184. številka Ljubljana, v soboto 14. avgusta. XIX. leto, 1886. i shaja vsak dan iveter, izimši nedelje in praznike, ter velja po pošti prejemati za a v str i j s ko-ogerske dežele za vse leto 15 gld., za pol leta 8 gld., za četrt leta 4 gld., sa jeden mesec 1 gld. 40 kr. — Za Ljublj ano brez pošiljanja na dom za se leto 13 gld., za četrt leta 3 gld. 30 kr., za jeden mesec 1 gld. 10 ur. Za pošiljanje na dum računa se po 10 kr. za mesec, po 30 kr. za četrt leta. — Za tnj e dežele toliko več, kakor poštnina znaša. Za oznanila plačuje se od četiristopne petit-vrste po H kr., če se oznanilo jedenkrat tiska, po 5 kr., če se dvakrat, in'po 4 kr. če se trikrat ali večkrat tiska. Dopisi naj se izvole fraukirati. - Rokopisi s> ne vračajo. Uredništvo in npr a vništv o je v Rudolfa KirhiAa hiši, .Gledališka stolb«*". Upravni stvu naj se blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t, j. vse administrativne stvari. Slovencil Naš narod je neznaten po svojem številu. On je sicer veja velicega in mogočnega debla slovanskega in srka iz njega redilni sok za svoje življenje in svoj razvoj; a nemile več stoletij obstoječe okoliščine so izpodrezale že precej čuti j ivo naravno našo zvezo s tem deblom. Potisneni daleč na zapad, odtrgani od svojih severnih bratov, ter obdani skoro od vseh stranij od tujih narodov, katerih šege in navade, značaji in svojstva se bistveno razločujejo od naših, moramo Slovenci bojevati neprenehljiv boj za narodni svoj obstanek. Sreča nam v minolosti ni bila mila. Mnogo prelepe zemlje, katera je bila last naših pradedov, izgubili smo za vedno. Obširnejša je ta izgubljena zemlja, ko naša sedanja domovina. Tuji narodi, po številu močnejši, bojeviti in brezobzirni, porivali so se čedalje globoče v slovensko ozemlje, v tem, ko se je tihi, miroljubni Slovenec umikal ter jim prepuščal zemljo, katero je obdeloval; selišča, katera si je postavil. Če je pa na svojej zemlji ostal, tedaj je kmalu izgubil narodno svojo individuvalnost in kmalu moral zamenjati sladko svojo govorico z glasovi tujimi. Slovenci smo združeni sedaj — razen neznatnega števila beneških naših bratov — že stoletja pod žezlom avstrijskih vladarjev. Dasi vedno zvesti državi in cesarju, vedno požrtvovalni v resnih dneh in vedno noustrašljivi v nevarnih časih, nesmo ven-đer uživali onega varstva svoje narodnosti, ko drugi narodi. Le redko kedaj se je zgodilo, da je jezik naš prihajal do pičle veljave ; sicer je moral vedno umikati se tujim, narodu našemu nerazumljivim jezikom. V šolah in uradih ni bilo mesta zanj in prišlo je celo tako dalječ, da se je smešil in kaznoval oni, ki se je drznil javno govoriti v slovenskem svojem materinem jeziku. Narodnost slovenska izgubljala je čedalje več tal; čistost slovenske govorice je ginila; mišljenje slovenskega razumništva se je potujčevalo in slovenski učenjaki pomagali so povečevati slavo tujih narodov. Še le, ko je presvetli cesar Fran Josip I. dal narodom avstrijskim ustavo, popokali so tesni okovi, ki so tako neusmiljeno stiskali našo narodnost. Slovesno so tudi nam Slovencem bile v ustavi priznane iste pravice, ko drugim državljanom; slovesno je jezik naš proglašen bil za jednakopravnoga z jezikom nemškim in italijanskim, katera sta pred tem v našej domovini uživala povsod neopravičeno prednost. — Pač se vsaj nam nasproti ni izvelo še vse ono, kar bi se bilo po jasnih besedah ustave izvesti imelo; a narod naš se je vender probudil k novemu, veselejšemu življenju, vzbudila se je v njem samozavest, vzbudil ponos in s tem vzrastla ob jednem ljubezen do prekrasne slovenske govorice. Že to pa je našim sosedom — (Nemcem in Italijanom) preveč. Oni, ki so doslej vedno navajeni bili uživati pred nami neke predpravice; oni, ki so v duhu videli že sočne naše ravnice, prisojna naša brda in