MR List slovenskih delavcev v Ameriki Ste-v- 115. ZCsTO-^7- 3 septembra 1902. Iz delavskih krogov. 0 štrajku premogarjev. Washington, 23. septembra. V tukajšnjem mestu imamo le Ae ka-cih 2500 ton trdega premoga iu tona ataue $16. .latri bode premcg sopet dražji. V mesta so le Ae trije trgovci s gremogom, kteri imajo Ae nekoliko premoga. Ljudje so letos pokupili toliko peči za plin, kakor de nikoli popreje. Indiana, Pa., 23. septembra. Trije milijonarji so ▼ tukajfinjej okolioi kupili 20 000 oralor premogovna zemljiAča, kt^ro se nahaja ob Black Lick in Yellow Creeku ter meji na zemljiAča ,,Lackawana Coal and Colle Co." S kopaujem premoga bodo pričeli ▼ par meseci. 8cranton, Pa., 23. septembra. Danes je semkaj dospelo deset aotuij milice, da čuva imetje. Vojaki so se nastanili istočno od postaje ..Delaware A Hudson" želez-ni OB. Shenandoah, Pa-, 23. sept. General Gobin je danes dopoludne odpotoval t Scranton, da tamkaj nadsoruje vojake. Tamt qua, Pa.,23. septembra. Danes zjutraj so štrajkarji razpostavili svoje straže pri rovih Panther Creek, inače je bilo vse mirno. Skabje so Še redka pojava. V rovu East Lehigh bodo v kratkem pričeli t delom. Štrajkarji dobivajo le majhna podpore, tako na primer dobivajo oženjem premogarji k večjem po $2 tedenske podpore. Wilkesbarre, Pa , 23 septembra. Predsednik Mitchell obžaluje, da so Atrajkarji na rasnih mestih izzvali nemire. Posestniki rovov tr dijo, da jim nemiri služijo vdokas, da so Atrajkarji uezadovoljni, in da bodo v varstvu milice kmalo pričeli t delom. Philadelphia, Pa., 23. sept Neki tukajšnjih trgovcev s premogom namerava v Angliji kupiti 20.000 ton premoga, ker je prepričan, da Atrsjk Ae ne bode tako hitro končan. Charleston, W. Va., 23. sept. Skoraj vsi Atrajkarji v White Oak so zopet x delom pričeli. Včeraj so is tukajšnjega mesta odposlali 4750 ton premoga. Scranton, 23. sept. Nemiri se Ae vedno ponavljajo. Bliso postaje „Laokawanna and Western'1 želez-nice so neposnani nezadovoljneži s dinamitom razstrelili tamoAnji železniški most. Triuajsti polk se je nastanil pri 0!yphantu. Zvečer ob osmi uri so Atrajkarji streljali na skabska bra ta Lundona is Je tf .tsou Townships Jeden bratov je nevarno, drugi le lahko ranjen. Odbornika premogarsko unije Stefan Reapa so danes po noči za prli, ker se je prepiral i nekim policajem, kteri je Atrajkarja M. Nea-lona aretiral. Wilkesbarre, Pa , 23. septembra. Danes popoludae se je vračalo pet tesarjev, kteri delajo v rovu Cony-ham domov, ko jih je več moi in dečkov napadlo. Tesarji so parkrat ustrelili v zrak, na kar je priAlo na lice mesta vse polno posebnih poli-cajev, kteri so ustrelili parkrat v srak, na kar so napadalci bežali. Vendar je pa neki deputy pogodil dečka James Rolanda v pleče, radi česar so deputyja zaprli. Nepoznani ljudje so hoteli tudi razstreliti hiš j Joe Harrisona v Plymouthu, vendar so pa dinamit pravočasno naAli. Washington, 23. septembra. Samuel Gompers predsednik ,, American Federation of Laboru je sa aebno zatrdil, da so Atrajkarji \ tako dobrem položaju, da samorejo le lest mesecev vitrajati. Wilkesbarre, Pa , 24. septembra. Nemiri se pojavljajo vedno bolj pogostoma. možtvom ne more v< č vzdrževati red. Jedva da so izgredniki na jednej strani pcstali mirni, že so na drugej strani pričeli z nemiri. V Nanticoke bo štrajkarji napadli vozove poulične železnice, s kt«ri-mi so se skabje vračali z dela. V Wanemie so štrajkarji in šerif >vo možtvo marljivo streljali. Tamkaj so Atrajkarji tudi provzročili, di je tovorni vlak skočil raz tir. V Plymouthu so napadli in pretepli ekabe kteri so se vračali od dela. Danes zjutraj so v Laze^ne Coun-tyju skoraj v vse!^ krajih prosili za Aerifovo pomoč, ker drugače je prolivanje krvi neizogibno. Ob 2 uri po noči ji šerif brz°javil guvernerju naj mu dopošlje vojaško pomoč. V Extern nabralo se je dan-s zjutraj kacih 500 štrajkarjev, kteri so skabom preprečili iti na delo. Štrajkarji so s kamenjem nevarno ranili deputy šerifa Bnrkpya. Položaj je skrajuo vznemirljiv. Harrisbnrg, Pa , 24. sept. Dsppb lodo poslali vojaštvo v county Luzerne, ako tamcšuje ljudstvo z nemiri takoj ne poneha Governer Stone se je danes posvetoval z g^ neralnim pobočnikom in šerif- m Jacobsom i* Wilkesbarre. Deveti polk, kterc-ga glavni stan je v Wilkesbarre, dobil je povelje, naj se pripravi na odhod. Ako š?>rif Ae enkrat zahteva vojaško pomoč, bode moral imenovani polk ,,posredovati." Libanon, Pa., 24 b°pt V minolej noči prišlo je do boja mod štrajkarji in zamorskimi skabmi, kteri deUjo pri ,,American Iron A Steel Co.lt. Pri tem se je naravno streljalo, vendar pa ni bil nihče nevarno raijen. Posredovati je moralo vojaštvo, ktero je razgnalo štrajkarji, od kterih je bilo 30 aretiranih. Kasneje so aretirali še več csob. Na ulici ne sme nih'e več ostati. Vso noč Be je danes živahno streljalo. — Danes je položaj ugodneji. Tamaqua, Pa., 24 Beptembra. V pokrajini štrajka premogarjev je sedaj nad 4000 vojakov pod povelj-ništvom generala Gobina. Š-rif Roland S. B.ddall je dauPB zahteval vojaško pomoč za Schuylkill County. Raznu tf ga je šerif tudi gover-nerja prosil, naj za imenovani county proglasi izjemno stanje, kajti položaj je od dne do dne bolj kritičen. Governer je stvar prepustil generalu Gobinu. Neki skab je danes zatrdil, da je od ,,M8fije" dobil anonimno pismo, da ga nameravajo Atrajkarji usmrtiti. Pismo je izročil civilnim oblastim in pro sil za varBtvo. Pittston, Pa., 24. sept. „Lehigh Valley Co." je danes izpoelovala zaporna povelja proti 25 štrajkarjem, kteri so bili nekoliko ,.nemirni Wilkesbarre, Pa., 24 septembra. V minolej ncci so se posvetovali governer Stone, njegov pobočnik in Aerif Jacobs. Slednji je odločno zahteval, naj mu da governer Stone milico na razpolago. S početka pe je governer branil priposlati nadalj ne čete. Toda kasneje so priposlali governerju 12 imen „promiuentnih" državljanov, kot garancijo, da je vojaAtvo v resnici potrebno, na kar je vlada odredila, da mora 9 polk milice ..posredovati". V Exterju je danes ljudstvo preprečilo, delo b skabmi. tStrajk tkalcev. Morristowu, N J., 23. septembra. Šerif .Jacobs b svojim j Dan^s so deputyj: stražili tovarno , Sterlii g S Ik Co.", ktere delavci ie tri meseca štrajkajo, ker posestniki tovarne ujihove unije nečejo pri p: znati. Pred par dnevi so posestniki naznanili, da bodo danes z delom pričeli, toda javilo se je le 20 delavcev, djčim se ostali za na znanilo niso zmenili. Sedaj se bodo posestniki tovarue maščevali s tem, da bodo delavca, kteri stanujejo v tovarniških hišah zapodili iz stanovanj. Pes in štrajkarji. Terrytowj, N. Y., 24. Bept. Danes so delavci tukajšnje „Rand Drill Co." pričeli štrajkati, ker jim družba ni hotela povišati plačo in skrajšati dnevni delavni čas. Delavci so skupno odkorakali iz tovarne in njim na č^lu šel je velik pes Judy, kt ri je že dvakrat ,štrajkal'. Pred dvtma leti, ko so delavci več tednov štrajkali, ni hotel čuvati tovarne in je bil pri štrajkarji h do konca štrajka. Štrajkarji ga nameravajo sedaj okrasiti z unijsko svetinjo. Str3jk delavcev tvrdke Armour & Company. Ch cago, IU., 24. sept. V klav ii'cah mHsarake tvrdke Armcur A Co. pričali so danes nekteri mesarji štrajkati, da tako dosežejo povišanje dnevne plače za centov. Štrajkarji s:> zapr^tili s razširje njem štrajka, ako tvrdka ne