v^WjpasssMs; '.isasšl NO. 121 Ameriška Do ^ Vv tt,CAN IM 7j *** l"AN®,JAQ€ National rfntf tnt«maU«na) Circulatlua CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, JUNE 19, 1970 itOV€NlAN rnmpAtm STEV. LXVIII — VOL. LXVIII Kdo m] varuje arabske žemljo? KAIRO, Egipt. — Ko se je začela prva arabsko-izraelska vojska, so Arabci v svojem navdušenju mislili, da je najbolje, da vsi Arabci varujejo vse arabske zemlje. To je lepo načelo, toda ne zmeraj. Pokazalo se je na primer, da Sovjeti smatrajo svojo pomoč Arabcem kot poklon, ki ga je treba Arabcem plačati s tem, da določena področja svojega vojskovanja z Izraelom prenesejo pod sovjetsko kontrolo. Kakšen videz pa ima sovjetska kontrola v praksi, pa skušajo sedaj Egipčani na lastni koži ob fronti na Nilu. Podobne stvari so se zadnjič dogajale v Jordanu. Palestinski gverilci Al Fatah so precej brezobzirno povedali krajlu Husseinu, da ga ne rabijo več, da bi že sami s svojimi levičarskimi prijatelji v Jordanu znali vladati najmanj tako dobro kot Hussein. Ni tudi pozabljeno, kako so se isti gverilci obnašali v Libanonu. Vse to pa ni prav sedanjim arabskim voditeljem. Ravno sedaj je na Primer Naser povedal čisto odločno ruskim diplomatom, da ko on v Egiptu gospodaril in Kremelj. Na podoben način bodo Kremelj na to opzorile tudi °stale arabske vlade; tako vsaj trdijo politični opazovalci. i^apefctst med hirško vlado m earigrafskim pafriarfiatom ISTAMBUL, Tur. — Razmere med turško vlado in carigraj-1 skim patriarhatom so že deset-iletja neurejene ali pa vsaj bolj J ali manj napete. Po prvi svetov-mi vojski pa so se te še poslabšale. Najbolj kritično je postalo ob znani ciprski krizi. Mnogo Turkov je bilo izgnanih iz Turčije; enako pa se je godilo tudi Turkom v Grčiji. Tedaj so nacionalni krogi v Carigradu še posebno glasno zahtevali, da mora patriarh zapustiti deželo. Ob oremirju so se za patriarha potegnile tuje vlade, posebno Vatikan. Prav zadnje čase pa je spet prišlo do nekaj bolj znosnih odnosov. Zato pa je ves svet tem bolj začudilo, ko so te dni turški nacionalisti spet zahtevali. da mora patriarh Atenagoras Carigrad zapustiti in ukiniti sedež patriarhata na Fhanarju. Prišlo je celo do tozadevnih pouličnih demonstracij ob priložnosti 517. obletnice padca Carigrada v turške roke. Patriarh Atenagoras pa je, kot znano, še vedno na zdravljenju v Avstriji. V Turčiji izbruhnili. delavski nemiri ISTAMBUL, Tur. — V Turčiji ni že dalj časa pravega miru. Levičarski študentje in delavci se kar vrstijo, kdo bo prirejal izgrede in nemire. Povod zanje je pa deloma upravičen. Vlada obravnava namreč v parlamentu zakon o delavskih unijah, ki očitno daje nekaj prednosti desničarskim strujam v turškem delavskem gibanju. Nemiri so se začeli že pred meseci v Inakri, so pa sedaj dosegli že Istambul in Izmir. V Istambulu je vlada že proglasila za mesec dni pravo obsedno stanje in predala upravo vojakom. V dosedanjih nemirih so bili trije de-monstrantje ubiti, koliko je bilo ranjenih, še ni ugotovljeno. Vlada je iz previdnosti poklicala nekaj čet z grške in bolgarske meje in jih nastanila v Istambulu. Kdo je kriv? CLEVELAND, O. — Poročali Srno, da sta se župan Stokes in Predsednik mestnega odbora Stanton sporazumela za večji skupni sestanek, ki bo danes, v petek — prvi po 14 dnevih. Stanton je povabil vse direktor-K oddelkov z namenom, da bi se izgladil spor med mestno administracijo in mestnim odborom. Kazno je bilo, da je dosežno nekako kompromisno sožitje. župan Stokes je poslal včeraj Stantonu že tretje pismo v vrsti kisem, ki jih še namerava poslank in z njimi zvrača krivdo za nedelavnost mestnega odbora na kantona. Stokes poskrbi, da je Vsako pismo primerno publici-Zadnje županovo pismo ftavaja 17 primerov, ki jih je mestna občina predložila mestnemu odboru za izboljšanje na-Selbin in so vsi ostali nerešeni, tiroma jih je mestni svet za-^žal. Stanton se brani, da mestna administracija očitno favori-^ra njej naklonjene mestne od-ornike, kot npr. pri nujnosti akovanja cest in izgradnje o-tr°ških igrišč, s. Stokesova serija pisem, ki so žlcer skrbno sestavljena in ne ■jfl iva’ bi nai služila mestni ^ministraciji za dokument, da ^tajanja mestne aktivnosti ni Pva administracija in da je estni odbor tisti, ki zadržuje aPredek mesta. v _ taki atmosferi med obema ^njama mestnega vodstva res ^ možen napredek, kar v eni ali *ugi obliki že ppazijo in čutijo 1 Prebivalci mesta. flasjii nessišd s® se preselili v Florido MIAMI, Fla. — Rasni nemiri ~o se sredi poletja preselili v Florido. Najhujši so zaenkrat v Miami, kjer črnski izgredniki rogovilijo že več noči po vrsti. Pn tem rabijo znane pritožbe. Vpeljana je tudi policijska ura, pa dosti ne zaleže. Demonstrantke izrabljajo namreč temo za napade iz zasede. Izgredi so bili posebno divji pretekli torek, preden je stopila v veljavo policijska ura. V tistih dneh je bilo 25 izgrednikov ranjenih, v oboroženih spopadih je pa bilo tudi 5 demonstrantov ustreljenih. KoEMnisličit! načrti o Kambodži jzmk PHNOM PENH, Kamb. — Kambodžanska prestolnica preživlja hude dneve. Mesto je vsak dan preplavljeno z neštetimi novicami. Najbolj zoprna je tista, da so komunisti te dni zadržali 41 milj od prestolnice dva mešana vlaka. Potnike so prisilili, da so pomagali raztovoriti riž in ga odpeljati v džunglo v komunistično skladišče. Širijo’mišljevati, kaj naj z njim naj-se tudi govorice, da so komuni-!prej plača. Namreč, p-eteklo le-,sti že odredili teroriste, ki naj to je bilo sprejeto davčno zni-prvi vderejo v Phnom P£nh in žanje v obliki pov ša. davčnih pripravijo vse potrebno za voja- ižvzetkov (exemptions) od 600 PREVISOKI DAVKI SO DEJANSKO TUDI MFiACJlA Vlada P3 bori proti inflaciji samo z večjimi žrtvami davkoplačevalcev, sama pa malo stori, da bi zmanjšala nepotrebne izdatke. WASHING! ON, D.C. — Ko država najbolj brez skrbi njemu je predsednik Nixon v sredo o- sega v žep. poldne govoril o ameriškem go- Življenjski stroški so se v e-spodarskem položaju, je čisto nem letu dvignili za 7.2';, samo določno naprtil odgovornost za od februarja za 1.5%. Hišni po-rastočo inflacijo vodstvom pod- sestniki skoraj ne upajo več od-jetij in delavskim unijam. Ni- preti kuvert za posestni davek, xonov 3-članski odbor gospodar- ki je letos navišji v zgodovini.’ skih svetovalcev bo izdelal pe- Pri davkih na hiše se odstotek riodična poročila “svarila infla- povišanja skoraj ne ne more iz-cije” in v njih opozarjal na iz- računati, ker so cene hiš znatno redne slučaje dviganja cen in padle, posestni davek pa se je Plač- dvignil do 200/1 ali celo več. V Washingtonu menijo, da bo Zmanjšanje gospodarske ak-predsednik s tem odborom pre- tivnosti je logično vplivalo tudi ganjal muhe. ,na državni davčni dohodek. Bela hiša ni 'čakala, kakšen Kongres je kljub temu odklonil odziv bedo imeli predsednikovi °dbiti gotove izdatke, kar je ukrepi za zaviranje inflacije, Podlagal Nixon in bo letošnji ampak je drugi dan po pred- Proračun za celih 1.3 milijarde sednikovem govoru objavila dolsrjev v rdečem. Vlada je že možnost povišanja davkov. Za- ^°Kna 377 milijard dolarjev in kladni tajnik David M. Kenne- s* bo v *em proračunskem letu dy je včeraj izjavil, da bo admi- Povrhu še morala “izposoditi” nistracija najbrž morala vpraša- ^ milijard dolarjev. Od kod hoti kongres, da zviša davke, ali * * * * v slučaju gospodarske- da odloži znižanje davkov, ki so zast°ja jemali denar za dav-bili odobreni preteklo leto. ^ ga naj izposodijo? Na piko so seveda vzeli naj-' ^ takim bojem proti inflaciji prej malega davkoplačevalca, ki v Washingtonu res muhe lovijo. j Iz Clevelanda in okolice ! >. i Očetovski dan— 1.100-letnico, kar je postal po V nedeljo praznuje Amerika smrti sv. Cirila njegov brat Me-“Očetovski dan”. Prejšnji mesec tod nadškof Slovakov, pa tudi smo se ob materinskem dnevu vseh onih slovenskih ljudi, ki so spominjali mater, prihodnjo v onem času siveli v današnji nedeljo pa se bomo posebej Slovenski krajini in v enem spomnili svojih očetov, živih in delu slovenske Karantanije. Po mrtvih. Oče in mati sta stebra navodilu papeša Janeza VIII je družin. Na duhovno in telesno bil Metod inštaliran za nadškofa trdnih in zdravih družinah sloni v Blatogradu na današnjem vse narodovo življenje! — Daj- Madžarskem. Tako sv. Metod ni mo, molimo to nedeljo za svoje bil 1. nadškof samo Slovakov očete, naj nam jih Bog ohrani marveč tudi velikega dela Slo-še dolgo, če so pa že mrtvi, pa vencev. Na kongres je poslala darujmo zanje sv. obhajila idr. tudi naša A.D. svojega odposlan-dobra dela, če so jih v božjih ca in poročevalca, očeh še potrebni; sicer pa jih | ^ «vandrovci„_ razveselimo na kar se da lep j Jutri) v sobot0( med 12 uro način na ta nJlhov dan! ! opoldne in eno uro pop. nasto- mora vsak dolar obračat in pre- ško okupacijo. ko je predstavniški dom že odbil predlog federacije in že sestavlja svoj načrt. Prizadeti unijski voditelji si sedaj vneto prizade- Pokažite “AMERIŠKO DOMOVINO” prijateljem in znancem; povejte jim, da jo pošiljamo brezplačno na ogled. Zadnje vesti načine otepati povišanja dav- vajo, da bi to nevarnost odstra- kov, povprečni davkoplačevalec n‘K __________ /Pa si ne more pomagati in zato! Vremenski prerok pravi: ^olno oblačno in hladneje. aJvišja temperatura blizu 70. ^ lew fosil grozi mm poštna stavka? NEW YORK, N.Y. — V načrtu pogodbe med federacijo in unijami stoji tudi napisano, da majo sedanje unije pravico, da zastopajo poštne uslužbence pri pogajanjih. Par lokalnih unij pa ori tem v pogodbi ni imenovanih. Te sedaj grozijo s štrajkom, ako ne pridejo v osnovni spisek unij, upravičenih do zastopanja poštnih uradnikov. To vprašanje se je pojavilo ravno sedaj, Ameriška Domovina v prvem tednu julija zaradi počitnic osobja ne bo izšla Kot v preteklih letih tudi letos v prvem tednu julija Ameriška Domovina ne bo izšla, ker bo celotno osobje v uredništvu, upravi in tiskarni na počitnicah. Naročnike in čitatelie lista prosimo za razumevanje, ker uslužbenstvo drugače ne more do nujno potrebnih počitnic, število osobja je premajhno, da bi moglo postopno na počitnice. Vse tajnike in poročevalce društev prosimo, naj svoje objave za čas, ko list ne bo izšel, pošljejo preje, da jih bo mogoče šfe o pravem času objaviti. Lista ne bo v tednu od 29. junija do 6. julija. ~ na 650 dolarjev za osebo, potem še na 700 dolarjev. Družinam z mnogimi otroci bi to bilo kar občutna davčna olajšava. Velika LONDON — Po dosedanjih po-podjetja se znajo na vse mogoče datkih od zore danes zjutraj je pri .včerajšnjih parlamen tarnih volitvah v Angliji zma gala z lepo večino konzerva tivna stranka. Tako bo Ed ward Head prihodnji preotn: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako plizu vas kot vaš tel-fon ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME GO. 8016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 ARNOLD TALIŠ STROKOVNJAK V FOTOGRAFIRANJU Vaš studio za poročne posnetke, portrete, fotografije vseh vrst, v črno-belih in barvastih posnetkih Prosimo kličite: 432-0040 7106 Superior Ave. Cleveland, O. 44103 692-1515 15606 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44110 ___ (Blizu Five Points) IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa.. TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-5296 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Popravljamo in prenavljamo Vaše obrabljene zofe, kavče, fotelje, kuhinjske stole, strokovno popravimo in preoblečemo. Odpeljemo in dostavimo. Zajamčeno. Park Upholstering Co., 255 E. 156 St. tel. 531-0898 ali 486-7502, od 4. pop. do 10. zvečer. —(29. maj, 5,12,19 jun) Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 87* E. 152 St GL 1 -5374 Lastnik prodaja dobro, kolonialno, 5-sobno hišo v lepi okolici na Neff Rd. Klet, garaža, vrt. Za pojasnila kličita 481-1960. (12,18,19 jun) Naprodaj Zidana hiša, 7 sob, v Grove-wood okolici, preproge, 2% zidana garaža, lastnik 481-8088. ____________________________(121) Hiša naprodaj Lastnik prodaja Colonial hišo na lepem prostoru v Euclidu; nizki davki, 8 let stara, kakor nova, v nizkih tridesetih. Nič agentov. 486-2978. LUIS GOLOMA: S MALENKOSTI X. Villamelona tisti dogodek s policijo ni veliko vznemirjal. Le to mu ni bilo prav, da so mu pobili šipe v vestibulu. Spomnil se je, da Wellington ni dal celo svoje življenje popraviti šip, katere mu je bila pobila londonska poulična drhal. In tudi on je prepovedal narediti nove. Vse drugo v tem dogodku pa je smatral za dolgočasne malenkosti, ki niso vredne, da bi se resen človek bavil z njimi... Tudi Currita se za drugo ni veliko menila. Zbodel jo je le kratki stavek v nekem listu: “Upamo pa, da ne bo imela zadeva nikakih posledic, ker so prizadete osebe na glasu po svoji razsodnosti.” Domišljevala si je, da žali njeno čast, biti Jimena brez Cida, dama brez viteza, ne imeti nikogar, ki bi branil njeno ime; čutila je, da so te besede pravzaprav neodpustna žalitev za senoro, ki po svoji stavi toliko prekaša vse te bikoborce, pevce in druge veličine take vrste v Madridu. “Bomo videli!” je zagrozila ponosna Albornoz in je neute-goma imenovala za svojega viteza dobrega prijatelja Juanita Velar da. Dolg pogovor sta imela pozno V noč in pri odhodu mu je rekla pri vratih budoarja: “Torej ostane pri tem: jaz naročim obed v Fornosu, rake a la Bordelaise ...’ Velarde je zamahnil z roko, se nasmehnil in se je obrnil. Pri vratih salona je še enkrat pogledal nazaj. Currita mu je ljubeznivo pokimala v slovo . .. Počasi, zamišljeno je odšel. Kakor bi ga šiloma vlekli odtod ... Noč je bila krasna. Peš je stopal Velarde po tihih ulicah proti svojemu domu. Tu-patam je zadel ob revne najemnike podstrešnih stanovanj; posedali so po tlaku ter užival' sveži zrak. Na, trgu Plaza de Oriente je stopil parkrat krog nasadov ter sedel na samotno klop, nasproti dvorni palači. Skozi vhod “Puerta del Principe” so se sipali žarki sijajne luči vun v temo in so osvetljevali stražo, ki je s puško v roki stala ob stražnici. Pozni šetalci so še hodili mimo. Neugnani otročaji so kričali in se podili okrog; če se je kateri spoteknil in je padel, so se smejali, če se je pobral, so se zopet smejali, polni mladostne živahnosti, podobni ptičicam, ki se pozdravljajo ob solnčnem vzhodu. Njemu je bilo danes veselje tuje. S komolci se je naslonil ob kolena, z levo roko je podpiral glavo, z desno pa je črtal v pesek čudne risbe s svojo elegantno palčico, okrašeno z ročajem iz malahita. Jutri na vse zgodaj naj bi se dvobojeval z urednikom lista, ki je zapisal gori omenjeni stavek —. Tako je hotela Currita. Hlepela je po tem, da bi se