj ste nazadnje plačali. Takoj deni-tc svoto na stran za asesment, da bo pripravljena na dan društvene seje dne 8. aprila, in veseli bc3te šli od seje domov rekoč: No, zdaj sem pa zopet za en mesec preskrbljen v slučaju nesre če.	.
Torej k sklepu vam voščim od srca prav veselo Veliko noč, veliko* pirhov in veselo pomlad. Malo sem s tem voščilom že kesga, pa pravijo, da vsako voščilo velja četudi za osem dni kasneje.
S pozdravom Marjane« Kuharjeva,
tajnica.
Iz urada društva sv. Cirila in Metoda št 191, Cleveland, O.
Na Cvetno nedeljo je imelo naše društvo skupno velikonočno sv. cbhajilo. Z zastavo na čelu smo prikorakali v cerkev sv. Kristine, v naši novi Ljubljani. Kakor vedno, so se tudi ob tej priliki naši meščani odzvali v zelo lepem številu, za kar jim gre vsa čast. Vem, da sta sv. CiriJ in Metod s ponosom gledala iz višave na nas, zemljane, ki se zbiramo pod njihovo zastavo, ki nam kaže pot in ljubezen do naše dobre matere K. S. K. Jednote, na katero je lahko vsak njen član in članica ponosen.
Naš ljubljanski g. "fajmo-šter," Rev. Bombach 30 bili jako veseli, kajti ecrkev je bila nabito polna. Lepo od meščanov bi bilo, da bi to bilo vsako nedeljo: ako napi bo. pa cerkev morda pretesna, jo bomo pa razširili, saj vem, da nismo tukaj sami
VABILO NA ZABAVNI VEČER
: urada predsednice društva sv. Helene št. 191, Cleveland, O.
Dragi mi rojaki in rojakinje iz Forest City, Pa., živeči v Clevelandu ter okolici: Zopet se vam nudi prilika, da se skupaj sestanemo in pozdravimo eden drugega, kajti drugače je to bolj težavno, ker smo v tem milijonskem mestu tako razkropljeni.
Kakor sem vam žejani obljubila, da kadar naše društvo zopet kaj priredi, vas s tem vabimo kar vas je tukaj v Clevelandu in okolici na naš zabavni večer, ki se vrši v sobo-to, dne 18. aprila v Slovenskem Domu na Holmes Ave. v Collin-woodu; pričetek ob 7. uri. Vstopnina in večerja bo samo 50c. Torej upam, da se gotovo vsi udeležite za tako malo svoto. Ta večer bo tudi druge zabave dosti, kar tukaj ne bom opisovala. Upam, da sc gotovo udeležite, kar vam ne bo žal. Torej na veselo svidenje dne 18. aprila.
Naravno, da so prijazno vabljene tudi vse članice našega društva. Pridite polnoštevilno! S pozdravom. Mary Zaller, predsednica.
članica bo morala * kupiti eno vstopnico, tudi če se ne udeleži igre; pravilno je, da vsaka nekaj pripomore k temu, da se ne bomo za nič trudile.
Tako prav uljudno vabimo tudi vsa cenjena slovenska društva v Butte in Anacondi, da se udeležijo te izredne prilike, kar vam gotovo ne bo žal. Vprizorf-lo se bo dve igri, eno v angleščini "Lost is fund," ki je jako zanimiva in smešna, v slovenščini bo pa vprizorjena krasna igra "Materin blagoslov." Kaj vam hoče biti lepšega kakor to, ko bodo naša, tukaj rojena dekleta nastopila v igri v slovenskem jeziku, pa še pele bodo mile naše slovenske pesmi. Torej upam-da se boste v velikem številu udeležili. Seveda so tudi tukaj bolj slabe delavske razmere, to da kljub temu bomo ta večer na vse pozabili in se prav pošteno razvedrili. Torej na svidenje!
S sestrskim pozdravojn Ane S. Panjan, tajnica.
Društvo Marije Vnebovzete št. 210, Universal, Pa.
Tem potom vas prosim, dragi bratje in sestre, da se gotovo udeležite prihodnje seje v nedeljo, dne 12. aprila, navadni čas, ob 1. uri popoldne, kajti imamo več važnih stvari za izvršiti v korist društva. Obenem, da se bomo ja enkrat zbrali v malo večjem številu, če bi bilo mogoče napraviti malo več zanimanja za naše katoliško dru štvo.
Dalje vas prosim, da gotovo vsak izvrši svojo velikonočno dolžnost kot kristjan in član našega društva.
S sobratskim pozdravom. Frank Kokal, tajnik.
kaj vse je videl in doživel Rimu.
-o-
DOPISI
Iz urada društva sv. Ane, št. 208, Butte, Mont.
VABILO NA IGRO. Drage mi sosestre: — Kakor vam znano, se zopet v naši naselbini pripravljamo na nekaj imenitnega, in to bo igra, katero priredi na-Se društvo dne 12. aprila, na Belo nedeljo ob 7:30 zvečer. Uljud-no vabim vse, da se iste udeležite v velikem številu. Tako vas tudi prosim, da pridno prodajate vstopnice. Vsaka posamezna
VABILO NA PLESNO VESELICO, katero priredi društvo sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O. Dragi mi bratje in sestre: Kakor ste že čitali v Glasilu št. 11 in kakor je vam gotovo tudi že znano, priredi naše društvo ples no veselico v soboto, 11. aprila zvečer ob 7:30 v Grdinovi dvo rani.	•
Zato vas še enkrat tem potom vljudno vabimo ter poživljamo vse skupaj, da se polnoštevilno udeležite te veselice. Ves čisti prebitek bo namenjen v korist naše društvene blagajne. Pri tem bo še nekaj posebnega: eden izmed udeležencev bo v spomin na to veselico nesel domov zlatnik za pet dolarjev, seveda, če mu bc sreča mila.
Dalje prijazno vabimo članstvo vseh ostalih krajevnih društev naše KSKJ v Clevelandu. Pridite, da se malo bolj spoznamo. Naše društvo, sestoječe večinoma iz prekmurskih in med-jimurskih Slovencev, vam kliče: Na veselo svidenje! Nikomur ne bo žal! Postrežba bo prvovrstna, fina okrepčila za grlo in želodec, za plesaželjne bo pa svi-rala izborna godba. Vstopnina bo samo 35 centov, za deco bo prosta do 16. leta, ki pride v spremstvu staršev.
K sklepu še enkrat vsa skupaj vabimo na to našo prireditev. Na svidenje dne 11. aprila zve čer v Grdinovi dvorani!
Veselični odbor.
-o--
LISTNICA UREDNIŠTVA Sobrat G. Puralič, Portland, Orcg.—Vaš zadnji dopis,, oziroma velikonočni članek smo prejeli v pondeljek, dne 30. mar ca ob 9. uri dopoldne. Pri najboljši volji ga nismo mogli vporabiti, ker je došel prekas-no. Zadnji dan za dopošilja-nje rokopisov je sobota.
S prihodnjo številko bomo začeli priobčevati obširen in zanimiv opis "Iz Amerike v Italijo" izpod peresa brata Josip Grdina, znanega avtorja opisa ali knjige "Štiri leta v ruskem vjetništvu." Na ta opis posebno opozarjamo one, ki se mislijo udeležiti letošnjega Jednoti-nega izleta v staro domovino, in ki nameravajo obiskati tudi sveto ali večno mesto Rim. Brat Josip Grdina je posvetil mnogo prostora v tem opisu
S pote.—Dne 17. marca je v Chisholm. Minn., preminula ro-jakinja Katarina Sterk, članica društva sv. Ane št. 156 KSKJ in podružnice št. 38 S. Ž. Z. Zadel jo je mrtvoud. Pokojnica je bila rojena v vasi Kravanji vrh, fara Semič v Plutovi hiši. V Ameriki je bivala kakih 30 let in bila zadnjih deset let vdova.
članice društva sv. Ane KSKJ so jo v velikem številu spremile na pokopališče, zlasti so se pri sprevodu lepo izkazale članice podružnice Slovenske Ženske Zveze. Dasi je pokojnica malo pred smrtjo zraven pristopila, so jo članice spremile v žalnih oblekah in na prsih so imele bele nagelne, katčre so potem položile na grob svoje pokojne sosestre poleg številnih vencev od sorodnikov, društev in prijateljev.
Pokojnica zapušča na Chisholmu brata »Antona Plut ter sestro omož. Bezek na Ely. Minn., ter še več drugih sorodnikov. Preostalim izražam so-žalje, pokojnici pa želim večni
mir.
Matija Pogorele.
Timmins. On t, Kanada.—
Slovenski koncert, kateri se je vršil dne 22. marca iz oddajne radio postaje WTMJ (Milwaukee Journal) se je tukaj slišal povsem dobro. Svoj radi radio aparat tipa De Forest-Crosley sem odprl na 619 K. C. in točno ob 10:32 se je koncert otvoril s slovenskim orkestrom. Nato je pevski zbor zapel "Jaz pa za eno deklico vem" in "Kazen"; nastopili so v teh točkah: gdč. Bregar, g. Kinkela, g. Novak in g. Ludvik Skala iz Chicaga. Zatem je prišel na vrsto naš na-lodni inštrument—harmonika —ki me je kar povzdignila. Ze lo se mi je dopadla pesem "Slo venska zemlja," "Lunca mila' in "Zibelka." Krasno je bilo tudi slišati g. L. Skala, kb je zapel tisto domačo "Ko ptičica na tuje gre" in pa "Hribčki poni žujte se."
Vsako nedeljo poslušam tudi slovenski program cleveland-ske radio postaje WJAY. Zelo me veseli, ker so naši rojaki tu kaj v tujini tako organizirani Delujte le tako složno naprej! V slogi je moč. Naša mila domača pesem naj dela čast in ponos potom radio vsem ame riškim Slovencem!
Z rodoljubnim in sobratskim pozdravom vsem čitateljem te ga lista f Ameriki, Kanadi in stari domovini,
Marko Vajdetič, ustanovnik in bivši tajnik dru
štva št 212, P. O. Box 1443, Timmins, Ont
svoje družine tukaj. Tem ni treba misliti na oskrbovanje kar na dve strani.
Ker ni več prilike, df bi človek kaj zaslužil in si kaj prihranil za bodočnost, me kar težke misli tarejo: kaj se bo zgodilo z nami, nesrečnimi "štaparji," ki smo vsega željni, a moramo stradati po tujem svetu? Jaz gojim samo še eno željo, in ta je, da bi se čim prej zamogel vrniti nazaj v staro domovino, ki mi je nudila dosti lepega in dobrega, toda je nisem hotel vbogati. nego sem šel rajši v nesrečo po svetu.
S pozdravom,
George Medosh, 252 Kathleen St.
ZAHVALA
Prisrčno se zahvaljujem cenjenemu društvu sv. Kristine št. 219 KSKJ za poslane mi cvetlice v moji bolezni. , Kot ustanoviteljica društva vam kličem: Le naprej za naše društvo in K. S. K. Jednoto!
Vaša hvaležna in vdana vam so8estra,
Lucija Kušar,
20171 Goller Ave., Euclid, O.
--o-
JAVNA ZAHVALA
Tem potgm se javno zahvalim naši K. S. K. Jednoti in društvu sv. Cirila in Wetoda št. 191 za tako točno in hitro izplačano posmrtnino za mojim blagim, pokojnim soprogom Frank Vidmarjem.
Srčno bi želela, da bi bili vsi mladi zakonski pari zavarovani pri naši materi K. S. K. Jed • noti!
Da, res je, da sem še mlada, a že vdova. V uri bridkosti mi je bila na pomoč naša mati K. S. K. Jednota. Hvaležna sem Ti iz srea, ker sem pod Tvojo zaščito in varstvom. Tvoja vdana članica :•
Mary Vidmar
članica društva št. 191 Cleveland, O., 26. marca 1931 -o-
"Bedimo delavni, ker delo je življenje. Ne delajmo le zase, ker srečni smo le z drugimi, a delajmo vztrajno, ker kratko je življenje, a vendar dosti dolgo, da v njem dosti dobrega storimo. ..." — (Dragotin Kette.)
Sudbury, Ont., Kanada.—
Kakor povsod naokoli, so tudi pri nas v Sudbury slabe razmere; skoro nič se ne giblje v obratu, le v Frood rovu se dela še polovično, in tako traja že nad eno leto.
Kakor poroča tukajšnji dnevnik, bo kmalu?,! boljše, ker se bo več velikih stavb gradilo tukaj. če bo to resnica, se bomo gotovo prištevali med srečne osobito mi, ki že dolgo časa ne delamo. Torej dragi mi kanadski rojaki, če bi res prilika nanesla glede dela v tem mestu, vam bom že v Glasilu naznanil.
Seveda, listi nas samo tolažijo, zdaj ko so povsod slabi časi. Vendar se je zadnje dni že začelo malo odpirati delo od zunaj; pa nam je nedavni sne? še ta načrt prekrižal. q
Tukaj v Sudbury še gre za oženjene, ker imajo prednost za delo, katero jim preskrbi mesto, in sicer vsakemu po tri dni v tednu. Seveda mi, ki žai nimamo svojih žena tukaj, nas smatrajo za samce in nas pu ščajo na cedilu. Res, dosti ža lostno je za nas, tak§ samce, ki
VABLJENI STE,
da se pridružite enemu izmed sledečih naših skupnih potovanj: 29. aprila—na neprenosljivem francoskem brzoparniku ILE de FRANCE. Znižane cene za retur-karte. Do Ljubljane in nazaj samo $176. 3S. aprila—na slavnem francoskem brzoparniku PARIS. Znižane cene za retur-karte. Samo $175 do Ljubljane in nazaj.
1. maja—na moderni motorni ladji SATURNIA na Trst. Tretji razred do Trsta $105. do Ljubljane $106. do Zagreba $107. Otroci od enega do pet let. samo četrtino karte. Priporočljiva črta za potnike z veliko družino. z obUno prtljago ali z avtomobilom. Potnike sprejme v Trstu zastopnik iz Ljubljane. 13. maja—zopet na prvaku ILE de FRANCE. Redne cene. Priglasite se čim prej.
20. maja—na Trst na drugi moderni motorni ladji VULCANIA. Velja isto kakor Saturnia na 1. maja. 6. junija—se vrši glavno potovanje Slovencev na Francoski liniji, in sicer na ILE de FRANCE. To potovanje bo nekaj pooebnega. Potnike bo spremljal rojak g. John Volek. eden cd ravnateljev Francoske linije. Ne odlašajte s priglasitvijo. 16. junija — potovanje na izselniški kongres v Zagrebu na znani Aquii-a-niji. Potnike spremlja g. Ekerovič od Cunard linije.
20. junija—izlet KSKJ na veliki Be-rengariji. Tudi nečlani Jednote lahko potujejo s to ladja 1. julija—drugo glavno potovanje Slcvcncev na Francoski liniji. Potnike spremlja znani in "Izredni izkušeni voditelj g. A. Kollander.
Za cene in druge informacije o teh. kakor tudi o drugih parnikih in linijah se obrnite na
LEO ZAKRAJŠEK
Midtown Bank of New York
630—»th Ave..	New York, N. Y.
ZEMLJA NA PRODAJ
osemdeset akrov, rodovitna zemlja, dobra pitna voda, v sredini slovenske naselbine, proda se po nizki ceni. Katerega veseli, ima sedaj lepo priložnost. Cena $1.000, treba je plačati takoj v gotovini $500, drugo pa ua obroke.
Za nadaljna pojasnila se obrnite na naslov:
JOHN KORIAN
Bo* •• ,„	1 Lorctta. Win.
(Adv. 13. 14. 15)
več rabimo Kot oni, W imajo ™
GLASILO K. S. K, J., APRIL 7TH, 1931
e urada gl tajnika
PREMEMBE
ZA MESEC FEBRUAR, 1931
PristopUi
K društvu sv. Štefana It. 1, Chicago 111.: 31636 Kerstnik Rudolph, R. 16,
S5C0; 31637 Zunich Joseph M., R. 20, $500. Sprejeta 8. februarja. Druitve šteje 448 čl.
K druitvu Vitezi sv. Jurija St. 3, Jo Het, 111.: 18200 Papesh Josephine, R.
16,	$1000; 18201 Mutz Mary Isabel, R.
17,	$500; 18^)2 Mutz Anna, R. 23. S500; 18203 Mutz Helen Anna, R. 25, $500 ; 31638 Mutz Joseph W., R. 26, $500. Sprejeti 8. februarja. Društvo šteje 156 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 4. Tower, Minn.: 31639 Hollis Clifford T., R. 28, $1000. Sprejet 8. februarja Društvo šteje 153 čl.
K društvu sv. Družine št. 5, L* Salle, 111.: 18204 Sever Mary, R. 36. $1000; 31640 Kožar Frank, R. 16, S1000. Sprejeta 10. februarja. Društvo šteje 161 čl.	1
K društvu sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo.: 31641 Mohar Joseph, R.' 16, $500. Sprejet 15. februarja. Društvo šteje 730 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 12, Forest City, Pa.: 31642 Suma Vincent, R. 16, $500. Sprejet 23. februarja. Društvo šteje 249 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 14, Butte, Mont.: 31643 Brozovic Frank J., R. 17, $500. Sprejet 25. februarja. Dru štvo šteje 140 čl.
K društvu Marije Pomagaj št. 17, Jenny Lind, Ark.: 31644 Grilc Louis, R. 17, $1000. Sprejet 15. februarja. Društvo šteje 14 čl.
K društvu sv. Barbare št. 23, Bridgeport, O.: 31645 Roth John, R. 23, $500. Sprejet 8. februarja. Društvo šteje 91 čl.
K društvu sv. Vida št. 25, Cleveland, O.: 31646 Schuster James, R. 16, $1000; 31647 Peček Paul, R. 16, $1000; 31648 Brodnik Stanley, R. 16, $500. Sprejeti 1. februarja. Društvo šteje 594 čl.
K društvu sv_-Petra št. 30, Calumet, Mich.: 31649 Weiss Adolph, R. 16, $500. Sprejet 8. februarja. Društvo šteje 258 čl.
K društvu sv. Barbare št. 40, Hib-bing, Minn.: 31650 Hribar Joseph Carl, R. 27, $1000. Sprejet 8. februarja. Društvo šteje 101 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 41, Pittsburgh, Pa.: 31651 Kopar William R., R. 17, $500. Sprejet 1. februarja. Društvo šteje 146 čl.
K društvu sv. Alojzija št. 42, Steel-ton, Pa.: 31652 Mettler George, R. 18, $1000; 31653 Pavlovich Anton, R. 16, $1000 ; 31654 Husich John Anthony, R. 16, $1000; 31655 Jurjevic Frank, R. 17, $500. Sprejeti 18. februarja. Društvo šteje 246 čl.
K društvu Vitezi sv. Florijana št. 44, South Chicago, 111.: 18205 Gabriel Mary, R. 24, $1000; 31656 Sadowski Roman J., R. 23, $500; 31657 Luzar Frank. R. 16, $500 ; 31658 Gabriel George, R. 17, $500. Sprejeti 6. februarja. Društvo šieje 295 čl.
K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa.: 31659 Koch George. R. 24, $1000. Sprejet 10. februarja. Društvo šteje 509 čl. •
K društvu sv. Jožefa št. 53, Waukegan, 111.: 31660 Meznarsich Stanley, R. 16, $1000. Sprejet 8. februarja. Dru štvo šteje 289 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 56, Lead-ville, Colo.: 31661 Linarchic John, R. 33, $500. Sprejet 20. februarja. Društvo šteje 243 čl.
K društvu sv. Joieteit. 57, Brooklyn, N. Y.: 31662 Murnik Jacob, R. 17, $500; 31663 Kump Lonis, R. 52, $250. Sprejeta 11. februarja. Društvo šteje 137 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 59, Eveleth, Minn.: 18206 Nemanich Anna, R. 16, $500. Sprejeta 8. febru ar j a. Društvo šteje 360 čl.
K društvu sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O.: 18207 Sraj Anna, R. 16. $1000; 31664 Planinšek Martin, R. 16, $1000. Sprejeta 8. februarja. Društvo šteje 385 čl.
K društvu sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn.: 31665 Zupec Anton, R. 16, S1000; 31666 Kostelac Louis, R. 17, $500. Sprejeta 12. februarja. Društvo šteje 178 čl.
(— k društvu sv. Barbare št. 74, Springfield, III.: 18208 Buncar Marie, R. 16, $1000. Sprejeta 29. januarja. Društvo
šteje 74 čl.
K društvu Marije Pomagaj št. 78, Chicago, 111.: 18209 Schiffler Julia, R. 16, $1000. Sprejeta 8. februarja Društvo šteje 351 čl.
K društvu Marije Pomagaj št. 79, Waukegan, 111.: 18210 Grom Pauline, R. 16, $1000. Sprejeta 15. februarja Društvo šteje 129 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja št. 80, South Chicago, 111.: 18211 Som-mers Mary, R. 16, $1000; 18212 Vali-cevac Anna, R. 18, $1000. Sprejete 17 februarja. Društvo šteje 265 čl.
K društvu sv. Srca Marije št. 86, Rock Springs, Wyd.: 18213 Pevich Mary, R. 16, $1000. Sprejeta 12. febru arja. Društvo šteje 86 čl.	»
K društvu sv. Petra in Pavla št. 91, Rankin, Pa.: 31667 Videč John, R. 16. $1000; 31668 Butcher Lonnie T., R. 16, $1000. Sprejeta 8. februarja. Društvo
šteje 115 čl.
K društvu Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn.: 31669 Puhek William, R- 16, $1000; 31670 Komida, Frank, R. 16, $1000; 31671 G«voda Albert, R. 16, $500. Sprejet. 8. febru arja. Društvo šteje 229 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda St. I, Lorain, O.: 31673 Kompare Henry,
itvo Iteje 143 čl.
K druitvu Marije Člatega Spočetja it. 104, Pueblo, Colo.: 18215 Zbacnik Mary, R. 16, $1000. Sprejets 12. februarja. Druitvo iteje 182 čl-
K društvu sv. Genovefe št. 103, Joliet, 111.: 18216 Skerjanc Mary, R. 16, $1000; 18217 Bauer Anna, R. 16, $1000;
18218	Stefanec Josephine, R. 16, $1000;
18219	Zlogar Frances, R. 16, $1000;
18220	Crnkovich Anna, R. 19, $1000;
18221	Chinderle Mary, R. 16, $500;
18222	Zeleznikar Mary, R. 29, $500. Sprejete 2. februarja. Društvo šteje 334 čl.
K druStvu sv. Družine St. 109, Ali-quippa, Pa.: 18223 Derglin Matilda, R. 16, $500 ; 31672 Zaverl Frances, R. 16, $1000. Sprejet 19. februarja. Društvo šteje 63 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 110, Barber-ton, O.: 31674 Zupic John, R. 16, $1000. Sprejet 15. februarja. Društvo šteje 161 čl.
K društvu sv. Srca Marije št. 111, Barberton, O.: 18224 Gerbec Josephine, R. 16, $1000. Sprejeta 8. februarja. Društvo šteje 169 čl.
K društvu sv. Jožefa it. 112, Ely, Minn.; 3167$ Sever Matt, R. 16, $500; 31676 Zupin Simon, R. 41, $500. Sprejeta 12. februarja. Društvo šteje 111 Čl.
Društvo sv. Roka št. <113* Denver* Colo.: 18225 Tyrk Julia, R. 16, $500. Sprejeta 9. februarja. Društvo šteje 132 čl.
K društvu sv. Voronike št. 115, Kansas City, Kas.: 18226 Anzicek Anna, R. 16, $1000; 18227 Lipovitz Matilda, R. 16, $1000; 18228 Bajuk Emily, R.
16,	$1000; 18229 Derchar Effie, R. 19, $1000. Sprejete 8. februarja. »Društvo šteje 180 čl.
