jPgSpH> AMD IIJUITllBmiil PESKE F1MPT (Wo. 86S) AUTHOUtKD BT THK ACT OF OCTOKKK C KIT. OT TOJI AT THK PQgT OITCT OF M»W TOM. W. T. By order of Hw Frerident, A, a. Bnrteaoa, F. M. Of—.1 gkmeuld dnevnik I A y A ^^V »V M The largest Slovenian Daily i-rl, AS N A Kill v A j*rr«. vJlJiiu W AllUJLfii "rsr I s, «1. ^ 7 00 II_list slovenskih delavcev v Ameriki. I___—' 75 000 T T ^ TELEFON: 2876 CORTLANDT. Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Aet of Congress of March 3, 1879. TELEFON: 4687 CORTLANDT. NO. 208 — ŠTEV. 208. NEW YORK, FRIDAY, SEPTEMBER 3, 1920. — PETEK, 3. SEPTEMBRA, 1920. VOLUME XXVIII. — LETNIK XXVHI. PREMOGARJf SO SE S PROTESTOM VKLONILI __ j POGODBA MED PUEMOGARSKIMI BARONI IN PH3MOGARJI ZA DVE LETI PODPISANA — POGODBA NI Nlrl IZDALEKA ZADOVOLJIVA--BOJ ZA ZAOSTALE PLAČE. — DNE 16. OKTOBRA BODO DOBILI BACK PAY. Scranton, 1'«. '1 >cptvinbra. — Lastniki rovov truega premoga so danes podpisali tukaj pogodbo, ki Ik> veljavna za dve leti. Pogod-Im> j«- sestavila večina v premoga rski komisiji in odobril jo je predsednik Wilson. Zastopniki premolar jev so pogodbo podpirali z velikiui protestom. Njihov lest vični odbor se bo jutri zopet sestal ter stavil nove za-l.teve glede zvišanja plač. I*nijski voditelji pravijo da morajo kopači trdega premoga že Vsaj toliko dobiti kot ^o dol>ili kopači mehkega. Predno zastopaik premoga rje v podpisal, je rekel. da ni pogodita uiti izdaleka zadovoljiva, da je gospodarsko nezdrava, da se izogiblje bistvenim vprašanjem ter di bo povzročila veliko zmed. Premogarji so bdi pripravljeni staviti nove zahteve, toda premoga r*k i baroni s<, izjavili, da se popolnoma strinjajo z odlokom, kutercgn je potrdil predsednik Wilson. V »lučaju, da bi okušali premogarji kaj drugega storiti, bi so moralo to napraviti uradnim potoni. l^estvični odbor 4- Madalje sklenil obrniti se naravnost na pred-vi dnika Wilsona ter ja naprositi naj zopet ot\ori debato glede zvišanja plsč, Predno s.( delavski zastopniki pripisali, se je vnel dolgotrajen pregovor glede zaostale plače. Zastopniki preino^r.rjev so zahtevali. 'iaj se plača ljudem že tekom tridesetih dni v s*, zaostala plača, d očim so premogarki baroni izjavljali, da se to ne umre prej zgoditi kot tekom šestdesetih dni. Slednji«'- mi se dogovorili, da bo "back pay'1, plačan tekom 4-"» *dni. oziroma dne lli. oktobra. Tekom današnjih podajanj je v znak protesta prenehalo 170.000 premoga rje v z delom Vnited Mine Workers Union ni proglasila stavke, pač je pa pro glasila to praznovanje kot počitnice. Vse to se je izvršilo v znamenju pro'esta. MOBILNA ZADEVA NOTT Ženo umorjenega Nott sc dolži, da je dala morilcu v roke nož, s katerim je zabodel njenega moža. Bridgeport < vim.. 2. sept — I ' xo.nt It Wide, ki je obdolžeu umora («eorjfe E. Nott a. je izjavi« včeraj polieiji, da je bila žena Not t a ki mu je potisnila v roke dolgi nož, ko sta m* nahajala oba nasprotnika v smrtnem oprijetim v hiši Not t a. I gotovilo • najst let stare bčer-k žrtve, po imenu Ruth, je pred stavljabt naravnost senzacijo pri e< l> m zaslišanju. Povedala je r 1 o ju med njenim očetom ter V ime oni ter izjavila da je videla, k.iko je Wade zabodel njenega o-če»h / velikim kuhinjskim nožem Wag s trup bmi. Kot poroča policija je obto-/• ni Wade povsem miren ter raz luja šale s polieisti ki g« stražijo .Mala dekli«'« je izjavila, da *t« n iela njena mati in njen oče hud prepir v nedeljo zjutraj Nekaj ča s,» pozneje je vide!« deklica El wood \\a*r bo prevzel vazo mesto, v vladi generala Wrangla. Profesor Miljukov je sprej«; žho na izrecno povabilo generala VVrangia. Carigrad, Turrija. 2. s< pTenil»ra. — 1'mikanje tem je ogrožena zveza <"-et gen. "VVran^la z onim tetami, ki se nahajajo v provinci Tavris. General Wranjrel j1 j5eviških ret v južni Ru-iji, je dospel v Bruselj, kjer se namerava stalno nastaniti. Tako poro«"-« li>t 4'Independance Uelge". Honlu^u, Ha vaj. 2. septembra — General Semenov. poveljnik preostankov vserfisliih si! v Sibiriji. j*1 bil resno ranjen ob priliki eksplozije neke mine v ('iti. T>vaj-set njegovih spemljevaVev je bilo tudi ranjenih Tako se glasi v poroeilu, ki je dospelo danes semkaj Iz Pekinga. DESHANEL NAMERAVA OD STOPITL Pariz, Francija. 2. septembra — V najkrajšem času bo objavljana resignaeija De«hanela kot pred-sednika francoske repnblike. Pravijo, da pa je k temu dovedla njegova žena. Njegov naslednik bo najbrž« ministrski predsednik Millerand T'rada pa ne bo prej nastopil, dok ler ne bo revidirana francoski ustava. Millerand hoee imeti ta ke polomoči kot jih ima ameriški predsednik. _____^ j POLJSKE ČETE VPADLE V LITVO To se jc zgodilo iz "strategičnih razlogov", kot se glasi fraza, katero uporabljajo imperijaiisti. Pariz. Francija. 2. septembra. — Poljaki so zasedli Sechny, ki leži na Litvin>kem, iztočno do Sil val-ki. Zunanji urad izjavlja, da so storili to iz stratejričnili razlogov. Domneva se, da bod<» Poljaki prodirali še nadalje preko Suvalki in si<-»-r iz istih strategičnih razlo-gov. London. Anglija. —. septembra. Kiiske sovjetske čete. ki so skušale obkoliti Lvov, so se morale umakniti poljskemu pritisku ter se umakniti v iztočno smer. kot se glasi v p«»s« hnem poročilu ruske sovjetske vlade. Poroča se o neka-katerih uspehih sovjetskih čet na sr«». avgusta in ki so trajali do 1. septembra, popolnoma uničena. Tako se j;la>>i v neki poljski uradni izjavi, ki je bila izdana da-i nes. !___ j BOUŠEVIKI ZAHTEVALI POMOČ NEMČIJE Dr. Simons je izjavil v državnem zboru, da so tudi zavezniki skušali dobiti pomoč Nemčije. Berlin, Nemčija. 2. septembra. !>»• Walter Simons, minister za zu nanje zadeve, ki je crovoril včeraj pred državno-zborskim komitejem za zunanje r.adeve. je izjavil, da se pa je naprosilo, naj sodeluje em'-ija z boljševi.ško Rusijo pro-jti zapadnim velesilam v namenu, j da se stre okove, v katere je mirovna pogodba v Versailles vko- Ivala Nemčijo, da pa o npo dolgem razmisleku ni storil te~a koraka. | — <_"e sledili temu predlogi, t bi post-da Neui 'ija takoj vojn« 'p»! neki civilist težko poškodovan. j Po enajsti uri. katero so določile "blasti kot zaključno, je bila uli-i «•;< popolnoma zapuščena. Tekom p rt ek lega one so bil t včeraj številni ljudje v overnem | delu mesta ranjeni vsled strelov iz zasede. Do nikakih bojev pri ni pHšlo v ponedeljek in torek. Razpoloženje v «1 veli nasprotnih taborih je zelo ogorčeno. Tekom dne-1 va je bilo oplenjenih več proda-! jalen in hiš. Prebivalstvo je zelo! razburjeno vsled pomočil o napa-j • Mh. ki so !» eio baje z.;vrvi' v naj j krajšem času. London. n^iija. 2. s»pteinbra.I — Prošenj za p .milosTen.i.» Župa-j na iz Corka. MaeS\vecny-a. ki se nahaja v B'-ixJi;n jttnišrici m ki je v prizor:! stradalno sta.'ko, ne ho u|M>št •*.:«!a angleška vlada. V tem smislu se je izrazil Sir Hamar (ireenuood. podtajnik za l»*sko tekorn nekega pogovora z zastop-inikom lista ''Times'*. Rekel je. da bo vlada ust rajala pri politiki, za 1 katero se je odločila. — Oseimleset polieistotn. ki so izgubili na Irskem svoje življenje.' — je izjavil podtajnik. — se ni i pokazalo one popustljivosti, ka-j tero se sedaj zahteva z ozirom na1 župana iz Corka. Nadalje je izjavil, da so sedanji nemiri na Irskem delo majhne J skupine mož (to je laž . ki skuša-! jo izsiliti potom umetno vprizor-jene arnarhije odcepljenje frsl;« od angleškega cesarstva. Osem de-' deset odstotkov prebivalstva Ir-^ke si sploh ne želi takega odcepljanja. j Skupina Si'ifaj'.cev je vpri/r.ri'a v nedeljo zvečer napad na glavni stan zra kopi ovne postaje v Bal-| dovle. v bližini Dublina ter se po-j lastila tajnih vojaških dokumen-( tov med dnigim tudi tajne pisa-! ve. katere se sedaj poslužujejo ingleške vojaške oblasti. Poroča] se, da je bil 1« r,apad bolj'drzen kot. katerikoli, kar se jih je vpri-zorilo dos' daj. Med listinami, ki so bile ukradene. so se nahajala tudi p»»ve'|i j tikajoča se uporabe armade, mor-' narice in kouštablerjev. Med dokumenti se je nahajal tudi načrt za obrambo Irske. London, Anglija. 