vedno in povsod govorilo o njej, zamenjavala je slavno ime z zloglasnim in je mislila, da ji pridobi ta dvoboj še zadnji biser v kroni slave, katero so ji spletli dogodki zadnjih dni. Zastonji ji je dokazoval Jua-nito, kako neizbrisno da bo osmešil ta dvoboj Villamelona, 'njo, njega samega. Curritin načrt je bil gotov. Njen nemirni duh je mikalo sto in sto reči, a ničesar je ni zadovoljilo. Sedaj se je oklenila misli na dvoboj in koprnela je po njem s tisto silo, ki je lastna energičnim dušam. Ali je ona kriva, mu je govorila, da je Villamelon taka šle-va? Ali naj pusti, da jo takle zakoten urednik zasmehuje zaradi njene osamelosti? Ali jo hoče zapustiti v teh bridkih trenutkih on, Juanito, njen edini prijatelj, on, ki mu je darovala svoje zaupanje, svoje prijateljstvo—? Sicer pa sta si njuni usodi slični in sta tesno združeni, in za oba je dobro, ako se s to sodrgo izpregovori krepka beseda. Enkrat za vselej bodo razumeli, da jo morajo spoštovati ... Pa tudi zanj je dobro; mlad je še in njegova pot se šele začenja; to je najboljši začetek, ako se postavi takoj krepko na noge in takega časnikarja lopne po glavi... Sicer pa da ona ne zahteva nobene nezgode, nobenega dvoboja na življenje in smrt; zadovoljna bo, ako le nekoliko poro-poče in poigra komedijo, kakršnih je bilo že veliko; parkrat bosta križala sablje, potem pa naj pride na obeh v Fornos; sama ga naroči in poskrbi, da pridejo na vrsto raki a la Bordelaise . .. Raki so bili namreč Juanitova priljubljena jed, tiste dni, kadar je bil dobre volje. Ali je morda kaj posebnega na vsem tem...? Nič, prav nič, si je ponavljal vitez ter zamišljeno risal v pesek črte. Domišljija mu je slikala dvoboj, pa ne na sablje, drugačen: čul je strel iz samo- CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY BARBER STYLING SHOP Under $2,000. Color TV — phonograph in shop. Air cond. 1206 W THORNDALE. Call Owner 784-4249 , (123) TREE BUSINESS Prosperous well est. by private owner. Box 37, Highland Park. ID 3-1622 or KI 6-2292 aft. 7 p.m for appt. concerning details. (121) kresa, gledal je smrt, vest mu je očitala pregrešnost dvoboja; posledice: sodbo, večnost, pogubljenje, iz katerega ni rešitve, v katerem ni miru, ni počitka, ni upanja, večen pok, škripanje z zobmi, večen srd ... Velarde se je skušal smejati tem mislim, saj je tolikokrat slišal, da je to le strašilo. . . Pa smeh se mu ni posrečil. Smehljal se je, smehljal, ali neprijeten mraz ga je izpreletaval po životu. Ubogi Juanito ni bil hudoben človek, dobrodušen dečko je bil, poln iluzij, veliko življenje mu je bilo stopilo v glavo kakor močno vino tistemu, ki je vajen samo vode. Iz oddaljene in samotne svoje domovine gori v hribovitih pro-vincijah Baskov je bil prišel brez vsega prehoda naenkrat sredi v sijaj in blesk prestolnice. Omamljen je bil in ugajalo mu je; sklenil je, da se za stalno ustavi tukaj. Slučaj in njegova lepa zunanjost sta ga privedla v roke Curriti, in ta ga je kmalu napravila za svojega hišnega prijatelja. Currita in Villamelon sta ga uvedla v naj višje salone madridskega življenja, in pripravljeno je bilo vse, da stopi v službo na kraljevem dvoru. To blesteče življenje je bolj ugajalo njegovi častiželjnosti in nagnjenju k brezdelju, kakor pa delavno življenje politika. To sijajno bodočnost mu je obetala Currita, pa tudi Butron, navihani starec, mu je snoči to zatrjeval. Velarde je dvignil glavo in uprl, oči v kraljevo palačo pred seboj .. . Malo je manjkalo, pa bi bil postal kraljevi tajnik tamle ... Kaka neumnost! Sedaj pa zopet čakati, tako dolgo čakati .. . Bog ve, če mu že jutrišnji dogodek ne ubije sklede, v kateri sta mu Currita in Butron tako skrbno pripravljala mlečno jed... Mladosten glas za njegovim hrbtom mu je prekinil sanje. Hripav je bil glas, pa vsa lju- bezen in skrb dobrega otroka je donela iz njega. “Mati, zakaj pa Vi ne zajamete?” Velarde se je obrnil. Tam zadaj je stal med drevjem preprost aguaducho (prodaj alnica za vodo). Ob železni mizici pred njim sta sedela mladenič, menda delavec, in postarna ženica, najbrž njegova mati, in pila in srebala sta hladilno pijačo. Fant je zajemal s polno žlico, in videlo se mu je, da mu tekne. Mati ga je z mirnim nasmehljajem gledala in je bila komaj zmočila svojo žlico, da bi pustila sinu, naj se po volji nasrka sladkega hladila, sama pa je bila zadovoljna, da mu tekne in da sme nekaj žrtvovati za svojega ljubljenca. Velarde je namah razumel prizor in vedel ceniti neizmerno vrednost te materine požrtvovalnosti. In dušo mu je zalil val misli in čuvstev, ki mu je dose-daj spal v srcu. Pred oči so mu stopile slike iz preteklosti, obdane z ljubko poezijo, s katero odeva mlada duša svoje spomine ... Vsi so bili zbrani krog njega, sredi med njim njegova mati, jokali so se, njegovi bratci in sestrice, ki jih je objemal v slovo. In mati ga je pritisnila na svoje srce v silni, blazni ljubezni, kakor bi mu hotela neizbrisno vtisniti v srce vse, kar mu je tako zelo želela, kakor bi si hotela vtisniti v svoje srce sliko ljubega sina. . . Njeno lice, od starosti nagubano, mu je počivalo na rami, njene ustnice so se tresle, ko je govorila: “Juan, moj sin, bodi dober kristjan, priporočaj se Materi Mariji! Spominjaj se svojega očeta, ki je tako pobožno umrl. To ti povem, sin moj ljubi, povem ti, da mirno ne more umreti, kdor ni živel krščanski...” (Dalje prihodnjič) 18 3 7 19 7 0 Oglašajte v “Amer. Domovini” NAROČITE SVOJIM DOBRIM OČETOM AMERIŠKO DOMOVINO 1 KOT DARILO ZA Očetovski dan dne 21. junija 1970 Naročite telefonično: 431-0028 Naročite pismeno: Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot moje darilo za Očetovski dan na sledeči naslov: 1 V BLAG SPOMIN V BLAG SPOMIN DRUGE OBLETNICE ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE IN STARI OČE John J. Snyder ki nas je zapustil 17. junija 1968. leta. Dve leti je minilo že, odkar si nas zapustil. V srcih nosimo ljubeče, glas, spomin in pogled Tvoj. Ali. ni. več petja v naši hiši, harmonika Tvoja se več ne sliši! Vse odnesel si s seboj v večno domovino, kjer večna pesem je Tvoj dar, ki'Ti ga je podelil—neba VLADAR! Žalujoči: soproga ANN, sin JOHN, snaha DOLORES, vnuka JOHNNY in STEVEN, vnukinja SUZANNE in ostalo sorodstvo. Cleveland, O., 19. junija 1970. Take a month to make a firm decision... . 