K društvu sv. Ane št. 120, Forest City, Pa.: 18230 McGranaghan Alice, R. 39, $1000; 18231 McGuire Anna, R. 41, $1000. Sprejete 15. februarja. Dru štvo šteje 413 čl.
K društvu sv. Ane št. 123, Bridgeport, O.: 18232 Gregorčič Justina, R.
17,	$1000. Sprejeta 15. februarja. Dru štvo šteje 127 čl.
K društvu sv. Jakoba št. 124, Gary, Ind.: 31677 Niksic Joseph, R. 51, $250. Sprejet 16. februarja. Društvo šteje 10 čl.
K društvu sv. Ane št. 127, Waukegan, 111.: 18233 Gabrovšek Sophie, R. 16, $1000; 18234 Drasler Frances, R. 16, $!OGO; 18235 Kukar Bernice, R. 21, $500. Sprejete 22. februarja. Društvo šteje 249 ČL
K društvu sv. Roka št. 132, Frontenac, Kas.: 31678 Erznoznik Frank, R. 16, $500. Sprejet 8. februarja. Društvo Ste je 63 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda št, 144, Sheboygan, Wis.: 31679 Vertačič John, R. 16, $1000; 316S0 Klamer Frank, R. 16, $1000; 31681 Barbucb Joseph, R. 16, $1000. Sprejeti 1. februarja. Društvo šteje 243 ČL
K društvu sv. Valentina št. 145, Beaver Falls, Pa.: 31682 Brozich Jo-seph, R. 16, $500. Sprejet 8. februarja. Društvo šteje 125 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn.: 18236 Miholič Katie, R 19, $1000; 18237 Ferencak Anna, R 50, $250 ; 31683 Gomzi John, R. 16, $1000 ; 31684 Markoji $teve, R. 35.
Druitvo iteje 116 ČL ' druitvu av. Ane it. 173, Milwaukee, Wis.: 18255 Matitz Anna, R. 18, $1000; 18256 Raj ten Cecilia, R. 31, $500. Sprejete 3. februarja. Druitvo šteje 156 čl.
K društvu sv. Martina it. 178, Chi-cago, 111.: 31694 Krampach Rudolph, R. 17, $250. Sprejet 8. februarja. Dru itvo iteje 44 čl.
K druitvu sv. Antona Padovanakega St. 180, Canon City, Colo.: 18257 Pakos Vida, R. 16, $500. Sprejeta 8. febru arja. Društvo šteje 53 čl.
K društvu Vnebovzetje Marije Device St. 181, Steelton, Pa.: 18258 Petra-Sič Mary, R. 16, $1000. Sprejeta 29 januarja. Društvo šteje 100 čl.
K društvu Jezus Dobri Pastir St. 183, Ambridge, Pa.: 18259 Kerzan Caroline, R. 16, $1000. Sprejeta 29. januarja Društvo šteje 43 čl.
K društvu sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa.:, 31695 Bereznak Andrew, R.
20,	$1000. Sprejet 6. februarja. Dru štvo šteje 36 čl.
K društvu sv. Helene št. 193, Cleveland, O.: 18260 Duša Antonia, R. 43, $1000; 18261 Sepic Rose, R. 16, $500; 18262 Hren ,Frances, R. 17, $500. Sprejete 19. februarja. Društvo šteje 133.Č1. ' K društvu Marije Pomagaj št. 196, Gilbert, Minn.: 18263 Reitz Angela, R. 16, $500; 18264 Prosen Theresa, R. 40, $500. Sprejete 8. februarja. Dru štvo šteje 78 čl.
K društvu sv. Štefana št. 197, St. Stephen, Minn.: 31696 Rupar Clarence, R. 20, $500 ; 31697 Rupar William, R.
21,	$500. Sprejeta 5. februarja. Dru štvo šteje 30 čl.
K druStvu sv. Neže št. 206, South Chicago, 111.: 18265 Ramsey Lillian, R. 34, $1000. Sprejeta 18. februarja Društvo šteje 56 čl.
K društvu sv. Ane St. 208, Butte, Mont.: 18266 Sodia Margaret, R. 18, $500; 18267 Klobchar Katherine, R. 28, $250. Sprejete 12. februarja. Društvo šteje 151 čl.
K društvu sv. Alojzija št. 223, Kirk-land Lake, Ont., Canada: 31699 Lorko-vich Joseph, R. 28, $2000 ; 31700 Bur-lik Frank, R. 26, $1000 ; 31701 Sirno-nich John, R. 26, $1000 ; 31702 Arko Edward, R. 31, $1000. Sprejeti 15. februarja. Društvo šteje 91 čl.
K društvu Kristusa Kralja št. 226, Cleveland, O.: 18268 Hribar Mary, R. 16, $500. Sprejeta 4. februarja. Društvo šteje 118 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 227, Edmonton, Alta., Canada: 31703 Tolj Toma, R. 34, $500. Sprejet 27. ja nuarja. Društvo šteje 47 čl:
K društvu sv. Elizabete št. 228, Lawrence, Pa.: 31704 Pelhan John, R. 17, $1000. Sprejet 12. februarja. Društvo šteje U čl.
K društvu sv. »Janeza Krstnika St. 230, Montreal, Que., Canada: 31705 Jalšič Anton, K.'41, $1000; 31706 Cvit-kovič George, R. 24, $500 ; 31707 Hor-vat Visko, R. 32,.$500? 31708 Perozich Peter, R. 32, $250. Sprejeti 16. februarja. Društvo šteje 60 čl.
K druStvu sv. Jožefa št. 233, Sudbury, Ont., Canada: 18269 Seatovič Milica, R. 32, $500; 31709 Simrok Tomo, R. 26, $500; 31710 Novosel Frank, R. 31, $500. Sprejeti 12. februarja
$500. Sprejeti 24. februarja. Društvo Društvo šteje 74 čl.
šteje 250 čl.
K društvu sv. Ane St. 150, Cleveland, O.: 18238 Kuznik Ana, R. 16, $1000. Sprejeta 26. februarja. Društvo šteje 238 čl.
K društvu sv. Mihaela St. 152, South Chicago, 111.: 18239 Knezevich Mary, R. 17, $1000 ; 31685 Knezevich Daniel, R. 40, $2000; 31686 Grdic Matt, R. 21, $1000. Sprejeti 27. januarja. Društvo šteje 160 čl.
K društvu sv. Jeronima št. 153, Canonsburg, Pa.: 18240 Buncic Dorothy, R. 16, $1000; 31687 Toplišek Anthony, R. 16, $1000 ; 31688 Soberl Stanley, R. 18, $500. Sprejeti 2. februarja. Društvo šteje 103 čl.
K društvu sv. Ane št. 156, Chisholm,
Minn.: 18241 Rose Sophie, .R. 16, šteje 289 čl.
K društvu sv. Štefana št. 234, No-randa, Que., Canada: 31711 Trosel Roko, R. 28, $500. Sprejet 5. februarja Društvo šteje 52 čl.
K društvu sv. Frančiška št. 236, Sao Francisco, Cal.:« 18270 Plutt Mary, R. 33, $250; 31712 Plutt Mark, R. 38, $500. Sprejeta 19. februarja. Društvo štejs 16 čl.
Pristopili v razred "C", 20-letna zavarovalnina
K društvu sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo.: 1001 Germ Evelyn, R. 16, $500. Sprejeta 15. februarja. Društvo šteje 730 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 53, Wauke gan, 111.: 1002 Jaronik Edward, R. 16, $1000. Sprejet 8. februarja. Društvo
$1000. Sprejeta 5. februarja. Društvo šteje 241 čl.
K društvu Kraljica Majnika št. 157, Sheboygan, Wis.: 18242 Keržič Mary. R. 16, $1000; 18243 Maretich Katherine, R. 39, $500. Sprejete 11. februarja. Društvo šteje 219 čl.
K društvu sv. Alojzija St. 161, Gilbert, Minn.: 18244 Columbo Agnes, R. 16, $1000; 18245 Jakel Magdalena, R. 16, $1000 ; 31689 Columbo Arthur, R. 22, $1000 ; 31690 Boitz Frank, R. 28, $500. Sprejeti 14. februarja. Društvo šteje 50 čl. «
K društvu Marije Magdalene St. 162. Cleveland, O.: 18246 Spelich Helen, R. 16, $1000; 18247 Turk Eleanore, R. 16, $1000. Sprejete 2. februarja. Dru-štvo šteje 781 čl.
K društvu sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa.: 18248 Churjak Anna, R. 16, $1000. Sprejeta 12. februarja. Dru štvo šteje 413 čl.
K društvu Marija Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis.: 18249 Muren Frances, R. 16, $1000; 18250 Versnik Victoria, R. 16, $500; 18251 Sekula Sophie, R. 16, $500. Sprejete 1. februarja. Društvo šteje 161 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 168, Bethlehem, Pa.: 18252 Skraban Agnes, R. 16, $1000. Sprejeta 19. februarja. Društvo šteje 115 čl.
K druStvu sv. Jožefa St. 169, Cleveland, O.: 31691 Basaf Joseph, R. 37, $500. Sprejet 19. februarja. DruStvo šteje 664 čl.	MjjgpBfBi
K društvu sv. Elizabete St. 171, New Duluth, Minn.: 18253 Smolnikar Frances, R. 18, $1000; 18254 Gooth Anna, R 30, $500; 31692 Smolnikar Alexander, R. 20; $1000. Sprejeti 15. februarja. DruStvo Šteje 80 čl.
K društvu Presv. Srca Jezusovega St. 172, West Park, O.: 31693 Bolta Mike,
K druStvu sv. Jožefa št. 56, Lead-/ille, Colo.: 1003 Shaber Frank, R. 31, 51000. Sprejet 20. februarja. DruStvo
šteje 157 čl.
K druitvu Marije Device it. 50, Pittsburgh, Pa.: 16788 Grgurič Barba-ra, R. 28, $1500; 30269 Grgurič Anton, R. 39,*$1500. Zopet sprejeta 14. februarja. Druitvo šteje 509 čl.
K druitvu sv. Jožefa it. 55, Crested Butte, Colo.: 13106 Savoran Matt, R. 27, $1000; 9522 Savoran Antonia, R. 23, $1000. Zopet sprejeta 14. februarja. Druitvo iteje 107 čl.
K druitvu sv. Janeza Krstnika it. 60, Wenona, III.: 22304 Reščen Mihael, R. 17, $1000. Zopet sprejet 25. febru-arja. DruStvo šteje 30 čl.
K druStvu Marije Pomagaj St. 78, Chicago, 111.: 16389 Vidmar Veronica, R. 16, $1000; 16186 Schwab Mary, R 16, $500; 12651 Ferkull Julia, R. 18, $1000 ; 8920 Foys Marija, R. 20, $500; 7702 Schwab Angela, R. 21, $1000; 4473 Jurkovič Stazie, R. 25, S1000. Zoplt sprejete 18. februarja. DruStvo šteje 351 čl.
K društvu Marije čistega Spočetja St. 80, South Chicago, IU.: 12167 Vup-cich Helen, R. 18, $1000. Zopet sprejeta 15. februarja. DruStvo šteje 265 čl.
K društvu sv. Petra in Pavla St. 91, Rankin, Pa.: 11277 Buči Jurij, R. 30, $1000 ; 25419 Vrbanak josip, R. 39, $1000. Zopet sprejeta 8. februarja. DruStvo šteje 115 čl.
K društvu sv. Barbare št. 92, Pittsburgh, Pa.: 10916 Klarič Ana, R. 35, $1000. Zopet sprejeta 9. februarja. DruStvo šteje 104 čl.
K društvu sv. Ane St. 123, Bridgeport, O.: 227 Kawalka Sarah (20 p. 1.), R. 21, $500. Zopet sprejeta 15. februarja. Društvo šteje 127 čl.
K društvu sv. Jožefa St. 148, Bridgeport, Conn.: 24345 Euriech Maks, R 18, $1001 Zopet sprejet 13. februarja. DruStvo šteje 250 čl.
K druStvu sv. Ane St. 156, Chisholm, Minn.: 10098 Mlachnik Marija, R. 16, $1000. Zopet sprejeta 10. februarja. Društvo šteje 241 čl.
K društvu sv. Mihaela St. 163, Pittsburgh, Pa.: 13616 Spehar Jurij, R. 41, $1000. Zopet sprejet 27. februarja. Društvo šteje 413 čl.
K društvu sv. Jožefa St. 169, Cleveland, O.: 13812 Fanny Bolden, R. 17, $1000; 17248 Mary Glavan, R. 35. $1000; 27562 Glavan, Frank, R. 39, $1000 ; 25215 Ostanek Josip, R. 43, $500 ; 50 Ostanek Marija, R. 39, $500; 894 Ostanek Mary, R. 16, $1000 ; 30520 Godic Joseph, R. 21, $1000; 25378 Ter-pin Ernest, R. 36, $250; 15729 Dolgan Frances, R. 17, $1000; 17748 Marie Zurga, R. 22, $1000; 27664 Kadunc Frank, R. 27, $500; 26268 Belcjan Frank, R. 28, $1000; 12813 Kastelic Marija, R. 33, $1000 ; 30847 Andrew Jancigar, R. 41, $1000; 14485 Dolgan Josephine, R. 44, $500; 17702 Zurga Jane, R. 24, $1000. Zopet sprejeti 19. februarja. Društvo šteje 664 čl.
K društvu sv. Elizabete št. 171, Ne« Duluth, Minn.: 28504 Kochevar Joseph M., R. 26, $250. Zoper »sprejet 19. fe^ bruarja. Društvo šteje 80 čl.
K društvu sv. Helene št. 193, Cleve land. O.: 12575 Sepic Antonia, R. 16. $1000. Zopet sprejeta 19. februarja Društvo šteje 229 čl.
K društvu sv. Štefana St. 215, Toronto, Ont., Canada: 30591 Kreslin Martin, R. 34, $1000. Zopet sprejet 1. februarja. Društvo šteje 85 čl.
K društvu sv. Antona št. 216, McKees Rocks, Pa.: 31494 Thomas Cornar, R. 49, $500. Zopet sprejet 26. februarja.
Društvo šteje 47 čl. ___
' K društvu Kristusa Kralja St. 226, Cleveland, O.: 29654 Bradach Edward, R. 19, $500. Zopet sprejet 26. februarja. Društvo šteje 118 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. <!27, Edmonton, Alta., Canada: 29777 Balažič Louis, R. 27, $500. Zopet sprejet 27. januarja. Društvo šteje 47 čl.
K društvu sv. Jožefa St. 233, Sudbury, Ont., Canada: 40031 Joseph Ko-smerl, R. 18, $500 ; 30468 Matija Bra-darič, R. 31, $250; 31341 Joseph Modic, R. 30, $250. Zopet sprejeti 8. februarja. Društvo šteje 74 čl.
Suspendovani
Od društva sv. Štefana St. 1, Chicago, 111.: 26817 Jalovec Joseph, R. 31,
šteje 243 čl.	v $1000 ; 23804 Jordan John, R. 27,
K društvu sv. Antona Padovanskega! $1000 ; 25081 Pernič Ivan, R. 18, $1000. št. 87, Joliet, 111.: 1004 Skedel Frank, Suspendovani 24. februarja. Društvo
R. 17, $500. Sprejet 10. februarja. Društvo šteje 127 čl.	rr
K društvu sv. Genovefe St. 108, Joliet, IU.: 1005 Gnidovich Christina, R. 16, $1000. Sprejeta 3. februarja. Društvo šteje 334 čl.
K društvu sv. Valentina št. .145, Beaver Falls, Pa.: 1006 Pavkovich Nick, R. 16, $1000. Sprejet 8. februarja. Društvo šteje 125 čl.
K -druStvu Marije čistega Spočetja št. 202, Virginia, Minn.: 1008 Stampo-har Conrad, R. 16, $1000. Sprejet 12 februarja. Društvo šteje 28 čl.
K društvu sv. Križa St. 217, Salida, Colo.: 1009 Sterle Philip Frank, R. 16, $1000. Sprejet 26. februarja. Društvo šteje 22 čl.
K društvu Marije Matere Sinjske St. 235, Portland, Ore.: 1007 Lasich Mijo, R. 35, $500. Sprejet 2. februarja. DruStvo šteje 21 čl.
člani z dvema certifikatoma. Dosmrtna zavarovalnina
K društvu sv. Družine št. 109, Ali-quippa, Pa.: 24116-A Kopriva George, R. 25, $500. Sprejet 27. februarja. Društvo šteje 63 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 168, ^thle-hem, Pa.: 16555-A Mary Kuzmics, R. 38, $500. Sprejeta 18. februarja. Društvo šteje 115 čl.
K društvu sv. Vincencija St. 182. Elkhart, Ind.: 18199 Miklich Mary, R 29, $1000. Sprejeta 1. februarja. Društvo šteje 16 čl.
Suspendovani zopet sprejeti
K društvu sv. Roka št. 15, Pittsburgh, Pa.: 26557 Zbasnik Anton, R. 36, $500.
R^'i6^ sToob Sprejet i februarjau Pru' R. 16, $1000. Sprejet 15. februarja Zopet sprejet 20. februarja. DruStvo---------------------------------__- -________#	g
Prijavite se za L Jednotin izlet v staro domovino!
šteje 448 čl
Od društva Vitezi sv. Jurija št. 3, Joliet, III.: 16245 Stukel Angela, R. 16, $1000. Suspendovana 9. februarja. Društvo šteje 156 čl.
Od društva sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo.: 20199 Gersich Jožef, R. 18, $1000 ; 21009 Kogovšek Karol, R. 25, $1030; 25861 Ursich Fred, R. 17, $1000. Suspendovani 27. februarja. Društvo šteje 730 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda št. 8, Joliet, IU.: 25527 Galle Frank, R. 16, $500. Suspendovan 25. februarja. Društvo šteje 125 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika št 11, Aurora, IU.: 9951 Anna Brucher, R. 24, $500. Suspendovana 24. februarja. Društvo šteje 82 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika št. 20, Ironwood, Mich.: 12061 Ulasich Elizabeth, R. 20, $1000; 13248 Ulasich Marie, R. 25, $1000. Suspendovane 15. februarja. DruStvo šteje 113 čl.
Od društva sv. Vida št. 25, Cleveland, O.: 25531 Gorjup Anton, R. 16, $500; 10492 Nose Anton, R. 30, $500; 28129 Hace Blaz, R. 48, $250 ; 22824 Primož Stefan, R. 50, $250. Suspendovani 27. februarja. Društvo šteje 594 čl.
Od društva sv. Frančiška Sal. St. 29, Joliet, IU.: 13371 Elizabeth .Agnich, R. 16, $1000; 16252 Rose Chauko, R. 16, $500; 24076 Jakob Skala, R. 16, $1000; 24257 William AgnicH, R. 16, $500; 23373 Josip Agnič, R. 17, $1000 ; 27016 John Cauko, R. 18, $500; 23646 Ivan Zlogar, R. 40, $500; 27019 George Cauko, R. 49, $500. Suspendovani 27. februarja. DruStvo šteje 635 čl.
Od društva sv. Joiefa It. 41, Pittsburgh, Pa.: 24405 Simon Levstik, R. 28, $500. Suspendovan 1. februarja. Druitvo Iteje 146 čl.
Od druitva sv. Alojzijs it. 42, Steelton, Pa.: 30495 William Skof, R. 16, $1000. Suspendovan 18. februarja. Druitvo Iteje 246 čl.
Od druitva Vitezi sv. Florijana it. 44, South Chicago, UL: 30322 Peter King, R. 23, $250; 13103 Ivan 2ivčič, R. 31, $1000 ; 3730 Anna Zivčič, R. 27, $1000 ; 23621 Peter Krlic, R. 37, $1000; 581 Frank Gradisher (20 p. I.), R. 19, $500. Suspendovani 26. februarja. Društvo iteje 295 čl.
Od druitva sv. Alojzija it. 47, Chicago, IU.: 28662 John Semenic, R. 17, $1000; 36969 Charles Semenic, R. 16, $1000. Suspendovana 27. februarja. DruStvo šteje 119 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla St. 62, Bradley, IU.: 1571 Miha Jakovčič, R. 34, $1000. Suspendovan 27. februarja. Društvo šteje 21 čl.	t
Od društva sv. Lovrenca St. 63, •Cleveland, O.: 4839 Jakoc Kostelec, R. 42, $1000 ; 26043 Frank Ferfolia, R 18, $1000; 30330 Anton Ferfolia, R. 16, $1000; 26057 Frank Lazar, R. 39, $1000 ; 26083 Anton Kosak, R. 16, $1000 ; 9104 Ignac Kuhei, R. 31, $500; 29719 Joseph Kuhel, R. 16, $500; 21466 Joseph Laurich, R. 33, $500 ; 22919 Joseph Metesic, R. 40, $1000 ; 27396 Frank Miklavčič, R. 16, $1000; 26066 Anton Potokar, R. 18, $1000; 16296 Anton Pograjc, R. 43, $1000 ; 28968 Ignatius Kuhel, R. 17, $500; 28619 Anton Turk, R. 34, $500; 12128 Mary Turk, R. 23, $500; 22918 Frank Vencel, R. 39, $1000; 12132 Anna Vene, R. 36, $1000; 26077 Anton Zore, R. 37, $500; 20770 Frank Znidarsic, R. 25, $500 ; 5737 Jera Japelj, R. 30, $500; 26092 John Za-vicki, R. 34, $1000; 12130 Mary Blatnik, R. 31, $500; 17481 Frances Aideshek, R. 16, $1000; 10159 Ivan Augustin, R. 47, $1000; 3258 Mary Augustin, R. 47, $500; 13331 Alousius Barle, R. 29, $500; 11600 Ivan Boker, R. 26, $1000; 6247 Helena Cergolj, R. 28, $500; 25092 Anton Filipovic, R. 20, $1000; 27807 George Gregorčič, R. 16, $1000; 24334 Frank Hrovat, R. 16, $1000 ; 30979 William Gregorčič, R. 16, $500; 15091 Vincent Hrovat, R. 29, $1000; 28967 Vincent Hrovat, R. 16, $1000 ; 25004 Jakob Japel, R. 16, $1000; 12631 Jakob Japel, R. 41, $1000; 11911 Joseph Kostelec, R. 26, $500; 25349 Frank Ko-stelec, R. 16, $500. Suspendovani 21 februarja. DruStvo šteje 385 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla St. 64, Etna, Pa.: 22147 Imbro Klič, R. 28, $1000. Suspendovan 26. februarja Društvo šteje 199 čl.
Od društva sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis.: 29026 Anton Kresse, R. 18, $500 ; 9995 Albert Kra-ner, R. 29, $1000; 24338 Josip Weber, R. 35, $500. Suspendovani 8. februarja. Društvo iteje 234 čl.
Od društvsMitfjo.Vnebovzete St. 77, Forest City, Pa.: 28347 William Po-ska, R. 17, $500 ; 8191 Josip Kavčič, R. 37, $1000. Suspendovana 25. febru arja. Društvo šteje 154 čl.
Od društva Marije Pomagaj št. 78, Chicago, IU.: 17297 Mildred Komatar, R. 24, $500. Suspendovana 18. febru arja. Društvo šteje 351 čl.
Od društva Marije Sedem 2alosti St. 81, Pittsburgh, Pa.: 14369 Marie Dra-zumerič, R. 24, $1000. Suspendovana
15.	februarja. Društvo šteje 211 čl.
Od društva sv. Srca Marije št. 86,
Rock Springs, Wyo.: 17305 Mary Mrak, R. 16, $500; 10058 Buh Anna, R. 27, $500. Suspendoyane 12. februarja DruStvo šteje 86 čl.
Od društva sv. Genovefe št. 108, Joliet, III.: 16466 Olga Gerchar, R. 20, $500; 18077 Frances Zeleznik, R. 29, $500. Suspendovana 31. januarja. Društvo šteje 334 čl.
Od društva sv. Jožefa št. 110, Bar-berton, O.: 28287 Anton Gradišar, R.
16,	$1000. Suspendovan 15. februarja. Društvo šteje 161 čl.
