«assali
•«e
l.w x m
11
					
	mmm		raBjjarw»M	mmm	
1 • - - j; n	ws		mam		
n
V
SEM MESTU VOLJNO!
(Mef) Izola je najverjetneje odplačala svoj dolg slovenski vojski s tem, ko je aovolila, da ta uprizori svoj spektakel sredi turističnega mesta, sredi sezone, sredi tedna in sredi presenečenih domačinov ter prestrašenih tujih gostov. Ko bo slovenska mornarica dobila drugo in tretjo enako ladjo (zlobneži pravijo, da morajo tovrstni patruljni čolni delovati v paru, eden pa je v rezervi) pričakujemo, da se bodo žrtvovali tudi v sosednjih občinah, posebej pa v koprski, ki nam je mirno prepustila krst lasdje z imenom njene krajevne skupnosti.
Pa sam nakup in krst patruljnega čolna ni problematičen, pač pa moti način, kako je bilo to storjeno. Ljudje zagotovo niso spregledali dejstva, da so morali od 12. do 22. ure izprazniti središče starega mesta in iskati parkirišča nekje po predmestju, da so lahko na praznem trgu svoje svetleče bemveje parkirali skrivnostni mladci z mobitelom za katere bi lahko posumili da so pripadniki katere od ptic, ki zadnje čase pri nas skrbijo za varovanje države in njenih veljakov.
Normalnemu čjoveku bi bilo nerodno, ko bi videl, kako turistom vozijo avtomobile izpred hotela, domačinom pa z dvorišča, zato da bo on lahko parkiral kjer se mu bo zljubilo. Njim ni bilo nerodno. Zdelo se jim je celo normalno, samoumevno in pravilno, morda celo demokratično. Morale ni več, politike pa tudi ne.
f
sobotal 0.8. ob 21.00
AVTOMOBILI
splošna banka koper
ini
t/ KAKO
BREZPLAČNO PARKIRATI ? 1
Našim cenjenim strankam * se ob odhodu parkirnina vrača za dobo 2 ur. i Zato pustite svoj avto na | urejenih in varovanih parkiriščih.
FOTOOPTIKA RIO Izola I llmtk 9-12 / 17-20 sobota 9-12	.
Izola, Ljubljanska 24, Tal.: 066 61 403 ]
PTT's NOT DEAD je Vaša rubrika spoštovani bralci, v njej objavljamo vaša pisma, odgovore, mnenja, reakcije in še kaj v zvezi z dogajanjem v vaši hiši; krajevni skupnosti, občini, državi in na svetu. Še najprej pa tiste, ki so v zvezi z zapisi v mandraču. Upoštevajte omejitev: 40 vrstic Rokopisov ne vračamo, prispevkov v tej rubri honoriramo.
ZUPAN JE DAL BESEDO
Temperatura je v jagodju še vedno nad povprečjem, ohladitve pa noče in noče biti. Za tako stanje skrbi predlog osnutka ZN "Bencinski servis in motel jagodje-sever". Upamo pa, da se nekaj le premika.
Delovna skupina za pripravo referenduma je namreč 17.7.1996 vložila pri občinski upravi pismeno zahtevo o posredovanju potrebne procedure za izpeljavo referenduma, na katerem naj bi se občani odločali o predlogu zazidalnega načrta. Gospod Župan dr. Mario Gasparini je delovno skupino povabil na razgovor, ki je bil opravljen dne 25.7.1996. Na njem nam je g. Župan dr. Mario Gasparini predstavil svoj pogled na nastalo problematiko. Opozoril je, da bi morali delovati v okviru KS. Mi pa smo g. Župana seznanili s nastankom odbora ter imenovanjem delovne skupine.Vse aktivnosti okrog organiziranja odbora ter delovne skupine so potekale na zboru krajanov v prostorih KS Jagodje -Dobrava.
Tudi mi smo predstavili naše videnje problema, predvsem to, da krajani nimamo nobene možnosti vplivanja na predlog ZN, ki gre v sprejem občinskim svetnikom. Vse pripombe krajanov v javni obravnavi so za zavod za urbanizem le informativnega in ne obvezujočega pomena. Tudi pripombe sveta KS za zavod za urbanizem niso obvezujoče. Glede na dejstvo, da je teren že prodan Petrolu dvomimo, da bodo pripombe upoštevane.
V zaključku razgovora nam je g. Župan dr. Mario Gasparini obljubil, da bo predlog ZN na podlagi pripomb krajanov v javni obravnavi revidiran. Nov predlog ZN pa bo ponovno razgrnjen ter posredovan v javno obravnavo na sedežu krajevne skupnosti jagodje - Dobrava.
Čas in nadaljni tok dogodkov pa bosta pokazala dobronamernost te obljube. Občani bomo v prihodnje imeli radi župana, ki bo izpolnil svoje obljube, ne pa držal fige v žepu. Torej - g. Župan je dal besedo.
za delovno skupino za referendumske priprave
Alojz Padar l.r.
