■www
WW	^^ ^^
——;--^	< * T f	^
Prvd slovenski dnevnik v	M I ^^ ^^ I^L I ^^ ^^ ^J ^^	The first Slovenic Daily-in
Zjedinjenih državah.	■ ^F I ^^ I ^Jk	the United States.
Izhaja vsak dan izvzeniši	JLvI^KJt ^L CVJ[ Issued every' day* except
nedelj in praznikov.	• Sundays and Holidays.
List slovenskih delavcev v c^meriki	j)
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879.
, - - ■
NO. 174. — ŠTEV. 174.	NEW YORK, WEDNESDAY, JULY 26. 1905. — V SREDO, 26. JULIJA 1905.	LETNIK XII. — VOL. XTL
.....................— - - ■ -
Varani delavci, J ,,Pošteni" vodje.
ORGANIZACIJA V SLUŽBENO EV j NEWYOP^KJE PIVOVARN IZGUBILA NA TISOČE DOLARJEV.
Delavski vodje in organizatorji so j
krasno živeli za delavski denar.
PREISKAVA.
Nowyorv.ka lokalna unija ocrg&niza-	i;
cij« vskiibencev pivovarn je vsle<l	-s
marljivosti" m vestnosti svojih vo-	*
dij iasgiibdla lepe tisočake. | I	1
"p^tom preiskave, ktero so vodili	) trije uradniki centralne organizacije, se je dognalo, da že 14 mesecev ni nihče w> i lil iknjig lokalne unije št. 23
in da ni nihče \ knjižil prispevkov	* članov, niti jih izročil blagajni, tem- •
več da so za ta denar delavski vodje	:
» i . - « • prav dobro živeli.	_ '
V	imeni vanej dobi so plačali člani 1 umije kot svoje mesečne prispevke le-po svoto $ 700 in vrhu te Se assess- ' mente, dohodke zabav in pristopnine,
GOEEČE PETRO L JE.
V	H tl>l Tcsas ^o zgoreli štirje re-j
.. \
_ , , rri r	r-lijr. TuVninnii j
I voirn tipirr 1 ia > vedno	in
. n«fw>lte nlavi po KMnlj^Btj .	. ,.,1:1.,, cj.-om Štiriia^ko miljo. I
, - • t,t n -jp videti vse do [
r-h -i, r»e dnieč. B	j
-T. 7.\r '	'ot 1-mV^r C- 'O 7P v"p-i
; ,.	• 1 1 t*M?a. ker ie «*rela
„-» M„ .	5 r^fP'Oltr V ktPT^Tl I
i,'!« •v»e opo <=. 1 v wtmlja. K^Vor j. ••1 ' on-iriti pln^en rvribiteb I • , ., v. ,	o 000 d d	bi
. w ,..........MTadiH okope, in,'
tfIvrt ' o i '	- ^-znrvonrie r^ili. ,
T /'i ®»nr< •	tr 1 'r ie np'olo šknv
n; v ,,	in tfkci --o vneli
1-.,1 , i r• • 7,t r ' 4elaveev r.^no- , 1, v . 1; i-rnic T» ''" ri ♦o-n FO pogrešaj Sp c--1 m Tn«"<*	VnM een^io. »'i je i
./,. rr.1r» 2 100 noo ci~.1ov petrflia V I vr-' • H * HOO d op m rna^a drn-!
rs». er-na ?<i.000.	|	|| \
V	*<,T0vit,'li ameriške mornarice. |
r'o-Min J>m Jnneca. ^n	nr^H 1
:.....v-'"nnvitcUa naše vojne
r rM	■] 1,n Piflrreva,
V	•• -n -r;.. r»-. ■ • r iz T*-«1:«, bodo
. .. no pa J re^n r>ri-r>;of.-n''- itini 'fi>b"Bpr5 tri vstano-vitvtJH
P"- 1 r->lHa	ia.
Pitf..' !r,T ^ ofi. jnlijn. V hiši Tie-' v; t- »,., 705 "Wood M ley Bra d dock, r,*! eti^n se je razstrelba gnzoli-
ir^:— T^tn«;. p»nr 7. njesrrv brat dvojček V«»' er sta '"''i vsmrtena v irati ^^r-i in triletna spsh*a V'.'io sta 7f>dnbUi ^^rtne po21<r»flbe. T.evi	19 lot*->n f oblic in IG letni
Ptpy. so te5ko poškodovani.
M' Til "is pripr^lv'inla znjiiterk. kf se je rn^VIr-ln. Goreči "fižolm se je razi51 r»o kuhinji ter dose^pl po-so'1 ■ z "nvolino-n kfrrn je Titusovn drv,,''i v r- ' ; 'n Icfera f1^ je narnvno tak' j razletele. V por rniintah je bila ven hiša v plamena, ^koda znaša $2000.
Roparski napad.
Ci-ieaTO TU,. 2">. julija. Na Aseblatid Ave., n. šli so včeraj p sestmka John Te^H'^rirf nmorjeneea. nesrečnika so Tir ".rili mnarii. kteri so mu odnesli vse kar ie imel pri «ebi. Tjopovi 80 mu prorezali žile, vsled česar je izkrvavel. CMnesli so mu zlato uro, in $ 55 denarja.
Potres v Mehiki.
Mexico Ciudad, Mexico. 26. julija.
V	Chilpaneino, glavnem mestu države Guerrero čutiti je bilo včeraj zvečer jak potres. Prebivalci so v strahu beli ulice iti so spali na prostem.
Jutaro Komura | v New Yorku.j
1
JAPONSKO MIROVNO ODPOSLANSTVO DOSPELO JE VČERAJ V NAŠE MESTO.
Japonci naznanjajo, da si ne žele miru pod vsakim pogojem.
V WALDORF-ASTORIJI.
--o-
Japonski g!a vini nrirevni pooblaščenec, baron Jutaro Komura, dospel je s vojim spremstvom v ti.aie mesto včeraj dojx>lutlne ob 9. uri 35 minut j K) Pennsylvainia železnici, na kar se je odpeljal s prevoznim pomikom iste '.el ozn ice na 23. ulico, Manhattan, in hI tam v liotel Waldorf-Astoria.
S lvomuro so dospeli v naše mesto tudi drugi japonski diplomatje in člarni japonskega poslaništva v Wash-niitomi, tako baron Kentaro Ivaneko. • sin. Takahira, baron Saiki in Hani Vara.
"Na prevoanem jiarniku sita se Ivo-mura in Takahira i.»kre:io pozdravila. V New Yoiku na 23. ulici pozdravilo je d«'šlece kakih 200 Japoncev.
Komura je majhen, soih, kakor po-per, ter upadlih lic. tai'co da bi vsak-lo mislil, da je kak kitajski, po na m »blečeai pralee, kteri živi le svojemu ; * v ashi-washi'' in opija.
Na prevoznem parniku je Komura iaz.:ia:iil ča-miškiim •poročevalcem':
"Mi si želimo miru, t ml a bas tako -c nam še ne mudi in tudi nismo z :dr< :n ua uspeh razprav sanguinis! , ai. Ako dobi Japonska nad Koreji :-;>ttk-toj*at. pi tem bi se Japonci več no iz- *lje \ ali v Ameriko, temveč v K rejo.'' Tr !i Sa' • je dejal, da si na Ja •■'■' ni ne žele m;m za v.-ako «•«'. . ! s nr.-ci- za peštefno ceno.
--o-
KATASTROFI NA TOPNIČAli-j	KI B ENINGTON.	1
1 S^dem ranjencev bode umrlo.
, Sail Diojro. Cal., 25. julija. Izmed j. rnarjev kteri >0 bili ranjeni povo-,l,,m viir^-i rell t na topaičarki Benning-1.1.1, ji!, l',ode najbrže umrlo še sedem, "dne a iz- icd < uili, ktere še poore-ajo, s<i našli k( t dezerterja. Slednji ie Indijo ustavil že v noči pred razstrelijo"
. hurt on, 20. julija. Kapitan Drake hrzojavlja iz Ran Die^ra, Cal..
1 .n :i v: 'neuri oddelku, da S' vsled rn/strelbe pamih kotlov poškodova-o topničarko v ti liko popravili, da /opet plava. Sedaj je zasidrana blizu ; ,a. Sedaj so pričeli z natančno !]ireiskavo n< tranjib prostorov.
Žrtve neumnosti.
V n ' lolem tednu umrlo je v Zjed. ■ državah, več necro sto ljudi pri ko-. rinju — sami taki, kferi niso znali plava! i in niso hoteli p> slušati dobrih nasvetov. Četiii julij še ni odstranil vse idiote.
Trgovina z dekleti v varstva policije.
-Mien' v.-n, Pa., 25. julija. Mayor Ali Ved J. Yost je danes odslovil po-licijskega šefa Oeorire S. Smith a, fca7
-	t< n je skušaj prikriti slučaj trgovine . z dekleti.
Žrtev je bila neka 15 let stara de-liea, :ra je stanovala v New Tor-u pri svojem bratu v IiiSi št. 17 na 1 Was'iinjrton ulici. DeTilico je vzel pred 1 tednom dni v službo neki John Bal-; ; t, na kar jo je dovede! v neko raz-1 n;»ito li 'o, kjer so jo držali kot jet-n:co. Kcrnčno se jej je pa vendarle . pi^rečilo uiti. Slučajno je srečala na 1 iliei nekega pozna-jepra jej človeka.
-	kteremu je o svoje,j nesreči naznanila, ' na kar jo je po vedel k mavorju, koji • :e pot m zadevo izročil policaju G. ■ Smith«. K<rr je pa slednji poroča!. 1 La je stvar maieiikost.ua, pričel je
s preiskavo sa.m mayor in kmalo do-":m1, da je dobi! policijski komisar I d B llieta .^'449 i>odkupnine.
1 V steklarnah se zopet dela.
) Pittsburg, Pa., 25. julija. V vseh -deklarnab pričeli so včeraj po obi-1 '"*ajiiem poletnem poč i vanju zop^t z i dekrn, tako da ima 20,000 delavcev jsopet zaslužek. Počitnice so trajale le 3 tedne.
SLOVEJVGl Ll»< tJJLUVliWlS.^.
Spominjajte se ob razr.ib prilikah r aaše prekorii?tne dmžbe bv. Cirila in . 'etoda v Ljup!jaoiT Mal položi daT lomu na oltar'	(v d»
Rumena mrzlica. Nevarnost ni velika.
SEDANJI POLOŽAJ V NEW OK-LEANSU, LA., IN STROGE ZDRAVSTVENE ODREDBE.
—o—
Prebivalstvo je ostalo hladnokrvno po zaslugi zdravstvene oblasti.
KARANTENA.
-o——
New Orleans, La., 25. julija. Mestne državne in zvezine oblasti so
•	izirom na rumeno mrzlico, ktera bi je pojavila v tukajšnjem mestu, odredile temeljito iinšpdkcijo, tako da se bode za vsak nov slučaj nevarne boleani takoj zvedelo. Rumena mrzlica se je pojavila v okraju French Market, kteri je sedaj pod popolno kontrolo oblasti.
Dosed a j še ni nihče ostavil mesta radi rumene mralice, pač se je pa ninojro N e \vo r 1 e ansč a n o v vrnilo v me--to iz bližnjih leto\"išč, da bi jih ob-iasti pri uvedbi stroge karantene ne ln.'rile od njihovih rodbin.
Mestna zdravstvena oblast je pri včerajšnjej seji sklenila, da mora mestni zdravstveni svet vsafd dan po-. ali o ?-umenej mrzlici, o smrtnih -lučajih in natančno označiti mesto, ; jer iso se pripetili. Dosedaj se je pri-letilo v mestu 17 slučajev rumene •žlice, od kterih se jib. je šest zaključilo s smrtjo.
Pri ilanašnjej seji je sklenil mestni ;ast p pričeti s zatiranjem moskitov. Semkaj je dospel vojaški zdravnik \r -- iz San Antr-nio, Texas, da pi*e-:.'e položaj. T-dbaj nastanjeno voja-rvo bodo premestili v Chattanoogp, ;Vnn.., kajti vojaki še niso priučeni ia tukajšnje podnebje.
Mayor Bebrman je izdal proklama--ij.i, s ktero poživlja prebivalce, naj -c ravnajo po -nasvetah zdravstvene )hlast.i. Oblasti priporočajo, da si vse
1:11 sli jo -nnvžo za moskite«, • * »
"Washir: »ton, 2o. julija. Zdravnik h*. White poro - a tukajšnje j vladi iz New Orleansa, da s« je tamkaj pripe-il slučaj ruanene mrzlice izven Okra-|a. ' jer j<» bolezen doiselaj zahtevala svoje Žrr« 3.
Havana. Cuba, 25. julija, s parn.-! i_c a Excelsior od Southern Morgan Li.ne d os: rli potegi iz New Orlean-sa so .morali za pet dni v karanteno, e v.ne t.sofce, kterc so že imele vv i 1 [ no mrzlicor-sinejo priti na parni k.
tbiile, Ala., 25. jui;ja. Zdravstve ua oblast tukajšnjega mesta odredil;-, ie strogo karanteno proti vsem »u-| '.vam cib Golfu.
Ja-.-kson, Miss.. 25. julija. Državna •.Trav?! t vena oblast je i-azšiiila karan-:c:m proti vsej Loiusiami.
M . Ala., 26. julija. Tukaj zatrjuje, da so v tukajSnjej luki iz-creali dva mornarja parnika Colum
•	bia, ikteri je nato takoj odplul. Oba ! mornarja sta bclna za rumeno mrz
i lica.
New Orleans, La.. 2'o. julija. Ve novih - ur a je v rumene mrzlice se j< ri.;eti;o v štirih okrajih tukajšnjo-;-mesta. Zboleli so štirje Italijani. — Štiri na daljne žrtve kužne bcl.zni -j -repeljali včeraj po|X>ludne v, bolnico. Jeden izmed bolnikov je dospel i.
Iona, Panama, in jeden iz nekega -ladknrjeve^ra nasada. .
Zdravstvene oblasti še vedno n -■;a jasnem, kaj je vzrok razširjan; mrzlice v New Orleansa. Tttkocn za T ' •] j*3i 24 ur umrle so za rumeno mrzli c 1 -štiri o-obe. Dosedaj je znanih 50 slučajev smrtonosne bolezni v tukajšnjem mestu.
Državi Mississippi in Texas sta po '.	vladi ultimatum, t
kterim zalitevata, da Louisiana pro ziasi za vse svoje ]nokraji-ne Karati no .proti New Orleam&u, ker ina-'. . deta obe državi proglasili karan-
.• ;u> pro:i vsej Louisiani.