Od društva sv. Ane št. 120, Forest City, Pa.: 12973 Mary Bradach, R. 16, $1000. Suspendovana 15. februarja. Društvo šteje 413 čl.
Od društva Marije Pomagaj št. 121, Little Falls, N. Y.: 5952 Johanna Zlo-zel, R. 22, $1000. Suspendovana 1. februarja. Društvo šteje 45 čl.
Od društva sv. Ane št. 123, Bridgeport, O.: 17691 Mary Krayacic, R. 25, $1000. Suspendovana 15. februarja. Društvo šteje 127 čl.
Od društva sv. Roka št. 132, Frontenac, Kas.: 15308 Matija Prelc, R. 36, $500. -Suspendovan 28. februarja. Društvo šteje 63 čl.
Od društva sv. Jožefa St. 146, Cleveland, O.: 24629 Alojzij Peskar, R. 16, $1000. Suspendovan 21. februarja. Društvo šteje 347 čl.
Od društva Marije Pomagaj št. 147, Rankin, Pa.: 10782 Mary Kozel, R. 16, $1000; 13793 Anna Petternac, R. 24, $1000. Suspendovane 8. februarja Društvo šteje 85 čl.
Od društva sv. Ane št. 150, Cleveland, O.: 11599 Margareta Planinšek, R. 16, $1000; 13007 Ana Perčun, R. 16, $1000. Suspendovane 28. februarja. DruStvo šteje 238 čl.
Od društva sv. Mihaela št. 152, South Deering, III.: 21796 Anton Peršič, R. 22, $1000. Suspendovan 26. februarja. Društvo šteje 160 čl.
Od društva Kraljica Majnika št. 157, Sheboygan, Wis.: 7891 Franca Setni-kar, R. 23, $1000. Suspendovana 21 februarja. Društvo šteje 219 čl.
Od društva Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O.: 11338 Marija Marolt, R. 26, $1000. Suspendovana 26. febru arja. Društvo šteje 781 čl.
Od društva sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa.: 26335 Thomas Mance, R. 38, $1000; 14479 Helen Zupčič, R. 30, $1500. Suspendovana 27. februarja. Društvo šteje 413 čl
Od druitva Marija Pomoč Kristjanov, 227, Edmonton, Alta., Canada: 31150 it. 165, West Allis, Wis.: 16023 Mary Stcjan Bosanac, R. 26, $1000 ; 29773 Udovich, R. 31, $500; 18166 Louise Frank Gornik, R. 26, $500 ; 30577 Ro-Barborich, R. 23, $500. Suspendovane man Jugich, R. 20, $250. Suspendo-22. februarja. Druitvo iteje 161 čl. vani 25. februarja. DruStvo šteje 47 čl.
Od društva šv. Jeronima St. 168, Od društva sv. Janeza Krstnika št. South Bethlehem, Pa.: 23334 Joseph 23C, Montreal, Que., Canada: 31283 Konkolič, R. 27, $1000; 26545 Vincent | Nikolaj Vučič, R. 29, $500 ; 30802 John Rešetar, R. 29, $500 ; 9164 Karolina Kučan, R. 27, $1000; 31404 Vid Težak, Konkolič, R. 22, $1000; 13906 Helen R. 28, $500. Suspendovani 8. febru Ulicny, R. 23, $1000; 10176 Veronika arja. Društvo šteje 60 čl. Janza, R. 27, $1000; 11838 Doroteja! Od društva sv. Štefana št. 234, No
KiS, R. 34, $1000. Suspendovane 27 februarja. DruStvo šteje 115 čl.
Od^lruštva sv. Jožefa St. 169, Cleveland, O.: 31268 Frank Moro, R. 22, $500. Suspendovan 27. februarja. Dru Itvo šteje 664 čl.
Od društva Presv. Srca Jezusovega št. 172, West Park, O.: 11651 Marija Grow, R. 16, $500; 13918 Stella Felici
randa, Que., Canada: 30805 Frank Rebolj, R. 25, $250. Suspendovan 25. ja nuarja. Društvo šteje 52 čl.
Od društva Matere Božje Sinjske št. 235, Portland, Ore.: 875 John Skulji (20 p 1.), R. 42, $1000. Suspendovan 25. februarja. Društvg šteje 21 čl.
Prestopili Od društva sv. Štefana št. 1, Chicago,
jan, R. 16, $500; 17141 Anna Felicijan, i 111., k društvu sv. Družine St. 136, Wil R. 17, $500; 10367 Alice Cimperman, lard, Wis.: 23803 Petkovšek John, R.
R. 42, $500 ; 25429 Louis Hočevar, R 16, $1000; 17254 Julia Tratnik, R. 16. $1000 ; 9719 Ivana Kmet, R. 22, $500; 26802 Anton Kmet, R. 33, $500 ; 27789 Philip Koželj, R. 16, $500 ; 31219 William Koželj, R. 16, $500 ; 981 William Perušek (20 p. 1.), R. 16, $1000. Suspen-dOvani 7. februarja. Društvo šteje 116 čl. f
Od društva sv. Ane št. 173, Milwau kee, Wis.: 17875 Anna Hren, R. 17, $500. Suspendovana 23. februarja. Društvo šteje 156 čl.
Od društva Marije Pomagaj Št. 190, Denver, Colo.: 16900 Rose Koshak, R. 16, $500. Suspendovana 25. februarja. Društvo šteje 77 čl.
20, $1000. Prestopil 8. februarja. Prvo društvo šteje 448 čl., drugo 147 čl.
Od društva sv. Jožefa št. 12, Forest City, Pa., k društvu sv. Jožefa St. 110, Barberton, O.: 2532 Grum Matija, R 48, $1000; 698 Grum Frank (20 p. 1.), R. 16, $1000t Prestopila 15. februarja Prvo društvo šteje 249 čl., drugo 161 čl. ' Od društva sv. Frančiška Sal. št. 29. Joliet, IU., k društvu'sv. Gehovefe št. 103, Joliet, IU.: 5185 Zlogar Theresa. R. 24, $1000; 11009 Sile Angela, R. 30, $1000. Prestopile 18. februarja. Prvo društvo šteje 635 čl., drugo 334 čl.
Od društva sV. Petra in Pavla št. 51, Iron Mountain, Mich., k društvu sv. Petra št. 30, Calumet, Mich.: 19130 Ba-
Od društva sv. Alojzija št. 192, dovinac Nikolaj, R. 21, $1000. Presto-Cleveland, O.: 154 James Slapnik (20 pil 8. februarja. Prvo društvo šteje 60 p. I.), R. 18, $500; 26253 Ludwig Svi- j čl., drugo 258 čl. gel, R, 23, $1000. Suspendovana 1. fe- i Od društva sv. Petra in Pavla št. 51, bruarja. Društvo prenehalo s pošlo-J Iren Mountain, Mich., k društvu sv. vanjem.	, Ane št. 218, Calumet, Mich.: 14756 Ba-
Od društva sv. Družine št. 207, Ma I dovinac Frances, R. 24, $1000. Presto-ple Heights, O.: 31220 Philip Sajevec, pila 12. februarja. Prvo društvo šteje R. 20, $1500. Suspendovan 1. februar- 60 čl., drugo 78 čl. jem. Društvo šteje 50 čl.	' Od društva sv. Lovrenca št. 63,
Od društva sv. Ane št. 208, Butte, Cleveland, O., k društvu sv. Ane št. 150. Mont.: 14807 Antonia Skesane, R. 17, i Cleveland, O.: 8186 Perko Mary, R. 37, $500. Suspendovana 24. februarja. Dru- $500. Prestopila 1. januarja. Prvo dru
štvo šteje 151 čl.
Od društva sv. Kristine št. 219, Euclid, O.: 16998 Sylvia Tekaucic, R. 17,
štvo šteje 385 čl., drugo 238 čl.
Od društva sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis., k društvu
$1000. Suspendovana 27. februarja., Knights and Ladies of Baraga št. 237, Društvo šteje 74 čl.	| Milwaukee, Wis.: 26526 Stukel Arthur,
Od društva Kristusa Kralja št. 226. Cleveland, O.: 28677 Champa Carl. R. 16, $500 ; 29327 Charles Gabrenja, R. 16, $500 ; 596 Mary Zalaznik (20
R. 17, $1000. Prestopil 24. februarja. Prvo društvo šteje 234 čl., drugo 41 čl Od društva Marija Zdravje Bolnikov št. 94, $ublet, Wyo., k društvu sv. $rca
p. 1.), R. 20, $250. Suspendovani 25 Marije št. 86, Rock Springs, Wyo.: 4091 februarja. DruStvo štefe 118 čl.	Kmetič Frančiška, R. 37, $1000. Pre-
Od društva sv. Janeza Krstnika št.'	<ualie na 4. strsnil
V SPOMIN
ČETRTE OBLETNICE SMRTI NAŠE NEPOZABNE MATERE IN SOPROGE POKOJNEGA JOHN KUČIČA
Mrs.UršuleKučič
ki Je v Gcspodu za vedno zaspala dne 30. marca, 1927 Draga nam mati: Počivajte v miru božjem in prosite Boga da se enkrat vsi zopet združimo tamkaj v svetem raju! VaSi neutolažljivi in žalujoči otroci:
John Jr., Joe, Edward, sinovi. Celia, Kučič, Mrs. Anna Marinoff. Mrs. Mayme Hauf, hčere.
South Chicago, 111., 30. marca, 1931.
rx
tf»»iiiiifMt»iMiinHimiiiiiniiiiiiiiiniiiir
NEGLEDE KJE ŽIVITE, V KANADI ALI ZDRUŽENIH DRŽAVAH
je varno in pripravno, zato koristno za Vas, ako se poslužujete naše banke za obrestonosno nalaganje in pošiljanje denarja v staro domovino.
Pri nas naloženi zneski prinašajo obresti po 4 procente, že s prvim dnem vsakega mescca. Naša nakazila se izplačujejo na zadnjih poštah naslovljencev točno v polnih zneskih, kakor sq izkazani na izdanih potrdilih... Naslovljene! prejmejo torej denar doma, brez zamude časa, brez nadaljnih potov in stroškov.
Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene s podpisom naslovljencev in žigom zadnjih pošt, katere dostavljamo pošiljateljem. v dokaz pravilnega izplačila.
Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v slučaju nesreče pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrat v raznih slučajih tudi na sodniji v stari domovini.
Sakser State Bank
83 Cortlandt St.
NEW YORK, N. Y.
Tel. BArelay 0380 UT»ffMl»»f»»irtT»t!»IllllII»Mll»H»»mi3
d
•ffp*
OFFICIAL fffWAH AMD T—	fiA»MTf>rj*M SLOVSHXAN OA1
In the Interest of the Ordsr eTeifXtteedar -' '
of the VMJL
OFFICE:
1117 WL Qafr^Ajenue^
——
HKnderaon »12
CLEVELAND. OHIO
For Members Yearly..
For Nonmembera.........
Foreign Owiiiii lee , ,,
Terme of
■MM

K 38-LETNICI NASE JEDNOTE
t
Obletnica rojstva je za vsako osebo važna, čim višjo starost znači ista, tem bolj je pomembna in sicer radi tega, ker letnice že bolj visoke starosti so bolj redke.
Pri osebah je na primer 38 ali 40 letnica starosti še bolj malo uvaževana, oziroma bolj navadna, je pa velikega pomena 38 letni ca kake podporne organizacije. In bad dne 1. tega meseca bi morali prižgati 38 svečk v počast rojstva naše podporne matere K S. K. Jednote in ji iskreno tem povodom čestitati.
Kakor znano, je bila naša K. S. K. Jednota ustanovljena v Jolietu, 111. dne 1. aprila leta 1894 kot prva slovenska podporna organizacija v Ameriki. Šele v predzadnji izdaji smo na prvi strani obelodanili sliko in življenjepis glavnega \ustanovnika K. S. K. J., hlagopokojnega Rev. F. S. Sušteršiča, ki počiva že celih 20 let v Ljubljani, kamor si je po trudapolnem delu v Ameriki šel iskat zdravja a ga je kruta in nemila smrt spravila v prerani grob. Gotovo mu naša Jednota ob svoji 38 letnici iz srca kliče: Počivaj v miru in naj Ti bo ohranjen v srcih članstva K. S. K Jednote za vedno najblažji spomin! ,
Kolika izprememba med K. S. K. Jednoto z dne 1. aprila 1894 in danes! Začela je poslovati s približno 500 člani in skoro s prazno blagajno. V teh 38 letih je od tedaj število skupnega članstva Jednote narastlo že na 34,456, njena blagajna pa na $2,-600,000. Naša Jednota razprostira dandanes svoje podporno ban-dero preko vsega kontinenta Združenih držav in Kanade. Dasi-ravno živimo v skrajno slabih časih, ista baš zadnje mesece po-voljno in lepo napreduje. V dokaz temu navajamo samo slučaj novo pristoplih članov meseca februarja t. 1. V označenem mesecu je pristopilo 155 članov,v aktivni in 62 v mladinski, torej skupaj 217, kar je gotovo lepo število.
Povodom 381etnice naše Jednote moramo v prvi vrsti vpo-števati, koliko dobrega je ta organizacija v teh letih že izvršila. Koliko soiz vdov in sirot je naša podporna mati s svojo milo in dobrotno roko že osušila. V tem času se je namreč že izplačalo $4,167,572.00 skupne podpore (nad štiri milijone!) Koliko tisoč in tisoč ameriških Slovencev ali naših rojakov je v tem času s svojimi lepimi zgledi ter nauki ohranila, da so ostali zvesti sv. veri, oziroma da niso stopili na druga pota, ki ne vodijo do čed-nostnega in krepostnega življenja. S pomočjo članstva njenih društev se je zgradilo krasne hrame božje ali cerkve in šole, ki so danes ponos naselbinam. Sploh vrlin ter plemenitih činov naše Jednote tekom zadnjih 38 let je težko natančno opisati.
K 38 letnici naše podporne organizacije naredimo slovesno zaobljubo, da bomo ostali nje marljivi, zvesti, vdani in agilni člani in članice in da bomo z združenimi delovali na to, da bo KSKJ. čez dve leti obhajala 40 letnico na sijajen način, še bolj ojačena, velika, znana in močna!
o-
stopila 24. februarja. Prvo društvo šte Metoda št. 135, Gilbert, Minn.: 30036
Znidarsich John, R. 16, $1000; 31545
SB55E
R. 16, $500. Odstopila I. Druitve iteje 730 čl.
ske potne (Jjruibe so jim vitke, da drtijo v njih svoje papirje. Ali malokdo jih ima še; vrgli so jih stran ali pa izgubili.
Ko inozemec zaprosi za prvi ali za cfrugi papir, je treba do-
Od društva ser Alojzije it. 47, CM-cat o, III.: 2085 Sddit Martin, R. 50, $1000. Odstopil 6. februarje. Drtrttvo iteje 110 čl.
Od društva sv. Lovrence it. 63, Cleveland, O.: 11546 Emms Devey, if. 16, $100. Odstopile 21. februarja. Dru Stvo šteje 385 fit.
Od' društva *v. Janez« Evangelista it. 6* Milwaukee, Wis.: 10016 Mihael Fon, R. St. $900. Odstopil 0. marca
«srss& szzw&m <fi3j? ?ri4r"° 0
Rock Sprint«, Wyo.: 2503 Marijana hodu (certificate of arrival). Kersisntk, R. 29, Siooo. Odstopile 12. Tega pa nihče ne more dobiti, če
f navede v svoji Proinji, v k.-
lend, o.r 17326 Erame Fink, R. isjtero pristanišče, katerega dne $1000. Odstopile 28. februerje. Dm in s kakim parnikom je dospel. Itvo iteje 238 fit.	1	^^
Od druitva sv. Mihaela št. 152, South....... . .
Chicago, MVi 20362 Nicholas Rupfiič. | »eljeniški urad vsakemu prise-R. 23, $1500. Odstopil 28. februarja- " Društvo šteje 160 čl.
Od društva sv. Antona Padovanskegs it. 158, Hostetter, Pa.: 10033 Andrew Jereb, R. 38, $500. Odatopll 22. febru arje. Društvo iteje 21 fil.
Od druitve sv. Štefane it. 197, St Stephen, Minn.: 955 Ketherine Peter nelt, R. 20, $500. Odstopita 15. febru arje. Drnitvo iteje 30 fil.
Od društva Marije Pomagaj št. 212.,. . , « ,. , . Timmins, Ont., Canada: 28358 Peter Me treb« č"Vatl V dobrem stan j U Sterbenc, R. so, $1000. Odstopil 24 To je dokument, da je bil zako-
Cleve- nit0 pripon to dokument land, O.: 16782 Kerman Anna, R. 37 mor* Pokazati, ko zaprosi za dr-$1000; 31072 Krauthakar John, R. 37, žavljanske papirje, ali pa razlo-gj ^stopil, i februarja. Društvo U|tif kje ga je izgubil.
Vd društva sv. Janeze Krstnika št. Kar 8e tiče ^ga, da So mnogi 230, Montreal, Que., Canade: 30373 pozabili, kdaj so prišli, ni to S
O* O^čiJ*' f2^0'J?dx!top,, 8 cerbrzeupno. Nekaj vendar še
februarje. Društvo šteje 60 fit.	___,, .	* ,, , .
Od druitve Knights and Ladies o( vsakdo ve o svojem prihodu in Barege it. 237, Milwaukee, Wis.: 18048 v večini slučajev je mogoče naj Phyllis Grgnrich, R. 24, $500. Odsto- ti potrebne podatke. Toda za pite 14. febroarja. Dniitvo iteje 41 fit ' M	... . . . . '
Znižali zavarovalnino	0ne' kl ne Vedo mtl let*' Je tež"
Pri društvu sv. Alojzija it. 52, In- ko kaj storiti. Mnogi 80 tudi dienepolis, ind^ i2644 Angela J. Staff, prišli pod nepravim imenom in R. 17, iz $1500 na $500. Znižala 23 1 februarja.
Ijencu, ki je bil za stalno pripuščen, potrdilo o identiteti, ki ima svojo številko, ime dotičpika in podatke o prihodu. Tudi to karto so mnogi novodošleci že izgubili in si* s tem nakopali sitnosti Mnogi se niti ne zavedajo, ka ko važno je to potrdilo in da ga
se več ne spominjajo tega ime-
Pri društvu sv. Štefana št. 197, Rice, I na. Ako ni ipogoče na nikak na-Minn.: 13503 Johenne Schumer, R. 21, čin najti podatkov O prihodu, je iz $1000 n. $250. Znižele 13. febru-l^	da £
■rje. *	_ .
Pti društvu sv. Štefana št. 215, To- tičnik zaprosi za registracijo ronto, Ont., Canada: 28434 Louis svojega prihoda. To lahko sto-
rijo vsi oni, ki so prišli pred 3
Ostronich, R. 30, iz $1000 na $500. Znižal 14. februarje.	.
Pri društvu Knights and Ladies of Junijem 1921. Prošnja stane Baraga št. 237, Milwaukee, Wis.: 18114 $20.00 in morajo podati oblasti
Sagadin Josephine, R. 17, iz $1000 na DOnolne dokave n «vnipm hiva $500. Znižata 25. februarje.	' P°P01ne <*<>Kaze O svojem biva-
Zviiali zavarovalnino
Pri društva sv. Genovefe št. 108, Jo-
nju v tej deželi po onem datumu
. _ , Stari potni listi, potrdila c liet, III.: 8044 Anna D. Papesh, R. 25. Drtliaffi konzulova ni8mfl v«e iz $500 na $1000. Zvišala 2. februarja. P j , Konzulova Pisma—'\ se
Sprememba eavagvalijfji dosmrtne |te dokumente naj Človek Čuva Pri društvu sv. Jožefa št. 57, Brook
je 36 fil., drugo 86 fil.
Od društva sv. Jožefa it. 103, Mil wankee, Wis., k društvu Knights and Ladies of Baraga št. 237, Milwaukee Wis.: 28884 Kastelic Philip, R. 27 $1000. Prestopil 24. februarja. Prvo društvo šteje 197 fil., drugo 41 fil,
Od društva sv. Jožefa št. 112, Ely Minn., k društvu sv. Frančiška št. 2^6 San Francisco, Cai.: 18540 Kuzma John, R. 23, $1000. Prestopil 19. febru arja. Prvo društvo šteje lil čl., drugo 16 čl
Od društva sv. Roka št. 113, Denver« Colo., k društvu sv. Križa St. 217, Sa lida, Colo.: 29628 Sterle Louis, R. 20, $1000. Prestopil 31. januarja. Prvo društvo šteje 132 fil., drugo 22 41.
Od društva Marija sv. Rožnega Venca št. 131, Aurora, Minn., k društvu sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O.: 23288 Kovach Joseph W., R. 19, $1000. Prestopil 13. januarja. Prvo društvo šteje 113 fil., drugo 385-čl.
Od društva Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O., k društvu sv. Helene št 193, Cleveland, O.: 3716 Susman Frances, R. 28, $1000. Prestopila 19. februarja. Prvo društvo šteje 781 fiL, drugo 133 fil.
Od društva sv. Antona Padovanskega it. 185, Burgettstown, Pa., k društvu Marije Vnebovzete št. 77, Forest City Pa.: 25294 Koss Valentin, R. 47, $500 prestopil 11. januarja. Prvo društvo iteje 24 fiL, drugo 154 fil.
Od društva sv. Alojzija št. 192, Cleve
Znidarsich Victor, R. 16, $500 ; 28223 Znidarsich Andrew, R. 17, $500; Znidarsich Andrew (20 p. t.), R. 20, $1000. Prestopili 15. februarja. Prvo društvo šteje 78 fil., drugo 102 fil.
Od društva sv. Štefana št. 224, Cleve land, O., k društvu sv. Pavla št. 239 Cleveland, O.: 28100 Kovafi Anton, R. 16, $1000 ; 30443 Kovafi Louis, R. 16, $1000; 18395 Mihevc Matija, R. 38, $1000 ; 30157 Debevc Anton, R. 47 SSGO; 29255 Gregorac Anton, R. 49 $500; 28858 Princ Paul, R. 40, $250 25514 Kovafi Anton, R. 44, $500 ; 9450 Osredkar Anton, R. 43, $1000; 28790 Smolko George, R. 37, $1000; 23462 Grdina Joseph, R. 29, $1000 ; 30932 Kovafiič Valentin, R. 36, $250; 28793 Zver Stephen, R. 38, $1000 ; 28792 Ka vas Martin, R. 26, $1000; 10113 Grdina Josephine, R. 20, $1000; 12142 Mihevc Mary, R. 44, $1000; 15399 Smolko Mary, R. 34, $500; 15956 Osredkar Katie, R 40, $250; 15401 Kavas Anna, R. 25 S500. Prestopili 24. februarja. Prvo društvo šteje 48 fil., drugo 30 fil.