30-night home trial on the firmest Sealy mattress ever ? TRY THE FINEST FIRM MATTRESS FOR 30 NIGHTS —SEALY POSTUREPEDiC^ - Designed in cooperation with ^ -• orthopedic surgeons for com- fortably firm support. No morning backache from sleeping on a too-soft mattress. Choose your comfort — extra firm or gently firm. Try it for 30 days; the proof is in the sleeping . . . and getting up! EASY MONTHLY PAYMENTS NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6202 ST. CLAIR AVENUE JOHN SUSNIK & SONS V blag spomin DEVETNAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA OČETA IN STAREGA OČETA ANTON . GUBANC ki je umrl 19. junija 1951. Minulo devetnajst je let, odkar si Ti zapustil svet! A r.ismo na Te pozabili: spomine svetle vodno v nas budiš, v ljubečih srcih vedno nam živiš! Tvoji žalujoči: FRANK C., ANTHONY C„ (umrl), ROBERT D., — sinovi PAULINE (POLLY) ROSE, hči snahe, zet vnuki in vnukinje, pravnuki in pravnukinje Cleveland, Ohio, 19. junija 1970. NAZNANILO IN ZAHVALA V globoki žalosti n.aznanjemo, da je dne 25. aprila 1970, po dolgi bolezni preminil naš preljubi jeni oče, stari oče, praoče in brat MIHAEL HROVAT Rojen je bil dne 16. septembra 1887 v vasi Zagradec—Fužina na Dolenjskem. V Ameriko je prišel pred 60 leti. Žena Johana mu je umrla pred 4 leti. Pokopali smo ga 29. aprila 1970. Pogreb je bil iz Donald in Louis Ferfolia pogrebnega zavoda v cerkev sv. Lovrenca, kjer je sv. mašo zadušnico daroval pokojnega nečak Rev. Francis Paik, nakar je bilo truplo prepeljano na pokopališče Kalvarijo in tam položeno k večnemu počitku. Našo iskreno zahvalo naj prejme č. g. Joseph Varga, za obiske pokojnega na domu, za podeljene sv. zakramente in za molitev v pogrebnem zavodu. Ravno tako tudi najlepša hvala Rev. Francis Paik, za molitev v pogrebnem zavodu, za darovano sv. mašo zadušnico in za pogrebne obrede ob odprtem grobu na pokopališču. Prisrčno se zahvalimo vsem članom društev, katerih član je bil pokojni, ki ste ga prišli kropit in se poslovit od njega na mrtvaškem odru, ter ste se udeležili njegove zadnje poti—poti na Kalvarijo. Hvala bratskima društvoma sv. Družina, št. 207 Am. Slov. Kat. Jedhote in Dom, št. 25 ADZ za darovane vence, ter društvu Najsv. Imena iz župnije sv. Lovrenca, za molitev v pogrebnem zavodu. Tako tudi hvala pevskemu zboru Planina za pete žalostinke ob mrtvaškem odru pokojnega. Iskrena hvala vsem tistim, ki ste poklonili vence in, cvetje ki je krasilo mrtvaški oder. Hvala vsem, ki ste darovali za sv." mašo in se udeležili pogreba pokojnega; tako tudi sosedom, ki ste darovali za venec in poslali sožalne karte. Toplo se zahvalimo sorodnikom in prijateljem, ki ste nosili njegovo krsto k zadnjemu počitku. Prav lepa hvala vsem, ki ste ga prišli kropit, se udeležili pogrebne svete maše in spremili pokojnega do groba na Kalvariji. Iskrena hvala vsem, ki ste nam ustmeno ali pismeno izrekli sožalje, kakor tudi vsem, ki ste nam bili v dnevih žalosti v pomoč lin tolažbo, in hvala vsem, ki ste ga obiskovali v njegovi dolgi bolezni. ( js Hvala Donald in Louis Ferfolia pogrebnemu zavodu, za spoštljivo vodstvo pogreba in druge naklonjenosti. Božja roka je odločila, da si nas moral zapustiti, toda mi to ne bomo nikdar pozabili. Ti pa prosi Boga za nas, da se zopet snidemo vsi skupaj v nebesih. Preljubi oče, stari oče, praoče in brat, počivaj v miru in naj ti bo lahka ameriška zemlja. žalujoči: JENNIE INTIHAR, OLGA PONIKVAR, ROSE KISLEY MARY ANN WHITE, hčere, STANLEY, LUDWIG in JOSEPH, sinovi, JOSEPH, brat, v Sloveniji pa brat JOHAN, vnuki in pravnuki in ostalo sorodstvo. Maple Heights, Ohio, 19. junija 1970. 0U" !! il OGLAŠUJTE V / AMERIŠKI DOMOVINI / PRIPOROČAJTE / AMERIŠKO DOMOVINO / SPOROČAJTE / AMERIŠKI DOMOVINI / OSEBNE NOVICE DOPISUJTE V / AMERIŠKO DOMOVINO / SPOROČAJTE PRAVOČASNO SPREMEMBO NASLOVA PORAVNAJTE PRAVOČASNO NAROČNINO V FATHER'S DAY - PAST AND "PRESENT" New York (NAPS) — The king of the jungle provides a regal distinction for fathers among Dinka natives in Africa. Traditionally, young men of this tribe present their fathers with the skin of the first lion they kill! There are many other ways— past and “present” — of making the man of the house feel like a king. The ancient Greeks held a feast at which father was given the lion’s share of the best food and drink at the table, and a pre-dinner libation was poured to the fathers of the community. In ancient China, where great age stood for great prestige, lionized fathers frequently preferred the gift of a “longevity robe.” The gown, made of costly silk embroidered with the Chinese characters for “long life”, was considered most effective if sewn by a young person likely to live a long time. Our Father’s Day originated in 1910 with Mrs. John Dodd of Spokane, Washington. The woman wished to honor her father, William Smart, for his devotion and kindness in rearing six children. In the United States, the third Sunday of June is now so important an occasion that 50 million families are expected to spend more than a billion dollars each year on toiletries and ties, and bowling balls, Old Spice and new cushions for the “lion’s” den. Of this total, a sizeable chunk will go for toiletry items such as Old Spice after shave lotion, “super smooth shave,” shaving mugs complete with soap, and various gift box assortments. Father’s chores and roles differ in fascinating ways around the world. In parts of the Near and Far East, father has almost complete control over his children, but must still defer to grandfather. Several generations may live under one roof, and the patriarch dominates them all. Boys and girls in one New Guinea area learn that doing a tribal dance and carving ritual masks is man’s work — and that it is mother’s job to catch the fish and till the fields that feed the family. Also in New Guinea, men of another tribe would recoil in horror at the thought of striking their children. To them, a child’s tears are a tragedy. And one of Dad’s biggest jobs is to see that his children never cry. In contrast, tribesmen of the Russian Caucasus are so stern that they never play with their babies. Public opinion brands as effeminate the man who fon- dles his children. Custom, however, does permit father to take the hand of his youngster when walking . .. once the child has reached the age of four. A researcher for the Shulton company found that on one island in the South Pacific, a son. refers to his father by a name that means “my mother’s husband.” Dad’s role is downgraded in the tribe which believes that spirits are the true i fathers of mankind. Another exotic custom related to fatherhood might be more to the taste of American men. Among some African and South American peoples, fathers fear that they might endanger their newborn children by going a-bout their daily chores. Instead, they take to bed for a few days and do absolutely nothing. Today, it may be a proud moment when an American father names his newborn son and heir after himself. But among tribesmen in India a father feels equally proud when he takes his ! child’s name. Known thereafte • as “Father of So-and So.”.Dad makes the lion-hearted gesfture of dropping his own name immediately after the birth! j' And that way he gets to pick his own name! Ameriška Domovina St ft/l' E R I C/m iUI—H O IM E AMCRSCAN IN SPIRIT IN LANOUAO« ONI* 8LOVCNIAN MORNINO MWSPAMR No miracle from the skies above has come upon the earth, But just the patient presence of a dad of sterling worth. Life is gladder, richer, fuller because of things you do, With a glowing incarnation of the spirit “See it through.” You meet the joy and sorrow on life’s journey day by day, Turn defeat to hope immortal, like a beacon on the way. You make our dreams realities, our day with hope renew, For our greatest gift of life, Dad, is the priceless gift of you. Croatian Blessed lavelfc lo Become Saint; Life-Size Statue To be Blessed in Cleveland A life-size statue of Blessed Nikola Tavelic, who will be elevated to sainthood in Rome on Sunday, June 21, will be blessed here that day at St. Raul’s (Croatian) Catholic Church, 1369 E. 40th St. Joseph Turkaly; a protege of Ivan Mestrovic, internationally recognized Croatian sculptor, is Working on the statue which Will