__(>_
KAZNOVAN SENATOR.
Orcgonski senator I-iitcaell je obsojer v šestmesečno ječo in plačilo $ 1CC0 kazni.
Portland, Ore.. 2(>. julija. Zvezni se-a at or John H. Mitchell, kteri je zli ■ rabljal svoje senatorstvo v prid kori-s (i odvetniške tvrdke Mitchell & Tan I ner, bil je danes obsojen v 6 mesečne ječi in plačilo denarne globe v zneski >rl000. Senator je vložil priziv vslec česar ni odšel v ječo.
Fusan, Koreja, 26. julija. Tekom minolih treh mesecev se na bojišču ni	g< pripetilo kaj novega in ta doba je	n bila najmirnejša v vsem času vojne.	j< Ob fronti ni prišlo nikjer do večjih	d bojev, izimši do onih, kteri so se vršili povodom obojestranskih refeogno-	a sciranj, ob kterej priliki so bile iz-	(| srulbe le majhne.	v
Ruske in japonske vrste so oddaljene jedna od drugih po 7 mi:j. Rusi dobro zakrivajo svoje strelne jarke ti s konjieo da so tako vedno priprav- iN ljeni na napad. Neutralno ozemlje ob- h i skujejo patrulje obeh vojska, da tako izvedo o moči sovražnika.
Prvi večji boj se je vršil minoli p petek, in sicer iztočno od železnice, o Dve ruski četi sta se približali japon- p ski m vrst am iztočno od železnice. Pr- š va četa je štela dve eskadroni ko- s tjice ,druga pa dva bataljona pešcev. !'o kratkem boju so Kits i zopet od- n šli. i:
V Koreji so Rusi ©stavili svoje do- 11 sedanje posadke v Poku in Pnrvun-.ru. —
v
Petrograd, 26. ju'lja. Tukajšnja M "avno?t Se vedno ugiba o sestanku y
■skega in nemškega cesarja pri oto-mi Kcergoe, ue da bi se vedelo, o ^ m sta oba vladarja govorila. Na irzi rastejo vrednosti ntskili listin, j
'•Birževija Vjedomosti" trdijo v n svojem uvodnem članku, da vlada! s med Nemčijo in Rusijo dobro razmer-jv je, vsled česar je zamogla Rnsija po- > j ' i i -«voje obmejno vojaštvo na bo-i \ jisče. Vendar pa ta ne sme motiti ru-ji:
rk> -francosko zveao.	j 1 ____ . ^
—............. . . 1	...........I	..I _ »-Nl^ ■■ I
0	1 V	VI	! i	I
omoazev sKanuai.
Uradniki beže,1
I
NADALJNO PREISKOVANJE NE- j LJUBIŠ DOGODKOV V PO- !ti L JED EL SKEM OD-	h
DELKU.
j,
Glavra prov^ročiteija škandala Kol- ; ines in Hyde sta ašia.	j,
° 1 PRVI V EVROPO, DRUGI ^
V CHICAGO.	1
t
-o--
Washington, 5. juli-ja. — Zveziua i, rrand juiy pričela je veeraj s pro- C -kavo o .bcjnbaževem .škanda-lu. Po-.rajinski" pravnik Bcacb. naanamja, ^ i a ne ve. kšlikfi Časa bode trajala
•	:el-Kava in tudi a a druga slična; prašanja neče odgovoriti. Povedal je
!e toliko, da bode preiskavo vodil .
-V-no. S zaslišavanjem prič včeraj 1 še niso pričeli, pač so pa poslali mno- 1 i;ira osebam povabila za zaslišanje. ( Med temi je več nevvoržkih borzija- 1 lov. Izredno hiter pri-četek preiskave j je vse one, kteri nimajo čiste vesti, j iznenadil.
Tr* je. tudi vzr-uk. da sta odšlo vi jeni, ->.; ni v H.'imes. Ka'kor -tudi bivši šef statističnega urada hitro odpoti-a!a Iv; "Washingtona. Hclmcš se mudi < hieagc, Hyde se je pa minulo so-:
•	to v New Torku vkrcal na pa mi k j
; •1t:-::r'a in odpotoval v Anglijo. O,: em ni naznanil nijednemn uradniku t. ravesodnega oddelka, kteri imajo o-ra- ^i z 'bc.Tub&Jevim škandalom. Ilydjijeva srprrga trdi, da je i 1-•ci rv'al v Evropo caincle radi slabega zdravja.
Hoknesa zamorejo še dobiti, ako ga rabijo.
--o------I
Padel v morje raz p^mik Grosser Kurfnerst.
Ko je Lh-ydov ]:arnik Grosser Kur-fiirst kteri je včeraj odplul proti Evropi plul memo Cliftona S. J., se je v bližini Karantenne postaje nenadoma vstavil, na kar so izpustili rešilni čoln na vedo. Iz tega je sklepati, da 1 je najbrže kdo izmed potnikov ali pa i mornarjev padel v morje. Rešijni eoln i je krožil nekaj časa krog parnika, ne da bi koga našli v vodi.
Rusko=japonska vojna.
Boji med prednjimi stražami. Tekom zadnjih treh mesecev se na bojišču ni prepetilo kaj važnega.
RADI SESTANKA RUSKEGA IN NEMŠKEGA CESARJA VLADA ŠE VEDNO VSESTRANSKA RADOVEDNOST.
Petrograd, 26. julija. Nove čete za generala Linjeviča odhajajo vsaki dan na bojišče; 13. kor, čegar glavni stan je v Smolensku, odide prihodnji teden.
Washington. 26. julija. Početkom r avgusta odpotuje v Portsmouth več n detektivov, da bodo tamkaj pazili na r varnost mirovnih pooblaščencev.	F
Zvezina vlada .bode poravnala vse 11 izdatke pooblaščence v, kakor tudi ho- 1 telske račune, dočim bode država 11 New Hampshire poravnala izdatke za n hrano in pijačo.
...	J
Manchester, Mass., 25. julija. Ruski poslanik baron Rosen bode v petek 7 odpotoval od tukaj v New York, da -pričakuje glavnega ruskega poobla- ^ ščemca Wit-teja in njegovo spremstvo.	y
"\"est o sestanku ruskega carja in |. nemškega eesarja je barona Rosen a iznenadila, kajti baron Rosen o tem ni vedel.
Petrograd, 25. julija. Car se je vr- ,1
nil od sestanka s cesarjem Viljemom ^
v Carsko je selo. Kmalo nato ga je j
obiskal minister inostranih del srof ,
® i
Laansdorf.
y
Paris, 25. ju-lija. Tukajšnje časopisje izjavlja jodnoglasno, da je bil j sestanek ruskega in nemškega cesar-ja kar največjega -političnega pomena, kterega bode kmalo čutiti po vsem ( svetu. Splošno se domneva, da bode vse ono, kar se bode zgodilo, naper- , j eno pro ti Angliji v obliki rusko-nem-ške zveze, kar bode Nikolaju ; najbrže Ško dovalo axa ugledu (loma na lln.-kcm.
*
RESNA KRIZA NA ŠVEDSKEM. '
i
Švedski državni zbor je zavrgel via- ! dini predlog.
Stockholm. Švedska. 26. julija. Sve- ' dski kabinet je odstopil in poskusi vlade, izposlovati mirno ločitev med . X<> rvešl- o in Švedsko, so se izjalovili. Odbor državnega zbora, kteri bi mora' sedanji, vsled nekrvave revolucije nastalo krizo poravnati, naznanja jjednoglasno, da violin tozadevni na-jert ni mogoče snr^jeti. Pač pa predlaga odbor, r.aj državni zbi r vse potrebno zajedno z Norveškim odborom, vkrene. tako, da bode n< rveški državni zbor formelno naprosil za potrditev razdružitve.
Ker državni /bor ni odobril vladi-nega predli ga. so mints'ri odstopili Norveška zavzema stališče, da je ločitev že 'rotova stvar in da ie treba urediti le še bodoče razmerje proti , Švedske j
Parana — Louisiana.
Nek izvedenec je pred par dnevi dejal, da ako se rumena mrzlica v Panami zatre, pomenja to tolik« , kakor du bi bila polovica panamskega prekopa že zgrajena. Vendar pa stvar ne izgleda tako, kajti tedaj se bojujejo še v New Orleansu z '1 Yellow Jacki m", i __
Denarje v slaro domovino
pošiljamo
za $ 20 55 ............ 100 kron,
za $ 41.00 ............ 200 kron,
za S 201.40 ............ 1000 kron.
sa $1021 75 ............ 5000 kron.
Poštarja je všteta pri teii svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pciiljatve izplačuje j c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 j dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-; ne je do $25 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York.] 1778 St Clair 8t.. Cleveland. Ohio.
Rojaki naročajte se na "Glas Na-1 roda", največji in najcenejši dnevnik.
Razne novosti Hffiiz inozemstva.
—o—	iv
ri
O NAPADU NA SULTANA ABDUL h
HAMIDA. — BOMBO SO
VRGLI TURKI IN	^
i.
NE TUJCI.
—o—
Izgredi v Nižnjem Novgorodn in na t »
Kavkazu. — Američani na 1
Japonskem.
d
MONOPOLI V VENEZUELI. 0
v
-°--n
Carisrrad, 2G. julija. Komisija, kte- v re naloga je preiskati zadnji napad š na sultana Abdul Hamida, dobila je S informacije, vsled kterih so napad priredili Turki. Toda tudi ako imajo na razpolago dclkaze. turške oblasti Z tega ne bodo priznale in bodo vedno 1 le trdile, da je to delo evropskih a- ' narhistov.	i
Petrograd, 26. julija. Iz Nižnjegn t Novgorod a se brzojavlja, da so se ; tamkaj dne 23. t. m. vr.$i'li veliki iz- • gredi. Drahal je napadla vsakega . boljše oblečenega ^človeka. Več osob je bilo usmrtenih in ranjenih. Izgred-niki so tudi več hiš oplenili.
Kasnejša poročila javljajo, da je J bilo tamkaj 12 osob težko in 20 lali-Iko ranjenih. ; Odjesa, 26. julija. Tukajšnje oblasti so dobile anonimno poročilo, da namerava prebivalstvo prirediti dne
2S. t. m. protižidovske demonstracije. 1 .
Sedaj je postalo sovraži vo proti či-, futom še večje, nego je bilo popreje, , kajti edinole Židovi so provzročili zadnje nemire in metanje bomb. " Varšava, 26. julija. 4000 delavcev ■ tukajšnjih livarn, kakoa- tudi Da.m-brovib jeklarn je puičelo Irtrajkati, da dobe večjo plačo. Na Grdhovskej uli- j 1 ci so štrajkarji razdejali neko peka r- 3 ; no. Pri izgredih je bila jelna o soba usmrtena.
Petrograd. 26. julija. V raznih kra- t 1 jih na Kavkazu je prišlo do štrajkar 1 stdh izgredov. V Permu sta bili dve i osob i usmrteni in več je ranjenih. i
Caracas, Venezuela, 26. julija. — 1 . Tukajšnji kongres je vladi dovolil, da sklene z inozemskimi kapitalist; „ pogodbo glede ustanovitve nacijoual-! , " ne banke. Kontrahemti IkkIo dobili tudi tobačni monopol.
Yokohama, Japonska, 26. julija. — Ameriški vojni tajnik Taft in nje-1 . govo spremstvo dospel je na Ja:>• n-i sko. Mesto je v zastavah in ljudstvi 1 je Američane slavnostno sprejelo. — i . Družba se je peljala s posebnim v!a
-	kom v Tckio. Vlada je dala America- j s nom lepo palačo na razpolago v oko-i lici imenom Shika. Miss Roosevelt i
-	stanuje v ameriškem poslan iS: vu.
-o-
Nezgoda na železnici.
-
Potniški vlak Lake Shore železnice je pri Bavview, N. Y.. zavozil v večjo družbo mož, kteri so hodili po tiru. j Pri tem sta bila dva na mestu usmrtena.
) Pramogarji ne bodo št raj kali. i
Seramton, Pa., 23. julija. Predsed-nir'c organizacije United Mine Workers of America, John Mitchell, na-j znanja, .ia :nu ni nič znanega o novem premogarskem štrajku in da tudi poročilo, vsled kterega se posest-r niki rovov pripravljajo na štrajk, ni " resnično.
r Organizacija želi, da nc pride med
-	delavci in delodajalci do navskrižja.
p Tctdi poročilo, da bodo premogarj; iz okrajev mehkega uremoga štraj-(kali, ni btinito.
Italijan na vešalih..
) V BtOckville, Pa., prišlo je pri o-bešanjn Italijana Francesco Oefola do boja med obsojencem in ujegovin (
1	krvnikom. It ali jama so morali šiloma obesiti,
't
NEOZDRAVLJIVO.
Mrs. Ana K vin ta iz Halletsville
-	Tex. nam piše: "Jaz sem vet" nego a dve leti izredno belehlala na skrajnej
slabosti ter sem rabila razna zdravila tako. da sem že mislila, da je moja bo-lljj'/en neozdravljiva. Na to so me * po-
2	j zorili na Trinerjevo ameriško grenko j vino, za kar sem zelo zahvalna. Vin<>
L j je izb irno delovalo. Moje moči so se j hitro vrnile, in v kratkem času sen e postala tako zdrava, krepka in živa-lina, kakoršna sem bila popreje. Sedaj t zopet lahko oskrbujem moja dva otr -ka." Trinerjevo ameriško, srrenko vino ima brezdvomnu moč vstvarjanja t I nove krvi in moči. Vino je treba rabi ^, t i v vseh slučajih, kakor hitro se po-^ javi izguba teka in slabost. Boljegr .želodčnega teka, kakor je to vino ni ^ na svetu. V lekarnah Jos. Triner, 790 c So. Ashland Ave., Chicago 111.
VABILO NA NAROOBO!
Drugo četrtletje je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kmalu poravnati.
"GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, Ija za četrt leta
75 centov
ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej.
Sedaj smo pridobili zopet novo moč da postane list tem zanimivejši.
' GLAS NARODA" gotovo donaa» obilo gradiva in vet»no skušamo zado voljiti naše cenj naročnike; vsem p* nikakor ne moremo vstreči. Ako dobimo vedno več podpore, se bode list še raz širil, lrer vedno "naprej" je naš« geslo.
Uoravništvo ..Glas Naroda".
PBANGKA PODRUŽNICAMI
i -"- 1
I CLEVELAND, O. i
| 177S St. Clair Street. ij}
h . - i
Lastnik: Frank Sakser,
» 109 Greenwich St., New York. Vodja: Anton Bobek. x
....prodaja....
parobrodne listke |
[pj za razne prekoi..orske ^rte po izvir- ij' h nib cenah.