Od društva Kristusa Kralja št. 226. Cleveland, O., k društvu sv. Pavla št. 239, Cleveland, O.: 4175 Makovec Mary, R. 36, $1000 ; 27187 Debevc Lud-'ig, R. 16, $2000; 15800 Debevc Julie. R. 16, $500. Prestopili 25. februarja Prvo društvo šteje 18 fil., drugo 30 fil Od društva sv. Janeza Krstnika št 230, Montreal, Que., Canada, k društvu sv. Jožefa št. 168, Bethlehem, Pa
V5fda " 25.	2alik Martin, R. 27, $1000.' Pre-
R .fi^tS^?^? fKop;'V" Fr«n*	4- februarja. Prvo društvo šteje
R. 16, SieoC; 26242 Petrovčifi Frank, R. 60 fil., drugo 115 fil
16^1000; 28788 Grdina Joseph, R. 17.1 Od društva sv. Jožefa št 233 Sud
$1000;-26435 Stupica Frarfk, R. 17, bury, Ont., Can.da k društvu M.rife
$10^2774, Hace Frank R. 17, S1000:; Pomagaj š't. 212, Ti'mmins Ont- Caj
26250 Kramer Jerne,, R. 21, $1000; ida; 29839 Mavec Joseph, R 24 S250
23819 But.r«c Peter R 22, $1000: Prestopil 28. februarja' Prvo dru^i
24906 Grdina James, R. 16, $500 ; 343 šteje 74 fil., drugo 33 čl
Gornik John H. (20 p. 1.), R. 18, $1006: Od društva sv. Jožefe št 233 Sud
188 Skutty Anthony G. (30 p. I.), R. 25' bury, Ont., Canada, k društvu sv.' Aloi
$500; 157 Potokar John 1 (20 p. I.), zija št. 223, Kirfcland Lake Ont Can"
R. 20,$500i 185 Zakrajšek Joseph (20 ada: 30456 Krtječič Nikoiaj R 25
vsaj dokler ni postal ameriški
lyn, N. r.: 997 Metelko Joseph, R 24,]*™*'™:. NoVodošleci P« siono Snr»m»mh* b.rf«.. t a I zlasti pazijo na svojo identifikacijsko karto Isto velja seveda tudi glede Ni potrebno le paziti, da se prvi papir ne izgubi, marveč je pametno, ako si dotičnik zapiše nekje številko papirja, datum in kje je bil izdan. Isto -Velja tudi glede državljanskega papirja. Ako se ti dokumenti izgubijo, se mora dobiti prepis, in ne le, da to stane $10, marveč je treba tudi navesti podatke glede izgubljenih
$1000. Sprememba izvršena 14. februarja.
Pri društvu sv. Martina št. 213, Colorado Springs, Colo.: 998 Anna Barak.-Rotchild, R. 19, $1000; 999 Mary Barak, |PrV^a PaP^ja R. 22, $1000. Sprememba izvršena 6. februarja.
Pri društvu sv. Jožefa št. 57, Brooklyn, N. Y.: 1000 Rauch Joseph, R. 16, $500. Sprememba izvršena 1. marca.
Josip Zalar. gl. tajnik.
-O-
Nikdar ne vrzite atron svojih dokumentov!
Z mnogimi priseljenci se go-1 papirjev, di kakor z junakom v neki pove-
sti Mayne Reid-a, ki, ko je za- ReV- Franc Bernik:
gledal ameriško obalo, je v svojem hrepenenju, da začne popolnoma novo življenje in prekine j vse zveze s prejšnjim, vrgel v!
SREČNI BODIMO!
(Nedaljavenfe)
Na češkem je po prevratu
morje vse svoje papirje, prtlja- leta 1918 nad 700,000 ljudi žago in celo obleko. Seveda, to so vrglo sploh vsako vero in so pobili drugi časi, kajti tedaj je stali javno, tudi pred oblastjo, lahko njegov priseljenec celo "brezverci." Seveda niso vsi te-sam skočil v vodo in nikdo ga ni ga kar sami od sebe storili, am-ustavil, kajti tedaj še ni bilo pri- pak vsled prigovarjanja drugih, seljeniških oblasti. Ni mu bilo Pa tudi med nami Slovenci so treba niti vize, niti glavarine, take sile na delu. kasneje pa bi lahko postal ame- Ko so mariborski socijalisti riški državljan in nihče ga ne izdali novembra, 1927 v "De-bi Vprašal, kako je prišel v Ame- lavski politiki" svoj proglas za
volitve v mestni občini, so na-Ti časi so minuli za vedno! vedli v njem med drugim tudi
'Brez-
Priseljeniški zakoni zahtevajo, besede nemškega da sme priti priseljenec v Zedi- voditelja Liebknechta: njene države le na gotovih toč- verstvo dajemo na svojo zasta-Itah, kjer ga priseljeniške obla- vo." Tem besedam so pristavi-sti lahko pregledajo. Nekate- li: "Tudi za nas velja to ge ri inozemci so pripuščeni za stal- slo!"
no, drugi le začasno Dokler ne Prav tako jasne so besede, postane priseljenec ameriški dr- ki jih je v šestem številki de-
je, če hoče in pa pravi, da je razredno bojevni marksist, ta pa te 'svobode' nima več, ker religije z revolucijonarnjra marksizmom niso združljive."
Tudi med nami se torej uresničuje bridka tožba Gospodova: "Dvojno hudobijo je moje ljudstvo storilo: Mene, studenec žive vode, so zapustili in si kapnice izkopali; kapnice pre drte, ki ne morejo držati vo de." (Jer. 2, 13).
Ubogo, zapeljano ljudstvo,12230 wood st.; kako grozno se s tem pogrezaš I v avojo nesrečo!	• hh^^S^h
1.
Beseda večne Resnice priča, da je življenje brez vere res nesrečno.
Gospod sam je zagrozil po preroku: "Gorje vam, kateri imenujete to, kar je dobro, hu
je s^moval v novem oddelku mestA Edinburg, ki je bil s storim mestnim oddelkom zvezan pp mostu. Nekoč si je hotel pot prikrajšati. Po bližnjici je stopil na brv, ki je vodila čez jnočvirja. Brv se zlomi in mo-
drijan pade v močvirje. Začne se pogrezati. Prestrašen kliče na vse grlo na pomoč. Tu prijiiti stara ženica. Ko ga pa spozna, mu noče podati roke, češ:
(Dalje sledi.)
m»»»iiiiiiiiimiiitiiiiiiiiimiiiiiiiiiiMHm»»ssB
Imenijc društev K. S. K. J., njih uradnikov in čas mesečnih sej
'ANA, CHICAGO, ILL. Gregorich. 2056 296 St.; tajnik Peter Vidmar. 1847
22d St
blagajnik Anton Rotar društveni zdravnik
se vrši prvo soboto v me eecu v dvorani cerkve sv. dtefana. ST. 2.—SV. JOŽEFA, JOLIET, ILL. Predeednlk Jakob čega, 811 N. Hickory 8t; tajnik Louls Koš meri, 1004 N Hickory St. 2' blagajnik Albin Jurecich 820 Summit St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v stari šoli.
6T. J,—VITEZI SV. JURIJA, *	JOLIET, ILL.
. Predsednik Joseph Klepec, 107 N Chicago St.; tajnik Peter Metesh ■p , , . , parna 1404 Elizabeth St.; blagajnik John do, tO, kar je hudo, pa dobro, Musich. 517 Marble St. 8eja se vrši
ki temi Dravite luč luči na te-	nedeljo v mesecu v stari šoli.
Al temi pravite iuc, luci pa te | ^	CIRILA IN METODA,
TOWER, MINN. Predsednik George Nemanich, Box 741; Soudan. Minn.; tajnik Joeip Er-
ma, ki grenko v sladko, sladko pa v grenko spreminjate! Gorje vam, kateri ste modri v svo- ebul Bos 120s, Soudan, Minn.; bia jih očeh in sami pri sebi raz- gff T^Su^r^STy umni!" (Iz. 5, 20, 21).	1	-	™ "
"Gorje brezbožnemu,
mesecu jr Catholic Men's Club dvorani v Soudanu. in sicer od oktobra do . ,	....... .aprila, od maja do septembra pa dru-
zanj, ker so po delih njegovih go soboto zvečer.
hudo
rok, mu bo povrnjeno!" (Iz 3, 11).
"In zdaj vam bom pokazal, kaj bom storil svojemu vino-
fiT. 5.—SV. DRUŽINE, LA SALLE,
ILLINOIS Predsednik Andrej Urbanch, 4030— 4th 8L; tajnik Joseph Spelich. R. P.D. 1; blagajnik John 8etlna, 1142—5th St. Seja prvo nedeljo v mesecu v
gradu: plot mu bom pobral, da|^^^^ož^pueblo.
COLORADO Predsednik Peter Cullg jr
bo oropan, podrl mu bom ozid je, da bo pomandran. V pu ščavo ga bom spremenil; ne bo ne obrezan, ne okopan, ermov-|;«£££
1227 S.
Santa Fe Ave.; tajnik John Germ. 817 "CT St.; blagajnik John P. Starr,
je m trnje naj v njem raste in i Anton Rupar, 408 K Mesa Ave.; bol
oblakom bom 7annvpdal Ha np	nadzornik za Grove in farme:
oDiaaom Dom zapovedai, da nejj^ lj(Mr ^ ^^ Aye Druitvo
trikrat na mesec in sicer: prta seja Je prvo nedeljo ob 9. uri dopoldne; druga seja se vrši tretjo ne-s i del Jo ob t. dopoldne; tretja (angleška)
bodo nanj dežja lili." (Iz 5, 6).
"Ti pa boš puščava, ker pozabil Boga, svojega Odreše-nika in se nisi spomnil svojega močnega pomočnika." (Iz 17, 9. 10).
2.
Brezverec sam čuti, da ni srečen v svojem brezverstvu
Znan brezverec je dal svojega sina v šolski zavod k jezui tom. Njegov brezverni tovariš mu to očita, češ:
'Ali se ne bojiš, da bodo na pravili iz njega velikega pobož-njaka?" On pa odvrne: "Naj ga le!
____________
Saj le to želim, da bi bil moj I $T. »—sv. Jožefa, forest city.
seja Je Četrto sredo ob 8. zvečer. Se-s se vrie v lastni društveni dvorani. 3T. a—SV. CIRILA IN METODA
JOLIET, ILL. Predsednik Frank Terlep. 1407 N. Hickory St; tajnik Matthew Buchar, 168 N. Broadway; blagajnik Feliks Jamnik. 1105 N. Broadway. Seja se vrti tretjo nedeljo v stari šoli cerkve sv. Jotefa.
tT. 10.—8V. ROKA, CLINTON. IOWA Predsednik P. B. Tancik, 215—25Ui Ave. N.; tajnik in blagajnik John Tancik, 215—»th Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu. ST. 11.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
AURORA, ILL Predsednik Martin Zelenšek. 246 Fcw-est Ave.; tajnik August C. Verbic.
Aurora Ave.; blagajnik Joseph Ja-kosh, 776 N. Broadway. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 1. popoldne dvorani društva sv. Jerneja.
sin bolj srečen in zadovoljen, kakor sem jaz."
nič vere, je pustil svoje otroke prav skrbno v krščanski verii
St.; tajnik Anthony J. Fortune. 1093 E 64th St; blagajnik Ignac Staple, 1225 Norwood Rd.; zapisnikar Frank Sodnikar Sr. V slučaju bolezni, naj se bolniki javijo pri tajniku. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Knau-sovi dvorani ob 1. uri popoldne. ST. 29.—SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL. Predsednik Martin Težak, 1201 N. Hickory St.; tajnik John Gregorich 1112 N. Chicago St.; blagajnik Anton Skul. 212 Vine St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani
ST. 30,—SV. PETRA, CALUMET,
MICHIGAN Predsednik Math F. Kobe. 509—8th St. Calumet, Mich.; tajnik John R. Sterbenz, 174 Woodland Ave., Laurl-um, Mich.; blagajnik John Shutej. 808 Oak 8t„ Calumet, Mich. Seje ee vršijo drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po prvi sv. mašL ST. 32—JEZUS DOBRI PASTIR.
ENUMCLAW, WASH Predsednik Joseph Malnerich. R. L Box 97; tajnik John Polajnar. P. O. Box 103; blagajnik John Chacata. R. R. 2. Box 53. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani ST. 38—SV. PETRA IN PAVLA,
KANSAS CITY, KANS. Predsednik Joseph Russ, 533 Thompson St.; tajnik Peter P. Majerle ml, 214 N. 5th St.; blagajnik Peter Ger-stfch st., 416 N. 5th St. Seja ee vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani, 515 Ohio Ave. ST. 39—SV. JOŽEFA. RIGGS, IOWA Predsednik Anton Fir, 2714 N. 3d St. Clinton, Ia.; tajnik in blagajnik Joseph Lukežič, R. D. 2, Charlotte. Iowa. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Browns. Ia. ST. 40.—SV. BARBARE, HEBBING,
MINNESOTA Predsednik John Staudohar. 2407 St. Louis Ave.; tajnica Anna Pouxha. 614 Third Ave.; blagajnik Louis ZbaC-nik. Box 1362 South Hibbing. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 113 Howard St., ob 10. uri dopoldne. ST. 41.—SV. JOŽEFA PITTSBURGH, PENNSYLVANIA Predsednik Josip Matitič, 5417V4 Carnegie St.; tajnik Joseph Valenčič, 3624 Keystone St.; blagajnik John Jevnikar. 5411 Camelia St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu ob 2. popoldne. ST. 42.—SV. ALOJZIJA. STEELTON. PENNSYLVANIA Predsednik Martin Zlogar, 536 S. 4th St. c tajnik Marko Kofalt. 844 S. 2d St.; blagajnik Martin Zlogar. 525 Main St.. Bressler. Pa.; zdravnik Dr. M. F. Kočevar, 403 S. 2d St.; duhovni vodja Rev. A. G. Bratina. 395 S. 2d St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani, po prvi sv. maši.
ST. 43.—SV. JOŽEFA. ANACONDA. MONTANA Predsednik Anton Petelin, 716 E Park Ave.; tajnik John Dertaj, 816 E Park Ave.; blagajnik George Sto kar. * 1012 E. 3d St. Seja se vrši tretji torek v mesecu v Musician dvorani na
PENNSYLVANIA
Predsednik John A. Dečnian. Box
529; tajnik Valentin Maleckar. 940 Chestnut St ob 7:30 zvečer
Profesor ki ie * «vmim *iv I**10 81: blagajnik John Telban. Box * rroiesor, Kl je s svojim Živ- 707 Seja se vrši drugo nedeljo v me-
jenjem očitno kazal, da nima secu v dvorani brata Martin Muhiča.
ST- 13.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
BIWABIK, MINN. Predsednik John Stopnik, Box 302;
noučiti in ie tnrii zahtev«! nrl IUJnlk Matt R Tometz, Box 81; bla-poucill in je tUdI zante\al od L,^ Anton w Tometz. Box 81.
njih, da vse to spolnujejo, kar 8eja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob
" popoldne v cerkveni dvorani.
Cerkev ukazuje. Njegovi znan so se seveda temu čudili.
St.
14.—SV. JANEZA KRSTNIKA, BUTTK MONT
Niso moirli umeti kako se ta I Predaednlk Joh« Dolenc, 2128 S. i^iso mogli umeil, KaKO se ta- Montana St.; tajnik Charles Preles-
ko ravnanje mi nazori. ;x>jasnil:
"Jaz želim več dušnega
sklada Z njegovi-1 nik. 511 Watson Ave.; blagajnik John Profesor iim ie to 5^kovec- 107 Walnut St. Seja se vrši
rroiesor jim je toja^^ nedelJo v mesecu ob 2 pop^.
dne v dvorani Holy Savior. ST. 15.—SV. ROKA, PITTSBURGH
PENNSYLVANIA Predsednik John Pavlesich, 1013 E
aem ga jaz uiil od tedaj, odkar I S? SJln	2S!
sem izgubil vero. Ta dušni mir Jekša, 5331 Carnegie St; bolniški pa bodo le dosegli, «e bodo ime-
vero in po njej tudi res ži- |«an javi. ko zboli ali okreva. Seja
svojim otrokom miru, kakor pa j
veli."
3.
se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu na 57. cesti. ST. 16.—SV. JOŽEFA. VIRGINIA.
MINNESOTA Predsednik Math Prijanovich. 113 Chestnut St.; tajnik in blagajnik Joe
Na naivarneiaa vnmanniu |JakSe- 103—5th St., South; Seja se iNa najvažnejša vprašanja ^ tretjo nedeljo
Spred oči izgubi vse smerni ce življenja.
življenja "odkod je, čemu živi, dopoldne v
žavjan, mora biti vedno pri pravi j en dokazati, da je bil za konito pripuščen v Zedinjene države, in to za stalno bivanje. V vseh teh slučajih je breme dokaza na inozemcu, kar pomenja, a mora on, inozemec, ne pa ob-"asti dokazati, da je zakonito do-
go društvo iteje 5*4 Cf. Od društva Mafije Pomagaj št
lil
19G. Od društva #T>žefa št. 7, Pueblo,
Gilbert, Binn., k društvu sv. Cirila in ?Colo.; 920 Pauline Gross (20 p.
spel sem. Da je v stanu to dokazati, mora inozemec pred vsem vedeti, kdaj in s katerim parnikom je prišel, oziroma, ako je prišel iz Kanade ali Mehike, ra kateri mejni postaji je bil pripuščen.
N| tisoče priseljencev ima velike težkoče pri dobivanju državljanskih papirjev, ker se ne
lavsko-k mečkega tednika "Enotnost" z dne 20. februarja, 1928 zapisal odgovorni urednik: "Brez dvoma je za raz-redno-bojevno fronto škoda, če je kak sodrug ali sodružica zastrupljena s krivimi nauki vere. 'Religija je opium za ljudstvo,' je govoril in pisal sodrug linin in ne brez razloga. Mi danes sicer ne vodimo kake posebne akcije proti cerkvi in veram, ker nimamo potrebnih sil in ker je v kapitalistični družbi skoraj nemogoče zrušiti religije, toda na Ruskem posvečajo temu vprašanju veliko pozornost. Vsak ima seveda
kako naj živi, da bo res srečen delavskega i kaj bo enkrat z njim," ne ve nobenega pravega odgovora.
V	njegovem srcu je res praznota, puščava!
V	mladosti, v raztresenosti življenja se človek resda često te praznote, te puščave ne zaveda. Je pa zato spoznanje te dušne osamelosti tem bridkej še, čim pozneje pride.
Pisatelj Franc Coppee piše v svoji "Molitvi rodoljuba:"
"V starosti je človeku brez vere življenje grozno žalostno. Brezverec koraka proti grobu z globoko sklonjeno glavo in s trepetom gleda, kako pada okrog njega suho listje na zemljo."
Kaj čuc^, da je posebno v spirtni nevarnosti brezverec popolnoma zbegan? Žnan je dogodek iz življenja n £ I e š k e g a svdbodomisleca ume-ja, ki'ga pripoveduje sfo-veči Sebastijan Brunner: Hume
v mesecu ob 10. prostorih Math Prijano-vicha.
ST. 17.—MARIJE POMOČNICE
JENNY LIND, ARK. Predsednik Alojz GrUc, Box 86, Jenny Lind, Ark.; tajnik in blagajnik Frank Kline, R. R. 1, Bonanza, Ark.; društveni zdravnik Dr. D. H. Scott Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu John Močivnika. ST.^ 20.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
IRON WOOD. MICH. Predsednik Anton Rupnik. 104 Lincoln 8t.; tajnik Martin Bukovetz. 417 S. West St.; blagajnik Peter Schutte 204 S. Pabst Ave. Seja se tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. i
ST «1—SV. JOŽEFA. PRESTO. PA Predsednik Mir tin Taucher, Box 42-tajnik Frank Primožič, Box 18; blagajnik Ignac Krek, Box 67. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. Bridgeville. Pa. $T. 23.—SV. BARBARE, BRIDGEPORT. O. Predsednik Louls Susteršič r f d 1. Box 180; tajnik Ludvig Hoge,' R
ST. 44.—VITEZI SV. FLORIJANA,
SOUTH CHICAGO. ILL Predsednik W. F. Kompare. 9206 Commercial Ave.; tajnik John Liko-vich. 9527 Ewlng Ave.; blagajnik John Novak. 3539 E. 95th St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St in Ewing Ave. ST. 45 —SV. CIRILA IN METODA.
EAST HELENA. MONT. Predsednik Louis Per ha j, Box 83; tajnik Joseph M. Sasek. P. O. Box 331; blagajnik John Smith, P. O. Box 86. Seja se vrši 14. dne v mesecu v prostorih Nick Balkovca. ST. 46—SV. FRANČIŠKA SERAFIN-SKEGA, NEW YORK, N. Y. Predsednik Metod Končan, 144 Fox-all St.. Brooklyn, N. Y.; tajnik Frank Potočnik. 25—76—-46th St.; Long Island City, N. Y.; blagajnik V. Capuder, 1734 Menahan St., Brooklyn NY Seja se vrši drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani, 62 St. Mark's Place New York City.
ST. 47—SV. ALOJZIJA. CHICAGO. ILLINOIS Predsednik Frank Kozjek. 2118 W. 2lst Place; tajnik Jos. Kremesec 1912 W. 22nd St.; blagajnik Math Kremesec. 1912 W. 22d St. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani.
ST. 50—MARIJE DEVICE. PITTSBURGH. PA. Predsednik George Starešlnič. 5120 Natrona Way; tajnik Math Pavlako-vich 154—48th St; blagajnik Peter Balkovec, 4938 Hatfield St V slučaju bolezni naj se bolniki javijo pri bolniškem obiskovalcu Peter Grabrian 5220 Dresden Way. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu, popoldne v Slovenskem Domu na 57. cesti ST. 51—6V. PETRA IN PAVLA.
IRONMOUNTAIN. MICH Predsednik Jacob 8chwei. 504 Grand Blvd^; tajnik Anton Podgornik. 1004 w. Ludington St.; blagajnik Frank Sikora, 221 E. Ludington St. Seja se vrši vrši prvo nedeljo v mesecu v Čepen dvorani ob 2. popoldne. ST. 52.—SV. ALOJZIJA. INDIANAPOLIS, IND. Predsednik Frank Deželan. 762 N. Holmes Ave.; tajnik Frank Velikan 736 N. Warman Ave.; blagajnik Jo-Tram t«. «24 N. Haiujh St Seja se vrši prvo nedeljo ob 1. popoldne v stari šoli na Holmes Ave. ST. 53.—SV. JOŽEFA. WAUKEGAN. ILLINOIS Predsednik Frank Jerina. 1115 Vic-

društveni dvorani
BLOCTON.
v mesecu v BoydsvUle. O. ST. 24.—SV. BARBARE ALABAMA Predsednik Frank Jurjevich, Box 54 Sayreton, Ala.; - tajnik in blagajnik Nttplaj Radoš, Box 54, Sayreton Ala
rWL* drugo nedeljo v mesecu vreton.
25,—SV. VIDA. CLEVELAND OHIO
Predsednik Anton Skulj, 1099 E. 71st
blagajnik Math Slana Sr., 1045 Wadsworth Ave.. North Chicago. HI. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani. .
ST. 55,—SV. JOŽEFA, CRESTED BUTTE, COLO.
Predsednik Mike Perko, Box 386; tajnik M. Zakrajšek, Box 293; blaga J-nik Joe Pogorele, Box 505. Seja se vrhi drugo soboto v mcsecu v M. Per-kotovi dvorani.
iUalie na 5. strani)
ST. 56.—SV. JOŽEFA, UAPVTT.TJ
Predsednik ^^^
3rd St; 2nd St;
W. Chestnut št	^
dvSST1 M 527 * ******
ŠT. 57.—SV. JOtlFA, BROOKLYN, NEW YORK Predsednik Oabrtel Tassotti 132 st tajnik	curl iS.
•8 27 85th St. Woodhaven, N. Y
Stč?^	Cor-
nelia 8t, Brooklyn. N. Y. Seja se
vrti prvo soboto v Slovenskem Domu na 253 Irving Ave.
ST. 58.—SV. JOŽEFA, HASER
PENNSYLVANIA "^dsednlk Joseph Suša, R. P. D. 2. B« 180, Irwin. Pa.; tajnik in blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export P*. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
ST. 59.—8V. CIRILA IN METODA EVELETH, MINN.
Predsednik Louis Gouze. 613 Adams Ave.; tajnik John Bayuk, 525 Jackson St.: blagajnik John Kočevar 222 Garfield St Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu dopoldne v cerkveni dvorani.
ST. 80.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
WENONA, ILL Predsednik Alois Krak ar Jr.. P. O. Box 285; tajnik John Kovatch. P. O. Box 64; Jilagajničarka Mary Kovatch Box 64. Seja vrti prvo nedeljo v mesecu v dvorani sv. Petra. ŠT. 61.—VITEZI SV. MIHAELA,
Pittsburgh, Kana.; tajnik in nik Anton Skubitz, r.
