r i n Naj Težji iloventki dnevnik ▼ Združenih državah Velja za vse leto • W. . $6.00 . $3.00 . $7.00 Za inozemstvo četo leto $7.00 Za pol leta Za New York celo leto GliVS List: slovenskih ^del AmerikL The largest Slovenian Daily in ' tbe United State«. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHELSEA 3*78 NO. 2S4. — ŠTEV. 284. iterei m Second Class Matter, September 21, IMS, at the rest Office at New York, N. T„ under Act ef Congress of March S, 1T7« TELEFON: CBKLBIA 01« NEW YORK. THURSDAY, DECEMBER 4, 1930. — ČETRTEK. 4. DECEMBRA 1930 VOLUME XXXV LIL — LETNIK NEMŠKI FAŠISTI SO SE PRIČELI OBOROZEVATI NEZNOSNE RAZMERE POVZROČILE VELIKE DEMONSTRACIJE SKORO PO VSEH VEČJIH MESTIH V nekem gradu pri Breslau je bilo aretiranih nad tristo fasistov, ki so tvorili napadalni bataljon fašistične armade.— Komunistični nemiri v Lip-skem. — Spopad med komunističnimi mornarji in policijo v Hamburgu. BRESLAU, Nemčija, 3. decembra. — V gradu barona von Oelsena v tukajšnji bližini je bilo aretiranih tristo uniformiranih fašistov (narodnih so rijalistov), ki so se bili zbrali tam k tajnemu zborovanju. Oblasti so vprizorile napad na grad ob treh zjutraj. Zborovalci so bili toko presenečeni, da se niso niti branili, niti skušali pobegniti. V gradu je bilo velikansko skladišče pušk, ročnih granat, sekir in municije. Zborovalci so baje tvorili napadalni bataljon fašistične armade. —- Danes je policija LIPSKO, Nemčija, 3. decembra je bilo tukaj ranjenih sedem oseb, ko razbila komunistično zborovanje. Komunistični go vorniki so odločno protestirali proti nezaposlenosti. Ko so demonstranti odkorakali pred mestno hišo in hoteli demonstrirati, jih je napadla policija. HAMBURG, Nemčija, 3. decembra. — Danes se je završil vroč boi med dvesto člani komunistične mornarske organizacije "Rdeče mornarice" in policijo. Neki policist je bil ubit, več komunistov pa ranjenih. PRISELJEVANJE NAJ BO 5 LET PREPOVEDANO Kongresnik Johnson predsednik odseka za priseljevanje^ je vložil predlogo, naj se za do-b o petih let prepove vsako priseljevanje v deželo. WASHINGTON. D. C.. 3. decembra. — Kongresnik Albert Johnson, načelnik priseljeniškega odseka, je danes vložil predlog, ki dDloča, naj bi se priseljevanje za prihodnjih pet let popolnoma prepovedalo. Tudi prebivalci Filipinov bi ne smeli v deželo. Johnson ova predloga popolnoma |soglaša s predlogo senatorja Reeda iz Pennsylvanije. Razlika je le ta. da ■skuša Reed prepovedati prišel jeva-I nje za dve leti. Priseljeniški odsek bo imel jutri i važno sejo, na kateri se bo Johnson zavzel za svojo predlogo. Na vrsti je tudi več drugih važnih zadev, ki se tičejo priseljevanja. Senator Bingham, predsednik odseka za teritorije, je izjavil, da se bo prihodnje leto ^ iselilo s Filipinov samo dva tisož oseb. Po njegovem mnenju se ne izplača zastran teh 2000 priseljencev razburjati vsega filipinskega prebivalstva. NASPROTJE MED KANADO IN ANGLIJO V Ottawi so razburjeni radi njegovega odgovora k predlogom. — Kanada b o ojačila svoj gospodarski položaj. LONDON, Anglija, 3. decembra. V jeznem tonu je odvrnil ministrski predsednik Canade, R. B. Bennett glede predlogov Canade za dr : žavo o prednostni trgovini na go j vor. katerega je imel angleški ko-lonijalni min ster J. H. Thomas v poslanski zbornici v če*rtek. dveh pintov žganja. V zveznem apelacijskem sodišču države New York se je pričel nov napad na osemnajsti amendment k ustavi Združenih držav. Kot .temelj ima skrajno neznaten slučaj. Louis Thibauit iz Windsorja, Vt. RAZVOJI V DANVILLE, VA. Organizacije v Virginiji so protestirale proti milici v delavskih bojih, ki se vrse vsepovsod. DANVILLE, Va„ 2. decembra. — Soglasen protest viržinskih organizacij je vendar napotil govemerja Pollarda. da je obiskal Dahville in |naročil šerifu Morphyju, da smejo fštrajkarji postavljati pikete. j Ta pravica pa je le nominalna, ker je piketom prepovedano kurili v teh mrzlih dneh in se greti ob ognju. I Naenkrat so spomnili ž? davno pozabljene postave, ki prepoveduje kuriti na cestah. j se i? ob priliki i Odkar je poslal governor Pollard Predlcga, glede nezaupnice, kater e-1 semkaj milico, je pričelo naravnost'sa so stavili konservativci z ozirom deževati protestov. \nx P01*'-**0 v državni konfe- t Prvikrat v 17 letih je poslal go-jrenci- ° katerl Thomas izjavil, da verner če:e, da zatro stavko. humbug. i Poveljnik miličnega oddelka, pol- Danes & rekel canadski ministr-kovnik Opie, je sam podjetnik ter ne Predsednik, da doseiuj, še ni iz- vico ter močjo države, kadar gre za ' ................ javil, kakšne usodepolne posledice pravice in privilegije posameznega. bo imela taka izjava. Predlogi Canade so bih zavrnjeni na način, ki mo:u zelo škoditi kanadski vladi. | Okrajni pravdnik Amey iz Ver-Svaril je Anglijo, da bo odgovo- monta, ki je obtožitelj, je opozoril' rila Canada z ojačenjem svojega na to, da je bil osemnajsti amend-gospodarskega poloiuja z vsemi ment že pogosto napaden, da pa so BORBA PROTI __ PR0HIBICUI Deseti amendment kot temelj novih napadov, j —----- Leto dni zapora zastran. Vsak dan aretirajo veli- ŠTRAJK ŠKOTSKIH MAJNARJEV ko število oseb. —Med aretiranimi je tudi Amerikanka. — Zarotniki naj bi izvršili svoje načrte 28. oktobra. pusti, da bi česa manjkala njegovom 800 vojakom ali miličarjem. Namignil je, da bo poslal do mov štiri kompanije, od osemnajstih, ki so sedaj tukaj, ker ne rabi toliko vojaštvu. Podjetniki, ki hlinijo simpatije za -sta v kar je, zahtevajo od gover- !sredstvi, ki jih ima na razpolago, nerja, da bi ostala milica še nada- j Thomas je rekel pozneje, da ne Ije. j bo odgovoril na izjave canadskega Medlem pa so morali celo zastop- ministrskega predsednika, niki cerkve in drugih meščanskih I skupin priznati, da je stavka pod__ uzornim vodtvom. Te družbe si prizadevajo zbrati pomožna sredstva za stavkarje. RAZKRINKAN BERAČ BERLIN. Nemčija, 3. decembra. — Ko se je da nes sestal državni zbor, je policija zastražila vse - vhode. Iz Slezije je namreč dospelo poročilo, da so RP°Jagonih ^Učne ^elezmce v v •• d i- i - ,i k, ' Brooklynu je ze eralj časa beračil se tamosnjl Poljaki zopet spopadli Z Nemci. j mlad moški. Z levico je pobiral mi- lo dare, do čim mu je desni rokav prazen mahedrai ob strani. Potnikom se je smilil in mu je marsikdo daroval par centov. Sprevodniku Millerju se je zdel berač sumljiv. Včeraj je stopil 2-u njim ter ga z vso silo udaril po hrbtu. Potniki so začeli pro testirat i proti takemu nečloveškemu ravnanju. Berač pa ni črh-nil nobene besede, ampak se je pre-tegnil, in kmalu nato se je pokazala zdrava desna roka, katero je med beračenjem skrival pod suknjo na hrbtu. Fi nančni minister Herman Dietrich je govoril o novem proračunu, ki bo prihodnje leto skrčen za pol milijarde mark. Med poslanci so povzročila veliko razburjenje poročila iz Breslau, da so tamošnje oblasti izsledile veliko fašistično skladišče municije. Popoldne je bilo poslanih v Gornjo Slezijo devet tisoč vojakov, ki imajo nalogo zatreti nemire. Slična poročila prihajajo tudi iz Chemniz. drobnosti še niso znane. Po- KAJ JE BOLJ VARNO: VOZ ALI AVTOMOBIL? TRIKRAT SE JE USTRELIL V SRCE PREGANJANJE PROTI FASIST0V GLASGOW, Škoaska, 3 decembra. !DelegaU angleške premogarske zve-_ | Je bn obsojen na eno leto ječe. ker ^ ki 2asU>pajo 90,000 stuvkujočih ,Je prodal dva pinla žganja. Mož je škotskih premogarjev, so sklenili ; sedaj v zvezni kaznilnici. j danes nadaljevati stavko, brez orl- Seldon Bacon, eden odvetnikov ;ra na pogajanja, ki bodo lahko do-ob toženega je včeraj zahteval, da vedla> za^^ega sporazuma z nuj se sodbo razveljavi. Ker je tre- angleškimi delodajalci, ba smatrati amendment neus.av-, LONDON. Anglija, 3. deccmbra. nim, češ, da nasprotuje desetemu Možnost splošne stavke angleških amendments ! premogarjev je stopila v ospredje*, — Deseti amedment — je rekel ko so ško.ski premogarji sklenili na-odvetn.k - priznava razLko med pra daljevati s stavko. A. J. Cook, tajnik premogarske federacije, je povdarjal, da se bodo najbrž tudi okraji pustili vplivati od tega sklepa. Akcija solidarnosti ni izključena, ter bo mogoče c lasov a ti glede nje, ko bo jasen cel položaj. Konferenca zveze se bo sesta'u v četrtek, ki bo določila, če naj izbruhne splošna stavka ali ne. Cook je rekel: — Mi ne moremo dovoliti, da bi škotski premogarji stavkali sami, n * da bi jim pomagali. Ministrski • predsednik, Ramsay MucDonald se bo posvetoval jutri s predsednikom premogarske federacije glede položaja. I — Narod kot tak je temelj delegirane avtoritete iz naroda. bili vsi napadi zopat zavrnjeni. Sodnika Mamon in Chase sta pridržala od loči lev. MORROW JE ZASEDEL SENATORSKO MESTO ■-- ENGLEWOOL, N. J., 3. decembra. Dwight Morrow je odpotoval v Washington. Njegova žena se mu bo . pridružila v Washingtonu, kjer bo- j sta stanovala v hotelu Shoreham ; tekom kratkega zasedanja kongre- i sa. Mr. Morrow se ni udeležil otvo- ! riine seje, ker ni še dospel certifi- j kat njegove izvolitve kot senator. Vprašanje akcije solidarnosti b o odločeno lahko dovedejo do za-danes. — Pogajanja časnega sporazuma. ROCKEFELLER 'OBUBOŽAL' MORMON BEACH. Fla. 3. decembra. — John O. Rockefeller je zelo ("obubožal". To je razvidno iz navade. da je prej dajal po deset centov napitnine, a je sedaj skrčil to vsoto na pet centov, j Pastor Owen Union cerkve je tudi dobil blesteč nov nikel za svo- SMRT ZNANEGA SOCIJALISTA BERLIN, Nemčija. 