... Pošilja....
j|) denarje v staro domovino ^
najcencie in najhitreje.
"KOMAR"
je četrtič sfrČal v svet in je zopet poln šal in dovtipov.
Ta številka se ne |>ošiija več na o-li-iecl; dobe jo toraj le tisti, kteri so nam ze doposlali naročnino.
Kdor se takoj naroči, dobi vse tlo n<> 4"Komarja", uaj n:im takoj poSlje 50 centov kot naročnino do konca leta.
1
Krlor se takoj »ierroči, dobi vse do i sedaj izašle številke, dokler nam ne poidejo.
Tretja številka .ma polno zanimi-vejra griadiva in veliko lepih slik.
"Komar" izhaja spočetka vsacih ! 14 dnij na osmih straneh.
"Koj-ar" je dobiti po 5 centov številka:
| Anton Bs bek. 177S St. Clair Slice-
Cleveland. Oh:.». -los'p An see. 2<)5 Šlone Street,
Julie-. 111. Frank fondek. P. O. Box 5, Sta. A, Mihva-.kte, Wis.
liazprnrtajah- , ■•; se oglasijo, doba [in pus t.
1 ——__Tram ■ IWIII ■ n •-- --	—
■ •	x • -
..V..S3C;: ' v- m
-■ - t:«-
KR<JTANJE PAHNTKOV. Dospeli so:
- Kronprinz Wilhelra 25. julija iz Bremena s 1461 potniki.
Dospeti imajo-Sehwarzburg iz Hamburga. ' Armenian iz L:vtrpooia. Giulia iz Trsta. Christiania iz Hamburjra. Rotterdam iz Rotterdama. Main iz Bremena. Teutonic iz Liverrpoola. Patricia iz Hamburga. 1 Parisian iz Glasgow a. j La Touraine iz Havre. 1 iluds n iz HaNTe.
1 Celtic iz Liverpuola. Unihria iz Liverpi .'.a. St. Pant iz Southamptona. B:ue< her iz Hamburga. ? Finland iz Antwerpena. ) Koenigin Louise vz Genove, i Astoria iz Glasgowa. i Cevic iz Liver;>oola.
Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena.
i Bremen iz Beremena.
Otir.iuli bodo: ; l.a Tjorraine 27. julija v Havre. H
Cretic 27. julija v Genovo. • Zeeland 2.0. julija v Antvvrrn^n. Campania 29. julija v Liver; 1. Caledonia 29. julija v Glasgow. Rhaetia 29. julija v Hnmlcpr.
T1! 1?T Za brzoParnik dobiš za I K Ij I ktero družbo hočeš najceneje in bodeš najso-^ 'idneje postrežen pri Fr. Sakserju, J ion Greenwich Str., New York, zato taj se vsak Slovenec aa njega obrni
"GLAS NARODA*
lASt slovenskih delavcev t Ameriki.
Prednik:	Editon
ZMAGOSLAV VALJAVEC.	j
fc^istmk:	Publisher i
FRANK SAKSER,	<
*09 Greenwich Street, New York City < ----— f
..a leto velja list za Ameriko . . . $3.00
" pol leta............. 1.50
E>. Evropo, za vse Wo.......4.50 1
c " " pol leta.......2.50 i
" " četrt leta...... 1.75 t
V Evropo pošiljamo list skupno dve ^ ____Številki._
"GJ-AS NARODA" izhaja vsaki dan iz- |' vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
('-Voice ->i the People")
Issued every day, except Sundays and !
Holidays.
Subscription yearly $3.00.
Advertisement on agreement.	*
Za oglase do deset vrstic se plača 30	( centov.
Dopisi biez podpisa in osobnosti se	r
ne natisnejo.	s
Denar naj se blagovoli pošiljati po	j Monty Order.
Pri spremembi kraja naročnikov	'
prosimo, da se nam tudi prejšnje bivali-	<3
fčc naznani, da hitreje najdemo naslov-	j Inka. - Dopisom in pošiljatvam naredite Tii^lov.
"CJlti« INnroda"	i
Greenwich Street, Nev, York City.	1
Telefon : 37S5 Cortlano.	?
-	~ r
Hitrost ni vedno dobra. ;
—o—	t
Komisar Shermam od delavskega oddelka vlade države New York .je 1 nedavno objavil svoje četrtletno po- ,r roeilp. T z priposlane<?a nam iztisa raz- \ vidimo, da mnogoštevilni štrajki, ka- ^ teri se čestokrat pričroo iz malih in
nranatmih vzrokov, delavskim organi- f
t
zacijam škodujejo.
Trikom šestih mesecev od oktobra ' 1904 «lo 1. aprila 1905 se je samo v naše j državi razšlo 165 unij. Da na- 1 damestijo izgubljene organizacije u- . stanovile r-« naravno nove. kljub te- ^ mu jih j<1 pa *<» manj. nego jih je j bilo pred šrstimi ni^seei. Do 1. aprila j smo iimeh v državi New Yorik 3418 i delavskih or^a-nizaeij s 374,202 člani, oziroma 17, 414 članov manj, ne-j <r<> šest mesecev popreje. Zgoraj ime- j »ovama večja številka poenenja pet j odstotkov prebivalstva, oziroma 23j1 odstotkov onih državljanov države, j ( kteri so v minolej jeseni volili. Toda ' i to bode previsoko, kajti vedeti mo-! 1 ramo, da vsi delavci niso držav- 1 Ijani	;
Iz tega je toraj prav lahko razvi- I deti, da potrebujejo organizirani delavci, :iJao hočejo uspevati, pomoč ne-delavcev, kteri pa vselej ne prisko- ' fijo, da bi pomagali delavcem pri nji- ; hovih št račkih do dozdevnih pravic. To je tudi glavni vzrok, da štrajki ne vspevajo, pač pa čestokrai škodu- j jejo delavcem, kalkor tudi obrti. — 1 Vsled leira tudi v delavskih krogih niso vedno zadovoljni s štrajki, kar ' nam najbolje dokazuje število unij, kterr so se razšle. Tudi diictatorična •
sredstva o<l strani unij niso popai-" . i lajna. Ikajti znano je. da čeravno je
vpliv organ iz iramega dela velik, še	«
vedno ni tolik, da bi znmogel pre-	J innčiti javno mnenje.
Yse to velja tudi o druži h državah rfpirbl ikah, kar nam dokazujejo tozadevna poročila iz raznih držav. Tako so imeli na primer v državi
Massachusetts v polniletju. ki se je	'
končalo s 30. aprilom, G5 štrajlkov,	1
'ined kterih je bilo le 14 dobi,jenih ;	1
10 širajkov se je končalo potom kom-	' promisa, 27 je bilo za delavce izgubljenih. 1 še ni končan in o 7 se ne
piroča. Pri 10 izmed izgubljenih	J
štrajkov -.o delavci zopet dobili svoje	1
prejšnje delo pr «1 starimi pogoji s	.
pri 11 štrajkih so izgubili vrhu časa	! tudi delo.
Tudi rjfcaj toraj se je j>okazaIo, |	1 da je uspeh štrajikov zelo dvomljiv,	1 i7. eefwf- moramo sklepati, da so bili	1 štrajki le površni in pričeli so se večinoma zelo tahkomišeljno. Že v svo-	8 jo lastno korist naj bi toraj unije	( bile bolj previdne, kajti izgubljen	1 -1 rajk ne škoduje le unijam, temveč	7 še .posebej delavcem in njihovim rod-	j binam. ktere so pri štrajkih popol-	1 n.ima nedolžne.	'
i
Anarhist-učenjak Reclus umrl. V ,
Bruwelju, Belgija, je umrl slavni geo- ( graf Elysee Reclus, rodom Franeoz, . star 75 let. Reclus je bil velik uče- j njaik, pa tudi velih anarhistični so-cijalist. Napisal je mnogo ananstve- ; nih d jI; knjiga "La terre" je pre- , vedena. r razne jezike. — Po državnem udarcu Napoleona III. leta 1851 je zbežal iz Francoske ter prepotoval ] vse evropske države. Deta 1871 je bil zopet t Parizu, ko je bruhnila revolucija na dain. Stal je v prvih vrstah komunanda ter bil obsojen v dosmrtno pregnanstvo. Po proglašeni amnestiji leta 1S79 je nastopil zopet v Parizu. Radi anarhistične propagande pa so ga začeli zopet preganjati, toda ^ »osrečilo se mu .je pobegniti v Švico. Lt*ta 1882 je bil pozvan od vseučilišča v Bruse!ju na geografsko katedro. Žive! je v Brnselju osamljeno in zmerno. Zlate medalje petere je dobil za svoje delo "Občna geografija", je prodal ter razJdal denar med reveže.
Vas brez možkih. V ogrski vasi Karik-Herlany ni nobenega možkega več, vsi so se izselili v Ameriko. Doma «o oetale le ženske, otroci ter
" ■ ..................... •
Sto let.
Sir James C. Bixnvnc je nedavno izjavil, da bi moral pravzaprav vsak človek dočakati starost 100 let. Toda po mnenju večine ljudi to ni nič druzega, nego takozvana neumna pro- 1 fesorska ideja.
Na tisoče ljudi izvrši samomor, ker « uvidijo, da je njihovo življenje brez 1 najmanjšega pomena. Čemu naj bi 1 toraj taikim ljudem svetovali, naj žive tolitko časa, da bodo stari sto let?
Potem imamo tudi na stotisoče ta- ^ Icih ljudi, kteri bi pravzaprav morali ' -ami sebe postreljati, zastrupiti in obesiti, česar pa žal ne store, kajti skoraj vsakdo je saj deloma prepri- : can, da je njegovo življenje brez vsakega pconena. Jedino, kar nas z ozi-rom na te ljudi tolaži, je le še dej- ' <tvo, da oni saj sto let ne bodo ži- 1 veli.
Ženske pa zlasti one, ktere so ' emancipirane, nimajo nič proti te- ■ mu, ako postanejo stare, dočim moškim absolutno ne privoščijo, da bi na primer živel kak TO letni starček, 1 kterega vzame kaika mladenka vsled . denarja, potem še eelih 30 let. Ako se poroči ikake 20 let staro dekle s star- 1 čekom, potem vendar pričakuje od njega ,da je bode kmalo povzdignil v vdovski stan. — Kaj ti ako bi s smrtjo čakal, da postane 100 let star, potem bi bilo tudi "dekle", predno , poslane vdova, že 50 let staro, tako da bi pravega moža sploh več ne dobila.
Pred par meseci se je nefc canadski milijonar oženil z neko telefonisti- , njo, s ktero se je seznanil v nekem . hotelu. Taka poroka mora ugajati ženskam, kajti oni milijonar je že teden dni v grf>bu. Ta Canadčan je ( gotovo vedel, kaj se spodobi, ikajti kakor hitro je stojo dolžnost po poroki izvršil, se je poslovil za vedno. Ta plemeniti mož nas nehote sporni- 1 nja na gotove Hrošče, pri kterih je moderno, da "možki" redno umrje-jo, kakor hitro so svoje boljše po-lo- * vice osrečili. Zensfce gotovo žele, da bi se vsi možki ravnali po vzgledu 1 j leli hroščev.
RAZNOTEROSTI.
Tragediji v laški rodbini. Iz Benetk poročajo o tragediji v rodbini delavca v arsenal u po imenu Saml-ruo. V bolnišnici je umrla hčerka na neki operaciji. Radi tega je hotela mati Skočiti skozi okno, pa so jej to zabranili še pravočasno, oče pa si je prerezal vrat ter ostal mrtev.
Med roparji in karabinerji se je Vršil blizo Milana na Laškem hud boj. v ikterem je bil ubit zaman zasledovani zloglasni ropar Demihelio, imenovan Biondini. Dva njegova tovariša sta ušla.. Jeden karabiner je ! ranjen. Biondini je pomoril že več orožnikov.
Tatvina v deželni banki dunajski. Skonvtist- neke dunajske predilnice z imenom Krieger je imel nalogo sprejeti 35,000 kron vplačila; od teh na.i i i 21,000 kron deponiral v deželno banko, i>>lalo pa prinesel lomov. IC.j je slusra stal pri blagajni f.or že imel pri,>rav!;,en denai raa ne'e-'.o potrka mi rama. Jvrieger -e >zre ter vidi nc kega iu<~>ža, ki ga je nekaj po angleški izpr. seval. Ker ni znal rid._ovj-;'ti, se je Krieger zopet obrnil k blagajni. Tu pa vidi, da dwiarja ni bilo. Sluga je talkoj pričel klicati na pomoč. Neznanca so aretirali. Bilo je najbrž več tatov, ki jih pa še niso dobili.
Koliko so stale Francosko njene
vlade. Nek statistik je izračunal, ko-
Liiko so stale Francosko njene posamezne vlade. Konzulat in cesarstvo je >talo Francosko 115,000 frankov na uro; restavracijska doba 119,000, julijev® vlada 150,000, druga ljudo-I vlada 173,000, cesarstvo 259,000, tre-tja Ijudovlada 450,000 • frankov na uro
Vojaških zdravnikov ima avstrijska armada skupno 1236. Od teh jih
odpade na bosniške vojaške oddelke IS. Po stopinjah dele se ti zdravniki sledeče: 5 generalnih štabnih, 39 višjih štabnih I. reda in 48 višjih štabnih zdravnikov II. reda ter 106 navadnih štabnih zdravnikov; 472 pol-.kovnih zdravnikov I. in 227 takih II. reda ter 321 adravnifcov v 10. činov-nem razredu. — Pri bosniških polkih deluje 13 štabnih in 5 drugih voj. zdravnikov. — V izvanrednih slučajih sme vojna uprava (zlasti ob času mobilizacije) rabiti civilno zdravniško osobje, ki dobi potem tudi večje renumeracije in obenem višjo šaržo.
Kje sta moja žena AHA KOSS, rojena v Zagorju, Kranjsko, in IVAN GABER, dor^ v Mozirju, Štajersko? Pobegnila sta dne 25. junija od tukaj. Pozna se jih lahko. Ona je stara 42 let, močne postave; ima tri otroke seboj: fant je star 13, dekle 6 let in drugi fant 2 leti. On je velik, star 26 let, hudega pogleda in je v Ameriki nekaj čez 2 leti. Kdor rojakov ve za njih bivanje, dobi $5, ako jih naznani: JOS. i KOSS, Box 2, Ravensdale, Wash.