ŽALOSTI, UNTAIN. MICH Mirko Mirvosh, Bok 38, Pain—dale, Mich.; tajnik in blagajnik
YOUNGSTOWN, O. Predsednik Frank Garasich. 2682 Coopers St; tajnik Joseph Žitnik, 617 Fairmont Ave.; blagajnik Mihael Pa-vlakovich, 528 Covington St. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v dvorani stare šole na 423 Covington St. ŠT. 62:—SV. PETRA IN PAVLA,
BRADLEY. ILL Predsednik Math Stefanich, 309 N. Wabash Ave.; , tajnik Anselm Lustlk. Box 243; blagajnik John Lustlk Sr., Box 447. Seja se vrti prvo nedeljo v Woodmen dvorani ST. 63.—SV. LOVRENCA CLEVELAND, O. Predsednik A. Simončič, 5197 Miller Ave.. Maple Heights, O.; tajnik Anton Kordan. 9105 Union Ave.; blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 80th St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu no 80. cesti.
ŠT. 64.—SV. PETRA IN PAVLA ETNA, PA Predsednik Wm. M. Rad oca j, 141 Butler Pike; tajnik Marko Matešič. 1105 Orchard St. N. S. Pittsburgh. Pa.; blagajnik Peter Ribarič, 62 Hickory St.; bolniški nadzornik Josip Petrovič. 119 High St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Hrvatskem Domu na 110 Bridge St.. Etna. Pa. ŠT. 65—SV. JANEZA EVANGELISTA, MILWAUKEE, WIS Preds. John Augustine. 2611 S Austin St.; tajnik Louis Velkovrh, 3122& Brisbane Ave.; blagajnik Steve Miller. 895—60th Ave., West Allis. Seja se vrši drugo nedeljo v Fr. Tomšetovi dvorani, National ln 3rd Ave. Ases-ment se tudi pobira prvo . la tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani v Milwaukee. Wis.
ST. 69.—SV. JOŽEFA, GREAT FALLS MONTANA
Predsednik John Prevolšek, 312 N. 33d St.; tajnik Frank Ursich, 2225 —8th Ave., N.; blagajnik Ignac Trun-kel. 2217—8th Ave. N. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na tajniko-
vem domu. _
ŠT. 70.—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, ST. LOUIS, MO. Predsednik Frank Zlatareck. 3918 Oregon Ave.; tajnik Anton Skof. 3918 A. Oregon Ave.; blagajnik John Mi-helčič, 3918 Oregon Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v hrvatski dvorani na 12th in Russell Blvd. ŠT. 72.—SV. ANTONA PADOVAN-
'-> SKEGA, ELY, MINN Predsednik John Otrin, 602 E. Camp St.; tajnik Joe Palcher Jr., 2 E. Sheridan St.: blagajnik Frank Palcher. 6 Lawrence St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 9. dopoldne v Slovenskem Narodnem Domu. ŠT. 73.—SV. JURIJA, TOLUCA, ILL.
Predsednik Mike Jurkanln, Box 65: tajnica Mary Zima. Box 241: blagajničarka Jennie Zima. Box 241. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ŠT. 74.—SV. BARBARE, SPRINGFIELD, IT.L. Predsednik John Lach, 1900 E. S. Grand Ave.; tajnica Josephine Bun-kar. 1905 E. Stuart St.; blagajnik Štefan Lach Jr., 1900 E. S. Grand Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v "Slovenia" dvorani. ŠT. 75.—VITEZI SV. MARTINA.
LA SALLE. IT .I.. Predsednik Ignac Jordan, R. R. S. Box 7-C; tajnik Frank Mišjak. 1253 2nd St.; blagajnik Josip Bregach. 437 Crossat St. Seja se vrši tretjo nedeljo ob 2. popoldne v slovenski cerkveni
dvorani.	_
ŠT. 77.—MARIJE VNEBOVZETE,
FOREST CITY, PA Predsednik Anton Bokal Sr., Box 552: tajnik Mathias Kamin, Box 491; blagajnik Victor Lavriha, P. O. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani pevskega društva "Naprej." ŠT. 78.—MARIJE POMAGAJ, CHICAGO, ILL. Predsednica Mary Kobal, 1901 W 22nd St.; tajnica Julia Gottlieb 1845 W 22nd St.; blagajničarka Mrs. Matilda Duller. 2241 S. Lincoln St. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
fiT. 79—MARIJE POMAGAJ, WAUKEGAN, ILL Predsednik John Cankar. 918 Lincoln Ave., Waukegan. 111.; tajnik Ignac Grom, 834 Wads worth Ave., Waukegan, 111.; blagajnik John Za-lar 1118 Wadsworth Ave., North Chicago, 111. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu dopoldne po 8. sv. maši *
šolski dvorani. _ _ ___
ŠT. 80—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, SOUTH CHICAGO. ILL. Predsednica Margareth Stanko, 9601 Ave. L.; tajnica Louise L Likovich 9527 Ewing Ave.; blagajničarka Anna Marinoff, 9441 Ewing Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th StM" Emn« ££ fiT 81—MARIJE 8EDBM ŽALOSTI. PITTSBURGH. PA. Predsednica Agnes Gorišek. 5336 Butler St.; tajnica Josephine Fortun. SllHatfleld St; blagaJničarka Marj Gerlovich, 5219 Stanton Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo T mesecu v Sloven skem Domu.	_
Predsednik Joseph Gerant, R. R. 1
Anton Pintar, P. o. Box 458,__
dale, Mich. Seja se vrli tretjo nedeljo ▼ mesecu pri tajniku. ST. 83,—MARIJE ČI8TEGA 8PO-
ČETJA LORAIN, a Predsednica Anna Zgonc, 1782 E »rd St; tajnica Mary Pavtovdch, 1765 E. 34th st; blagajničarka Frances Tomažič. 1888 E. 32d St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v VI-rantovi dvorani
ST. 88.—SV. SRCA MARIJE, ROCK SPRINGS, WYO. Predsednica Louise Anselmi, Box 918; tajnica Mary Demshar, Box 298; blagajničarka Jennie Perlic (Fisher), 507 Center 8t Seja se vrti drugi četrtek v mesecu t Slovenskem Narodnem Domu ob 7:30 zvečer. ST. 87.—SV. ANTONA PADOVAN-
SKEGA. JOLIET. ILL Predsednik Martin Plut. 1408 Center St.; tajnik Leopold Adamich, 180« N. Nicholson St; blagajnik Math KraU, 1515 N. Hickory St Seja se vrti drugo nedeljo v stari šoli, ob L popoldne ST. 88.—SV. ALOJZIJA, MOHAWK.
MICHIGAN Predsednik George Hribljan, Box 104 Ahmeek, Mich.; tajnik in Josip Grdesich, p. O. Box 107, Ah meek, Mich. Seja se vrti prvo nede ljo v mesecu na Ahmeek, Mich., ▼ Le-ševi dvorani.
ST. 90.—SV. CIRILA IN METODA
SOUTH OMAHA, NEB Predsednik M. Derganac, 5116 S. 22 Q. St; tajnik Jos. Lesac, 3603 W. St; blagajnik Pavel Bižal, 3710 W. St. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani sv. Petra in Pavla. ŠT. 91.—SV. PETRA IN PAVLA
RANKIN-BRADDOCK, PA Predsednik R. G. Rudman. 285 Burlington Rd., Forest Hill, Wilkinsburg. Pa.; tajnik F. J. Habich, R. F. D. 5. Box 187-A, Wilkinsburg, Pa.; blagaj nik Marko Simčič. 404 McClure St.. Homestead. Pa. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa. ST. 92.—SV. BARBARE, PITTSBURGH, PA. Predsednica Ana Lovrenčič, Ivory Ave., observatory; Station tajnica Marija Novogradac. 4820 Harrison St.; blagajničarka Tonka Delač. 4909 Butler St.: odbornica bolesti Barbara Doliner. 4927 Hatfield St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Bratska Sloga. 148—44th St ŠT. 93.—FRIDERIK BARAGA CHISHOLM. MINN. Predsednik Ignac Klančnik, 325 W. Oak St; tajnik John J. Sterle, 717 S. 4th Ave.; blagajnik Stanley Bovitz, 118 Tenner Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Sartori dvorani
ST. 94—MARIJA ZDRAVJE BOLNIKOV, SUBLET. WYO. Predsednik Louis Oresnik, Box 192; tajnik John Krumpačnlk, Box 122; blagajnik John Starvasnik, Box 94. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ' Felicijanovl dvorani. ŠT. 95—SV. ALOJZIJA BROUGH-
TON, PA Predsednik Mike Mally, Box 155: tajnik Anton Ipavec, Box 123; blagajnik John Bruce. Box 197. Seja se vrši drugo nedeljo y mesecu v Bloškem Domu. ŠT. 97,—SV. BARBARE, MOUNT
OLIVE, ILL Predsednik Nick Curilovič, Box 576; tajnik Anton Goršič, Box 781; blagajnik John Biščan, Box 543. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika.
ŠT. 98.—SV. TREH KRALJEV, ROCKDALE, P. O. JOLIET, ILL Predsednik Frank Gutnik. 1124 Meadow Ave.; tajnik Josip Jakša, 504 Belleview Ave.; blagajnik Frank Faj-far, 511 Meadow Ave. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani ob 9. dopoldne. ŠT. 101.—SV. CIRILA IN METODA LORAIN, O. Predsednik John Lesnjak, 1706 E 32d St.; tajnik Michael Černe. 3222 Globe Ave.; blagaJdik Ludwig Vidrick. 1760 E. 29th St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu.
ŠT. 103.—SV. JOŽEFA, WEST ALLIS, WISCONSIN Predsednik Anton F. Kozleuchar. 219 N. 73d St. Milwaukee, Wis.; tajnik Louis Sekula, 426—52d Ave., West Allis: blagajnik Frank Banko. 5202 National Ave. Seja se vrši prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorani ŠT. 104,—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, PUEBLO, COLO. Predsednica Anna Princ, 1222 Taylor Ave.; tajnica Marija Kocman, 1110 Bohman Ave.; blagajničarka Margareth Kozjan, 1220 Eiler Ave. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v Kozja-novi dvorani
ŠT. 105.—SV. ANE. NEW YORK. N.Y.
Predsednica Veronika Rupe, 263 Stagg St., Brooklyn, N. Y.; tajnica Ivana Tončič, 106 Scholes St., Brooklyn N. Y.; blagajničarka Mary Stare, 117 E. Second St., New York City. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 3. popoldne v dvorani na 123 E. 2nd St., New York City. ŠT 108.—SV. GENOVEFE, JOLIET, ILLINOIS Predsednica Jean Težak, 209 Indiana St; tajnica Antonia Struna, 1016 Wilcox St.; blagajničarka Mary Golo-biteh, 211 Jackson St. Seja se vrši prvi četrtek v messcu po prvi nedelji v itari šoli cerkve sv. Jožefa. -ŠT 109.—SV. DRUŽINE, WEST
ALIQUIPPA, PA. Predsednik Josip Frankovič, 515 Allegheny Ave.; tajnik John Jager. 119 Main St. W.; blagajnik Jakob Derg-lin. 138 Main St. W. Seja-se vrši drugo nedeljo v mesecu pri blagajniku ŠT 110.—SV. JOŽEFA, BARBERTON, OHIO
Predsednik John UJčič, 69—14th St N. W.; tajnik Josip Lekšan, 196— 22d St. N. W.: blagajnik Joseph Jan-kovich. 437 N. 4th St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina.
ST. 111.—SV. SRCA MARIJE, BARBERTON, O. Predsednica Jennie Ozbolt, 137_17th St N. W.; tajnica Gertrude Rupert, 152—15th St. N W.; blagajničarka Mary Semrov, 119-17th St N. W. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Dotnovirta
ŠT- 112.—SV. JOŽEFA. ELY, MINN.
Predsednik Frank Jerich, 510 E. Chapman St; tajnik in blagajnik
^mesecu otflcTd*
ty CgtardvoranL i Erjavec, «1 E
49th Ave.; tajnik George Pa vlakov ič. 4458 Pearl St; blagajnik Joseph Per-me, 4578 Pearl St. Seja se vrti drugi ponddjek v mesecu »večer ob 7:30 v Domu slovenskih društev. ST. 114.—MARIJE MILOSTI POLNE, STEELTON, PA Predsednica Marija Kočevar, 501 S 4th St.; tajnica Ana Simonich, 768 N. 2nd St.; blagajničarka Johana Kraso-vec, R D. No. 1, Harrisburg, Pa. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. AloJsUa. ST. 115.—SV. VERONIKE. KANSAS CITY, KANS. Predsednica Joslpina Zupan, 280 N 5th St; tajnica Katarina Majerle. 415 N. 5th St; blagajničarka Mary Višček, 206 N. 5th St. Seja se vrti drugo ne deljo v mesecu v cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
St. us:—sv. pavla, little
PALLS, N. Y. Predsednik John Susman, 4 & William 8t; tajnik Prank Gartner, 15 Ward St; blagajnik John Slapničar, 74 Ward St Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na
8eeley St ST. 119.—1
MARIJE POMAGAJ ROCK DALE. P. O. JOLIET, ILL
Predsednica, Mary Kos tele, 823 Moeii Ave.; tajnica Terezija Zupan-lič. 721 Otis Ave.; blagajničarka Mary Boštjančič. 1032 Otis Ave. 8eja se vrši drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani
ST. 120.—SV. ANE, FOREST CITY.
PENNSYLVANIA Predsednica Margaret Zalar, Bos 448: tajnica Paulina Osolin, Box 492; blagajničarka Mary Krantz. Box 600 Seja se vrši tretjo nedeljo v dvorani pevskega društva Naprej.
ST. 121.—MARIJE POMAGAJ, LITTLE PALIS, N. Y. Predsednica Terezija Masle, 39 Danube St; tajnica Rafaela Lovrin, 74 Hancock St.; blagajničarka Getrude Susman, 541 E. Jefferson St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na 36 Da nube St
ŠT. 122.—SV JOŽEFA. ROCK SPRINGS, WYO. Predsednik Frank Cukale Jr.. P. O. tajnik Frank R. Mrak. 418 M. St.; blagajnik John Cukale. P. O. Seja se vrti tretjo nedeljo ob 2. popoldne
Slovenskem Domu. ST. 123.—SV. ANE, BRIDGEPORT. O Predsednica Kristina Princ R. F. D. 2. Box 113; tajnica Anna Smrekar, Box. Box 117, Lansing, O.; blagajničarka Johana Hochevar. R. F. D. 2. Box 29. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boyds-ville.
ŠT. 124.—SV. JAKOBA GARY, IND.
Predsednik George Ivanlch. 1109 Madison St.; tajnik Anton Paur. 858 Broadway; blagajničarka Katy Iva-nish, 1109 Madison St. Seje se vrtijo vsakega 23. dne v mesecu. ST. 126.—SV. MARTINA, MINERAL KANSAS
Društvene posle vodi tajnik Martin Oberian, Bo* Mineral, Kans.
ŠT. 127.—SV. ANE, WAUKEGAN.
ILLINOIS Predsednica Uršula Jerina,' 1105 Victory St.. North Chicago; tajnica Frances Terček, 816 Prescott St.; blagajničarka Frances Drobnlch. 834 McAllister Ave. Seja se vrši četrto nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ŠT. 128.—SV. BARBARE. ETNA-
PITTSBURGH, PA Predsednica Matilda Basa. 34 Ma-plewood St.; tajnica Mary Janekovic. 48 Maplewood St.; blagajničarka Catherine Protulipac, 37 Sycamore St. 8eja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na .110 Bridge St., v Hrvatski dvorani. ŠT. 130.—SV, PAVLA, DE KALB,
ILLINOIS Predsednik Paul Kaisher. 1403 State St.; tajnik in blagajnik Math Kaisher 820 E. Garden St. Seja se vrši drugo nedeljo ob 9. dopoldne na 1403 State. Street.
ŠT. 131,—MARIJA ROŽNEGA VENCA AURORA, MINN. Predsednik Math Kostelich, P. O. Box 155; tajnik John Roblek. Box 14; blagajnik Matt Turk, P. O. Box 285. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 9. dopoldne v Slovenski Delavski Dvorani.
ŠT. 132.—SV. ROKA, FRONTENAC, KANSAS
Predsednik Louis Bresnlkar, L Box 38; tajnik ln blagajnik Frank Star-cich, Box 410. Seja se vrši drugo nedeljo v avstrijski dvorani.	. . ŠT. 133.—SV. IME MARIJE. IRONWOOD, MICH. • Predsednica Barbara Stulač, 210 S Pabst Location; tajnica Cella Svok, 213 S. Pabst Location; blagajničarka Helena Marinčič, 220 S. West St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v hiši Joe Marinčiča.
ŠT. 134.—SV. ANE. INDIANAPOLIS. INDIANA
Predsednica Johana Urbančič, 914 N. Holmes Ave.; tajnica Antonia Kos, 715 N. Holmes Ave.; blagajničarka Frančiška Stergar, 768 N. Warm an Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v šolski dvorani.
ŠT. 135.—SV. CIRILA IN METODA GILBERT, MINN. Predsednik Anton Erchul, Box 214; tajnik Martin Stephon, Box ; blag. Rudolf Maurln, Box 1. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Indiharjevi dvorani
ŠT. 136—SV. DRUŽINE. WILLARD.
WISCONSIN Predsednik Joseph Pekolj, R. 3. Neillsville, Wis.; tajnik Ludvik Pe-rušek, R. 1. Willard, Wis.; blagajnik John Bajuk, R. 1. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu po prvi sv maši v Društvenem Domu. ŠT. 139.—SV. ANE, LA SALLE, ILL. Predsednica Mary Bildhtfuer, 78— 3d St.; tajnica Christine Gerdovich, 133 Main St.; blagajničarka Theresa Ajster, 20—2d St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani ŠT. 143.—SV. JANEZA KRSTNIKA, JOLIET, ILL. Predsednik Joseph Pruss, 1306 N. Hickory St; tajnik Steve G. Ver tin, 1004 N. Chicago, St.; blagajnik Matthew H. Vertin. Ill Indiana St. Seja se vrši tretji torek v mesecu v "Slovenia" dvorani
ST. 144.—SV. CIRILA IN METODA SHEBOYGAN. WIS. Predsednik .John Prisland. 1034 Dillingham Ave.; tajnik John Udovich, 1135 Dillingham Ave.; blagajnik Peter DroU, 715 Alabama Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mcsecu v cerkveni dvorani.
Predsednik Mihael PavMiič, 200 Front St, New Brtthton, pa; tajnik John Flajnik, 85 Beaver St. New Brighton, Pa.; blagajnik Frank Bro-rich. Box 218 West Bridgewater. Pa; bolniški obiskovalec Jakob Kuana, 218 Elm 8t., West Bridgewater. Pa Telefon Beaver 1543-M Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v cerkveni dvorani v New Brighton, 9a *
ST. 148.—SV. JOŽEFA CLEVELAND, OHIO
Predsednik Anton Miklavčič. 11006 Revere St.; tajnik Dominik Blatnik. 2550 K 81st St; blagajnik Math Zupančič, 3549 E 8Ut St. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu ob 1. popoldne v Slovenskem Narodnem Domu, soba
ŠT. 147.—MARIJE POMAGAJ, RANKIN-BRADDOCK. PA
Predsednica Anna Graša, 140-*, 5th St.; tajnica Frances Jurlnak, 434 Antisbury St.; blagajničarka Ana Kobe k ( 123—3d St.; odbornica bolesti Ljuba Bučar, 16 Ridge St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. <ST. 148.—SV. JOŽEFA BRIDGEPORT, CONN. Predsednik Ivan Ray, 188 Pine St; tajnik Anton Kolar, 487 Spruce St; blagajnik Steve Vlrag, R." F. D., Box 6. Black Rock Turnpike. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v dvorani na 336 Pine St. ST. 150.—SV. ANE, CLEVELAND. O.
Predsednica Mary Miklavčič, 3588 E. 80th St.; tajnica Mary Pucelj 3553 E. 82nd St; blagajničarka Theresa Lekan, 2514 E. 80th St. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v 8. N. Domu. ST. 152.—SV. MIHAELA, SOUTH
CHICAGO. ILL. Predsednik John M. Tomecal. 10810 Torrence Ave.; tajnik M. J. Nikolich, 10829 Calhoun Ave.; blagajnik John StarceviCh. 10820 Torrence Ave.; Rev. Spiro Andrijanich, duhovni vodja. 8eja se vrši prvo nedeljo v mesecu, popoldne v hrvatski cerkveni dvorani na E. 96th St. ■
ST. 153.—SV. JERONIMA, CANONS-BURG, PA
Predsednik Michael Tomsich. Box 94. Houston. Pa.; tajnik Anton Bevc ml.. Box 16. Strabane, Pa.; blagajnik Anton Tomšič. P. O. Box 94: Stra bane. Pa. Seja se vrši prto nedeljo v mesecu v lastnem društvenem domu.
ŠT. 154.—MARIJE MAJNIKA, PEORIA, ILL Predsednik Matija Kašič, 903 Krause Ave.; tajnik ln blagajnik Josip Kuhel. 319 Easton Ave. Seja se vrši drugo nedeljo ob 2. popoldne na 319 Easton Avenue.
ST. 156.—SV. ANE. CHISHOLM, MINNESOTA ■ Predsednica Mary Vir ant, 719—2nd Ave. S.; tajnica Carolina Baraga. 326 W. Poplar 8t; blagajničarka Frances Stonich, 303—1st Ave. N. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Recreational Building.
ST. 157.—KRALJICA MAJNIKA
SHEBOYOAN. WIS. Predsednica Mary Godec, 526 N. Water 8t; tajniea Johanna Mohar, 1140 Dillingham Ave.; blagajničarka Frances Riblch, 928 Alabama Ave. Seja se vrši drugo sredo v mesecu v šolski dvorani
ŠT. 158—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, HOSTETTER, PA Predsednik John Mikec. Box 188. Youngstown, Pa; tajnik Joseph Za-
krajšek, Box 12. Pleasant Unity. Pa.; blagajnik Anton Lamovšek. Box 193, Pleasant Uunity, Pa. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu. ŠT. 160 — MARIJA ČI8TEGA SPOČETJA, KANSAS CITY. KANS. Predsednica Ivana Bratkovich. 418 North St.; tajnica Agnes Zakrajšek. 526 Sandusky Ave.; blagajničarka Prances Rački. 643 Splitlog Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mcsecu v šolskem poslopju.
ŠT. 161.—SV. ALOJZIJA. GILBERT. MINNESOTA Predsednik Alois Verbič. Box 871; tajnik ln blagajnik Josip Novak. P.O. Box 611. Seja se vrši tretjo nedeljo mesecu ob 2. popoldne pri sobratu L. Verbich.
6T. 162,—SV. MARIJE MAGDALENE. CLEVELAND. O. Predsednica Helena Mally, 1105 E. 63rd St.; tajnica Mary Hochevar. 1206 E. 74th St.; blagajničarka Louise Pikš, 1176 E. 71st St. Seja se vrši prvi pon-deljek v mesecu v dvorani stare šole sv. Vida. ŠT. 163.—SV. MIHAELA. PITTSBURGH PA. Predsednik John Reljac. 1716 E. Ohio St. N. S. Pitsburgh; tajnik Tom Belanich, 427 8tanton Ave., Millvale, Pa.; blagajnik Nick Orehovich. 110— 44th St.; odbor bolesti za člane: Geo. Kalpich, 15 Long Alley; odbor bolesti za članice: Katarina Čurjak, 4006 Willow St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani Bratske Sloge, 146 —44th St., Pittsburgh, Pa.
ŠT. 164—MARIJE POMAGAJ,
EVELETH, MINN. Predsednica Mary Perušek, 814 Adams Ave.; tajnica Gabriela Masel. 12 Auburn Ave.; blagajničarka Agnes Kochevar, 222 Garfield St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. »poldne v cerkveni dvorani. ST. 165.—MARIJA POMOČ KRISTJANOV, WEST ALLIS, WIS. Predsednica Josephine Wlndlshman, 5507 Greenfield Ave.; tajnica Mary Pctrich, 448 — 54th Ave.; blagajničarka Nellie Tratar, 5408 Mitchell St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu cerkveni dvorani. ŠT. 166—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, SOUTH CHICAGO, ILL.