2. septembra.' — Soglasno z zadnjimi poročili jc; župan MacSweeney zelo slab ter ne more soglasno z izjavo zdravnikov okrevati. * f i POGODBA MED FRANCIJO IN MADŽARSKO. Pariz, Francija. 2. septembra. — "Matin" poroča, da je bila sklenjena med Madžarsko in Francijo trgovinska pogodba. Pogodba hoče zagotoviti prostost prometa po Donavi. "Matin" izjavlja, da niqna ta pogodba nobenega stika s sličnimi pogodbami s Čeho-slovaško in Jugoslavijo. da so mu bdi «t i vi jen i predlogi, j-oiriasno s Vaffrimi naj bi Nemčiji sodelovali t zapadnitni vele-s lami ter nastopila proti boljševi-Rusiji. Izjavil je, da bi bila t« ka politika za Nemčijo naravnost nemogoča. — Nobena sila, ki .se nahaja v vojni s sovjetsko Rusijo, ne sme upati na našo pomoč, — je izja- , vil minister. IZGUBIL VSE ILUZIJE GLEUE RUSKIH SOVJETOV DITTMANN. NEMŠKJ SOCIJALISTIČNI VODITELJ, PRIPOVEDUJE O VELIKIH ZADREGAH IN POMANJKANJIH NEMŠKE KOLONIJE V SOVJETSKI RUSIJI. — SKORAJ VSI SE HOČEJO VRNITI V DOMOVINO. — KRUH JE KOT SMOLA Berlin, Nemčija. 2. septembra. — Neodvi-na nemška so«-i;,ali-^ti"*ua btraiika L>o čula poročilo svoje 'legacijc. kater^ jc poklala na komunistični kon«^r« s, ki^sc je vršil pred nekaj časa v Moskvi, da ugotovi, če naj člani te stranke sprejmejo boljševiško veroizpoved ali jo pa zavrnejo. Ce se bo diktate holjševikov in Lenina odobrilo na tozadevnem zborovanju bo pomenjalo to razkol « stranki neodvisnih stieijalistov. Večina Članov te stranke si- bo nato r>'?. dvoma pridružila komuni- « stični stranki ali pa o/ivotvorila novo stranko v zvezi s komunist:, dočim bo ostala manjšina pod vodstvom prejšni h članov liržavn« ga zbora. Dittmana in Ledebourja. Dittniann, ki je bil član delegacije, ki ■»<• je mudila v Mo-»U\i. ne »lela nikake tajnosti iz svojega v»-likega razočaranja z ozirom na I oljševike in njih stva". Izjavil je. 1 delavci pa m«»rajo vi r.i-!0 rubljev in druga živila v sličnem razni l ju* Dittmannovo por<»fi!n je izšlo v obliki knjige ter cirkulira da,i člani neodvisno so« 1 jalisti«"-ue slr;iuk<-. DELO "ČRNE ROKE" ; Mož je bil ustreljen poleg žene. — Dobil je baje dvanajst pretilnih pisem od "črne roke". Potem ko je dobil dvanajst pretilnih pisem od Črne roke. katerih pa ni v nobenem slučaju upošteval. je našel Toni Cappelano v četrtek zjutraj smrt iz rok nekega nepoznanega človoka. 39 let stari človek, ki je delal kot krojač v Manhattan, je bil ustreljen v postelji v času. ko je spala njegova' žena poleg njega. Družina je stanovala v en on a d stropu i leseni hiši na Rav St. v Rrooklynu. Pet let stari Toni. sin umorjenega, je spal v svoji postelji, v neposredni lili žini starišev. Mrs. Cappelano jc izpovedala; policiji, da jo je strel prebudil iz! spanja. Ko je odprla oči, je videla! pred seboj nekega maskiranega človeka, ki je imel m-merjen na-' njo revolver. 1*kazal ji je. da naj! bo tiho, »el nazaj proti vratom j skfH-il preko nekega plotu na dvo-i rišču hiše. Morilec je moral držati orožje tik poleg jrlave fappelana ter je. oddal le en strel. Ko je prišel zdravnik, je bil Italijan že mrtev. Sele v sredo je prišlo zadnje pi j smo t rne roke. Žena Cappelana ni mogla priti na misel, kdo bi mogel zahtevati denar od njeuega moža.! Rekla je. da nista Imela z možem , nikakih prihrankov. Soglasno z j njeno izjavo so bila vrata stano-: j vari j a zaprta. Morilec je bil velik, je nosil temno obleko ter na glavi kapo. PONZI JE DOLŽAN NAD ŠEST ^ MHJ0N0V Qoston, Mass., 2. septembra. — Oblasti so dognare, da je znani ["bankir" Ponzi dolžan svojim upnikom $6.948,267. Nekateri so mnenja, da to se nikakor ni vse. PARNIK "BELVEDERE" k: je bil določen, da bo odplul TI. septembra, odpluje že 18. septembra. Kdor želi potovati s tem par-nikom, naj se takoj prijavi ter na j potem uredi svoj odhod tako, da je pri nas v sredo, 15. septembra. _________ Frank Sakser. NOVA NAPETOST MED FRAN CIJI IN NEMČIJO. Pariz. Francija, 'J. septembra. Francija ne bo priznala poverd-nih listin m-mšketra poslanika, dokler ne bo nudila Nemčija zadoščenja za napad na francoski konzulat v Vratislavi, katerega je vprizorila nemška ljudska množica. Tako poroča danes list "Journal". MINISTER GRABSKI DOSPEL V PARIZ. Pariz, Francija, 2. septembra. — Danes je dospel sem Vladislav tJrabski, bivši poljski ministrski predsednik in sedanji finančni minister. Njegov namen je skleniti s Francijo pogodbo glede dobave vojnega materijala. < asopisje prišteva njegovi misiji veliko politčno in gospodarsko važnost. WRANGEL SE POGAJA Z VARŠAVO. Varšava, Poljska, 1. septembra. — Med tukajšnjo vlado ter generalom AVranglorn so se začela pogajanja glede skupne vojaške, akcije proti boljševikom. Skupna akcija Poljakov in Ukrajincev bi jw»menjala za bolj-ševike veliko nevarnost. DENARNE POŠILJATVE V ISTRO, NA G9RI&KO IN NOTRANJSKO. Izvršujemo denarna izplačila popolnoma zanesljivo in sedanjim razmeram primerno tudi hitro po celi Istri, na Goriškem in tudi na Notranjskem, po ozemlju, ki je zasedeno po italjanski armadi Včeraj smo računali za pošilja-tve italjanski h lir po sledečih eenah: _ J 50 lir...... $ 2 90 100 lir ...... $ 5.40 300 lir ......$ 15 60 ' 500 lir...... $ 26 00 1000 lir ......$ 51.00 Vrednost denarju sedaj ni stalna, menja se večkrat nepričakovano; iz tega razloga nam ni mogoče podati natančne eene rna* prej. Mi računamo po eeni istega dne, ko nam poslani denar dospe % roke. Denar nam je poslati najbolj pO Domestic Postal Money Order, all pa Hew York Bask Draft. Trrdka Frank Baksaf, 1 92 Oortlandt ML, Haw Tack. X. JL "GLAS NA^ODA" WtOVtMIAM DAILVT O"1"«' »»wfcHaex by _ * aovmo pUBLisHnro compact Zlzz?* ___LOUII BgNtPIK. TuMUWf rto" f*1"'!"