nebetične naše gore za svojo lastnino, ne morejo se nikakor sprijazniti z mislijo, da se te sanje njihove ne bodo izpolnile, temveč, da bode narod slovenski vedel braniti svojo domovino; da jo bode vedel ohraniti sebi in slovanstvu. Zato so poslednja leta napeli vse moči, da bi zavirali razvoj našega naroda; začeli so pravo vojsko proti vznašajočej samosvesti njegovej; izumili nove načrte za njegovo potujčevanje. Sredi slovenskega prebivalstva snujejo za-sobne šole, katerim je glavna naloga, odtujevati deco slovenskih starišev njihovej narodnosti, ucepljevati jej od zgodnje mladosti zaničevanje do materinega jezika in pripravljati jo tako QL poznejše pripravno orodje v potujčevalne namene. In mi, ki smo že toliko izgubili, ali bodemo mirno gledali, kako se nam jemlje kos za kosom našega sedanjega posestva ? Slovenec, ozirajoč se po prekrasnih planinskih okrajih Štajerske, Koroške in Tirolske, neumečih sedaj ljubega slovenskega zvuka, mora tožno uzklikniti s slavnim pevcem „Slavy dceryu : ,,Ah tu, glej! dežele pred mojim očesom solzečim, Nekdaj zibelka — sedaj naroda mojega grob." Ali bodemo res dopuščali, da se ta grob vsled naše malomarnosti razširi in da se vanj pogrezne še oni košček narodnega življenja, kar nam ga je ostalo po tisočletnem zatiranji? Ne, nikdar! Minoli so časi duševnega robstva in iz istega izvirajoče splošne apatije. Jednako drugim prosvetljenim narodom mora tudi narod naš pokazati svojo življensko moč. In to moč tako upamo vsaj — on tudi pokaže. Minulo je leto, odkar smo praznovali za krščanstvo in vesoljno slovanstvo jako imeniten spomin — tisočletnico blažene smrti sv. Metoda. Kakor ostali bratje naši po prostranem slovanskem svetu, tako smo tudi mi Slovenci proslavljali primerno ta spomin; tako smo se tudi mi hvaležno spominjali tega, kar sta sveta slovanska blagovestnika Ciril in Metod storila za nas. Poleg neustrašljivih, prepričevalno zgovornih oznanovalcev uzvišenih krščanskih resnic bila sta tudi iskrena zagovornika pravic slovanskega jezika, dobro vedoč, kolike vrednosti je materin jezik za vero in omiko. — In ta jezik, kateri sta pred več, ko tisoč leti sveta slovanska brata s plamenečo zgovornostjo branila; ta jezik, kateremu sta že tisto dobo priborila veljavo, kakeršne ni imel nobeden dragi tedanjih živih jezikov ; ta jezik, to sveto dedščino, hočejo nam sedaj vzeti narodni naši nasprotniki! A, Slovenci! ne motimo se —■ za vzetim jezikom ali pa tudi kar zajedno — zastavili bi smrtinosno sekiro radi še na našo katoliško sveto vero. — Kaj je tedaj naravnejšega, kot da smo si v obrambo teh svojih svetin ustanovili družbo in da smo tej družbi v trajni spomin vlanske tisočletnice dali ime po slovanskih sv. apostolih, prvih razširjevalcih naše svete vere, ter prvih zagovornikih in braniteljih našega jezika? Slovenci! „Družba sv. Cirila in Metoda" deluje pravilno od letošnjega občnega zbora, ki je bil v dan sv. slovanskih blagovestnikov dne 5. julija. O namenu te družbe ne bodemo govorili, znan je vsakemu, ki se količkaj zanima za to, kar se mej nami godi. Pomen družbe pa je velik; a izpolniti bo svojo nalogo zamogla le, ako jo bode slovenski narod podpiral tako, kakor se taki družbi spodobi. Bratje naši na Koroškem, v tem nekdanjem središči Slovenstva, nimajo niti jedne slovenske šole in vsa njihova postavna prizadevanja za narodno šolstvo bila so do sedaj neuspešna. Oni gledajo zaupljivo do naše družbe; oni za gotovo pričakujejo od nje pomoči. Ne veliko bolje godi se bratom našim ob jezikovnih mejah na Štajerskem in Primorskem. Sveta dolžnost naša je vsem pomagati. Dela je torej veliko. A tudi uspeh bode lep in trudu primeren, ako bode družba iz slovenskega naroda dobivala podpore, kakeršne je potrebna — in menda bolj od vsake druge vredna. Slovenci! Danes govorimo do vseh