be placed in a side altar of the church. Turkaly also is creator of the St. Paul statue outside ,of the church. “Our ceremony at 11:30 a.m. will follow the canonization ceremonies in St. Peter’s Basilica”, said Rev. Fr. Stephen A. Mrakuzic, pastor. “Because of the differences in time, Blessed Nikola already will be a saint. “This is the first time in the 1300-year history of our people that a Croatian will be canonized as a saint of the Catholic Church.” Father Mrakusic said that Bishop Clarence Issenmann has been invited, if health permits, to bless the statue and to preside at the Mass. Blessed Nikola was a Franciscan priest who was tortured to death in 1391 and whose beatification was in 1889. More than 600 will attend a banquet following the blessing ceremonies. The banquet will .ake • place at 1:30 p.m. in the parish hall of St. Vitus (Slovenian) Catholic Church, 6111 Glass Ave. Father Mrakusic, who was born in a home across the street from St. Paul’s and who was i eared in the parish, will be in charge of all arrangement^. Brief news lieissi InferesS \om readers May 1970 issue of the National Geographic magazine contains | First Slovak World Congress some fifty pages on today’s will be held June 19-20 1970 in Jugoslavia and might prove to be interesting reading. New York, with representatives coming from all over the United States and Canada. The con- Vetrinje Tragedy and forced | gress coincides with the 1,100th Repatriation for some 7 million anti-communists after end of "WWII and contrary to the Geneva Convention by the Western Allies is briefly described Rn June 12, 1970 issue, p. 5, of The Catholic Universe Bulletin, Cleveland, Ohio weekly newspaper. This is the first time in the Cleveland area that Vetri-nje-Tragedy as such has been Published in an English language magazine. The “peace ’ ele-Ruents really mean to foster peaceful takeover of America by Communists. anniversary of the elevation of St. Methodius as first archbishop of the Slovak and the Slavonic nations by Pope John VIII. After the death of St. Cyril in Rome, St. Methodius was installed archbishop in Blatograd on Blatno Jezero (the other side of Prekmurjg, now in Hungary),: primarily for Slovenians living in Styria and Cabinthia, aš well as for Slovaks. St. Methodius is thus as much the first Slovenian archbishop as he is the first Slovak archbishop. S. M. Balina Tournament on Recher Ave. On Saturday and Sunday, June 20th and 21st, 1970 — at the Slovenian Society Home (American' Yugoslav Center)— 20713 Recher Avenue, Euclid, Ohio, there will be' a BALINA tournament — open to both men and women. This is our first tournament of the season and we hope that the good weather will be in our favor, especially for our tournament weekends. Lodges and clubs are welcome to come in with their own teams. Individuals may also enter, in advance and will be assigned to a team. So why not ALL you balina players and spectators join us on these dates. Starting time: 11:00 a.m. Refreshments will be available. For further information, you may feel free to contact me at 531-7419; or call our capable managers in the club rooms, 531-9309. Also plan to attend our next tournament, which will be held on July 11th and 12th. More about this at a later date. ALL SLOVENIAN Homes are cordially invited to get their members to .enter — So come and join the FUN. Good Luck to All. Thank you for CLUB OF LODGES (Klub Društev). JOANN MILAVEC, Sec.-Treas. -----o------ Rudolph Hren Graduates From Cleveland Slate Rudolph Hren, son of Mr. and Mrs. Rudolph Hren, graduated from Cleveland State University. He majored in Business ■Administration and also organized the Golden Hearts affiliated with Sigma Phi Epselon fraternity. He is the first grandson of Mrs. Mary Hren to graduate from college and he is also the I grandson of Mr. Marko F’udu-rich. John Ml Urbancich John Urbancich Earns Rutgers Degree John M. Urbancich, son of Mr. and Mrs. John J. Urbancich, 2100 Westburn Road, East Cleveland, has received his Bachelor of Arts Degree from Rutgers College, New Brunswick, New Jersey. He has been on the Dean’s List and will pursue his graduate studies in the Fall. He is a member of KSKJ St. Joseph’s Lodge No. 169. He is also a member of Lodge No. 51 Eastern Stars and an AMLA scholarship winner. Congratulations! ------o----- Summertime Is Lean Time for Goodwill Summertime means vacation, travel, and fun in the sun to many Greater Cleveland residents. To the handicapped workers of Goodwill Industries, it is a time when regular donations dimminish. People, with so many summer activities, do not call Goodwill’s telephone number with the frequency of other times of the year. But the never-ending miracle of Goodwill’s vocational rehabilitation program functions continuously throughout the year. The supply of much-needed raw material, generously donated by area residents, is much diminished especially in the usable furniture department. GiHigan Launches Campaign for Governor John J. Gilligan, Democratic candidate for governor of Ohio, will formally launch his campaign in the Cleveland area at a $100 a plate dinner at the Statler-Hilton Hoted Wednesday June 24. Principal -speaker will be Senator Edmund M. Muskie of Maine, Democratic vice-presidential candidate in 1968. The dinner, sponsored by the Friends of John J. Gilligan committee, is expected to attract guests from six northern Ohio counties — Cuyahoga, Lorain, Ashtabula, Medina, Lake and Geauga. Three prominent Clevelanders, former U.S. Senator and ex-Cleveland Mayor Thomas A. Burke, George Dobrea and attorney Edward Ginsberg are serving as co-chairmen of the affair. Reservations may be made through Gilligan Headquarters, 1412 Terminal Tower, Cleveland. Fof information, call 771-8455. Crisis in the environment series JUNE 20, 21 at 2:30 P.M. THE THIRD POLLUTION — This film presents the problems involved in the disposal of solid waste without producing health hazards which are unsatisfactory; described are various alternatives which are available. The Hea.lth Museum is located at 8911 Euclid Ave. Goodwill urgently needs these items — tables, sofas, bedroom sets, office furniture — to keep clients busy during the slow summer season. Your donations mean work, training and paychecks for the handicapped. Enjoy your vacation. But before you leave or soon after you return, call Goodwill at 431-8300. JULY 4TH FIREWORKS SHOW SET FOR EDSEWATER PARK The 31st annual Festival of Freedom sponsored by The Cleveland Advertising Club will be held Saturday, July 4th at Edge-water Park. Herbert E. Strawbridge, President and Chairman of The Board, The Higbee Company has ;been. selected, as General Chairman of;' The Festival of Freedom for 1970. Yearly this July 4th celebration draws more than 250,000 people. It is the largest such gathering in the Midwest and is free to the public. I Elected officers of the Adver- tional Bank of Cleveland; Secre-tising Club Festival of Freedom tary: Terry O. Beier, Executive Committee are: President: Frank Director, The Cleveland Adver- J. Chokel, President, Special Surveys Company; Vice Presidents: Manuel H. Eisner, Sales Manager, WGAR; Henry W. tising Club. Elected Trustee of the Festival of Freedom