MORJE 93.4 MH
1. ZMELKOOW - NAPAČEN PLANET
2. GLORIA ESETFAN - YOU'LL BE MINE
3. D.N.T. - SEM TO jAZ (jan's mix)
4. AVTOMOBILI - Kam si namenjena
5. FARGETTA - THE BEAT OF GREEN
6. EROS RAMAZZOTTI - STELLA GEMELLA
7. HALO - Anita ni nikoli
8. DIROTI SU CUBA - Sensibilità’
9. CRANBERRIES - FREE TO DECIDE
10. THE CURE-MINT CAR
11. VALENTIN KOCjANČIČ - POIŠČI ME
12. MASSIMO Dl CATALDO - CON IL CUORE
13. BOB MARLEY - WHAT COES AROUND...
Za lestvico Srečnih 13 lahko glasujete : po faxu: 61-009 vsak dan po telefonu: 65-366 vsako nedeljo od 18h do 19h po pošti: Radio Morje, p.p. 96, 6310 Izola, E-mailu: Radio.Moijc@abcnct.si
NERAZUMLJIVA OBČINA IZOLA
Dne 30. oziroma 31. julija 1996 sem za brisalcem avtomobila našel "OBVESTILO", da bo dne 1. avgusta popolna zapora Sončnega nabrežja in Velikega trga. Podpisnik tega obvestila je Občina Izola. Ker ne vem, kdo se osebno skriva za tem terminom prosim, da mi Občina Izola pojasni, zakaj so mi dne 1. avgusta 1996 na podlagi tega pomanjkljivega obvestila odpeljali osebni avtomobil KP El -531 na deponijo k ladjedelnici.
Ko sem dne 30. oziroma 31. julija vprašal delavce, ki pobirajo parkirnino na Velikem trgu ali naj avtomobil odstranim so mi odgovorili, da to ni potrebno, razen če bom vozilo uporabljal v času zapore. V Mandraču št. 1 76 /1.8.1996 pa je enako obvestilo, le z dodatkom, ki opozarja - prosi lastnike avtomobilov, naj vozila umaknejo na druga parkirišča. Izjavo pobiralcev parkirnine, da avtomobilov ni treba umakniti, je potrdila tudi lastnica avtomobila z ljubljansko reqistracijo v poqovoru z vodjo inšpekcijskih služb, dne 2.8.1996.
Ko sem dne 1.8.1996 ob cca. 15.30 ugotovil, da je avtomobil "odpeljan" sem nejevoljo stresel na dežurnega občinskega inšpektorja, ki mi je skušal pojasniti zadevo. Ob tej priložnosti bi se mu rad opravičil za nekoliko jeze in morebitne grde izraze, saj niso bili namenjeni njemu ampak tistemu, ki se skriva za terminom Občina Izola in ki ne zna napisati dovolj razumljivega obvestila in na osnovi tega obvestila izvaja sankcije - odstranjuje avtomobile. Gospodom v Občini Izola bi rad še enkrat povedal, da so nekaterim občanov vsilili sistem parkiranja oziroma plačevanja parkirnine. Vsi pač nimamo sreče, da bi imeli v niši garažo, ob hiši pa še prostor za drugi avtomobil in za avtomobil turistov. Vzeli ste nam ulico (ne vem zakaj) in nas prisilili, da dnevno prestajamo nevšečnosti zaradi parkirnega režima. Višek pa je, da zaradi nerazumljivega obvestila kot občan prenašam šikaniranje za katero nisem prav nič obvestila
ič odgovoren, saj bi v primeru pravilno napisanega tila" pravočasno parkiral avtomobil kje drugje.
Občan iz Verdijeve ulice Ivan Pivac, dipl. ing. str.
P.S. Pa še za eno pojasnilo bi prosil:
Na podlagi kakšnega odloka ali sklepa je nekdo soglašal z rezervacijo (R) treh parkirnih prostorov pred zgradbo komunale za parkiranje osebnih avtomobilov uslužbencev Komunale? Po kakšni logiki so tri parkirišča celodnevno rezervirana ob vsesplošni gneči, ki te dni vlada na Velikem trgu?
PRODAJALNA OBUTVE
PIAN1KA;
cfflaa	1
■
cfi	i
CLniM5ic(HiQ CtQJD
PRAVI KRAJ ZA NAKUP OBUTVE !
; Posezonsko znižanje ■
WBÈÈfc.
i
i
MODNE OB
STATUTI KS NA PREPIHU
Na predlog Sveta skupnosti KS občine Izola dajejo sveti petih krajevnih skupnosti občine Izola v javno razpravo OSNUTEK STATUTA KS. javna razprava bo trajala od 8. avgusta do 7. septembra 1996, predloge in pobude pa sprejemajo na sedeùih krajevnih skupnosti do zaključka javne razprave.
Dodatne informacije dobite na tajništvih krajevnih skupnosti ali pri članih svetov posameznih krajevnih skupnosti. Sprejeti statuti krajevnih skupnosti bodo objavljeni v Mandraču 26. septembra 1996 s čimer bodo podani pogoji za legalno delovanje krajevnih skupnosti.