privoli v njihove zahteve. Zabodla svojega moža. Dne 23. t. m. je soproga vrtnarja Alscheka na C inton Ave., Maspeth, I , svojega soproga po kratkem prepiru zabodla z vrtnarskim no-i3m. Ko je njen soprog prišel domov našel je Bvojo soprogo pijano, na kar se je prič da s Bvojo 161etno hčerko prepirati. Soprog je hotel posredovati, toda v tem trenutku za sadila je v njegove prsi nož. Njegova hči je glasno kričaje hitela na ulico in pozvala policijo. Predno so pa p licaji jetuico odvedli, se jej je po srtčilo i britvijo prerezati si vrat, radi č sar bo jo zajedno z njenim sopr(g.m prepeljali v bolnico. Brooklynski tatovi. Nepoznani tatovi so na Jackson Ave , Brooklyn Borough v New Yorku vkradli za $5000 kamenja, ktero je bilo namenjeno za tlakovanje imenovane ulice. Najlepše pri tem je pa to, da so premeteni ta*avi kamenje, ktero je bilo last mesta, prodali zopet — mestnej občini. Odvedla mladeniča. Včeraj priS'a je k sodišču v Hackensack, N. J., gospa Margareta Vronsky iz New Yorka, kjer je sodniku Heathu naznanila, da sta gospodični Margareta in Štela Leger, hčerki necega newyorAkega zobozdravnika, njenega 171etnega sina "dvedli, in da ga imata v Ridg'field parku zaprtega. Mladenič je velik in lep. Sodnik Heatb je izdal zaporno povelje proti zaljubljenima deklicama. Včerai zvečer bo gospo Wronsky obiskali razni časniški .poročevalci, toda ona trdi, da niti pri sodišču ni bila. Njen sin je baje pri svojih prijateljih na deželi. Kuharji in natakarji štrajkajo. New Orleans, La , 23. septembra. TukajAnji kuharji in natakarji bo danea ustanovili svojo organizacijo. Danes dopoludne so pričdi vslu* žbeuci tukajšnjih restavrantov Atrajkati, da na ta način izposlujejo pripoznanje svoje unijo. Osodepolni poljubi. Bellaire, O., 22. sept. V ljudskej Aoli na 5. Wardu seje 13 otrok, med njimi tudi tri zamorske deklice pretepalo. Sjlski ravnatelj Deau-fenbaugh je otrokom ukazal, naj se zopet sporazumi jo in medsebojno poljubijo, kar so otroci tudi storili Ko so pa stariAi belih otrok o tem zvedeli, so jednoglasno zahtevali, »» puijcumji naj učitelja Deafenbaugha odslove.' divjih iivali. Umori in samomori. Morilec Young v newyorških zaporih. Dne 23. t. m. zjutraj dovedli so morilca Ane Pulitzerjeve, William Hooper Yourga iz Dertyja, Conn., v newyorAke »Tombs" zapore. Sodišče za njega ni razpisalo denarne varAčine in ga obtožilo umora g~>spe Ane Pulitzerjeve. Youi g je po svojem zagovorniku W. S. Hartu izjavil, da je nedolžen. Zaslišanje vršilo se bode prihodnji torek po-poludne ob 2 uri. Morilčev zagovornik naznanja, da se bode pri zagovoru skliceval na Yourgovo slaboumnost. Na newyorAkem kolodvoru ,,Centralne" železnice nabralo Be je kacih 800 ljudi, kteri so hoteli morilca videti. Slednjega so detektivi s kočijo prepeljali na policijsko glavno postajo, kjer je Young bvo-jemu zagovorniku naznauil, da bi se gotovo sam usmrtil, ako bi ga ne vjeli. Na policijskej glavnej postaji je Young dejal, da on ni morilec in da je Ano Pulitxerjevo umoril neki njegovih prijateljev, kteremu je on le pomagal njeno truplo skriti. Young in neki znanec prišU sta z Ano Pulitzerjevo zajedno v Voun-govo stanovanje, na kar je odšel Young po whiskey. Ko se je vrnil, ja našel Ano mrtvo, dočim je njegov znanec zginol. Slednji je baje doma iz Bridgeporta, Conn. Morilec je nesrečnico zastrupil b kloralom. Zatrdilo morilca Ane Pulitzerjeve, W. H. Younga, da je neki Ch. S. Eiling nesresčnico umoril, ko je Young šel kupiti whiskey, je morda le resnično, kajti dne 23 t. m. po noči so v Mount Morris hotelu na 3. Ave. in 130. ulici v New Yorku, našli necega moža, kteri je z Youn-govim sokrivcem identičen. • NaAli so ga namreč bolnega na postelji, ker se je Bkušal s solno kislino zastrupiti. V harlemskej bolnici je govoril o nekem zločinu, kterfga je on storil in je tudi obžaloval, čemu je prišel iz Bridgeporta v New York. Vendar pa trdi, da Youngs ne posna. Med drugim je dejal: ,, Da bi le zamogel umreti, kajti, ako ostanem pri življenju, me bodo gotovo obesili 1" Kje je bil zadnje dva tedna, on ne vč povedati, pač je pa dejal, da je bil večkrat v Centralnem parku. Vounga bodo sodili kakor hitro bode mogoče. Njegov oče je večkratni milijonar in bode najel naj boljAe odvetnike, da tako reši svo jega sina smrti. Kitajski najdenček. Na poBtaji mwyorške nadulične železnice, South Ferry, so našli kitajsko žensko dete, ktero so dne 23 t. m. ▼ bolnici Bellevue po katoliški krstili. Dete, ktero je prvi kitajski najdenček, je bilo oblečeno v balo drago obleko. Krstu so priBostovali skoraj vsi zdravniki imenovane bol nice. železnica v Alaski- Takoma, Wash. 23. septembra Zemljemerci, kteri pripravljajo na črte sa graditev takozvane Central ne železnice v Alaski, ktera bode vodila od Resurrection B y do Yu kona, 400 milj daleč, so svoje delo dokončali. Zemljemerci so našli ugoden pogorski prelaz med Cat welom in reko Susitno. Vlada vstanovila v Vistuski poštni urad Oddelek risarjev inženerja At woe da je naAel med Catw llom reko Tanaoo begata premogova zemljiAča. V dolini reke Tanane naAli so skalovje, v kterem je mno go slata. Dolina Tanana je tudi za poljedeljstvo ugodna in polna Nemiri v južni Ameriki. Vstaja v Colombiji. Panama, 22. p=pt. Vstaši so se umaknili v Agua Duice. Železniški promet na panamske) ožini sedaj nihče ne ovira in tudi v n; traujih pokraju ah Colombije vlada popol ni mir. Iz Barrarqnil'e dospelo je danes vojaštvo v Colon. Vlada neprestano pošilja vojaštvo v Colon in Panamo. Vstaši se zbirajo na meji republfke Costs Rike. Kingston, Jamaica, 23 aept. Pet niki iz Cjlombije semkaj d' šlega parnika ,,Adirondack ' naz anjajo, da se v okolici mesteca Santa Marta neprPBtano vrše boji m^d ?sta§i in vladinim vojaštvom. Vstaši so razdejali železnico, poi^ali m^>Ft->ve in oplenile žalezniške postaje. Železniški promet je popolnoma vstavljen. Kingston Jamaica, 23. sept. Da ues je dosp» l semkaj nemški parnik ,,Valencia'^. Kapitau poroda, da v Santa M irta ni zamogel izkrcati svojega tovora, ker je položaj skrajno zamotan. Vstaši so skoraj vse vladine vojake pomorili. Trupla smrtenih vojakov leže še vedno ob železnici in bo pričela že gniti. Colon, Colombia, 23. septembra. Danes bo dospele tri sotnije mornar-ev Zjed. driav v Panamo. Vojaki so se uastanili na železuiškej postaji. Osemd set mornarjev ostalo bode v Colonu. Vstaši so v Santa Marta razdejali želesnico. Colon, Colombia, 24. sept. Vsled prisotnosti mornarskih sotnij Zjed. držav v Panami in Colonu, so se VBtaške čete umaknile v Ca^rrero in ne bodo napadle mesto Panamo. Vladina topničarka „ Bogota" dospela bode v kratkem v La Li-bertad. Imenovana topničarka je bil preje ameriški parnik ,,Jrssie Banning". Norf jlk, Va , 24 sppt. Kriiarka Zjed. driav ,,San Fra> cieco" od-pljula je danes v Panamo. je Vstaja v Venezueli WashiLgton, 24 sept. Razne ameriške psrobrodne družbe, kterih par^iki vozijo po rnki Orinoco, so našo vlado ponovno naprosile, naj dopošlje v imenovano reko vojno ladijo, da varuje njihove tamošnje koristi. Port au Spain, Trinidad, 24. septembra. Danes je dospel semkaj neki trgovec, kteri je nedavno bežal z Ciudad Bolivar ob Orinoku. On je prisegel, da je dne 20. avgusta venezuelska vojna ladija ,,Restau rador" razobesila zastavo Zjed. držav in pripljula v Ciudad Bolivar. Na ta način je hotela vlada