is Sanford Herman, Chairman of the Board of Hopwood, Vice-President, T he Foreign Language Newspaper Republic Steel Corp:; Harry L. 1 Advertising Corp. I Jackson, Director of Public Re-1 Financing , of the Advertising lations, The, Lubrizol Corp.; Club’s Festival of Freedom is Frank M. Murphy, Managing provided by donations from Director, Cleveland Home and, business,' industrial, labor and Flower Show; Treasurer: Paul | civic organizations as well as H. Prasse, Asst. Vice President-! patriotic citizens in the Cleve-Department Head, Society Na-Hand area. Who’s the Atlas in our family— the mighty man of brain and power? Who's our brave hero? 1 p - H Who’s our lion of the hour? . ’'* > .. < ; ,.n *• (Who’s the prince of all good fellows? Who’s as shaip as any lad? Who gets the honors June Pop the question, it’s our Dad! si vnos hols mine I St. Vitus Graduates, June, 1970 Sister Mary Lenard, Teacher Frank Agh James Avsec Daniel Bambič Anthony Dolenc Fred Felician John Felician Ivan Jurkovič Thomas Kirk Branko Leben. Konrad Peklar Joseph Rozman Paul Sanuik Roy Simi William Starič Joseph Stupnik Michael Suhadolnik Anthony Vidmar Frank Vidmar Frank Zamlen Sandra Avsec Milena Dolinar Carol Elliot Cynthisa Galus Mildred Golop Marilyn Kacica Dolores Kerzisnik Martina Kosnik Margaret Kristanc Jeanette Marchetta Valerie Modzelevvski Sharon Novak Mary Petelin Cecilia Tominc Kathy Wisnieski. Susan Zitko Mirela Radolovic Mr. James Grandillo, Teacher Ray Antončič Julie Avsec James Boyles Justine Cerar Kenneth Brodnik Alice Durand Stanley Ferkul Edo Klobas Mirko Kristanc Stanley Lovšin John Mohorčič Francis Ogrinc Joseph Perusek Ray Skully Eric Stransky Frank Piletič John Tomsick Linda DcBaizo Janet Grozde Mary Ann Golop Ann Kokiic Ann Hlad Cynthia Kovacic Sharon Ljubi Marija Nemec Linda Prosser Mary Ritche Sandra Retlberg Mary Ann Shimrock Darlene Sterle Karen Worch Debbie Zielinski Debbie Sera Names of scholarship winners Sandra Avsec — $100.00 from Frank Ogrinc — $100.00 from : Ladies Auxiliary Catholic Order of Foresters | Ann Hlad — $25.00 from Lad-Baraga Ct. 1317. | ies Auxiliary. Tom Kirk — $100.00 from Marilyn Kacica — $25.00 from Senior Holy Name Society. Ladies Auxiliary. 1 Michael Suhadolnik — $100.00 | And two $50 scholarships to from Catholic War Vets. | needy students given by the I PAR-FI Young Adults Club. "Slack Chapel" Rock Group Plays For Big Dance At AMLA Fun (enter The Black Chapel, rock band, will be playing at the AMLA Recreation Center in Leroy Township tonight, Friday, June 19. The young and the young at heart are invited to join in the fun. The event, designed especially for the now generation, is being sponsored by the Youth Committee of AMLA. Tickets' can be purchased at the door for $1.50. Directions for getting to the dance site are as follows: If traveling from the Cleveland area take Interstate 90 to the Vroo-man Road Interchange (first interchange East of the Rt. 44 interchange in Painesville). Turn South on Vrooman Road and follow it until you come to “Five Points” where Vrooman Road runs into Rt. 86. Take a sharp left (East) on Leroy Center Road to Kniffen Road. Turn right on to Kniffen Rd. and the Center is on the right side of the Road. The whole route is plainly marked by signs once you get off -1-9,0. The daned is from 8:00 to 12 midnight. AM&tišKA f)OMOVTNA, JT.TNT: 19, 1970 CRANBERRY COOLERS Something new and different is likely to be appreciated in tha drink department these hot days. How about tantalizing parched throats with thirst-quenching cranberry refreshers? Tart and tangy, red cranberry juice and cranberry-apple drink look as good as they taste. Try these easy mixers. mmi mmumm The American Home (Ameriška Domovina) will not he published during the first week of July. Therefore t h e office and printing shop will be closed from Saturday, June 27th to Monday, July Cth. Correspondents please note and act accordingly! iNE NATiOHMITY GROUPS PERFORM A? CLEVELAND ZOOLOGICAL PMK | A Catholic dictionary describes a miracle as “an effect ' wrought in nature directly by j God. It is not necessarily a PETAL PINK PUNCH (Makes 8 cups) 2 quarts Ocean Spray cranberry juice cocktail, chilled 1 quart lemon soda, chilled Va cup lime or lemon juice Ice Combine all ingredients just be- [ fore serving time. Pour into shilled glasses. CRANBERRY MILK PUNCH (Makes 4 servings) 2 cups Ocean Spray cranberry-apple drink, chilled 2 cups skim milk, chilled 2 tablespoons maple syrup 1 teaspoon ground nutmeg iz teaspoon orange extract Hombine all ingredients and »eat until well blended. Pour into glasses and add 1 or 2 ice cubes. Serve garnished with cinnamon stick and orange peel if desired. RUBY RED SPARKLING ] PUNCH 4 (Makes 8 to 10 servings) ” 4 cups Ocean Spray cranberry, apple drink, chilled 1 can (6 ounces) orange juice, undiluted and thawed 2 tablespoons lemon juice 1 quart ginger ale, chilled Crushed ice Mix cranberry-apple drink, orange and lemon juice and ginger ale. Fill punch bowl U full with crushed ice. Add punch and stir until thoroughly chilled. Pour into glasses and serve each drink with a spear of pineapple or orange slice, if desired. 1 "condensed ni Ameriška Domovina NDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT + Norman and Judith Bogatay, Kenyon College merit list as the 5553 Grasmere Ave., Maple Hts.,1 result of his academic average of O., celebrated their 25th wedding: B or better during the previous anniversary on June 9th. They have' school year. It was also made been blessed with five children,! known during the all-school assem-three sons and two daughters. Con- | bly that he would be receiving his gratulations and v/ishes for many|B.A. degree with honors. He is a more happy and healthy anniver- biology major. A 1967 graduate of saries! i I St. Joseph High, he is the son of 4 Anton Kapel, 18600 Mohawk Mf- and Mrs. Stanley F. Tomsick. Ave., celebrated his 76th birthday i Congratulations! on June 9th, and on Saturday, I 4 Marcia Ann. Pestotnik, daugh-June 13th, both he and his wife ter of Mr. and Mrs. John S. Pestot-Antoniu celebrated their Name njk, 151 E. 267 St., became the Day. Congratulations and wishes bride of Allan Edward Sinkovič, for many more happy and healthy son of Mr. and Mrs. Edward Sin-col ebrations! j kovic of Terry Ct., on Saturday, 4 Larry J. Pfeil graduated June June 0 at c>t. William Church. 12 from the Dentistry College of Following the reception at Recher Ohio State University. He will open Hall, the couple left for a honey-his office in Columbus. Larry is the moon, trip to Miami, son of Mr. and Mrs. John Pfeil, 4 The “Black Chapel” one of the 7747 Ragall Pkwy. Middleburg most popular rock and roll bands Heights, Ohio, and is the grandson in these parts, will perform at of the well known Mr. and Mrs. 1 “Midnight Rock” — a dance spon-Lawrerce Kozuh of 13116 Astor sored by the Youth Committee of Ave. Congratulations! I the American Mutual Life Associa- 4 Greetings from Jim, Madeline tion for high school and college and Jimmy Debevec and Fifi vaca- ! students. The dance will be held at tioning in New Jersey and New the AMLA Recreation Center, looa- York. 4 Joseph Stražišar, 19102 Arrowhead Ave., has returned home from the hospital and wishes to thank all, who visited him at the hospital or who sent him gifts or cards. 