Vas. Vsak naj po svojej moči žrtvuje za sveto narodno stvar; vsak LISTEK. L i z i n k a. (Dalje.) To se mi je povedalo takoj prvi dan, ko mi ga je predstavila sestra moja. Ko pa sem opazil, da se je sicer proti vsakemu tako prijazna Lizinka proti njemu vedno vedla z mrzlo vzdržljivostjo, se je moja radovednost po sili vzbudila. Ta očividna antipatija dekletova zdela se mi je tem nedoum-nejša, ker je bil Aleksej lep iu ker niti na njegovem bitji, niti na vnanjosti njegovej ni bilo opaziti nič mrzkega. Spuščal sem se ž njim v daljše razgovore ter se kmalu prepričal, da se njegova nadarjenost ne more imenovati navadna, a da je še večja ošabnost in častilakomnost njegova. Njegovi politiški nazori imeli so rudečo barvo in — skratka bil je nihilist v časi, ko to ime še ni bilo toliko razširjeno, če prav je stvar že bila v najlepšem cvetji. Toda stoprav v zaupljivejših razgovorih mu je bilo o tem kaj videti. V salonu pred damami, da bi ne žalil odličnih ušes, znal je z veliko premetenostjo zakriti malo preživo bojo svojih mislij. V okolici govorilo se je o njem kot o ljubeznjivem, tino olikanem mladeniči. Prišel je tako rekoč v modo. Lepa njegova postava, bledo obličje, temne oči delale so iz njega romanskega junaka in mlada zala udova iz soseščine kar uič ni prikrivala, da mu je naklonjena. On si ni znal pridobiti samo na-udušene naklonjenosti mojega netjaka, posrečilo se mu je celo, sicer tako lenega in popustljivega de-čaka narediti pridnega in učenja željuega. Moja sestra in nje mož bila sta mu za to jako hvaležna. ImejoČ ga, kakor prijatelja, skušala sta oba, hišo napraviti mu kar najprijetnejšo. Sama Lizinka, ki je bila do vsakega človeka ljubeznjiva, bila je proti njemu hladna in celo neprijazna. Bili so že trije, štirje tedni, kar sem bil pri sestri, ko je Lizinka od svojega obožujočega jo deda dobila škatljico najlepših pariških bonbonov, ter jih v salonu navzočnim osebam po vrsti ponujala. — Ali, dete moje, zakaj pa si pozabila gospoda Alekseja? dejala jej je gospodična \Villach poluglasno. Kako si neuljudnal Ne da bi besedo odgovorila, ponudi Lizinka mladeniču škatljo ter pravi s tihim glasom, vedno povešajoč oči: — Odpustite, Aleksej Petrovič. — Hvala vam, Elizabeta Vazilevna, jaz nemam rad sladkarij, odgovori Aleksej. Ta hip je obrnil mojo pozornost nase v istini demonski izraz njegovih očij, ki so deklico na videz skoro hotele požreti. Prišlo mi je takoj na misel: Ako ta mož utegne kedaj ljubiti, nastala bode njegova strast besna. In ko sem si prvikrat mislil, da utegne svoje oči obrniti v milo mojo Lizinko, pričel sem ga smrtno črtiti. Tisti dan, ko sem bil zvečer sam s svojo sestro, sem jako odkrito govoril o mislih, ki so se vzbudile v meni. Dejal sem, da je zelo neprevidno, pustiti mladehi&a, otc do ponedeljku. Pa ponavljamo danes še jedenkrat, in kar trdimo, je gola istina, in to ne bodeta ovrgla živinozdravuika gg. Deu in Skale, tudi s stoterimi še tako odurno spisanimi „Poslanimi". Ako smo mi prosili, da bi se nam izjemno le v hudi vročini dovolilo klati tudi ob nedeljah, storili smo to v prvi vrsti v interesu občinstva, kateremu želimo prodajati čedno in zdravo meso, ne pa črve, kakor Vidva trdita, da jih prodajamo. Da bi imeli mesarji, kateri manj koljejo, ko mi podpisani, čednejše meso, ko mi, ta trditev je sama na sebi jako smešna, kajti ako je meso od dva dni zaklane živine v vročem času že kar živo, kakšno mora še le biti meso od treh ali štirih dnij. Nam nikakor ni v posebno veselje, da se kolje i ob nedeljah, tudi mi smo prav radi prosti, kakor gospoda živinozdravnika, a ozir na občinstvo nas je napotil uložiti to prošnjo, ozir na občinstvo, za katero se Vidva gospoda jako malo zmenita, kajti vsa Vaju borba zoper klanje v nedeljo gre le na to, ker Vaju skrbi, da bi ne bila ob nedeljah