2. decembra. Danes je umrl tukaj v starosti 72 jo službo, ki ni bila menda dosti več le znani socijalistični voditelj Adolf vredna. Hoffman. VEČ SODNIKOV WASHGTON, D. C., 3. decembra. Načelnik zborničnega judicijurnega komiteja je rekel.-da bo vložil pred-Na policijski stražnici je rekel, da logo, za stalno imenovanje trinaj-se piše Alexander Lens ter da je stih začasnih okrajnih pravdnikov, brez dela. katere je določil zadnji kongres. 3. decembra. NEWARK. N. J.. 3. decembra. MONTEREY, Ind. 90-letni dr. W.lliam KeLsey se ni Danes so našli mrtvega 52-letnega nikdar hotel voziti v avtomobilu, i policista Charlesa L. Lynoha. Zdrav- — Avtomobil je preveč nevaren, je govoril ob vsaki priliki. — Konjiček in voz sta najbolj varna. Ze nad šesideset let se poslužujem na vseh svoj ill potih konjička in voza. Včeraj je dospel s kojičkom in vozom na železniško križišče, in v hipu je bilo vse zdrobljeno: voz. konjiček, in dr. KeLsey. LLOYD GEORGE NEVARNO BOLAN LONDON. Anglija, 3. decembra. Voditelj angleške liberalne stranke David Lloyd George je nevarno zbolel. Zdravniki pravijo, da se je hudo prehladu ter da mora ostati par dni v postelji. ADVERTISE GLAS NARODA' niki so dognali, da se je s starim službenim revolverjem trikrat u-strelil v srce. Pred tremi leti je Lyn-cha povozil avtomobil, in izza onega časa je bil živčno bolan. BOJI S KITAJSKIMI BANDIT! H ANKO V, Kitajhka. 3. decembra. Vladne tete se že več dni bojujejo a komunisti, ki so vjeli luteranske-ga misijonarja Berta Nelsona ter piuvijo, da ga bodo izpustili samo proti visoki odkupnini. Dosedaj so komunisti uspesno odbili vse napade Neisona so odvedli meseca oktobra. 12 novembra je pisal: — Jaz sem še vedno v moji poletni obleki. Zaprtega me imajo v mrzlem in vl&žnem prostoru. Neprestano mi prete, da me bodo usmrtili, če ne pošljete odkupnine. OGRODJE VELIKEGA HANGARJA RIM, Italia, 3. decembra. — Po vseh italijanskih mestih se vrše aretacije protifašistov, V Rimu so jih včeraj aretirali 27, med njimi tudi v Ameriki rojeno Mrs. de Bosis, vdovo znanega italijanskega pesnika. V zadnjih treh dneh je bilo v Rimu aretiranih nad petdeset protifašistov. Oblasti jih dolže, da so nameravali dne 28. oktobra, o priliki osme obletnice fašističnega pohoda proti Rimu, za vrši ti več nepostavnih dejanj. 2aje so kovali tudi zaroto proti življenju italijanskega ministrskega predsednika Mussolinija. Za Mrs. Bosis se je že zavzelo ameriško poslaništvo. s I SMRT BOLGARSKEGA _VODITELJA SOFIJA, Bolgarsko, 3. decembra. Dva neznuna moška sta ustrelila H. Tomalevskega, voditelja makedonske Protogerove stranke. Morilca sta najbrž člana Mihaj-love stranke. Pristaši Protogoreva zagovarjajo idejo, nuj se pridruži ^Macedonija kot federalna država Bolgarski, Grški ali Jugoslaviji. y Friedrichshafnu v Nemčiji so začeli graditi ogromen hangar, ki se bo imenoval "Loewenthalovo svetovno pristajaiišče za zrakoplove". PET POLICISTOV _JE USMRTIL MUDON, Indija. 2. decembra. — Neto vojak je nenadno zblaznel ter začel begati po mestu. Usmrtil je pet policistov ter ranil več drugih oseb. Zatem se je zabarikadiral v neko poslopje tr se usmrtil še pred-no j« prišla policija do nJega. Neglede kje živite* v Kanadi ali Zdru ženili Državah je pripravno in koristno za Vas, ako se posiužu jete naše banke za obrestonosno nalaganje in pošiljanje denarja v staro domovino NaSa nakazila se Izplačujejo na zadnjih poŠtah naslovljeneev točne v polnih zneskih, kakor so izkazani na pri nas Izdanih potrdilih Naslovljene! prejmejo toraj denar doma, brez tam uri* časa brei nadaljnih potov in stroškov. Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene » podpi&ua. naslovljencev ln žigom zadnjih pošt, katere dostavljamo po&llja teljem v dokaz pravilnega izplačila Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v sreče pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrat v čajih tudi na sodni j I v stari domovini slučaju ne raznih slu V Italijo Nastopni seznam Vam pokaže, koliko dolarjev nam je iača*n< treba poslati za označeni znesek dinarjev ali lir V Jugoslavijo Din 500 ............................ S 9.40 1000 ........................... S 18.60 2000........................S 37.00 2500 _________________________ $ 46.25 i 5000 __________________________ 5 91.50 - 10,000 .............................. 5181.80 OO- Lb 100 .....-...........- , * 5J5 too .............. $11.30 300 ............... $16.80 500 _____________________ .... $27-40 1000 __________________ .. $54X5 IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Pristojbina znaša 60 centov za vsako posamezno nakazilo, ki ne presega zneska $30.—, za $35.— 70 centov, za $40.— 80 centov, za $45.— 90 centov, za $50.— $1.—, sa $100.— $2.—, za $200.— $4.—, sa $300.— $6.—. Za IzplačHo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarjih lirah ali dolarjih, dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakasi-llh priporočamo, da se poprej z nam pismenim potom sporazum* te glede načina nakazila. Nujna nakazila Izvršujemo po Cable Letter sa pristojbino 7ft ocbm SAKSER STATE BANK 8S COBTLANDT STREET NEW YOKE. M Telephone Barclay 0380 — 0381 NEW YORK. THURSDAY, DECEMBER 4, 1930 __ LARGEST BLOYRJIR DAILY H D. I. A - », . Owned and Published by BLOVEN1C PUBLISHING COMPANY (A Corporation) Prank flakier, President L. Benedik, Treas Flare of buMnr« of the corporation and addresses of above officers: «4 W. lith Street, Boromjh of Manhattan, New York City, N. Y. "GLAS NARODA" (V«ke of the Fwple) Iz Jugoslavije. Dopisi. Issued Every Day Ezeapt Sundays and Holidays Ta celo leto relja list In Kanado ____________ Za po! leta ______„ Za četrt leta____ Ameriko,, Za New York asa celo leto 17.00 ____________$« 00 Za pol leta .........................-........$350 —..........$3.00: Za inozemstvo za celo leto-------.$7-00 .............~$1-50Za pol leta__________________-$330 Subscription Yearly $6j00. _ Advertisement on Agreement. ' Ola* Naroda" lahaja vsaki dan irgxemsi nedelj in praxnlkov. Dopisi brez podpisa In osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli po&lljatl po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče via2nani, da hitreje najdemo naslovnika. -GLAS NARODA". 21« W. ISth Street. New York, N. Y. Telephone: Chelsea 3878 HOOVERJEVA POSLANICA Poslanica, ki jo je naslovil predsednik Hoover na kongres, vsebuje eno samo priporočilo, ki zasluži posebne omembe, naj nnmref* dovoli kongres nadaljnih 150 milijonov dolarjev za javna dela. To je pa tnkti vso, kar j<" priporočil predsednik naj-bogatcjše dežele na svetli v krizi, ki ni £e dosegla svojega viška, pa je navzlic temu že pahnila na milijone delavcev m njihovih družin v neizmerno bedo in pomanjka-kanje. Razkrita špijonažna družba v Sabotici. Inozemski listi so objavili te dni vesti o odkritju velikopotezne špi-j on a 7. ne organizacije v Subotlci ter so v zvesu s tem poročali, da je bilo aretiranih okoli 30 ljudi. Z me-rcdajnega mesra poročajo o tej -aferi naslednje podrobnost': Krvno maščevanje zavrnjenega ljubimca v Osijeku. 16. novembra ob pol 1. uri pono- Obmejne oblasti so že delj ča^si opazovale sumljivo gibanje gotovih ljudi, ki so česio zahajali preko me- ! je in se delj časa mudili v neki sosednji državi. Uvedena preiskava je ugotovila. da gre za tajno teroristično organizacijo, ki je v službi neke tuje države. V noči od 30. na 31 oktobra je bilo v zvezi z okrštjem te afere aretiranih v Subotlci 9 oseb. Vcdja organizacije je bil suboriški gostilničar in posestnik Radko Mi-hajlov, organizaciji pa so nadalje pripadali kot člani brivec Zvorny j Yene, kroj*ač Nagy Čeba. 7asebni u-radnik Kalman, mizar Todor Todiš, dne vničar Istvar Kačibar. strojnik Rado Dezider, tehnik Janož Czabi. vsi nz Subotice in seljak Radko Elek iz Backe Topole. Bar be rt on. Ohio. Zadnjič sem vam obljubil, da vam svoječasno poročam, kako se bo za-či se je utihotapil v stanovanje Ka- i vršila bitka, koja se je pričela 15. te Antrit 58-letni čevljarski mojster novembra proti dolgoušnim beža-van Kncch. Bilo je to v času. ko so 'čem. To storim prihodnjič. Danes se Kata Antrit. njena dva sina in iraj le ernenim o preplavi zmage, ki 17-Ietna Dragica, ki je tamkaj na smo jo obhajali zadnjo soboto. 