IZOLA JE CISTO FULL
Čeprav nekateri vztrajno tarnajo nad letošnjo turistično sezono je resnica verjetno drugačna. Vsaj za Izolo velja, da že nekaj časa ni mogoče najti niti ene proste sobe, saj so hoteli in domovi rezervirani do konca avgusta, avtokampa sta polna, zasebniki pa so se tudi kar nekam potuhnili.
Po podatkih za včerajšnji dan (sreda, 7. avgusta) je bilo v Izoli 2735 gostov, od tega 545 tujih in 2090 domačih. Po podatkih iz turistične pisarne naj bi bili vsi hoteli polno zasedeni, indeks nočitev pa je vendarle 80, kar gre verjetno na račun zmanjšanja števila postelj zaradi adaptacij in podobnega.
V zasebnih sobah je letovalo skupaj nekaj nad 400 turistov, od tega je bilo le 75 tujih, kar naj bi navrglo skupni indeks 94 v primerjavi z lanskim letom.
Glede na to, da je v Izoli prijavljenih več kot 200 sobodajalcev je navedena številka smešna, še posebej v primeru tujih gostov, tako da lahko na oko zatrdimo, da v zasebnih sobah neprijavljeno letuje vsaj še enkrat toliko turistov, ki jim sobodajalci pravijo sorodniki, prijatelji itd.
Ker ustrezne službe za odkivanje te vrste davkoneplačevalcev nimamo se bo občina spet obrisala pod nosom, morda tudi zato, ker je med občinskimi svetniki tudi nekaj sobodajalcev, ki (če spomin ne vara) v predsezoni niso nič kaj navijali za ustanovitev takšne službe.
- m/ Hém /Jit-mi nMfcrtwtmi Wf. Zi « iwW V««*» >lwtm
PODJETNIKI SO PODJETNI^
Združenje podjetnikov Slovenije je pred dnevi na podjetja naslovilo poziv za -’-‘: donatorsko pomoč pri ustanovitvi Visoke strokovne šole za podjetništvo v Portorožu.
Glede na to,da poznamo višino kotizacije in šolnine bi človek pričakoval kakšnp manj "podjetniško" ^ •, potezo.
NOVO! NOVO! NOVO! NOVO! NOVO!
KNJIGOVODSKI SERVIS
FOTOKOPIRANJE
I.
cfelkl
Zakaj bi zaupali vaše poslovne knjige prav nam?
- ker imamo velike izkušnje in obilo knjigovodskega znanja
- ker smo se specializirali za vodenje poslovnih knjig s.p.-jev
- ker imamo zelo ugodne cene naših storitev
- ker bo vaš poslovni uspeh tudi nam v zadovoljstvo
Cankarjev drevored 32 (pod stadionom) Izola, Tel.: 066 65 128
Prve reakcije
Obravnava osnutka Statuta krajevnih skupnosti
Novo izvaljeni svetniki Svetov krajevnih skupnosti so dobili vabilo za 2. sejo Sveta krajevnih skupnosti, na kateri naj bi obravnavali osnutek Statuta krajevne skupnosti. Vabilu za sejo je bil prilažen osnutek Statuta krajevnih skupnosti brez Odloka o krajevnih skupnostih na območju občina Izola in brez Statuta občine Izoia, dveh temeljnih dokumentov iz katerih naj bi Statut krajevnih skupnosti izhajal.
Odlok o krajevnih skupnostih na območju Občine Izola, ki ga je sprejel Ubčinski svet, v 3.členu pravi: Krajevna skupnost uredi s Statutom krajevne skupnosti ter v skladu z zakonom, Statutom abčine Izola in tem odlokom svoje delovanje in organizacijo.
Svetniki novoizvoljenih Svetov krajevnih skupnosti na seji osnutka Statuta krajevnih skupnosti niso obravnavali, temveč so ga dali v javno obravnavo brez njihovih popravkov in predlogov.
Osnutek Statuta krajevnih skupnosti v več členih ni v skladu z Odlokom o krajevnih skupnostih na abmočju občine Izola, v določenih členih pa ni v skladu celo z Zakonom o lokalnih volitvah . Sprašujem se, na kakšen način boda svetniki krajevnih skupnosti, ki so jih krajani na volitvah izvolili zato, da jih zastopajo, odločal o krajevno pomembnih zadevah, če je že osnutek Statuta ( ki ureja delovanje in organizacijo) krajevne skupnosti bil dan v javno obravnavo brez njihovih pripomb in predlagov.
ILep pozdrav I
Predsednik 00 SKD Izola Marlon Kovačič
Trgovina
Izola, ob hotelu Marina
Oolwioslio t^omitisoèwil priložnosti
IGRAČE vseh vrst
PARFUMERIJA
URE
I- CITIZEN, CASIO
VSE ZA NA PLAŽO
- KOPALKE, BLAZINE...