Predsednik Nick Grahovac. 9732 Houston Ave.; tajnik Andro Grahovac. 9636 Escanaba Ave.; blagajnik Mile Pleša, 9018 Burley Ave.; bolniški nadzornik Petar Vuich, 920 E. 104th St. Seja se vrši tretjo sredo ob 7. zvečer v cerkveni dvorani na 96. cesti.
ST. 167.—KRALJICA MIRU, THOMAS, W. VA Predsednica Ana Lochiner, Box 404; tajnik in blagajnik John Lahajner, Box 215. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v John Lahajnerjevem prostoru.
ŠT. 168 —SV. JOŽEFA, BETHLEHEM PA Predsednik Jernej Koprivšek, 430— 5th St.; tajnik Charles M. Kuhar. 513 Ontario St.; blagajnik Matija Rogan. 613—5th St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 169.—SV. JOŽEFA. CLEVELAND. OHIO
Predsednik Lovrenc Leskovec. 19516 Shawnee Ave.; tajnik Pavel Kogov-
šek, 15808 Holmes Ave.; blagajnik George Panchur, 829 E. 143d St. Seja se vrli tretji četrtek v mesecu ob 7:20 zvečer v Slovenskem Domu na Holmes Ate.
ST. 170.—SV. ANE, CHICAGO.
, ILLINOIS Predsednica Antonia Densa. 2730 W. Arthington St; tajnica Agnes Hor vath, 2049 W. Coulter St; blagajni čarka Vera Kolenko, 2002 W. 23d St Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 171.—SV. ELIZABETE, NEW
DULUTH, MINN. Predsednik Jakob Brala, 301—99th Ave. W.; tajnik Frank Vesel. 218-101st Ave. W.; blagajnik Mike 8pehar, 9823 Peary St. W. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne župnijski dvorani. ST. 172.—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA,' WEST, PARK O. Predsednik Louis Lunder, 12802 Carrington Ave.; tajnica Jennie Po zelnik. 12625 Kirton Ave.; blagajnik Joe Less. 13440 Kirton Ave. Seja se vrš prvi pondeljek v mesecu v Jugo slovanskem Narodnem Domu. ŠT. 172.—SV. ANE, MILWAUKEE
WISCONSIN Predsednica Rose Jenich, 1231 W Mineral St.; tajnica Mary Luksich 1011 S. 4th St.; blagajničarka Jbseph ine Brulc, 701 S. 7th St. Seja se vrši prvi torek v mesecu v cerkveni dvorani na 4th Ave:
ST. 174.—MARIJE POMAGAJ.
WILLARD, WIS. > Predsednica Antonia Rakovec, R 5, Box 28, Greenwood; tajnica Mary Gosar, R. 5. Box 39. Greenwood; blagajničarka Ivana Artach, R. 1, Willard. Seja se vrši drugo nedeljo društvenem domu. ŠT. 175.—SV. JOŽEFA, SUMMIT. ILL Predsednik A. Poljak. 5520 S. Sayre Ave.. Chicago, Ul.; tajnik John Po-
ljak. 7428—61st St., Argo, 111.; blagajnik Frank Pelko, 7332 W. 59th St Seja se vrši prvo soboto v mesecu na domu tajnika.
ŠT. 176.—marije pomagaj.
DETROIT. mich Predsednik Karl Prazen, 1038 Hen drle St.; tajnik Thomas Kaucheck. 314 Louise Ave. H p.; blagajnik Paul K Madronlch. 12781 Wark Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu popol dne v dvorani sv. Janeza Vlanney. ŠT. 178—SV. MARTINA. CHICAGO, ILLINOI8 Predsednik Martin Frank. 1920 W 21st Pl.; tajnik Josip Farkas. 2011 W. 22nd St.; blagajnik John Gyorkos, 2020 W. 23rd St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani sv. Štefana.
ST. 179.—8V. ALOJZIJA, ELMHURST ILLINOIS Predsednik Rafael Rebek, 277 New York 8t.; tajnik Joseph Komelj. 16 N. Yale Ave.. Villa Park, m.; blagajnik Frank Kerkoch. 245 Maple Ave: bolniške obiskovalke: - Karolina Vertovec. 185 Larch Ave, Frances Komel. 275 Indiana Ave., Frances Ci-goi, 1683 Gantley Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na stanovanju brata predsednika. ŠT, 180.—SV. ANTpNA PADOVAN-SKEGA., $ApON CITY. COLO " Predsednik John Legan. Prospect Heights; tajnik Anton Strainar. Prospect Heights; blagajnik John Gobo-kar. 9th St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnika. ŠT. 181.—MARIJE VNEBOVZETE.
steelton, pa. Predsednica Mary Suhina, 607 8 2nd. St.; tajnica Dorothy Dermes, 22? Myers St.; blagajničarka Katy Kos-telec. P. O. Box 384. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v dvorani društva 3". Alojzija.. ST. 182.—sv. vincenca elkflart indiana Predsednik Jim Hostnik. r. r. 5. Box 12; tajnica Mary Strukel. 2201 S. 6th St.; blagajničarka Alojzija Prijatelj, r. r. 5. Box 54-A. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
8T. 183—DOBRI PASTIR,
AMBRIDGE, PA. Predsednik John Kerzan, 128 Maple-wood Ave.; tajnik Charles F. Gros-deck Jr., 557 Glenwood Ave.; blagajnik Peter Svegel, 303 Maplewood Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu pri J. Keržanu. 128 Maplewood Ave. ŠT. 184.—MARIJE POMAGAJ, BROOKLYN, N. Y. Predsednica Mary Hodnik, 9504— 135th Ave., Ozone Park, N. Y.; tajnica Terezija Skrabe, 101 Foxall St.; blagajničarka Mary Nakrst, 9040 Wanda Place. Forest Hills. L L Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 253 Irving Ave., v American Slovenian avditoriju.
ŠT. 185.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, BURGETTSTOWN, PA. Predsednik Štefan Jenko, Box 126, Bulger, Pa.; tajnik ln blagajnik John Pintar, 17 Linn Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v taesecu pri John Pintar. ST. 186—SV. CECILIJE, BRADLEY. ILLINOIS Predsednica Anna Ponikvar, P. O. Box 132; tajnica Rose Smole, Box 314; blagajničarka Lottie Križan. Box 22. Seja se vrši drugi četrtek v meseci v Woodmen dvorani. ŠT. 187,—SV. ŠTEFANA. JOHNSTOWN, PA. Predsednik Frank Pristov, R. F. D. 2, Bon Air. Pa.; tajnik in blagajnik F. M. Pressburg, 126 Vi Stuzman St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu po drugi sv. maši v cerkvenem pritličju.
ŠT. 188.—MARIJE POMAGAJ,
HOMER CITY, PA. Predsednik Frank Kozele, Box 45; tajnik Frank Farenchak, R. D. 2. Box 95; blagajnik Peter Bekina,, Box 377. Seja se vrši povo nedeljo v mesecu na domu sestre Helene Pusnik, 324 Yellow Creek.	^ '	__
ŠT. 189.—SV. JOŽEFA, SPRINGFIELD, ILL. Predsednik Anton Zaubi Sr.. 1123 S. 12th St.; tajnik John Kulavic. 1820 S. Renfro St.; blagajnik Joe Zupančič, 1923 Renfro St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v dvorani Slovenija ŠT. 190.—MARIJE POMAGAJ.
DENVER, COLO. • Predsednica Ana Virant. 4725 Baldwin Ct.; tajnica Mary Perme, 4576 Pearl St.; blagajničarka Agnes Kraso-vec 4409 Pennsylvania St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu popoldne v dvorani Slovenskih društev. ŠT 191.—SV. CIRILA IN METODA.
CLEVELAND. O. Predsednik Louis Srpan. 17822 Mar-cella Rd.; tajnica Marjanca Kuhar, 496 E. 186th St.; blagajnik Matt Kern 19105 Mohawk Avp. Seja sc vrši drugo sredo v mesecu v Slovenskem Domu na Recher Ave., Euclid. O.
ŠT. 193.—sv. helene. cleve- 112148 Lowe Ave. Seja se vrti prvi
LAND, O.
četo|8k v mesecu na tajnikovem domu.
Predsednica Mary Zaller. 1284 E ST.'221—sv. BRIGITE, OREANEY. 171st St.; tajnica Anna Drensek,	—-----
708 E. 160th St; blagajničarka Rom Stimec, 934 Alhambra Rd. Seja se vrši tretji četrtek v # mesecu v šolski dvorani.
ST. 194.—KRALJICA MAJNIKA
OANONSBURO. PA Predsednica Bernice Turk, Box 425 Houston, Pa.; tajnica Frances Moho-rlch, Box 18, Strabane. Pa; blagajni čarka Pauline Žagar, 11 Strabane Ave. Canonsburg. Pa Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne dvorani društva sv. Jeronlml. ST. 195.—SV. JOŽEFA, tfORTH
BRADDOCK, PA Predsednik Frank Zimmerman, 1409 Tarrace St.; tajnik Rudolph F. Pierce 1629 Ridge Ave.; blagajnik Joe Les-jak, 1627 Ridge Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu so-brata tajnika.
ST. 188.—MARIJE POMAGAJ.
GILBERT, MINN. Predsednica Mary Kosher, Box 553; tajnica Helen Yurchich. Box 234; blagajničarka Anna Kushlan, Box 423. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Community dvorani ŠT. 197—SV. ŠTEFANA, ST. STEP EN, P. O. RICE. MINN. " Predsednik Jakob Rupar, R. 2; tajnik Rev. John Trobec, R. 2; blagajnik Joe Trobec, Ri 1, St. Stephen .. vrti drud	^
i AVoranl.
Minn, mesecu ST.
petek v
Seja, še
v cerkveni
198.—SV. SRCA MARIJE, AURORA, MINN. Predsednica Frances Orazem, Box 428; tajnica in blagajničarka Mary Smolich, Box 252. 8eja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenski delavski dvorani. ST. 202,—MARIJA ČISTEGA SPOČETJA VIRGINIA, MINN. Predsednica Johana Sterle, 121 Third St. S.; tajnica in blagajničarka Mary Jankovich, 120—llth St. S. Seja se vrji tretjo nedeljo v mesecu na domu sestre Debelak.
ST. 203.—MARIJE VNEBOVZETE.
ELY. MINN. Predsednica Mary Shipel, 5 Lawrence St.; tajnica Katy Peshel. Box 335; blagajničarka Mary Kure, 423 E Sheridan St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu zvečer v Community Center dvorani
ST. 204.—MARIJA MAJNIKA
HIBBING, MINN. Predsednica Mary Majerle, 106 End Ave.; tajnica Margareth Tratar. 1714 —4th Ave.; blagajničarka Rose Majerle, 122—1st Ave., Brooklyn Location Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na domu tajnice. ST. 206—SV. NEŽE. SOUTH CHICAGO. ILL Predsednica Mrs. Frklich. 10653 Bensley Ave.; tajnica Julia Strubel. 9546 Ave. L; blagajničarka Agnes Ma-hovlich, 9525 Ewing Ave. 8eja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th in Ewing Ave. ŠT, 207.—SV. DRUŽINE, MAPLE
1 HEIGHTS, O. Predsednik Louis Kastelic. 5087 Stanley Ave.; tajnik Frank Perko, 5119' Miller Ave.; blagajnik Frank Stavec Sr.. 5036 Stanley Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na 5151 Charles St.. Maple Heights. ST. 208.—SV. ANE, BUTTE. MONT.
Predsednica Louise Lousen. 1014 W. Platinum St.; tajnica Anna S. Pan-Jan. 2202 Willow St.; blagajničarka Mary K. Lovsen. 1030 W. Gold St Seja se vrši drugo sredo v mesecu v Narodnem Domu na 302 Cherry St. ŠT. 210— MARIJA VNEBOVZETJE,
UNIVERSAL, PA Predsednik Frank Pavlakovich. Box 404; tajnik Frank Kokal. P. O. Box 322; blagajnik Frank Habjan. Box 193. Seja se vrši drugo nedeljo v Slovenskem Domu. ŠT. 211.—MARIJA ČISTEGA SPOČETJA, CHICAGO, ILL Predsednik Gregor Gregorich, 1931 W. 22nd Place; tajnica Mary Anzelc, 1858 W. 22nd St.; blagajničarka Frances Gregorich, 1931 W. 22nd PL Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v prostorih Mr. Gregoricha. ŠT. 212.—MARIJE POMAGAJ, TTM-MINS, ONTARIO, CANADA Predsednik Peter Stefanec, P.O. Box 1183; tajnik Peter Sterbentz, P. O. Box 1183; blagajnik Louis Platner, P. O. Box 978. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 167 Spruce St. S. ŠT. 213.—SV. MARTINA. COLORADO SPRINGS. COLO. Predsednik Frank Stark. 518 S. 26th St.; tajnica Theresa Vidmar, 2213 Bott Ave.; blagajnik John Vidmar Sr.. 2213 Bott Awe. Seja se vrši 14. v mesecu na 2213 Bott Ave. ŠT. 214.—SV. KRIŽA, CLEVELAND, OHIO
Predsednik Joseph Ziganti. 3652 W. 56th St.; tajnik Frank Stepic. 3651 W. 58th St.; blagajnik August Kri-stančič. 3408 W. 63d St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 3051 W. 58th St ŠT. 215.—SV. ŠTEFANA, TORONTO.
ONTARIO, CANADA Predsednik Anton Kraje, 127 Booth Ave.; tajnik John Malich. 89 River St.; blagajnik John Skrabec. 32 Syne-ham St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv. Pavla, 412 Queen St. ŠT. 216.—SV. ANTONA. McKEES
ROCKS. PA. Predsednik Matt Burich. 2 Munson Ave.; tajnik Anton Krulac. 333 Helen St.; blagajničarka Amila Maradln. 407 Shingiss St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Hrvatsko-Ameriškega kluba na Campbell in Shingiss Sts.
ŠT. 217.—SV. KRIŽA, SALIDA.
COLORADO Predsednik Frank Usnik, R F. D.. Box 72; tajnica Anne Drobnick, 502 \V. 2d St.: blagajnik Louis Glavan. R.F.D., Box 1056. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnice. ŠT. 218—SV. ANE, CALUMET,
MICHIGAN Predsednica Mary Klobuchar, 2 Chestnut St.; tajnica Mary Mervich. 573 Cedar St.; blagajničarka Antonia Shutej, 808 Oak St. Seja se vrši drugi četrtek v mesecu ob 2. popoldne v cerkveni dvorani.
ST. 219.—SV. KRISTINE, EUCLID. O.
Predsednik John Bradač, 20974 E. Miller Ave.; tajnik John Gabrenja. 22010 Ivan Ave.; blagajnik Martin Korošec. 22376 Ivan Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na Bliss Rd. ŠT. 220.—SV. JOŽEFA. CHICAGO.
ILLINOIS Predsednik Fred. Fuggcr. 121*9 Lowe Ave. ;tajnik Joseph Petschnig. 12210 Union Ave.; blagajnik Anton Fuggcr,
Predsednik John Skraba. Gheen, Minn.; tajnik Frank Babich, Rauch, Mina; blagajnik Ignacij Flake, Greaney. Minn. Seja se vrši prvo nedeljo v messcu na domu sobrata Matt Starich.
ST. 222.—8V. ANTONA PADOVAN-SKEGA, BFKffKMKH, FA
Predsednik John Jevidkar, Box 24; tajnica Anna Slapnichar, Bos 121; blagajnik Jakob Leskovits, Bos 321 Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na domu tajnice. ST. 223—SV ALOJZIJA KIRKLAND LAKE, ONTARIO, CANADA Predsednik Math Spehar, Box 806; tajnik John Gerdin. Box 604; blagajnik John Braniselj, Box 981. Seja se vrti prvo nedeljo po 10. v mesecu na 40 Main St. ST. 224—SV. ŠTEFANA, CLEVELAND, O. Predsednik Vincent Zoratz, 1231 E 23d St.; tajnik Frank Rozman. 1720 Hamilton Ave.; blagajnik Frank Cseh 3038 St. Clair Ave.. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu, popoldne, v dvorani hrvatske cerkve sv. Pavla na E. 40th St
ST. 225—SV. TEREZIJE, SOUTH
CHICAGO, ILL Predsednica Louise Ban, 9536 Commercial, Ave.; tajnica Dorothy Ke-qch, 9319 Brandon Ave.; blagajničar. ThereS* Butcher, 2819 E. 103rd St Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu cerkveni dvorani ŠT. 226—KRISTUSA KRALJA CLEVELAND, O. Predsednik Joseph Yemc, 6410 V ar- . ian Ave.; tajnik Josip Ponikvar. 1030 ^71st St.; blagajnik Frank Hochevar. 1206 E. 74th St. Seja se vrši prvo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer ' Knausovi dvorani. ŠT. 227.—8V. JANEZA KRSTNIKA
EDMONTON. ALTA.. CANADA Predsednik Josip Kostelec, Box 525 tajnik John Likevich, P. O. Box 525 Ave.; blagajnik Joe Kostelec. Box 525. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v hiši Joe Kostelca na 9654—103 A Ave. ST. 228—SV. ELIZABETE, LAWRENCE, PA Predsednik Jtkob Rozman, Box 83; tajnica Carolii« Rozman. Box 93; blagajnik Andrej Turk - Sr., R. D. 3. Canonsburg Pa. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na predsednikovem domu.
ST. 230—SV. JANEZA KRSTNIKA, MONTREAL CANADA Predsednik Srečko Kenda, 936 Clark
St.; tajnik Joseph Lovše, 63 Vitre Street: blagajnik John Kraševec. 101 Victoria St. (Lachine). Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 2048 St. Urbain St
ST. 231.—SV. STANISLAVA G ARSON MINE, ONT., CANADA Predsednik Frank Grdin, Box 43; tajnik Joseph Sladich. Box 109: blagajnik John Bule, Box 6. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu Josip Grdin-a
ST. 232.—SV. ANE, PITTSBURGH PA
Predsednica Antoinette Kom pare. Sttf Carnegie Ave.; tajnica Johanna
Pecman. 201—57th St.; blagajničarka Anna Arch. 1 Rickenbaugh St. Seja
se vrši drugi torek v mesecu v šolski dvorani.
ST. 233—SV. JOŽEFA SUDBURY,
ONTARIO. CANADA Predsedniki van J urea, 248 Kathleen tajnik Ludvik Kolenc. 338 Bessie St.; blagajnik Frank Kuinik. 251 Bloor St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 338 Bessai St. ŠT. 234.—SV. ŠTEFANA, NOR AN DA QUEBEC, CANADA Predsednik Valentin Jagodic. Box 4; tajnik John Snoj, Box 208; blagajnik Frank Pečarič. Box. 272. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na domu tajnika.
ST. 235—ČUDOTVORNA MAJKA BOŽJA SINJSKA, PORTLAND, OREGON
Predsednik Gašper Puralič. 694 Front St.; tajnik in blagajnik Stje-pan F. Perišič. 5034 — 63d Ave. S. E.; drugi tajnik ali zapisnikar Sebastian Solari. 4729—56th Ave. S. E.; predsednik odbora bolesti Gašper Puralič 694 Front St. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani cerkve sv. Jožefa na 15th St. West Side.
ST. 236—SV. FRANČIŠKA. SAN FRANCISCO, C AL Predsednik George Barich. 450 San Bruno Ave.; tajnik in blagajnik Martin Govednik. 579 San Bruno Ave.: društveni zdravnik Dr. R. G. Kremer. 593 Patiero Ave. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu na 500 Utah St. NO. 237—KNIGHTS AND LADIES OP BARAGA. MILWAUKEE, WIS. President Joseph Matzelle. 709 A W. Walker St.; secretary Ruaolpn Maierle. 1120 W. Walker St; treasurer Agnes Pechauer, 836 S. llth St. Meetings are held every Third Friday of the month at St. John Evangelist Church Hall, S. 9th and W. Mineral Sts.
NO. 238.—KNIGHTS OF HOLY
TRINITY. BROOKLYN N. Y. President Fred Arko, 42 Halleck Ave.. Brooklyn. N. Y.; Secretary John A. Ribic. 1665 Cornelia St.. Brooklvn. N. Y.; Treasurer Frank Erhartic. 111-41—126th St.. Richmond Hill, N. Y. The meetings are held every second and fourth Tuesday in the month at the American Slovenian Auditorium. cor Bleecker St. and Irving Ave. ŠT. 239—SV. PAVLA, CLEVELAND, OHIO
Predsednik Anton Kovač, 17721 Melvern Ave.; tajnik Josip Grdina. 6121 St. Clair Ave.; blagajnik Josip Kostrek. 5614 Carry Ave. Seja se vrši vrako drugo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v Grdinovi dvorani. ST. 240—SV. CIRILA IN METODA. PRINCETON. B. C. KANADA Predsednik Matus Viboh. P. O. Princetcn; tajnik Ciril Sada:-. Box 305; blagajnik Matija Plut. Box 93 Seje se vrše drugo nedeljo v mesecu na tajnikovem domu ob 7. uri zvečer. ŠT. 241—SV." JOŽEFA. STEELTON, PENNSYLVANIA Predsednik Louis Lopatec. 509 S. 4th St; tajnica Mary Kocevar. 501 S. 4th St.; blagajnik John Lopatec. 400 S. 2d St. Seja se vrši prvo nedelje v mesecu na 622 S. 2d St. ŠT. 242—SV. VERONIKA. WEST
BRIDGEWATER. PA. Predsednica Ana Pavlinič, Box 166 West Bridgewater. Pa.; tajnica Anna 3regorič. 3811—2d Ave.. Beaver Falls. Pa: blagajničarka Katarina Boden, 517—19th St.. Beaver Falls, Pa. Seja se vrši zadnji četrtek v mesecu na domu sestre predsednice.
i
- v k-.;
GLASILO K. S. K. J.l APRIL 7TH,
t.
ČISTILEC PRVI IZLET VSTAJO DOMOVINO PRffeEDI

"New Prague, Minn., 13. januarja. Trinerjevo grenko vino Je Izvrsten čistilec in ojačevalec telesa. Albert Pexa." Kratko ih odkritosrčno priznanje, toda kolikega pomena za trpeče na želodcu!
Trinerjevo grenko vino
gctovo pomaga. Nič več vam ni treba iti v posteljo s strahom, da zopet ne bc3te mogli mirno počivati, ali sedeti pri mizi, z mislijo na neizogibno trpljenje in bol. To okusno zdravilo čisti želodec , in črevesje brez ščipanja, odpravi zapeko in povrne dober tek do jedi, ter ojača ves vaš tistem. Veliko zdravnikov ga predpisuje. Pri vseh lekarnarjih, mala ali velika steklenica, z vrednostnim kuponom.	(Advt.)
Solventnost mladinskega oddelka naše Jednote znaša 160.54%.
KRANJSKO-SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTA
na 8vetovnoznanem, modernem brzoparniku
CUNARD LINIJE
BERENGARIA	dne 20. junija
Izletniki se bodo ustavili v "Llsleaz* na Francoskem,	venskega pijonirja In ustanovitelja^. S. K. Jednote
kjer bodo počastili grob "Male Cvetke Sv. Terezije."	pokojnega Eev. Frank S. Sušteršiča Itd. Glede
Bodo .si ogledali Pariz In drage znamenitosti na	potnih listov, permitev, voznih listkov Itd. Pišite
Francoskem. V Ljubljani bodo počastili grob Slo-	na:
JOSIP ZALAR, glavni tajnik KSKJ.
1004 No. Chicago St., Joliet, 111.
all na sledeče agente:
MIDTOWN BANK (Lm Zakrajšek)
630 Ninth Avenue. New York, N. Y.
JOHN L. MIHELICH CO.