*^ Corporation mn4 A«mm of Abovo Offfcloroi __ CortlofXt trot. esrou—t of Msri*«ttan. Now Yerfc City. N. V._ «*Oloo Nofo4«» ls»sfa oook l«VTOfTitl wd«IJ In praznikov._ " b Now York u cofe tate S7JSS te C***<* MLM so Ml teto mi » . ~ ^^ ~ " ' —^ ^^^^^ * . * ' n.00 Z« Inoxomctve so celo i«to »7.00 M _ tUS_M pol loto_>3-50 •LAI NAHODA (Volco Wt IN PoodI«) leweS ••«) day ixccot Sunday« and M«IMm _____•nbaertptton yoarty S»JB Dovte« teoo »nrtr*— ta ooobnootl o« bo prlofa£u|«Jo. Deuor noj mm bla*oroll »nUJstl 0m Moo«r (Mor. Pri apraojcnbl kraja naročnikov prcotmo, do M nam tett prsjl-_ _»J* WwHWi aoowont. da bltroja nojdrmo nulornlka. OLA« NARODA m Oartteiidt Ihm. Soroush Of Manhattan. Now York. N. V« Tlophona; Cortlandt «S7»_ Demokrati proti samim sebi. X --— Združen*- države to dobi)*' dva predsedniška kandidata, ki bo- j M* igrala odločilno »lo-jo ]>ri bodočih volitvah. Prohibicij*ki kaudi-l oat ne bo priael v post t v Kuvnotako tmli soojalisti niso proglasili Uebsa kandidatom v namenu, da bi zmagal, ampak It- v sled tega, da bi prctskusili svojo moč ter preiiteli glasov*. Ker je v demokratični iu republikanski stranki silna razoranost, ker sta obe precej koruiapirani, je jasno, da jima bo veliko svobodomiselnih državljanov pokazalo hrbet ter volilo na socijalibtičnem tiketu. Obe stranki, demokratična in republikanska, si* že ca čel i s svo-. jo kampanjo. Kot že navada pri takih prilikah je tudi v tem slučaju Je pranje umazanega perila. Kandidata obme>uj< t« drug drugega s podlimi psovkami, demokrati očitajo rep u bi i ka seem. da so pod kupljeni, in republikanci go-\ore i* t o o demokratih, v resnici so pa podkulpjeni voditelji obeh strmi k. 4 e si ogledmuo i ckoliko sedanje razmere, lahko z gotovostjo trdimo, da demokrat j«' ne bodo zmagali. (■lavna ovira na poti k zmagi jim je namreč Liga narodov. Te dni je napriiuer izjavil governer Cox. demokratični predsedniški kandidat: — Vprašanje je. če hoče dežela mir ali vojno, štede-nje ali si ali,«* i/dat k. >;• oboroževanje, napredovati ali nazadovati. 5 tern j«' nehote odkril zrno predsedniške kampanje. I » vela hoče mir, resnični mir, ne pa vojno. v ' teira tudi noče brez raznih pridržkov vstopiti v Ligo na-rodov, v I. go. ki je l ot nalašč pripravljena za vojno. I>ežela zahteva čudenje v upravi ter noče nobenih oboroževanj \*-f. Vsledtega zalite', a administracijo ki 1»«► čimprej pripomogla do inirn. ne pa administracijo, ki bila bila še vnaprej soudeležena v evropskih vojnah. Dežela zahteva povratek na mirovno podlago v zini slu napredka ne pa reakcije. To pomeni miren in neoviran trgovski in industrijalni razvoj, ki pa toliko časa ni mogoč, dokler plavajo nad našimi glavami temni vojni oblaki. Governer Cox je nakratko pojasnil namen predsedniške kampanje. Nakratko je navedel vsa dejstva, zakaj ne more on načelovati ameriški administraciji. Pomen boljševiške vojne na vzhodu. ^r ——————— Predirašj«* beljaeviskili armad ni poljsko ozemlje, njihove velike, uničujoče zmage nad poljsko narodno vojsko, so vzbudile v državah sporazuma in v Ameriki velik ^icinir. Prvič po sklepu svetovne vojne se je srečala zmagovit* vsemogočna, države in narode kakor šahovske figure premikajoča eutenta s protivnikom. kateremu z vso svojo neizmerno oblastjo ne more več narekovati svoje volje. Naletela je na grupacijo sil, kater-- so njenim silam enakovredne. Moč sovjetske Rusije ni utemeljena le \ organiziranih množicah njene lastne dežele, temveč v prvi vrsti v mednarodni oi*ganizaciji delavstva, ki se bori v državah entente samo proti svojim vladam v prilog Rusije. Dasi vedo vladajoči stanovi sporazuma, tla je ni oblasti na svetu, ki bi jim bua bolj nevarna, iu bolj sovražna od Rusije, dasi vedo. da jim sovjetska republika izjKulkopuje dan in noč. z vsemi dopustnimi iti nedopustnimi, legaln'ini in ilegalnimi sredstvi tla pod nogami, morajo vendar v svojo bridkost opustiti vsak vojaški nastop proti bolj-aevikom. Na zavezniški konferenci v Hythe-u je Francija izjavila, da ni v stanu poslati Poljski vojaško pomoč, ker "bi to vzbudilo v javnem mneiju Francije in Anglije odpor in bi nastala nevarnost, da izbruhnejo >ila težki delavski nemiri". Vsa umetnost obstoja dam's v tem. da se pr.tr.nga Rusija in reši Poljska, ne tla ?>! trehalo * ntenti poslati proti boljševikoni "enega vopaka". Te umetnosti s* sovjetska republika ne boji posebno Blokada, s katero hočejo Rusijo upogtiiti, je sredstvo, ki ne more preplašiti niti enega komunista; blokada, ki se izvaja de farto itak že tri leta proti boljševikom. ne bo namreč spremenila položaja Rusije niti za las. Tako se bliža Poljska svoji usodi in ta uspeh sovjetske republike j< neizmerne važnosti za politični položaj erfega sveta. Zmage rdečih armad dvigajo rnz»-eo 1a. da bodo postali državniki s poračun« v mednarodni politiki mehkejši, bolj modri in manj imperijalisttčtii. Če se posreči Rusiji, ustvariti iz Poljske sovjetsko republiko, se bo pomaknil boljše* iz»*m k sredini Evrope in bo mejil neposredno na Nemčijo, Čemko-Slovaško iu Kuniunijo. Mednarodni pomen boljšc-voznis se bo poneixmeril Sporazum ne bo mogel ostati večno v vojni i. Rusijo in in jen i un morebitnimi zavezniki in zato bo prišel neizo-gib o čas. ko se bo »utenta morala pogajati s svojim zagrfzenim sovražil -m. Kako si Rusi taka pogajanja mislijo, kaže njihova zahteva, k so jo atavili pred kratkim sporazumu. Zahtevali so, da se udeleži posvetovanj tudi Nemčija kot enakovredna in te resi rana stranka. "Temps", polnradno glasilo francoske vlade, odklanja o-gorčeno to grozne mis.d in pise, da bi zahtevali Rusija in Nemčija na konferenci revozijo versaillskega miru glede vzhodnih »ej nemške države. Pri tej priliki bi se organizirala velika kampanja, skušali bi s vsemi pacifističnimi in aocijalintičnimi razlogi preveriti svet, da je Francija edina kriva, ds se narodi na svetu ne sporazumejo. "Po-ypbUi ]S£fl>čijo in se pogajati z njo o mejsh s Poljsko, bi značilo, GLAS XABOOA, 3. HRPT. VMS t da se hoeemo odpove*iat; svoji zmagi, svoji varnosti in svojim zahte-l vam po odškodnini, 'o se pravi, da bi se odrekli vsemu. Francija se ne bo dala zavesti v to stvar. Ni prelivala pet let svoje krvi za to, da pomaga uresničiti prusko osveto.'' Če bo Rusija oni dan, ko bo sklepala s sporazumom In Ameriko Z končni in splošni mir, še bolj močna kot je danes, bodemo doživeli čudo, da se bodo začtli obravnavati na novo vsi evropejski in kolo- - nijalni problemi, da bo tako delo mirovnega posveta v Parizu uni- - ceno in se bo pričela druga svetovna mirovna konferenca. i —--- D I Dopisi Johnstown, Pa. Dne 16. avgusta je začela poslovati Slovenska Ko-operativna Za-druea v Moxhaiuu. To je že druga slovenska zadružna trg*vina : v naši okolici. Slično za-drugo : imajo rojaki že v Coneuiaugh. ki obstaja že štiri leta in ki je gla- . soni }>ortičil natlzornega odbora že t zelo na trdnem stališču, kar do- i kazuje, da se on dot ni rojaki ospešijo uresničiti našo idejo, i I Dasi je delničarjev sedaj okrog j - 130. bi bilo želeti, da se število < i podvoji, ker čim večje število zadružnikov, tem trdnejša bo pod- < i laga zadrugi. Ne poslušajte ljudi. : katerim je vsak napredek trn v peti, in ne poslušajte trgovcev, ki 1 vam sedaj mamljivo govore, kako ; nizke cene imajo sedaj. Vprašaj- l te jih, zakaj da niso tako nizkih cen imeli do sedaj. V zadrugi boste dobili vedno blago za pošteno ceno, a preostanek (profit) bo ostal v vašem žepu. ne pa posamezniku. ki vas v slučaju stavke ali pa v drugi skrajni sili ne po- - zna. Zato podpirajte lastno pod- 1 - j«*tje! l>ne 28. avgusta je priredilo.! i slovennko pevsko društvo "Jugo- ' » slavija * koncertno veselico z ijiro i i in plesom v dvoraui društva sv. ■ Alojzija v Coneuiaugh. K sodelo- * vanju sta prihitela Slov. pt-v.sk*> i - Ln izobraževalno društvo ' lJled"T < - ter Slovenski dramatični odsek iz - Coueniaugh. Poleg ' Jugoslavi--jj*-", katera je zapela nekaj kras- . -jnili slovenskih pesmi v mešanem ] i zboru, je zapel ••Bled"' par mič- - ni h pesmi, a dramatični odsek j** i nam v,prizoril igro ~Kako je kmet i Juri zaklad kopal", igra je bila i-povsem dobro predstavljena, poli sebno zadnje dejanje je povzročilo mnogo smeha med občni- ' - stvom. Veselica