- CARTIER, LANCOME, DIOR, | VERSACE, BIAGIOTTI...
I I I
Lahko nas obiščete prav vsak dan, tudi ob nedeljah, od 9. do 20. ure ! f
Pričakujemo pa vas tudi v našem skladišču v Kopru v ^ ^	Obrtni	coni Šalara	▼
S TEM KUPONOM VAM PODARIMO
10% POPUST
PRI NAKUPU IGRAČ
Najprej so prišli trije pajki in izpraznili Veliki trg...	...	potem	so	prišla	vojaška	vozila	in	bemvejci	tajnih	služb	...
... potem so prišli firbci in obrambno zavedni državljani potem so priletela letala in helikopterji in priplul Ankaran ...
... potem je prišel g.minister in vsi so ga pozdravljali...	...	potem	so	počili	še	štirje	topovi.
... potem se je pokazala posadka čolna...
...vojna policija je poskrbela za red...
... potem je nekaj močnih na račun premajhnega morja za vse apetite povedal naš župan...
potem je botra razbila šampanjec, sledili so pozdravi in veselica do večera (ops. do večerje), potem so šli, mi pa smo ostali v mestu z nasmehom...
PAJEK Z DRUGE STRANI
O nezgodi s pajkom v Levstikovi ulici je bilo veliko napisanega, še več pa izrečenega. Kako tudi ne, saj je bil vanjo vpleten največji sovražnik nepravilno parkiranih vozil. Avtomobile pa vozijo ljudje in ti so tisti, ki jih puščajo na najbolj nemogočih mestih. Zakaj nekateri to počno vedo le sami (ali pa tudi ne), a k sreči je ljudi, ki jim pajek še nikoli v življenju ni odpeljal avtomobila, zagotovo še vedno več, kot onih drugih.
Ob dogodku v Izoli je TGZ zahteval javno opravičilo župana lastnikom vozil, ki jih je poškodoval pajek. Že prav, a vendarle je šlo le za nezgodo. Komu le se opravičujejo trsti, ki puščajo avtomobile v ozkih ulicah, tik pred vhodnimi vrati, ki zaprejo dostop ?
V zvezi s prej omenjeno zahtevo pa nam je občinska inšpekcija poslala sledeča pojasnila. Preberete pa si lahko tudi pričevanje redarjev, ki sta bila priči dogodka.
SPOROČILO ZA JAVNOST GLEDE DOGODKA IN PROMETNE NESREČE V LEVSTIKOVI ULICI V IZOLI
Do dogodka je prišlo v ozki Levstikovi ulici z večjim vzdolžnim nagibom, kjer so bila z obeh strani ceste parkirana vozila, zlasti tistih voznikov, ki jim odlok to prepoveduje. Med vozili je bil parkiran tudi avtobus zasebnika Kozela, mimo katerega pa zaradi širine ogledal kamion ni mogel vzvratno do konca ulice. Voznik kamiona je ustavil, zategnil ročno, na kateri pa je medtem, ko je izstopil iz vozila, da bi sklopil avtobusu ogledalo prišlo do mehanske okvare na zračnem ventilu ročne zavore, vsled česa je ta popustila in vozilo se je samo po klancu premaknilo navzdol in pri tem podrsalo dve vozili in sicer Mercedes starejši letnik ERH DJ 422 ter R4 NM' 32 62 M katero pa je porinilo nazaj v vozilo CE BI 656. Le to pa je še porinilo nazaj dve vozili, ki sta se dotaknili le z odbijači. Novinarji so napisali materialno škodo 3.000.000, kar je tiskarski škrat, saj je ničla na koncu pomota. Praske na vozilih so odrgnine in ne presegajo 300.000 tolarjev. Telesnih poškodb ni bilo.
Celo policijski zapisnik je opravil policist pripravnik, kateremu se je voznik prvega vozila Peugeot nalagal in mu prijavil stare poškodbe, čeprav se kamion njegovega vozila ni dotaknil, ker je bil parkiran višje od kamiona.
Občinska inšpekcija
Še IZ POROČILA REDARJEV
Približno ob 15.00 uri sva opravila pregled Levstikove ulice. Pločnik je bil (in vozišče) popolnoma zaparkiran, to pa je oviralo normalen potek prometa. Pešci, med njimi tudi slabovidni in invalidi na vozičkih, so bili zato primorani hoditi po cesti (slike) in vozišču.
Nepravilno parkiranih vozil (na pločniku je znak "prepovedano parkiranje in zaustavljanje" ter dopolnilna tabla "odvoz s pajkom" ) je bilo 25. Poudariti velja, da tudi nobeno od vozil, ki so bila kasneje udeležena v nesreči, ni bilo parkirano pravilno. Takih vozil je bilo pet, od tega dve naši in tri vozila s tujimi registracijami.