.(August Kollander) 6419 St. Clair Avenue. Cleveland, O.
SAK8ER STATE BANK
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
MIIIALJEVIC BROS.
6201 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio
CUNARD LINE 1022 ^Avenue
CLEVfeLAND, OHIO
VABILO
na
PLESNO VESELICO
društev št 19,100 in 197 S. S. P. Z.
CHICAGO, ILLINOIS
V SOBOTO DNE 11. APRILA 1931 S
V CHESTERFIELD LIBERTY DVORANI 817 E. 92d St.
(Blizu Cottage Grove Avenue)
PLES V DVEH DVORANAH
■ t • . i> Za mladino igra Barbino's Memphis Melody Serenades orkester v zgornji dvorani; v spodnji dvorani se pa lahko zavrtite v tempu poskočne polke ali pristnega starokrajskega11 valčka* ob zvokih godbe Mark Majestiča.
Vstopnina 50 centov	Pričetek ob 7:30
Za obilen poset se priporoča •
ODBOR
EtteMisM 1857
PRIDRUŽITE SE
našemu 1931 Božičnemu hranje-valnemu Klubu (1931 Christmas Savings Club)
Ai . x.
Mi vam nudimo v to svrho sest načinov. Izberite si izmed teh enega, ki je vam najbolj po volji ali ugoden, da boste imeli za prihodnji Božič lepo denarno svoto na razpolago. Zglasite se pri nas za nadaljna pojasnila.
"Najstarsjfta ta največja kaaka v Jollsta ' Skupno premoženj« umi flMM.M0Jt
THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY
0
Edina slovenska banka v Clevelandu, Ohio.
GLAVNI URAD:	PODRUŽNICA:
6131 St. Clair Avenue	15601 Waterloo Rd.
GLAVNIČNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽENJE
NAD S MILIJONOV

-a
Na tej slovenski banki vleiiU denar bres skrbi ta vam MflI lepe obresti.
Kadar hočete podati denar v staro donevtno, poiljeU ga najceneje po naši banki.
SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSH
Kr
....................................................................
;nmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'"ti
. SEMENA
V zalogi imam najboljša poljska, vrtna in cvetlična semena.
Pišite po brezplačni semenski cenik Blago pošiljam poštnine prosto
Math. Pezdir
Box 77*. City Hall Sta. NEW YORK. N. Y.
..
NAZNANILO IN ZAHVALA
8 tužnim srcem poročam žalostno vest vsem znancem in prijateljem, da nam je dne 13. marca ob pol štirih popoldne umrl nadvse ljubljeni soprog in oče
Anton Bolte
Vzrok njegove bolezni in smrti so bili žolčni kamni.
Pokojnik je bil rojen leta 1884 v Regerčevi vasi, fara Šmihel pri Novem mestu. Zapušča vdovo, osem sinov in eno hčer, katere je z najsrčnejšo ljubeznijo čuval in gojil naj is krene jšo ljubezen do svoje žene. Pogreb se je vršil dne 16. marca ob 9. url dopoldne.
Najiskrenejšo zahvalo izrekamo Rev. J. Plcvniku, Rev. p. Ažbetu in Rev. Hittiju za slovesno črno peto mašo in .spremstvo na pokopališče. Iskrena hvala vsem darovalcem dušnih vencev in rožnatih vencev; hvala vcem prijateljem in znancem, ki sd se udeležili sprevoda in tudi vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago; te dobrote In to naklonjenost si bomo za vselej ohranili v spominu.
Tebi, ljubi soprog in oče, pa ostanemo zvesti in naša srca ter ljubezen bodo s Teboj za vedno, dokler se zopst ne združimo tamkaj nad zvezdami. Tvoje truplo naj mirno počiva, in duša pa rajsko radost vživa! — Žalujoči oitali:
- Anna Bolte. soproga.
Anton, Edvard, William, Robert, Arnold, Richard, Jerry in Elmer, sinovi; Lillian, hči.
Joliet, HL, dne 27. marca, 1931.
Hie International Sayings and Loan Co.
(SLOVENSKA HRANILNICA IN POSOJILNICA)
v lastnih poslopjih
6235 Si- Clair Ave.	819 East 185th St.
CLEVELAND, OHIO
Obrestuje vaš denar po	v
Domača hranilnica Ustanovljena L 1916
ln vlagatelji so poznani elevelandski in Hrvatje
xaaciiiiiHiiiiiifiiiuiixij
NAZNANILO IN ZAHVALA
« ______
S tužnim srcem naznanjam, da Je dne 28. marca mirno za vedno v Gospodu zaspala moja ljubljena soproga in mati doli označenih otrok
Mary Valentin
rojena Verbič
Pokojnica je bila rojena v Zatičini na Dolenjskem, dne 30. julija, 1866. Tukaj zapušča mene, žalujočega soproga in tri sinove. Pogreb se je vršil dne 26. marca popoldne po katoliškem obredu. Častiti gospod župnik Rev. M. J. Norton iz Forth Smith je opravil vse pogrebne molitve v naši hiši in na pokopališču.
Pckcjnica Je spadala k društvu Marije Pomočnice, št. 17 KSKJ, ki Ji je priredilo krasen pogreb, ter položilo lep venec na mrtvaški oder v zadnji pozdrav svoji članici.
Ickrena hvala vsem prijateljem in znancem za izraze sožalja, hvala članom gori navedenega društva, ki so se udeležili pogreba. Kvala gospodu župniku za opravljene molitve in govor pri krsti; posebna hvala pa Mr. Mike Pike, mojemu nečaku in društvenemu tajniku, ker sta vse preskrbela za tako lep pogreb. Hvala tudi vsem onim, ki so dali svoje avtomobile za pogreb.
Predraga« mi soproga in ljuba mati! Poslovila si se od nas za vedno, ter odšla v boljše življenje. Lahka naj Ti bo ameriška gruda. Zlato coloradsko solnce naj vpira svoje žarke na Tvoj sedanji zadnji dom ln duša Tvoja naj se raduje tamkaj nad zvezdami, kjer se bomo enkrat zopet vsi sešli. Saj slovo je bilo kratko. Kličemo Ti: Počivaj v miru božjem in večna luč naj Ti sveti! — Žalujoči ostali:
John Valentin, soprog.
John Jr? Mike. Frank, slnovL
Huntington, Ark., dne 30. marca, 1931.
^niiiiiiiiiiitiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitt
I ZANIMIV I
j > ■
| slovenski j ! dnevniki
■	E
| imate v svoji hiši, ako 5 s zahaja v vašo hišo	=
i 'Ameriška Domovina' I
s	ti izhaja dnevno. Prinaša vse
S	»vetovne novice, slovenske vesti
s	iz cele Amerike, krasne, ori-
E	ginalr.e povesti, članke ter dosti
S	ca šalo in za pouk. Naročite
S	se. Naročnina po Ameriki le
S	$5.50 za celo leto.
| Lepe tiskovine |
e lahko naročite ob vsakem času e s v tiskarni "Ameriške Domovi- S S ne"	bodo točno in po e
= najbolj zmernih cenah postregli. E Sj 8e priporočamo.	~
1 Ameriška Domovina |
6117 St. Clair Ave. | CLEVELAND, O. 1
5i!tuiiiiiiiiiiimiiimii!iiiimimimiiiiiu?
šest dni preko oceana
Najkrajša In najbolj modni pot aa potovanj, na ocromnih parnikih:
Paris_______Apr. 10 Apr. 30
3:30 P. M. 6 P. M.
He de France Apr. 25 May 15
1 P. M. 4:30 P. M.
France .........May 8 May 29
S:S0 P. M. 6 P. M. Najkrajta pot po t.lcaniel. Vaakdo j. v poaebni kabini, a reemi mod.rnimi udobnpati. — Pijača in alarna francoska kuhinja. Iaredno nitka ecna.
Vpralajt. kateregakoli pooblalieneta agenta ali
French Line
tt Public Square Cleveland, Ohio.
JOSIP ZELE IN SINOVI
POGREBNI ZAVOD V CLEVELANDU, OHIO 6502 ST. CLAIR AVENIJE	TeLs ENdlcott 0583
COLLINWOOD SKI 452 E. 152D. STREET
URAD:
TeL: KEnmore 3118
Avtomobili in bolniški voa redno ln ob vsaki url na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo
.................................................................................................
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo ln im-tortirana zdravila, katera priporoča Msgr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi.
V	ceniku boste našli Se mnogo drugih koristnih stvari.
MATH PEZDIR Box 772, City Hall Station New York. N. T.
WILLIAM A. VIDMAR
SLOVENSKI ODVETNIK
S1Z-Z14 En rin a. rs BMf. Tal. MAin 1195 Cleveland. Ohio • URE: 9 DO B Stanovanje i 18738 Chapman Ava. Tal. KEaaaor. 2307-M
V pondeljek, torek ln četrtek zvečer od 6:30 do 8. ure


HOČETE
Citati zanimiv in pcuCljiv dnevnik?
Ako tako, tedaj se
naročite na najstarejši slovenski list v Ameriki
"AMERIKANSKI SLOVENEC
ki se izdaja za katoliške Slovence v Ameriki
STANE LETNO:
ZA ZDR. DRŽAVE
Letno _ ,.,___
Polletno_____
Četrtletno , ______
IZA CHICAGO IN INOZEMSTVO
Letno_______$«.M
Polletno _H.06
Četrtletno_$1.18
"Amerikanski Slovenec" se tiska v lastni tiskarni, ki Je edina slovenska katoliška tiskarna v Ameriki, katero priporočamo cenjenim društvom.
"Amerikanski Slovenec" ima obenem največjo slovensko knjigarno v Ameriki, v kateri se dobe vse slovenske knjige, ki so na trgu. Pišite po brezplačen cenik na:
Amerikanski Slovenec
1849 West 22d Street.	Chicago, HL


aUllinillt»HI»i»IIMillMll»»IIMIIIII«MIMIIIIIIIIIIIIIIIIIII»IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIlUUUll
Našim trgovcem
fa dobre znana al] od na postrežba naš« banke. Ugodnosti, ki Jih prejemajo od nas potom svojega čekovnega računa so mnogovrstne. Tudi vt ste lahko istih deležni ako imate ULOŽKN DENAR HA ČEKOVNI RAČUN ter bi nas veselilo vam dati nsdsljna pojasnila v t! zadevi. Mnoga naša društva plačtfjejo svoje izdatke s čeki, izdanimi ns našo banko; istotako K. S. K. Jenota v svojo popolno zadovoljnost
Kadar potujeta, vzemi t* aa pot naše potniško Soke, katere
. .	^ ---„	izmenjate lahko povsod kakor
navadni papirnati denar. Vendar so bolj varni kot densr ker is vsak ček registrovan z Vašim podpisdtn, ako bi ga v slučaju izgubilL
NaS kapital in rezervni sklad v vsoti več kot 1740,000, Jo zrna
■osti za vai denar.
%
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON St. s: JOLUT, ILL.
Wm. Kedmosd, prsds.	Chas. Ci. Poaroa, kastr
Joseph Dunda, pomol, kasir
:mi 1111 i n i n t n i x 11 n i m m 11 r 11111 m 1111111....................minttm
JOSIP KLEPEC, javni notar
Real Estate, Insurance, Loans 107 N. Chicago St. JOLIET, ILL.
1142 Dallas Rd. N. E.
[ CLEVELAND, O. Načrti In vzord ZASTO,«, .....................................tunini..........i......................................
K. S. K. J. Društvom:
Kadar naročate zastave, regallfe ln drugo, pazite na moje lmeln naslov, če hočete dobiti na J bol 14« blago za najnižje cene.
Načrti ln vzorci ZASTONJ I
LA SALLE MEDLEY
■ By La Sallita
It is with pride that I state this week the success of the Jeanette Perdan concert in La Salle. You may ask, why with pride? Pride to know that an American born Slovene has attained such heights. Miss Perdan has a truly beautiful, clear and distinct voice. Her gestures are very artistic and she also showed her talent at the piano. I might add that if Miss Perdan happens to give a concert in some other Slovenian town that the readers of this paper should not fail te hear her.
Again we had a great celebration on Palm Sunday. At this time the new St. Roch's bell was dedicated at the close of Forty Hours Devotion which was conducted by the Very Rev. Father Wencel Solar of St. Bede's College, Peru, 111. The dedicatory services were held in front of the church with priests from a number of neighboring parishes in attendance. The Rev. Father Abbott of St. Bede's officiated at the ceremonies, assisted by Rev. Father Wencel, OSB, Father Peter Dele, pastor of the Queen of the Holy Rosary
By Kate and DupU-Kate
We don't hear much of the bowling team that went up to Sheboygan, Wis., for a trimming, not so long ago. Has the enthusiasm died down or have the girls lost their courage? Why not get a real hon-est-to-goodness team together so that we can have inter-lodge bowling matches and show theni that the KSKJ lodges of Milwaukee are really alive. We could develop a good team out of the material we have in the lodge, so why not have a little cooperation, work-together, and accomplish things instead of just letting them ride by. The boys have gotten together, and have a good team, so why can't the girls do likewise? Those interested will kindly communicate with Joe Maierle at Orchard 6470-J.
We Baragites don't seem to be working hard enough for the lodge. The new members ought to be coming in faster, and we that are already in the lodge should work with more harmony and good-will. What's the use of trying to put something big over if we don't all buckle together and do things
church, Father Kelly of St. in the real	^ make
Mary's Hospital chapel, Father Jt our aim to make the Knights Hugo Bren of Lemont, mj and Ladies of Baraga the finest Brother Serafine and the Very EnSllsh speaking lodge. Rev. Father Bernard Ambro-
6117 St. Clair Avt., Cleveland,Ohio
HOW IT LOOKED TO THE PHOTOGRAPHER
Paul Trentel, Our Page staff photographer reveals the story of the Our Page Potica Contest. Seated from left to rightf Prank M. Surtz, attorney and witness; Dr. J. W. Mally, Judge, preparing to cut a sample; Mrs. Dolores Zalar-Grdina. witness; Cinderella Jane, witness. Standing, left to right; Nurse Anne Mally feeding pills tc profescor P. OTica. who is being examined by Herr Oblak. Gee Dee, reaching for his sample; Stanley P. Zupan, editor Our Page, checking over results; Raymond J. Grdina, editor American Home Junior. Sampling and testing was performed by the Judges, only.
By Brooklyn Broadcaster Fields of green are casting their fragrance on the lawns and shining meadows in vari ous s pots of Brooklyn.
Acres of new-born daffodils are dancing into view while peeping violets, the spring beauties, keep them company.
The trees—the elms, willows and the maples are arriving by the thousands, showing that spring is here. It must be when I resort to such writings.
The rich effects are visible but few stop to realize that Mr. February's weather still remains.
Healthy, muscular lads are hocking their overcoats while the lively femmes tre discard* ing their furs, strolling, hand in hand, along the main thoroughfares, sporting their up-to-date thin Easter apparel.
Then the tragedy begins—a sneeze, a cough and finally laid to rest.
Undertakers are now-no longer in the class of the unemployed, in reality theirs is the business that may bring back wealth and prosperity. People die to leave them their money.
Doctors will be fair when they advise to remain bundled in clothing, stay at home and read Our Page, especially my comedies.
zic, OFM, pastor of St. Roch's. The sponsors for the bell were Mr. and Mrs. Joseph Ajster, Mr. and Mrs. Frank Bruder Sr., Mr. and Mrs. Frank Bruder Jr., Mr. and Mrs. Anton Horzen, Mr. and Mrs. Anton Pelko, Mr. and Mrs. Frank Ger
ALMOST—BUT NOT QUITE
By Amateur Report ere t
The conductor was calling my station. With a sigh of relief I picked up my bag and made my way from whence
had come the conductor's voice, govich and Mr. and Mrs. Frank He looked me over, and with a Retzel.
final appraisal, took mu bag and escorted me off the train. I was standing on the plat-
The bell was displayed on a beautifully decorated float, the colors of yellow and white be-1 form in the act of withdrawing ing carried out to the extreme, a slip of paper from my hand-The credit for the decoration bag, when a young fellow of the float goes to the follow- asked me, very timidly, if I
could tell him where to find a certain address. The street he mentioned sounded familiar and so I looked at my address and found that it was the same, except for the number.
ing young ladies of the Sodality: Antoinette Pelko, Louise Pelko, Anna Pelko, Mary Kas-tigar, Anna Kastigar, Barbara Repsel, Frances Jancer, Helen Misjak, Molly Misjak. The
girls worked very industrious- As we were bound for the same ly, ably assisted by the occas- street, he asked my permission ional visits of Father Bernard, to call a cab to teke us there, the arch-critic.	I assented and we were soon on
The bell was tapped with a our way.
historical hammer, the same hammer that was- used in 1903 to tap the old bells with at the
I found myself, very soon, established in a lovely part of South Chicago, 111. Wisecrax,
time that St. Roch's first for it was he, too, had found a church was built. The bell was lovely place. The owners of found in tfye old tower of the both places were Slovenci and old church and hence it was very nice people. So—until conceded that it was the prop- the morrow—Wisecrax and 1 er implement to use for the were to stay in our respective
dedicatory services.
places where we would leave I would suggest to the mod- for the contest when Wisecrax ern Slovene husbands.that if called for me. they desire to have potica very	• • *
often they will have to learn The 18th dawned magnifici-how to wash dishes and to ently. The day was very beau wash a grand mess of them.|tiful and I dressed extra slow In my experience baking a potica for the contest I found out that in the end I have a sink full of dirty pots and pans—o —oh the thoughts of washing them all. What a sweet mess
my predecessors bowled like comets. La Sallita, the Klever Kid and the Booster had the lead, with the Magician, Chipso and Rinso following close behind. Wisecrax hpd very little luck as did some of the others. But they were to be given credit for trying.
It was my turn, to crack the pins. I was nervous and ill-at-ease. The Booster gave me an assuring glance as did La Sallita, although I caught a slight glint of mirth in her eyes. I'd show them! And show them I did!
I had them spellbound from the moment I began. It was a magnificient game, f I bowled well and everyone knew it.. It was simply wonderful the way everyone took notice. They were all serious now. It was wonderful the way I had begun and was finishing. The championship was as good as mine.
SIXTEEN POTICAS AWARDED PRIZES
BISHOP BARAGA MOVEMENT
AN UNFORGOTTEN FRIEND
By Professor P. OTica
PoUcas! Poticas! Prom all parts of the country. Young readers of Our Page are to be commended for their ability and for their aid in making the potica contest a success.
Package after package was opened, sampled and appraised. And the consolation lies in the fact that every sample submitted was .worthy of a prise. .The Judges regret that they had but 16 prices to »award which necessitated an equal cfeaideration to all.
We thank all the young ladies who aided in the success of the contest and hope that the prises, generous offerings of Cleveland Slovenian merchants meet with their approval.
The young ladies are also congratulated for their generosity in sending in such large samples. Following Judging Saturday afternoon. April 4th, the poUcas were delivered to needy Slovenian families in Cleveland. O.
Following is the i^pjMUf winners, and the prize list augmented with beads and neckwear donated by the judges, and compact and perfume by Brother Frank G. Gocpodarich. supreme officer KSKJ:
MAMIE AUGUSTINE. 6036 St Clair Ave., napkin and towel set.
PAULINE GLOBOKAR, 11210 Revere Ave., S. E., Cleveland, O.. necklace.
. . .	- .. . . JENNIE GORNIK. 6217 8t. Clair
I was picturing the folks back Ave> Cleveland. O., tea set.
home, and the reception that would, no doubt, await me upon my arrival. It was won derful, wonderful!
One more pin to go before the championship would be mine. All eyes were focused upon me. Hardly any breathing was prevalent. "I would win," I was saying to myself, "I must win!" When, without any reason, my heel caught onto something and I felt my-
ly in order to breath in some self falling—falling—falling—.
of the wonderfully pure air	* ♦ ♦
that was South Chicago's.
„..	, j	f„r mp I awoke with a start to find
Wisecrax had called for me	r1	,
_ . „„orip myself upon the floor. I had and we were soon at tne scene J	■
" , , ..	wp i fallen out of bed, and the bed-
of the bowling tournament, »ve1	. »
clothes were strewn all around
of work. Nevertheless I found hadn't been there long when a,
out that it was a wonderful experience as far as baking that "delicious orehova" is concerned.
Potica, orehova potica, and what other kind of poticas!
--o-—
A committee of several St. Florian Boosters are busy framing a resolution and petition which will be signed by KSKJ-ers attending this "Junior Convention." It will advocate sev-
young and handsome fellow ,me- f
greeted us. He asked us our	Next year I expect to make
names and if we came to bowl,	my dream a reality—yes, all of
We told him we were to par-	it—except the fall. You know,
ticipate. He was astonished.	"When My Dreams Come
We informed him who we	True," until then-here's hop were,, which pleased him im-
ANTOINETTE KOMPARE. 5631 Carnegie Ave., Pittsburgh, Pa., chocolates.
FRANCES KOREN, 617 W. Pierce St.. Milwaukee, Wis., perfume.
LILLIAN KUHAR. 496 E. 185th St.. Cleveland, O.. statue.
LA SALLITA. La Salle, 111., bridge set.
JENNIE LUZAR, 1035 E. 69th St.. Cleveland. O., corsage.
FRANCES MAROLT, 1829 Alamo. Colorado Springs, Colo., compact.
STEPHANIE NOVAK. 1037 Wads-wcrth, North Chicago, 111., necklace.
OLGA OBERSTAR, 215 W. Birch St.. Chisholm, Minn., hosiery.
AMATEUR REPORTER ET, Milwaukee, Wis, chocolates.
JOSEPHINE STRNAD (Miss Ljubljana). 1315 E._53d St., Cleveland, O., bread knife set.
CELIA< VOJSAK, 217 E. 185th St.. Cleveland. O., neckwear.
MOLLIE VOJSAK. 217 E. 185th St., Cleveland, O., corsage.
JOSEPHINE ZALAR, 1384 E. 171st St., Cleveland. O., beads
Recipes will be published when the Our Page cooking school resumes activity, shortly.
-0-
BOOST K. S. K. J. SPORTS!
mensely. He seemed to enjoy our (or should I say my) company.
After various introductions to such personages as the Klever Kid, a lovely young
Make Arrangements Now!
eral progressive changes and girl; the famous Chipso and improvements for the benefit Rinso who were very wel -run o, our younger KSKJ jj-j-
Z change of' V solves more readi* than CM,
now being used in Our Page It is intended to present it to the supreme board at their next meeting.
so!), and last, but not least, the Other Dame, and the Magician.
It was time to bowl now. AH
All out-of-town KSKJ visitors who plan to be in South Chicago overnight during the tourney, are advised to get in touch with the KSKJ Tournament Committee. This committee will.be prepared to handle all details regarding hotel reservation and such. The address is: 9206 Commercial Ave., Suite 224, South Chicago, 111. Write now!
CONTRIBUTORS
In submitting contributions to Our Page, please consider the following:
1.	Use one side of paper only.
2.	Manuscripts written in pencil will not be considered.
3.	If possible typewrite material, using double-spacer.
4.	AH contributions must be signed by author. Name will be withheld from publication by request.
5.	Material must be received by Our Psge not later than 8 a. m. Saturday prior to intended publication.
6.	Manuscripts will not be returned.
7.	Address communications to Our Page, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.

m uu
By La SaUita
It was with interest that I scanned Our Page two weeks ago. Why such, an interest, you might ask? Because so many weeks went by and I failed to find anything about the Bishop Baraga Movement. Two weeks ago I was rewarded for my patience. -There ip great big back type I saw the words "The Bishop Baraga Movement." This article wae written by "Wisecrax" the author of the "Milwaukee Talkie" column—and it was a very good article indeed. It was very interesting and brought forth many good points to our younger generation which I hope was read by everyone.