je bila v vsakem i oziru uspešna in temu se je za- ' hvaliti kompaktnemu sodelova- 1 > nju dramatičnih in pevskih odse- > kov. Pregovor pravi: *'v slogi je 1 i moč", in to se je v tem sOtčaju 1 . popolnoma izkazalo. Le tako na- - prej na pevskem in dramatičnem ' j polju in uspeli bo vedno zagotov- > 1 jen. t Naj omenim še, da smo bili za j > ta večer prohibicijo postavili j ?'enostavno v kot. Pravega ječine-i! novca je bilo vsakemu v izobilju i na razpolago, da ne omenim s*-pijače drugih vrst. Kdor ne po- - zna okusnih domačih jedil, naj pride takrat, kadar imajo Školo- • va mama glavno besedo v kuhinji. i V—h. ! • Adolph. W. Va. Dopisniku T. P. Millerju iz j : Richwooda. W. Va.. odgovarjam! - slt*de«"'e: Vi ste se zmotili, ko ste i čitali moj dopis v listu (Has Na--Jr«Kla št. 182. Vi poročate, da sem i se jaz bahal s tukajšnjo delavsko i i plačo. Vi nikakor ne odgovorite . resnice. Jaz sem delavec in mi-5 slini, da še povsod premalo pla-) čajo v sedanji draginji. Svetujem - Vam. da še enkrat prečitate moj - dopis in videli boste, da ste se i. zmotili. Nasprotno trdite, da se v r Richwoodu dela 11 ur na dan in i tudi ob nedeljah. Čudno se mi j » zdi. zakaj ne sveti tam pri delu še i - kak boss pozno v noč z žarkome-!i tom. Poročate tudi. da tam druž->-'ba plača r*5c na uro. No. to me' [» veseli. Saj sem delavec. Ampak o bojim se. da na koncu meseca go-i- spodje napačno delijo. e Jernej Porok. Koroške novice Dekan Andrej Wieser umrl. Iz Slov. Plajberka poročajo: V torek 20. julija smo imeli tu lep pogreb. Pokopali smo gosposvet-skega dekana Andreja Wieserja. '' Kna s«* tebi j«* želja spolnila. v zemlji domači da trup'o leži!" Dekan. npr. Val. Limpl je innog«»-številnim pogrebcem v prinrcnih bcMedah orisal delovanje rajnega: j iz iiart>da za narod! Kcržani smo ga sprejeli radostno hi ponosno. Ob odprtem gpobu smo mu obljubili: Srčno in. pa zv«*sto bomo ljubili svojih de-( dov sv. vero in naš mili slovenski^ jezik. C1 ospoda Andreja trudne, kitsti počivajo na naši zemlji, ni-kdo jih oskrunil ne bo; Andrejev j duh vlada nad nami. njegov duh bo vladal tudi nad naših otrok otroci. Mrtvi naš rojak je napra-' vil s svojim prihodom k nam mogočim shod; tega shoda ne pozabimo. pa tudi sklepov ne. ki smo jih storili. Resolucija je bila kratka, toda resna enaki prisegi: Vse za vero in dom! Zadnji oce-gospodar umrl. Iz Breze pri Kazazah se poroča : Zadnji oče-gospodar naše vasi Jožef Štefane je 3. julija zapustil ta svet v starosti 7:; let. Bil je vzgleden kot človek, kristjan in rodoljub, krotek, miroljuben, odkrit iu zim čajen, skrben gospodar. čebelar, cerkovnik in ključar. mož stare korenine. Bil je vdovec 17 let. Zapušča 4 hčere iti enega sina. ki je služil vojake, bil listopada lf>18 ujet in se vrnil v radost staremu očetu malo pred njegovo smrtjo iz Italije. Umrl je nagle smrti, bolan samo eno noč. Ni poznal nobene hinavšeine. bil je pravi Bartolomej. Na stare dni je bil čisto otroškega duha. Zato mu bo dobro v večnosti, zakaj Jezus je re-kel: "Če ne b*»ste kakor otroci, ne pojdete v nebeško kraljestvo." Iskreno je ljubil svoj narod, bil Član M. D., naročnik "Mira" in član naše čebelarske podružnice. Komaj je čakal glasovanja in dvakrat je naročil pis- L cu tega dopisa: "Povejte mi gotovo. da ne zamudim.Ni dočakal. Na pokopališču k sv. Vitu ga je spremila velika množica ljudi, zlasti moštva. 'Pred mrtvaškim govorom so mu zapeli domači pevci eno žaiostmko v slovo. Zdaj --—---t- Peter Zgaga — Ali fotegrafirate tudi otro-| ke! — Seveda, seveda. — Koliko pa stane? — Deset dolarjev ducat. — Skoda, jaz jih imam samo enajst. * * * V našem mestu smo imeli velikega modrijana. Žebek so mu rekli, in Žebek je nekoč takole modroval: — Če ima človek par čevljev, pa enega izgubi in ima vsled tega samo drugega, mu oba skupaj nič ne pomagata. * Nekaj nepotrebnega je če si človek dne lii. septembra v dežju slamnik s časopisom pokriva. * o * Državljani v Ohio se lahko brez skrbi že sedaj pripravljajo na veliko sljvje v novembru. * o * In kandidat je stopil na oder ter pričel svoj znameniti govor; Cenjene dame in gospodje: Veliko bi V*m lahko povedal. Kt r pa vein, da dobro veste, kaj v;.m imam povedati, je boljše, da ne govorim. Jaz vem. kaj hočete, da vam rečem. Toda ravno tega vem ne morem povedati. Toda vi prav dobro veste, kaj je to. Kar bi radi slišali, vam ue morem povedati, toda kaj bi vam pravil, ker vrini je že itak znano. * * * Neki tržaški Slovence jc bil že petindvajset let v službi pri nekem trgovcu. Ko je napočil ta znameniti dan .i<- šel k gospodarju rekoč : — (iospod. danes je minilo petindvajset let, kar stojim pri vas v službi. — Dobro, dobro, — je rekel gospodar — sedite prosim. * * * (iospodinja je opomnila pozabil jivega profesorja: — (iospod profesor, danes ste zopet pozabili piti gorko kravje mleko. — Pustite me, prosim. Kaj mi slite. da nimam ničesar drugega v glavi kot kravje mleko T * * * * Oglas. Rad bi se poročil z žensko, ki ima stotisoč dolarjev gotovine. Ponudbe (brez slike) blagovolite pošiljati na naslov : M. B., Akron, I Ohio. * * * — Ali j«* kako pismo zame pod 'šifro "B 1000"? — Ne, pač pa je eno pod šifro "B-B-B 1000". — Nič zato. To je moje. Moj za- ročtuec namreč nekoliko jeclja. # * • Lisica je izvedela, da je zavladal mir med vsemi bitji na svetu. — To je pa lepo, to je pa lepo — se je obliznila. Sedaj bom varna pred človekom. Sedaj bom lahko v miru kradla kokoši. * * # Ta lisica je v vsem podobna Angliji. Najrevnejši so oni ljudje, k'ate-li so edinole bogati iu nič drugega. Nekoč je bil zrakoplov, katerega pilot je praznoval petletnico svojega službovanja. Breza nima več nobenega moža-gospodarja! Težko kje na svetu se bo še našla taka vas. Brodnikov. Arihov in Štefančev oče so umrli, Oštin je pa padel v vojni na galiških poljanah. 4 kmetije, ena lepša kot druga, ki so nekdaj slovele zaradi svojega blagostanja daleč naokoli! In danes? Danes pa ni vee tako! Žalostno. af: resnično! Manjka metel, žen-go-spodinj odločnih, manjka mož-go-spodarjev. vzglednih in strogih, i kakor so brli nekdaj. Zato se je ' treba povrniti nazaj k vrlinam 1 svojih ntpoczabnih prednikov. /' 1 Bosanski dijaki na Koroškem. V ,prvi polovici meseca julija 1 so «e mudili na Koroškem osmo- « šole i in osmošolke realne gimna- 1 zije iz Banjehike v Bosni. Napra- . vili so izlet eeos Karlovae v Ljub- . Ijano. ns Oorenjsko (Bled, Bo- j h in j), na Koroško in Štajersko. I tako da so imeli priložnost videti i iti deloma tudi spoznati vso jugo- < slovansko Slovenijo. Izleta so se.] __ _ Sugnalumraska Katal. 3ei>turta Ustanovljena L 1898 Inkorponrana L 1900 GLAVNI URAD v ELY, MINN. ftadSBteSiK: MITT A MI 4 BOTAHitt, »MOK I. POHBMTA. BOK IU * Bok 281, Oonemaoch, Pa. D——C WIB. _ Mpradssd.: louis balimt, bsk uonabd blaboons. bes m. 108, Pear avenue, Lorain, a ' ey, ifliiiHitta tajac?: joseph wamaa mj. john supxik, 8. & bfl* k ml»h Mis—siila Pa. Blscsjnlk: gbo. l bhumuh, bty, r -jlJi^TT^ . ... JOHH plautz Jr, 4s3-7tS at*, OSi BlIptiBU MUpiftiaLOiD BPrtntn (jQTT. . w ib oostello, Ssllds, Oolo, joh?movfflw. 