' m PRO glasilo slovenske: narodne: JEDNOTE Ur«4ai«kl ia npravaiški pro- •torij fSflT B. Lawndsl« sv. OfftM o/ publlcatlon: 2M7 Bo. I*wndsU »v«. TeUphou«: lawndalt> 4038. tlRC Chlcago, m, petek, 18. novembra (Nov. 18) 1921. J^tJUSi "°° STEV.—NUMBER 288. A. S. IvHmm, F«iimiUr Qwml. a. laiT, — ffl« al Ik. P-t Offl— .1 CkUmg., »UlmoU By ■tisi far te mtlMi 1109, A«t »f Oot. 3, 101 T. tvlUrM m J«m 1 1010. VOJAŠKE ČETE moti Oovfluor ja oldioal obsedno stanje r okraja Huerfano, kjer je sastavkalo 8000 rudarjar. RUDAEJI V WA8HINGT0NU PREJBLI $800,000 PODPORE Denver, Colorado. — Polkovnik Patrick Hamrock, državni adju tant, jc nsznsnil v sredo zvečer, da je governor oklical obsedno stanje v okraju Huerfsno, v južnem Coloradu, kjer je zastavkalo 3500 rudarjev, zapoalenih pri Colorado Fuel & Iron Company. J lam ročk pravi, da se takoj od-• pelje v Trinidad, kjer prevzame poveljstvo državne milice, ki ima po odredbi governorja Shoupa skrbeti za "red in m^r" v okraju Huerfano. Odborniki unije ao naznanili, da rudarji stopajo v stavko iz protesta proti znižanju mezde za trideset odstotkov. Družba je s tem prelomila pogodbo z organizacijo, ki določa staro mezdo do prihodnje spomladi. Enajst rudnikov počiva. Druge družbe se tudi pripravljajo na prelomitev pogodbe. Ako 8e to zgodi, tedaj bo stavka gpložna po vsem okrožju. Seattle, Waah. — (Federated Press.) — Odbor 10. distrikta United Mine Workers o t America je sprejel in izdal več ko $300,000 za podporo rudarjev, ki so že sedem mesecev izprti, ker nočejo sprejeti znižanja mezde kakor je odredila pogod belo mna kompani-ja. Izpor traja'od 15. marca 1.1. Finančno poročilo odbora v tem distriktu, ki pokazuje, kako ogromno vsoto denarja je organizacija že Jadala sa ohranitev zaprte delavnice na polju premoga v državi Waahington, je potrdila posebna komisija, katero je pozla-ls rudarska eksekutiva v Indiana-polku. Mednarodna unija je v tem času prispevala $167,000, illinoi-ski diatrikt organizacije je posodil $50,000 in veliko vsoto so dali rudarji v Montani. Sovražniki organiziranega delavstva v Beattlu so nedolgo tegs apelirali na governorja Harta, da naj poči je državno milico v okoliš izprtih rudarjev. Apel je bil odklonjen, toda governor je rekel, da poilje čete in razglasi obsedno stanje ob prvem pojavu nemirov. Baroni premoga imajo, svojo privatno armado oboroženih pre-tepačev v rudarskih naaeliščih. Ta armada jih stane $2000 dnevno. Zat Podjetniki so hoteli predvsem uvesti stare delovne razmera, y katerih ep delavci delali kot šivina, zaslužili ps niso toliko, da >i sebe in svojs družine lahko preživeli tako, kot se spodobi, da žive ljudje. Podaljšati so hoteli delovni čss ip uvesti zopet bič za delavce — delo od koaa. Začetek stavke je bil popolnoma miren in reden. Skoraj vsi delavci so zapustili delavnicc. To se je zgodilo v smislu glasovanja, ko so podjetniki nsbiii v tovarnsh proglase, v katerih nasnsnjajo delavcem svojo voljo. Nsjveč de-avcev je ssstsvkslo v Manhatta-nu, okoli dva tiaoč pa v Brookly- PLAČEVALI LETNI HARAD? Liga narodov namerava aakljutiti, da bodo države, ki ao naalodile Avstro-Ogrsko, plačevale letnih pol miljona alatih mark bivšemu avstrijskemu caaarju v svrho, da se mu bo dobro godilo v izgnanstvu! Liga tudi aa-hteva, da omenjene države plačajo Karlov dolg, ki 9» je naredil v Švici. Vae to je maslo Anglije. nu. Odborniki krojsške organizaci-jo Intemstional Ladiea' Osrment Workers' Union izjavljajo, da bo loj na Življenje in smrt. Delavoi bodo vztrajali v stavki, dokler podjetniki nc odnehajo. Med pod-etniki je bilo sliiati glasove, da ,e zdaj najugodnejši Čas, da sc razbije organizacija. Taki glaaovi ko bili že ališati v prejžnjih stavkah, ki so pa ostali le pobožna žeja podjetnikov. Ali beseda pod-.etnikov pomeni, da ao sc pod-, etniki pripravili za ta boj in da >odo mogoče bolj trmoglavi, kot so bili ponavadi. Odločnost pod-etnikor se vidi tudi v tem, da so »rezobzlrno prelomili pogodbo in tako pognali delavce v stavko, mesto da se sporna vprašanja pred-eŽe razsodišču v razsodbo. Odklonili so selo predlog delsv-skaga tajnika Dsvisa, po ksterem je bilo mogoče mirnim potom izravnati stavko. Ts odklonitev po-cazuje, da podjetnikom ne gre za zravnavo spora, smpsk ds so njih želje uničenje orgsnizseije. Tako ravnanje js pa opomin delavccm, da ne smejo odnehati pod nobenim pogojem od poti, na catero so jih porinili podjetniki proti njih volji, dokler podjetniki ae po k s žejo, ds so drugih misli in ds so pripravljeni sesti s za stopniki delavstva k mizi in se pogsjsti zaradi spornih vprašanj. Podjetniki m izkopali bojno se kiro, to raj je njih dolžnost,, ds jo od lož* prvi, sko se hočejo pogo varjsti o mirovnih pogojih. Celo meščsnski listi kot >!ew Tork World o tiso js jo tako početje in pravijo, da naj podjetniki nikar ne upajo, da bodo simpstije javnosti na njih strani. Voditelji organizacije iajavlja jo, da ao delavci solidarni in odločal, da med njimi le ni bilo opa siti teke odločnosti v prejšnjih bojih. V prav zavratni napad podjetnikov je raatogotil delavce, da so preeehsli s delom kot tn mož, ko je ns počila ura stavke. Vsak delavec se je takoj zglaail pri svoji Ij/kajai orgaaisaeiji, ds Pariš, 17. nov. — 8vot ligo na rodov jo včeraj v tajni seji raz pravijal o apanaŽi, ki se naj do voli bivšemu avatro-ogrskeiuu monarhu Karlu Habsburgu men da za pokritje stroškov njegovega bivanja na portugalskem otoku Madejri. Kolikor js znano, namerava svet lige narodov skleniti, da bo Kari prejemal 300,000 do 500,000 zlatih mark (175,000 do $125,000) na leto in to vsoto imajo prispe-vati vse tiste držsve, ki so nssledi-e svstro-ogrsko monarhijo. Velika BriUnijs je menda pripravljena plačevati Karlu apana-lo, dokler ne bodo anuitete sorazmerno rasdeljeuc med držsve na teritoriju uškdsnjc Avstro-Ogrsko. Te države so: Avstrijs, Ogr-sks, cehoslovskijs in Jugoslavija) gotovi deleži odpadejo tudi na Italijo, Humunijo in