prosta. Ako nas „prav olikano" pitata s tem, da nam je vročina možgane zmešala, tedaj nas nazivljata indirektno blazne, Vam povemo le to, da smo, hvala Bogu, do sedaj še pri pravi pameti, a Vama povemo, da glejta, da se Vama možgani ne bodo zmešali v najhujšem mrazu!!! Če bode treba, bomo i mi kaj prikurili. Sploh pa bi Vama priporočali, da, mesto da kujeta „Poslane" in branita „klav niske" muhe, da bi se raje malo spominjala, kaj je Vajina dolžnost in da bi bilo Vaji go spodov obilokrati videti v „ šolskem drevoredu," da bi malo pogledala meso, katero se ondu prodaja, da bi mestjani Ljubljanski vsaj vedeli, čemu plačujejo dva živinozdravnika in bi se ne čudili, če jih grize in kolje po trebuhu od mesa v šolskem drevoredu kupljenega! Tedaj le malo menj mogočnosti in več ozira na to, za kar sta poklicana in nastavljena. Kar se tiče Vajine trditve, da bi mi podpise lovili, je popolnem izmišljena, in preverjena bodita, da našo prošnjo, ako treba, da bi se to zahtevalo, podpišejo vsi mesarji. Če mislita Vidva gospoda, da sta nas pri občinstvu Ljubljanskem, s Svojim neolikanim „Poslanim" osmešila, se jako motita in ko bi slišala pravo sodbo o Vama in o nas, o vsej zadevi, gotovo bi Vidva Svoje sodbe ne zataknila za zrcalo. Toliko, da ne bosta mislila, da sta nam „sapo zaprla" in da če se prav rotita in trdita po krčmah, ne da bi kdo za to prašal, se bo morda le še klalo ob nedeljah. Nemški pregovor pravi : „Es ist schon daflir gesorgt, dass die Baume nicht in den Himmel wachsen" ! Ljubljanski mesarji: Fran Štrukelj, Fran Slovša, Ivan Kopač, Josip Črne iu Josip Ocvirk, (da si ravno se na me ne ozirata.) (595) Zdravljenje pospeiuje. Pri odprtih ranah, oteklinah in ulesih so z M olo vitn »Francoskim žganjem" odpravi prisad in s tem vidno pospeši zdravljenje. V steklenicah po 80 kr. Po poStnem povzetji ga razpošilja vsak dan A. Moli, lekar, c. kr. dvorni založnik, na Dunaji, Tuch-lauben 9. Po lekarnah in špecerijskih prodajalnicah na deželi zahtevaj izrecno Moli-o v izdelek z njegovo varstveno znamko in podpisom. 2 (20—6) Zahvala. Vsem blMgoduSniin posestnikom in čč. gg. dobrotnikom z Vrhnike in njene okolice za vsa bogata darila, zadevajoč dobitke pri javni tomboli, osnovani dne 8. t. m. v korist prostovoljne požarne straže Vrhniškega trga s čistim dobičkom 184 goldinarjev, — kakor tudi navzočemu slav. občinstvu, posebno slavnim požarnim stražam iz Ljubljane, Viča, Horjuln, Preserja, Borovnice, Vrda, Logatca, Postojine in z Velikega otoka, kojih navzočnost Je vzbudila splošno sijajno zabavo po Vrhniki ter dan imenovane tombole proslavila, — izreka podpisano načelništvo najiskro nejao zahvalo. $93) rSt»<'«-lniiši vo prostovoljne požarne straže na Vrhniki, Tajnik in blagajnik: Načelnik: Jo«. Prosen._ Karol Maysr 1. r. iMeteorolngično poročilo. Tuf ei t IS. avgusta. Pri na: Kafka z Dunaja — Tausig iz Lincu. — Vogrich iz Pulja. Pri MtVHeii llerzog z Dunaja — Kresao iz Gradca. — Honig iz Budimpešte. — Zander z Dunaja. — Miilik, pl. Riegner iz Trsta. Pri «m'«»rji iivstiijskein : Lipovec i Dunaji Umrli si» v ljiii»ij:4Bis: 12. avgusta: Giorgio Vuro, zasebnik, 74 let, Dunajska c- sta št. 13, za vnetico ledic. — Amalija Gorenji:, kovačeva hči, 13 mes., Poljanska cesta št. 18, za jetiko. — Minka pl. Blu'nveis-Trsteniska, zdravnikova hči, 17 let, Pred školijo št. 16, za pljučnico. — Fran Eržen, umirovljeni c. kr. uradni sluga, 07 let, Kapiteljske ulice St. 13, za spridenjem želodca. _ TTftne eeiiv t fljui»aj;i 11 dne" 14 avgusta 1.1. rl.kr. Špeh povojen, kgr. . Ki. kr. Pšenica, lik ti. 6 17 -170 Rež, 4 73 Surovo maslo, „ 90 Ječmen, „ • • • 4 22 Jajce, jedno .... - 2 Oves, 2 76 MU-ko, liter .... 8 Ajda, • > . 4 3- Goveje uioBo, kgr. - 64 Proso, „ ... 4 87 Telečje n — 48 Sortna, „ ... 4 87 Svinjsko „ „ — f8 Krompir, „ . *. — Koštrunovo „ „ — 32 Leča, „ ... 