8b4.ted aš8* dslmft __ _ _ __ Minnesota. tll,,bl . matt. pooosbixx I W. mshsf Ma Or. jos. t. gbahek. ms B. ome gu««n dl Street. B. b, PlttMrargn. Pa. ifcrfuim OAsr ______budo lp perdam, sdss m cub _ atmae, Cleveland, Ohio. #OHB BOUZB, By, Mlnsaanfi prank 8krabbc, mm wsatsgtsb ANTHONY motz, 8841 AtcboS m. 8t_ Denver, Colo. bo. Chkmco, ill gregor HREdCAK. mt ■ ib iff« (tan taboo a, 8138 Natrona Allay. Johnstown, Pa. FtttSborsB, Pa. __Jednottno fiaaiio! "blab naboda* ▼ss strsrl ttksJoBs ss sradnlb aador kakor todl denarne po8U|atev na| •a poilljajo na clmmeza tajnika. Vsa prltofbe naj o poSUJaJo na pvedaadi slks pontaep odbere. Proinje as sprejem corth članov ln apioto vsa idnS dk« spričevala as naj poBljsJo se vrbovnana adravnlka. Jngoalovanaka KatotOks Jsdnota ae priporoma vaesa jncoalovmaos as oso« prlatop. Jsdnota poahije po "National Fraternal Ooojcreaa" IcetvleL v blscsjnl tmm okras 8300.000. (trlstotlsofi dolarjev). BolnUkth podpor, o«* ftodnJn, ln poamrtnln Je Izplačala fle nad poldragi miljon dolarjev. Jsdnota •»j« okroc 8 ofoč rednih Banorfles) ln okro« s tisoč otrok v Mladinskem oddelkn. Drnitva Jsdnoto as nahajajo po resnih slovenskih naselbinah. IBs, kjer Jih is nt priporočamo vstasovltev norih. Kdor teli postati naj ae sglasl pri tajnica bllfnega drnfttva JSKJ. Za vstanovlter norih drnStw ss pa obrnite na slavnega tajnika Novo drvitvo ae lahko vaenovl s 8 tU SMlwi_ vdeležili tudi ravnatelj zavoda dr. Damaska in nekaj profesorjev Dasi se že na Kranjskem in zlasti na (iorenjskem izletniki nis » in<>-irli na<*u«liti prirodni lepoti in slikovitosti teb krajev in obenem vzornemu redu in takorekoc normalnim razmeram, ki vladajo vs.-. povsod i i»<» Sloveniji, so bili na K"i*«>^.keni kar iznenadem nad n<--pricakovatio lepim sprejemom, ki so jra jim pripravili zlarti v nekaterih krajih 1'odjunske doline. \a Koroškem so >i i/letniki <»«rh* »i ogledali tovarno na Ravnah. I*od junski Slovenci kar tekmovali med seboj. d;t mlade jugoslovanske brate in sestre' čim lej»še in dostojneje sprejmejo. V Velikov-cu. v Železni Kapli in v Cuštanju jih je pri«'*akovalo na kolodvoru v>«' občinstvo / j^odbo in pevskim zborom in ves trg je bil v zasta-va4i. Vtisi, ki jih je (xlnesla s s.-. lH»j ta mladina, InnIo gotovo o^iali nepozabni in neizbrisni. Pisma in karte, ki prihajajo iz Bosne, govore, da se že po vsej Banjaluki pripoveduje, kako lepa je Slovenija. kako dobri in jnasteni >u tamkaj ljudje, kako lop red \ lada ]k»vs(m1. Vse to s., dijaki pra\iii doma svojim sonnbiikom, prija-teljeui' iu znancem. Manifestacijski shod v Borovljah Kaj takega nihče, tudi največji optimist, ni pričakoval. Na tihem, brez vsakega hrupa in agitacije se je zbralo v nedeljo 25. julija do osem tisoč |judi na glavnem tr^-u v Borovljah, da povzdigne svoj trlas in protestira proti nameravani kršitvi saint•reniiaitiske mirovne pogodbe. Toliko ljudi je prišlo in še več naših j>opoliio stidi in /. nep«»pisuim navdušenjem spremljali izvajanja govornikov: dr. (Vmerja. Kamluta, Brandnerja. go.s;»e ("u'-ek in dr. Amejea. Slenl je l.il namera van k<»t protestni shod. pa .ie razvil v sijajno manifestacijo za našo staro pravdo, za našo koroško zemljo, za naš slovenski K »ž. Ve> Rož je klical: rol^e proč »k1 pismeno nam od entente zajamčenih pravic! Jfcoke proč od naš«- zemlje! Nikomur je ne damo! Naša je in božja! S to armado, kakoršuo smo videli ta dan. se tudi odprave demarkacijske črte ne bojimo. Prepozno za Nemce prihaja. Nj^ bova pšenica ue In. več dozorela, naša p- je L*. Na dan glasovanja bomo bogato žetev -pravili v svoje žigi ice. V naše ljudi je prišel pogum in samozavest. Sedaj vedo. za kaj gre. (V bi bili odprli črto prej. !>i bilo nevarno za nas. Sjh--<*ega junaka lahko vsak paglavec preuiaga. Slovenski junak pa se je zbudil in se nikogar več ne boji. ne Mihlna in ne drugih, ki so ga vzeli pod svojo zaščito, ali o katerih si vsaj nadute brilitne neruškutarske glave dom išl ju jejo. da so jih vz^Ii. Slovenski Martini Krpan je vstal. Le odprite mu črto' Pred Celovec pojde in t'o-lovce bo lrepetal pr«*d ujins Ukradel je ;r«'si ilni.-arju Klemen 'irii v .la- j istrebarskem njt»«rov odpuščeni delavce Herman Cinkovee i/ fJoro-\«'lj blaga v vrednosti kron iter se '»d|»eijal v Zagreb. i Izgovarjava angleških besed. ! Doctor Kern je pred leti kot dijak vodi i večerno šolo za angle-šino in učil rojake v Clevelandiu ' Izkušnja mu je pokazala, kako naj v besednjaku označi izgovar-jjivo angleških besed, da jo bodo Slovenci umeli in z lahkoto rabili. Ce se zanimate za ameriški jezik, vam bo besednjak velika pomoč. Cena knjigi je pet dolarjev. Ta denar se vam obrestoval tisočkrat, če boste rabili knjigo, i Naročite besednjak na sledeči naslov: Dr. F. J. Kern 6202 St- Clair Ave., Cleveland. O. « ( Istotam lahko narr>čite Zorma-nove pesmi, ki bodo všec zlasti mlajšim rojakom in nežnemu spolu. Cena je 81.25. Obe knjigi z enim naročilom dobite za 6 dolarjev. NAZNANILO IN ZAHVALA. Žalostnim srrem naznanjamo • sor««dnikiHn, prijateljem in znan-'cem tužuo v»">t, da je bil dne 17. 'avgusta t. 1. po ne.sris'i ustrelj«-u naš sin oziroma brat FRANCE ŠETINA. Kanjki je zvečer omenjenega dne k sosedu farmarju Koler-ju z liamemmi, da se uialo poigra z loictnim sinom omenjeuegu farmarja. K<» je prišel tja. se j« fantek ravno igra' s puško, ki jo ^ bila nal*a*sana. Puška se sproži m , oba sirila s?a zadela Franceta v prsa in obraz ter ya na mestu ubila. L«'tos Miju izgubili že tri sin« 1 > /rziroma Inate in ta je lnl najstarejši. (j in pf>l leta star ter zelo priden za svoja leta. 1 >i 1 je zelo priljubljen, kar je dokazal n.i''-gov pogreb, katerega so >e vdele-žili vsi farmarji dale«- na okrog. Njegov grob je bil popolnoma po-(krit s cvetlicami in venci, katere •o darovali prijatelji o«l blizu iu daleč. Pokopali smo «a dne 2'.'. . avgus-ta na katoliškem pokopali- na 4'litTort. .Mich. | Hvala vsem za tolažbo ter za darovane vence in cvetlice, kakor 1 • ■ i • t'.iib onim. ki so «ra spremili na njegovi zadnji i>otI k večnemu počitku. Tebi. nedolžni sinček oz. bratec, pa naj sveti ve.'na luč in lahka naj ti bo žemljica. Na svidenje nad zvezdami! Kingston. Mich., avgust^ 1020. žalujoči ostali: Frank in Rozi Setina, sta riši. Rozi in Sla, sestrici. OSS KSBSB9.WSBI Zrtra ljubosumnosti. "s* * '_ S * - Novela. — Spisal dr. Stoja«. r ( Nadalje v sn je.) • Tako jrr<*zna je bila p^ot lju- l*w*UMnooU, ki je razsajala v prsih tiSMffa Brank*! Ali Hraako ni ure sumljivega xapM/tl jjo nočeh. Saj je V »da le l»o dnevu iu to virjidfl le ob nedeljah gM»voni« z gTajAčakom. A «'Ufv«tk v svoji sit-pi nt rast i si alika \se v (irjaški velikoati. Ljubo-MHOQO Mrre ni ne dš nifetiar 4o-]M»v«dati. Vedno in pcvaod siuui »•jhujM1 stvari ter ne nitij najbolj o*lkrtt«Mrene«Mi človeku.' la tako je bilo tudi x Ursnkoui.t t hi lil v ttč zaupai v svojo iet i o, iNt ni veroval nieiirm IftMttiim bewe-, . . - - i • • lain, temvee zavračal je njeno buholj, ker je bil vsaj] li« videt prepr«č«n «» retsiiiei »vo-jrh temnih slutenj. Stoprav zdaj m je vedel tolmačiti, zakaj »e jej ajofova Vida tako eudno, da ! /saj celo n**za|M»pa4iao obnašala! na isti v«Vr, ko je zaftwril V oko-j slava vaaujoeejfa pod njenun ok-| nota. Le srčna ljubezen do mla-j d**|t« irraj*M-aka je mofrla vneti vi Vidi «rtii goreči ogenj 111 j>ovzro-čiti nei/iuerno odločnost m jekleno moč, da je vrgla divje kakur ol»st reljviia zver mod Dra gana in Vekoaiava. — Zakaj pa j*s rešila grajw-aka. zakaj? — Lz 1 ju Ihwui, da, le iz srčne ljuliezni