Poljsko. Portugalaka vlada je informira-a entento, da bo Kari nastanjen / velikem in krasnem poslopju v Punchalu, ki je bilo sezidsno za sdrsviliAče. Dokler ps nc Ik> poH slopje pripravljeno zanj, bo Kari stanoval v hotelu, Kari je pustil več ko dva miljo* na švicarskih frankov dolga v flvictVHvct ligo narodov h«- po-svetuje, da bi tudU« dolg prevse-ls držsve, ki so nasledile Avstro-Ogrsko, Poročilo se ps gissi, ds nova drŽave ns bodo tegs storile n nsjbrž zavržejo tudi sklep za plsčevsnje letne spsnaže, Gibraltar, 17. noy. — Angleška križarka "Csrdiff s Karlom in Žito je včeraj propluls ožino pri Oibraltsrju. JCrižarka so je za nekaj časa ustavils, tods izgusnna nista smela stopiti na suho. Danes plove kriftsrffs proti otoku Madejri. jugoslovansko-albanska afera I. 8P0B ZAKADI DIVJIH OOSI. Ooldsnbeoh, Wsah. — Farmarji, lovci in lovski čuvaji so v prepiru zaradi divjih gosi. Ogromne jate divjih gosi zdsj prihajajo iz Kanade in posedajo na obrežju rek ali pa na njih otokih. Jate, ki žtejejo na tisoče gosi, sedejo doli In dobe isvrstno pičo v ozi> Sini, ki so jo posejsli fsrrijsrji. osi 4stsnejo do decembra, ko pritisne hujši mrsz, polete šele proti jugu. Lovsks postsvs prepove« I u Je Belgradska vlada pravi, da so ls "neredne Čsts", nad katerimi ni kontrola, udrls v Albanijo, 8BB 0B8TBBLIL ITALIJAN-SKBOA ATAtBJA. Pariz, 17. nov. — Včeraj jc prišla brzojavna voat iz Belgrada, da je šef srbskega presbiroja streljal ns polkovnika Novuaija, italijanskega vojaškega atašeja in ga ne-varno ranil. Italijanski poslanik je takoj zahteval preiakavo, rc< koč, da je ta dogodek skrajno resnega pomena. Razmerje med Jugoslavijo in Italijo jc valed-tegs postalo zelo napeto. Pariz, 17. nov. — II, »A. I* Fiaher, angleški Član sveta lige narodov, je na včerajšnji otvoritveni soji sveta suhtevsl, da so nsj asja, na katsri w bo pretresala Jugoslovaiisko-albanska sfera, vrši Javno. Hvoj predlog je utemeljil s izvajanjem, da je "ta ssdovs velike važnosti, kajti prva država (Jugoslsvijs), k* je prelomila ustsvo ligo nsrodov, je na zatožni klopi.M I Všersjšnja seja je trajala samo pet minut. Francoski Član Leon liourgoosis jc bil isvoljoit predsednikom In Pisherjov predlog sa Javno zlKirovanje je bil sprejet, Jugoalovani zanikajo poročila,, da so njihove redne čete prekoračile albansko mejo, priznavajo pa, ds so udrlo preko mejo« neredne čete, nsd katerimi povcljništvo armado nima kontrole. Jugoslovsiiskos1l»anska kriza Jc podobna problemu Vllnc, katc._ roga jc liga skušata rošifl žo pred enim letom/S Je še daj^es nerešen. V slučajli Albsiii^Sp* We liga gnati stvsr do konca, dokle> jc ne LOVBHJB KO JOTO V NA TBN NAOlN. Siona PaUs, S. D. - Tukajšinis država plačuje premijo'za kojote, ki delajo fsrmsrjom veliko ško- streljsti divje gosi do ene četrtin do. Kojot Jc ps preksnjens like milje od reke in na reki. Fsr. vsl in težko se Ji približa lovse, marjl ps pravijo, če nsm postava d* J" untroll. prepoveduje streljati divje gosi, Albert Wsrden si je zmlslII nsm ne prepovsduje jih oplašitl. Inov ^^ ** Vodljive II- tem pa nlao zadovoljni lovsl, I V*J[; a kajti si reljsnjc fsrmsrjev plaši! Wardea se pel ja s svojim tovor-gosi, ds viuino gibljejo, lovsl v ovtomobilom ns lov. /sdsj svžjih utiesh ps zsslonj čsksJo,> avtjiiaobilu ima kurnike v ka- da jih dobe na strel. I™' Kl,1»r M _ ! približa tolpi kojotov, potegne PODJBTNliKB VESTE 2B PO ik,,rn,k "J**" J" ^ KAJO poskačejo iz njega. Psi kmalu do- • j idejo svoj«i žrtev. Prevstanj« ps0 za ; ChkaKo jM &o na lato, M.26 sa pol lota, Naelav aa vaa, kar lata »tik s lUfmi "PROSVETA" 2687 M Sa. LiW9 Irfj skih ljudstev, da se tako ustvari garancija za trajni mir na Balkanu. ' Posledice zavožene politike se vMijo. Novi nemiri na Balkanu in norčevanje časnikarskih poročevalcev iz srbskega ljudstva, ki je doprineslo najstrašnejše žrtve v zadnji vojni. • , . , Ali niso to bridke izkušnje? Ali ni čas, da merodajni faktorji v Belgradu po teh slabih izkušnjah krenejo na drugo pot, da se reši, kar ae še rešiti more? •THE ENUGHTENMENT" of tka Siesrii Natiaaal »e—St Sss|aty. Dataai v oklopoja a. pr. (Osi. Sl-Sl) p«U« «ek|s Issom aa a e »lova pomeni da vaai je • to«i daevaae pauUa aaročaiaa. Poaovito j« prava- /••bo, da »a vaa aa »stavi Hat._' NA BALKANU ZOPET VRE! m e jimijl iz oeuvskega svetu. (Federated Preee.) Konvencija illinoifkih "Chicago Tribune", znan dnevnik, ki se rad pobaha da je dobro informiran o vsem, kar se godi po svetu, prinaša na prvi strani pod naslovom "Srbsko izzivanje vznemirja sile; seja jutri" poročilo svojega poročevalca v Parizu o nemirih na Balkanu. V celi vesti se rabi samo enkrat beseda Jugoslavija povsod drugje se pa rabita besedi Srbija in srbski. Zdi se da to ni naključje, ampak da je bilo izvršeno namenoma, kajti poročevalec v Parizu ni takšen butec, da ne ve, da je jugoslovanska skupščina v Belgradu krstila Wo državno tvorbo, ki je poznana v diplomatičnem in poštnem jeziku kot Jugoslavija, za kraljevino "Srba, Hrvata i Slo-venaca." , Vest nam pripoveduje, da je Jugoslavija obvestila svet poslanikov, da ne more priznati albanskih mej, kot jih je določil svet poslanikov. Svet bo takoj podvzel korake proti Srbiji (zakaj ne proti Jugoslaviji ali kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca?) in da bo proti Srbiji proglašena blokada. Lloyd George, britski ministrski predsednik, se je odločil svetu pokazati, da liga narodov lahko ustavi vojno. Srbska armada napreduje, Tirana, glavno mesto Albanije je v nevarnosti itd; Poglejmo, kaj je Srbija, ki tvori del sedanje Jugoslavije žrtvovala v vojni, da sedajno tragedijo razumemo bolje in da mogoče tisti, ki danes odločajo o usodi Jugoslavije v Belgradu toliko preje pridejo do spoznanja, da le močna balkanska federativna republika lahko prinese mir Balkanu. Statistične podatke je sestavil profesor E. L. B^gart, ki predava na illinojski univerzi. Ponjegovem je Srbija imela 707,843 mrtvih^težlcoranjenih 