22. stanovanju, vrnili domov iz plesne novembra. šole. Knoch. je bil zaljubljen v Dra- aZ to preslavo zmage so biii iz-gico. ki ga pa ni marala. Ko so pri- dam listki ali vstopnice, in to le o-šli domačini domov, je Knoch v ku- meje:ia število, kajti bati se je bl-jhinji potegnil revolver ter hotel 1 o. da bi bili prostori prenapoinje-£trc'/ati v Dragico. Ker mu je to njeni, in bi ne bili gostje komodno preprečila Antritova. je oddal vanjo postrežem. Kljub temu je bil zase-tri strele, od katerih jo je eden po- den vsuk pripravljen sedež. Takoj godil v glavo, drugi v roko, tretji pa pri vs.epu se je opazilo, da bo nekaj v stegno. Nato je 18-letni sin Josip' veličanstnega. Prv; / po pro- Antrit hotel preprečiti streljanje, steru vam je nudil dokaj lepo na-toda Kncch je tudi na njega od- ravno sliko, kot bi prišli v gosto je-dal dva s.rela ter ga pogodil v o- sensko šumo. Vse stene so bile za-braz in prsi. Knoch je zatem odšel krite z hrastavimi vejami, na ko-iria vrt in se strelom v glavo usmr- jih je bilo suho, toda še trdno se til. ' držeče listje. Poleg tega še tu in tam kako smreka *eveže zelena. Po sre-jdlni so pa stali mogočni hrastje ter grmičevje, v kojem smo tu in tam Peter Zgaga j Antridovo so prepeljali v bolnico in je malo vrjetno. da bo ostala pri življenju, njen ranjeni sin Jo:ip pa je izven nevarnosti. Vodja organizacije Radko Mihaj-lov je bil eden izmed voditeljev bivše madžarske stranke v Subotici ter je imel med tamošnjimi Madžari zelo velik vpliv. Bil je tudi predsednik madžarskega humanitarnega in kulturnega društva ■NepKer". Vsi aretiranci so jug. državljani madžarske narodnosti. * V samoobrambi z nožem izsiljevalca. opazili kakega fazana. Pod grmovjem. v sunem listju je bilo sem pa -.um kako zajčje ležišče, br^z zajca, zabodla Najbrže so ušli iz strahu ored najmlajšim lovcem kluba iz brigade št. 1. Suho listje smo gazili po celem presteru. kot v starem kraju, ako ste kduj listje grabili. Tudi to je pripomoglo k impo- V vasi Račicah pri Trogiru se je Ipred leti izselil v Ameriko mal po-!sestnik van Župančič, ki je pustil ! doma svojo ženo Benedlkto. Žena je 'živela, ker je dobivala od moža do- zantni siiki. Ob obeh straneh hra-vclj denarja, mirno in zadovoljno,1 stov in grmovja so S3 pa razpros.i-| ne da bi se dosti brigala za svoje raii dve velikanski bogato obloženi Na osnovi zbranega materijala in ! okolico. Po tem denarju pa jc dobil mizi — "plena — treh skupin tuna podlagi popolnega priznanja are zono. radi morebitnega izdaj-alstva lovskih skrivnosti. Tako ni smel govoriti. smel pa je slike vzeti ob času lova od vseh treh lovskih skupin. Slike je razdal vsem gostom v pregled. Ta slike — žalostno, a resnično — so '.zbudile sum v nekem gcitu. češ da t? tri skupine lovcev £-'ch alic pi.:r£*.".Ie toliko iujcev ter da so jih bržkone nekje kupili. Tcaa zagovornik nadlovec. izkušen v akih zaic /ah. j? seveda dokaza*. d? slike ne odgovarjajo resnici. - a j deloma ne in obratno. Gcvorl posameznih gostov, krat-kcčasnice. srr.ešniee in drugo je bilo na dnevnem redu. Ako bi hotel vse popisati, bi moral izdat: posebno izdajo. Tortica s srebrnim; ovitki slaščic t je vzbudila tudi jako dosti smeha. Elija je dobil prvi "kis". ",2ož;.: je pa obhajal sedemnjastletnico poko-re v kupu listja. Splošne rečem, da take prireditve ne pemni naša na-?eib:na. Onemu, . ki je bil navzoč, ni potreba komentarja. vem pa. da nam bo ta večer v spominu do prihodnje lovske sezone. Želimo k le.u zop(-t kaj enakega. P. S. — Ker vem, da lovci ljubijo resnico, bom od časa do časa poročal o delovanju vseh treh lovskih skupin. A. Mal gov. issm Značilno je. da ni Hoover v svoji poslanici na kongres niti z besedo omenil prohibicije. Nazadnje je prav tako. Cimmanj se razpravlja o tem plemenitem e eksperimentu tembolj se je za deželo in za posameznike. B?>eda *~prTsholc-i/.i" v Ameriki ne pcmenja suše. pač pa pijačo. ŽALOSTNA STATISTIKA tiranih je ugotovljeno, vsi v službi neke tuje da so države bili ter Hoover opozarja mi dejatvo, da U<> prihodnje leto iiji razpolago za javna dela šeststo ]»ndcsf>t milijonov do-jilani tajne teror^toične organiza III rjo V. |cije, ki je imela za cilj in dolžnost |da v primeru vojnega konflik:-i. po- sfcamine eden njenih sosedov. Ba- 'kajšnjega lovskega kluba Gastje so ško Ž upa no vič. Možak je prišel te začeli prihajati točno cb pol osmi dni k Benedltki ni zahteval od nje uri zvečer. Pri vstopu je debli vsak večjo vsoto denarja z grožnjo, da g<*$t nalaši za ta večer nabavljeno bo pisal njenem možu Iranu v Ame- čepico. riko. da je imela z njim in raznimi Točno cb osmi uri so biii zbrani IV) je že precejšnja vsota, roda portlisliri jo 'treba, da i >ene s pomočjo peklenskih strojev vidrugimi moikimi razmerje, ako mu 'vsi povabljeni gostje nakar iih nad- tiuli v normalnh časih kou^ros običajno dovolil po štiristo milijonov dolarjev za javna dola, vsled oesar ni Hoov-orjova volikodiL^nost prav posebno velika. Nemčija, ki/je v primeri z Združenimi državami revna kot cerkvena miš, da v to svrho vsako leto tristo milijonov mark samo za zavarovanje nezaposlenih. To vsoto da iz svojih lastnih sredstev, ne pa i/ sredstev delavcev oziroma podjetnikov. Kaj je v primeri s tem šeststo petdeset milijonov v lotn največje krize, kar so jih doživele Zdrfižene države^ Že prej se je dalo domnevati, da bo predsednik zvr-i;el na inozemstvo plavim krivdo za sedanje slabo razmere. To se je pa v gotovi meri tudi zgodilo. Y splošnem pa ni bila njegova poslaniea tako zelo op-t i mistična kot so bile dosedanje. zrak mostove, železniške pro»e in j takoj ne da zahtevanega denarja, druge važne objekte na jug. ozemlju ter da na ta način koristi tuji vojni sili. Poleg tega je ugotovljeno, da so člani te organizacije čisto ilegalnim potom hodili preko meje in da so v inozemstvu posečali poseben teroristični tečaj ter da so za to prejemali mesečno plačo pa 2 do 3000 Din v valuti dotične države. .lovec treh skupin lovcev pozove naj zasedejo zanje pripravljene pros:o-Ta predrznost je ženo tako razbu- re ter naj ^ počutijo kot v vesel: Češki listi poročalo, da je letos še pred koncem jesenskega poro' -nega zasedanja bilo v vsej republiki obsojenih na smrt 40z!očincev. Na srečo se smrtna kazen ne izdaja v istem obsegu, kakor jo izrekajo sodišča. V vseh 12 letih je bilo doslej obešenih le 6 obsojencev Ostalim je bila kazen spremenjena v dosmrtno ječo. Mus;0lini je že i7bral svojega naslednika. Še to naj bi povedal, kdaj bo .stopil na njegovy mesto, cia se bo Italija nekoliko oddahnila. Njegov m?!ednik bo najbrž boljši i kot je Mussolini, j Slabši pač ne more bit: I Ljudi je mogoče razdeliti v različne skupine, bodisi po prepričanju, po delu. ki ga opravljajo, po jeziku, ga govore itd. Nekdo iih ie razdelil v dve skupini. V prvo skupino -»padajo eni ki hodijo pei. v d.-u.>o skupino pu eni. ki se vozijo z avtomobili. V prvo skupino spadajo tudi tisti psrc.-cni moik:. ki :;najo 'avtomobil ženo, odraslo hčer in odraslega I sina. Kajti hoditi morajo pe I I — Jajca. — k; sem jih kupila — je rekla gospodinja trgovcu — No. kaj je 7. jajci? ji je segel v besedo. — so dc ..i premajhna /a svojo st-arost. * rila, da je napadla izsiljevalca in se ; lovski družbi. Tako se je tudi zgo- začela z njim ruvati. Ker je bila slabša in jo je Županovič resno o-grožai. jc pograbila nož in ga za-rinila globoko v hrbe;. Nesrečna žena se je nato sama prijavila oblastveni, ki pa bodo postopala tudi proti izsiljevalcu Županoviču. čim ailo. Kamor srn? se ozrli, povsod so odsevali prijazni in vesel; obrazi. Nekateri med listjem, drugi izza košate smreke, tretji v luči raznobarvnih odsevov itd. Kaj takega še nismo imeli v naši naselbini. Med večerjo ie nadloveč prijazno ZELJE KOT PLAČILO ZA DAVKE Večinoma so to bivši avstro-ogr- : posteljo, ski podoficirji. Organizacijo je zasnoval in vodil Radko Mihajlov, ki je izkorišču-joč svoj vpliv med ta-mošnjimi Madžari zbiral kandidate za to organizacijo ter je prejel za vsakega novo pridobljenega člana večjo denarna nagrado. ho toliko ozdravel, da lahko zapusti ■ pozdravil vse goste oziroma pri ju- NAGRADA VZTRAJNEMU ČITATELJU V Predsednik je spoznal vso resnost položaja ter je pri-1 poročil varčevanje. Kongres naj ne potroši preveč denarja, ampak naj kolikor mogoče varčuje, da ne bo sitna«*ija še slabša Policijska preiskava je b';Ta te dni , zaključena ter bedo -aretiranci v, najkrajšem času izročeni pristojne- ' st&r€Jse£a' mu sodišču. itelje lovcev ter jim razložil namen in delovanje tukajšnjega lovskega j kluba. Program in zabava je bila s tem i začeta. Nudlovec nato pozove k besedi ; enega najmlajših lovcev. Ko: ne-i izkušen lovec bi kmalu izdal lov-jske tajnosti, toda se je takoj zave-prijatelj j del lovske modrosti, vendar že sko-starinijraj prepozno, kajti neki gost se je Postaren zakonec, ki je bil poročen z lepo mlado ženo, je imel policijskega p*a icr ni mogel prehva-■ liti n.ie3-o\i.h vrlin. — To pa je joes, to. — je rekel — J Za ves denar na svetu ga ne dam. Le pomislite, zadnjič jo meja žena založila svoje copate. Povsod smo ; jih iskali, pa jih nismo mogli najti. V zadre,?.i pokličem psa na pomoč. Splazil se je pod posteljo in privlekel ven. no. kaj mislite? — I. copate. — so mu odvrnili. — Ah, kaj še! Ljubimca moje žene je privlekel ven. Saj piviviin. to pa je pes. da mu ga ni para. Pogrešan orožnik. Londonu si je neki kova kupil na t roman "Pavel in Virginija". Kupil j cglaril, da njegova pečenk-a ne diši t si je bil knjigo, da jo prečita, ker' po zajcu ter da se mu zdi. da je je ž veliko čul o tem remanu. Kc ■ imelo to živinče rep. Končno je lo-j je tako prišel na konec knjige, je|vec le dokazal, da je, akoravno no- Nemški listi se močno bavijo z gospodarsko krizo, ki je zadela se-verno-nemškega kmeta. Osobito težak položaj je v Holštainu. kjer so se kmetje že parkrat odpravili in v velikih množicah šli protestirat v mesta, kjer stolujejo oblasti. Iz Holštajnske tudi porečajo o kmetu, ki je dobil nalog, da pla6a davke. Mož ni imel denarja, pa jejjeval, da nc- je ničesar drugega kot naložil poln voz rdečega zelja, ki! samo sadje in so jivje, so zalotili, ko je predstavljalo vrednost prepisa- se je mastil z debelo klobaso, nega davčnega zneska, ter zapeljali — Hej, kaj je pa tO? — so mu re-zelje na dvorišče davkarije. Tam | kli. — Vedno zatrjuješ, da ne je.