do njeva! Tako si je • •Ugovarjal na svoja temna vpnsianja iMurevsi Branko. S to mislijo, s tem strašnim čutom v sr«-u je li«*lil «»n tiho in| skrivnostno kakor k < sirena smrt |ki svojih hramih, po svojem f»*»-| seatvtt. A tožil ui nikdar o srčnih bolečinah uiti svoji materi, niti' svoji zakonski družici. Kakor pa* doseže v«e svoj vrhunce in pride 11« dan, tako je moral ti»di Bran-' ko na|M»*led izprazniti svojo pi*«1-! polno dušo in razodeti svoje boli.f ki so aa kakor žareči ogenj peklei v srcu. Približevali vi »e božični praz-' iti k i. Prejšnja leta sta se vozila4 obadva, mož m žena, v bližnje me , sto nakupovat za Božič rajnih da-1 ril. Ali loto* ni šel njiju nobeden* v meat o, temveč Branko je poslal] .svojo že priletno mater Jero, daj nakupi nekaj za božičnico. Ali to je V ki o kaj bolelo v nrve, videč, I ds se nj**n m>»ž n*m> več voziti ž njo skupaj v mesto. l*riA**t je tiožičui večer. Po stari slov stiski navadi sta kropila nocoj mož iu žena skuhaj po bogatih shrambah in živinskih hlevih, temveč ou je brezčutno kropil, a tudi brezčutno motil in pnwul, n«rf blagiMlm-i Bog njegovo troMpoNlamtvo, v resnici pa je j>ri tem le mi*lil — na tatu svoje sreče in miru. I*ri*e*k»i na/aj v hišo. ne more se Vala več vzdržati. <>na omahne, v solze utopljena, tja po postelji ter se raz joče glasno in obupno. Nikdar še ji ni tako živo segalo do srea. da se vt*de njen mož mrzlo in ledeno proti nji. kakor na nocojšnji sveti večer. Clo vek čuti navadno ob takih svetili časih svoje notranje boleč itn globje nego drugekrati. in kakot «a vsak dušni nemir najprej ol: velikih praznikih premaguje, ta ko je tudi Vida občutila svojr nenrečo najbolj ns ta Itožični ve čer. — Sedaj ji stopi živo pre« dušo. kako Vrtel« je v wojih de kliskih letih delala jaaliee za b«* je dete; sedaj se spomni, kak( srečna je v prejšnjih časih kro pila s Brankom po pohifttvu trn i njim skupaj molila sa blag« slov. — A noeoj? Kakšen je ti večer T I... Spomini so premagal n^mo dmo m sree, ima ne »on voe zakrivati svoje f«,^, brex- , upno omahne tja po postelji ter;, se kakor dete razjoee. Njen krik pa vzdrami enoletno J Grozttanko, in sedaj jame otroki kričati, kakor da bi čutilo in ve-)1 delo, kaj njegova uboga mati trpi.t1 Ali mamica ni prišla nocoj tewit * svojega deteta. Ona ni slišala v,c svoji obupnosti, da jo kliče njeno 2 edino veselje in tolažba — njena CrsKdanka. ln tedaj vzame Branko sam de-' te v naročje in ga t mm. noseč ga' po M.lti gnri in doli. Otrok res * utihne, oče s,« vsede z detetom k l oknu na k lop ter mu podaje laz- ž n«»ga orodja v nežno roču-o. da se č isrra.i«*" pomiri f. njim. Igraje pa'z udari <>ro/danka oknu. šijia se l zdrobi na drobne kose«, dete pa' se vreze na ostrini, da mu jame j krvaveti ročiea. Nnznanski vik inj krik zažene zdaj otrok, a Branko.I zbavši >u>. da se j«« dete nevarno ranilo, pokliče Vido na pomoč, j Ta krik in klic vzdrami stoprav* nesrečno ženo. Vsa objokana in 1 bleda kakor stena, mršavih las mi vdrtih globokih oči. prime ona za " dete. izmije un kri iz majhne ra-,* ne ns ročici ter jo obveže. Napo-(l sled se tirozdanka vendar nteši in mirno zaspi v materinem meh-kem naročju. Nekaj čas« sta nato mož in že-J na nemo sedela v sobi, gledajoč« i oba f»restrašeiia v obiokani obraz \ svojega deteta. A prva izpregt>-'j vori Vkla, rekoč: **iil»*j. Branko, lahko bi se bila nenreča agodila. Kaj pa. ko bi se j bilo dete v sence ranilo, ali ko bij mu bil stekleni drolKM- »»trknil v oko .' Slepo bi lahko bilo ali celo' .... .< mrtvo pri tej priči! — Vidi se pač,I lieu. Mož ga ni dal odgo- 1 vora svoji žcui. Nemo je s«'del, a ( tri-sel se na vsem životu. Borila sc je ž njim notranja strast. Lii>- 1 tel je izliti ^ s žolč svoje jeze nad ubogo ženico, ali vendar se je premagoval. Omočile so ga solze ujagove že«e. omečila ga je mati s svojim detetom v naročju. Ali ker uioi ue govori, nadaljuje Vida; Povej nu vendar. Branko, kaj ' pa una« na srcu. da si tako izpre-1, m en jen ' Kakšne bolečine te pal' tarejo, da si vedno tako malobe-j< s<*deu, tih in zamišljen? Od dne,! do dne j Kijema vidno tvoja ljube-]1 /en do mene, 1*1 dne do dne se mi,1 I bolj odteguješ, me prezira«, uie ! pr»-ziraš, me ne pogledaš več. Ke- ! .el, kaj sem pregrešila, govori, zakaj sem zaslužila, da ravnaš tako ' brezčutno z menoj?" Globoko v srce so segale možu te besede. Vida se inu je zdaj pr-' vie usmilila. Menda pa vendar ni vse to res, kar si on v svoji raz-' burjenosti in strasti o nji doini-j jšljuje! In če bi bilo to vse le gola.' prazna sumnja, in ona, njegova' j Vida. res nedolžna?! Take niLsIi utešijo Brankovo' strast, in oil postaja mirnejši.' Kar z eno besedo bi ji vse povedal. kar naenkrat bi ji vse svoje bolečine razkril, ako bi le s tem izruval iz dna svojega srca onega črva, ki ghrda na njegovih obi-stih new" in dan. In Jiranko pristopi k svoji žeti i, prime jo za desno roko ter jame govoriti: "(!lej. Vitla, enkrat mora na dan. kar tne teži! Odkar je prišlo ono kršimo darilo za Orozdanko v mojo hišo. nimam več miru. Ne-poznat kragulj mi kljuje srce od zore do mraka, od mraka do dne. .Mislil sem, da bodo te bolečine 1 nehale. Skušal sem jih zadušiti in i zatajevati, ali zastonj. Se hnjše uie skelijo in gieeejo. .Neznosno pa • mi je vse postajalo, ko re je vrnil i moj n »-k dan j i tekmec ter začel za »j tel »o j hodit i in te pri vsaki prilož-"jnosti zalezovati. Kadarkoli je s 1 teboj govoril, krvavelo mi je srce. - Večkrat sem ti že hotel to zabra-» niti, ali zopet mi je prišlo na mi--jsel. da ni treba poštene žene nik-1 tiar svariti ter jo k zvestobi siliti. -!A priti sem hotel stvari do jedra, -jOpazoval sem tebe in njega. 8ku-i.šal sem ga zasačiti na skrivnem -js teboj, a tedaj gorje njemu m — r tebi!" -j Tu umolkne Branko. A oči se limn žareče iskrile, pesti je stiska-ijval, s celini životom zravna in (•udari t nogo ob tla, kakor roisar Mlekuseh, ki vkljub svoj« iiu pristnemu slovenskemu imeni nenda niti še danes ne zna naše-, jezika, dasiravno morda služ->ujc kje v Jugoslaviji. V ostalem it so zavedne j si in ponosnejai tržaški Jugoslovani že od letošnjega n®a leta sem bojkotirali karamo Commereto, ker kavarnar djub temu, da je bila med gosti relika večina naših ljudi, ni hotel ilovenskih koledarčkov, temveč lamo italjanske. Češ, da so se časi zpremenili in da se je treba rav-lati po razmerah. Ko bi bili fašist i vedeli to, bi najbrž sploh ne hi-i razbili kavarne, na kateri je lak ob vsaki priliki visela italjau ka zastava. Radgona je prisojena Nemški Avstriji. Dne 2T>. julija so jugoslovanske -ete izpraznile Radgono na Štajerskem. ki jo je mirovna konferenca prisodila Nemški Avstriji -£ato pa so zasedle A paš k o dolino. Veni«ka Avstrija mora dovoliti ranzitni promet skozi Radgono • aa Ljutomer. Strojne tovarne in livarne v ' ___ Ljubljani. [ Dne £{. junija so imeli delni- | •arj i teh .tovarn pod predsed- • itvom V. Majdiča občni zbor. IJ i lasom letnega poročila se lahko j T. upravičenjem računa z vodiinoji ilogo tovarn v strojni industrijiij Jugoslavije. Druž »a namerava se- i tidati si moderne delavnice in sej] ivigniti na ta način na višino, ki 1 jo bo varovala pred tujo konku-M ■eneo. V ta namen je družba kon- ! i L-em preteklega leta nakupila za več miljonov kron novih moder- i iiili strojev za delavnice. Družba l ti oče v Inidoče izdelovati vodne turbine. stn»je za obdelovanje lesa. predvsem polnojartnenike. ve-tieeijanske jarmenike. skobehiike. •troje za izdelovanje lesnih eve-kov. vpognVna pohištva, tračne j žage itd., potem stiskalnice za klobuke, transmisije. ventilatorje, kovinske izdelke, armature, se- i salke. brizgalke, vse vrste litin. I železne. hronjLste in medene, po- : sebno zvonove. Ihnižha razpolaga danes z glavnico 10 miljonov kron in jo hoče zvišati na 25 miljonov. ('istega dobička je imela 1. 