822,000, lahko ranjenih 28,000, ujetnikov in izgubljenih pa 100, 000. V primeri z njo j^ imela Velika Britanija 807,451 mrtvih v vseh armadah, tudi kolonijalnih, 617,740 težko ranjenih, 1,441,894 lahko ranjenih, ujetnikov in pogrešanih 64,907, Italija pa le 507,160 mrtvih, 500,000 težko ranjenih, 2,844,000 lahko ranjenih in 458,500 ujetnikov in pogrešanih. Ce trezno preudarimo te številke, tedaj vidimo, da je imela Srbija v primeri z obema državama ogromne izgube na ljudeh. Da poznamo še boljše izgube, poglejmo izgube na imetku, da jih razumemo. Srbija, Albanija in Crnagora so imele skupaj na imetku dve miljardi dolarjev isgube Italija dve miljardi šedem sto deset miljonov dolarjev in ves britski imperij pa eno miljardo sedem sto petdeset miljonov dolarjev ali toliko kot Nemčija. Žrtve, ki jih je doprinesla Srbija, so strašile, dosegla je pa malo. Ko je znani pustolovec D'Anunzio zasedel Reko ni Lloyd George aatfrozil, da ga spodi z Reke, čeprav je tako zahtevalo ljudstvo na Reki in je s tem ljudstvom soglašalo v njegovi zahtevi vse jugoslovansko ljudstvo. In zakaj? Ljudje, ki so se smatrali v Jugoslaviji poklicanim, da vodijo usodo jugoslovanskega ljudstva, so podali v Pariz tolpo "veleufenih doktorjev", katerim b človek ne zaupal uprave navadne kmečke občine. Združene države so podpirale zahteve Jugoslovanov, Wilson prejšnji predsednik Združenih držav se je trudil, da stor zanje, kar je v njegovih močeh, samo reči je bilo treba, da ameriške čete zasedejo sporno ozemlje in italijanske čete bi He morale umakniti. Ali teh besed ni bilo od jugoslovanskih "veleučenih doktorjev", ker niso razumeli ameriške mentalitete, ampak so posmemali diplomate malih državic in ponižno lazili okoli zastopnikov Francija in Britanije. Ako bi bila poslana na mirovno konferenco v Pariz dva povprečna izobražena jugoslovanska ameriška delavca kot zastopnika Jugoslovanov, bi bila stokrat bolje opravila delo, ki je bilo poverjeno "veleučenim doktor-jem" h protekcijo iz Jugoslavije. Tam se ni gledalo na intrrcHc jugonlovanskega ljudstva, ampak glavno ulogo so igrale koncesije, ki jih dobe britski ali pa francosk kramarji, tvoreči rasn« podjetniške družbe za izkoriščanje naravnih bn^agtev v Jugoslaviji. Kavno tako so bili merodajni faktorji gluhi v Rei-gradu. i m me8ečni gtavki stavcev , v Illinoisu objaviti detajle "»»t-1 BinKhamtonu eo črkostavci in ti kov omenjene vsote, lllinoiaki ru- Rkarjj objavili, da so se poravna darji so pa na svoji konvenciji fc L. f podjetniki pri nekaterih U rekli obsodbo nad omenjenim «a- Kj^ pri drugih pa so delavci v ključkom na temelju, ker krši zajjtevah podlegli in morali so avtonomijo okroine organizacije. prigUti na uvedeno odprto delav-Obenem je bilo sklenjeno, da taj ni podaljšanje delovnega časa nik Nesbit objavi deUjlirane iz- in zniiAno mezdo. datke. Rezolucija«ae glasi: ' Protesta* stavka premogarjev. "Smatrajoči sklep-aadnje med-g^g rudarjev v antracitnih pre narodne konvencije, tikajoč se od m0g0rovih pri Wilkesbarreju loka, da, morajo odborniki 12. pa>, pustilo delo, ker ee distrikta objaviti podrobnosti gle- pennsylvanska premogokopna de vsote $27,000, iadane pred družba branila priznati kovaške-dvema letoma, sa invazijo pravil* ga pomočnika za pravega kovača, naše avtonomije, izjavljamo, da p0 kratki stavki so podjetniki so naši odborniki pravilno pošto- priznali pomočnika kovačem, pali, ker se niso do sedaj ravnali Stavkajoči r&svašalci s« drla >o omenjenem eklepu; dalje iz- trdno. StavkoVni komite j razva-iavljamo, da obsojamo inednarotl žalcev mleka je objavil, da so ni izvrševslni odbor, ker je kršil »tavkarji še vedno bojeviti za iz-praviee naše samovlade, in obža- vojevanje svojih zahtev. Ekseku ujemo, da je mednarodna kon- tiva njihove unije je pričela izpla-veneija podprla izvrševalni odbor, čevati pomoč stavkarjem, katero Mednarodna unija nima praviee, bodo ^prejemali do konca stavke mešati ee v notranje zadeve okrož Družbe imajo dnevno velike zgu-nih organizacij. Da se pa ohrani be, ker nanovačenih par sto stav-dobro ime naših distriktnih od-j koka*Qv je nezanesljivih in de-bornikov, ki so izpostavljeni na- nar, ki ga kolektajo za mleko, padom lažnjive politične prbpa- smatrajo za svojo last. Brezdvom-gande, -katero vodi predsednik no »i indijo, da so podjetniki brez John L. Lewie, nalagamo tajniku nabranega denarja tudi dovolj Nesbitu, da tikoj objavi detalira- bogati in da so ubogi stavkokazi 'ne podstke glede omenjene denar- tudi denarja potrebni. Najbolj ne vsote. To pa ne pomeni, da pri« neljubo za podjetnike pa je dej-znavamo pravico mednarodne uni-Utvo, da so gotovi farmarji odpo-je, posegati v naše notranje za- vedali mleko toliko časa, dokler deve; stališče konvencije je, da je »tavkarji ne zmagajo to čisto naša notranja stvsr, ki ..... aa. sisš- -k08,r ,umi 12iiz sovjetske rusije. Skoraj neverjetno 1 Policijski, HHpHH šef v Bajronnu,* N. J., je posvarU Boljštviki na delu. Kongres Tidewater 011 kompanijo, da ne južnoruskih strokovnih organi-sme dovalati oboroženih stavko-1 "cij je sklenil, da se odda dvo Ponarejale! pred sodiščem. V Zagrebu se je pričela eodna razprava proti lepi kompaaiji Vida [ioloviea, •Simona Murdaja, Ani Nagy in drugim, ki so svoj čas spravili toliko ponarejenega pa pirnatega denarja po 10 in 20 dinarjev, avstrijekik tisočakov in čehoslovaškin pettisoČakov iz avo je "tovarne" ns Bledn v pro met. Zločin je dokazan, ker je po-iclja takrat s osebami zaplenila ;udi vs^ corpora delieta, toda ratprava bo vendar par dni trajala, ker je obtoženec Murdaj znorel, ali, kako? pravijo zdrav niki, navidez znorel. Gozdni požari V Srbiji. Iz Ulic Pirota, Čuprije in Negotina po ročajo, da eo tamkaj nastali veliki požari v državnih gozdovih. Oblasti so ukrenile vse potrebno da se pošani lokalizirajo. Italijanska vlada ja dala tudi uvoz krompirja ia Jugoslavije. Krompir paš ne boleha na živinski kugi, torej je razvid no, da gre