12 — — 35 Grah, U) — — 17 Fižol, j, • . 1 1 Sen<>, 100 kilo . . a n Maslo, kgr. . 1 — Slama, „ _ Drva trda, 4 □ metr. 2 67, Mast, ■ • — 66 6;50 Spel j tVišou, n — 64 „ mehka, . „ 4 10 Cas opa-- zovanja Stanje barometra v mm. Temperatura Vetrovi Mokrila V ram. 7. zjutraj 2. pop.' 9. zvečer 737-98 mm. 785*4 m. 735-20 ma. 10 4 C 20 8' C 15 4" C brez v. si. svz. si. zah. megla jas. jas. 000 Bim. 1 Srednja temperatura 15 5°, za 4 1° podnorinalem. ID-u-n-aJslreL "borza dnć 14. avgusta t. I (Izvirno telegrafrčno poročilo ) ; kr. Srebrna renta ,..... . . 50 121 10 n 5"/„ marčna renta . ...... 102 2 - 871 _ Kreditne akcije......... 283 _ London ... . . 126 O-) Srebro........ ... — _ Napol .... 9 • 99 n C. kr. cekini . ... 5 r 93 Nemške marke 61 ■ 75 ( PL državne srečke iz 1. 1854 250 gld. 132 — Državne srečke iz 1. 1H64 100 ^ld. 19 50 ■ Ojrrtka zlata renta 4°/, ■ . . 109 1» 30 H Ogrska papirna renta 5°/„ M n 30 ■ 6' „ štajerske zemljišč. od»ez. obli«. U* b 50 n Dunava r srečke 5' „ 100 gld. 119 • 75 9 Zemlj obč. avstr. 4'/,°/,, zlati zast. listi 111-schvvvissbliltter) hrez podklade, da se stan obleke od potu no 11 m uže, ima za Ljubljano in okolico v zalogi samo g. HENRIK KENDA na Mestnem trgu. Cena paru 30 kr., 3 pare 85 kr. Prodajalci na drobno dobč rabat. V Fran kobro d u 20. julija 1886. (532—5) Robert pl. Stephani. J. R. PAULIN v Ljubljani udano naznanja, da se nahaja sedaj njegova MT pisarna ~Vf na Marijinem trgu it. 2, naaproti cerkve 00. frančiškanov, MT skladišče ~Wi pa v Kolodvorskih ulicah it. 7. Vsprejme se tudi takoj za njegovo trgovino z mešanim blagom v Mokronogu (596) Otvorjenje gostilne. Imam east rasti tem u občinstvu uljudno naznanjat , da som ' sv« jej laitnej hiši v velikom JleiigeSi nasproti pivovarne otvori i gostilno. Za fine pijace, kakor tinti za dobra jedila in točno postrežbo bode se vodno skrbelo. Priporocevaje se za pogosti obisk, sem z odličnim spoštovanjem (58:—2) Marcel Jenčič. MoJo mnenje o ustnih koNmetičiiih Mre«list vili e. kr. dvornega, ztlr a v n i k a xa xol»e ^ONpoda dr. J. d. Popp-a na Dunaji. V Budimpešti, v septembru 1879. Priznati moramo v čast resnici, da vsa zobna in ustna kosmetićna sredstva, katera Spekulativni n vi čas prodaja na Dunaj i in vseh pokrajinah cesarstva, pri nas z*temnevajo in spodrivajo Popp-ova Anatherin ustna voda in zobna pasta in zobni prašek. Ta kosoieticna sredstva postala so neobhodno toaletno sredstvo, katero se io udomačilo pri vseh stanovih; sredstva, katera bodo čez deset ali dvajset let ravno t*ko zahtevali, kakor sedaj. Naši zobozdravniki so tako skromni, da nečejo iznajti nobenega takega sredstva, ker vedo, da ne bi napravili nobenega napredka, ker so vsa Popp-ova kosmetična sredstva po izreka naših prvih ogerskih zdravnikov in zobozdravnikov dobro premišljen in strogo znanstven rezultat in delajo čast izumitelju s svojim dobrim uplivom (154—2) St. Illco, rentier. Dobiva se v Ljubljani pri lekarjih J. Svvoboda, V. Mayr, U. pl. Trnkoczv, E. Birschitz, G. Piccoli, dalje pri trgovcih C. Karinger, Vaso Petričič, Ed. Mahr, P. Lass-nik, bratje Krisper; v Poetojini: Fr. Baccarich, lekar; na Krškem: F. Bomches, lekar; v Idriji; J. Warto, lokar; v Kranji: K. Šavnik, lekar; v Škofjej Loki: C. Fabinni, lekar; v Kočevji: J. Brauno, lekar; v Ajdovščini: M. Guglielmo, lekar; v Litiji: J. Benoš, lekar; v Metliki: Fr. VVacha, lekar; v Radovljici: A. Roblek, lekar; v Novem mestu: F. Haika, D. Ri zoli, lekarja; v Kamniku: J. Močnik, lekar; v Trebnjem: J Rup-reeht, lekar; v Crnomlji: J. Blažek, lekar; v Vipavi: A. Leban, lekar Ženi te v! I X 'JU let star. soliden fant, posestnik tovarne v & C najlepšem kraji kranjske deieb', želi se poročiti z .