-	(19-7—1-8 v d)	|
-	Kje je VALENTIN BOGATAJ, do-
ma iz Žirovske fare nad Škof j o i Loko? Pri meni je ostal dolžan na a hrani $31.15 ter odpotoval nekam h- v Kansas. Rojake prosi za njegov r naslov: MATH. PIVK, Box 72, Trestle, Pa.	(25-27—7)
-
Vrtinec.	t
—o—	d
— Sličica iz življenja —	?
—o—	t<
Tiho je šunJjal poiok v gozdu, r>
mirno so tekle njegove vode mimo 1
starih bukov in hrastov, kterih listje
je šepetalo, kakor da naroča pozdrave
daljnim bratom v tujih krajih, !ka- °
mor hite vode v potoku.
Ob malem ovinku struge pa se je °
voda krožila v velikih in maliih kolo- ^
barih — v vrtinec. Na levi strani po- ^
toka je stal griček (ki je branil ravni
tek vodam; zato je nastal ovinek in '.
vrtinec. Ob vznožju grička pa je stala ^
stara bukev pod njo pa kakor nalašč
napravljen holm, >ki je bil podoben **
naravni klopi. Stari ljudje so pravili,
da je tam pod bukvijo stal svoje dni f
oltar starih poganov, ki so tukaj da- ?
rovali gozdnemu bogu. Ko je pa za- ^
sijalo solnee krščanstva, pogreznil se °
je neki oltar ravno tam, kjer dela ^
zdaj vrtinec svoje kolobare. Vrtinec %
pa je bil občeznano srlobck tako, da t . t še žrd ne pride do dna; govorica pa
je hotela tudi še vedeti, da vrtinec ^
ne da ničesar več iz svojega žrela, z
kar je enkrat prišlo vanj.
s
Na omenjeni "klopi", obrastli z mehkim mahom, pa se je dalo prav prijetno sedeti in sanjariti.
Pa kdo 'bi tu sedel? Saj daleč na n okrog ni hiše, ni ČlovešSkega bitja. <] Da, če bi le Tes bilo.	s
Tam ob robu gozda ob potoku je n stala starega Filipa — druzega ime- n na še menda sam ni A-edel — uiboga b koča. Iz lesa in iloviie zbila ter s sla- g mo krita, gledala je na piano proti p jugu; pred njo pa je bil majhen vr- c tec, kjer je zraven sočlvja rastlo, p cvetelo in dehtelo mnogo in različnih I cvetlic. Kdo jih neki goji?	I
Francka je, Filipova edina hči, ki l z mu jo je ostavila žena komaj rojeno j1 že samo.	j P
Filip ie bil v bližnji grajščini ko- ^ čijaž, a zdaj je osemnajsto leto tukaj 11 v tej kočiei s svojo edinko — Fran-ciko.	v
Moral je ostavki službo kalke tri s mesece potem, ko mu je žena umrla. . Zlomili si je bil iriogo ob priliki, ko n je skušal dva novo nakupljena konja, j ki sta ga z ojem vrgla o»b tla in xx>- ^ vozila. Graščalkinja mu je za to dala košček zemlje v dar, kjer si je posta- j vili kočo ter bival sam s svojo Fran- ;. ciko, za ktero je graščakinja skrbela ^ do njenega štirinajstega leta. Nettaj si je zaslužil z dolbenjem korit in | drugih stvarij, nekaj živeža je dobil vsako leto na graščini. Ko je Francka dorasda, je pomagala tudi ona kak vinar zaslužiti. Najraje pa je ■ imel, če je bila okrog njega, ona pa i i je bila tudi najraje pri očetu ali pa | i v gozdu, kjer je nabirala suhljad. To 1 pravico je namreč tudi imel. To je j g veselo prepevala pred hišo na vrtu. j 1 ali ]>a v gozdu, da je kar donelo po j r dolinici. Če pa je v gozdu nabrala : suhljadi, pa je rada {»sedela še tam j ^ pod staro bukvijo ob vrtincu in sa- ' njala, dokler ni prišel oče po njo, pa ' še on je včasih rad posedel zraven ^ nje in ji pripoved val o starih bogo- . 1 vih, ki se jim je tukaj žrtvovalo, in' ona ga je pazno poslušala; ali pa sta ® se oba divila večernemu gozdnemu 1 čaru, dokler ju ni prisilil hlad iti do-mov.
s
Tudi daneš je sedela Francka tu- j kaj, a ni imela nič nabrane suhljadi, ? pač pa je -bilo njeno ljubko in nežno j lice danes .objdkano iri debele solze j so kapale po rudečem licu, ki j. so jo pekle in žgale kaikor pereči g ogenj.	i
Kaj neki sameva? Kaj joka? Ali I gledaia je v vrtinec, ki je sulkal vab- | ljivo svoje kolobare kaikor bi hotel 1 reči: Pridi, pa .zapleševa. In razumela □ra je.	s
"Pridem, pridem", je dejala sama ^ seibi, "tajno sučeš svoje kolobare, a ' ne izdaš vendar niledar svojih tajnosti. Ti me ne bodeš varal, me ne bo- I
deš sunil od sebe, kaikor---, in j
nove solze so se vlile po objolkanem \ licu, ko se je domislila njega, 3d ga. i je ljubila z vsem svojim nepokvarje- " nim srcem, z vsemi svojimi silami. I Tukaj ina tem mestu sta se našli nji-ju srci, ko jo je nekoč gozdni praikti- j kant zalotil sedečo pod bufkvo, ji me- i hko zakrili oči ? svojimi rokami ter \ jo vprašal, kdo da je. In ona se mu | je nasmejala ljubko, s zvenečim sreč-mim glasom, odrinila njegove roke raz | oči in z rudeeieo v licu stala pred njim. ki jo je gledal ves .zamaJkmjen. | In shajala sta se tukaj pod bukvo, , irživala vso slast prve ijnbezni, ki jima je zasijala milo in sveže, kaikor | pomladno solnee. Oh, kako divni časi so bili to, ko sta tako roko v roki sedela pod bukvo. Govorila nista , mnogo — saj prava sreča tudi ni glasna — a uživala sta to srečo tajno. Kakor skoči električna idkra od oblaka do oblaka, groma pa ni slišati, tako sta se spajali le ustnici v vroče, strastne poljube, Iki so presinjali vse telo. Vrtinec pa je veselo zakro- : žil svoje vode,	(
A danes?
Danes je samevala sama tukaj, tukaj, kjer je doživela toliko sreče. — Nesrečna je bila. Videla je svojega Ivana ob strani nadute, a bogate i Dolinčeve Marijane, ki je že dolgo t tudi gledala ea lepim gozdnim vež-l bancem. Tako dolgo je nastavljala r svoje mreže krog njega, da ga je res , ulovila. — Zapustil je svojo Francko ( in letel za Marijamioo. Uboga Fran-
eika! Onečastena, zapuščena je lezla okrog hišnih voglov in hirala od dne » do dne.	r
Danes pa na dan pomike Ivanove z Marijauico je kupa dokipcla in hi- " tela je Fran-cka v gozd na ono mesto r»od bukvo. kjer je pomlad njene ljubezni začela.	t Očetu ni reiki a nič, kam da gre. v Saj se ga je dolgo ogibala, da ne bi opazil njene sramote; da je ne bi spomnil na njega, ki je zapeljal in k oskrunil njo, njegov ponos; da je ne f. bi spomnit na njeno ljubezen, koje j-sad je nosila pod krvavečim srcem. V varstva vrtinca se je hotela po- « dati, ki je ne bi pahnil od sebe. Ču-tiri a je, da bode na poti s sadom svo- 9 je goreče, a varane ljubezni vsem ljudem.
In zašumljal je vrtinec in vabeče ( zaokrožil svoje vode v plešoče kolo- ^ bare, kaikor da bi hotel reči: "Pridi, j jaz ti bodem Zvest drug in tvojemu { otroku dober oče." Vedela je, kaj £ pomeni to šumljanje. Nemo je gledala c v plešoče in sukajoče se vode.
"Naj bode! Oče, odpustite mi!" c tako zavpije in z brzimi koraki steče | proti vrtincu in z vzkliki m: "Ivan!" . zgine v vrtincu.	2
Kraj bukve pa se je tiho zgrudil sivolas mož. Bil je stari Filip, ki je ^ prišel za hčerko, ker mu je izostala predolgo. Slišal je njene zadnje be- ■ sede, potem pa se mu je stemnilo in ni vedel nič več, kaj se je z njim godilo. Zavedel se je še le v mehki postelji na grajščini, kamor so ga za- * nesli graščinski hlapci po povelju t mladega graščaka, ki ga je našel pod I bukvo ležečega v nezavesti. Po dol- ' gem trudu zavedel se je vendarle in ' prvo vprašanje je bilo, kje je Francka. Povedali so mu, da so ga našli pod bukvo, da pa ne vedo, kje je Francka, čeravno so jo že dali iskati. Tedaj pa se mu je zmračil obraz in z divjim krikom: "Vrtinec!" planil S je pokonci, a zgrudil se je spet na ■ I postelj. Toliko, da je še povedal, kaj da pomeni ta vzklik, je omahnil in izdihnil.
Frandko pa so po dolgem, mučnem c iskanju našli malo pod vrtincem pod korenino neke vri>e, 'ki je razprostirala svoje korenine v vodo, in čudili so se vsi ob pogledu Franeki- j ' nega bledega obraza, ki je kaikor v ; smehljaju hotelo reči: "Vse je do- ^ bro!"	t
Pokopali so oba v en in isti grob. ^ | Bila sta neločljiva skoro v življenju, liu sta tako še tudi po smrti ostala ^ : združena.
I j R. F. Zetinski. ____ ^
Naznanilo. !
L |	°
Slovensko, katoliško, podporno dm < l i itvo SV. JOŽEFA, št. 12. J. S. K. J., i Allegheny, za x»ittsbiirg Pa., in oko-, lico, ima svoje redne seje vsako dm- 1 > i go nedeljo v mesecu. — Dmštveni-.' kom se naznanja, da bi se istih v pol-, nem številu udeleževali, ter redno do-i našali svoje mesečne prispevke. .Ne-, kateri udje, ki se radi oddaljenosti ali ' dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo ! mesečnino na katerega izmed izvršu-jočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo. t .Predsednik: Muško Job., 254 Spring ( garden Ave., Allegheny; podpredsed-, nik: Strniša Dominik, 844 Vista St., Allegheny; I. tajnik: Povše Nik, 28 Tell St., Allegheny; IL tajnik: Strniša Prane, 254 Springgarden Ave., Al-" lehgheny ; blagajnik: Volk Vincenc, » 28 Tell St., Allegheny, delegat: Volk
*	Ferdinand, 122-42 Pittsburgh. Odbor: ; Krese Franc, 4820 Plum Alley, Pitts-' hurg, Šercelj John, 918 Main St., Alle-' gheny, Laurie J., Plum Alley 4820
Butler St., P'burg, Borštnar J., 105 i High St., Allegheny, Drašler A., 1126 ■ Maple Alley, Braddock, Golob Franc, I 1019 Higkot Ave., Braddock. i Mesečni prispevki naj se pošiljajo samo II. tajniku Francu Strnišu. 2.54 , Springgarden Ave., Allegheny, Pa. (24-X-04 ?4_8-0M	Odbor
1 naznanilo. S 1 % JRofakom
i Slovencem is Hfva» 91 Mtom, kteri potujejo tea Dnluth, % m nam »nja m, da sem ae preselil * M M menim saioonom, iaaioer prav bli- m K ao kolodvora.	M
1 MoJ S A LOON aenakala pod it- m K	W. Michigan St., 1
. M in le samo pol bloka oddaljen od K . ■ kolodvora. Kadar pride« Is dipc, ■ ■ kreni aa desno in ei tako) pri menu ff 1 ff Zahvalja)oC genvao dosedanjo ■ m nakloojenoat rojakov, ae sa nada- M . g l)c ■■jtogjajeJatporoCam ia vsa- J a.^ ^WMp* poMMHia sago- a v wlpa	m
[ f JOSIP SCHARABOtH, 1
•	f^oo W. Michigan fiU, % [ m	DULUTH, MINN	M
^B	m
|Max Buli,
' TISKAB IN JAVNI NOTAR, "T 819 East B St., Pueblo, Colo.,
>- se priporoča slavnim družtvom v izdelovanje tiskovnih del, kakor tudi rojakom Slovencem v Pueblo county _ za vsakovrstne notarske posle, kot na a pr. : prošnje za oprostitev vaj, kup-e ne pogodbe, pooblastila (Volmacht) p itd. Požiljam tudi denarje v staro s- domovino ter sem v zvezi a
^ g. Frank Sakserjem
» v New Yorku.
i- (11-1-05 — 2x t: tor & pet)
Pojdita k najbliiajn agaata pc | voinje listke na
The Great Wabash
železnice.
Vozovi za tui iste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z izbomioc slakom	•
"CONTINENTAL LIMITED",
kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. ur popoludne in je v zvezi istega dn«-popoludne v Rotterdam Junction » "'Continental Limited" ix New Tor Ka.
Vozovi s komotnimi otrarjajočim? ss stoli prosti.
VSTAVI SE V NIAGARA FALLS
Krasni komfortni vlaki v Detroit. Chicago, St. Lcuis, Kansas City it Omaha. Direktna zveza 6 Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco. Portland, Tacoma in vse mi točkami onstran srednjega polu dnevnika
Informacije glede vožnjih een. oskrbljenja Pullmanovih in turisti-ških vagonov dobiti je pri . H. B. McCLELLAN, Q. E. A., 387 Broadway.	New York j
J. E. BARRY, agent za turist«, 176 Washington 8t., Boston. Masa
POZOR!
Rojakom Slovencem m Oratos Hr vatom se priporočam naj topleje ts naznanjam, da prodajam raznovrstni parobrodns listk«, menjavam sove«
er odpošiljam denarje t staro don«
riaa.
Postrežba solidna in psitaaa.
Z velespoštovanjeiB
BOŽO GOJZOVIC
RM Obsetaat »t. JOHNBTOW*.
~^»—m__ i
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Naznanjam cenj. rojakom Sloven | cem in bratom Hrvatom, da sem pred kratkem odprl na novo svojo
NARODNO GOSTILNO
(National Saloon) na št. 306 Pine St., Hibbing, Minn
Ob jednem zagotavljam, da bodeni vsakogar postregel z dobro pijačo kakor: vedno svežim pivom, dobrin vinom in izvrstnimi likerji.
Poleg gostilne imam tudi Boarding house in prenočišče pod jako zmer nimi cenami.
Rojaki, ki ste namenjeni v Hibbicg oglasite se vedno v "Narodnej go stilni".