tamošnje ljudstvo pomiriti. ,,Restaura-dor" je dospel do car.narskega poslopja in pričel takoj na mesto streljati. Streljanje je provzročilo mnogo fikode in več ljudi je bilo usmrtenih. Dne 18 septembra eo vstaši raz-btrelili dva mosta ,,La Gu yra & Caracas" železnice. Washington, D. C., 24. sept. Streljanje na mesto Ciudad Bolivar potrjuje naš poslanik v Caracas. Prvi brzojav potrjuje, da je vladina ladija razobesila ameriško zastavo, ktero je še le potem odstranila, kc 89 je mestu približala. Amerišk poslanik je takoj zahteval, da vene zuelska vlada proai za oprostenje, kar je tudi storila. Razstrelba v rovu. Fairmouut, W. Va., 22. sept V rovu ,,StfcfTjrd", kteri je last „New Central Coal Cj.41, pripetila je danes dopoludne razBtrelba Štirje delavci so bili usmrteni, šest je nevarno ranjenih. V rovu je de lalo le 25 mož. Boerci iščejo pomoč 30.000 požganih hiš Amsterdam, Nizozemska, 24. sep. Barski generali Botha, De la Rey m De Wet izdali so posebni mani-teBt, naslovljen vsem civiliiiranem svetu. V manifestu povdarjajo, da so oni prišli v Anglijo, da slednja nepopisno bedo v Transvaalu in Oranje saj nekoliko ublaži. Ker pa Anglija v prid nesrečnih Boer-cev ni i-> ničesar storiti, ne preostaja jim druzega nego prositi civilizirana ljudstva Evrope in Amerike, da jim pomagajo. Manifest se glasi. „MaH Boerski narod ni nikoli pozabil pomoči, ktero so mu dopo-alali drugi narodi v času njegove prve neBreče. Naše ljudstvo je popolnoma propadlo. Podrobnosti nam ni mogoče omenjati, vendar smo pa prepnčaui, da so Angleži tekom vojske naj manj 30 000 poslopij na boerskih farmah razdejsli. Razdejali so vse in našo deželo spremenili v pustinjo. Vojska je zahtevala mnoiih žrtev, zemlja je namcčdua s solzami iu naše vdove ter sirote bo ostavljene. Radi tega poživljamo vset in prosimo za prostovoljne prispevke, da pomagamo vbegim, in da zamoremo sirote vzgojiti". London, 25 sept. Angležko ča-sopisje besno napada boerske generale radi njihovega poziva, kteri j» naslovljen vesoljnemu svetu. Današnje jutranje časopisje trdi, da je boerski manifest smatrati Kot is-dajstvo. Man fest sta baje spisala dr. L yd* in bivši predsednik Reitz. Odkar so boerski generali v Evropi, postali so še večji sovražuiki Ajglije. London, 24 sept. Milijonar Henry Phipps od ,.Carnegie Steel Co." se je pozivu boerskih generalov prvi odzval in prispeval s svoto S100 000. On je pisal goneralu B _,tha, da je jugoafriškej vojski ves čaB pozorno sledil in vodno želel, da ae proti Boercem pravično postopa. Sedaj, ko je vojska končana, pa smatra v svojo dolžnost, da po svojej možnosti nekoliki omili bedo boerskih žei a in otrok. General Botha Be je Phippsu za dar zahvalil, da ga bode takoj razdelil. Oče 21 otrok. Ballston Spa, N. Y., 23 sept. Danea je tukaj umrl 73:ctni James Deming iz West Dry, Saratoga County. On je bil dvakrat poročen m je imel 21 otrok, od ktarih jih štirinajst živi. Pogreba se je vdeležilo 60 njegovih otrok in vnukov. Pomanjkanje mesa v Nemčiji. Washington, D. C., 23. sept. Pomanjkanje in draginja mesa v Memčiji postaja veduo vtčja. Mno-50 občin je vlado prosilo, naj prepoved za uvoz mesa in živine razveljavi. Toda nemška vlada se na želje ljudstva ne ozira. Tihi trpini. Mnogo žensk tiho in vdano trpi na vsakovrstnih boleznih, ker mislijo. ua trdi, da je s to greuvico ozdravila naduho in zatrla vsako kal taiste, dalje da [H>i>oliioina redno prebavija vse jedi, in da sploh njena telesna moč je dosti večja, odkar pije to grenčico. Trinerjeva Angeli k a greučica je dokazano, da je najboljša med vseini, kar se jih sploh izdeluje v Ameriki. Cena za steklenico je 81. Dobi se v lekarnah in dobrih gostilnah. Jos Triner, 79V> So. Ashland Ave., Chicago, IU, ■ntered January »3, 190S, as second-class •altar, Po«t Office at New York, N. Yn Act of Coagrea of March 3d, 1879. ,Glas Naroda". List slovenskih delarcev v Ameriki, (adajatel) in uretfnik: Published by: FR. SAKSER, (09 Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list za Ameriko________ .$3-—, ■a pol leta_________________________ 1.50, Za Evropo za yse leto__________ gld. 7.50, ...... pol leta..........gld. 3.75, „ ,, ,, Četrt leta______... gld. 1.80. V Evropo poiiljamo list skupno dve Številki. „Glas Narod: izhaja vsak in soboto. torek, £etrt=k ..GLAS NARODA" (,,Voic* or thi Pkoplk") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. ' Advertisements on agreement. ^ Za oglase do to vrstic se plate 30 centov Dopisi brez podpisa in osobnost se ne na lUnejo. Denar na) ae blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da ae nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSitjatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", (09 Greenwich Street, New York, City. 0B- Telefon 3795 Cortlandt Še vedno štrajk. Veliki štrajki, kteri so ae do sedaj vršili v našej republiki in kteri so se ta štrajkarje neugodno iaklju&ili, vršili bo se Bkoraj vedno jednako. Delavci so vedno in vselej pričeli n&vdut-ano štrajkati ter bo pridobili tudi one tovariše, kteri bo Be prvotno upirali. Na ta uafiin delodajalci tekom prvih tednov Atrajka niso niti jednega skaba imeli na razpolago. Vendar bo pa bili taki štrajki vedno in vselej od vstrajnosti boaov odvisni. Ako so ■lednji dovolj časa vztrajali in ta trdno sklenili, da zahtevam svojih delavcev ne bodo ugodili, pa naj stane kar hoče, potem so se štraj karji skoraj vedno izneverili svojej lastnej stvari, osobito pa de, ako so videli, da bosom ni težko dobiti skabe. Toda predno je bil tak itrajk popolnoma zgubljen, je prišlo kar je moralo priti: boji b Bkabmi. Po vsakovrstnih žrtvah, ktere pa kljub dobrej volji čtrajkarjev, sled njih niso dovedle do zmage, poslu-sluiili so se štrajkarji zadnjega sredstva, s kterega pomočjo bo upali, da bodo štrajk podaljšali. L stokrat so • tem sredstvom tudi po nekoliko vspeli, toda večinoma je to sredstvo pomenjalo bližajoči Be koneo boja med štrajkarji in delo dajaloi. Slednji bo proti štrajkarjem npotrebili vsa državna sredBtva — in kjer posreduje država, ktera ima vse polno nevednih ljudi na razpo lago, tam morajo štrajkarji gotovo sgabiti. Sedanji štrajk premoga rje v pa daairavno je bil začetkoma baš tak kakor »o bili VBi drugi večji štrajki je ▼ svojem kasnejem razvoju poBtal povsem drugačen. Daairavno smo bili prvotno in smo tudi še sedaj prepričani, da bi premogarji potom generalnega štrajka hitro zmagali, moramo vendar le priznati, da so premogarji v svojem boju skrajno vstrajni in zelo stalni. Baš radi tega pa tudi delodajalci ne smejo npati, da bode Štrajk zgubljen radi obupanosti premogarjev. Tudi dej atvo, da so se tu pa tam pripetili nemiri, stvari še ne preinači, kajti ▼tako lahko uvidi, da 150.000 mož ne bode mirno gledalo, kako jim drngi jemljo kruh izpred ust. Da ■e je ▼ Pennsylvaniji pripetilo tako malo nemirov, je pravi čudež, toda snamenj, iz kterih bi zamogli skle pati, da bode štrajk v kratkem ■gnbljen, do sedaj Ae nismo opazili Štrajk premogarjev se od dosedanjih velicih štrajkov loči po tem, da štrajkarje ostale delavske organizacije stalno podpirajo, kajti Itrajkarji dobivajo od druzih organizacij izdatne podpore, ktere redno prihajajo. Razun tega pa tudi kapitalistično ftaaopisje, ktero milici in topovom ni brni naklonjeno, agitira za končanje Atrajka ter posestnikom rovov preti, da