ss sistematične korake proti jugoslovanski državi t METEOR1T1. .V WnshinRtona as je silno »tre. sla gora — in rodila ae je miiki- Velik gosdni požar je fred pri bližno 34 dnevi nastal v Velebi .....I M'-. » i l k, kazov v svoje tovarne, v katerih tedenska plača vser organiziranje stavka zaradi znižanja mezde. cev v Prid stradajočemu ljud-Predsednik Ulinotoldh radarjev 8tTU- Svota Enaša skupsj 15 mit Prenk Psrrington je sprejel poziv pi"* rubljev. — Komisija za na-Johna Wilkinsona, predsednika Xno gospodarstvo ee bavi z ve-rudarjev v Arkansasu in zvestega Uaopoteniim načrtom za izbolj-pristaša Johna L. Levrisa ter veli-t*^« poljedelstva v Povolzju. V kega nasprotnika Alexandrn Ho-wttta/da j^nv debatirata o polo-u v Kansasu. Hlavski departmant vlade n^ znanja, da posreduje v slede« i h sporih med delavei in delodajalci: Cleveland. Stavka razvažaleev mleka zaradi 20-odstotnega znižanj« mezde. Trentom Delavei pri Ajsx Rubber kompaniji protestirajo /.oper 17-odstotno znižanje mezdni. Portland, Ore. Pekovski pomočniki protestirajo proti ponovnemu pe t odstotnemu znižanju mezde. Chieago. Spor med tiskarskimi delavei tipografske unije št. IS ia lestniki tiskarn zaradi menle ia drugih pogojev.* Spor je sds j v rokah razsodišča. New Tork. Nameščenci Buh Terminal kompanije so se uprli drugemu znižanju mesde. T Philadelphia. Okrog 10,000 pre-mogarjov je v konfliktu ■ Penn-M.vlvsnis Coal kompanijo saradi delovnih pogojev. Illinoia. Opekarski in lončarski delavei po vsej državi eo v mecd-nem gitianju. Vrh utrga j« department sa delo v t mitih stikih s stavko krojačev v New Yorkn. Ali bo 10,000 radarjev v Kan to avrho se izvedo orjaiko kanalizacijsko delo, ki bo v bodoče preprečilo vse poljedelsko kata strofe, ki nastanejo po suši. Komisija je dovolila velik kredit za nabavo devet skupin poljedelskih strojev v inostranstvu ki se bodo spomladi, uporabljali v afganskih provincah. — V Kubanskem o zeralju so bodo zgradila posebna zavetišča, katerih vsako bo »prejelo po 250 otrok. Prebivalstvo samo sprejema v svojo oskrbo o-troke is stradajočih ozemelj. —-Doneški premokopi so po težki kriti radi gladu spet v polnem obratu. V tem mesecu so Že isko psi i 25 milijonov pudov premoga proti 18 v eelem prejšnjem mesecu. V samem Groznem izkopljejo sedaj mesečno po 6,800.000 pu dov nasproti 3,000.000 v L 1919. Delavske fakultete. Moskva. — V tedanji Rusiji je le ustanovjenih 70 delavskih fakultet, pri katerih je vpisanih 40,000 slušateljev. 81ušatelji so največ ročni delavei t malo pred-izobrazbo, ki so poaltni na fakul. tete it tvojih delavnic. Ravno sedaj se najbolj delt nt to, da bi se organizirale še na daljne ftkulicte, dt te bo v dru- ___________________. , Šolskem lety ž« pončevtlo umu izključenih T I, PHtokyrfht, 100,000 proletarcev. Nt teh ztvo- ^ Vlf0 d* m -ttrti metodo po- "nltlmtt ki g. je dtl Lewit nčevanja, krr vse v*je šole moVT HtavkuWj»»» rudtrjem v Kanttsii. je naditi poduk, ki je v »kUdu v otekel 15 novembrt in dt sr nje- življenjem V HovjeUki Ruaiji tfov oaebni t.,topnik Vtn A Bitt-jVeOs. ki jt bilt do t^Uj t Rusiji tn (Hrvaško). Požar traja še da net. Zahteval je tudi že človeške žrtve. Din je pokril pokrtjino daljavi kakih SO km. Ogenj je u-ničil krasne gozdove, v katerih to prebivali tudi Še volkovi in medvedi. Oblasti to izdale odred be, da te poiar omeji Državno posojilo eo podpittli zasebniki po vsej kraljevini za kakih 380 jnifijonov dinarjev. Vatikanski fmšari v Belgradu. V Belgradu eo zgoreli petrolejtki rezervoari ob'Savi in železniška skladišča na poataji. Oba požara tU napravila škode za kakih 10 milijonov dinarjev. Sumijo, da to ogenj povzročili madžateki a-genti iz sovraštva do naše države in radi zgage. Ljubljanski župan s. dr. Perič je bil dne 24. okt. ustoličen. Podivjani Wranglovci. Že s štajerske meje smo pred tednom poročali, kakšna nasilatva vrše najnovejSe "granične trupe." ^e stoječe iz ostankov podivjane Wranglovske armade nad obmejnim prebivalstvom in koliko raz burjenja in nezadovoljnosti na staja vsled tega med ljudstvom. Sedaj pa poročajo o enakih stvareh tud iz Hateč na Gorenjskem, •ki leže ob italijanski meji. Od podivjanih Wranglovcev je bil dne 21. okt. ustreljen posestnik Jožef Mežik, star 66 let, zapuščajoč ženo in 8 otroki Tisti dan je peljal gnoj na svojo njivo, ki leži oestran meje. Vračajoč se z vozom -domov, je vzel s seboj tudi nekaj sovaščanov. . Wranglovska straža pa jih ni pustila domov. Wranglovci so ljudi začeli suvati in pretepati s puškinimi.kopiti in navsezadnje je neki vojak ustrelil, Mežika, ki je na mestu umrl. Razburjenja in jeze ljudstva je nad takim početjem veliko. V splošnem interesu je, da se na mejah te vnebovpijoče razmere takoj odpravijo! Videant consu-leal , . 4' v , Dobrotnioa slepcev. Dne 25. oktobra je v sanatoriju 'Elizabe-tinum" umrla gč. Marija Kriš-man, ki je v avojih poelednih dneh pokazala veliko ljubezen do naših elovcnakih slepcev. Postavila jih je v oporoki avojim glavnim dedičem avojega premoženja. Zs pustila jim je med dragim hišo št. &. na Karlovski cesti. Po greba, ki se bo vršil v sredo ob 2 uri od Sodarske steze pri Plorjan-ski cerkvi št. 2. na pokopslišče pri Sv. Križu, ee bodo udeležili vsi K"jenei uvoda aa alepce. Veliko tovarno sa ~ tekstilno blago namerava pottaviti v Mariboru češki tovarnar" Edutrd Doktor« Velika eksptdieija pod vad- stvou nemškega profesorjt Klei-na odide t« dni v Afriko. Profesor Klein je iznašel novo tdrtvilo i»rog ttrtšni spalni boletni, kate-rrtrt hoče preizkusiti v deželi, ki je tej bolesni domovina. Bkspedi. < ijo financirajo nemški in tagle-ški induetrijtleu Pač zato, ker u-psjo phtneje na velike profite in ne morda iz humanosti. nrr pripravlja nt izobčenje ktkih itključno stmo tt buržotii>, je za uuaeamwt me a* » a« eteefU, n ki «f mm»Ub ue i vae aaaava aaunšaa ronroa« iC naslov«. smi.ee s^ umnd»u Av*, nt. asnasaa rožujarva in stvam« m m sl »m. - —av^tCsmv. š. a. r. a. vse