A. M. GERZIN, lastnik, 306 Pine St.,	Hibbing, M!nn
Opomba. V zvezi sem tudi z dobro poznano potovalno pisarno in sloven skv> banso g. Prank Sakserja v Nev Yorku.	(3-6—3-8 v d
Slovensko katoliško
t ^
podp. društvo ^^^ svete Barbare
za Zjedlnjeno države Severna Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
InkorpoHrano dne 31. januarja 1903 v državi PennsylvanlJlgj
-0-0-
ODBORNIKI:	j
Predsednik: JOSIP ZAL AR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Ps». L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, ForeBt City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City. Pa. ANTON PIRNAT, Box 81. Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va. FRANK SUNK. P. O., Lnserne. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 28, Forest City, Pa. J^HN SKODLAR. P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forwf City, Pa.
i
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
CUNARD LINE
F>ARIMIICI PLJUJEJO MED
| TRSTOM, REKO IN NEW MRKOM.
j PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA I KR0YD ZA ŠETANJE POTNIKOM TRETJEGA RAZREDA.
k PA101A «« -fcMf^ DLTOUIA STs"
mania
DXTONIA, SLAT ONI A in PANNONIA so parniki na dva vi laka Ti parniki ao napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladzr za tretji razred, JEDILA bo dobra in potnikom trikrat na dam pri nizi postrežena.
Vožnje listke prodajajo pooblašča li agentjo in
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadway. New York,	126 State St.. Boston
67 Dearborn St.B Chicago.
(1 1 TIT tele*on kadar dospeš na kako postajo v New York in ne ves kak< Ali D i priti k FRANK SAKSER-JU Pokliči številko 3795 Cortlandt. in govori slovensko.
Slovenci naj ne dvomijo več
i spehih, ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spričuje dan na dan
= mnogo poverjenih priznanj. ============
OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLABOSTI.
Profesor na Universal Medical Institute v New Yorku!
Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sein trpela dolgo na kronični oeesnej bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako, da so mi zdravniki prepovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravja pri več zdravnikih, bila v raznih bolnicah, a vse brez vspeba; že sem mislila, da je bolezen neozdravljiva. Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špecijalist imenovanega slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej.
S tem mojim pismom se želim javno zahvaliti gospodu profesorju in mu zagotovim, da ga bodem vedno in povsod priporočevala vsem, ki so bolni.
Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko priobči v časopisih in trdim, da ni vse navedeno nič; — kot gola istina.
X. MARIA LOSIC, 103 East 104 St., 2. nadst., New York. A. GALLO, priča.
■ — ~ - ~ > i-"— OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLEZNI, TEŽKEGA DIHANJA, SPOLNE SLABOSTI IN ZAPRTJA. Gospod profesor!	j •	^ —
Naj Vas sam Vsegamogočni blagoslovi. Vaša zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih in nisem mogel skoro več dihati; noge so mi bile otekle, da nisem mogel več hoditi; trpel sem na zaprtju in oslabel sem bil — a že za 2 dnij po uživanju Vaših zdravil se mi je obrnilo na bolje, kot razvidite lahko iz priložene slike. Za povrnjeno zdravje kterega sem zadobil po vživanju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem.
Sluga ponižen.
PASKUAL PANICEVIC,
Box 32, Lookport Station, Penna.
Tukaj so toraj imena in naslov ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričati se, kako izvrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih smemo priobčiti — ampak še prosil« so nas, da se na ta način izkažejo hraležnejše onim kteri so jih ozdravili.
Zlasti med Slovenci jih je veliko, kteri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno zdravje ter dobivajo na ta način kronične bolezni.
Ali trpite za kako izmed navedenih boleznij t
KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČEH — UŠESIH NOSU — ORLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI — HEMEROEDI — TREPER — SIFILIS — IMPOTENTNOST — NERVOZNOST NADUHA — KAŠELJ — ZDRAŽLJIVOST
—- ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU? Mi Vas zagotavljamo, da Vas naša zdravila ozdravijo.
V tem zavodu so sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki. Ti pregledajo Vašo bolezen ia v kterega področje spada, tisti Vam gotovo pomaga. Ni potrebno, da Vas vidi osobno, ker pozna že vse boleaai iz dolgoletne skušnje.
Brmtje, nič ne stri, ako Vas nikdo ne more ozdraviti; nič ne stri, če.niste v New Yorku, ampak daleč rana j, ker bodete vsejedno ozdravljeni__
Piiite t svojem materinem jeziku, in opišite po možnosti natančno svojo bolezen. Zdravila Vam pošljem* po ekspresn. .Ta zdravila pa morate vsprejeti brez pogoja, ker prinašajo zadovoljnost in srečo. Če pa nimate denarja je pa bolje, da ne pišete.
HAŠ NASLOV:
UNIVERSAL, MEDICAL. INSTITUTE
30 West 29th Street, blizu Broadway,	New York CZlty
Uradne vre: Od 10. do 18. dopoldae, od SL do 6. popoldne. — V sredo in sobote ed 10. do IS. dopoldne, od 2. do S. popoldne in od 7. do 8. v* rrsčer.— T nedelj« od 9. dopoldne do 1. vre popolndns.
"V	Mb '
Wn f1	_
JngosMej^^ Kalol. Mota.
Inkorporirana dnc 24. januarja 1901 v državi Minnesota* Sedež v EL-Y, All IN iN E£ SOTA.
uradniki::
Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. 0. Box 138, Federal, Pa.
I.	tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn.
II.	tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, EveJeth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj ee blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE. P. O-BOX 105, ELY, MINN., In po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
DR0BN0STI ,
KRANJSKE NOVICE.
Utonil je v Vipavi ok li 40 let sta- j ri železniški delavna Josip Ci-T iz s Vilnvš. Prijel ,ie kr$. in voda ga jo i«, nesla. Truplo sr. bi p le^nili iz vode.
Novo skladišči ta smodnik za do- j
iuobrai»ski pešpolR št. 27 v 1 jublj:.ni. mesto onega na ljubljanskem gradu nameravajo zgraditi na ljubljanskem
pol.in.	:
Umrli so v Ljubljani: Ana Rupert,
g. stija, 71 let, Martinova cesta št. 12. !
Marija Žafran nsmiljenka, 20 let, : Radeekega eeta št. 11.
V bolnici: Marija Bohinc, posestni-kova ?,ena, 31 let, Rupertova ulica.
Ivan Petkovšek, sedlar 36 let.
Grozna vročina. Iz Šent Jerneja se poroča: Dne 7. julija smt imeli vročine 3D stopinj C. Ta vročina nam je dala dva mrliča po solnčarici. Prva žrtev .je bii 35 let stari brat Dionizij :z Pleterskega samostana. Pokopan je prvi kartuzijanec v naši župniji —v pleterskem p< kopališču. — Druga žrtev je bil 21 let stari Janez Kovačič iz Orehoviee.
Obstrelil in potem pobil je I. BorŠt-nar iz Za viri neko Lizo Semen v Zagorju. Ubil si je v glavo, da je Liza Semen, ki je tam prenočevala et.prnca /,ato jo je drugo jutro obstrelil, potem pa z loparjem pobil, češ, eoprnca se ui< ra z loparjem! Oblastvu se je sam prijavil. — Pravijo, da je malo 'opavhan."
Novice iz Tržiča. Neki ženi pri sv. Ani ,ie krava izbila «>ko. ko jo je gnala na vodo.
Zidarski mojster J. Knifif je šel nadzorovat svoje delavce, ki so lomili kamen ▼ g»>ri. Imeli so ravno podmi-nirano veliko skalo. Čakali so raztrel-be. Ker pa le ni hotelo počiti, gre mojster sam gledati na mesto. Komaj pride na mes-to, se z velikanskim pokom razvali skala. Razstreljeno kamenje •jw tegne mojstra s seboj po strmem plazn. Gledali so, knko je več centov težko kamenje odskakovalo čez telo mojstra. Ko se vse p< leže, gredo gledat. A fcidno. možu se ni nič zalega /godilo. Razun nekaj o prask je bil nepoškodovan. Zraven njega je ležala te/ka skala, ki so je privalila p strmini.
Nenadoma umrla je v lx»mu dne 5. t. rn. neka majerea, ki je nesla v planino brano. Zadela jo je najbrž soln-
eariea.
Senzarionelna aretacija. Tovarniški delavee Župančič iz Oorij je bil na .Temenicah aretiran, ker je sumljiv umora \ \ se je zerdil pred 14 let j v Gorjah. Izginil je bil takrat otrok, nikjer ga ni bilo. Tskali so ga povsod, iskala ga ,e cela župnija, zastonj. Nobenega sledu o njem. Po 14 letih pa je prišla trn zna hudobija na dan na — čudovit način. Mačka je spala v peči, gospodinja zaknri. mačka se vžge, prestra-♦ na beži in zažge hišo, hiša pogori. Na pogoriSČn se igra otrok, brska pa najde rfar.- dvajsetico. Vesel teče k materi ter ji pokaže denar, ki ga je izkopal Mati pravi: "Kopljimo naprej. morda je še več denarja zakopanega". Pa je kopala in izkopala — ?love*kfrf okostje. — Preiskava je dognala, da je to okostje otroka, ki so ga pogrottii pred 14 leti. PriiVli so tedanjega Tajnika hiše. sedaj tovarniškega Aelnvra Znpnčiča. Pri obravnavi bo FtTar natančno pojasnila. Se-rr/lrt «u»dn;i Tsr govori o tem in maje jo 7, tdavami: "Čudno, čudno Kaj bo čudno! F!n dokaz imamo več/ da j© ..,» 1, ;ir jirnvi precrovor: "Nič ni tako skrit«, da bi enkrat ne bilo reito."
Kazenske obravnave pred okrajnim sodiiČera ▼ Ljubljani. Jezična Žida. Izrael Hirseh in Kopel Reis z Dunaja «te na Ijnbljnnskem semnju gledata ko pes in maeka. Temu je pa vzrok to, ker rin dajat a oba enako — slabo robo. pride kupee, pa mn eden ponudi kako stvar za 5 vin. že znkriči drugi, da on mn da isto enako blago za 1 vinar Kopel Reis so je tudi spozabil, Ja » T fr, rrk tričfil, da jf Tzrnel
Hirscb "ein neidiger Sehwindler, d neideger Kerl", drugi dan mu je pa S očital, da je zapustil svojo ženo ter z P neko "šikso" (kristjansko dekle) po- n begnil. Obravnava je bila popoln« ma nekrščanska, ker so bile tudi priče y sajni Židi in Mozaisti. Reis je bi obso-jen na tr dni zapora, ki se je spremenil v denarno globi, 30 kron. — Tožečega T> Izraela je zastopal "slovenski odvet- S( nik "bitte scbon.,?
Prav židane volje so bili 1. pr. m. v fantje Ivan Jenček, Ivan Dovjak, v Fran Andlovie in Ivan Skrjanc. Nale- d zli so se ga bili tako, da je Škrjane * nekje zgubil svoj klobuk. Na voglu '' Zajeeve gostilne na Rimski eesti so se ^ spoprijeli ter Škrjanea vrgli po tleh. Na n jegovo kričanje je pritekel stražnik, ki je Škrjanea in Andi« viča ai'"- .T to val. Ker se izgovarjata eden na dru- i-gega ter sta bila oba nekoliko poško-dovana, bodeta tudi oba enkrat ričet h jedla.	n
Kazenske obravnave pred deželnim T sodiščem v Ljubljani. Belucci Nazza- J5 reno, italijanki zidar na B0I1. Beli, je opeharil trgovca And. Muniha za ra- v znotero na upanje vzeto blago za znesek 55 kron 04 vin. Obdf lženec jo je z * nekim drugim tovarišem popihal pro- z ti Trbižu, kjer so ga orožniki vsled brzojavne ovadbe prijeli. Obsojen je 11 bil na mesec ječe.	h
Janez Kavet.vde, dninar na Hrušici je v Werglesovi gostilni istotam iz zaklenjene mizmee vzel tamošnji natakarici cigarete in nekaj denarja. Kav- j čovča sta delavca Alojzij Lončanič in n Lvrene Skerjane vsak po enkrat zasa- r čila, ko je zadevno miznico s tatin- d kim ključem odpiral, da bi se prilastil g denarja. Obsojen je bil na 6 mesecev J< težke ječe.	j
"France Šarabon, čevljar v Tržiču, je tarnošnjega redarja pri eerkvl Sv, j Jožefa zmerjal, češ, da je "hunger- ^ leider" an "prokleti hudič" ter da mu bode že pokazal. P«, stražniku za- ■ radi razžalitve straže aretovan, ga je ' sunil v y>rsa in ga z rokama za bluzo zagrnuiI. Obsojen je bil na mesec ječe.
Janez Marn, hlapec v Šenčurju, je grozil Janezu Kuharju, na katerega je bii jezen, ker je imel neopravičen sum . da je bil zaradi njega enkrat zaprt, j <la bo še danes crknil, da ga mora 7 era. p«.d kožo dobiti. Zagnal je za Ku- 7 ha r jem kamen, ne da bi ga zadel, raz- p bijal po vežnih durih hiše, kamor se < je Kuhar v varnost zatekel, na to je < pa še Marijano Dacar. ker ga je sva- ( rila. <la na miruje, dvakrat za uho u- f daril in jo v prsa sunil, da je padla. 1 Obdolženec je takoj po tem d« godku pobegnil. Obsojen je bil na S mesecev težke ječe.
PRIMORSKE NOVICE.	j
Tatvina na kolodvoru južne žele- f znice v Trstu. — Na kolodvoru južne r železnice v voznolistnem uradu se je ( pripetila tatvina. Zmanjkalo je 6000 ( mark nemškega denarja. Ko je prišla , blagajničarica Markus v urad je s kri- , kom konstatovala primanjkljaj. Vse f je bilo v redu zaprto, nočni čuvaj ni j videl nobenega človeka, le denarja ni. , , Zaslišavali so blagajničanico Markus j ter preiskali tudi njeno stanovanje. }
Izpred sodnjo v Gorici. — Na zato- ] žni kl< pi je sedel 21 letni Ivan Pog«- i čar iz Kranja, kaznjenec iz Gradišča, 1 ker je ukradel nekaj reči j, ker so last . kaznilnice, ter jih dal Vinceneu Marko, ki mu je izročal za to tobak. Mar-ko bdi je vojak, ter je že obsojen na
•	tri mesece garnizijskega zapora s tre- , . mi p«sti. Pogačarju pa so prisodili 6 .
tednov ječe z jednim postom. » .9 mesecev težke ječe s tremi posti
>	si je prislužil 21 letni Ferd iand Per-
>	šolja iz Trsta, ker je kradel na raznih krajih ; ukradena svota znaša 150 K.