* je izložil svoje blago, javil uradni- drugega kot sočivje in .^adie. zdaj Nekega rojaka, ki je vedno zatr- Komandir orožniške postaje v Bos.' opazil, da Krupi, narednik Janez A. Brodnik; je c d šel dne 10. novembra neznano: kam na patruljsko službo in se ni! več vrnil domov. Njegovi tovariši orožniki so preiskali ves tamošnji teren, vendar brezuspešno. sta zadnja dva Značilno pa je, da ni predsednik niti z eno besedo o. menil odredb, s katerimi bi bilo zares mogoee pomagati brezposelni masi. Taka odredba bi bila zavarovanje nezaposlenih. Ker Brodnika še doslej ni bilo na V Evropi ima 24 držav v tej ali oni obliki zavarova-{spregled, sumijo, da se mu je pri-nje proti nezaposlenosti. V najbogatejši deželi na svetu pn ta zadeva niti na dnevni red ne pride. lista zlepljena in je med ivima čutiti nekake papirje. Previdno je ločil lista in našel med njima pet tisoč frankovskih bankovcev z listkom, na katerem je bilo napisano:—Cenjeni čitatelj. prijatelj te knjige. vinec, vendar strasten lovec in dober "šic" ter da je res on ustrelil zajca, toda mogoče da je bil privezan. Nadlovec je nadalje prečital pismo strastnega lovca iz Lorain. O.. ki se vsled bolezni ni mogel udele- Predsednik je govoril tndi o nadaljni omejitvi priseljevanja ter o poostritvi deportaeijske^a postopanja. Po njegovem mnenju prihaja v Združene države še vedno dosti vstašev in v Washingtonu niso dovolj pripravljeni, da bi kar naenkrat, vse skilpaj poslali nazaj. Ijfini je bilo deportiranih le moških in žensk. - Ce bi bile v tem ožini merodajne želje Hooverja, Da-visa, Johnsona in drugih takih gospodov, bi bilo to število najmanj desetkrat večje. Nesreča ne irocrea! Tudi smrt m. P od vrten i ite eni tli drugi vsak dan. KAJ STE PA BTOBILl ZA SVOJO OBRAMBO IN ZA OBRAMBO 8VOJTB OTBOKt Ali its is eavaravani ta slučaj bolstni, netgods ali smrti T Ako ne, tedaj pristopite takoj k bližnjemu društvu Jugoslovanske Katoliške Jednote. Naia jed nota plačuje največ bol-ni&ke podpore med vsemi jugoslovanskimi podpornimi organizacijami v Ameriki. Imovina znaša nad $1,100.000.00, nad 80,000. Kova drnitva ae fchfeo ustanovijo v s 8. flani. Pristopnina prosta. tsdmk "Novo fflmsilo J8KJ. Pižite po pojasnila m ftanraafi*Hajclfea, Joseph Fishier, Ely, ki jo čitaš do konca: zaslužil so to nagrado. Na kaj podobnega čitatelj ne naleti zlepa, vendar je bila to vsekakor prevelika nagrada za potrpežljivost in vztrajnost, ki jo je j pckazal Čitatelj. Takih čudaških i i dobrotnikov je malo na svetu i vendar se učimo iz tega primer. ' da je dobro, citati knjigo prav do konca. Vedno sicer ni bankovcev zadnjimi listi, včasih pa so le. pstila kaka nesreča, izključeno pa :udi ni. da je šel Brodnik prostovoljno v smrt. Obsodba zaradi poneverbe državnega denarja. Okrožno sodišče v Tuzli je dovršilo dolgotrajno razpravo proti blagajniku in upravitelju monopolske-ga skladišča Milanu Petroviču, ki je poneveril iz blagajne 386.358 Din ter potem flngiral vlom in tatvino.r poleg tega sn je Petrovič prisvojil i ^^^^^^mmmima^msmmm še 7000 Din privatnega denarja, ki žiti te "zajčje pojedine". Mr. Justinu je lovski klub ob tem! želel skorajšnje okrevanje. Nato je pozval nadlovec k besedi nadaljnjega lovca, katerega so takoj ob začetku lova kaznovali s tem. da so mu vzeli besedo za celo lovsko se- : kom, da je pripeljal davek, in odšel domov. Potrdila sicer ni dobil in malo verjetno je, da bo davkarija priznala tako izvirno plačilo. ZAUSTAVITE KAŠLJE! Naj sf n** razvijejo v nevarno \yc,\t-7.r-n. To !=tr,iitt> s £?f-v<>ra*s Coach Balzam. Odpravi dmžonje in p-.miri Stalno zdravilo 40 lot.Varno, uspešno. Pi i lekarnarju. 2 velikosti. 2So in Rabil« Savcra * Call Tablete COUGH BALSAM je bil vložen za Obsojen je bila ječe. denaturirano sol.! na pet let težke \ Žrtev pregoreče ljubezni. V bolnico na Sušaku so pripeljali | iz Gerova 22 let starega delavca j Andreja Strugo, po rodu iz Istre, ki j se je z revolverjem smrtnonevarno obstrelil zaradi nesrečne ljubezni. Zdravniki so ugotovili, da mu je krogla obtičala v pljučih, odkoder Je ni mogoče odstraniti. V prsnem košu se je strdila kri, ki bo najbrže mrvtročila vnetje in smrt nesrečnega mladenič«. Struga je izjavil, da se je nameraval usmrtiti, ker ljubi neko dekle bolj kakor samega •ebe, njoni starii pa niso dovolili, _________ S A K SER STATE BANK SZ CORTLANDT STRUT NEW YORK. N. T. posluje vsak delavnik od 8.30 dop. do 6. popoldne. Za večjo udobnost svojih klijentov, vsak pondeljek do 7« ure DRUŠTVA KI HAHERAVATE PRIREDITI VESELICE, ZABAVE OGLAŠUJTE u, GLAS NARODA" ne čita samo članstvo, pač pa vsi Slovenci v vasi okolici * CEHE U 4GLASE SO ZMERNE •it se pa s klobaso mastiš. Rojak je nekoliko pomislil in odvrnil : — To. kar imam sedaj v rokah, je morda za vas klobasa, i-ame je pa sad. — Kakšen sad? — .so ga vprašali. — Prepovedan sad. Bogata stura devica je rekla •svojemu zaročencu; — Čimbolj premišljujem, tembolj se utrjuje v meni misel, da me nimaš rad in da me bcš; vzel zaradi mojega denarja. — Nikar ne oodi nespametna — jo je tolažil. — Rad te imam, nu denar se sploh ne oziram. Prisegam ti, da bi te imel rad, magari če bi imela dvakrat toliko denarja, kot ga imaš. * Rojak si je izbral za nevesto de-klico, ki je imela šest mlajših in sta-rejsih sester. In je vsakemu spran pojasnjeval: — Tudi njene sestre se bodo prej ali slej poročile. In tako si bomo švogri lepo razdelili taščo med seboj. Za enega samega bi bila preveč velika nadlogra. Šestletna deklica je vprašala svojo mater: — Ko bom velika, kaj ne, se bom poročila? — Seveda. — je odvrnila mati. — In bom 'dobila ravno takega moža kot si ga ti? — Seveda. — Če se ne bom poročila, bom taka kot je teta Neška. — Da, otrok, — je odgovorila mati. Deklica se je globoko zamislila in rekla slednjič: ( — Ja, nam ženskam je pa res1 težko. ■iiiibii— n imun..........m i......m i iih i m iiiiMii iifesrife tli X A€0 V Ml NEW TORE. THTOtSDAT. DECEMBER A, 192* TUTANKAMEN SE NE MAŠČUJE OCEANSKE UGANKE J U D IT Lord Stavanger je bil navzlic i Jasno je slutil, da mu s te strani Lord Stavanger se je radoval ka--.vcjim triinštiridesetim letom ve.s| preti opasnost in nesreča. Ta ob-i kor otrok. Stari sluga Lane, ki je siv. Živel je v Parizu, kjer mu jeičutek ga je navdajal s tisto bolno; bii že nejevoljen zaradi gospodo-uJo življenje pravcati spleen, vre-: ironijo, kakor osvaja svoje žrtve • vega samotarstva. je z nepopisnim cen najpnstnejsega Angleža | opij, ki ubija voljo in živce in na- veseljem zopet oblekel bele roka- Pred kratkim je našel neki meš- __fan v Pittsburghu ob oceanski oba- Znani češki egiptolog in vse uči- n *onservno škatlo z lističem, ki je liški profesor dr. F. Lexu je preda- ; vscboval prošnjo za pomoč moštvu val te dn: v Pragi o egiptskem kra- | P°~-apljajoče se ladje. Preiskava je lju Tut-Anch-Amonu m o najctoah •tcvila- ** škatljo v mor- v njegovi grobnici. Zanimivo preda- iše Parček, ki je čltal preveč gusar-vanje so pojasnjevale ikioptične sli- skm r«nanov. A listi se spominjajo ke. Ob koncu predavanja je pre- v te zvezi skrovnostnih dogodkov, davatelj omenil tudi vesti raznih ki 50 se obrali v preteklosti na o-evropskii listov, ki so pisali, da so C£tnu in ortali do zdai nepojasnje- al je v spalnici svojega sam-i stanovanja. Njegove fine J roke so počivale na odeji iz L ske; be!f svile. Izmenoma je gledal v kamin, kjer je prasketal ogenj in tlela žerjavica in na sliko. Ta je visela na steni in predstavljala nago žen- pravlja človeka od drte do dne vice in serviral supper, mani odpornega za mamilo. Judita je sedla lordu na kolena, — Judit? —je spraševal žensko j srebala šampanjec in ga takoj pr-na platnu in že se mu je zdelo, da vi večer poznanstva in skupnosti se mu približuje v ljubimkanju, imenovala "dragi Johny". Slika ni odgovorila nič. bila je nema. Tedaj je lord legel na drugo stran •■ko in 5e hlinil spanec. Blazinica iz Od ča:;a do časa je ogenj močno i svile, ki mu je s svojim šumenjem zj prasketal T»"dajci so padli rde- pričarala bližino Juditinega belega i i odsevi na krasno telo ženske, ki; telesa, ga nanovo omamila, da ga je stresalo po v^eh udih. Zdelo se mu je, da šumi listje na vejah, da se vejice pripogibajo — vse to je bil nekakšen tajen znak a a prihaja ona. Kakor v sanjah je ji> b;la ze več tednov njegova last ne da bi jo osebno poznal. Zaljubil se je vanjo tisti trenutek, ko jo o uzrl v ateljeju slikarja-umetni-ka To pa se je bilo zgodilo takole: Neko popoldne je šetal po Latinski četrti. Nenadoma je opazil, da mu sledi neznanec, ki je šepal. Olovo so mu pokrivah zmršeni rd.