samv« v avaai a biaaajw*«i>« rosu • •a««« a n. P. K emi-ee u. uwsii> am, CUsss^ ia. Vm »Iis«sa SM» M*l*v«fc>« v «L >P»«1'H edS^t. Ne«' N 1 VtJ »rtNvt «s (Iee-TH* I Sumi. SprtoflMA IA vm sfuob« ar»u ikosn««« fknu #4 p. 4, eeet-ee At«., u. vtl saam is a ** • r M1- M mšl tehoLi ^s ▼orne avsni ts|alft|v« a n. P. In Noblova nagrada u pomoč Rusom. Pariz. — Oovori se, da je komunistični pisatelj Auatole France, ki je prejel Noblovo nagrado s« literarna dela vao vaoto nagrade podaril v pomoč ruskemu narodu. Letošnji dohodki nagr«4e Anu-tolu Francu znašajo $21.000. Is v ioa Ckkaf«. IW. KJE STA? Zvonko Novak ia Praak Kramar. Prvi j« *lov«naki jsvaostl dobro pounsa, as-ssdoj« kot u rod ni k ia isdsJstoU II. t n aiovonoki Nered v Hittsbargini, Pa., ed kodor jo tudi oiiSol prod Htriiai moomI, nor. nt no kam. Frank Kramar jo tsdl kapitaliste. Meiieo City, Mehike, 16, nov. — (Max Worth, Federated Aress). — "Zdi ss mi, d« vsi vs-Š1 veliki goepodje gledsjo na jug", mi je rekel zaviraš vlaka, (i vozi do tesaneke meje. Dalje je rekel, da eo ee v zednjih dveh mesecih pripeljsli na njegovem vlaku sledeči mogotci ix Združenih držav v Mehiko i Samuel Vauelain, predaednik Baldurinove družbe za izdelovanje lokomotiv. t E. C. Bedford, predsednik Standard Oil kompanijo. B. H. Gery, predaednik jekler-ake korporecijc. Thomaa W. Lemont, drug Mor-ganovc družbe. Prvi je šel v Mehiko prodajat lokomotive, drugi kupovat olje, tretji bi rad kupil železarno v Mout«royu in grodoč so je pritožil pri mehiški vledi zoper bojkot proti neunijskim izdelkom v A-meriki, četrti Lamont — je pa najbolj premeten. Lemont iatir- £IRML olt }| t Fa., LTIIU! KO« ■*r i* t odlol if PitUburgha fto prod lotom dai, kom se a« vo. (Oba sta le oaaoa.) K4A rojakov vo sa aiimo naolov«, jo prj-i, ds to saaasai a Mina Jo jasno proloo, ds to assasai aa st naalov, ali i»n naj ao Mma jsvltn, ksr ko m v slu tudi asjballle. ftudotf Malnsr, bm Iiuttlar St., Pittoburfh, (Adv.) Nov, NAJNOVEJŠA , IZNAJDBA KIMovaiao kraa 91.M. Mar^iU 1« Sanor »>o*ljiu v yta-m« UM ooi A. KON itia w. aa*d s«., CM«««« Mi. .. ...i »i.«... .ni. ■ n.. .J PROSTI ca9 porabile aa ečeaja angleščino, I bo alažila vaa poznejše lete. 1 Angležkoslovonskl besedajsk. 9A.00. Naročite na naslevt DR. F. J. KERN, 0202 «4. Ctetr Ar«b, H0BMSBNSKO -- z« douisčs hišns dela, 4 sobo. PIa> t*tt po dogovoru. Nekje v ^rednem Illinoiau. Naslov in drugo se Izve pri uprevništvu Prosveto, 2657 Bo. Uemdale ave., Chicago, III. (Adv. Nov. 17-1H) slavnostna otvoritev dobro saanlh gostllelžklh prostorov, kjer se bo postreglo s dobro pijačo in prigrlskom dno 19. novembra lf21 v soboto popoldne le svečer. Pridite osebno la ee prepričajte 8« u-ljudno priporsčsvs lasteiks: Kari taMter ki Mary Andrejas Mae lolsad Avonuo, CHICAGO, ILL. POSESTVO NA PRODAJ. Ker sem se odločil živeti v Združenih drŽavah, sem sedaj priprav I jop prodati posestvo v starem kraju v vael Lehovčo, fara Cerklje na Gorenjskem. Hiša stoji v prijetnem kraju in je bila v nji še qd enkrat In je tudi sedaj trgovina, so tri njihove sa 18 mernikov poeetve, dva gosda, hiša, štaUi sksdsnj, pod sa mlatvo, dva vrta ln vsa potrebne hišne in poljske oprava. Vse ee proda po smerni in aiskl coni Za vsa na-daljus pojaenila se obrnite osebno ali pismeno na moj naslovi Audrej Plro, P. O. Wilton, North Dekote. (Adv. Nov. 16$) SB PBODAJALNA S MHANIM BLAOOM IN Ugodne prilik« aa Slovela aH Hrvata, velika alovcuska nAsslbi-ne, na sepeda v državi COLO. da se vslod slsbegs zdrsvjs iu moglosti. Ze naslov so obrnite bno ell pe piemeno ns "Uprav-nlštvo", 2657 Ho. Lawndalo ave., Chicago, IU. (Adv.) POOBLASTILA dak matija 8RBNDBB fts lWt, aa rejake po eHI On že more vedeti, kal oblaetlla izdelujejo. Piši razloži svoje aadsvo, ps U re4U fae pravilne, 1» kako se po «u Ui bo ns da ti no bo SMMOIS imst vedan s neprevil aktt pooVUstOoia. Njegov naslon Pittsburgh. Pa (Advcrt.) j"e lutler St , vaib mmm ZajsdaleL Povsat U Uvljeaje alo-vonakih tfpiaov v Ameriki Ve-šSBOt I^ab^ b poštnino ^ $1 75. dsfiissljs. Vrlo poučna knjiga, n pove, kako sleherni človek ponavlja ? sebi raavoj vseh svojih llvalaklh la divjaških pradnikor. s slikami Ve-sato. 0 poštnino vrsd $1 JO. Oko knjigi« ki ss aerečita obenem, ia tri dokUe poštnine prosto. Naročila apsajama tajnik Rojite ms mattee l K. P. J.i Frank Aleš, SUM Bo. Orawford Are., Okteagif QL Adv. BAKRENE KOTLE V1CTORIA SUFFLY CO.# 864 Morto® Bidg., Naw York Chicago. — Profesor Jemen li l Breaated e čikaške uiiivcrae in| znani cgiptoiog, ee bevi e prev _ janjem večjega števila himn in molitev, ki so jih *p\m\fl Kgipčani pr^l 4W leti. Himne| ^ najdene na krateh z »uni-laml ki eo bfle odkrite v pradav- nik ogiptevskih pokopališčih. « m veselico h m thcstev t . katero prlrodHa ^ ' PRUiTVI št 52, S. N. F. J. In S. p. F. ft' dna 24. novembra 1911 v Slovanelcam domu T Brougbton, Fft* i PrlČctrk točno ob 2. uri popoldne. VSTOPNINA: «a moške .TOr, b-neke so prosle vstopnine. Uljudno vabimo vaa seoodna drvftlva bi vo« slavne oUinoiv«, da m potaotteviln« vdelefte te aašo sakevo. Za Urfao ia vo*«raeslu» do-akrWI v#»*li4 m or. ' -oDaoai KOOS NAMZSAVA rOTOVATI 'V 00-MOVINO KDOa ŽELI DOBITI SVOJCE IC DOMOVINE KDOe*2ZU rOSLATI DINARJE AU DO- LASJE ZA B02lC' KDOS HOČE VAŽNO NAL02ITI SVOJ DE- KD08 HOČE KUPITI AU PSODATl OBVEZNICE NAJ riSE NA ------± h EMIL KIBS, BANKIR MS SCCOND AVA a . N£W VOSK. N. V. C PROSVETA ■T. M. Do.toJ.nkiJ □ BESI o Roman v treh delih. i -Preložil Vladimir LevfUk.