Zaradi zgoraj opisanih razmer sva se odločila, da odideva v pisarno in pokličeva vozilo za odvoz - pajka. Vrnila sva se v Levstikovo ulico in napisala odredbo za odvoz vozila reg. št. KP- M2-316, znamke Fiat Duna. To vozilo je neposredno oviralo oz. ogrožalo promet in dostop intervencijskim vozilom. Medtem je v ulico pripeljal pajek in se zaustavil ob avtobusu, parkiranem na pločniku, ker je bilo zelo malo prostora in ni mogel neovirano mimo. Voznik pajka je hotel pomakniti zunanje ogledalo avtobusa navznoter, da ga ne bi poškodoval. Medtem je pajek začel svojo nenadzorovno vožnjo po ulici navzdol. Pri tem je, kot je znano, poškodoval nekaj vozil.
Po nesreči sva poklicala policijo in po njihovem prihodu odšla v pisarno pisat poročilo.
Popisala sva tudi vsa nepravilno parkirana vozila v Levstikovi ulici, parkirana na pločniku (24 vozil). Tem nisva izdala plačilnih nalogov, saj ni bilo časa oz. ni bilo najvarneje to početi v tisti gneči.
Dean Podlesnik, Aleš Peško
Začeli so se Šolski nakupi in vsi vemo, da je šolanje zelo draga stvar. Zato je kar prav, da si starši vzamete čas in pazljivo izberete vse potrebne šolske potrebščine. Pomembna je kvaliteta, vendar tudi cena, zato naj Vam ne bo nerodno vprašati koliko kaj stane.
Če pa ste že tako sramežljivi naj vam predstavimo nekaj iz naše ponudbe:
Mali zvezek..........od	80 SIT naprej
Veliki zvezek........od	160 SIT naprej
Barvice...............od	270	SIT	naprej iHPAFFIT
Vodene barvice.......od	520 SIT naprej	‘	I
Šestila..............od	150	SIT	naprej
Polne peresnice od 1.600 SIT naprej
Navadne peresnice..od 250 SIT naprej Knjigarna in papirnica
Manziolijev trg 6
Pa še majhen nasvet: Avgust je vendarle Izola Tel.: 62-022 mesec počitnic. Izkoristite jih do konca.
Šoli tako ali tako ne boste ubežali.
ORLEK in AVTOMOBILI
POLETNI URNIK V MATIČNI KNJIŽNICI IZOLA VELJA OD 1. JULIJA DO 31. AVGUSTA 1996
ODPRTOST NA ODDELKU ZA ODRASLE IN ODDELKU ZA OTROKE IN MLADINO
PONEDELJEK 8-12 in TOREK	8-12
SREDA	8-12
ČETRTEK	8-12 in
PETEK	8-12
1 8 - 20
18 -20
PO SKORAJ TREH DESETLETJIH
SPET KITARIAPA
V neverjetnem sožitju Mediteran festivala in letošnjega Ribiškega praznika se bo v soboto, 24. avgusta zgodila IZOLSKA KITARI AD A po vzoru na istoimenske prireditve, ki se jih nekateri radi spominjajo še iz časov, ko je pop in rock glasba komaj prihajala v naše kraje. Takrat so bile kitariade priložnost za mlade, neuveljavljene skupine in soliste, da pokažejo kaj vse zmorejo in da morda naredijo prvi korak na poti k glasbeni slavi.
Na prizorišču Mediteran festivala na Manziolijevem trgu bodo po treh desetletjih spet dobili priložnost tisti mladi glasbeniki, ki še nimajo posnetkov, še ne igrajo po šagrah ali klubih in jim bo to zares prva prava predstavitev.
ZKO Izola vabi pevce soliste in glasbene skupine, da se prijavijo na ZKO Izola, Tel.: 61-513 do 17. avgusta.
Vsak od njih bo dobil priložnost z največ dvemi pesmimi oziroma skupno 10 minut programa. Poleg omenjenih so vabljeni tudi imitatorji, plesalci, napovedovalci, instrumentalisti itd. Na Manziolijevem trgu je oder, tam bodo mikrofoni, bo občinstvo... čakamo samo še na Vas. Podvizajte se. To je prava priložnost!
23., 24. in 25. avgusta
RIBIŠKI PRAZNIK
Letošnji ribiški praznik bo potekal v organizaciji Turističnega društva Izola, na njem pa se bo tokrat dogajalo kar precej zanimivega. Še posebej bogat bo letos kulturni program, saj je prišlo do posrečene kombinacije zaključka Mediteran festivala in Ribiškega praznika.
Tako bodo obiskovalci lahko videli in slišali nekaj zares izvrstnih glasbenih skupin med katerimi je treba omeniti odlične SOULFINGERSe iz Zagreba, ki so menda boljši kot Blues Brothers v najboljših časih, RITMO LOCO, ki jih latino ritmov željna Izola že pozna in KARST BROTHERS, ki jih poznamo tudi kot Happy Day ali TV poper. Ob njih naj bi doživeli še koncert domačina Easy-ja, pravo pravcato kitariado, otroške karaoke in še marsikaj. Vse to se bo dogajalo na Velikem trgu.