či lasje Bilo jih je toliko, da so na vseh straneh silili izpod klobuka. Vsakih par korakov je šepavec ponavljal sterotipno vprašanje: — Gospod, ali kupite sliko? Seveda je lord Stavanger kupoval slike — če so bile dobre. Ko je šepavec pripeljal lord v a-telje, se je zdelo Stavangerju, da prav /a prav prišel k starinarju. Na stenah so visele zlate posmrtne m-aske. vscnaokrOR so stali kipi a*i skih božanstev in dragoceni večniki, kakršne je najti samo v židovskih sinagogah, ad vso to šaro pa je kraljevala slika nage ženske Slikar jo je krstil " Judit". — Ah, koliko Si lepša v resnici kakor na sliki, — je dejal. Pa je primerjal oči žive Judit z očmi na sliki. In je moral ugotoviti, da je slikar dobro posnemal. Tako sta lord in Judit preživela ves teden. — Ali boš vedno moja? Vedno pri meni? — jo je vprašal. — Vedno, — je odvrnila. Kljub temu zagotovilu, pa se je v dnu duše bal zanjo. In ker ni ho- obrnil glavo in pogledal izpod tre- tel, da bi mu bila sužnja, ji je do-palnic proti sliki. Ženska je pola-' volil, da se sme prosto kretati. goma stopala Iz okvirja. Najprej ie j Judit je takoj izkoristila lordovo poiožila eno nogo na zlati okvi" ; velikodušnost. Odhajala je vsateo nos mrhlj :a .ve oči slike so napraviš kakor da se nenehoma io. Lordu se je zdelo od trenutka, ko je ozrl Judit, c!a mu kliče "Tvoja bom, tvoja!" Stavanger je vprašal slikarji, nuliko zahteva za platno, ki je predstavljalo žensko v naravni veliko-ti. Umetnik je imenoval visoko \?olo - m lord ni okleval Vzel je žepa listnico in odštel kupnino, kakor da denar nima nobene cene Po sklenjeni kupčiji je lord vprašal slikarja, kje bi lahko na model. Šepavec ga je lokavo pogle-gl« dal m dejal, da ne ve.... Se tisti večer je visela slika v lordovem •tanovanju. Stavanger se je čutil »rečnega, da jo je kupil. Od tega dne ni minila noč da ne bi lord ležal v postelji in gledal yllko. Kakor v grozniei je stiskal Judit k sebi — ne tisto Judit s slike, marveč drugo Judit, toplokrvno. vročo in živo. pristavila še drugo dn slednjič lahnim skokom stopila na tla. Neslišno se je približala lordove mu ležišču, tako, da je topli dih njenega diha svojem vratu — razkleknil je roke in padel v sladek objem. Potem mu j? vse izginilo izpred oči. Po tej noči je lord vstal iz postelje ves omamljen. Zvečer se je podal na ulice Latinske četrti. — Hotel je zopet poiskati slikarja, ki mu je prodai sliko — a ga ni našel. Iskal pa ga je ne zaradi njega. niti zavoljo slike — marveč zaradi živega modela, po katerem je mrl v silnem koprnenju. In glej! V pisani množici, ki se je valila po ulicah, v gneči vojakov. dijakov in brezposelnih, mu je oko nenadoma obstalo na neki ženski. — Ona je! — si je rekel. Za-klicai je na ves glas. — Judit! Več dam se je ozrlo, nekaterim je šinil čez obraz porogljiv posmeh. A preprosto oblečeno dekle s košarico v roki se je ustavilo. A ne le ustavilo. Njene ustnice so se tudi nasmehnile — in glej, nasmeh je bil taisti, ki ga je poznal lord s svoje slike. Stekel je k nji in jo prijei za roko. — Pridi k meni, Judit! jo je prosil kakor milost. — Pridi, ostani vedno pri meni! Ona se ni upirala. Poslušna, kakor otrok, ga je prijela pod pazduho in na vprašanje, kje stanuje, mu je povedala, da prav za prav nikjer. O slikarju je rekla, da mu je stala nekajkrat za model. popoldne z doma in se je vračala šele v mraku. Lorda je grizla ljubosumnost, vendar ni rekel žal be-občutill sc.de. Nekega večera ni prišla Judit domov do pozne ure. Lord jo je čakal, nestrpno gledal na uro — nič. Večerja je bila pripravljena, sluga je čakal, da jo prinese na mizo. A nje ni bilo. Ves čas njene odsotnosti se je tolažil, da se gotovo vrne. ker ni še nikdar izostala toliko časa. Na sliko ni hotel niti pogledati. Kako tudi — ko je zdaj imel pri sebi živo Judit! Čakal je in čakal i ni. Poonhidi leta 1901 je zanesla c-vse zgodaj v newyorsko rov3Tlico ;pohiteli k ladji, povzpeli se na krov in preiskali vse prostore, da bi našli živo duš:;. Ladja je bila sicer se egiptski Faraoni osvežili vsem, i ki so brskali po njihovih grobnicah, jseka na Dr. Lexa je izjavil, da so to gole iz- P^taniSfe veliko, krasno jadrnico mišljotlne. kajti Egipiani sami sploh "Commodore of Philadelphia -. Iz-ne pc/najo izraza c s ve ta. gledala je kakor ene velike ladje, ki Loid Carnavon, ki je prvi odkril i1" Indije in KUaJa P^važajo čaj in faraonovo grobico. je prišel v Egipt!drU3r° brzovezno blago. Cariniki so leii; težko živčno bolezen, mu je pomagal iskati slikar Carter, j ki je prvotno slikal vse. kar so od- i kooali, pjzneie se je pa posvetil iz- v vz"m£m redu- toda ™jkali sd ključno kopanju. Ko je slučajno na- vsi P°datki ° njenem potovanju. letel na vrata Tutankamnove grob- Nadaljna preiskava je ugotovila, nice, je brzojavil lordu Carnavonu ; da ne beleži jadrnice nobene lista v Pariz in ga pozval, naj takoj pri-j carinskih ladij, da bila doma v de v Egipt. Podlegel je piku strupe- nebenem pristanišču na svetu. Torej ne šii rac ski ta, kar se mu je pripe- ; uradno sploh ni obstajala. In ven-tilo v ho:elu Luxor, ne pe v grobni-i dar je morala potovati :er ka.-koli ci. Vesti c smrti njegove žene in taj-!prevažati! Predali so jo naposled nice so izmišljene. Tudi naštevanje, na dražbi in je ostala njena skriv- kdo je že umrl. izmed onih. ki so od- hds: nerešena..... krili Tutankamenovo grobnico, je nezmiselno. ker v resnici še vsi ž:- i Se bolj *udno a5odo Je imela v ve. Vest. da se je faraon osvetil tudi slikarju Carteru. je brez vsake; podlage. Neki Carter je poslal žrtev avtomobilske nesreče in takoj se ;e : razšriia vest, da gre za pomočnika lorda Carnavona. Carterjev jf1 pa v Angliji toliko, kakor pri nas Novakov. Povoženi Carter seveda ni i identičen z onim. ki je bil v Egiptu. ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI FOREIGN LANGUAGE INFORMATION SERVICE—Jugoslav Bares« Nova razrelitev kongresnih mandatov Inozemci in črnci bodo igrali vlogo v predstoječih razpravah o novi razdelitvi kongresnih mandatov. Zastopniki poljedelskih držav, ki so na izgubi vsled novega ljudskega štetja hočejo, da bi se inozemci ne vštevali v število prebivalstva. po katerem se dodeluje mandati v poslanski zbornici, da bi tako industrijalne države, kjer j?) mnogo inozemcev. ne povečale' števil mandatov. Da to preprečijo zastopniki industrijalnih držav žu-; gajo, da bodo zahtevali, da se i : južnih državah odštejejo črnci, ki' nimajo oziroma, ki ne smejo izvr-1 sevati volilne pravice. porastka prebivalstva. Ker inozemci ne smejo voliti, njih število ne bi smelo — po mnenju teh zastopnikov — biti zastopano v kongresu. Drugi trdijo, da ustava govori le o število "oseb"' v vsaki državi in da inozemci, četudi nimajo volilne pravice, vendarle plačujejo davke in utegnejo postati državljani. POZABLJEN JUNAK V Evropi in tudi po os.allh delih sveta ni rr.snda nobenega velemestu. v katerem ne bi srečal potnik i napisa "Hotel Bristol". Manjši kra- Po ustavi Združenih držav je se-1.. , , . , . J ^ • j i posnemajo velike m tako je to nat sestavljen iz dveh senatorjev:. . . . „ .. ime znano turistom vseh narodov, cd vsake države. Kar pa. se uče po- „ , , . . ,T . „ Kje .-t v?ro.< izredne priljubljeno- slanske zbornice 'House of Repre- , . „ „ , , . , , st.. k. jo uz.va io angleSko orista- sentatives«, ustava določa kako . „ „ msce ? Saj n Južni Ameriki zgrajena "Marija Nebeška'. Letu 1871 jc priila prvič v Nev.