jim bode — drŽava rove odvsela. Ako so pa Ae kapitalisti-A&o Časopisje, ouroma pojedine kapitalistične stranke uvidi le, da j« končanje Atrajka nujno potrebno, potem aamoremo tudi trditi, da se ■ njihovimi željami strinjajo vpl j i vni politikarji, kajti tudi postopanje proti posestnikom rovov mora biti ^postavno". Leopold in Štefanija. ,,NobleBBe oblige" dejal je slavni belgijski kralj Leopold in zapodil svojo drugo hčer, ktera ni „po stanu omožena", od odra njene umrle matere, kraljice Marije Henrijete. ,,Vladar" in ljudstvo sta seveda po raznih lastnostih dve različni stvari, kteri imata tudi zelo različne pravice. Postopanje belgijskega kralja povodom Bmrti njegove soproge, nas seveda ni mnogo iznena dilo, kajti vpoštevati moramo dej-Btvo, da se Leopold vedno zaveda, da je kralj — in tega so se vsi kralji vseh časov zavedali, ter čestokrat tudi ljudstvo OBvojej vzvišenosti ta ko prepričali, da jih je slednje tako častilo, kakor, da bo že na tem svetu svetniki. Vse to smo tudi o Leopoldu vedeli, vendar pa ni nihče pričakoval, da se bode baš on Bvoje kraljevske „čaBti" še bolj zavedal in Bvojo, radi njegovega razuzdanega življenja prerano umrlo soprogo, tudi po nienej Bmrti javno in pred vBem svetom žalil ter tako izzval celo ogorčenje njegovih lastnih ^podanikov". Bivša avstrijska princezinja in sedanja grofica Štefanija, priš'a je v mrtvaško sobo, da se tam kraj krste svoje pokojne matere razjoka kajti v rodbinskem življenja sta bili obe čez mero nesrefcni. Ako bi bil grof Lonyay le ljubček Štefanije in ne njen soprog, potem bi je oče kraj krste njene mrtve matere gotovo objel, jej vse oprostil ter jokal Leopoldovej kraljevskej časti njegovo skrajno nemoralično življenje v kterem je vžival vse vrBte zrelih in nezrelih sadov, desedaj še n škodovalo, kajti on kot kralj se za-more vedno sklicevati na Bvoje kraljevske pravice. Kljub temu je pa dovoljno dokazal, da on, kot človek nima src**, ker drugače bi proti svojej laBtuej hčeri, ktera se ni ouicžila ,,po stanu gotovo tako ne postopal in bi vsemu svetu gotovo ne dokazal, da je — pa bodisi kot kralj, ali kot človek — največji brezznačajnež. Iz naših novih Kolonij ,,Zarota" na Filipinih. Washington, D. C., 23 sept Na Filipinih bo z<^pet zasledili za roto, ktere nameu je na otočju izzvati zopet splošno vstajo. V Sa-ragosi, pokrajina Zanibales, n*šli bo namreč več proklamacij, b kt rimi vodje Filipincev tamošuje ljudstvo poživljajo, naj otresejo ameriško gospodstvo. Razdejanje trdnjav na otoku Mindanao. Man la, 23. septembra. Naši vo jaki so minolo nedeljo odšli i Bavnbao in tamkaj razdejali dve trdnjavi Morotov. Svojo ,,zmago-dobitno" pot so na to nadaljevali v Sanir, ter tamkaj ratdejali dve trdnjavi. Deželo med Pantnancm in Sanirom vlada sultan Uali. Sotnik P?rsbing je h<"tel z Ma-cinskim sultanom obravnavati, toda slednji neče o Američanih ničesar vedeti. DaneB bodo Američani napadli Macin, kteri ni daleč od Sanira. Vojska proti Morotom končana. Washington, D C., 24 sept Sedej se je zvedelo, čemu so Ameri ^ani s sultanom v Macinu prijatelj ski postopali. Američani z vojsko proti Morotom ne morejo ničesar doseči in naši vojaki so se vrnili v Camp Vicaco. Tako namreč poroča dane« general Chfff*e vojnemu uradu. Anaeriški vojaki niso za mi gli prekoračiti močvirja, ktero obdaja d~i*do imenovanega sultana Sedaj b:>do Američani poskusili Morote mirnim in prijateljskim potom pridobiti — ako s° jim pa to ne posreči, morali b do Američani svojo .^mago" opaBtiti. Najboljši dokaz o izvrstnosti zdravila ,,Anchor Pain Expeller" je, da je izdelovatelj dobil za za*1u o razburjenost živcev ni boljšega zdravila ; 25 ct. in 5 ot. Krvava žaloigra. Syracuse, N. Y., L2. septembra. V bližojem Baiw^asville vršila se je dat es popoludae krvava žaloigra. Petinštiridesetletni barvar L Brooks je usmrtil svojo ,,gospo dinjo" gospo Nellie Carver,^ker ga je ostavila. Po storjenem činu je tudi Bamega Bebe ustrelil. Carver ie bila stara 30 let in je pri Brooksu 5 let gospodinila. Nedavno sta Be sprla, na kar je ona všla. Brooks je bil čez mero ljubosumen in jej je večkrat pretil, da je bode usmrtil. Včeraj prišla je gospa Carver k sodišču, da toži Brooksa radi grožnje. Kmalu na to je prišel tudi Brooks, na kar sta odšla v stransko sobo, da se tam sporazumela. Ko je sodnik iz dvorane odšel, je Brooks dvakrat ustrelil na nesrečnico in tudi samega sebe usmrtil. Gospa Carver je živela le še četrt ure, do čim je bil njen morilec na mestu mrtev. $73.000 primanjkljaja. York, Penna , 23. sept. Danes bo pregledali blagajno tukajšnjega countyja in našli primanjkljaj * znesku 873 576. Uradniki bo tekom zadnjih treh let sistematično kradli. Blagajnika Thompsona bo zaprli radi ponarejanja denarnih nakaznic, poneverjenja in radi napačnega knjigovodstva. V kratkem bodo z°prli tudi njegove sokrivce. Trust za meso. Chicago, lil., 24 sept. Tukajšnji veliki meBarji so svoje načrte glede ustanovitve trusts za meso preina-čili v toliko, da s trustom še ne bodo tako hitro pričeli. Oni so namreč uvideli, da za pravilni trust mesa čas še ni ugoden ter bodo pričakovali, kaj bode vlada ukrenila proti trustom. Trustijani so se ponekoliko zbali tudi trustom sovražuega ljudstva, ktero zamore cariuarske pristojbine za uvozno živino razveljaviti. Predsednik Roosevelt bolan. Indianapolis, Ind., 23. sept Predsednik Roosevelt dospel je da neB ob 9. uri in 46 minut popolu dne semkaj. Roosevelt je nepriča kovano obolel, kajti rana, ktero je zadobil pri nesreči na pouličnej že leznici, se je zopet poslabšala Radi tega so odvedli predsednika v bolnico, kjer so ga ..operirali", ne da bi ga preje kloroformirali. Se daj bode moral par dni počivati kar mu je zfdo neljubo, kajti zamu dil bode mnogo govorov o trustih Predsednik je na to odpotoval Washington, Velik požar v Birminghamu. Birmingham, Ala.,23 septembra Danes zjutraj ob 1. uri pričelo je goreti veliko trgovsko poslopje trgovine z oblekami Louis Saksa. Poslopje je popolnoma zgorelo Škoda znaša 8240 000, dočim bode posestnik dobil le $190 000 zavarovalnine. V trgovini je bilo zaposle nib 150 klerkov, kteri vsi so radi nezgode zgubili delo. Požar je nastal radi pokvarjenih električnih žic. Sovraštvo pod vešaii- Ntiw Orleans, La., 23. septembra. Ko so danes preiskali ječo ponare-jalca, roparja in morilca William M athisa, kterega bodo jutri z njegovim drugem, zamorcem Orlando Lesterjem, radi umora dveh pobiralcev davkov obesili, našli so v nje-govej sobi dovolj moifija za nsmr-tenje jednega človeka. Mathis je primal, da mu je moifij poslal njegov prijatelj 8. W. Owens, kterega bodo dne 24. oktobra obesili, da ga tako obvaruje sramote, ktero bi dočakal, ako bi bil s — Zamorcem zajedno obešen. Romunci in Zjed države. Rim, 23. septembra. Tukajšnja .La Tribuna" objavlja pismo romunskega princa Ghika, kteri zasebno odgovarja ameriškej vladi, ktera je protestirala proti zatiranju romunskih Ž dov. Pismo se glasi doslovno: ,,V slučaju, da evropske v lasti vatrežejo Hayevim željam ter posredujejo v prid romunskih Židov, kaj bi dejal goBpnd Hay, ako bi pet^m tudi Romunska pozvala evropske vlasti, naj kaj storč, da preprečijo nadaljno zatiranje zamorcev v Zjedinjenih državah in o nečloveškem postopanju s Fili< pinci." Evropejske in drage vesti. Bruselj, Belgija, 22. 