- C gospodično ali vdovo od 17 d»» 24 let staro, ki bi ^ 5 imela 10—30 tisoč «ld. premoženja, katero bode za- * % varovano. Stm^n tajnost je zagotovljena. £ * Le resne ponudbe s fotografijo se prosi pod: -p C t»A B. poste rcstante Ljubljana1'. (594—1) J Karlovska kisla voda P tvlinski studenec. Po izreku gospoda sanitetnega sovetnika Kocha v Berolinn, kateri je iznašel kolerine Dacile, je kot varovalno sredstvo proti epidemičnim boleznim priporočati eisto alkalienu natronova kisla votla, ki se mora neprestano rabiti kot 'W*WT pitna voda. "W Jedina čisto alkalična uatronova vo«l* na Hrvatskem je Karlovska kisla voda. tjluvna /lilija zn Kranjsko in Koroško pri F o triu X^awsnilf ii, -486-6) Glodaliiko ulioe št. 1, v LJubljani ' Nizozemiko-aiDBriftojanittB flrnštvo. HttncesiJiHti#•«o«f c. kr. avstrijske rlaiie. DIREKTNA vožnja vsak teden s poštnim par-nikom I. razreda. roti it ii a n 1 ji ST i: Bll».l ji NEW-Y0RK Od.la.oa ■v s o "b o t o. Najhitrejša vožnja. nižje cene. Izvrstna hran«. I., II. in III. razred z vso potrebno opravo na ladtji. Kaj več o prevažanji osob in blaga pove r«v-uuteljstvo v Rotterdamn in nlaoceinsko-ume-riško parnlško dra&tvo, O, Kolowrntrlng na »uiiMJi. (716—28) Zimsko grašico, jako cenjeno prvo pomladansko krmo, priporoča (517—5) ri'i'Mi i.* m it v Ljubljani. Samostojen vrtar, ki se posebno dobro razume na izdelovanje vencev in šopkov, se pod zelo ugodnimi pogoji vsprejuie na jesen v nekem mestu na Kranjskem. Ponudbe vsprejema iz prijaznosti upravniStvo .Slovenskega Naroda". (558—3) ♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ : ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ! Zdravstvena vina. staro, priporoča se kot pomizn.> 2. Malaga-vino, I. Burgundsko vino, vino, Uakor tudi za slabokrvne in okrevajoče bolnike; zaradi svoje zdravilne lastnosti, ker ima v sebi obilo tanina, varuje sosebno proti grif.i (dia-reji) ter je v istini najboljše poživljajoče, kropeče, zdravstveno sredstvo. Steklenica (»O kr. staro, bulo, pod imenom w , „Lacrima Christi" znano, priporoča se bolj, qoj{0 črno malagavino, v steklenicah po »/» litra 1 gld. 20 kr. in po '/4 litra 00 kr. a. v. Izvrstno iu poznato za oslabele bolnike ter <-krevaioče. i489—3) 3MarCQlQ flnrln mijboljše Sicilijansko . IflClI OdlQ- IIUI \\J1 namizno vino; za oslabele, bolnike u okrevajoče izborno okrepčujoče sredstvo, za zdrave pa je boljše in prikiadneje, nego vsaka druga namizna vina. Steklenica I gld. Prazne steklenice se kupujejo nazaj po 5 kr. Vsa ta vina, v hladni, zračni in suhi kleti hranjena, dobivajo se vedno jednako dobra ♦ : ♦ ♦ v lekarni ♦ : ♦ ♦ ♦ : PICCOLIJEVI! „pri angelji", v Ljubljani na DanajNki ee*ti. m< %t >m Moravsko, Dominikanske ulice št. 42, pošilja proti postnemu povzetju, dokler »e ne i/piazne naloga, sledeče hlngo mnogo eeneje, kakor stane izdelovanje. "■" množina suknenih ostankov! mi 3V4 metra dolgih, po najlepših uzorcih, VBIlKBi za celo moško obleko. 1 ostanek gl«l. a.75. Popotne plahte iz tošketfn. Ar nega ali raja-vega pliša, jak<> velike, (poprej po gld. 8) se«lH.| samo gld. 4. Kravate za gospode, elegantno narejene, 1 kom. gld. 1. S lam jace (popolnem sešite, jute-platno, pasaste v vseli barvah), kompletne velikosti, ■ kom. WO kr. 1 ostanek posobne preproge lil— 12 metrov doltf, vseli barv, jako trajen, gld. ii.su. Prt iz jute, najnovejši uzorec, kompletne velikosti, okolu in okolu z resami. 1 komad 0O kr. Domače {lamo 1 vatel široko, 1 cel kos 29 vatlov, ffld. i.tio. Ženske srajce iz dobre koten ine, s čipkastimi iistavki, a kom. ftifi. a. vea. Konjske žebrake, temne ln sive, z barvastimi krajci, ls»o era. dolge in 130 cm. široke. 1 kom. icld. 1.50. Prti v vseh. barvah, 3 kom. % veliki gld. 1, 3 „ i% „ gld. 2. Kuhinjske iz sivega platna, kompletno dolge. « komadov 70 Icr. ■»Uit ki beli, platneni, 4/4 v kvadratih, 6 kom. »Id. 1.20. Kavini prtički platneni, v vseh barvah. 