However, I do not agree with one point, and that is, that newspapers and their items alone cannot bring the desired results. In what other way can you bring to the people any news or good reading matter but through the newspapers? Without articles and news items about our saintly bishop, our lay people would soon forget the idea that has been instilled into the hearts the past year. Our people here in America live in a hum-drum world, new events coming up every day and others going on into eternity. Newspapers bring forth new ideas at all times, and show me the family that does not get at least one newspaper. All of our KSKJ members get the Glasilo, the younger generation turn to the English section and the older to the Slovenian. The Slovenian section is always well filled with jtems about Bishop Baraga and the movement that is on foot at the present time, but the English articles are far between. Through the press we can hope to keep the
a pecuniary way. Take, for example, the seceretary of this association is our local pastor, the Rev. Father Ambrozic, O. F. M., and his labor in this town came to the wonderful climax that all of the church and fraternal societies have joined the Bishop Baraga Association. We have another head member within close proximity in the Very Rev. Father Wencel Solar, OSB of St. Bede's College, Peru, 111. I do not doubt that Father Wencel is also forging ahead with his work in connection with this great cause.
So much for the Bishop Baraga Association here in the United States. In Europe they are also going ahead to promote this great cause. They did not have to organize an association to carry on the work, but the Clerical Mission Society of Ljubljana, took over the beatification of Bishop Baraga as a part of their program. Just recently a letter was received by the Bishop Baraga Association here, from the mission society, which is acclaimed as a letter of triumph. It stated in part, that the Mission Society would have everything in readiness in connection with the Bishop Baraga celebration that is to be carried out in Ljubljana this year. The mission society goes as far as to say that in advance it can be seen that the Baraga celebration in Ljubljana, will be the crowning point of all mission work in Jugoslavia.
As can be seen, Jugoslavia has taken up the work with all possible zeal, and we ought to be thankful and grateful to her.
Of course the details of the celebration in Ljubljana are
saintly bishop's holy life in the not known as yet. But, as the
_	• T» ' __TI« M« A nnA/tl H iiA« 1 n
minds and hearts of the people Of course, it is necessary to have an association to carry on other publicity work in connection with this great cause. That is why, the Bishop Baraga Association was organized and the members of the organizations to join this associa-of the United States. It is the duty of these members to get all fraternal arid church organization to join this association, and become active members and also help out in
Bishop Baraga Association in the United States is in full swing, as well as being well prepared, it is, without a doubt that the work will get along very speedily, and" it will not be long before we will have all of the details before us.
-o-
IN DUAL CONCERT
Anton Subelj and Svetozar Banovec will appear in a combined concert, Sunday April 12th, Slovenia Hall, Joliet, III. Program commences at 3, P. M.
By G. A. IL, Joliet Sodality Girl t
v Patty Morgan, where was he?
Fast-flying snowflakes were falling rapidly to the earth on the night of March 18, 1898. A very cold north wind was blowing making every one shudder who saw this fierce northern blizzard sweep through St. Paul, Minn.
First one gust of wind that nearly blew Patty over, and then another. Would this ever end? Oh! Where had he come to? The snow was already three feet deep and here was old Patty, a man of 60 years, wearing an old torn coat, torn gloves, and no high boots that would make his walk on this bitter night a little easier for him. ,»
Jealousy, anger, disappoint' ment, all seemed to be crowded in Patty's heart tonight. He was a destitute man with no one to take an interest in him. Patty was even angry with God and he vowed that he would never return as the Prodigal Son had done. He was disgusted with everything.
Now the merciless wind threw the poor old man against a post, now there was a big snowdrift before him and Patty fell exhausted by the blows of the cruel wind that played with him at its will.
"But, Father, don't you see it would be useless for you to go out tonight? No one would go out on a night as fearful as this one?" said Brother Justin to Father Wencel. "Besides, I am certain no one is lost, for Brother Francis has watched from his window to see if there was any speck moving about which might be a. human. being. He has seen no one, so it's quite useless for you to go out tonight," concluded Brother Justin.
"Well, I feel as if a good walk in this storm would do me good," answered Father Wencel. He called his faithful dog, Rex, whom he had brought from the monastery of the monks in the Alps, whose main work is saving people who are lost in the snowstorms. Father Wencel, a noted Jesuit, had visited this monastery, taken a fancy to the dog, and brought him over to America. Now, they both went out into the cruel storm. How would they fare?
(To be continued) ^
SODALITY
Once again the parishoners of St. Joseph's church, Joliet, 111., turned aside from mundane occupations, and paid homage to their Eucharistic King during the forty-hour devotion, which began on March 17th at the 5 o'clock High Mass.
The solemn closing took took place on the 19th, the feast of St. Joseph, with the procession of the Blessed Sacrament and Solemn Benediction.
The Blessed Virgin Mary Sodality was present at their hour of adoration from 6 to 7 p. m. during the three days.
It was very edifying to see such a large number of young ladies praying and singing hymns before the Besseld Sacrament. It surely must have consoled the dear Lord to see so many hearts bringing such sacrifices after a hard day's work, and we feel certain that he blessed each and every one.
-o-
Confetti Dance
St. Ann's drill team of Joliet, UL, will hold a confetti dSPce Tuesday, April 14th- The club issues a cordial invitation to friends from the neighboring towns to be present at tjiis dance.	t ^ _
SOUTH CHICAGO TID-BITS
By St. Florian Booster
Entries to the KSKJ bowling tournament have been pouring
4 in to the secretary's office at a very gratifying rate. A brief interview prior to the entry deadline, revealed to us a very satisfactory indication. We found that Waukegan headed the list of entries and Joliet was a close second. We were pleased to discover that Anton Grdina's .Morticians of Cleveland, representing St. Vitus lodge No. 25, will again participate in the Mid-West tourney. Sheboygan and La Salle were also listed among the early entries, with Westside Chicago and South Chicago lodges grooming their entries for the final date. Next week we ex-
-pect to have a complete list of entries for your edification.
Preparations to accommodate a host of visitors to the tourney here on April 18th and 19th are going along at an encouraging pace. Practically all details for the dance and entertainment at St. Georges church hall have been arranged by the St. Florian Booster Club. St. Mary's Athletic girls will have the cooperation • of St. Mary's lodge No. 80 in preparing toothsome delicacies for our KSKJ guests.
There will be a rally of Florian bowling teams this coming Friday evening, April 10th at the Eastside Bowling Alley. All Booster Club teams and members of the past-forty team, are urged to attend this grand wind-up. It will commence at 8 o'clock. Please be there!
They Ask Me
Note: Address all your ques tions pertaining to religion direct to above Father who wil endeavor to answer readers in ttlis weekly column. Your natne will not appear in print.
Kindly explain fasts and ab stuunce?
The law of fasting and abstinence is read at the begin ning of Lent in every church By special indult, our Holy Father, the Pope,* grants to workingmen and their families the privilege of eating meat once a day on all days through out the year except: All Fri days of the year, .Ash Wednesday, Wednesday and. Saturday in Holy Week, Vigil of Christ mas, December 24th.
Just under what conditions this dispensation to working men may be applied is something which the individual should not decide for himself In all cases consult your confessor.
For a lengthier statement re-fere* to the Glasilo, February 17th issue, 1931.
Members of St. Florian lodge No. 44 are laying elaborate
M I Mj . ■
plans for their annual feast day celebration on Sunday, May 3d. W. F. Kompare, president of the lodge is in charge cf the committee on arrangements. The members of the lodge will make their annual Easter duty on that date, followed by a big program and dance in the church hall.
I say! La Sallita, Klever Kid, Amateur Roperteret, Shy Chipper, Wisecrax, Spy, North Chi-Wauk Twins, Gee Dee and other Our Page writers! Don't forget that we will have a conclave and also a dinner party in your honor, when you attend the tourney, l^o fooling?
We expect to have KSKJ talent from various towns, to supply the incidental musical numbers at the dance Sunday night April 19th. Don't stay away from the tourney, or you will miss a good time!
The South Chicago Romeos will be out to Waukegan this Sunday, to witness their bowling meet. Look out, Bib!
'»
Zarja church choir will sponsor a dance at the church hal1 this coming Sunday. Adios! -o-
Thank You North Chicago
We, the bowlers of Joliet, express our gratitude to you foi the kind hospitality extended to us at our inter-city bowling match. We especially thank the Ogrin and Slana families who did much to make us comfortable, as also the North Chicago men and women bowlers who displayed good sportman-ship. We truthfully acknowledge our deepest appreciation for all your favors and« will surely repay them at the return match to be held at Joliet in May.
Zelko, Manager.
! \ -—■-
NEXT WEEK!
tf a Potica
Who are the so-called "Old Catholics?"
Heretics taking this name who deny the Catholic faith regarding the primacy and in fallibility of the Roman Pon tiff, defined by the General Vatican Council in 1870. They have also manifested their con tumacy by holding communion with other false sects.
What are the Mission Indulgences?	,	,
The usual indulgences to be gained by the faithfull during missions and retreats are the following: ;
1—An	indulgence of seven years and seven quarantines for each instruction or sermon one hears during the Mission.
Conditions: Sorrow for sin, visit to a church and prayer for the intention of the Sovereign Pontiff.	.! |
2—A	Plenary Indulgence any time during the Mission by hearing at least three discourses.
Conditions: Confession, com munion, visit and prayer.
3—A	Plenary Indulgence at the close of the Mission by all who receive the papal blessing.
Announcement of special indulgences is always made. Our people will be guided by such announcement.
Can one who has made a vow of chastity obtain a dispensation?
Yes. The confessor should be consulted.
May a Mass be offered for
the soul of a suicide?
• . ; - • r »i ' i
.Yes. We are allowed to hope that he may have made an Act of Contrition before death, even though the circumstances might not warrant "Christian burial.'	'
--o-
Honor Steelton Cagers
The Rev. A. G. Bratina, pastor of St. Stephen's church, Mr. E. B. Gerner, principal of Steelton High School and Mr. L. S. Wilt were the speakers at a banquet held in honor of the Steelton Catholic Basketball League of Steelton, Pa.
St. John's. German hall was the scene of the festivity Thursday, March 26. The program included the presentation of the trophy by" Mr. L. G. Wilt, to the St Peter's team, winners in the league.
Mrs. Frank Simonic and the Misses Margaret Cernogiav, Catherine Tezak and Anna Go-rup assisted at the table.
St. JOSEPHS WIN CAGE TOURNEY
Slovenian Boys Take Tourney After Winning Joliet Parochial Grade Honors
BjE&K, Joliet Sodality Girl 1
What a game, what a game!
I mean the final game of the parochial grade school tournament played at the De la Salle gym between St. Patrick's of Joliet, the defending champions and St. Joseph's of Joliet. The final score was 14 to 10 in favor of St. Joseph's.
The boys of St. Joseph's Slovenian school put up a mighty fight all the way through the game at no time did they lag behind St. Petrick's. It was the fastest and best game played throughout the tournament.
St. Joseph's were awarded the beautiful 18 inch first place tournament trophy, the gift of De La Salle High school and also the Edward King cup for winning the Joliet parochial school league title this year.
Terlep, a forward, and Zaletel, center, both of St. Joseph's, were chosen by Coach John Carroll of De La Salle High school and his assistant game officials for the all-star team. Others on the all-star team were Corcoran of St. Mary's, O'Brien of St. Patrick's and B. Rooney of Seneca, 111.
Rev. M. J. Hiti and Coach John Zelko deserve recognition for their splendid work in making the team what it is, and in the name qf all the St. Joseph's rooters I take this opportunity of thanking them.
Saturday afternoon, March 28th, St. Joseph's whipped St. Rose of Kankakee by a onesided score of to J2, then in the evening they beat Holy Angels of Aurora 25 to 10. By virtue of their victory over the speedy St. Patrick's team of Seneca, 34 to 1, in the semifinal game played Sunday afternoon, they went into the finals and brought home the title.
All hail to the conquering ieroes.
BROOKLYN DOINGS By Observer
ST. JOSEPH'S	B.	F.:	P.
Terlep, f_______________	5	0	10
Horvat, f_________	__ 1	1	3
Zaletel, c ..........	__0	0	0
Petan, g........	-„ 0	J,	1
Verbich, g____________	0	0	0
Sak, g.......	__ 0	0	0
Totals_______	___6	. 2	14
ST. PATRICK'S	B.	F.	P.
i?eeney, f________	__ 0	0	0
Condon, f .......	— 1	0	2
Burke, c~.....	1	0	2
O'Brien, g____	1	1	3
Gardner, g____	„ 1	1	3
McGrath, g_____	0	0	0
Totals_____________	. 4	2	10
BOOST X. 8. K. J. SPORTS I
Split Wins in Inter-city Match
A picked team of Joliet bowlers defeated a team of Waukegan KSKJ bowlers April 29th, at the Mother of God School alleys, Waukegan, 111. The Waukegan pinsters staged a great rally in their final game, but fell short to the extent of 31 pins. The final score was Joliet 2373, Waukegan 2342.
The Waukegan Relies led bj C. Ogrin defeated St. Cecilias, Joliet, by a margin of 13 pins. Waukegan-collected 1877, while Joliet tallied for 1864.
-o—-
St. Michael Beat Waukegan
Ringing up a score of 2917, St Michaels, South Chicago, M., defeated St. Mary's Wau-: cegan, 111., March 29th, at the Tower Alleys. The Waukegan pin men tallied 2625, Zalar being high with 593. J. Starce-vich of the Michaels toppled the maples for 627.
The Domovina, singing and dramatic society of Brooklyn, N. Y., made a fine showing Sunday, March 29th. The reason ? The presentation of "Poslednji mož," at the Amer-ican-Slovenian Hall, which was filled to capacity. The audience showed its appreciation by thunderous applause. All who took part are to be congratulated for their talent. A critic without question would have rated the play worth four stars.
The Knights qf Trinity are getting up in the world by leaps and bounds. But, gosh, Knights give us a break. Come on to the dance. We have not seen you at any of them yet. Don't be afraid of us. Remember, Knights are supposed to be fearless. Well we are leaving it.to you to prove that.
The first dance after Easter will be sponsored by St. Joseph's Lodge, No. 57 KSKJ st
the American Slovenian Au-dirium, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. .Plenty of bowling and refreshments. Here's chance for you all to show off your Easter finery.
Welcome to Mr. Tony Cvet-kovkh who has recently been elected secretary of the American-Slovenian Auditorium Inc. May his term of office be long and sueofssful one.
We'll be seeing you all April 11th. Don't forget the date
-o-
NOTICE
The regular meeting of St. Aloysius Society, No. 47, Chicago, 111., will be held Saturday, April- 11th, 1931, St. Stephen's churfh hall at 8 o'clock sharp. Alk the members .are cordially invited to attend this meeting for the trustees will read the quarterly financial statement of our society and we have on record very important questions to transact at this meetings After the meeting a homelike party will be held for all the members. There is something in store for you, so do not miss it. At this party every individual member will be accounted for his or her presence.	^
The members are requested, if possible, to attend the fourth annual KSKJ bowling tournament in South Chicago, 111, Saturday and Sunday, April 18th and 19th, Tower Recreation, 9153 S. Chicago Ave. St. Aloysius lodge will enter three teams. Individual members should come on good-fellowship; nothing to lose, everything to gain.
The members who have not their children enrolled in the Juvenile Department, should take the oportunity during the campaign to do so. The Juvenile members are divided into two classes: Class A members with the assessment 15 cents monthly and class B with the assessment 30 cents monthly. Admission during the campaign is free, exclusive of assessment.
The Juvenile members are the best foundation for our organization as well as for every subordinate society. Bring in your children for the benefit of your own to a safe and sound protection. Joseph Kremesec, Secretary. -o-
"I don't want any callers
BREEZY BITS By The Sheboygantte
What is this we are hearing about the big bake sale, girls? Oh, for the boys, of course. Every girl will do her bit. I bet this "Potica Contest" gave somebody an inspiration! Miss Mary Zore has this sale in her hands and any girl who is willing to donate any delicacies, along the line of baMery goods, is invited to do so. Oh, I almost forgot to say that it is for the bowling team, to defray expenses so that the keg-lers may attend the KSKJ bowling tourney in Chicago on April 18th and 19th. Come on you, cateresses, get out your utensils and help the cause along.
The Cyril and Methodius Jolly Boosters held their regular meeting Monday evening, March 30th. A regular business session was carried on and plans for a mystery play were discussed. Temporary parts were distributed and a reading rehearsal was to be planned soon. The members will go . to communion in a body on Sunday, April 26th, it was decided upon. That the Booster Club is to sponsor two baseball teams, a boys' and a girls', was also taken up. Miss Mary Prisland has been selected as manager of the girls' soft ball team. Are the girls ever going to hit 'em?
The S. 2. Z. (Slovenian Ladies Union) bowling team will pack up their bowling togs soon to engage in- a friendly match game with the Milwaukee lassies' keglers, quintet, being sponsored by the Knights and Ladies of Baraga society of Milwaukee. Go to it, and don't forget to bring home the bacon.
The Young Ladies Sodality of SS. Cyril and Methodius church will meet on the second Thursday in April which is on the 9th instead of the first. A large attendance is anticipated. The Sodality contributed $5 to the Sisters with which they are to buy flowers to adorn the altars for Easter. It is an annual duty for the girls to contribute and they haven't forgotten this year.
THE FINAL STANDING OF THE JOLIET KSKJ BOWLING LEAGUE, SEASON 1930-1931
TEAM	O.
St. Joseph, No. I..--------75
St. Ge6rge.____________________75
SS. Cyril and Methodius 75 St. John______________75
w. 51 48 42 36 25 23
St. Anthony * *______75
St. Joseph No. 2____________75
** Six games not rolled, but forfeited.
Name	O.
Anton Verschaj____75
Joseph Plese________75
Michael Papesh__72
Joseph Musich___72
Frank Bozich...___69
Joseph Stanfel_________22
Joseph Zulich_______72
Anton Lilek____________72
Joseph Korevec________39
Edward Kostelec_____75
Anton Znidarsich . 75 Martin Stefanlch-74
Frank Ramuta:______69
John Zelko____________33
John Konopek-_______75
Joseph Bluth____________72
Tom Koludrevich . 72 John Churnovich.„75
Fred Kren__________73
Steve G. Vertin___75 I
Frank Anton Frank Edwan Henry Joseph Frank Rudolph Joseph Edward Rudolph Joseph
L. Total 3 High High Single	Ave.
24 67029	2851	1021	893
67000	2955	1040	893
65385	2835	1062	871
64514	2727	976	860
57040	2629	904	826
62887	2803	982	830
27
33 39 50 52
Znidarsich _	.75
Kostelec______	75
Verschaj_	72
Konte ..	72
Bluth	60
Ramuta__	69
Levanduski	63
^ Kezerle__	72
Lilek	36
i Ramuta..„	69
i Ramuta._	69
Zalar	72
Individuals			
Total Pin« High	3 Games	Hlghf Game	Ave
14415	691	254	192
14122	648	256	188
13525	628	243	187
•13448	663	256	186
12653	651	258	183
4043	577	214	183
13107	678	266	182
12829	621	227	178
6972	607	225	178
13316	613	237	177
13219	595	241	176
12881 '	621	242	174
7 12039 :	636	223	174
* 5769	585	217	174
13046	584	239	173
12515	649	249	173
12501	610	224	173
12956	591	215	172
12618	597	222	172
12886	638	232	171
12815	589	234	170
12747	575	222	169
12235	584	222	169
12176	630	242	169
10124	589	219	168
11570	570	245	167
10529	607	235	167
11893	596	• 222	165
5764	535	224	160
11001	576	204	159
10923	540	204	158
11238	577	221	156
MILWAUKEE TALKIE By Wisecrax
When! My, what a big rush! It seems that all the Slovenes of St. John's parish were busy thinking about these days, war their Easter duty. Daily Communions beginning from Palm Sunday until Easter Sun'day counted up in the hundreds. We . cannot understand where thfis immense throng of' people actually came from. Nevertheless it goes to show that one's Easter duty is of grave importance and now is the time to make it.
IN AND AROUND JOUET By The Klever Kid
The monthly meeting of the Dramatic cfub "Finžgar" will be held April 13th, in the school meeting room. A large turnout is expected, for important business will be transacted.
Joseph Kovacic, a student at Marquette University, Milwaukee, Wis., is spending his Easter recess at his home here, 918 Georgia Ave.
this afternoon," said the business man to the office bay. "If they say their business is imr portant,ojust tell them that's what they all say."	,
That afternoon a lady called and insisted on seeing him. "I am his wife," she exclaimed.
"That's what they all say," »aid the office boy.
Mrs. Frank Stih was hostess to the members of the Jolly Sewing Club, recently. Later in the evening a delicious luncheon was served to the members and their families.
Do You Know That:
(Compiled b j KSKJ Home Office)
Rev. John Plevnik, Spiritual Director of the KSKJ was appointed executive guide of the S. S. Berengaria for the KSKJ Excursion to Europe by the Cunard Line?
The KSKJ paid $19,790.22 for Sick Benefit Claims during the months of January and February of this year?
The KSKJ insures Juvenile members from birth to age 16 for $1,000?
Since the existence of the Juvenile Department of the KSKJ, 349 members died?
During the 1930 year, 207 members of the Adult Department died?
We are proud to say that during Holy Week we were Drivilsged to have Father Gru-ien, a professor of St. Paul Seminary, in our midst. During his stay at St. John's parish forty-hour devotions to the Blessed Sacrament were celebrated beginning on Palm Sunday and solemnly closing the following Tuesday. Father Gruden preached the sermon on these respective nights and you may be sure that his instructive, striking sermons struck the heart of each and every listener.
Father Schiffrer of St. Mary's Hospital, Father Potočnik of West Allis, Father Gruden and our kind pastor Father Gladek, assisted at the closing ceremonies. The "Lavretanske lit-anije" were sung by the four priests and were in turn answered by the choir.
We bid Father Gruden "auf wiedersehn" and sincerely hope that some future time he may again tread the threshold of St. John's parish to abide as a welcome guest among the par-ishoners.
The members of the Knights and Ladies of Baraga extend their deepest and sincere sympathy to Brother John Bender and Sister Mary Bender in their bereavement over the death of their beloved father. Funeral sorvices were held April 1st from the residence on S. 5th St. to St. John's church. In our prayers we shall oft' remember him.
DON'T MISS IT Don't forget the Ofels Boxing show, April 9, Slovenian Auditorium, St. Clair Ave., Cleveland. Twelve lively bouts topped off with "battle royal."
God takes from us those that He loves. Mrs. Martin Juricic, well-known member of St. Joseph's parish, was called from our midst to that great unknown world beyond us. She was ill but a week and succumbed on April 3d, at the age of 154 years.
She will be remembered by many as devoted and beloved mother. Her family and friends are extended our deepest sympathy. R. I. P.
Anton and Frank Filak have discovered a new way to remove wall paper from the ceiling. In a recent demonstration they removed the paper, ceiling, plaster and all. — Our town's greatest "mixers," Joe Filak and cousin Marty mixing salves at a local drug store.
Sidelights of Waukegan^Jo-liet match: Sparky Mutz entertaining M. Tercek while J. Sterbentz played sjveet melodies on the piano accompanied by the marvelous voice of Ann Slana. Ed Mutz taking his fill cf "suhe klobase," while F. Juricic claimed his share of "orehova potica."- B. Kukar, T. Kambic and J. Umek whistling and cheering on the sidelines. Mutz sisters, Ann, Bertha and Elizabeth meeting old acquaintances. F. Govekar keeping tab on the Joliet scorekeeper. H. Kolenc was one of the populars. Joseph Zelko and Frank Ogrin wearing themselves out with handshaking. "Bib" Slana being acclaimed a wonderful sport by the Jolieters, enroute home. Edith Ogrin impressed the visitors with her bowling. The North-chiwauk Twins wer*» not present.
My memo book says: Get marcel, manicure, new dress and trimmings for April 18th and 19th. Big pin meet at South Chicago.
-o-
Maybe It's So
Young ladies don't give their sweethearts the mitten these days.
They say that a nice pair of warm socks would be much more appropriate as young men are more or less subject to cold feet