« (Dalje.) Strpan Trofimovift je debelo gledal prepirajoča »e *osta, ki ata izdajala drug drugega in aa-mega sebc, ne da bi ju najina priaotnoat le količkaj motila. Pomialil aem, če ni Liputin namenoma pripeljal k nam tega Aleksija Niliča, da ga zvabi s pomočjo tretje oeebe v potrebni razgovor; to je bil njegov priljubljeni manever. " Alcksej Nilič že predobro pozna Nikolaja Vaevolodoviča," je razdraženo nadaljeval, "aa-mo da skriva to. In kar ete vprašali zaradi kapitana Lebjadkina — on ga je poznal prej od naa vaeh, pred kakimi petimi ali šestimi leti, v tisti, da »e tako izrzzim, maloznani dobi petrograjake-uh življenja Nikolaja Vaevolodoviča, ko ni še ni-hodom v naše mesto. Vse kaže, da je naš princ ti-ti mislil na to, da naa še kdaj osreči s svojim prišle čase v Petrogradu kaj čudno izbiral svoja znanja. Takrat se je menda tudi seznanil z Alck- sejera Niličem." "Varujte ae, Liputin, svarim vasi Nikolaj Vsevolodovič misli biti kmalu tuksj in on sc ve postaviti zaao." "Zakaj pa naj bi meni kaj hotel! Saj prvi kričim, da je Človek bistrega in finega uma, in tudi Vsrvsro Petrovno sem včeraj čisto potolažil v tem zmislu. 'Samo za njegov značaj,' sem ji dejal, 'ne morem jamčiti'1 Lebjadkinu je takisto ušlo snoči: 'Njegov značaj', pravi, je kriv moje nesreče.' Kh, Htepsn Trofiraovič, lehko vam je kričsti, da vohunim in spuetksrim, toda spomnite se, kdsj ste Že sami vse izvlekli iz mene, in s k s ko preobilno radovednoatjo! In še Varvara Petrovna —ta je pomerila naravnost v črno* 'Vi, pravi, 'ste bili osebno zapleteni v to atvar, zato se tudi obračam k vam.' Ta bi bila lepa I Kakšne cilje morem imeti, ko sem vendar pogoltnil od njegove ckscclence osebno žalitev vpričo vse družbe! Zdi se, da imam Še druge vzroke zanimati se, ne zgolj spletkarskih. Danes vam stiska roko, jutri pa vas v zahvalo zs vaše gostoljubje bije po licu pred vsemi častitimi gosti, ako se mu zljubi. Tskšna objestnosti Seveda imajo ti metuljčki in hrabri petelinčki ženski spol zmerom na svoji strsni. To so graščaki sinčki s pe-rotničicami,, kakor amorčki v starih Časih. Pe-čorini-sreojedi I Vam, Stepan Trofimovič, vam zagrizenemu aamcu je lehko govoriti in zmerjati mene zaradi njegove ekscelence, da spletkarim. Če ps si vzsmete lepo mlado ženico, vi, ki ste še vedno tsko mladega lica, jc nsjboljc, da za pahnete duri pred našim princem in zabarikadirate hišo 1 Pa kaj bi govorili da ni gospodična Lebjad-kina, ki jo s knutom tepe, umobolns in šepastv — bogme, prepričan bi bil, da je tudi ona žrtva strasti nsšcga generala in je to tisto, ksr je oško-dovolo kapitana Lebjadkina, ns njegovi rodbinski čssti, kakor se sam izrsžs. Če se tudi ne sklada z njega finim vkusom, ksj zsto,! Vsaka jagoda mu tekne, aamo da ga najde v pravem razpoloženju. Vi mo pestite zaradi spletek, kakor da jaz kričim, ko Že vso mesto ropo£c, jaz pa le po-alušam in pritrjujem; pritrjevati pa vendar šo ni prepovedano." "Mesto kriči f O čem pa f" "To ae pravi, kapitan Lcbjadkin kriči v pijanosti po vsem meatu; nu, to je vendar isto, kakor če bi kričala cela ulica 1 Ali sem jaz krivf Jaz se zanimam samo roed prijatelji — mislim vendar, ila smo tu v prijatcljnkem krogu f" Nedolžno nas je obletel z očmi. * In kakšna reč se je pripetila, pomislite i njegova ekacelenca je menda poni ii I m po vse Častivrednem dekletu, skromni siroti, ki jo iinam čast poznati, še iz Švico triato „ rubljev, da jih izroči kapitauu Lebjadkinu. Lcbjadkin pa je dobil kmalu potem zanesljivo vest — po kom, ne povem, ampak tudi po vse častivredni in |Kitemtskem verodostojni osebi —• da ni bilo ponlanih tristo, marveč tisoč rubljovl. . . 'Punica', kriči Lcbjadkin, 'mi je torej izmaknila sedemsto rubljev,. On lu»če imeti svoj denar, malone's pomočjo policije; tako vsaj kriči in raz-Maja |m» vsem mestu. ..." "To je podlo, podlo od va*l" Inženirje zdajci planil s stloa. "Saj Me vendar sami ti*tit vae tasti vredna *oaeha, ki je potrdila Lebjadkinu v imenu Nikolaja Vaevolodoviča, da mu ni poslal triato, nego t imiz' rubljev. Kapitan aam mi je povedal v pija-lioati" "To je nesrečno nesporazumljenjc. Nekdo j«* zmotil. . . . Neumnost je vse skupaj, vi pa plaviti* podlost I. . ." "Kad verjamem, da je neumnoat, in arcc me boli, ko poulušsm, zakaj Častivredna gospodična j.- zapletena v tisto stvar pr\ič zaradi sedemste rubljev, m drugič čo hočete vedeti, zaradi ned-viijhnie intimnosti z Nikolajem Vsevolodovičem. h««j pomeni njegovemu vuokorodju, oNkruniti p..o. n-. dekle ali onečastiti tujo ženo« kakor sc 4« ru*'dilo takrat pri rncaiT In če mu pade v roke eel, Mlikodu&en mo*. ^a ik, vedel pripraviti do lega-, da zakrije tuje grehe h uvojim častitim ime m.m Kam vem, kaj se to prn\ i; 6 nebi govorim ." "Težite m\ Li patini" Stepan Trofimovič je \%>«l f natlanjaes m pohle.le). Ne verjemite, ne verjemite! Eden ali drugi »« je #mi»tll, in Lebjadkin je pijan," je klical in-žemr v neizrekljivi razburjenoati. "Vne ae poja-um' llovolj imam. . . v mojih očeh je to niakot- ii<»»i . . dovolj, dovolj!" Mi k< 1 ja iz sobe. "Knm pa betitrt SrtJ ^reva skupaj t" se jc -pUiil Liputin, skočil na n..;«. m ibeial za Alek-ji n» Niličenu VII M*j»an TrofimoTi'- jr »tal irrnotrk v rsmU Ijctfvii, »r i»*rl nam. t r*»tr, »mim pogledom, wcl klobuk in pslico ter oda« I t.Uo u sobe. Spu- stil aem se za njim kakor prej. Videš, da ga spremljam, je dejal med vrati: "Ak, da, vi ete lahko za pričo. . . de*l'acci-dent. Voua m'accompagnerez, n'eat-ee past" "Stepan Trofimovič, ali ste res apet namenjeni tjaf Premialite, kaj se lahko napletet" Z bednim, blodnim emehljajem sramu in popolnega obupa, hkrati pa nekakšne čudne navdu-ženosti je obetal za hip ter šepnil: "S 'tujimi grehi' ee vendar ne morem šeni-ti I" ' Samo te besede aem čakal vae dni! Po eelem tednu zvijanja in hlinjanja ae je vendar oglaaila ta tajna, meni dolgo akrivana besedica. Nepopisno ogorčenje me je pograbilo. "In taka umazana, taka . . . nizka mieel seje mogla poroditi vam, Stepanu Verhovenzkemu, v vašem bistrem umu in vašem dobrem ercu. • . in še. . . predno je govoril Liputin I" Pogledal me je in šel brez odgovora svojo pot. Nisem gs pustil samega; hotel sem biti navzoč pri njegovem razgovoru z Varvaro Petrovno. Opustil bi mu bil, da je v svojem babjem malo-dušju verjel aamo Liputinu, ali zdaj bilo ja-zno, da je še zdavnej prej vse iztuhtal, Liputin pa je zdaj samo potrdil njegovo sumnjo in nalil olja v ogenj. Prav nič