1919. 6:lo.3{92 K 82 v. rezervni zaklad znaša 2,831,264 K 38 v, za L 1919. izplača dividende. VABILO. Slovensko pevsko in izobr. društvo "Zvon" vabi vse Slovence in Slovenke na plesno veselico katera se vrši ob obletnici Doma, v 'Zvonovem" Domu. v soboto večer. 4. septembra 1920. Izvrstna godba za ples. — Postrežba točna. Slovenci in Slovenke na dan! Pokažite svojo narodnost ter podpirajte slovensko pesem in Dom "Zvona". "Zvon" se je v desetih letih svojega obstanka odzval vsakemu povabilu raznih slovenskih društev v Forest City. Pričakujemo obilno udeležbo. Bogata, rdeča kri za a M danes steklenico Nuga-Tone. Jemljite par dni tn če ne t»oste čisto zadovoljni z uspehi, vrnite ostanek 1*» k a rn ar Ju in dobili bo«te denar nazaj. Druggist: You can gat Nuga-Tone from your jobber o* from tha National Laboratory. M7 So. OaorOorn St.. Chicago. Absolutely guaranteed. Retail price SI-00, (Adv. | Doctor ^^^^ StiAi w ia iilitki V prslfc. ma eg, nsga Mte'SaMk SSS& DOCTOR JBt WBT WT i UraSne are: efc detanrtb o« t. aopniaii - Ob a >lil|a S la waiilltli: o« I. M , So «. mhr. 1 4m «t i. I'lUfi. „ ,,.. „ Šivajte, L® z elektriko Neprestano vrtenje z nujami je naporno delo. t katero lahko opravi mali električni motor, če zavi- A jete odpirač. 8 Vi samo z roko vodite sukno. ta mali štedifec H dela l»o opravil ostalo. Električni motorji za šivalne stroje so naprodaj v vseli naših izložnicah. The New York Edison Company %At Ilir Srrvuc Grntnl Offices: Irving Place and 15th Street District Oft/« where Electrical Appliances of all kinds are on displav K Norfolk »t earner Hc.trr Si «JI Ei.1 SmK St bet L*»in*t«n & Third A*« 424 Br>W«it near Canal Sc IJ Ea*t ll;th Si ntu J t h A»r 10 Irvine Place .outer ijik Se 36a El« Uwl> St near CmttUnit Aw« 124 Wnt 42J St bet k Ml An jj; Ttewont A»c corner -Monterey A»e KRETANJE PARN1K0V KEOAJ PRESLIŽNO OOPLUJEJO IZ NEW VORKA. PESARO i 4 sept. — Genoa PKII.AOELPHIA 4 sept. — Chcrboura PRANCE 9 sept. — Havre NOORDAM 8 sept. — Boulogne NEW VORK 11 sept. — Cherbourg L.A TOURAINE 14 seot. — Havre PRES. WILSON 14 sept. — Trst N. AMSTERDAM 14. sept — Boulogne LA LORRAINE 17. sept — Havre BELVEDERE 18 sept. — Trst ST. PAUL 18 sept. — Cherbourg RVNOAM 22. aept — Boulogne ROCHAMBEAU 23 sept. — Havre LAFAYETTE 24 sept. — Havre COLUMBIA 28 seot — Trst LA SAYOtE 1 okt. — Havrt PHILADELPHIA 2 okt. — Cherbourg FRANCE « okt. — Havre ARGENTINA 7 okt. — Trst NEW YORK 9 okt. — Cherbourg LA TOURAINE 12 okt. — Havrt PRES. WILSON S novembra — Trti Glede cen ze «vne nitka ra vsa vruge pojasnila, obrnlta se na tvrdko FRANK SAKCER 82 CorUandt St. New York l*niiiiiiiiiiiiiiiiMiimi»ii»»»»»i»»»r Cosulich črta ; Direktno potovanje v Dubrovnik j | (Grsvosa) In Trst. j | PRES. WILSON .. 14. septembra i 2. razred. $220 — 3. razred. $130 in $5. davka. i j BELVEDERE .... 18. septembra i: 2. razred, $200 — 3. razred. $100 In $5. davka. ::: Potom listkov, izdanih za vae kralj je v Jugoslaviji in Srbiji. ;;: Razkošne ugodnosti prvega, druge. H ga in tretjega razreda. ; Potniki tretjega razreda ctobivajo brezplačno vino. PHELPS BROTHERS. & CO. Passenger Department I 4 West Street New York French Line , GAHPA6MIE GENERALE TRAKSATUKTIQUE : V JUGOSLAVIJO PREKO HAVRE il 1 FRANCE ............... 9. septembra I TOURAINE ............ 14. septembra t LORRAINE ........... 17. septembra , ROCHAMBEAU .......... 23. septembra t; ■ Hitri pamlkl s fttlrlml In d vam a vijakoma« ti »fPoaabnl zastopnik Jupcalovanaka vlada ba 3 Pričakal potnika ob prihodu nailh par-s nlkov v Havru tar Jih točno odpremll, t kamor se namenjeni. I e Parnlkt Francoska Črte ao tranaporttrall t tekom vojne na tlaoče čehoslovaiklh vojakov brez vaa naprlilka. Za ilfkarta In cene vpraiajta v I DRU2BIHI PISARNI, 19 State St„ N. Y. C aH aa prt lokalnih agentih. j LLOYD SABAUOO Prlhodn?.. odplutje la N»w Torka par* lik na 2 vijaka S. S. "PESARO" 4. septembra Izdajajo se dlr^tnl vozni Uatkl do tstft Klavnih mest v JaicosiavUl. Brezplačno vino potnikom t. raareda. OGLAS. G. G. Hoffman Sons Go. v Gor-mania, W. Va., potrebu je strojar-. je in delavce v različnih prostorih kakor na Yardu zunaj in v Dry : Loft. Izdeluje .s«* viaiuo |K>dpIat*' Delo je stalno. Katerega ve<-»li, na.j se z^rlasi na zgornji naslov. I , 30 S—4-'S . —Adv. | Grška narodna parobrodna { | Potniški prekooceanaki parnik na dva vijaka in i ^a dimnika } ^Dotfic" pluje naravnost iz New Yorka v | I fllnS Dubrovnik povuleljek dne 13. septembra. i Cene v Dnbrovnilc so: . 1 Prvi razred .........................$260.) | Drugi razred — Promenad en prostor____$215.)Pristevši $5.00 f I Drugi razred — srednji prostor........$195.) davek. I flledkrov.............................$125.)_ f i Obrnite se za vožnji listek na nase zastopnike ali pa naravnost i i na glavni urad. [ N. GALAN0S & C0. 20 PeaH St., New York, N. Y. i * -——----J Mojim pacientom: Tem polom naznanjam, da sem pripravljen sedaj sprejemati paciente v obeh svojih pisarnah in »ieer: Ob pondeljkih tn petkih na štv. Ut Ea*t It Street. New York. Telephone: Rhinelander 2em tega go*f»oda Irfati i»o vrtu naokrog ko je bilo truplo »e gorko. — Ivan, - je ukazal detektiv. — |H".jdi iti privedi Mr. O'Briena iu Hrayne a. Kol se mi uli, kadi Mr. Bravne %v obed niči iu stotnik O'Brien ln>di po kadilnici gorindol. Nisem pa (trav gotov. Zvesti služabnik, je i»dhitel kot strela, a še p red no je mogel kdo govoriti, je nadalje*al Valentin / isto odločnostjo in jasnostjo: Vsakemu tukaj je znano, da smo našli lia vrtu umorjenega človeka, kojega glav i je bila u'la>lko txlrezana od tele>%a. I)r. Simon, vi ste ga preiskali. Ali mi-lite, da je treba človeku velike moči, da prereže vrat na tak n£Čiu ? — .laz sem mnenja da to sploh ni mogoče storiti S pomočjo 110-2a, — je odvrnil-bledi zdravnik. Ali imate kako misel, - je nadaljeval Valentin, — s kakim orodjem bi bilo mogc-e kaj takega storiti? — Da povem resnico, nimam niti najmanjšega pojma, — je odvrnil zdravnik. - Ni lahko celo na naroden način <»dhiti glavo in ta je bila gladko odrezana. To je mogoče storiti le s sekiro ali pa z rab ljevo meitarico. - Za božjo voljo. - je vzkliknila vojvodinja, ki je skoro omedli la. — Tukaj vendar ni mkakih sekir. Valentin je bil š- vedno zaposlen s papirji pred set>oj. — Povejte mi. - je hitro nadaljeval, — če je mogoče kaj takega storiti z dolgo francosko kavaleriljsko sabljo? letimo trkanje j - bilo čuti pri \ratih iu vse je obšla zona. Sredi tega molka pa je rek« I dr. Simon: — S sabljo? Mi»liR», da bi to šlo. — Ihala vam. - jc rekel Valentin. — Le noter. Ivan. Zvesti Ivan je mlpri vrata ter pustil vstopiti stotnika O'Briena. katerega je bil našel na vrtu. Irski častnik je stal neodločen in izzivalen na pragu. — Kaj hočete od mene t — je vprašal. Prosim sedite. — je rekel Valentin gladko. — Kaj, vi ne no hite sablje? Kje pa j-*? — - Pustil sem jo na mizi v knjižnici, — je odvrnil O'Brien, ki se je v svoji r«/burjeim-ti posluževal svojega li-skega narečja. Ivan, je nk.i/al Valentin, — pojdi in prinesi stotnikov meč t/ knjižnice. — Nato pa je nadaljeval: l.