6 kom. 30 kr. Delavske srajce iz dobrega oksfonla, kom pletuo dolge, a komadi gld. 'Z. G -spodin,s i predpasniki iz močnega modrega platna, tiskam po naj no v. u/.oroili. A kom. gld. 1.50. Žepni robci obrobljeni, z barvasto tka niuii krajci, elegantno narejeni. 1 dvan. sta gospode gld. i 1 „ p, g.isue kr. HO 1 „ „ otroke kr. »O Zastori s p Is: ami, 1 meter široki, v veličastnih uzorcih 1 meter &5 kr. Garniture iz ripsa v naj k rasne i sili barvah, 2 l»ot»telju« odeji in namizni i»rl, okolu iu okolu 1 z vrvico in' cofi. i ii uru i tura gl«l. 1.50. l*latnene otirače, "bele, z; 3ru.c3.eč;im.i Icraici. ii kom. «ld. 130. Nedreci izvrstne baze, z zliča-stimi blanšeti. 1 komad 70 kr. 1 prt in t2 posteljni otlejl, lepo narejena, kompletne, velikosti, gld. ».SO. Zastor iz jute, 2 delu, po 8V4 metra dolga, z draperijo in resami, lepo narejen, 2.:io. Predposteljne preproge iz jute, 1',, m tra dolge, okolu in okolu z resami, po najnovejših uzorcih. 1 |»»r gld. l.aO. Posteljne odeje i iz rudečega kretona, elegantno prešite, ! kompletne velikosti. 1 kom. k1<1. a* Polplatueui žepni robci za moške in ženske, veličastno narejeni. 1 dvaiiHjMt. g-ld. l.so. popotni plaidi, iz čiste volne, 8'fi m. dolgi, 1*00 in. široki. 1 kom. gld. 4.50. Jermen za popotni plaid75kr. Frottier-jako elegantne, s jako ru dečimi krajci in resami. 6 kom. gld. 1.50. Sternbergsko blago ia posteljno obleko, 1 vatel široko, v vseh barvah pasasto, gar. pristne barve. 1 kos 30 vatlov, gld. tt. Oxford, 30 vatlov, pristne "tosir-ve, gld. 4. Damast-flradl za posteljne prevleke, j 1 vatel širok, izvrstna j baza. 1 kos (30 vatlov: gUl 5.50. I*i*iisni i-trliri iz sivegu platna, z riuiečimi krajci. 6 kom. 60 kr. Roki za čistenje stekla iz belega platna, z rudečimi krajci, ti kom. gld. 1. Sifon, jako dobre baze, izvrsten za moško, žensko in otročje perilo. 00 etm. širok. 1 kos (30 vatlov) gld. 5. Namizje, 1 prt in 6 prlieev iz platnenega damasta. tiarnil urit k Id '£ lt<>. Platnena rjuha ("brez šiva), 2 m. dolga, 1 V« m. široka, iz najboljšega platna 1 kos gl«l. 1.40. Narejene moške hlače iz dobrega cheviota. jako pripravno narejene. 1 pur gld. l.H.V Neugajajoče blago vzame se nazaj in se denar povrne. Korespondenca v vseh avstrijskih jezikih. 2910^4 Prejemlje vsa v njegov strok spadajoča dela ■v raaestia. In na. deželi. Znano reelno delo. Nizke cene. izdelovalec oljnatih barv, lakov, flrnežev in napisov. Pleskarska obrt za stavbe in pohištvo. LJUBLJANA. >Itii*ijiii ti*jj^, tik frančtškanikega mostu . LJUBLJANA. Samo kemično riste oljnate barve, in firneže. Prodaja na drobno in debelo. Najnižje cene. Razpis službe. Xa NlovciiNko otročje zabavišče pri mv. Jakobu v Tratil razpisuje se služba urit el |ire. S to službo združena je letna plača 360 gld., plačilna v mesečnih anticipatnih obrokih in brezplačno stanovanje. Prošnje, katerim je priložiti krstni list ter spričevala o sposobnosti in nravnosti, naj se pošiljajo podpisanemu vodstvu najdalje «lo 5. septembra t. 1. V Ljubljani, dne 14. avgusta 1886. Vodstvo dražbe sv. Cirila in Metoda. Anton Žlogar, Luka Svetec, zapisnikar. prvomestnika namestnik. Izvrstno pivo v steklenicah priporoča (330—U) pivovarna Janeza Perlesa T7" Xjj\xToljan.I, Slonove \a.llce. JAN. JAX v Ljubljani priporoča iz najboljše angleške snovi narejene elegantne (160-23) „Bieveles" 8 krogljastimi tečaji (Kugellager). 