9ept- mbra Kraljevi mrtvašk: vlak dospd je v r. Laeken ob 3.40 uri popoludup. V rOrCSl Uty Kranjsko slovensko katoliško Dodoorno društvo st# Barbare Krsto bo prenesli v cerkev. Ulice so bile polne občinstva. London, 23. sept. Iz Aleksandri-je se poroča tukajšnjim „ Times", da se je minolo uedtsljo pripntilo 812 slučajev kolere; 703 l.udi jh 2h kolero umrlo. Kolera se vedno bol rasširja. Carigrad, 23. sept. tRazni ino semski zastopniki so tekom zadi j h dnij zahtevali, naj sultan v Maco-doniji uvede že davno obljubljene reforme. Ruski poslanik je ponov no zahteval, naj Turčija kaznuje albanskega vodjo Isaniša Boljeti naca, ktari namerava razde>ti ru ski konzulat v Mitrovici. Boljetinac se je v Mitrovici utriil v svojej zidanej hiši, ktero "so obkolile turške čete. Vlada je voja štvu poslala pomoč. Brzojav med Mitrovico in Skopljem bo Altaoci razdejali; tudi železnico so izdatne poškodovali. Macedonski revoluci-jonarni odbor namerava s 1. ckt pričeti z vstajo. Radi tega se je v Yildiz Kiosku vršila posebna Beja, na kar je porta poslala vojaškim poveljnikom v Maced^niji posebna izredna povelja. Haag, Nizozemska, 23. sept G j neral De Wet dobil je iz južue Afrike brzojavno poročilo, da j njegov 131etni sin umrl. Dunaj, 23. Bept. Tukajšnje sodišče je stavilo princa Fran Josipa Braganza, kteri je bil v Londonu obdolžen hudodelstva proti nravnosti, pod kuratelo. Njegov oskrb uik je knez Karol Thurn Tax s. Basel, Švica, 23. sept. Semkaj je dospelo na stotine romunskih Židov, kteri se nameravajo naseliti deloma v Angliji, deloma v Ameriki. Mnogo izmed njih nima niti toliko denarja, da bi zamogli dalje potovati. Zide bo nastanili v ne kem praznem železničnem Bkla dišču; hrano dobivajo od mestne občine. Zdravniki bo med njimi našli neko mater, ktera nima niti toliko obleke, da bi zamogla svoje dete zaviti. Paris, 23 sept. Župan mesta St Ereilard, se je obesil, ker vsem meščanom ni m^gel VBtreči. Petrograd, 23. sept. V vaBi Vrba blizo Moskve vršila se je kmetnka poroka, ktere se je udeležilo 400 osob. V dvorani je pričelo goreti, radi česar je v dvorani nastala nepopisna zmešnjava. Nad s*o osob se je zadušilo. Petrograd, 23. sept. Minister-stvo Lotranj i h zadev je prepovedalo prodajo časopisa ..Petersburgskaja Gazeta". Sofija, Bolgarska, 23. septembra Iz Macedonije se poroča, da se tam kaj vstaško gibanje hitro razširja Voditelja Macedoncev Cončev in Nikolov, ktera so nedavno zaprli sta všla. Bukarešt, Romunska, 23. sept Oficijelna ,,Independency Roumai-ue" pozivilja vesoljno romunsko časopisje, naj psoteatira proti postopanju Amerike proti romuuskej vladi. Berolin, 23. sept. Nemške to varne zažveplecke so radi vspešne-ga ameriškega tekmovanja na robu propada. Tovarne ameriške ,,Dia mond Match Co." prodajajo žvep lenke ceneje, nfg:> je to nemškim tovarnarjem mogoče. Paris, 23. sept. Tukaj bo zasledili veliko tatvino pisem, ktera so bila namenjena iz Bordeauxa v Mexico. Železniški uradniki so namreč v vreči za pisma našli le prazne zavitke. Dunaj, 23. sept. ,,Neue Freie Presse" poroča, da so danes odslovili štiri uradnike tukajšnje ,,L:in der bank", ker bo bili baje v zvezi ubeglim blagajnikom Jelinekom, kteri je ukradel $1,150 000 bančne ga denarja. Rim, 24. sept. V Macerati je danes zgorelo 23 hiš. Dosedaj so našli sedem mrtvecev. London, 24. sept. Andrew Carnegie odpotoval je daneB v Balmoral, kjer bode obiskal kralja Ed-warda. Slednji je poslal svojo lastno kočijo na kolodvor, na kar je kralj ameriškega milijonarja v svojej palači osobno sprejel. Inkorporirano .'U. januarja HHV* Odborniki: - Pennsylvania PeiuisjIvuuiji. .Toiin Zmdatisi«", predsednik. Martin* Kastelic, podpredsednik. Joiin Telban. I. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Martin Murne, bla-ajnik. Gospodarski in me miški odbor: Anton Geemovsek. Martin Herčman, JOSIP Gorknc, Josip Zalar. Dopisi naj se pošiljajo City, Pennsylvania. L tajniku: J. Tel ban. Box 607, Forest Glasilo ,,CJLAS NARODA". Aleksandrija. Egipt, 24." sept Minoli ponedeljek obolelo je tukaj 726 osob za kolero; 610 osob je umrlo. Kralj Alfonzo se ženi. Madrid, 23. septembra. Iz San Sebastians, kjffr se vsako poletja mndi Španski kralj, ae poroča, da pe je nekej krasnej in bogatej gospodični i r južne Amerike posrečilo pridobiti srce mladega kralja Al-fonBa. Oja je Bledila kralju pov-sodi, kamorkoli je Sel in s^ je tako i njim seznanila Pobožna Cristina pa o ljubezni svojega Bin* neče ničesar vedeti in je v to svrho cČeta mladb Amerikanke ie pr isila, nai odpoiovo svojo hčerko iz Špauske. Ne morejo domov. V Evrr.pi je še kacih 17 0 0 ameriških letov-ščnikov, kt^ri radi prenapolnjenih potniških paruikov ne morejo v Amer'ko. Kajite bo že za par tednov naprej razprodane in mnogo bogatih Američanov mora potovati v mp-dkrovju. Od minole^a apr.la j-adalje od potovalo je v E/ropo nad 42 000 potnikov, od kter h s^ je doted.-j vrnilo le 25 000. Naši sodržavljani, kteri so v Evropi ,,počivali", se tamkaj zapravili 825 0C0 000 Uradi parobrodnih druži) v Hamburgu. Bremen, Hi/re, Gjnovi, Napnlju, Liv^rp^olu in Antwerp?nu so vedno polni ameriških potnikov, dasirav no odpljuje iz Evrope vsaki teden 16 velicjh potniških parnikov v Ameriko. V Italiji čaka 4000 Američanov. kteri bn ceno stanovanje in hr>< o a, dalje Bveže pivo, v i n o in whiskey kakor tudi fine s m o d« k e, vse po nizki ceni. K obilnemu sbisku se priporočam Slovencem '; Hrv*tom i spoštovanjem • BUUŽL TURK. Svoji k svojimi Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj T kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fin« smodke. Naznanjam tudi, da poSilj&m denarje v Btaro domovino po nisk«j jeni in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem. S spoštovanjem ' Martin Verztih, OmW BntUt CoU, Kretanje parnlksv, V New York doapell : Glasgow« [s 575 Ureniena i Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mi* ze, stole, peči in vsakovrstno že-eznino. Dalje oskrbujem tudi m odredim vse potrebno -sa nje-preskrbim krste in kar Bpada v tr stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem M. Em GLEASON, ELY, MINN. Anchoria 22. septt-mbra potniki. Bremen 23. septembr.i potniki. Patricia 23. sept. iz Hamburga. Majestic 24. septembra iz 1-ivfrpoola potniki. Ooipell I m a j o t La Sav&ie iz Havre. Xoo dam iz Rotterdama. Etruria iz Liverpoola. St. Louis iz Southampton*. Pretoria iz Hamburga. Ethiopia iz Glasgowa. Kaiser Wilhelm der Cirosse iz Bremenil. Fried rich der Grosse iz Bremena. Blucher iz Hamburga. Croatia iz Hamburga. Kriesland iz Antwerpena. O d pi]«11 ■o 1 Oceanic 24. sept, y Liverpool, St. Paul 24. sept, t Southampton. Hohenzollern 25. sept, v Bremen. Columbia 25. sept, v Hamourg. La Touraine 25. sept. » Havre. Odpljall bodoi Zeelaml 2" sept, v Antwerpen.* Lahn 27. septembra v Genovo. Anchoria 27. sept, v Glasgow. Lucania 27. sept, t Liverpool. Rotterdam 27. sept, v Rotterdam Palatia 30 sept, v Genovo. Patricia 30. sept, v Hamburg. Majestic i. okt. v Liverpool. St. Louis 1. «kf. t Southampton. Bremen 2 oktobra v Bremen. La Savo:e 2. oktobra v Havre. Finland 4. oktobra v Antwerpen. Ethiopia 4 oktobra r Glasgow. Et uria 4. oktobra t Liverpool. No'*rdam 4. oktobra v Rotterdam, 1091 tot, 8 Ui J Jugoslovanska Katoliška Jednota. j| ^ W Smešnice. Inkorporirana dne 24. ianuvarija 1901 t driari Minnesota. Sedež y ELY, MINNESOTA. uradniki : Predsednik: John habjah, Box 303, Sly, Minnesota; I. tajnik: Jot*f Agnič, Box 266, El/, Minnesota ; II. „ John ix>vfiiN, Bo* 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govt*, Box 105, Ely, Minnesota; nadzorniki: Ivan Paiii, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zomig, 481-7th Bt., Calumet, Mioh.; Josip Goki&ek, 6136 Ruby St., Pittsburg, Pa POROTNI ODBOR: John Kbržišnik, predsednik, Box 138. Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Dopisi naj se blagovolijo poliljati na I. tajnika: Joe A g n i č 51 ox 266, Ely, Minn., po svojem saetopniku in nobenem drugam Denarne poiiljatve naj se poSljejo blagajniku: Ivan Gov* e, Koi 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLA8 NARODA". Drobnosti. t Ivan Nabergoj Po d Igem bo- goro, ker pošta v ('-mi gori na avstrijske tvrdke naslovljenih sv< t sploh oddala ni. Tega denarja s* j' nabralo pofisBi pol milijona ferou Prepozno Soproga (oo prepi ru s soprogom): ,,B >lj* bi bilo, d» bi t* nikoli ne p znala!4" — 86-pr i: ,, Vidiš, sednj geti smilim, k je prepozno?" Svetloba. Občinski svetoval ci neke vasi so prisili kralja na jim dovoli, da napravijo v s?ojej cerVvi šo par nk»nj, ker je cerkev jjt- teaiua. Kralj jim jo odpisal: ,,Ne dovolim. Srečni si oni, fet**r ne vidijo in vendar — verujejo!*" Resnično. Vojaški novinec ..Kaiia je pa hrana pri vojak = h?' — Siari vojak: ,,To je pa povsenc odvisno od kuhuiice, ktero bode* dlobil." Enfant terrible. Teta: ,.Drs«Mc, ti ne smeš pačiti obraza fcer te Bog laliio kaznujd s tem, da ii ostane obraz za vedno BpaČen!' — Dragic: , Je li teta, ko si bilf ti ruaihna, si ae tudi vedno pačila radi č^sar ti ie obraz ostal za ved io spa 'en." lehanju je 10. sept na Proseku pri Ker je pokrila n«kaj dolgR Rusi a Trstu umrl blag mrž, velezasluien i in so odstavili glavnega krivca rodoljub in sloveuski prvoboritelj, ravnatelja črnrg irskih pošt, hivš « umrl je Ivan Nabergoj. Od 1. 1865 gft desetnika S. Jabučinina, se jp •do 1. 1900 je bil Nabergoj voditelj t*dai vsa stvar zop^t poravna'a. JabnČ tuinov naslednik, sin kn«zo vega adjutanta Popov 6», je dognal, •član mestuega sveta triaškega, od da ni prejšnji poštni ravnatelj tekom 11 let svojega uradovauia niti enkrat s stavil in oddal računa tf>r in prvi danskih bojevnik tržaških in okoli-Slovenoev. 35 let je bil leta 1873. do leta 1897. torej 24 let1 je bil državni poslauec. Tako v mestnem svetu kakor v državnem je delal, kakor se mu je zljubilo. In tako je dolžan ti bivši ravratelj državi 1.400.0X) K, feterb ne bo menda nikdar povrnil in ktenh tudi Se nihče nikdar terjal ni. Ja-bučanin je begat m ž in je postal vkljubu Bvoji dvomljivi preteklosti okrajni glavar Zete z l^tno plačo ministra, kar vzbuja med Črn< gorci nezadovoljstvo in sum, da j« ime' bivši ravuatelj črnogorskih pošt več visokih sokrivcev. * » » Rusija in Finska Nedavno jo iz-ii-d carjev ukaz, ki zapoveduje za Finsko uv d he rusk-ga jezika v vb-»* zboru je vedno vestno, z vnemo in uevstrašenostjo zastopal nirodne, politične in gospodarske koristi svojih volilcev in sploh vaeh Slovencev. N. v m p 1 * * • Izpred porotnega sodišča. Dne 10. septembra so se začele poretue ob ravnave v Lijubljaui. Obsojeni so bili: 231etni čevljarski pomočnik Janez Čruologar iz Žirov na dve teti težke ječe, ker je svojemu stricu ukradel 635 K denarja; I71etna Neža Primožič iz P^djelov^ga brda radi detomora na štiri leta teike Mali modrijan. UGitelj: „ČJ ■ dd pa obiskujemo šolo?" — i c: , O t°m vprašanju sem si ž--ečkrat belil glavo.4' Nepoboljšljiv. Necega tatr so obsodili v dvoletno ječo. Ko se prufc-trtli obg dbo, pozval je svojega 'i-govoru i k a in mu dal zlato uro n«k č: „Ukradel s^m jo vam mer w-aSim givorom, toda sedaj je itab ie potrni uj^rn, ko moram v ječo! ' H I i u b a. Ž uia (na ul'ci) : ,,Ba> tebi je tr^ba vsatu žensk.i pogle-lat; 1" — Mož: ,,Toda žena, jaz sa no k! dam, jp h tvoj klobuk najlepši. KOLEDAR za leto 1903 IX. letnik jc v tisku in bode zelo zanimiv. Cena mu bode 25 centov s pošto vred. Gg. trgovce obrtnike in druge opozorujemo na oglase ali advertisements, kteri se dobro splačajo v ,,Koledarju". Nad 2000 izvodov prodamo vsako leto ..Koledarjev*« in so v rokah vse leto. Cena strani je $25, polovico strani $15, četrt strani $8 Dobra reklama je danes živa potreba pri vsakej kupčiji. UPRAVNIŠTVO. Prostodušno. Star kaztijpn-r (ravnatelju zavodov): ,,Gospoc ravnatelj, danes je ravn25 let, d^ ^ p ru, ali bi bili tako pr. at«i, da bi priredili malo veBeb c ■?" Uzr >k dopusta. Vojak (pri d. mov na dopust): ,,D dan niarna, dobil sem os m dni d ipu^ta — Mati: „Ah, toraj sen *op"t umrla?" Fran Hribar, doma iz Pod bukovja, fara Krka na Dolenjskem. Išče ga njegov sin Josip. Mesec;, maja prišla sta iz Ely, Minn., v So ' oirain, O., in tudi prestopila o< iruStva Srca Jezusa k tukajšnjemu »odpornemu društvu sv. Alojzija št V juliju je pa neznano kam od >el. Kdor o njem kaj ve, naj njego\ naslov sporoči: ALOJZIJ VIRA NT, Cor. 10th Ave and Globe St. (j k) South Lorrain, Ohio ječe in 421etui opekar .Jauez Logar uradih. Zakoni in nerelbe iiid«K iz Zgor. Bele radi uboja na pet let težke ječe. * * « Tekmeca v Oravo sunil Dnfe lfl januarja t. 1. je izgiuil iz Maribora železniški delavec Štefan Truučič :Še le po dolgem času je izpovedala Antonija Mlaker, da je Truučiča .sunil v Dravo tekmec v njeni ljubezni, 291etni Železniški delavec J Winkler iz Majšperka. Porotniki so aauikah vprašanje uboja, potrdili pa dodatno zaradi težke telesne poškodbe ter je bil obsojen Winkler v lSmesečuo ječo. Truučičevega trupla te niso našli. • » * Lastaviro sueino-bele barve je ustrelil nadučitelj Auton Biz^g v Banjaloki pri Kočevju. • • * Tri Jjnbijaoske graje«" so pri-ile 10. sept. popoludne v prodajal-niči Uršule Uranove na Tržaški cesti in si hoteli kupiti tri srajoe Ker pa srajc ni bilo dob ti, je jedua ..ljubljanska srajca44 vsela seboj tri harmonike. • * « .„Llevdovi škandali". Tržaški .t,Sole" pripravlja zopet seuzacijo-nalne članku o ,,Lloydu", special-do o„delovanju'4 biviega „Llrydo--vega" trgovskega direktorja Jannija Ta Jani, premeten Ž d, je v primeroma kratkem času postal milijonar, dasi je pri „Lloydu" imel „le4' 16.000 K letne plače in živel prav kavalirsko. Jani je moral iti sa jedno s bivšim namestnikom Riti aldinijem. „Sole" mu sida seda spomenik, sestavljen od samih slučajev korupcije. Res, lepe rasmere ■o vladale pri „Lloydu", ki dobiva velikanske državne podpore, ki itn* monopol, da si obsežnejšega ni misliti, ki pa sa povzdigo trgovine ne more ničesar storiti, ker ga posa mičniki brezstidno izkoriščajo v ■voje namene. * • • Pešine razmere v Črni gori Kakor snano, je pretrgala pred nekaj leti avstro - ogrska pošta pmmet a pomočjo denarnih nakasuic s Črno v zanaprej le v rmkem jeziku D* se ta ukaz izvrši, prišlo je na F»n-sko mnogo no-ih ruskih uradni kov. Carjevo voljo pa "ajboije tast pajo gen ralui governor B ,bri kov, vojaški zapovednik gmers Turbin iu civilui upravitelj jurist Dentrich. Ker ti uradniki ne poznajo finskih zakonov in običijev, pojavljajo se očitna 1 ©zadovoljstva m^d ti iskicn prebivalstvom. Mini ster notranjih zadev je ukazal ▼sem poštuim uradnikom na Fin skem >sako sumljivo pismo prei očmi prejemnika odprti in prečitati ter ga petem poslati vrhovnemu governerju. * • m Novice. Deželna banka v haiiov-ru je izgubila nad polovica Bvojega delniškega kapitala ter vstavila plačevanje. — Kug* v Oi^si. d..