«>n! '/i n.1 tu /♦», jt rt kel Valentin, ne da bi m; ozrl na nn/ ti teo - \«*->i.d Je ;»|"t wi«>lk. tekam kat« rega s«» m- oči Vseli navzm-ili opiral« \ «l»/»te* i e»«*rdea. Sni i*»rda t*alb»wav je l»il |>otolažeti o. rU* ki J m .»•- i>ll« ei*ti tnUj. je I 1 \ d»-«l t- 24 |»<*|Mn*a Uepn •ako*id M »i.«, da * ,i':i lahko p«ivrm. --- je rekla I^dy Margaret r >*mn. I»ek »lik*« tr«-s<*. m m- gla^oit, s katerim govori p>*guiuiia žeti-«ka \ kaf j» »| 4 » Itri« n na vrtu lh ^aju je prinioran) n 4 afi j m, je predlog, da 11:.* Vjcanae za Ženo. Jaz sem odkio ! Mta Kekla v m U4ii. • % ne luiMTtu v^pričo -\ojih družinskih razmer gojiti ilo tijega ti e- l«-»igega ki»t s|H»štovanje. Kadit>-*ra je bil neko lik» jesen Ni \ideti. da bi dte*ti dal na spoštovanje. Dvomim, —- j« dostavila * komaj opaznim smehljajem. — če mu je »-daj sploh se kaj na tem. Povsod hočem priseči, da ni nikdar storil kaj takega. Lord tiallowav j» šel proti svoji hčerki ter jo skušal ustrahovati b par besedami, o ka i rib je domneval, da jih je izgovoril šepetaje. Drži svoj jezik, Maggie, — je rekel. — Zakaj bi krila tega razuzdanca 1 Kje je njegova sablja! Kje je njegova prokleta kava-lerijska sablja? 1 Nato pa je prenehal vspričo čuanega pogleda, s katerim se je ozrla vanj hčerka, pogleda, ki je fasciniral vse navzoče. Ti stari bedak, — je rekla z mirnim glasom, ne da bi jemala kak obzir. — Kaj pa misliš, da moreš dokazati! Rekla sem ti, da je bil ta mož nedolžen, dokler je bil pri meni. Ce pa ni bil nedolžen, jej bil vendar pri meni. O je umoril človeka na vrtu, kdo je bil, ki je moral« to videti .' Kilo je moral vsaj vedeti za to? Ali je tvoje sovra-atvo do Neila tako vel ko, da dolžia celo svojo lastno hčerko? Lady tialloway j- zakričala. Vsakdo je sedel kot pribit vspričo spomina na one peklenske tragedije, ki .so »e odigrale med ljubim-«•:, Vsi so videli ponomo, belo lice škotske aristokratinje te ono njenega oboževalca. škotskega pustolovca, nalik starim slikam prednikov v temnih hišah. Dolgi molk je bil poln zgodovinskih spominov na umorjene može ter zastrupljene priležnice. Sredi tega bolestnega molka je vprašal neki nedolžni glas: — Ali bila to zelo dolga smodka? Kontrast misli je bil tako oater, da so se vsi obrnili proti onemu, ki je izgovoril te besede. — Jaz mislim, — je rekel mali oče Brown iz kota sobe, — jaz tet si m ono srn od ko. Katero kadi Bravne do kouca. Videti je prav tako dolga kot kaka palica. Kljub neznatnonti tega vprašanja sta se f>ojavila na licu Valentina tako priznanje kot zmeda. — Popolnoma pravilno, — je rekel. — Ivan. poJ »znance, posebno pa Jožefa Starič l u "'ta velieega'' Johna, ki me je u •premil na železniško postajo; za- 1 i val ju jem se še za vso postrežbo r lohani (ioretie, kakor tudi njene-mu možu Franku tJorene za vso zkazano mi prijaznost. Od potu- -jem v s »hoto 4. septembra s par-• ikom ••pe>ar-o". - Jožef K<>- . ačič. y -------- VABILO T ia plesno veselico, katero priredi ^ Jlov. Del Victor Godba dne 11. 1 eptembra v Conemaugh, Pa. |*ri- J •♦■tek i li 7. uri zvečer v dvorani ' v. Alojzija Vstopnina za moške/ dame s«, proste. Igrala bo1" »sina godba pod vodstvom Mr.p Victor Navinše-kn. Torej si* vabi i1 i-»e rojake in rojakinje iz okolice'®1 '■»Imstnvna. da » tein nam pri- ' i . 11 valeem oz. darovalkam. prav •..>.et(ii>> pa s. Ivmiiii Mut»i. i'4 v\\ 11^. Sit.. 4'hiesro. IIL za llje- r<»v« |M*zrtvo\aln<>^t in trud. ker e pri rojakih iu rojakinjah lia-•ral s\..To s:;"» |sla. olu-ina Ko-j satia. okraj P>»stojna. Pre«l v«»j-j m* *.o -Ii \ Ameriko in nimam nol»eneya naslova o«| njih. Prosim cenjene miake. da jih opo-z^re na ta oglas. N, ki ima pri nas pismo iz sta-ega kraja. j 1'pravništvo (ila* a Nar «la. C3-4—!» | POZOR, ROJAKI! f Varujte se ptička RLDOLFA : I DARJA iz M eK in ley. Minn. Ta! opov samo gre ok«-!i rojakov poj laselbinah in deluje vsakovrstne ; up<'i je; ko hitroma dobi brez-! dačuo. potem st.- dobri, dobili ne »o>te I d njega poleni gotovega j lenarja. Ako mu pa še prilika lotiese. pa tudi izmakne rad. ebno kakšne ne|»ostavne reči. Jaz podaj podpisani sem priča in še »ar drugih imam. zato roja ke še ■nkrat opozorim, varujte se zgu-•ij imenovanega! — (.'has. štrukelj. (iilbert. Minil. 13-T—9) iejim iz ve« l»*t i. kje nahaja moj brat FRANK ZALAR. doma iz Matenc št. 44 pri Igu. V Ameriki biva že l:| let. Najprvo je bil pri svojem stricu Franku Močnik v Ely. 'Minil., in sedaj sem slišala, da se je preselil v Eveleth. Minn. Prosim cenjene rojake, ako kateri ve z« njegov naslov, da mi ga naznani; ako pa on sam <"*ita ta oglas, ga prosim. da se mi oglasi svoji sestri I ršuli Zalar. omoženi Terkman. Prosim Janeza Tavželj iz Ma-tene. da naj ga kaj opozori, on gotovo ve za njegovo stanovanje in da mi sporoči, za kar se že vnaprej zahvaljujem. — Mrs. 1'ršula Terkman. 1101 E. 66th Street. Cleveland. Ohio. —9) Rad l»i izvedel za naslov mojega uj<-a podomače SKOKOV iz Petelin pri Št. Petru na Notranjskem. Prosim cenjene rojake ši-roin Amerike, če kateri ve za njegov naslov, da mi ga. naznani. «"-e pa sam čita ta oglas, naj —* mi p* »aoi oglasi prej k«»t ino«fiM-e. Nahajal se je nekje v < a nad i Že kakih l.*t let. zdaj pa lic vem. če je še živ ali mrtev.— Jernej Dekleva. Box '»7. Homer t it v, Indiana < Pa. M—9 K j*- j- Josip STREHAR! Pr«j leti j^ šel iz Ljubljane v A nieriko in nastanil v New Vorku. D--ma je zapustil žen-iii otroke in jim ni ni-- pi"stalo nekaj premoženja. «h» katerega pa ne morejo priti, dokler ne izvedo za očeta. Prosim, da »e javi. ali pa če kdo ve kaj o njem. > ki trna » tetna i orakao v sdr«vl)« nju inh naiklb --JP^ bolezni. Zastrupljen)« kr ^HHBfcl^^ Ti sdravl Kte- soritem MS. ki n t* tsume) dr. prof. Erllch. te Ima t* mo*ol!t all nanur- fke po telesu v arlu. tspadanis laa. bolečin« v koatrh. rHdlO ln laCIatl vam bom krt. N« čatajta kar U bo les«n a* nalfM. Vse m>4k« ooiosaal aSravla po o-krajSanl meto«!, kakor hitro omlto d« vam preneliu}« sdrnvja. na Čakal te. temvel pridite in )u ram am bom sot>et povrnil. Hydro*. I« alt vodno kilo osdrmvln ▼ SS. ur.'j in sicer Lrn o; »radi*. Bolezni .aahurja. ki poveroMo to 1*1 ne v kri tu ln hrbta In vfiaata tudi pri puS?anJ.i vode, KsCra^tai ■ soto-voetlc. RevmetlMr*. tmo)«. boUflM • tckllne. »rbeVlre. Skrc":« In druve kotne bolmi, ki np<)ldn«: ob nedsltab oa *}«' traj do 2. ooooMoe. Najstarejši in največji slov. dnevnik v Združ državah "GLAS NARODA" (Glasilo J. S. Ko J.) Novice iz vseh delov sveta, dopisi iz slovenskih naselbin, novice iz starega kraja, članki politični, gospodarski, izvirna poročila iz starega kraja, črtice, povesti, roman, šaljivo satirična kolona Peter Zgaga vsak dan razven nedelj in praznikov. I--I STANE: Za vse leto - • - $6.00 za pol leta - - - $3.00 za mesto New York za vse leto $7.00 _______ Najmodernejše vrejena TISKARNA < TR. PES COUNCIL fr ' Vabila, okrožnice, plakati/ j koverte, pisemski papir itd. P^ Točno in po najnižjih cenah. Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York Citv.