Angelo Piccoli, 23 let star, je laški i delavec iz Italije. Delal je pri novi . železnici. Obtožen je radi razža!jenja ^ Veličanstva in pa tri dinamiitne pa-» trone je bil zmaknil iz zaloge. Prisodi-, li so mu 4 mesece težke ječe, potem
•	pa ga pošljejo čez mejo, kamor edino - tiče.
Kako delajo z vojaki v Pulju —
I Poročajo da je stalo v zadnjih vročih
•	j dneh pri topih na trdnjavah med dru-1 ginri 8 trdn. topničarjev. Streljali so,
i	AVSTRIJSKO DRUŠTVO |
J V NEW YORKU l\ \ ? 31—33 Broadwai. 4. floor, i; \
» * 't E
^ Daje nasvete na tnior- ^ ^ Jf macije, posreduje Drez- t w plačno službe, ter deli v r 1 SF potrebnib s>u^ajih pod^ a ^ .
£ P°re	J
^hi fisarn«, odprta 00 % arr	'
»jutrai do & are popoiudnr a 1
-/.cmš uedel« -n prazni ko«	'
1
_ .	-------' — . — —	I
>a tudi ker po vrsti padali. Padel je
>ri topu prvi mož, drugi, tretji,, ali astnik je ukazoval streljati vedno ' iaprej. Padel je četrti, peti, šesti, sed • ni, ostal je le še osnn, ki je rekel da le more nič več. Še le tu se je ustavilo itreljanje, ker pač ni bilo mogoče več ;treljati!
Surov ljubimec. 23 letni agent ^rnst du Ban je stanoval v Trstu z S letno Gizelo Nadalin skupaj. Ob-jubljal ji je zakon toliko časa, da je leke zapeljal. Ko mu je deklica pove-lala da je mati, začel jo je trpinčiti na se načine. Tepel jo je prav po živinsko, ni ji dajal nobene hrane in jo za->iral v stanovanje, kadar ga ni bilo loma, da ni ušla k svojim starišem. Silil jo je, naj jemlje zdravila, da odpravi plod. metal jo po tleh, ko tega
ii	hotela storiti. Dekle je pred nekaj neeei hotela izvršiti samomor in se *rgla iz peteea nadstropja na dvorišče. pa se je le malo pobila, da zdaj ;epa.^ Pred par dnevi se ji je vendar lorečilo uiti k svojim starišem, asrent ;e bo pa s sodiščem pomenil.
Solnčarica je zahtevala v Trstu no-re žrtve. 44 letni Matevž Fabjan je ?sled solnČariee umrl v Četrtek popol-Jne v bolnici. Delavec stavbinske dru-:he "Union" Anton Tomšič se je v ■•etrtelc zgrudil pri sv« jem delu in bnau na to umrl. To je že četrti sln-•aj solnearice v zadnjih štirih dneh.
Promet z vinom v Istri. Poreč 1 juma. V mesecu juniju se je izvozilo iz poreskega pristana 365o.50 hekto-litrov vina, maja meseca pa 5060.30 hektolitrov. Lansko leto se je izvozilo meseca junija 3563.20 hektolitrov Doslej je hektoliter veljal 2.0 — 30 kron. sedaj pa bo poskočil'na 32 — 33
vZi Zr°k:i trtna Plaba ^tina
vsled obilega kvarnega dežja po Istri.
Upor v kaznilnici. Zaradi upora v kaznilnici v Gradišlri so obsojeni ka-znjenci: Trevis na 2 letno ječo. Kosie n Jereb na IS mesecev, Lazarič na 10 mesecev ječe. Pici^ i„ S„gterčič sta bila oproščena.
HRVATSKE NOVICE.
Krvavi rodbinski drami. Za-reb 7 julija. Mesarski pomočnik Franc Pre-mel je svoji ženi z velikim mesarskim nožem prerezal trebuh in potem zabodel z njim Še sebe. Predno se je to zvr šilo, so slišali sosedje, kako sta se zakonska prepirala. Ko je prišla policija, sta bila obadva že smrtni boj.
Rodbinsk tragedija se je vršila v Raški na otoku Krku. Delavec Nikola Orbanič, se je zaradi neutemeljene ljubosumnosti spri - s svojo pridno ženo in jo je težko ranil. Pobegnil je na to v Reko. kjer ga je policija prijela. Izdala ga je hčerka.
Hrvaška vladna stranka za hrvaški armadni jezik. Budimpešta, 5. julija. Tomažič je v "Budapesti Hirlapu" izjavil: "Sveta resnica je da vsi sloji hrvaškega naroda smatrajo svoj jezik 7v, neizogiben predpogoj in poroštvo svojega razvoja. Hrvatje bodo le tedaj sodelovali pri preosnovi armade, če bodo dobili earancij, da se bo pri eventnalni preustrojitvi skupne armade upoštevala tudi hrvaščina. Ogrska naj vzame to stališče na znanje.
BALKANSKE NOVICE. Pri zrelostnih izpiti na gimnazijo v
Dubrovniku je "padel" dijak Jelič, o katerem se trdi, da je bil dober in priden. Sošolci so bili radi tega tako razjarjeni, da so napravili demonstracijo proti ravnatelju gimnazija Posi-delu in dež. šolskemu nadzorniku Za-vadlavu. Oče sina je srečal izpraševal-no komisijo na cesti, jo apostrofiral ter je baje celo dal zaušnico ravnatelju in nadzorniku. Potem je demonstrirala množica pred kavarno ravnatelju in nadzorniku ter ju obmetavala celo* z jajci in gnilim sadjem, korala je priti na pomoč polieja in žandarme-rija, da sta odgnali demonstrante. Sina in očeta je množica aklamirala ter ju po zdravljala in poljubovala.
Albanci groze kristjanom. Predvčerajšnjim so zborovali Albanci v Peči Na shodu so sklenili kristjanom zagroziti. da jih ztrebijo. Pregnati nameravaj«. tudi menihe iz samostana v Dečanih.
^ttyiiltflMftih^W iW i^ibffll'lii^i'yHlli'iWH^
Cenjenim rojakom nazna- g njam, da so
S| harmonike, J
j| ktere j« izdelujem, v Washing-	i
"t| tonu patentirane za Ameriko.	£
H Delo je izvrstno in solidno. Ce-	p
3; ne so zelo nizke in sem prepri-	g
% čan, da bodo odjemalci rado-	W
voljni.	&
Najtopleje se priporoča	&
John Golob, p 3 203 Bridge St., Joliet, 111. g
las urada	(
glavnega tajnika J. S. K. J.
V zadnjem naznanilu, ki je izšlo iz tega urada, se nam je vrinila neljuba pomota, ktero tem potom popravljamo. Tam, kjer je citati: "Družtva, broječa nad 300 članov, imajo pravico poslati tri delegate na zborovanje j Jednote", bi moralo biti: "Družtva, ' broječa od 200 do 300 članov, imajo pravico poslati po tri delegate na »borovamje Jedaiote'
Vsa družtva, iki so bila s tem prizadeta so iprošena si fco vzeti na znanje. Naj tudi omenim, da družtva, ktera so oddalj. ia in ne na:mera\-ajo poslati svojega zastopnika na zborovanje Jednote, si lahko pooblastijo druzega zastopnika, da jih zastopa; 1 ravno to velja za manjša družtva. ktera ne štejejo zadostnega števila članov, kadar se združijo, pooblaščen je lahko vsak dober ud.
Glede potovanja do zborovanja Jednote v Cleveland naj omenim še tx>-le: Kadar sean jaz pisal, da nam ni mogoče dobiti znižane vožnje do Cleveland«, sem imel v misli za vse delegate, to je za vse, Iki pridejo iz zopada, iztoka in juga, in tega ne more dobiti nobena organizacija, ako ne jamči, da bode ne manj kot 100 delegatov, kteri potujejo 3 polno plačanim vožnjian listkom do določenega mesta ziborovanja. Tozadevne regulacije vseh zveznih železnic so: Ako se skaže ne manj kaikor 100 delegatov na takem na takem zborovanju (kamor pošlje tudi železniška družba svojega zastopnika), da so si kupili ali da so potovali s polno plačanim važnim listErom do mesta zborovanja, tedaj dovolijo vse zvezne železnice, da se povratna vožnja vseh delegatov — naj potuje kamor hoče — zniža za dve tretjine navadne cene, tako da potem cela votžnja stane le eno celo in eno tretjino navadne cene. Ker pa ■mi ne moremo jamčiti določeno število delegatov, zatoraj sem svetoval vsem delegatom, .naj vprašajo svoji.1 lokalnih agentov glede cene vožnjo, ker velikokrat se pripeti, da železniške družbe same prirede izletne cene do gotovih mest, in v slučaju, da se dobe take eene ta čas, si hočemo prihraniti nekoliko dolarjev.
Kolikor se tiče potovanja glavnega urada in delegatov iz Minnesote, naj pojasnim, da mi bodemo potovali 1 vkupno in za naše potovanje mi sami : lahko dobimo vse koncesije ali znižanje eene, kolikor jih sploh lxwk> železniške družbe lačas dovolile za di-
-	rektno vožnjo; gknbeli bodemo, da se . pravočasno snidemo v Chicagu ter da : vzamemo viak Nickel Plate železni-\ ce v sdboto zvečer dne 9. septembra
ob 9. uri, kteri nas pripelje v Cleveland v nedeljo zjutraj ob S. uri.
Vsi delegati ki. potujejo iz zapada, naj store istotako? to je da poizvedo, ali zamorejo dobiti kake koncesije za . vožnje listke od svojega lokalnega a-: genta za direktno vožnjo do Cleve- _ landa skozi Chicago; paziti ima vsak,
■	da ima listek od Chicaga naprej na
. Nickel Plate železnico, t*» je, ako	j
-	hoče, da se v Chicagu snidemo ter	£ vkupno odpeljemo. V slučaju, da si ne bi mogel sam izposlovati eene voz-	j
.	nine, naj kupi vožnji listek samo do	j
!	Cliicaga in za nadaljno vožnjo se lah-	^
-	ko obrnejo na našega brata in zastop-	j i nika družtva sv. Jurija, g. Fran Me-	r .	<loša, 047S Ewing Avenue, South	r
Chicago, 111., kteri bode sfcrbel, da	(
L se vsaj od Chicaga naprej doibi zrni-	x
. žana cena. kakor nam jo ponuja	T
' "Nickel Plate'* železnica.	]
i Delegati pa, ki potujejo iz iztoka,	č
: naj store sami, kar najbolje zamorejo	j
> v tem oziru, toda paziti ima vsak, da	E
-	-i .izposlujt; «xl agenta, fejer kupi svoj	j , vikžnji listek, /pobotnico za plačano	] i svoto, da se s tem delo poverilnega	j
-	mlbora na zborovanju Jednote neko-
1 liko olajša.	i
S spoštovanjem in bratskim po- 1 zdravom
JURIJ L. BROŽTČ,
glavni tajnik. 1
j
j ^F 1!
» ! ^kaUdthnpoUNte ! ]
■' £ 1UC5UD1 iu gfocerijo, | i
1	tako se obrni na	> I
: ; Martin Geršlča, '
-	i aot-%03 E. Northern A*.« > j
i	PmU«, Colo.	> ,
v	*	r 1
Tidi naznanjam, da imam * \
■	* v zalogi vsakovrstno sohe asa* *
( '	so. *
t- i	t
l i	klobase, rebra, jesikv. ,
[ 4	šunke itd. >
r
t * Govorim t vseh aloranskih k i < Jexikik. Priporottm som riba
I r^, g I
[ NAJBOLJE !S
I Cl«w York, ker to Mori sajhitMie ia aaM«
CITAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO:
ZDRAVJE! IT«
napjsal j
Katero je f
SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS.
Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv način — zato naj jo vsak rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje.
Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi ffloveSkega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem o čutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali žene. V drugem poglavju točno opisuje vzroke, razvitek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zarav-je— in v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje in najradikalneje ozdraviti.
Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost« in koristi je ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju v&akega rojaka in v vsaki Slovenski družini.
Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih.
H(e li zdravi ali t>olni pisito po to knjigo ! Ako ste .
bolni, to na v&ak način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite.
* Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLIKSU ker je to koristno knjigo napisal in to tem več ker ie tudi preskrbel da se i
SO tisoe kiiji^ zastonj razdeli med mas narod, po
celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, ziito kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj.
ledino Profesor Colliiisn je bilo mogoče napisati tako sijajno in koristno knjigo, ker je ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana.
j Berite knjigo pazljivo in bodete Hpi'evideli kako zamorete v Nlueaju bolezni najhitreje zadobi nazn.j prvotno ZORAVJE.
Kateri piše po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov;
Dr. E. C. COLLINS,
MEDICAL INSTITUTE.
140 W. 34th Street,	NEW YORK, N. Y.
» POZOR! Kojake, kateri so knjige ze naročili, tem potoni prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali /a nje, kajli nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so kniige še le sedaj gotove.	<
NAZNAJtfLLO.
Družtvo sv. Ivana Krstnika št. 37 J. S. K. J. v Cleveland«. Ohio, ima naslednji odbor:
Predsednik: Fran Spelko. 1130 St. CI«*ir St.: podpredsednik: Ivan Po*. 35 Diemer St.; L tajnik: Ivan A vse.', 12"4 St. Clair St.: n. tajnik: Bndoif Poš, 4 Kilfoyl St.; blagajnik: Ferdi ) nand Tifold, 86 Munich St.; zastopnik : Josip Perko, 1795 St Clair St. j Odborniki: L Pran Krašovec. IL Ka-rol Jarc. HI. Ivan Anzelc. Preizledo- j valci knjig in račnnov: Ivan Brodnik,1 Fran Milavec in Fran Kranj c. Mar j šal: Miha Pintar; vratar: Fran Milavec; zastavonoša: Ivan Strekalj spremljevalca: Ivan Lnšar in Josi; Zupančič. Drnžtveni zdravnik: E. J Kehrea, St. Clair St., Cor. Wilsor Avenne.
Družtvene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Union. 1G06 St. Clair St.
Naslov za pisma je: Ivan Avsec, 1234 St. Clair St., Cleveland. Ohio.
Vso k novi ud plača pristopnino po starosti, in sicer: od 18. do 25. leta $1.00, od 25. do 30. leta $1.50 od 30. do 35. leta $2.00 od 35. do40. leta $3.00, od40. do 45. leta $4.00. Pristop k jednoti znaša $1 za vsako starost.