Za bolj šagrasto razpoložene bodo poskrbeli Otavio Brajko, Free Shop, ansambel More in še kdo. Če se bodo tako potrudili še gostinci, potem bo v Izoli na predzadnji avqustovski vikend zares kaj videti, slišati in doživeti.
f (M)	^
BQUTÌQUE ninfl
IZOLA, Ljubljanska 40, tel. 066 / 61 225
• BREZPLAČNO STROKOVNO MODNO SVETOVANJE,
• UNIKATNA OBLAČILA ZA BIRME IN DRUGE SVEČANE PRILOŽNOSTI,
• EKSKLUZIVNI MODELI DOMAČE MODNE HIŠE BUNNY,
• SEZONSKA OBLAČILA IN PLETENINE
- v Avgustu znižanje sezonskih oblačil od 10% - 30%
- plačujete lahko s plačilnimi karticami -Icredit na 6 ali 12 mesece
- v poletnih mesecih odprto do 22. ure,tudi ob sobotah -pa že nekaj: SVOJIM STRANKAM
VRAČAMO PARKIRNINO DO DVEH UR.
To, da se vsak petek in soboto zvečer na Manziolijevem
trgu v Izoli zgodi glasbeni, plesni ali kakšen podoben nastop je zdaj, po štirinajstih večerih v senci obnavljane Marije Alietske in neobnavljane Manziolijeve palače, že dejstvo ki ga ne gre spregledati. Da gre za zalogaj, ki se po teži lahko primerja z medijsko razvpitim Lentom ali podobnimi festivali v Ljubljani, bo jasno šele čez čas, ko ob petkih in sobotah zvečer ne bo kje kaj slišati in videti. V teh štirinajstih večerih se je zgodilo marsikaj lepega in nepozabnega, pa tudi kakšen manj uspešen nastop je bil vmes. Med vrhunce bo zagotovo sodil tudi sobotni nastop Janija Kovačiča s skupino Je. Ben't in njihova predstavitev projekta Čakajoč na Waitsa. Jani je izvrstno prevedel besedila čudaškega pevca in pianista Toma Waitsa, jih bravurozno odpel ob korektni spremljavi kitarista Žareta Živkoviča, bobnarja in pianista Blaža Grma in basista Nina De Glerije. Bil je zagotovo najboljši nastop Janija v Izoli doslej, korektno in pozorno občinstvo pa ga je znalo dobro nagraditi in celo dež je počakal na zaključno Matildo, potem pa dobro počistil prizorišče na katerega pa jutri in v soboto že prihajajo novi nastopajoči.
V petek (z začetkom ob 21.00) bodo staro Izolo zapolnili zvoki najbolj rudarskega benda in hkrati ene najpopularnejših Slovenskih skupin tega trenutka. Na bobne, kitare, klavir, harmoniko in pihala bodo namreč tolkli, brenkali, pritiskali in pihali člani zagorske skupine ORLEK. Če jih ne poznate bo najbolje, da Vam jih predstavimo kot Lačne France z energijo Pankrtov, aranžmaji Soul Fingersov in karizmo Vlada Kreslina. Ne zamujajte, saj fantje odigrajo koncert od začetka do konca v enem samem zamahu. S seboj lahko prinesete krampe in čelade. V soboto pa bodo prišli na račun pristaši vrhunske pop rock glasbe, kot jo izvajajo novogoriški AVTOMOBILI. Na Mediteran festivalu se bodo predstavili v unplugged verziji, tako da bomo še intimneje doživeli nekatere izvrstne tekste in melodije skupine, ki je ena od perjanic slovenske glasbene scene že več kot celo desetletje. Obeta se doživet in glasbeno popoln večer. Za vreme bo poskrbel Mediteran, za sardelice Marija, za drugo pa kar sami.
ROKOMET
ROKOMETAŠICE NA PRIPRAVAH
Izolske rokometne prvoligaške so na pripravah na novo sezono. ; Kot je znano je tekmovanje v 1 rokometni ligi spremenjeno, saj ekipa iz Škofje Loke ni zmogla nastopanja najvišjem rangu talco dejansko ni izpadla nobena lanskih prvoligaških ekip.« Izolanke bodo nastopale brez treh igralk prve postave in se jim obeta boj za obstanek. ROKOMETAŠI TUDI Za razliko od ženske ekipe ser rokometaši okrepili moštvo in se pripravljajo na začetek prvoligaškega tekmoanja katerem pa tudi njihovi cilji niso veliko višji. Z obstankom bi bili kar zadovoljni.
MLADINSKI ROKOMET V Izoli so se v nedeljo, 4.8.1996, zbrali najbolj nadarjeni slovenski rokometaši. Prof. Tone Goršič
POLETIE NA MIVKI
strokovni vodja je v Izolo poklical po 20 najboljših kadetov, to je letnik 80' in mlajši in prav toliko
starejših dečkov, letnik 82'.