- Ycrk. tu je dobila svojo števil- ZADNJA BESEDA Naj bo vesel Božič Iz dolge vrste preteklih let v bančnem poslovanju, pridobili smo izkušnjo, ki nas uči, da dobrosrčnost naših rojakinj in rojakov tudi v slabih časih ne pozna meje za dobra dela. Na podlagi te izkušnje smo uverjeni, da se boste tudi letos spominjali svojih dragih v stari domovini, z večjem ali manjšim denarnim darilom za Božične Praznike. Z najboljšimi zvezami, smo popolnoma pripravljeni za točno izvršitev vseh naročil, vendar prosimo ne odlašati s posiljat-vami, da nam bo mogoče nakazane zneske dostaviti obdarovancem pravočasno. Sakser State Bank 82 Cortlandt Street New York, N. Y. Buma>ova drama "Antony"' se Judit ni pri- j konča z besedam:: 'Upirala se mi je. šla. Lord je postal nervozen. Ka-;zato sem jo ubil". Nekoi- so vpri-kor jetnik v tesni celici je stopi-1 zorili :o dramo v pariškem gieda-cal sem in tja in iskal miru. i lišču Palais Royal in v glavnih vlo- Nenadoma pa se je ustavil. Pre-'gah sta nastopila Refugee in Dor-vzel ga je silen kes. gnev proti valeva. Dosegla sta ponovno velik ženski, ki ga je imela v takšni ob- uspeh, toda po režiserjevi krivdi je lasti. Sit čakanja, je pozval slugo, jpadel zastor takoj, čim je Antony velel, naj prinese frak, da gre v zadal rano z bodalom tako. cr.: zad-klub. Sluga je pomagal lordu pri oblačenju. Stavanger je bil že povsem gotov, hotel je že zapustiti sobo. ko se je njegov pogled nenadoma u-stavil na sliki. Videl je na obrazu slike zopet tisti nasmeh, ki se mu |je zdel -kakor roganje ... — Kaj, meni se boš smejala? — se "je o-gorčil. Stisnil je pesti. Tedajci se je zdelo lordu, da je postal nasmeh na sliki še porogljl-vejši.... Planil je k mizi, popadel nožič za sadje in ga zasadil v grudi ženske. .. Slika se je z votlim ropotom zrušila s stene in padla na tla. Lord pa je bled kakor smrt •stal pred uničenim umotvorom. Čez nekaj časa je odšel iz sobe in zapustil hišo brez klobuka, površnika in palice. V samem fraku je blodil po mračnih pariških ulicah. Prišel je do vrat, jih odprl, šel po temnem hodniku in našel vhod v sobo. kjer je brlela samotna sveča. Strah in groza! V tej sobici je ležala Judit, z nožem v prsih, ko je vstopil je bila še živa. Lord je padel pred rfjo na kolena: — Judit. JUdit, moja mala Judit!.... In orna mu je odvrrula: — Ne bodi hud, Johny ... On me je ljubil, jaz pa sem mu rekla, da ga nočem več. ker imama rada tebe. Hotela sem za vedno postati tvoja.... samo tvoja.... Glej, kaj je storil z menoj.... Pred očmi mu je vstalo lastno dejanje s sliko. — Oprosti, draga Judit, — je zastokal lord, — oprosti! rita v Genovo. Razen 15 mornarjev je vzel kapitan na po. ženo in hčer. Mesec pozneje je srečala britska kri-žarka "Marije" zapuščeno 500 km iiupadno od Gibraltarja. V kapita-novi kajuti je ležala nap^l seiita ženska cbleka z odvrženim naprst-niketn. V prostorih za moštvo so stali po mizah krožniki z juho in ležali kosi napol pajedenega kruha. Vs2 je kadilo, da so morali 11 udje prav nepričakovano zapustiti ladjo. Toda vsi čolni so os:ali na krovu in nikjer ni bilo videti krvi ali nereda. ki bi govoril o nesreči in uporu. Iz Gibraltarja obveščeni lastni- j ki ladje so morali najeti nadomest- j no moštvo, ki je tovor srečno pripi'- , • ljaio v Gtiicvo. Imetje skrivnost-; no izgubljene kapitanove družine nje besede niso mogle biti izgo-iin mo^tva s0 P°slali v Ameriko so-j ver j ene. Občinstvo je pa hotelo na; rodn*om- Kam 30 iz3inili- neve vsak narin slišati tudi zadnje besede in začelo je ogorčeno pro:e-stirati. V gledališču je nastal .stra-|i€ta 1917 med svetovno vojno. Ve-hovit trušč in konino so morali za-luki parnik "Ciklop ' je iz Južne Stor dvigniti. Amerike peljal v New York srebro nih^e do sedaj... naj se razdelijo njegovi mandati j Minimum je b:l določen, ko j? de-j žela imela le 3.000.000 preoi*. aletv. I V prvem kongresu je bila :rina,~ storica držav za-topana po 65 poslancih. Virginia, ki je imela Uda največ prebivalcev, jc imela 10 .> ; slancev. Pennsylvania »n Ma-s.i-1 cusetts sta imela v-aka po 2. Nru York — tedaj man, obljudena država. jih je imel G in New Jor^fy 4. Število poslancev se je cd ča.sa d časa povečalo po številu prebivalstva. L. 1850 je bilo 234 poslancev. 1 1870 j ill je oiio 283 in 1900 1. -386. Sedaj ima zbornica 435 članov ki so izvoljeni vsako drugo leto Vsled zakona, ki ga je kcr.grt sprejel 1. 1929. se število poslancev : ima sicer na razdeliti po izidu zud-1 njega ljudskega štetja, kakor to ustava veleva, ali število poslan-, cev se nima več povečati. Čim se sprojme nova razdelitev. poeoin:j ! države bodo obveščene, kohk mandatov imajo, in nekatere države bodo morale razširiti oziroma zožili cbseg svojih ko.igresijcn «.1-nih okrajev. Nova razdelitev zrcali splošni tok prebivalstva iz dežele v mesta oziroma iz poljedelskih v industrijal- j marsikdo- spi j delu Anglije I se je Idil t2.4< 'spisa! p35:*"on: je. da nima j c ; "kupnega z m i minjaj ibvja. i m. i ta..-n.ni nj«*ne t«-fci\> l"truj<-n«>-ni<>t ..>r i srVna ti'snoli:i ><■ javljajo. tK-lazm"±m»t )Mjn«i> a. z PUAXlJfKA asdi-avilnim « a.i-ni •■•Istra:;: j»oJ.'Vi- <.v,.ir«-i< i Na ni vit. I'LAXINKA zdravilni <"-aj -ji«*šiij. oht>>k krvi. 'i-»ti in r>-tJ«'-i kri. s l»*ni >•■ oatstmnjaji« znaki <»>.; ,u> i"st i in s.- ohranja ilekizmninost <1., visokt- starosti. Zalm vujt«- v H-karn«h samo pravi l'l. \N1\KA < j BAHO-VEC. v pUimhlr.inili pa'Uftili in z napisom pr. zvajal.a. — Lekarna Mr. Bahcvec. Ljubljana. Interesenti, obrnit«- s,- p.. brezplačne iri:"'»rma<-ij<* i.a g- ri i:::'-ituvano lekarno ali p. iiu tut šega z.«siuptiika — THE CHEMICAL PRODUCTS CO., 286 Fifth Avenue. New York, N. Y. 5k.' •":• i nni •• •„ Kdor je namenjen potovatt v stari kraj, je potrebno, da je pon£en a potnih listih, prtljagi in raznih drugih stvareh. Vsled naše dolgo-letne izkušnje Vam mi zamoremo dati najboljša pojasnila in priporočamo vedno le prvovrstne brco-parnike. Tudi nedrzavljani zamorejo potovati v stari kraj na obisk, toda preskrbeti si morajo dovoljenje za povrnitevfReturn Permit)iz Waah-I inetona, ki je Teljaven za eno leto r ftlrez permita je »edaj nemogočo ! priti nuzaj tudi v teku 6. mesecev in isti se ne pošiljajo več v atari ; kraj, ampak ga mora vsak prosilec osebno dvigniti pred odpotova* { njem v stari kraj. Prošnja za per-! mit se mora vložiti najmanje eden mesec pred nameravanim odpoto-vanjem in oni, ki potujejo preko New Torka je najbolj*, da v prošnji označijo naj se jim poilje na Barge Office, New York- N- Y. 1 imajo velik uspeh M I t JI KAKO DOBITI SVOJCE IZ STAREGA KRAJA I G Lasom nove ameriške priseljeniške postave, ki je stopila v ve-| Ijavo z prvim julijem, znaša jago-j slovanska kvota 845 priseljencev j letno, a kvotni vlzeji se izdajajo ! samo onim prosilcem, ki imajo ' prednost v kvoti in ti so: Starttl ameriških državljanov, možje a-meriških državljank, ki so se po L junija 1928. leta poročili; žene in neporočeni otroci izpod 18. leta poljedelcev. Ti so opravičeni do prve polovice krote. Do drage pokrrteo pa so opravičeni žene in neporoše~ ni otroci izpod 21. leta onih nedr-žavljanov, ki to bili postavno pri-puščeni v to deželo ma stal vanje . Za vsa pojasnila se obniftjta poznano in zanesljivo S3B3 BANK iS CORTLANDT 8TBlit 8 NEW YOU m - C -.■ 5 ■ . ■ ' ' ' ' . L «111 RIlflBP NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 4, ISM ) b Čarovniško zlato. ROMAN IZ ŽITUOJA. Z« Glas Naroda priredil G. P. REŠITEV ČLOVEŠKEGA RODU Slara egipčanska pravlji-jin pomorila veliko ljudi. Re pa je ca, ki je bila ohranjena na j rekel, ko se je vnrila: nekem starem kraljevskem • * r>obro mi došla, oko mojega o- 24 'Nadaljevanje.« T i ; ; .t: > m to. Grof Ravenau jo je zasledoval s svojim sovra-*v<;:n ter jo dovedel do tega. da je obupala nad Bogom ter ljudmil Z bolestnim vzdihom se je Juta cprijela njene roke. In moja mati je bila nedolžna pri vsem tem sovraštvu, kaj ne? Fovej!e mi hitro, da je bila nedolžna! Obraz w;pe Sterneck se je stresel kot v največjem razburjenju. Njene oči je pokrila vlažna mokrota. Zrla je mimo Jute. kot da gleda v daljne ravna ve. Da, ctrok. bila je nedolžna — nedolžna ter zelo nesrečna! Juta se je stresla od razburjenja. — Čutila sem to v svojem srcu! Ah, uboga in sladka mati! Gospa von Sterneck jo je nežno pobožala po licu. Pomirite se, otrok moj' Vsa ste ;z sebe. Zboleli boste. Obljubljam m, da bom povedala vse. ker hočete imeti svojo mater tako čisto ter ne dolino Jaz m prišla semkaj vsled srečnega slučaja. Johana je ravnala po mojem naročilu, ko je govorila o men:. Po mojem naročilu je pri-t Johana tudi v Ravenau. Obljubila .sem vaši materi, da bom ohrani-j njeno srce prosto vsakega natolcevanju. Izvedeli boste, koliko ee morate zahvaliti Johani. Obljubila sem ji pet tis^č mark nagrade, da mi pomiki. Vi veste, da sem revna! Služba, katero vam je storila Johana. je pa<"- vredna te posebne nagrade! Gotovo, 7 veseljem bom povišala naprado, ker sem vam hva-.