I Čast mi jc naznaniti slavnemu	Q
občinstvu v Cbicajn, 111., kakor	i
tudi Slovencem po Z jed. diiavah,	D
da sem otvoril novo urejeni	n
saloon pri "Triglavu", 5
in S. Center Ave., Chicago, DL, ft
Mira 19. ulice,	X
kjer toCim pristno uleiano Atlas ¥ pivo, izvrstni whiskey, najbolja Q vina in di5e£e smodke so pri meni X na razpolago. Nadalje jc vsakemu ▼ 0 na razpolago dobro orejeno lotUite D X in iroilBs siizs (pool table). Potu- X V joti Slovenci dobrodoSil Vse bo- ¥ O dem dobro postregel Za obilen Q X obisk se priporoči.	I
9	Mohor Mladič,	JJ
0 617 So. Center Ave., Chicago, I1L D
SLUŽBO DOBI
pri meni Slovenka, stara od 25 do 40 let, ktera se razume pni gospodinjstvu. Opravljati bi imela hišno delo hi vzgoje vati moja moja dva sinčka 3 iti 5 let stara, ker jima je umrla mati- Plača $15 do $20 na mesec. Stalna in dobra služba. Vozne stroške mora plačati sama; ako mi pa naanani kafcega poznanega moža, plačam iste jaz. Mora biti brezf otrok. Vsa natančna pojasnila daje:
GEOBOE ŠUTEY, Box 792,	Dotoka«, Ark.
(as^-7)
GLAVNA SLOVENSKA	\
HRANILNICA IN POSOJILNICA ;
registrovana xadrnga s neomejeno zavezo
v Ljubljani, Kongresni trg At- IS, '
nasproti nunske cerkve.	\
: sprejema in izplačuje hranilne* vlog© ter jih obrestuje po
** 4j£%
I to je od vsacih ico kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva
vložitve pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, • I bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja viožno knjižice l priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov, ki j
reprezentujejo 5 milijonov kron čistega premoženja. Ti člani ' jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim j
svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. ' Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli po- I I vrniti v dojnovino, da avoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, f da pride njegov s trudom prihranjeni denar v neprave ,-oke in
ima ob jeduem to dobro, da mu ta takoj obresti nese. I	Naslov je ta:
t Glavna slovenska hranilnica in rosoiilnica
v Ljubljani) Kranjsko, Avstrija.
Predsednik: Dr. Matija Hudnik.
t	Denarne poSiljatve iz Zjed. držav in Canade poire-
. duje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St.f New York.
Cuy. Phone Cent. 1619	Bell Phone: South 143
THE STANDARD BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto pive. 137 Train St.	Cleveland, O.
> CO, GENERALE TRANSATLANTIC^. i ———
i	(FRANCOSKA ČRTA)
- naznanja, da Slovenci in Hrvatje, : kteri potujejo preko Italije in ne čez i Basel, ne bodo drugače sprejeti, nego , da doplačajo polno svofco. Oni potni-• ki, kteri pa pridejo z listhi od tvrd-ke FRANK ZOTTI & CO., pa sploh no bodo sprejeti, ker imenovani NI . AGENT NE V NEW YORKU NITI
V NOBENEJ PODRUŽNICI, i • • . fi-" .
Edina
: slovenska unijska brivnica
ktero priporočam Slovencem in Hrvatom. V brivnici so vedno trije brivci. Rojaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., Cleveland, Ohio. (13-6—13-9 tor čet sob)
Goz;clovnik:.
P»vest iz ameriškega življenja.
Dalje.
Otok 7 reki Gili.
•astrau tiihaškepn sveta le/.p ne-skosine planjave, ki ločijo Mehiko od 7/rwmilt držav, znane le po neizvest-nilt pustolov.sili poročilih lovcev in ! f**.m bn i nov.
flltnzi en del se vije reka Gila pod , najramfjSimi imeni s svojimi pritoki l^riruT najdaljnejših fjorah na severu, firetekajoča neizmerne daljave pe : Sčen^ra sveta, na kteri širini ni vide- , ti ■■'icrtnr-.m drevesa. finholo in tiSi— j. ne t«-h krajev prflHjo le po deževnici , izroCjene jame. ali ta voda ne rodo-viti, ena pustoši. Kamenita tla kaže- , jo potniku strme prepade, ter izsuše- 3 ne ^trriere, ki potujočega, zavirajo, I njemn in k< nju ne nudijo nikakoržne 5 «r» /ire^a in napoja. Bivol in damnik ;, de?ita i7 teh nuščav, kjer le nerada i s racte ten I: a trava, ki ovene. še proden } se j<* razvila. Tndijan se kaže todi le ,
kadar prestane pekoči veter, ki Vo>jv l«tn ž<roče prepihava te pus-|-\
j tj
ni, vodi je onaziti nekaj nir-! borerre. divjega, skoro nejevoljne*'* rastlinje, Sirečeira se je po niža- s ▼i, ki je prerilo do medv« dne-.ra je- T ri\*.	1
Bilo je okolu štirih popoljidne, o v časn. ko veter ohlajeva, da ne piha j ▼eč knk<r iz goreče peči.	i
Poslavljaj« če se solnee na zapadu je ] metr'o žnrke noševno, in tenki beli , oblaki, rožnobarveni, so se počasi j vlačili po nebu.	• fl ,
Visoko v zraku je plaval vzletni , orel. sam. skoro per< t ne cibajoč.
I r. Tisočine, v kteri je plaval kralj , tieev. mo?lo je nie~ovo oštro prrdir-p n« oko nvled:»t? rn!»?><. Človeške stvari (1
ntrtrc-cn" r< tleh rešrave--ne-
Vter« hnli sknr>ei. dm<re vfiV«-«- !, bi. da drufi drnfe ni moda opaziti, , le sam j''1 ie videli r"Of*el.
TTavnn nod niim «se i" Sirila kro«ro- •: vire. < hdana od re»'ed-»e«»-n tnladin. !
vlikih ocfmbod-ib k—1'- i. fr*«iV> <rr...\dh nnnr^nvVnh. X'kaj dre! ves ?»le^niakov se ie rvtešelo 7. tr^a-j li<	kpktecnv it' pnpilovk. '
Ti krr -'inn t•.• v-	ia olistoječ«
jr»«elj» ie nn p m strpni mnjben tič I •/»orni ves »de-'ot. Okoln fo rnrnvne j ♦r^niflve rn.'te".nle «-o se nvnene p1e«t-\ sfe- in vr^t ■» višavi*. ki
v*.V »t V t.....x p< š enem riorjn
kaV^r trdni vab vi.
/Vj„ liri; li«4 ll " I 1 ocpt if.yV- '
!
f„v	'j, io	r.-l^Tn v te? olcro- |
7 tn f rrstlin »a sf< "*. TC^nji so re i ill .Hi 1 hov r>- V	br7olet". SI i-'
V h\\ A- ; ;,„y, ?dove"' ib "Ta-i <nrr. *ir."">v 1 ni;", v. veneti V i" "ven;
• - ■ > - -.Vp	Rnlien P
planoleČimi zstnvier.ini. mtiskote, 1-ta-pabinke. dvoeevke. so bile še za «ed!n ari vezane. Nekteri jezdeci so oslcrb-ijevali konje, drugi so poletrli po pesku. v pičlo seneo kaktusov, nr>!eči pred vsem na počitek, kajti v pekočem s< lneu vročega pasu otrpneio u-dje prav kakor od mrazn na severu.
Bolj zadaj se prikažejo obloženi osli in mule, stopa joče nn počivališče. Še bflj zndnj so videti težko obloreni vorovi, oknlu dva "set, počasno se lili-žaiočib. ker jih vozijo mtile.
V	praven, v kterem s«, hodili ti i
o 'a o!:o ra7ua tr"ida človeška in le r,o	Planoti n-!
Irnjlena, r-^-Vr k:-. H nevarni
i o« teb i"st<dov-nr. tve^aio?ih vse. 1> 1 ' "lf ' d:i 1 * do^dli bon"">so 1 ' 1 !-< .t -1 > i o T-'* tev-ftnn \ree17n.
t	z vo-ov' nn počivališče
.! , > ■ Ifipo !•?» <>"if> y.'i eš^i^vr ; tr- In le net ■' . ••..jI. Brž so bili vo" ■»* izločeni, mrle i7,prežene, 'coni?
j,	nove'eif, vo70ve. o?e
t o' o\< -n. /. veri' "u d. znaSajo sedla Irr if. na-T nndiio v prfl-nine in med
Predi	- - - -ali živali ze vo-
y dev li l-ulrn	pe^odo p<d"U
1 •r • "•» ki <=0 *>r> qelxi nHpeliali. r».- v: ro tndi t> l iskn kovnčnieo, in rdajei odmevalo naklo ndnreev I1.. "t--t i-j delal po-7' »ve i" šine.
? < ■ 1 nw vi i en iezd<e. či^ar <— P'-ara je nn™n trpela od nrabn in ^oi'.e--. Hip *e -nm sedel sredi tabora, Nj—. : - 1 4 ' • * bno p^etr- do
Ta p • ip bil <W K jtevan Se
Vekai Wfl? je d Vo r	»rričn
' ie ' T.- 1- ir trr-ndaril, ^ robove za M-
-•»'» platno čr*>V|ne ra 'vi '"aie. Tvo V ' it ,f-or ^o^ntovVen.	f.,rli
je-zdee. ter stopi p< d hladno rubo.
V^"e te priprave so trpele komaj po! uro. tako so bile preste', in polaj-š^tip po niv«wli in po d« hrom nazoru. To ir bilo, eno. knr je mo^el videti
Od teea taborišča
dalje
proti vzhodu, pa daleč za Ptepimi griči, vzdi-gal. se je iz peščave veliko gosto le-sovje obječe iz gnmijakov in želez-niakov. T>mgačih drevps te puSčave ni«o trpele.
V	senei tern lesovja ustavila se jo dr i- ■■ četa jerdeeev, Ali tod? ni no vo
t ih rvrr.-'deb, ne tovornih živali. A P If pi edino nn=nrotie, mrlikujoče '•"♦o od druge. K1-delo to je še en-1 nt t^ko rnrčno od prveen, ima ni-okolu	mož Tndiianov, "Miih
<d ',•■•;» ?•■»-■ 1. spomin i a na ,,nr'*n| in ' bron Kni -o pt-r* rp i <*oli, pni io	' HrifAte pvedriase, vsi pn vi-
lir* • f*3#> čepe iz orlove<i-p '%eria. liea «0 «» bili naslika*' s svetlo einebHn<< pf žpto barvo, in z divega čudnega.
okrasja njihovih konjev je lahko iz- 1 p< znati, da so na vojnem potu.	<
Petero teh sirov divjave, brezdvoj- 1 no glavarji, sedelo je resno okolu og-nja, netenega po indijanski take, da ] od daleč ni bilo poznati ni dima ni 1 plamena. Velika dolga pipa, ki ima 1 pri taki indijanskih posvetih veliko imenitnost, je krožila od enega d. drugega. Usnjat šči.t, čigar kraj je obrobljen z gostiln perjem, dolga sulica 1 makanal (t. j. nekak ubo.jni kij), pa 1
•	lavoreznik (t. j. n< ž, s kterim Tudi- ' janei orrlavnieo režejo) to je bila vsa 1 oborožba teh glavarjev.	'
Xekol'k. proč od njih držala je pe- ! lorien vojakov konje glavarjev. T^epe ' Živali oirnjevite. so jedva brzdati. Ose- J dlani so s čudnimi lesenimi sedli. 1 prevlečenimi 7. neustrojeno k< žo in ne ' ustroieno lisičina lepša jim križe.
Neki irlavar, pipo dostojno naprei ; dajoč, p. kazal je tiemo s prstom proti J zapadu na neko piko na obzorju.
K v ro pe.i e vo oko bi bil«, tam 'zapazilo le ruiavkast oblaček, toda bistri ~ vid Indi janov je predobr«^ videl bel ' ston dima, vzdi<*ajočega se iz tabora belili, in v zraku napravi jajočega ta 1 oblaček.
Ta hip pride sel brezdvojno s pre-
važn« vestjo, kajti vsi vojaki <jra ob-
tlado,
R<d stooi k glavarjem. "Starešina očetov naših me je po- J slal. da izumim pot belih mož. ki so prišli v deželo rdečih v< jakov iz. uzro ka ki <>a še ne noznademo. Tamkaj ter pokaže na oblaček — so se utabori-!i., y^o številu potk J t toliko, kolikor ima mesecev 7. vozmi, konji osli, mu-lami. Tat" r>a ker nikakorSen ogenj ne
•	rn ■ _ r>.dcaž.e pp ti reki — so triie ldedoličniki na "zelenem otoku", veliki po rodn. kakor stari praočetje rdeeib m. ž. ki leže v GTobn tisoč let.' 1
VawtareiSi glavarjev mirno puha ( d»m skozi 110s, poda pipo sosedu, ter j veli seln. naj poedino or»iše rne tri I može.
"Videl sem moža. velikega široke-
•	r~\, knkoršnova še nikocrar nisem vi-; -lr>l, viš ie* i od mene za dve »»lan.^ko
•	irr rt otro'v--«e. a1' postava ie medved ia. ip dn«pf vobikov "e sovlndat? n° moro-
Vi'vr'-:e(mrmranie se np-l^di mpil ! .-.poi.-.'p^pHefvo« indi janskim. Glavar tiho -ie TlOtiei. "T rt en «am bledoličnik 1 . ki <ra de ■r.f vo"-l '»v na +la tip obori. "V-ip^nv" ' ■■(< '■ • o"v»di švin-aio^n lastovko, nie--*ova	onesvest' bivola. 11	trni
jp kako" "Tom o pobmoči. Živi dple'v' ' • dcr(di Rivsov proti severu : še ni-rfn-r>n v k'-a ie TTonrtn'-ov rde-lindje mn pravijo Orlun. to je vein,! erol."
e pi. ■pffj^ij.i dru^etra!' "p.-,, i bledoličnik vi tai-o visok i" nr 4ako moran, vendar visi' in mo-
t»f. PO niožje Vpa^ev. V n fi^-es" žari of»nj. v njegovi rotr kitrept lelenova. roka je c-»rrttna ka -t-or Vrči? jezik. 1 i mirovati nikdar n" more.
ttt-	-a kraiasf prišli ti bledo-
ličniki
"Obraz imajo človeka proti polnoči stanu jočecra."