< 6. iu 7. t. m. sta se pripetila zop^.t dva slučaja kuge. — 17 sooialno-demokratičnih ph dov se je vrš 'o due 11. sept. v B*rolinu in okolic, Ja protestujejo zoper prepoved uva-ževanja živine. Odkar so meje xt> inozemsko živino zaprte, se je meso uenavadno podražilo. — D«a ro par^a je prijela žandermerija v Wetzlarju. Roparja sta dva slabot na 19 let stara fanta izČ šket ki ju )e pdicija id dalje časa zasledovala caradi šestih roparskih umorov, oziroma poskusov. — V S gedinu sta se banSni uradnik Bilabiuus in .urist Beros tako hudo sprla, dasta nabasala vsak svoj revolver ter izstrelila na cesti vsak po 6 strelov drug na drug' ga. Zadel pa ni no -»en, pač pa je polic.ja zaprla huda dvobojevnika — Prihodnji mest-e pride na bonsko vseučilišče že dru gi sin nemškega cesarja. K vpisovanju prid » sam c sar. — V Wei maru so zaprli ravnatelja hang wiesenerske banke, ki je ponevtri nad pol milijona mark Namestnica. G^spa (služki-ij ): ,,Liura, zdravnik mi je sve toval, da moram veaki dan šetati; t«>da jaz hočem ostati doma, vze m t' t raj moj klobuk in pojdite m dve uri na sveži zrak " Povodom mojega od potovanja v staro domovino izrekam vsem prijateljem, znancem in sorodnikom v Pueblo, Colo., iskreni x Bogom! Vork, 24. sept. 1902. Tosip Skim.i. Kje je ? Martin H adale. doma iz Jurkovasi pri Novem mestu. Za nje-gov naslov bi rad zvedel njegov sin: FRAN HUD * LE, 5 W. -s PL, Chicago, 111. i I I I I 1 1 I 1 I I 1 I 1 I I I 1 1 i i i i i -i-t0T~ Naročujte se in priporočajte GLAS NARODA." t »iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiu Kje je ? F 1" n 11 K r e b <* 1. doma iz IVtra na Notranjskem. Pred stiri-■ t i letini je bil v 1'ittsburgu, Pa. Za lije^nv naslov bi rad zveodnevnem kurzu. Preskrbi 111 tudi vozne listke (Seliiffskarten) raznih parobrotlnih ]»rog in želez niške karte za železnice v Zjedin je nih državah po izviriiej ceni. Rojakom dajem pouk in navodila za i>otovanje v staro domovino, oziroma kdo želi kakega iz Evrope semkaj dobiti. Vsakomur jamčim, da bode pri uieni ceneje in solidne je 1 »ostrožen, kakor pri kteremkoli Irugeiu agentu v li rooky 1111. Svoji k svojim!" lw*li geslo Slovencev. Odličnim s]»oštovanjem bilježim F. G. Tassotti, 108 Meserole St., Rrooklvn. X. V. Kje j s? Kje je ? Katarina Peteh in njen ljubček Anton Železnikar, ktera sta dne 30. u lijii. od tukaj všla. Ona je pustila tukaj moža in dvoje otrok; deček jt star 6 in deklica 1 1 let. Kdor ve za njih naslov, naj ga takoj naznani njenemu možu: Peter Peteh, 519 iS. St., Chicago, III.- (5k) \Y KJE STA ? M a r i j a .VI li a r in njeni ljubček F r a 11 c Z a j c. ktera sta od tukaj pobegnila dne 1-. avgusta. Ona me jc ost a vila po dvanajstletnem zakonskem življenju ter mi »dvedla mojo devetletno hčerko. 1'begla soproga jc stara 4."» let tei je src« 1 nje |jostave, priljudna žen ska in govori za silo angleško. Lo >ov. kteri lid je od vedel ženo in ičer, je srednje ]M>stave, star -S let. velieega in riulečega nosu; spretlnje žoln- in tudi lase je že zgubil. Hčer ka je lepil, bela, vitke rasti in go vori večinoma angleško. Kojake. kteri kaj o begunih ve do. prosim, naj mi o njih naznanijo. Karoi. Alhar, liox 'J5S West Ncwfoii. Pa. L'lok Opomin. Rojake, kteri mi dolgujejo razne svote denarja za board ill na gotovem i»osojilu, ojMUiiinjam tem |Hjtom, tla mi denar vrnejo, ker inače objavim njihova imena .v čas uiku. Pred tremi leti sem bival v Marquette, Illinois. John Jaklič, Aldridge. Mont. (4 k) Posestvo na prodaj. Iz proste roke prodam svoje ]wisest vo v Gorenjem Suhorju ste v. L, pri Metliki. Vrt je nasajen z vsakovrstnim drevjem. Več se izve pri: Martin Težak, 1-01 Hickory St., Joliet,;;! 11. (27s) Kur/. Za 1(M) kron avstr. veljave treba je dati in k teiuu š,- 15 o-n tov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. JFrank Gule, ITT Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, vkterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne Smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepe KEGj-.JIŠČE, %% obilen obisk ee priporoča PRANK GUL.R Maraitomu je znano, da se velikf tovarne Weetinghcuae Works na* lajajo v East Pittpbargu, Pa , tair ia ima podpisani lrnpo urejeni St. Charles Hotel, 7 kterem toči izvrstno pivo, VtPf n whiskey, kakor tudi pr dajt iue domače in irnportirane smotko i ko kdo v ta kraj pride, naj ;biiče. Cbas. Božič, posestnik St. Charles Hotela, Eaat Pittsburg, Pa. Slovencem in Hrvatom v Reck springs, Wyo.. in okolici priporo-ava najiu SALOON, ' kterem vedno točiva aveže pivo, ino in whiskey, ter imava na raz-»olago fine smotke. Dalje se lahko ■ a naa obrne vsak rojak v bižini ded6 pošiljanja denrajev v staro lomovino in gledš parobrodnih istkov, kar eva v zvezi z g. Fr. sakserjem v New Yorku, lahko sakemu ceno in točno postreževa. Za obilen obisk se priporečata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, "^op's of Pokto Rico s.qcf spptwng prrfj, NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporo am mo; DRUŠTVO SV. TROJICE, it. 82 N. H. Z.. 1 pusblo, golo., raa tvoje redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu. Odborniki: Anton Pleše, predsMnik; Dm niel Badatovii, podpredsednik; Marko m. Stepan, I. tajnik; Marko Relit, II. tajnik; Manin blagajnik; John Plut, pred- sednik bolniškega odbora, stanuje 1219 South Santa Fč Avenue, Pueblo, Colo. iwPOZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri ^Triglavu", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ; ,,ATI.AS** pivu, izvrstni whiskey, naj boli a vina in dišeče rigare, so pri menična razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočani ožjim rojakom, 17 So. Center At., blizo 19. nI., CHICAGO, ILLINOIS. Telephone: 1722 Morgan. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških ae priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na sahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpeiuo in dobro. Cena trivrstnih id 822 do 845, ploflč© 80 iz najboljšega cinka; izdelujem tudi ploSče iz aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrutnim je od 845 do $80. Več iu nataučno pov6. JOHN VENZEL, «0 Kina- Btraat. Cleveland. Ohio. Math. Grahek, i.201—1203 0or. Mesa in Santa Fee Avs., PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zaloge «Ax,ooiv pcerijskega blaga .202 S. 13th St., Omaha, Neb., * obilen pooet- Zagotavljam vsem biskovalcem izvrstno postrežbo z borno pivo, izvrstnim domačim in ilifornškim vinom, dobrim whia-eyem in izvrstnimi smotkami. Pri-oročam ae tudi r jak m potujočim "toži Omaho, kt^rim presa/bim ožilje listke do Ljubljane. Kdor ride na kolodvor, naj mi telefoni-1, moja Številka je 2172 in takoi >ridem po njega. S spr štovanjem in železnine ; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino. fJC" Pošiljam denarje v star* domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastnik. I0SIP PF.ZDJRT?. Teel phone Ca. I B i S i 4. ne veš po kom bi zanesljivo in brzo denarje domu poslal, ali kupil parobrodni tiket zase ali za koga druzega, obrni se na Frank Sakserja, toy Greenwich Street v New Yorku. AKO KAISER WILHELIDER GROSSE otlpliu^e ix New \01ka dne 7. oktobra ob IO. uri. par Pljuje samo 6 dni. -vm Parobrodne listK« je dobiti pri: Frank Sakaer, 109 Greenwich Street, New York. Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Oobro črno vino po 50 do 60 ct galon s p< sodo vred Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon g posodo vred vrstnatropavica od $2 50-$3.0Q galon ■ posodo vred. Manj nego deset galon naj nihfe 13 naroča, ker manje količine ne norem raspoSiljati. Zajedno s naročilom naj gg. naročniki dopoilsjc denar osiroma Money Order. Spoštovanjem: Nils. Radovich^ 702Vermont St. San Francltca.CaL Taco^o Stonicii, 89 E. NIt\tli^ori Sti-oet. Oliic-iitro, 111. Slika predstavila srebrno uro za g<> ^ spode. iS Size Scre-.v- H naviiak. Cena uram: Nikel ura........> .00 16 kk 15 herni dan komentiral, da gr6 z nje-govo boljlo polovico, — saj bila je tudi boljša, namreč ako bi jo ime-ril 6ez tZEBLAND< odpljuje iz Xew Torka dne 27. sept. ob 10. uri. pljuje 8 dni. ^ Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Greenwich Street, New York. »T* SlI 15 J rA ' * * * 9 Rojakom v CALUMETU in DOLLAR BAY naznanjam, 1 JiS.oo Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 *> *7 11 $30.00 V rrojl saloffl mam tudl Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA j _ V kuverti ducat kuvert in papsrja - $0.15 I •• «7 11 $30.00 V ikatlji 2 ducata„ „ $0.350.600.75 Opomba. Vie zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naitetih urah je Elgin ali Waltham, kakorinega kdor ieli. Blago pošiljam po Express C. O. D. VSB MOJE BLAGO J« GARANTIRANO I Naslov v naročbo knjig je napraviti: M. POGORELO, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. HP Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Math, Pogorele, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. ^knjigeJ* ktere imamo w naii imlogi in JiH odpoiljemo poštnine pro.to, ako .e nam metek naprej poilje: Molitvene knjige: Hirlanda, 20 ct. Fino vezane s imitacijo »lonove Vojika na Turikem 38 ot. koBti, ali v finem usnja in s »lato NaA dom I. in II. po 20 ct. obreso: Goxdovnik, I. in II. del, oba 60 ct. Spomin na Jezusa 45 ct., 85 ot. Strelec, 25 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Jama nad Dobrufio 20 ct. Ban o ■VARIOUS HITROST ničaranje, pač samo dobre volje je potreba pri POŠILJANJU DENARJEV V STARO ItOMOVINO in gotovo je najhitreji in najceneji v pošiljanju denarjev: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St.. New York. Filoteja, usnje, zlata obreza $1 20. . „ marmor „ " 90 ct„ Pot v Nebesa nanje, zlata obreza $1,20« „ marmor „ 90 ct. Jezus na križi, usnje, zlata obreza 31. „ marmor fl 80 ct. Pravi Marijin služabnik, usnje, zlata obreza $1.10. „ marmor „ 80 ct. Rafael, usnje, zlata obreza 81. ,, „ marmor „ 85 ct. Rafael, platno 75 ct. Vrtec nebeški, 81 80-45 ct. Duhovni studenec, $1.80-81.50-65 Jezus prijatelj otrok, 60 ot. Hvala božja, 60 ot. Evangeliji, 50 ot. Lilija, 82 20 in 82. Jezus govori, $2. Marija zgodnja danica, $2.20 in 82. Jezus in Marija, $1.80. Razne sv. podobice po 5 ot. Druge knjige: Hitri računar, 40 Ot. Pratika, mehko vezana, 10 oenterp Abecednik ta slov. mladei, 20 ot. Druga nemška vadnioa, 80 ot. Pavlinov slovensko - nemiki alo- ▼arftek, 40 ot. KOLEDAR za leto 1902, 40 ofc Sveto pismo stare in nove zaveso s razlaganjem — 6 iveikov Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ot " velika " 50 oi. Bleiweis slovenska kuharica f 1.80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot " " 11 broširane 75 ot Slovenski ialjivec 30 ct. Mirko Poi ten j ako vid, 20 ot. Izidor poboini kmet, 25 ot. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- čainio itd. J 90 ot. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izanami, 24 ot. V domaČem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Tisoč in ena nofl, 51 zvezkov, 86.50 Prefiernove poezije, vezane 75 ct. >• 11 broširane 60 ot. Šaljivi Jaka 20 ct. Poslednji Mohikaneo 20 ot. Naseljenci 20 ct. Nikolaj Zrinsky 20 ct. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct. Zemljevid Zjedinj. državah 25ot„ Prva nemška slovnica, 35 ct. <3iganova osveta, 20 ct. .Naselnikova hči, 20 ot. Knez Črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 et. -Admiral Tegetthof 30 ct. Sv. Genovefa, 18 ct. Lažnjivi kljukec, 20 ot. 9 prestola na morišče, 20 ct. Naš cesar Fran Josip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boeraka vojaka 30 ot. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljabimskih pisem, 30 ct Hildegarda, 20 ct. Marjetica 50 ot. Mrtvi gosta« 20 ot. Narodne pripovedke, 25 ct. BABI telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in ne veš kako priti k Fr. 8akserju. Pokliči številko 3795 Oortlandt in govori slovensko. Compagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodaa družba. • V— /) -1 —a- DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA POŠTNI PARN1KI SO: d« dvt »ijaka.................. 12.000 ton, »La Lorraine La SaToie", ,, ,, ,, ..................................12.000 La Touraine'„ „ .....................................10.000 ,L'Aquitaine", „ „ .....................................10.000 ,,La Bretagne",................................................................g.000 „La Champagne"..............................................................8.000 ,,La Gascogne'«,..............................................................8.000 25.000 konjskih mo£L. 25.000 „ „ 12.000 „ „ 16.000 „ „ 9.000 „ „ 9.000 „ „ 9.000 „ „ Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča i»tv. 42 North River, ob Morton Street: *La Savoie La Gascogne La Champague *La Lorraine *La Touraine 2 4. 0. IG. 23. okt 190?. J' La Savoie 30. okt. 1902. ckt. 1902 ; L* Champagne 6. nov. 1902. okt. 1902. *La Lorraine 13 nov 1902. okt. 1902 *La Touraine 20. nov. 1901. okt. 1902 'La Savoie 27. nov. 1902. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. GIivm agenciji: 32 BROADWAY. NEW YORK. RBD S TA i? LINE, (prekomorska parobrotina družba ,,Rudeča zvezda") vozi naravnost iz New Yorxa v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen prevaža potnike z slovečimi poštnim« oarnik!: VADERLAND na dva vijaka 11S99 ton. ZEELAND 11905 ton. KROONLAND FINLAND 12760 ton 12760 ton Pri *cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščino, dobra hrana, najboljša postrežba • Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike Iz ali V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomol« it. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADKLPHIJE vsako drugo ■redo od pomola ob vznožju Washington St. G!©de vprašani ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti '»a : International Navigation Company 73 Broadway, NEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington Btrs., OHIOAGO. — 30 Montgomery St., SAN IK^NOISOO. — Third & Pine 8trs., ST. L0UIB, ali na njene zastopaike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdainom preko Boulogne-Sur-Mer. NOORDAM, parnik z dvojnim vija-1 STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, ' parn k z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija- Parniki: kom, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAM Najcenejša vožnji do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak Četrtek in iz NEW YORKA vuko eoboto ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA, 39 Broadway, NEW YORK. 86 La Salle St., CHICAGO, ILL.