ni pomišljal osumniti deklico že prvi dan, ko vendar ni imel nikakega razloga, še tistegs ne, ki mu gs je sdsj dal Lipu tin. V despotskem rsvnanju Varvare Petrovno pa je videl zgolj obupno željo, da bi poroka a po štenim možem čimprej zamazala dvorjanzke gre ške njenega dragocenega Nicolaaa! Strašno sem želel, da bi ga doletela kazen za to 1 "O Dieu, qui est si grand et sibonl Oh kdo me potolažil" je vzkliknil, ko je imel za aabo korakov in zdajci obstal. » "Pojdiva takoj domov, pa vam pojaanim vae I" sem viknil, obračajc ga a silo proti domu. "On je l Ali ste res vi, Stepen Trofimovič t Vit" se je začul svež, razposajeni in mladosten glas kakor muzika poleg naju. Ne da bi jo midva opazila, ze je bila naenkrat pokazala ob najini atrani jahačica, Lizaveta Nikolajevna. a svojim vsakdanjim apremijeval-cem. Pridržala je konja. "Tak stopite, stopite že hitreje 1" je klicala glasno in veselo. "Dvajset let ga nisem videla in s«ra ga spoznala, on pa. . . . Kaj me res ne poznate f" Stepan Trofimovič je vzel pomoljeno mu roko in jo pobožno poljubil. Oledal je nanjo, kakor bi molil; beseda mu je zastajala v grlu. "Spoznal me je in veseli gal Glejte, Mavri-kij Nikolajevič, ves srečen je, da me vidi I Kako da vas ni bilo vaa dva tedna f Tetka je zatrjevala, da ate bolni in vaa ne amem vznemirjati; ali zaj vem, da tetka laže. Cepetala sem že z nogami in zmerjsla vas, ali hotela sem, da pridete nami od sebe, naj stane kar hoče, zato niaem poslala k k vam. Moj Bog, saj sc ni prav nič izpromenil!" ga je ogledovala, sklanja je se s sedla. "Kar smešno je, kako malo se je izpremenil 1 Ah ne, ao gubice okrog oči in na licih in tudi sivi lasje, toda oči so še vedno iste! Pa jaz, ali zem ze izpreme-nilaf Kaj t Kako da venomer molčite f" Ta hip sem sc spomnil povesti, da je skoraj zbolela, ko so jo odpeljali v njenem enajstem letu v Petrograd; v svoji bolezni je baje vedno plakata in vpraševala po Stepanu Trofimoviču. "Vi. .' . jaz. ..." Radost mu je trgala glas v nerazločno jecljanje. MPravkar sem vzkliknil: 'Kdo me potolažit' — in začul sem vaš glas. . . To smatram sa čudež, et je commence a croire." "En Dieu T En Dieu, qui est la-haut et qui est si grand et si bon! Vidite, vsa vaša predavanja vem še na- pamet. Mavrikij Nikolajevič, ne veete, kakšno vero mi je takrat osnanjeval en Dieu, qui est si grand et si boni Ali še pomnite svoje povesti o tem, kako je Kolumb odkril Ameriko in kako so vsi zaklicali: 'Zemlja, zemlja T Pestunja, Aljona Prolovna, pravi, da sc mi je takrat ponoči bledlo in aem v apanju kričala: 'Zemlja, zemlja!' Pa tega ae spominjate, kako ato mi pripovedovali zgodbo princa Hamleta! Ali ve-ate, kako ste mi opiaovali prevoz ubogih izseljencev iz Evropo v Ameriko! In vso tisto ni prav nič res, natanko sem zvedels pozneje, kako jih prepeljeva jo — toda kako lepo mi jc lagal takrat, Mavrikij Nikolajevič, skorsj lepše od res* niče same! Kaj tako gledate Mavrikij Nikolaje-viča! To je nsjboljii in najzvestejši človek na vsej zemeljski obli; vzljubiti ga morate kakor mene, brez ugovora I II fait tout ce que je veuz. Ampak vi, ljubček. Stepan Trofimovič, ste menda spet nesrečni, da aredi ulice kličete tolažnika! Nesrečni, kajneda! Da!" "Sedaj sem srečen. ..." "Ali vas tetka žali! je nadaljevala, ne po-alužaje ga. ftc vedno atara. hudobna, krivična in vendar nam vsem tako draga tekat Pomnite, kako ste mi padali na vrtu v objem, jaz pa sem vas tolažila in plakata z vami! Oh. ne bojte se Mav-r i kije Nikolajeviča; on ve vae o vaa, na njegovi rami lehko jočetc, kolikor vam drago — atal bo in držal, kolikor čaaa bo treba I. . . Vzdignite klobuk, odkrijte ae sa hipec, iztegnite glavo in postavite se ns prste, da vas poljubim ns čelo, kakor sem vsa poljubila zadnjikrat, ko ava se Io. čila. Vidite, kako dobro ae sdi .onile gospodični, ki naju gleda akosi okno. . , Nu, bližje, bližje! Moj Bog. kako je osivel!" Sklonila ae je s sedla ter ga poljubila na čelo. "In zdaj k vam domovi Saj vem. kje atsnn-jete. Takoj bom pri vas, pri tej priči. Napravim vem prvi obisk, trdovratnež. vi grdi, potem ps vas aavlečrm k sebi na vee dan. Hajdite, pripis-vite ae, da me sprejmete." To rokii je adirjala a svojim kavalirjent Vr. Bila sva se Stepan Trofimovič j« aedrl na divsn ter se razjokal. "Dieu. I>,en!" je vzkliknil. "Enfin unc mi-nute de bonhenrt'* čet pičhh dceet minut je prišla, kakor je bi-la obljubila, v spremstvu svojeg* Mavrikija Ni-kolajcvtča (Dalje prihodnjič). J Kašelj in prehlad. V tem letnem lasu viada kašelj ia orehled pri odraatlih io prt otrocih. Ca se zanemari, se raz*)*)* iz njega komplikacija, ki ee lahko nevarne. Izognite se zlim poticam prehlada z vzetem Severe s CeM Ua 0*9 TaUete (Severjevih Tableto* zoper prehlad in gnpo). Cena 10 centov.—Hitro odpomoš proti kaliju dobite, če Cevera's Coufh Bajtam (Severjev Balzam zoper kafto|D. Pomirjuje razdraienoet. omehča izločevanja, ustavi kašelj, povzroča dihanje in laglje pomagal JLJ-. povrniti normalne stanje. Večje eteklemce 60 centov, manj* ftfle. Prilekarjih. pnrodi VV. F. SFVFHA CO CEOAR RAPIL/S. IO V POMNOŽITE SI LETA V ŽIVLJENJU Poetanite 10 do 30 let mlajši. i Proti zaprtnici, kialem želodcu, bolnim obistim in slabo kri, Bolgarski krvni čaj je izvrstno sdravilo. Vzemite toplega pred greste spat, prežene prehlad. Prodaja se v lekarnah ...... 1 - M.25, ulov ja: 8 Mervel al! po pošti velik zavoj I Fsa f3.lt ali 6 za $5.26. Marvel Products Comi $1.25, aH NaaT ipany. 8 ] Building, Pittaburgh, Pa.