"Afnj sin. nariši tretjem!" 'Ta ima liee južnika. mlad je kakor žarki jutranjega solnea. a lep kakor si: v o v novem vijrvamu vojakov Glava njejrova je višja od moje. njegova moč in ročn"st kakor pantrova v pragozdu. Govoril sem.
odstopi.
to sle'1 i molk nekterih trenot-' »v, v kterih c r» c-* pit>o ?*reda**ali i 'Tin- 11" -l iivo. t • i veli sta^ešinr ••voii» t štirim bratom, na povedo svo-....^»Tip Pvifrnp dniri. Tn ie bd !<>y. k vi«ok<* rasti. te»nnoišoT'» obra-
,	n, .v -d drn^i, okolnost ki P1U je
n>?vedl ime ^"rnotira. to jp čmeim ti-■ Pi] jp veličastna postava, ko je u-
: sin v* i -'ovoril.
i "Si • de-->t poletij ie oživiia7o moje t oko in šestdeset zim je grbeneilo moie "elo, a p'kdar še nisem videl., da vlada 1 pri iatplistvo med belimi od severa in 1 :aed bledolčniki od poldana. Oni trije
-	>nožie na otoku ne spadajo k v« jakom ' i < -a na zapadu nefiio v< l:k o Ten j.
-	So\ ra 'ni so jim. in rdeči sinovi travn-
•	ne p. ? 1 jejo na i k niim, da. pridejo
r	n: : borijo prof? liu-
>, dem 7 voze'.i. CmotiČ glavar Apaeev v je rT.voril."
Ti> : ■■'•'o se še drttgi p< vrsti, toda
-	nobeden n^ potrjuje (*'rnot icevega n mnenja. !Njegovo mnenje se zavrže ter 1. ^1'ler.o d.a se pn^'i ie večji oddelek nad rt : 1 ' r. r.-a.t;jši prt nad tr joke na otoku i ( t f rt ure pre i r-':o. in sto mož se d vi . m- 701 tabor, dwrib dvajset naj-
;t- - .; ■ vojakov, • r mečih preliti '	osi b. pn f drine proti otoku.
. [ To ir bilo drugo, kar je mogel vide-> {i orel.
I Nr iugu od teb dveh taborov, in si-<">r tako. da s^a s tem kraiom sestav-J Ijeka tnkot, stal ie sredi Gile majhen j . otoček, zavit v lahno meglo. Todi teče po bregovih obsenČena z dreve-| ' mi crti'ori', od izt.ka profi ^abodn.
■ro Mod < 'oko'ii se rardel". del a je veli . ko razvitje, po eni strani roejoČe s p<-. rjem. Oostn iresrla ie pokrivala ta ,,Ti,v. j ]e božje oko bi bilo m. glo pr;»-. dreti ta parni zastor, kažoči se v tem » "*vei"ih barvah nebomodrih in modrikastih, «vimbolj se je s« lnee na^balo . k obzorju.
1 V tej vilavi, zavzemajoči skoro dve četrtini milj prostora, nekako v enaki . daljavi od pi "-orja pa od razvitja rc-. ke, bila je "zlata dolina", kakor je ta kraj kratil Markos Areljanos.
Ve!ike trepetlike in mogočne vrbe so ras*It ob bregovih reke, streljaj <d imenovanega otoka. "Drevesa so stale tako blizu vpdo,, da so njih k< renine prodirale skozi tla v reko ter se v vo d i napajale. Odprti prostor med dre-vesi je bil zadelan z bičjem, ločjem.
trsjem, pr» tjem in drugim rastlinjem Otoku nasproti je bila precej velika, vsakega rastja skoro goki planjava.
Ta pot so izhodde bivolov črede ali k< pita divjih konjev ki so semkaj k 1 breiru pit hodili. S tega otoka je bilo ! toda mogoče razgledavati vse rru noto I
Ott k se je bil naredil prvotno od Ircves in debel, ki so se s koreninami ! "n vejami zaplela in v stniri obtičala. Priplavala so druga drevesa, ki so v ta se zagrabila. Nektera so imela 5e perje, druga so bila zdavnej že vsa-hnila. Ker so se bila /. vejevjem in ko renjem trdno zamotala, so bila kakor nckakošen plav, eerMwjg pa j»- bilo treba mnogo let. Suha trava, gosto bilje ktero so valovi natrgali ob bregovih in setnka priplali, zamašila je bila že davno vse te kote in praznine plavove ! Prah in pesek, ki £ra jo veter iz daljnih krajev semkaj zanesel, je to travo in bilje polagoma kakor s skorjo \ o-kril, iz tejra je a časoma postal nekak trden svet, okolu kterega je bilo pognalo visoko trsov je, hi je i il otok prav gosto ze'euo . b'oblji n.
Oalje prihod ni£.
Nad 30 let Bjr so je obiiašal f Dr. RICHTERJEV 1
4	SVETOVNI, PRENOVI, VSNI *
"SIDRO" i
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
EEUMATIZEK, | P0S0STNIC0, 1 g PODAGRO ita. |
in razlik reumatične 1 neprilike.	|
5	S,\r.p: 2Sct. in 50ct. v vs«h lekarnah S
k F. Eichter & Co. J
215 Pearl Street, Ap^ New York._
Rev. Josip Martinček,
pravlja službo Božjo North 6th Street, Williamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 135 Bedford ave., Brooklyn, N. Y.
NA PRODAJ
je gostilna z vso ^>otrebno trpravn »lizu tovarne nizki ceni zaradi <>«1-potovanja iz Clevelanda, Ohio. Več pove:
JOHN BOHTE, '>3 Sherman St., Cleveland, OJii. .
(24-7—24-S)
ZASTONJ i
lik. ee naSi občeznant
"Jersey električni pasovi'
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo ^ one kraje in pri onih strankah, kjer 9*» bili dosedaj še nepoznani, smo priprav Ijeni na željo vsakomur jednega . stonj doposlati.
je pomenljiva ponudba od naše re cine tvrdke. Za pas naai oi treba oiCcsar pir tlljatl, ker tc ;t darilo.
Kedar xgnbijate vašo telesno moS, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni: ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če no morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar idrav-i nikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi * Ie» sev~ električnega pasa" ozdravljeni.
Dobro vemo, da na5 električni pas istt~ nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko ves bode ozdravel.
Občna priznanja.
VaJ električni pa« Je toraj vse uči nit, kar »M mi obljubili, in še več, pas me Je iznova zopet po-oUadil. F""»n Jcnčič, 38 firyon Ave., Chicago, lit
Jat sem uporabljal vaš »'.fetrtrični pas za neko iel c hudo i n skoro baoidravljivo bolezen ter sem I—daj m pet popolnoma zdrav.
Ivan Oulič, 645 £. 152nd St., N. Y. City.
Kar govorimoj tudi držimo 1 Izreiite to ^Crnain aopošljue vaše ime in naslov ter
Cidenite r^aven znamko za odgovor — pas vam bode doSel čisto zastonj.
Jersey Specialty CoH
125 Cedar St	K.wYork W
NAZNANILO.
Družtvo Vitez.i sv. Jurja štev. 49 J. S. K. J. v Kansas City, K&nsaa, je pri zadnji redni seji sklenilo znižati pristopnino k družtvu ia polovico, a le za mesec julij.
Toraj tisti rojaki, kteri še niste pristopili k nobenem katoliškem družtvu, vas s tem vabitno za pristop. Tukaj se vam lepa priložnost ponuja. Toraj, dragi rojaki, ne zamudite te kpe prilike. Zdaj je čas, da pristopite z-, inal denar k družtvu. Pristopnina k družtvu je po starosti, od IS. do 3». leta $3, od 30. do 40. leta $4, od 40. do 45. leta $5. Zdaj [ta samo polovica. K družtvu se za more pristopiti le s zdravniškim spričevalom.
Mihael Novak, tajnik,
422 N. 4th St., Kansas City, Kansas, t U-31-7)
Na
«1000
in tisoče ljudi boSu:e na obistih iledi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo.
Slabe in bolne obisti so vzrok najrazličnejših bolezni in noben onran človeškega telesa nima toliko in tako napornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nuuje pazi. D:i ste na obistih bolni, spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 ur v čaši ali J steklenici mil"no stati in če se po pre-, teku tega časa najde na dnu nsedek,1 sodoben grisu, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vase bolezni na obistih in vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vsp bolezni ri obistih jetrah. mehurju, za vrto-jilavico, Niiibo prebavo, nervoznost, v/burjenosi, revmatizem, za vse kožne bolezni proti slabosti in hujšanju; itd. so Dr. Thstnpsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SRED-; STVO; v dokaz rnnoira priznanja: Dr::-i pr<'Sjv>d l>r. J. K. Thompson:
Sjnrjfljiite od mene i:i moje žene j sni.,r: ] zdrav in Vam damo s temj ••• znanje, da sva po Vaših zdravi! 'i I ifdtce p"|M"dnonia ozdravila iu sej V-int prav 'ejKi zalivaljujeva.
Jo^p Matice, Coni Hasin, Ctdo.
1 >.s se o dobroti zdravil za lediee i prepričate, pišite na:
"S Iovcii^ko'ti tsko ;-.i!r;i višv. ^
Dr. J. "E. THOMPSON
. W. St.	New Yoik City.
; in dtvbili bodete jeduo bnčico te! i zdravil brezplačno, sain:> prdu- n-• vašemu pismu znan !:e (h.i:nkt-) /a ' pošt ni no.
Gompagnie Generale Transailantique.
i Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE. PARIZA. SV/CL INOMOS^A IN UU8LJAF0
MOLITVI CAkNIICi SU "i^c Lona-.ut at siva » ; ilea.	to«	km« omi^
La Savo-1	♦ ?MU>
la Xo«:rrM' "	tO.ft*)	l?,Out
I. Aq j »a nt	10,0t*~	<%0lX'
'L^B«H?gne ' ........ 8.0LXJ	- 0U0
"L.«. < h.sxi.pagn«r"	S.Ui-	-t/ft-
"!•=» 'Lj.toognc'	... SOtT	'U*
Slavna apncila 3? broadway new york
-Htotarci*, ,14) sedai naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri copoiudff- fa» ttHC» H 47 *^orti>	ol» Mortoit St Neu VorV
LOHIIAINE	27. julija 1005	*T.A TOUUA1NR	31. avg. 1905.
•I.A TOUUAINE	3. avgusta l!«>5	*I.A LOHKAiKfi	7. sept. 1905.
I.a Gaseojrne	10. avgusta l!>ilo	ha Uretuirne	14. sept. 1005.
La lireuigrne	17. avgusta l!><»5	*LA SAVOIK	21. sept. 1905.
: *LA SAVOIE	24. avg. 191)5.	*1.A TOUBAINE	20. sept. 1905.
-j	fwnJ^fc t sv*ido	po dva rijxk*.
j
i J /VI« w. Kozminski, fronoralni nfront za zapacf,
71 I >t;iirl3c>i-« St., Chicago, 111.
FOREST CITY BBBWIE CO.
Jsdina Češko-Slavjanska
protitrustna pivovarna družba
r-Wr.n,rT„■■ - =■— V ClCVClundu, O- : , : : ■.
I z iiajboljšpfa ameriškega sladu in iz importiranegra čo^Uetra hmela iz Žatt*a
pravoiplzensko pivo 'Prazdroj'.
Ktior enkrnt naSo >o poskusi, ne bode zahteval drn-*e«n * Kadi tejra. ro' ii, z.:lttevajte od gostilničarjev edirvjto plzer. ;Uo piv;> •tPr«zdrojM. Podpirajte le ki ras osrotojiiie.io o.i trastovega jarma.
2S-a.":i pivovarna nahaja ona Union Street^
in llomewood St.
Regularni potni parniki
Giulia, Gerty9 Georgia in Erni
vozijo med New Yorkom, Trsicm
in Reko.
Prikladna, in z« *«> o na vo-AI	^"''-i11 v A vs! ••• :o ih ()-rsk<».
Crtei Trst fST©w Orleans
Anstro- Amcri^Usi «v,i trs oil j	jrjn itik ..(: inl:nu i ji< 20. m ] f« m-
in.i-, paru k ..< šm ."»0. «.kl« lun i v Ti>ia raia\r.ct: > Crkan«, lzvaiiivdiio ugodna in <*«,*ita vožnja jii;litk in jt.;:im za]-udne «1 o-
1<• /'.jed. <li/;iv.
Zel;:.':' ke Cene iz New Orleansa so zCo nizke na vse strani.
f	J | f ..
f ■ <
M
m
^	Tem potem naznanjam mojim prijateli«. m
in odjemalcem, da sem se zaradi boljšega pro-^	siora premaknil z m-jo trgovino
.1 —__ , ___-
«1 _
mi i n	,„	i.r ■ , i, i n i i
J:
Vsa naročila za circ in drugo zlčttrii-no, kakor dopisi, naj se blagovolijo nasloviti':
#Jacob Stonich,
72 E. IVItiUlson St., ' Chicago, III.
I
| Rojakom
naznanjam, da je za tamosnjl okraj moj
§ e^ni pooblaščeni zastopnik za vse posie
»JiLICOB ZABUEOVEG,
f 4824 Blackberry Alley	Pittsburg; Pa.
i Uradne ure: vsak dan od do uro, ter ob sobotah do W 8 .ure zvečer. 9 Bojakoin gn fcopio priporočam
I	Frank Sakser.
ij
A T* 1 IT^ pošiljam najceneje m najhitreje v staro do« J |	f%	|	m o vino. Milijone kron pošljem vsako leto Slovon
A iJ. iik. ju.	cem |n Hrvatom domu ia nI 6nti	o nepravilnosti t Kaka I
' redka poinota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov In pc;
Sedaj pošljem IOO kron 'z.zx $20^55
O A	II iC^fVn prodajam po izvirnih cennh in potnikom koli-
rAiVUDlVvUn C I^SO i	k or mo^e olt|šam trud in skrbi. Vsakdo «nj
----------------javi, po ki kim<\j ž'.-lez:n?ci in kedaj pride v
N<»w York in na-š mož.p". j»ofaka- na postaji, odtvdi vso potrebno j.;U»de ]»vtlj:ige in dovede pot liika v soliden »n et a hotel. Ako k<lo sam pride v Kew Vork im kako ^flosmiško posrajo in se ne ve kam obrniti, naj gvč na post i jo k telefonu iu pokliče	Cortiaandt, ali con-
nect three Aeven nine fi>'e Cortlandt ia p<item so z nami slovenski pogovori ter pridemo ponj. Za telefon se plača 2S centov in prihrani dolarje. To je zelo vaino!
Z velestovanjem
§g||I FRAiNK SAKSER, ||
IOQ GREENWICH ST,,	NEV</ YORK, IV. V.
mM - Vsakdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, da je druga številka vse eno. V tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara.
'Jy	_jy2_______________ _
r Frank Sakser*6
lil 109 Greenwich Street., New York, N. Y. I/ i '
—	czzz^^
USTANOVLJENO LETA 1893,	USTANQ-VUKNO LETA IS^J.
• oil C