4 A baby girl, their first child, was born to Bruce ard Geraldine Soule. The young mother is living with her parents, John and Angela ted on Kniffen Rd., off Leroy Township Rd., on Friday, June 19, from 8 to 12 p.m. Advance tickets and directions are available at the AMLA home office. Phone: 361-0886. 4 Air Force First Lt. Jerry Liikanc, son of Mr. and Mrs. Ludwig Lukane, 14118 Sylvia Ave., is now serving at Tyndall AFB, Fla. Laurich, as the young father is Lukane, a weapons controller, is stationed with the Army at Fort assigned lc) the, technical training ' school which provides flying, technical and basic military training. 4 Mr. and Mrs. John J^Urjbancich have just returned from tl>eir son John’s graduation at Rutgers College, New Jersey. They also celebrated their daughter Madeline's birthday at Mama Leone’s Restaurant in New York City. 4 State Sen. Anthony F. Novak, D-23, last week became the uncontested winner of the May 5 Democratic primary election contest for his Senate seat when a recount was canceled. Michael P. Socha, who lost to Novak by 251 votes, canceled plans to have ballots in the district’s 273 precincts recounted when a count of 40 precincts showed no substantial change. After 40 precincts had been tallied at the Board of Elections, Novak had gained eight votes, Socha two, and third-place finisher Steve Misensik lost 15. Socha, who had posted $2,730 to have the recount conducted, said he saw no point in proceeding “because the pattern does not reflect any considerable change.” Polk, La. Both were graduated from the University of Dayton. Congratulations! 4 Rev. F. S. Sterk, assistant at St. Christine, has been transferred to St. Charles Borromeo in. Parma, Rev. J. P. Boznar, newly-ordained is going to St. Felicitas to replace Rev. Raymond Hobart, who is going to St. Christine as assistant, and newly-ordained priest, Rev. Frank Kosem, is going to St. Peter, Lorain. 4 Mrs. Frances Kosem, 702 E. 159 St., has returned home from St. Vincent Charity Hospital. She wishes to thank all, who visited her at the hospital, for prayers, or who sent her gifts or cards. 4 Married last Saturday in St. Vitus Church were Kathleen Smith and David Bokar, 6615 Edna Ave. He is a grandson of Mrs. Julie Bokar of Edna Ave. Wishes f o r happiness1 4 Returned suddenly last week to Euclid General Hospital was John Barkovic of Tracy Ave. We wish him a speedy recovery! 4 Robert S. Tomsick, 17901 Nottingham Rd., was placed on the BASEBALLERS AGREE WITH OWNERS, 541-54 Ratification of the new basic agreement by the Major League Players Association was announced June 8. Marvin Miller, executive director of the Association, said the players had ratified the agreement by a 541-54 vote. The new agreement gives the players a larger share of playoff and World Series money, improved minimum salaries and termination pay. However, the pact makes no change in two important issues, the length of the schedule and the reserve clause. The schedule stands at 162 games and Curt Flood has gone to court in an attempt to overturn the reserve clause. A DECADE OF BIG TIME SPORTS FOR MINNESOTA The U.S. Open scheduled June 18-21 at Hazeltine completes the top 10 years of sports in Minnesota history. It started with Rose Bowl trips by the University of Minnesota on January 1, 1961, and January 1, 1962. The Twins played in the World Series of 1965 and lost in seven games to the Los Angeles Dodgers. In 1969, they won the American League West Division title and lost the playoffs to the Orioles. Then the 1969 Minnesota Vikings won the National Football League title and lost to Kansas City in the Super Bowl of 1970. One more possibility within the 10-year period: An American League pennant and World Series victory by the Twins this year. PIRATES MAKE MAJORS FIRST TRIPLE PLAY OF ’70 The Pittsburgh Pirates pulled off the first triple play in the major leagues this season against the Dodgers June 6 at Forbes Field. In the third inning, with Manny Mota on second base and Willie Davis at first, Wes Parker rapped a one-hop shot that Gene Alley gloved near second. Alley stepped on the bag, forcing Davis, threw to A1 Oliver to retire Parker. When Mota made a delayed move to go to third, Oliver threw to Richie Hebner, whose relay to Alley nabbed Mota trying to return to second. On Sunday, June 21, from 2 to 4 p.m., colorfully dressed dancers representing nine nationality groups of the Cleveland Folk Arts Association will participate in the Cleveland Zoo’s annual Nationality Folk Festival. A special dance platform will be the site of the program. This is in the area of the Ape and Cat Building near the flagpole. Participants will include the Hungarian, Polish, Lithuanian, Croatian, Irish, Byelorussian, Argentinian, and two Russian , breach of the laws of nature, or groups. Dancers will be attired twen a suspension of those laws, in their native land costumes I but an effect wrought indepen- and their native land music will be played during their performances. Popular Cleveland radio personality Joe Black will be Master of Ceremonies for the occasion. There is no extra charge for Zoo visitors to watch and listen to the program. The Cleveland Zoological Park is open from 10 a.m. to 7 p.m. on Sunday. Matt walks into church with crutches; Walks out of church without Ihem CROOKS BEWARE Driving down the freeway in the morning is more fun than a barrel of monkeys. It used to be dull. But now with the Radio Stolen Automobile Reports, I’m kept busy looking for those wayward vehicles. The other day, for instance, I spotted a blue Chevrplet cruising toward downtown. The police radio announcer said to be on the lookout for that type and color car. 1 nudged closer to get a quick look at the plate number. Darn, it was only an innocent motorist. Two other travelers also came alongside to have a closer look. What fun — and patriotic, too! We quickly pushed the radio button for another station which" gives their stolen automobile) reports five minutes later. Low and behold, what a surprise. “Be on the lookout for a Red Corvair Coupe,” the police sergeant demanded! My heart sank, “That’s my car,” I gasped, “but with a different license number.” 1 tucked my head into my neck and slowly checked the | sense, they were checking out the possibility of spotting the errant auto. No dice, boys — sorry. Bu^, nice try. I used to hate getting up in the mornings. Now I still hate to get up, but the driving on the shoreWay has developed enticing interests. All you crooks who ARE driving stolen automobiles, beware — we’re watching for you. -—Vincent Vampa Death Notices GROSS, JAMES — Father of Mrs. Frank (Mary) Libley, John, Anthony, Joseph, Albert, Charles (Ochla, Fla.). Residence on N. Geneva Dr., Geneva-on-the-Lake, Ohio. JENISEK, MATHILDA (nee Young) — Mother of Wilbur, Eileen Sawyers. Residence at 13700 Deise Ave. KEEGAN, VINCENT — Brother of Robert, Mary Mix, Helen Collise, Frances Dereska. Residence at 470 Kenwood Dr., Euclid, Ohio. L’Anse, Mich.