—(Adv.) NAZNANILO BOLNIKOM Pred trideset leti je neki Cikaški zdravnik pričel dajati svojim bolnikom čudovito sdravilo s imenom Nu-gfTone. To sdravilo je aestavlje-i iz osmih izvrstnih zdravilnih sno-I ki se uporabljajo in po vseh zdravnikih sveta. Teh osem zdravil ojačuje in vredi vse telesne organe k pravem delu. Nuga Tone je eno med najboljšimi zdravili, ki so še kedaj izirajdene bile sa želodč ae nerednosti, slabo prebavo, črevesne in jeterne bolezni, beli jezik, slab dih, bolečine pri srcu, želodčne bolezni, bluvanjO žolča, zgubo slasti. bojakom ur članom v DRŽAVI FEHNSTLVA- MUL Dno 15. novembra, 1921 se poda na pot in na agitacijo za liat "Prosveta" brat in član Jernej Kokelj iz Irwin, Pa., kateri je pooblaščen od upravništva, da sme pobirati naročnino od etarih in novih naročnikov in izdajati zato potrebna potrdila. Upamo, da mu bodete šli v vseh ozirih v pomoč, ter ae naročili ha liat "Proeveta." Za upravništvo F. Oodinn. Za kuhanje piva doma imamo v zalogi alad, hmelj, sladkor in vse druge potrebščine. Poskusite in se prepričajte, da je doma pri nas, kuhani vedno le najboljši in najcenejši. Dobiti je tudi zbirko sodov, steklenic in rsznih loncev, itd. Mi vam dostavimo naročilo po pošti, točno v vse kraje. Grocerijam, sladčičaram in v prodajalne ieleznine damo primeren post pri večjih naročilih. Pišite po ormaclje na: ' FRANK OGLAR, 6401 Ssiperior Avenue, CUveUnd, O. pui inf I DR. J. V. GRAHEK I - ZDRAVNIK. Uradne ure ao 110:00 a jutra j do 2:80 popoldne. 848 X. Ohlo Street * Telefon Oedar 2388 • H. S. PITT8BUROH, PA. Nftjvefjl In najhltrcjll parnlkl i«*U. I«vratna poatroiba potnikom. Lokalni aaetopnik J« v vatam maatu ali bllao nakj«. V Jagoelarlje, Ogrske, Rsaas* in Bolgarijo, aeisao Trata, Raka ali Dubrovnik*. Cnronin.............Doc. 7 Voinjn t Trat stanei $110 In r Reko $111 in $6 davek; ^ Vin Ckerkoorg A SenthaaspUa. Carmnnln............Doc. 3 Aqnitanin...........Dee. 16 Za praznike. Stara navada ameriških rojakov je, da ae spomnijo svojih sorodnikov in prijateljev v domovini s primernim darom za božične praznike. Ker je aedaj cena denarja izredno nizka, že samo par dolarjev pomeni jako veliko v atarem kraju. Denarne pošiljatve skozi našo banko ao navadno nakazane v 14 dneh. Denar dobi prejemnik na avoji domači pošti bmz vaakega odbitka. Kaše cene oo vodno mod najnižjimi. ZAKRAJftKK k OUAKK, ' slovenska banka 70 9th Ava. Hew Tork Oltj. | Dostavek: Onim, ki žele poto-i vati domov za praznike, priporočamo svojo potniško pisarno. ▼ JUGOSLAVIJO RSfcau/aSLtž. srss-- M.nadal pmtor. V., u«^ ^ . T4"' - ^ Red Star Lini iz new vonn v plvmouth CHcnnouac, antwerp ........................ > ■.....................N**- is ......................D^ >• iz new vonn v hamburc. ubau danz1c ' tawlan< (Zvpo Z. raar«4).........Ka*. M iz new vonn v CHKnnouac. hamburc in danz1c urg nervosnost, sguba moči, alabo »mučeno stanje živo bledavoet in mz stl. Naročite si steklenico Nuga To- čeno stanje života, sušenje^ slabo kri, neredno- ne še danes v lekarni, vživaite nekaj in ako nd bodete zadovoljni vrnite ostanek lekarnarju in dobite vaš denar nazaj. Ako vaš lekarnar nima Nuga Tone, tedaj ne jemljite pona-redb, ampak pošljite nam 61-00 in mi vam pošljemo dovolj, zdravila za en mesec poštnine prosto. National La- berato cago 1016 8. Wabaah Ave., Chi- Nu£a-fone .......0*c. | ......N.», J3 iz ncw yorjc v hamburc in danzic Mlnnair.Ma........ ............» Vaa trf mm Paljak«. t&WHrrE Star a juisr**- AdHnMe.........................Nov. so. Olymplc.........................D*, i0 new york in boston — azores gibraltar, nap ulj in genovo ..........................D«. , ( anopic.................t •....., .Nov, 22 CreOa (aaaaa In BatU^ia).............. j •NaJvaCJl pmnik v Julno-Evrop.klh pri. iz new york v napulj IN GENOVO OSknM........................Nov. u INTERNATIONAL BERCANTILE URINE C01PANY 1BO parnlkav — 1300,000 ton. io ari lokata IS aganttS. COLUMBIA GRAMOFONE! od $30.00-4296.00 VELIKA ZALOGA PLOSC V VSEH JEZIlCIH. Imaas SoVo aalego nomikih iasportirnmih "Homokord" rekordov. Brezplačne cenike dobite pri: victor navinsek, i^^ksm: največja razprodaja po nizki ceni! : a s ir In CMpodlfin«, prvikrat v iivljanja imata tako usodno priliko kupiti najnovajfta vrata tagrinjal« krasno izdelana ki jik bo vsakdo občudoval in bodo krasila vaia okna. Naia aakrinjala ao narejena is najbolj keg a blacn In dbbrcca iedelka, braslajama koliko plačate sa druge aaarlnjala, pa aa bodo prav ni i lapla in boUia od tah. ki vam jih nudimo po aalo niskl ceni sa 12.25 sa eno okna. Aka vi naročite Miri saerinjs-In tadaj si prihranit« 11.00 ker mi vam jih damo sa II..00. Zapomnite st. da ta ponudba velja la sa U mesec. torej sa poslufttta ta prilika in naročita SEDAJ. Nikdar vam ns bo laL Na sahtavamo nobenega denarja v nnprad. Poililu samo 15« v poit- Xih znamkah, kar sa bo npoltavalo kot •1 naplačila. Ostalo svoto plačate kadar sa vam prinaša saarinjals ns dom. Ml JamAmo popolno sadovolj-atvo. ali pa vrnemo denar. Torej n« sam ud it« U usodne prill-h»! Piiite la dan«sl UNION 8ALES COMPANV Dopt. »6, 676 W. Madison Street Chicafo, III. f?* Ji i \ .>1» < ■ *' v.:'... " 1 I » "m Frank Sakser State Bank 82 Cortlandt Street. New York GENERALNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE in vseh njenih podružnic. . JUGOSLAVIJA Beegrad. Celje, Dubrovnik. Kotor, Kra* j. Ljubljana, Maribor, Matkovič, Sarajeva, Split, Sikraik. Zagreb. ITALIJA Trat, Opatija, Zadar NEMŠKA AVSTRIJA Dunaj. i8VtaUNJi!!S Aratr! ji denama iaplnSIU v Jugo.UriJI, Italiji IZDAJAMO iek. r kronah, lirah I. dolar jik. pla«**. M rpoglad pri Jedrnnaki banki in raok njotoik podružnica k. PRODAJAMO parokrodao in fteleauiike vosa. listo u m kraje in na via črta. IZSTAIOJAMO tudi ieke, plnilJiT. v efaktlT..« alatu pri Jedran.ki a"ll"i '.P^rtto«, d. ao ijainje r »a dolarjev * wE*fMk »••'»■eik, ako ni na ranpolage nmer ISiiK,!.VLOCE v *o{*r>ik — p««*— f^ i »loz a«e ustanovili nanovo no M Jo »oo-fiLrir r*"1, Aeaoriko, ki so ooaluiuj.J. mmi. kanka. P. £ JZmZJTS* do—rj- iada«. *Uiuo knjii.ro v dolarjih i. vodno tudi 5oft»o knJiUco ^ regUtrira^ne pismu STKTRA ^ Do—Ue o-*--1"- VUtt dlLllT ako - ali vrodltva ^ M • banka v prve. ' I?' : ]* m P*—™** naie banke ^judno pro4«ni, dm opozorijo na t* nal oglaa av inence «Hrvatake, Dalmacije, Iatre, Goriške, Srh Doane, Hercegovine in Črnegore. iFrank Sakser State Bank