< /Jia. da zopet lahko govorim o svoji materi! Tukoj bom dala Johani < nar na razpolago, da ne bo .se nadalje ločena od svojega zaročenca! Sedaj pa poslušajte: Vasa mati ie biLa hčerka nekega obuboža-iu'-ui poljkega plemiča. Imenovala se je Gvendelina Jablonska. Ko niso mogli njeni -tariš: več prispevati k njeni vzgoji, je postala igralka. Ker je bila redna in krepostana, je morala prestati dosti bojev. Ker e bila njena mati Francozinja, se je naučila Gvendelina tudi francoš-i*mc Ker je upala dobiti boljšo plačo, je odšla v Pariz. Bila je tako lepa, da je vzbudila splošno pozornost. Sedaj je lahko boljše podpirala svoje >tariie Ta dva pa sta kmalu umrla, drug za drugim. Sedaj je bila sama na sveUl. . Njena lepota je vzbudila strasti Moški so kHCuli pred njenimi no-Kami ter jo prosili usluge. grobu. In zgodilo se je. da so bili ljudje slabi in da so se hoteli upreti solnč-nemu ki-alju Reju. ki je bil tedaj največji bog. Zapovedoval je kraljem. drug:m bogovom in vsem ljudem. Re je bil že s:ar, a vendar je vedel vse. kar je rojilo zlobnim ljudem po glavah. Re je zap-rvedal: " Pokličite mi Hathoro, kralpico s solnčnimi očmi, in vse bogove tega sveta. Pokličite tudi Nuna z njegovim spremstvom. Pripeljite jih mu. tihem pred moj prestol, tako da jih ljudje ne bodo opazili. Vedeti hočem. kaj mi morejo svetovati ". Tako so prišli vsi bogovi. S čelom so se dotaknili tal v pozdrav in ob njegovem znožju so čakali, kaj jim poroee bo^ vseh bogov, častitljivi Re. "Povej nam. zakaj si nas ci-al poklicati!" so dejali. Re se je obrnil k Nunu in izpre-eovoril: "Čujte. vsi bogovi, ki ste zbrani pod mojo streho- ljudje snujejo zlo zope: mene. Povejte, kako bi se jim vi postavili po rebu. Glejte, jaz se obotavljam in jih nisem ubji, zakaj slišati hočem, kaj mi svetujete". Tedaj je reklo Nunovo večno veličanstvo: ■ Re, sin moj. ti bog, ki si mogočnejši od njega, iz katerega si u~ s t varjen, in mozočnejšo cd stvarnikov njegovih, ne stopi s svojega prestola, zakaj velik bo strah, če se le tvoje oko obrne zoper nje, ki te huiijo". In Rejevo veličanstvo je odgovorilo: •Resnično pobegnili so v puščavo, zakaj njihova srca so polna strahu zaradi zlih besed, ki so jih govorili". Bogovi pa so mu svetovali, rekoč: "Pošlji svoje oko. da bodo poraženi! Pošilji Hathoro oko svojega očesa!" česa, da dopolniš svoje poslanstvo". In Hathor je rekla: "Tako mi tvoje večnosti, premagala sem ljudi in zaradi tega ml je srce veselo". Tedaj je Re dejal: "Užugal jih bom. da ne ostane niti enega". In Hathcr je šla spet na delo in bila je voljna in ona je brodila po J krvi ljudi. Ko je Re to videl, je rekel tistim, i ki so bili z njim: Urno mi pokličite brze tekače, ki [ bodo hiteli, kakor senca hiti!" ^ Tedaj so mu pripeljal sle in veličanstvo solnčnega boga jim je ve- BLAZNIKOVE PRATIKE za leto 1931 CENA 20 CENTOV lelo: In tedaj je šla Hathor v puščavo S pogubi. Gvendelina pa ni uslišala nikogar, ker je bila preveč ponosna, da bi se prodajala. Brez ljubezni ni hotela dati nikomur roke Tedaj pu je friM Hans-Georg v Pariz. Kot božji plamen je prešinilo Gvendelino. Gvendelina je ljubila postavnega, a veselega Nemca ter je bila turi ljubljena Grof Hans-Georg jo je zasnubil, in poroka »e je vršila v Angliji, čeprav je njepov oče ckločil zanj drugo nevesto. Grof Rudolf Ravenau je bil strašen jezen radi Te poroke svojega iina Z vsemi sredstvi jo je skušal preprečiti. Celo. leo je bila. že sklenjena, jo je hotel progiasiti neveljavnim. S raino je zalilo njegov ponos, da je njegov sin vzel za ženo navadno igralko. Ker pa ni nič pomagalo, se je udal v neizogibno Preveč je irr.el rad svojega sina, da bi se trajno spri ž njim. Neizprosno sovraštvo je veljalo le njegovi sinahi. Seveda je moral iz strahu, da da izgubi sina. trpeti Gvedelino v Schunrode. a v njegovem srcu je živelo zanjo le sovraštvo. Grof Hans-Georg pa je zvesto ljubil svojo ženo ter skušal večkrat posredovati med očetom in njo. To pa se mu ni posrečilo. Ko ste bila rojena vi. dragi otrok, je hotel vaš oče prinesti sam to veselo naznanilo svojemu očetu. Če bi bil deček, bi se mogoče njegov oče . :ao V .emu vo x I . njegov-aa rojstvu. RAZNE POVESTI III Ki r pa je bila !c c!t klica, ni nikdar odpu a niti vam. niti njeni BOMANI: s vra^tv. katero e gojil napram materi, je prenesel tudi na vas. '1 ■in a »• j> -iu.-vala z iraširoko odprtimi očmi, se je stresla. K. i :n morala živeti dolgo ča^a proč od Ravenau! — je Vojska na Balkanu. ■ slikami . vrkl.knila ;>i:\mteWm pogledom ter namršenimi obrvmi. j Vrtnar. Utabindranatb Tagore), Vio >ov:astvo napram svojemu mrtvemu staremu očetu je nu- j polnilo njeno srce. Govorite naprej, prosim. - je rekla z zamolklim glasom. Dolly je nadaljevala: Grofica Gvendelina je strašno tnoela pod temi razmerami. Njeno zdravje je trpelo. Njen mož je sklenil iti ž njo za par mesecev na Ri-vijero. Ncpop.sno težko ji je bilo slovo od otroka, ki je moral ostati sam v Scho nrode. Komaj se je mogla ločiti od njega. Bilo je. kot da je čutila, da ga ne bo videla nikdar več! Juta je kanala zasanjana. Pogosto, v sanjah se ml zdi, da se spominjam te ure. Takrat sem bila stara komaj dve leti. Tako je. Njeni stariši so odpotovali v Nizo. Kjerkoli se je Gven-L flina javno pokazala, je bila občudovana. Njen mož je bil ponosen na u ter jo pogosto dražil s tem. Gvendelini pa je bilo skrajno mučno, da so b;le uprte oci vseh več ali manj diskretno vanjo. Med posebno strast-i ;m občudovalci e je nahajal neki francoski plemič. — gospod de Cla- "Hitite na jug in prinesite mi rdečega korena, koikor ga morete". In takoj so mu ga prinesli in on ga je dal enemu izmed bogov v svojem spremstvu, da bi ga zdrobil. In Rejeve služabnice so morale pripraviti iz ječmena pivo. Vanj so na j njegovo pov'elje dale rdeči koren, in glej, tekočina je poslala rdeča kakor človeška kri. Tako so napolnili sedem tisoč vrčev in Fe. gospodar držav egiptskih. je videl to rdečo tekočino in je bil zadovoljen. To je bila tista noč pred jutrom, ko je hotela Hathor pomoriti vse ljudi, k-adar bi prišle njegove trume na plan. Re pa je rekel bogovom. ki so bili z njim: "Ali ni lepo pivo v teh vrčih? Resnično. z njim hočem ohraniti lju di. Ponesite ga tja, kjer je rekla ; Hathcr. da misli napasti ljudi in jih uničiti". In taJco so še varstvu teme izlili vrče, kakor je bil ukazal Re, gospo- SLOVENSKO AMERIKANSKI KOLEDAR za leto 1931 Letos je posebno zanimiv CENA 50 CENTOV KNJIGARNA "GLAS NARODA" 216 WEST 18 STREET NEW YORK, N. Y. Kretanje Paraikov — Shipping Newt — NEUDOBNO STANOVANJE. Na eno nogo kruljavi 21-letni Agatoni iz Spezije je završil pod železniškim vagonom celo krožno potovanje po Italiji. Dospel je do Rima in ne da bi ostavil postajo, si je izbral novo mesto pod vagonom nekega vlaka, ki je vozil v Turin. Tam si je izbral vlak do Modene in tu spet do Bussolena. Dolgo, neudobno potovanje in pomanjkanje hrane pa ga je tako oslabilo, da je padel iz svojega skrivališča brez zavesti na tir. Tam sd ga našli vsega krva- oecemfira: Puri;«, Ha*, re Bremen. Cherbourg. Bremen Olympic, Cherbourg Augustus. Napoti, Genov* 6. decembra: LovUthan. Cherbourg 10 decembra: Vulcanl®. Trst psria, Ctverbour* org. Washington. Cherbourg. Hamburg Cuntf Uiancamauo, N»i>oll. G«nova 11. decembra: B«-ri;n. Boulogne Sur Mer. Bremen Roma, Nalili. Genova 12. flecemBri: ! e «1. Kran e. Havre SI I>ouia. Cherbourg. Bremen 15. decerrora: Eur<-i'-». Cherbourg. Bremen T6. decembra: Mat:i e»a:-ia, Cherbourg 17 dee-mora: President Itoosevelt. Cherbourg Hum tn. g New Y «rk, Cherbourg, Hamburg IS. decembra: DreMlcti, Cherbourg, Kremen 23. decembra: Albert ilallin, Cherbourg. Hamburg 15. Januarja; Stuttgart. O: 16. Januarja: Paris. Jl.ivr* St. l.<>ui». «Vi' 17. januarja: rtx-urg, Hamburg Aquitani IT.-den tmu C herb llarrit: 21. januarja: * i:r»-m«-n. •'h.-rbnuil!rt-«.;»" *.V.«.«hjngt<»n. < "In burg Albert B.illir. »*;<• rb«.iiv: 23. ;anuir;a: Pei nland, < "h* rl.. urg. . 23 jantarja: P. ■ ■ M ■ •• 29 januarja: Kun.fi. flwr'jcurs. lir.-i 30. januarja: Mn.r-1 11 irg. Hum-iburj; 'harbours <*h«-rl»<>ii! 24. decembra: AniTi« a. Cherbourg. Hamburg 26. decembra: Br«-m*-n. Cherbourg, Bremen Milwaukee. Cherbourg. Hamburg £7. decembra: I'uriM. Havre Lev:.Uhan. Cherbourg X februa'ja: I",- «:i.•>*♦». Pavr. Ib »mu. Napoli. G 4. februarja: IVfulftit (V-jO«cn hurg n**iitt»>-hla rid. februarja: IU- urp Ciiert-ourc. Ham Hamburg 7. februarja. rhourp 31. decembra: PreM'Ifllt H»:,llr:K. burg Chert>ojrg, Hm.ro ve^a. Spravili so ga v bolnišnico, dar Egipta in bog njegov. In glej- A&at03i ni hotel povedati, zakaj se te, Re je storil, da je staja na polja- odlo5il ^ takšno potovanje, nah božja pijača štiri pedi visoko, j Ko se je zasvital dan, je prišla J Hathor in videla rdečo poplavo. Njen obraz se je zrcalit v njej in lepa je bila videti. Tedaj se je sklonila in pila in ugajalo ji je in pila je še. Tako se je upijanila, da ni spoznala ljudi in so za zmerom ušil "hf-rb< iiirg, 1 irom • n llilV! P Cherliijvirpr Hamburg trda m, Buul"KW Sur 3. januarja: Ms. 'ir«~t:inis Eh'em^n. < t>.- Crass. 6. januarja Ni.-w Am s fiott« r.lam 7. januarja: h':tsnl. 4 "h»-rl- -m K, Hamb-.ir^ 9. januarja: S.itui ni t.. Trst 10. januarja: M;ij. - tic. <"M.