—Baraga County Clerk Bernard J. Lambert, able to walk without crutches for the first time in five and one-half years, said that he is documenting his case for presentation to the Bishop Baraga Association. Convinced that what he has experienced is a miracle, Lambert, 40, hopes that the case can be used by the association in the procedure involved in the attempt to gain canonization for Baraga, first bishop of the Catholic Diocese of Marquette. Lambert, who authored a life of Baraga under the title of “Shepherd of the Wilderness,” has been suffering from arthritis since 1964. At first able to get around v/ith a cane, he has been forced to use crutches for five and one-half years. A doctor even recommended four years ago that he confine himself to a wheelchair. On Friday, April 3, he climbed the steps and entered Sacred Heart Catholic Church, with the crutches, as usual, under his armpits. Little more than an hour later he walked out of the church without them and they have been stahdihg in the corner of his office at home ever since. Lambert described what happened in the church. During the reading of t h e Epistle, “I felt something inside me... I was sure that I could walk without the crutches . .. This feeling got more intense as I listened to the Gospel and as the Mass continued.” (The Epistle read that night by the pastor, Father Thomas Andary, was from Acts 3. It told how the Apostle Peter, as he was going into the temple to pray, healed a cripple beggar “in the name of Jesus Christ of Nazareth.”) Since becoming crippled, Lambert had been unable to kneel in a pew in the church and the priest was in the habit of giving him Holy Communion wherever he sat. But at Communion time during the April 3 Mass, Lambert was convinced that he should walk to the front of the church. He had a few doubts, he said, Baraga. The statue will be placed on the nearby Red Rock bluffs overlooking Keweenaw Bay and some of the area where Baraga worked as a missionary in the 1840’s. “At first we didn’t know what was going on,” she said in telling of her reaction to witnessing his trip to the Communion rail April 3. “We thought he was having trouble getting his crutches when we saw him reach for them. “Then when we saw him walking, we were stunned. We realized something extraordinary was happening.” ^ ........... dently of natural powers and laws and of such character that man reasonably concludes that God Himself, Who alone is a-bove and beyond nature, is the immediate and direct cause of the effect, without having acted as normally through the series of intermediate causes we call nature.” Concerning the effort to have Baraga canonized, at least two miracles must be proved to have been performed by God through his intercession, either during his lifetime or after his death. If such miracles can be proved, and Baraga were granted beatification, two more must then be proved before canonization is considered. (Reprinted from the Saturday, May 16 edition of the Milwaukee Sentinel.) r-T' ZULICH INSURANCE c/o Hamilton Insurers, Inc. 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050 Order a subscription to the AMERIŠKA DOMOVINA for your dear father as a Father's Day gift June 21, 1970 Call 431-0628 or order by mail: AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Please send the Ameriška Domovina as my gift for Father's Day to: Enclosed is: $8 for 6 months — $16 for one year My name is .................................... Address ....................................... mmm funeral mms 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 KERN, FRANK — Friend of situation. At six, five and eight Yaro Opalecky, brother of Fran- rind twice reached for ’his crut-o clock positions cars began ces pja^ovec ]y[ary j^ajzar | c^es closing in ojiijpe. ‘T’m innocent, so I’ll give that ‘nothing’s wrong’ smile.” - Nothing doing. These men were taking no non- 4 Mrs. Mary Kovacic is 90 years old today. She is the mother of John Kovacic, the U.S. chief customs collector in Cleveland, and of Ed Kovacic, liaison man between CTS and City Hall. Mrs. Kovacic is living at the Slovenian Home on Neff Rd. 4 Delaware, O. — A glimmer of hope in the long battle against the Dutch elm disease is provided by benomyl, one of the new generation of non-persistent, highly specific systemic fungicides. Federal plant pathologists here have obtained remarkable results by inoculating seedlings with disease-producing fungus, then, treating them with benomyl. The disease, first detected in this century about 1930, is car- in Europe). Residence at 1105 Norwood Rd. KNAPP, HERMINA (nee Pol-zar) — Mother of Walter, Raymond, Cecilia Shearer, sister oi William, Rudolph. Residence at 20110 Champ Dr., Euclid. TREBEČ, STEVE SR. — Father of Joseph, Steve, Mike, Annette Mohorič, Patricia Schneider. Residence at 21101 Lake Shore Blvd. SPANGLER, ANNE (nee Cvar) — Wife of Richard, mother of Robert, Mrs. A1 (Sheryl Elaine) DeMarco, sister of Toni Cvar, Helen Groves, Millie Morton, Vera Ritter. Residence at 477 E. 266 St. HOČEVAR, MARY (nee Škufca) — Mother of Charles, ried from tree to tree by the Euro- pean elm bark beetle. The disease Albina Mohner, Be y has denuded thousands of elm-lined avenues throughout 30 Eastern and Midwestern states and has cost hundreds of millions of dollars. “Sometimes we think we have faith, but when it counts, we learn how weak we can be,” he added. Finally he began walking without the crutches and, after receiving, returned to his pew end knelt. His ability to walk without crutches was “a favor granted by Almighty God through the intercession of Bishop Baraga,” he told a reporter. Many of his friends, Catholic as well as non-Catholic, regard the incident as phenomenal and Lambert is kept busy explaining what happened. One of those who shares the county clerk’s belief that a miracle has occurred is Mrs. Agnes Demaray, an associate of Lambert in staging the annual Pearl, sister of Vinko, Julia, Baraga County historical pa-Josephine (Europe). Residence geant and in promoting the erec-at 15910 Raymond Ave. 11 tion of a huge statue of Bishop THIS SUMMER FLY TO LJUBLJANA - BRNIK AIRPORT EXPLORE SLOVENIA AND EUROPE IN 1970! KOLLANDER WORLD TRAVEL offers organized departures by Jet leaving several times a week in May, June, July, August, September, and October for LJUBLJANA-BRNIK staying in Europe from 3 weeks to 3 months. ROUND TRIP JET FARES FROM NEW YORK TO LJUBLJANA $230.00 — is the fare for a group of 80 or more members traveling in May, second half of August, and September. $265.00 — is the fare for a group of 40 or more members traveling in May, second half of August, and September. $280.00 — is the fare for a group of 80 or more members traveling in June, July, and beginning of August. $313.90 to $358.00 is the price range for independent travel. Additional information will be given on request. On all of the above quoted fares children under 12 pay half of the above fares and infants under 24 months pay only 10% of the fare. Many ir.teresting tours of SLOVENIA; THE ADRIATIC COAST; AUSTRIA; GERMANY; SWITZERLAND; and ITALY will be available upon arrival to Ljubljana. For information and reservations call, visit or write: KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. 589 East 185 Street Cleveland, Ohio 44119 Phones: (216) 531-1082 531-4066 431-4148