To je ožji izbor vseh najbolj perspektivnih mladih rokometašev, ki so v širši sestavi bili tudi na šoli rokometa pred dobrim mesecem. Poleg strokovnega vodje skrbijo za treninge še po štirje področni trenerji za vsako selekcijo. Igralci bodo trenirali v Izoli do srede, 7.8.1996 nato se bodo vrnili v svoje klube, jeseni pa predvsem kadete že čakajo reprezentančni nastopi v evropskih tekmovanjih.
Iz Španije, natančneje iz Sant Estev Sesrovires-a v predmestju Barcelone, so se vrnili izolski kadeti in starejši dečki, ki so sodelovali na zelo močnem mednarodnem rokometnem turnirju, "Festa Major 1996”, kjer so nastopale ekipe iz Kanade, Slovaške, Slovenije, Madžarske, Italije, Jugoslavije, Portugalske, Tajvana, Turčije, Češke in domačinov iz Španije. Nastopilo je preko 60 ekip. Izolani so nastopali v dveh kategorijah.
Pod strokovnim vodstvom Fredija Radojkoviča so nastopali starejši dečki, letnik 82'-83'. V predtekmovalni skupini so premagali Portugalce z rezultatom 8:4 in izgubili s Katalonci z rezultatom 7:8. V polfinalu so nato premagali sosede iz Sežane, ekipo Mitola z rezultatom 12:6. Ekipa iz Katalonije pa jih je nato v finalu premagala z rezultatom10:12 in osvojila prvo mesto, Izolani pa so bili drugi.
Klavdij Radojkovič je vodil kadete, letnik 78-79, ki so osvojili končno četrto mesto. V predtekmovanjih so premagali ekipo iz Valencie (10:5) in ekipo iz Portugalske (9:6), poraz proti drugi portugalski skupini (5:8) pa jih je stal finala, v malem finalu za tretje mesto so izgubili proti Lisboni (6:8).
O uspešnosti izolske rokometne šole nima smisla izgubljati besed,
Državno
mommmv
SOBOTA
òb§9
NEDELJA*!!
KORTE ZA III. LIGO
VČERAJ IN V NEDELJO
Včeraj so nogometaši NK Avtoplus Korte odigrali prvo od dveh tekem za vstop v 3. slovensko ligo. Zaradi združitve dveh ljubljanskih klubov (Vevče in Slovan) se je namreč izpraznilo še eno mesto v višji ligi in tako so drugouvrščene Korte dobile možnost prestopa iz Primorske v 3. slovensko ligo.
Rezultat
tekme
z
ekipo
doseženi rezultati pa to tudi potrjujejo Letos so poleg domačih turnirjev in prvenstev obiskali še tri zelo močne mednarodne turnirje. Nastopili so na Eurofestu v domači Izoli, na mladinskem turnirju na Češkem v Pragi, ter v Španiji.
Papirnica
ANTIKVA
Vse za šolo in pisarno, darila, spominki, časopisi..
Morova 25/d, Simonov zaliv Tel.: 066 67 778
drugouvrščeno ljubljanske lige, Belinko iz Šentjakoba pri Litiji verjetno že poznate, odločilno arugo srečanje pa bo v nedeljo 10. avgusta na Kortah.
NEDELJA 10. avgusta STADION NK KORTE Tekma za vstop v 3. ligo AVTOPLUS KORTE:BEUNKA Navijači - vabljeni!
ATLANTA 96
Sinoči so se iz Atlante vrnili še preostali slovenski olimpijci, med njimi tudi celotna ekipa jadralcev, ki so Ameriki bili več kot mesec dni. Ocene njihovih nastopo so različne, nekaj pa je jasno: bili so med najboljšimi na svetu in se držali zlate sredine, kar seveda nekaj pomeni.
V petek bo JK OLIMPIO pripravil tiskono konferenco in pogovor z izolsko udeleženko Olimpijskih iger, Vesno Dekleva, ki je v konkurenci 28 držav osvojila končno 18 mesto.
Za šport in rekreacijo dobite na enem mestu vse, od superg do...
ŠPORTNA OBLAČILA IN OBUTEV, ŠPORTNI REKVIZITI (torbe, žoge...)
d.o-0.
KOPER, Tržnica, tel. 25-888
IZOLA, Sončno nabrežje, tel. 65-646	SM*'
PORTOROŽ, Obala 16a, tel. 75-598
Odprto ob delavnikih non-stop, v Portorožu tudi ob nedeljah in praznikih !
MANDRAČ je tednik KS občine Izola Naslov: Veliki trg 1, 66310 Izola, tel / fax.:066 / 61 -139
Predsednik časopisnega sveta:
Glavni in odg. urednik: Drago Mislej Uredništvo: D. Mislej, T. Ferluga, Orlando H. (fotoreporter), K. Bučar
Tehnični urednik: Davorin Marc
Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 70 Sit.