-rt»ourg Ami-rii .i r'h«*r! 12. jar.iinrjs: Hamburg KNJIGARNA "GLAS NARODA** 216 West 18th Street New York, N. Y. ( Nadaljevanje.) trdo vezano ................. broširano ...................60 Volk spokornik ln druge povesti 1.— Trdo vezano _..................L25 Vi&njega repatiea, roman, 2 knjigi l.->0 .35 Vojni, mir ali poganstvo. I. zv. V pusti v je šla, III. zt- .... | IGRE: J Beoetid trgovec. Igrokaz v S. dejanj .M jCyrao de Bergerae. Heroična komedija v petin dejanjih. Trdo ve-■ j sano ..........................1.70 Rdela, drama v 4. dej............ .€# Marta, Semenj ▼ Rlchmondo. 4 dejanja ...................... .58 Ob vojski. Igrokac v 6tlrlh slikah JO Tončkove sajue na Miklavžev veter .Mladinska Igra ■ petjem v 3. dejanjih ...................tO MILIJONI VAŠIH LASTNIH LJUDI PRAVIJO da ni nohe-ntpa Liniment:1, ki di ileloval takr> hitro in laik.-.oiiivo kot PA1N-KXPELLER. K^bijo in »a prehlade, bolečine v prsth, glavobole, bolesti v hrbtu, oko-rentle mišice, trde sklepe, i7\i-nt, iipahnjeni^, revmatične bolečine, nevra'.gijo itd. Tole7cča od pomoč, katero dobe, je neprecenljiva. Lc prepričajte se, da <3obite pristno.. 4NČHOK trgovska znamka na omotu je vaše jamstvo. Vrčirui in zanimiva knji- iica je ovita kri«? vsake steklenice PAIN-EXP2LLEK-ja. V vseh lekarnah. 35 is 70 centov. ali direktno od: "Th* Lmbor-m+ort*% trf FJLLRICHTER is CO. •cnnv ano south Firm 5Ts. BROOKLYN, NY KILLS PAI N ~ Valet in Vodnika izbrani spisi .. .30 Vodnik svojean naroda .........25 Vodnikova pratika 1. 1927...... .30 Vodnikova pratika L 1928 ...... -50 Vodniki in preporoki ...........64) Zrnisd smrti ...................G0 Zadnje dnevi nesrečnega kralja .. .60 Za kruhom, povest ............ .35 Zadnja kmečka vojska...........75 Zadnja pravda, broš. .......... -50 Zgodovina • nevidnem človeka .. .35 Zmaj Iz Bosne .................70 Zlatarjevo zlata ................ iN) Življenje slov. trpina. Izbrani spisi AleSovee, 3. «v. skupaj ........1.50 Zasledoval jo je kot senca. Orui pa se je bala njegove strasti. Ni si u ;a m govoriti o tem s svojim možem, ker se je bala. da bo prišlo do dvoboja. Ciavigny je postajal vedno bolj predrzen. Nekega dne je sedela grofica Gvendelina v svojem salonu. Njen mož jo je ravnokar zapustil, da napiše v strgrnski sobi pismo, j Tedaj pa je prodrl Ciavigny k njej v sobo ter je padel na kolena. Potegnil je revolver ter pretil, da se bo ustrelil, če ga ne usliši. Stala je kot omamljena ter prevzeta od groze. On pa jo je potegnil k sebi ter jo hotel poljubiti. Tedaj je zakričala. Njen mož je prihitel iz stranske sobe na pomoč. Planil je proti blaznežu, -a Se predno ga je mogel doseči, mu je pognal Ciavigny v prsa kroglo ter zbežal. . % Gvendelina je omahnila nezavestna poleg moža. Ko se je zopet zavedla ter megla razumeti, kaj se je zgodilo, so že poklicali grofu. On ji je zabranil vstop k njenemu možu. Niti streči mu ni smela. Vsa iz sebe od žalosti, je skušala kljubovati njegovi volji. On pa je i/javil, da se bo njegov sin ločil od nje. To se bo zgodilo, ker ima Cla-ii njo ljubavno razmerje. Bila je preslaba, da se brani. Francoz il, in njegov oče je odklonil kazensko zasledovanje, baje. da Lti imena Ravenau, a v resnici, da razbremeni to neprijetno pri-Gvendeline. Kljub obupnemu odporu je bila Gvendelina ločena od svojega iskreno-ljubljenega moža. Tudi tega je prepričal stari grof o krivici Gvendeline. Bi>a je pro-i- laseno krivim, in s tem je izgubila tudi pravico do svojega otroka. Grof Rudolf ji je ponujal denar kot odškodnino. Ona pa je to ponosno odklonila. I (Dalje pri hodnjlč.) * "" *• Zvesti sin, povesi .............. .25 Z lat okopi........................ .20 Ženini naše Koprnele ...........45 Zmote In konec gdč. Tavle.......45 Zlata vas .....................* . Zbirka narodnih pripovedk: I. del..........................40 Zbirka narodnih pripovedk: II. del ........................40 Znamenje Mirih (Doyle) ....... M Zgodovinske anekdote .......... -30 Z ognjem In mečem..............3 Zločin in kazen, 1. ln n. zvezek 1.— Zgodbe Napoleonovega buzarja .. .60 Zgodbe zdravnika Mozaika.......70 Zlati pantar ................... .90 Železna cesta ...................1.25 R. U .R. drama v 3 dejanjih s predigro, (Čapek), ves. ...........49 Revizor. 5. dejanj, trda vezana .. .75 Veronika Deseniika, trda ves ....1.50 Za križ in svobodo, Igroka2 v 5. dejanjih ...................... J5 Ljudski oder: 4. zv. Tihotapec, 5. zv. 5. dejanj . Fo 12 letih, 4 dejanja .60 .69 6 DNI PREKO OCEANA Najkrajia in najbolj ugodna pot u potovanje na ogromnih pnrmkih: PARIS 5. dec.; 24. dee. (4 P. M.) (4 P. M.) lie de France 12. dec.; 6. febr. (1G P. M.> X.ijkr.-ii.< t l""> /.^Itznici. Vs:.kiV> .if v [vts-lmi kabini z \sfiiii nifnlernimi tid-.bii'Stmi. — HJaCa in slavna fr.iii- t..'-k.') kuhinja. Iz.ednu nizkt- . V] Tirfni. «» 11. februarji: Am» rica, «"her>«>nr(J, H..niJ>"rK SV« V..ik, C'Jit: t>our«. 11. fiii»uiK 12. februarja: .SuttKart. I'hfrbDitrs, lir. :r»' i 16. februarja: i l!tir. . < 'h.-rbourK I'.rcnien 17. februarja: l^tf.1% • 11»-. Hum . AufciisuiN. NajKiii, «;<••• -v i 18. februarja: I I'r-nt ]{ar4inR. Ch«r»»..i»rK. liam bjrK Alf « : t l'-jtl'in, Clierbours, Hamburg 19. februarja: i !!.-r in. »in- Stsr M-r Ur.-ni.-n | Satin ni;i. Ti - t 20. feoruarja: J'.n is Jlavi-. | t t'.j in; i'-. Ch- rt'.MtrK ; 24- februarja; t N« ,v Amsterdam, Sr.<- M< Hottrnlam 25. februarja: ] :r- :r..-ri Cliri ln.urs, llrrmrii Wa.shlngtoii. rfurt-.ur^. Hani l.virs 26. februarj.i: I>r< >tl«'n, <"iifyl «>u:k, r.r»-meii 27. februarja: lli* d»* Fiance, Havre St. Ch.rl.ourt;. Hamburg 2S. februarja: A-iuitania. Cberboursr ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI L it. Vojnsnsir all t. XT. t sv. Veselo povesti..... 4. v z. Povesti in alike ... 5. sv. Student naj bo. Na4 mM J5 35 iS J5 SlflSI ZA MLADINO: T.ANGL) 2. sv. trdo reaano. Pripovedko ln 3. nv. trdo vesano. Vsebuje 12 povesti ........................ M 4. sv. trdo v—ni> Vsebuje 8. po- .................... JN aarv Vinski brat .. M fl. sv. trdo vesano. Vsebuje 10 po- «« » »« »nmnn JI Zbirka ljudskih Iter: Z naših gora ..................1.— 3. snopič. Mlin pod zemljo. Sv. . .Neža, Sanje ...................00 13. snopič. Vestalka, Smrt MarUe device, RlaHjin otrok ........ Ji 14. snopič. Sv. Bo&tjan, Jonaika deklica. Materin blazoslov .... JSO 15. snopič. Turki pred Dunajem. Fabjola In Neto ............ 30 20. snopič. Sv. Just; Ljnbesen Ma-rijineca otroka .............. JI PESMI IN POEZIJE: Akropolla in Piramide ........ M broSirano................... .80 Azazel, trdo vez. ................1.— Balade in romance, trda ves......1.35 Bob za mladi zob. trda ves .... .40 Kraculjikl (Utva) ............ JS5 trdo vezano ................ .60 MoJe obzorje, (Gangl)............U85 NspodsA pcsBMfiCft »40 Marica (Grudent. broft........... 30 Piimertite pesmi. (Gruden), ves. JE Slutite (Albreht) brrf.....................3* j Pohorske peti (Giaser) broft. .... 301 Oton Tepanfll: CIcihUBu trd. ves. ........................30' Sta imift J&O JO Ji V zarje Vidove, trd. ven ....... Vijolica. Peaml sa mladost .... Zv—Hit. Zbirka peanlj m slovensko mladino. Ti do vesano .... Tlaleeut. pravljice, trda ves .... Slovenska narodna Brlim ...... kdor Zeli preživeti BOŽIČNE PRAZNIKE med SVOJIMI v STARI DOMOVINI je vabljen, da se pridruži enemu naših skupnih izletov. To leto priredimo še dva skupna izleta: Po FRANCOSKI PROGI s parnikom "ILE DE FRANCE" preko Havre: VELIKI BOŽIČNI IZLET dne 12, decembra 1 930 HITRA SLUŽBA V JUGOSLAVIJO BOŽIČNA ODPLUTJA VULCANIA"-,-^ Prihodnja odplutja SATURNIA 10. JAN. (0.15 A.M.) VULCANIA 11. >LAR. '0.15 A.M.) f!j-fio službo z.i E^Topo. Posebne cene z.i tja in nazaj. TKisti novosti na teh motornih ladjah, med temi tudi bazen za plavanje v drugem razredu. COSULICH LINE ; 17 BATTERY PLACE NEW YORK Po COSULICH PROGI z motorno ladjo — "VULCANIA" VELIKI BOŽIČNI IZLET dne 1 0. decembra 1 930 NA OBISK V STARO DOMOVINO — samore potovati vsak ameriški državljan ln pa tudi rsak nedržarlJan. ki Je postavnim potom dosel v trn deželo. Za ceDe. za, pojasnila ln navodila glede potnih listov, vlzejev, per-mltov Itd., pišite na najstarejšo slovensko tvrdko, preko katere so že sto ln sto-tisoči potovali v popolnem zadovoljstvu. Vsled 40 letne prakse v tem poslu Vam lahko jamči za dobro in solidno postrežbo ln pa., kar je najvažneje, da boste o vsem točno in pravilno poučeni. Sakser State Bank 82 CORTLANDT ST., NEW YORK TeL Barclay 0380 DNI NA OCEANU PREKO CHERBOURG* 6 ONI PREKO BREMENA Na dveh najh'trejiih parnških BREMEN ELRCPA SAMO 7 DNI DO JUGOSLAVIJE Ali potujte na znanem ekspre«-nem parniku COLUMBIS Tudi redna tedenska odplutja z dobrsmanimi Lloydo-vimi kabinskimi parniki. 7..i i»'>jasni!a vprafi;Ote kater<" i;aki>!5 k^kalnepa ae»*nta iJi — NORTH GERMAN LL0Y0 57 Broadway. New York poziv ! Vsi naročniki katerim je, oziroma bo v kratkem posla naročnina za liet, so naprošeni, da jo po možnosti čimprej obnove. — Uprava lista.