13«.J o m& puuk. IVepreinočlJlve plahte za vozove v različnih velikostih in raznih bazah, dobe so vedno po nizkih cenah pri R. RANZINGKR-JI, špediterji o. kr. priv. Južne ieleznloe, v LJubljani, Dunajska oesta Št. 15. (554—3) Naznanilo in priporočilo. Udano podpisani uljudno naznanjam, da se moja knjigoveznica od tO. maja t. 1. nadalje nahaja' na sv. Petra centi nt. H, nasproti gostiln h „pri avstrijskemu cesarji". — Priporočam se čast. naročnikom, da me v novem stanovanji podpirati blagovolijo, kakor so me do sedaj. Skrbel bodem, vselej naglo in dobro po-streči, kar mi je lahko mogoče vsled lepo in drobro urejene knjigoveznice, oskrbljene ■/. najboljšimi in najnovejšimi stroji za izdelovanje raznovrstnega dela. Priporočam se čast. predstojnikom in knjižničarjem čitalnic in bralnih društev, članom „Matice Slovanske"1 in družbe sv. Mohora za vezanje društvenih kuig. Izdelujem vsakovrstna knjigovezna dela sa uradnije in župnije, kakor glavne knjige, zapisnike itd., ter se priporočam za galanterijska iu kartotiužna dela z zagotovilom nizke cene in brze postrežbe. Vmiujim naročnikom pripravljen sem pri večjih pošiljatvnh povrniti vozne iu druge stroške. Ljubljanske Kg. naročnike pa opozarjam, katerim čas ne dopušča zaradi oddaljenosti mi delo izročiti, naj blagovolijo po dopisnici naznaniti natančno dan in uro, kdaj naj pošljem punj ali ga sam prevzamem. Vedno bodem pripravljen vsako najmanjše delo prevzeti in točno izdelanega vrniti. Z odličnim spoštovanjem FRANJO DEŽMAN, knjigovez. J. ANDEL-a novoiznajdeni prekomorski prah umori stenloe, bolhe, ščurke, mole, mahe, mravljince, preslčke, ptične orvlče, sploh vse žuželke skoraj nenaravno hitro in gotovo tako, da od žuželkine'zalege ne ostane nobenega sleda. Pravi prašek se dobiva v prodajalnici pri j. AMOČsL-ii, ,,j>ri ernem p»U.*' 13, H u s o v a (Dominikanska) ulice 13, •v 3^*xLs>.QrX< V LJubljani pri Albina Sličarji, trgovcu. Zaloge na deželi imajo tam, kjer so naznanjeno po plaitatih. (203—8) Proda Ne zemljišče s hišo (pol grunta), v Amartnem pri Navi v župniji sv. Petra. Hiša je v jedno nadstropje nedavno novose/.ldana, z i puko krita, s l velikimi sobami in 2 kletmi. Hiša je blizu cerkve, ter je jako pripravna za gostiinico ali kako prodajalnico. Pri hiši je lep vrt. Cena vsemu posestvu 4500 gld. Prod» se pa tudi samo hiša z vrtom za 2500 gld. Kdor želi kupiti naj se oglasi pri Jarneji Frakelj-nu v ftmartnem pri Navi št. 14. (578—2) v Ljubljani, Kongresni trg, na voglu gledališčne ulice. priporoča svojo veliko zalogo vseh vrst modernih klobukov in kap;~^| prejema tudi kožuhovino in zimsko obleko črez poletje v shranjevanje. (199—22) BUDIMSKA fc)aftčczy ■r \ fi R F M h I A s/ G R E N Č I C A. K* 1 H H Kot gotovo uplivAJočc čistilno H H sredstvo priporočajo najslavnejši 1 zdravniki pri trebušnih boleznih, zastijanjl krvi, zlatej žili, boleznih r ▼ na jetrih in ledicah ter fikrofub z- mli boleznih, mrzlici, protnu, spuščujih, zapiranji itd. Prodaja se v vseh lekarnah in droguerijah. Glavna zaloga: (191—15) Lastniki: bratje Loser v Budapešti. FRAN KAISER pia.^l^a-r in. prodaj (580-2) v Židovskih ulicah v zahvaljuje se ča-stitini kupovalcem za dosedanje zaupanje in priporoča za lovsko sezono svojo obilno in bogato preskrbljeno zalogo lovskih pušk najznamenitejših tovarn in lastnega izdelka, — kakor alec orožja, Ljubljani, tudi vsakovrstnih priprav za lovce, za potnike velika izber revolverjev itd. Poprave se hitro in ceno izvršš. Za mnogobrojna naročila prosi z velespoštovanjem zgornji. poleg- rotovža v I^jublja-iii, hkratu HOMEOPATIČUA LEKARNA. g: n cT CQ Za poletno saisono se posebno priporoča: AT'llilU'tli C nI" lz naJ8ve^J'h gorskih malin napravljen, zmešan s Boda-ifl «111 IH III oillij vodo ali nekaterimi kapljicami hallerične kisline, daje prijetno, hladilno pijačo, kg- 45 kr., 1 kg. 80 kr. s steklenico vred. \l-i rwn uikliif'iin npo-P Proti solnčnim pegam, ogercem, mozu- AUU /j<1 OUHll/lir J»^gC ijum) rudečici obraza itd. Kožo ohranjuje vedno belo, gladko, čisto in nežno ter daje obrazu mladostno svežost. — 1 lonček f)0 kr., glvcerinsko milo zraven 12 kr., vkupe 62 kr. \l i/iLk rwf\ L urin a/'pcg Najboljše in najgotovejše sredstvo proti iTiriAUU Art ivill |