Založnik / elektronski prelom: GRAFFIT LINE, doo Izola, 61-139
ŽR: S1430 - 603 - 32431
Tisk: Birografika BORI, Izola
Še najmanj pa zaradi letošnjega poletnega sonca. Bolj kot poletje namreč grejejo odnosi med najemniki tamkajšnjih lokalov, saj je bilo ob odprtju novih kioskov slišati veliko pripomb s strani dolgoletnih najemnikov lokalov češ, da je na Svetilniku premalo ljudi za tolikšno ponudbo. Za lokal (nekakšen grill) sredi Punte pa bi sploh lahko rekli, da je bil rojen pod nesrečno zvezdo. Najemnik (Royal Bar) je namreč lokal odprl z zamudo, ker je moral odstraniti betonske temelje za kiosk, pred dnevi pa je ponoči še zagorel in, kljub intervenciji gasilcev, pogorel do temeljev. Kako je prišlo do požara dečki še raziskujejo, po Izoli pa kroži ze toliko "resnic", da bo kmalu za vsakega Izolana po ena.
VELEPOSLANIŠTVO DEM
~ ugotavljamo, računalniških ige
@Dtf!3IB37 Instali: Po dobrih šestih mesecih z veseljem da je vse več tistih ljubiteljev iger, ki zaupajo naši ponudbi in cenam, so celo ugodnejše od tistih v Italiji. Setup: V svetu originalov je vsak teden vsaj pet novih naslovov in prav toliko znižanj cen iger iz prejšnje generacije. Run game: Saj veste, kje je veleposlaništvo Dežele CD-romov..._________________
liiii
Letošnje poletje ni dečkom naklonjeno. Radi imajo dež, ker smo
Cotem ljudje doma ali v hotelskih sobah in pazimo na svojo istnino, tudi pasja vročina jim ustreza ker ta uspava tudi lopove.
Pretežno jasno z delno oblačnostjo pa je za ljubitelje tuje lastnine kot narejeno. Pade malo dežja, potem posije sonce in vsi zdrvimo ven, oni pa na delo. Tudi ta teden je bilo tako.
NA PLAŽI TE OPALI TUDI...
spretni neznanec, ki na plažah rad prebrska tuje torbice, zmakne tuje denarnice in iz njih pobere znane bankovce. Kar nekaj denarnic je v tem tednu zamenjalo lastnika.
ZASIDRALA STA SE
Do takrat neznana, potem pa znana mladeniča, ki sta vlomila v gostinski lokal Sidro (Danilo) na Sončnem nabrežju. Bila sta tako neprevidna, da ju je med nočnim plezanjem v prvo nadstropje lokala opazila občanka in poklicala dečke, ti pa so ju zgrabili še preden sta lahko nazdravila uspešnemu vlomu.
SKUTER SE JIM JE PRISKUTIL
Voznik skuterja je pred družinskim odhodom na dopust še malo
ezu,
trosil po njej. Upai
poslal kartico s pozdravi z dopusta.
MOTO LIVADE
Iz Livad prihaja vse več pritožb na račun mladcev s KZM (kolo z motorjem), ki stanovalcem ne dajo spati do poznih večernih oziroma zgodnjih jutranjih ur. Nekateri od jeznih krajanov pa kar ne morejo verjeti, da so med Hell Angelsi tudi njihovi Cc 'den boys.
Ta teden se je zgodilo kar nekaj prometnih nesreč, ki so se vse po vrsti končale z zvito pločevino in slabo voljo. Pa kaj bi to, da je le sezona tako uspešna.
razmigal batne obročke na svojem glasnem počasnežu, potem peljal na Prešernovo cesto in se strosil po njej. Upamo, rslai kartic
za
:u, potem pa a, da nam bo
NAMENSKO VARČEVANJE
Varčevanje je zanesljiva pot do uresničevanja vaših finančnih zahtevnejših načrtov in vaše potrebe po gmotni varnosti. S tolarskim varčevanjem pri Splošni banki Koper, ki ima danes še novo, pomembno razsežnost, si ustvarjate kapital in ga
plemenitite z ugodno obrestno mero. Po letu dni, ali kasneje, se lahko odločite za željeno posojilo, ki ga zaradi varčevanja pridobite po zelo ugodnih pogojih
Doba vezave Je odvisna od vaših načrtov
Privarčevana sredstva vežete na najmanj eno leto. Zgornja meja vezave ni določena. Izberete si jo v skladu s tem kdaj boste sredstva potrebovali.
Višino obrestne mere in mesečnega
pologa izbirate sami
Privarčevana sredstva se prevalorizirajo in obrestujejo po obrestni meri, ki jo določite sami ob sklenitvi varčevalne pogodbe. Mesečni pologi so lahko različnih višin, znašati pa morajo najmanj 10.000 tolarjev.
Posojilo na podlagi namenskega varčevanja
Posojilo, z ugodnostmi, pridobljenimi na podlagi varčevanja, lahko najamete, če ste pri nas varčevali vsaj eno leto. Pravico do najetja lahKb odstopite komu drugemu, na primer svojemu družinskemu članu. Posojilni pogoji so odvisni od trajanja in obrestne mere varčevanja.
splošna banka koper