KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 30 (3)
INDUSTRISKE SVOJINE
IZDAN 1. FEBRUARA 1929.
PATENTNI SPIS BR. 5445.
Ing. Werner Otto, Berlin.
Sigurnosna naprava za rendgenove uredjaje.
Prijava od 30. aprila 1927.	Važi od 1. oktobra 1927.
Traženo pravo prvenstva od 30. aprila 1926. (Nemačka).
Predmet pronalaska je sigurnosna naprava za rendgenove uredjaje za obezbedjenje pa-cienata i posluge pred poškodjenjem od visokog napona, koje može nastati doticanjem delova, koji vode visoki napon, a u bitnosti počiva na tim, da nešto prije doticanja dejstvuju električne oscilacije posredstvom kazala za talase na jedan organ za uključivanje, koji isključuje transformator visokog napona. Dok su kod poznatih uredjenja ove vrste postojale oscilacije dejstvovanjem varnice, koja nastaje pred doticanjem, predloženo je ovdje postrojenje, kod kojega postoji stalno oscilatorno stanje, upotrebom mehaničkih visokonaponskih pretvarača ili nagomilavanjem dopunskih oscilacija. Ove oscilacije prenašaju se preko tela ličnosti, koja dolazi u blizinu dela, koji vodi oscilacije, na kazalo za talase. Pri tom je antena kazala za talase smeštena u radnom okrugu ličnosti n. pr. pod podom. Naravno je, da ona od ovih delova, koji vode oscilacije, mora biti toliko udaljena, da kazalo za talase ne dejstvuje već usled same aparature već istom onda kada se odstojanje premosti jednim vodećim telom na pr. ličnošću, koja se približuje delu, koji vodi oscilacije.
Na primeru izvodjenja predočenom u nacrtu je a rendgenova cev, kojoj se dovodi visoki napon vodovima b iz transformatora c. preko rotiraj ućeg pretvarača d. Ispod poda e leži u radnom okrugu ličnosti, koja poslužuje uredjenje, antena f, koja je spojena sa zemljom E preko kazala za talase h
vodom g. Kazalo za talase h dejstvuje na uključivač i, u primarnom krugu struje /, transformatora c.
Približava li se ličnost, koja stoji na podu u krugu antene, jednome delu, koji vodi visoki napon na pr. vodu b, prenašaju se oscilacije sa ovoga preko ličnosti na antenu f tako, da kazalo za talase h dejstvuje i prekida ukliučivačem i, primarni krug struje.
Da se omogući upotreba sigurnostne naprave u rentgenovim postrojenjima, koja rade bez mehaničkog pfetvarača. u kojima dakle ne postoji stalno oscilatorno stanje, može se visokome naponu pridodati dopunska oscilacija. Kao proizvadiač oscilacije dolazi u obzir elektronska cev, Wagnerov čekić ili medjuprostor za varnice, koji se može napajati visokim naponom iz transformatora.
Velika prednost novog uredjenja sastoji se u tome, da ono dejstvuje i onda, ako postoji doticaj sa jednim delom, koji vodi visoki napon i ako struja još nije uključena. Kod postojećih poznatih oblika izvodjenja to nije slučaj, jer se tamo varnica, koja pro-izvadja oscilacije ne javlja prije uključivanja struje.
Patentni zahtevi.
1.	Naprava za obezbedjenje pacienata i poslužujućeg osoblja pred poškodjenjem od visokog napona pri rentgenovim uredjajima, kod koje kratko pred doticajem delova pod visokim naponom dejstvuju električne oscilacije preko kazala za talase na uključivač u smislu izključivanja transformatora viso-
Din. IO-—
kog napona, naznačena time, što je u delo-vima, koji vode visoki napon a imaju stalne oscilacije, smešteno kazalo za talase u radnom okrugu poslužujuće osobe, ali izvan direktno dejstvujućeg okruga delova pod visokim naponom, kojim se, približavanjem jedne ličnosti delovima pod visokim naponom pre-našaju oscilacije preko tela ličnosti na antenu kazala za talase.
2.	Uredjenje prema zaktevu 1 naznačeno time, što je antena kazala za talase smešte-na pod podom.
3.	Postupak za pogon uredjenja prema zahteva 1 kod postrojenja bez mehaničkog pretvarača u krugu visokog napona, naznačena time, što se visokom naponu pridodaju dopunske oscilacije.
A d patent broj 5445.