Q12X, I "ML SLOVEUJI SLOVENSKI ELEMENT SE in Kranjski gori. Brez duhovni-NE SME UVELJAVITI. — ka je tudi Sv. Križ nad Jeseni-Tako se suče zavezniška politi- cami. ka v Trstu. Zgled: Pri IRO to -------o------ premestili iz Trsta dva slovenska DfArjmA »Jlla uradnika. Kdor pozna razmere ly#Hv takoj ve, da je ozadje načrt, da »i u AlMfikA se v Trstu Slovenec ne sme uve- "’J* 1 " . gijo objavljajo, da bodo spomla' Ijaviti. Le tako upajo enkrat ”od tem naslovom javljamo d; !TVoH]i tFDtfa nrelrlfiilmu' To bo tretje preizkušanje naših atomskih bomb — Sedaj ima Amerika šestkrat močnejšo bombo, kot je b--| la tista, ki je rušila japon-| ska mesta. | Washington. — Uradniki tajništva za narodno brambo in člani komisije za atomsko ener- jjaviu. L.B umu uynju tiuu« - “ — . - ' di izvedli imjc picumuoiljc. mirno izročiti Tj-st zavezniški nailm rojakom imena in podat- atomske bom4) Uradno poroči-^ Italiji. ,ke 0 tlstlh genskih družinah ]o da ne ^ tQ preizku-a. TITOV SISTEM OBDAVČE- m posameznikih ki v Evropi iz- nje g)o nobe novega VANJA. _ V Titovi Jugosla- ven domovine čakajo in prosijo atomskega orožjflj pač pa neka. viji davkov ne odmenjajo več po “ y8t°Pv_US^- P°" tera bistvena zbo'jšanja dosed- količini lastnine, ampak na osno- 8 a 1 na Llk° Katoliških Sloven- njih bomb preizkUAanje se bo vi dohodkov. Vsak krajevni od- sklk Amenkancev, 10316 Bar- , , , . , .v. • i ... 'rptt Avp ripvp.lar Seja Kominforma v Budimpešti Razne drobne novice iz Clevelanda in pa te okolice Zdaj imate priliko lista. F. L. A. GRDINA Že 3. Frank v rodu— Kominform je pozval komu- pri uatohovrh na 17010 Lake kupiti tudi usnje, da ga pošlje-nistično delavstvo vseh de- shore Blvd. (Grdinov pogreb- ve v stari kraj. Stopite k Mr. Žel, da rušj Tita in njegovo nj zavod), bo že tretji Frank v Majerju, ki ga ima v zalogi, skupino ; Opozarja, da družini, ko bodo krstili mlade- Letna stja— moramo pričakovati vojno.1 ga čvrstega Franceljna, ki so | V nedeljo ob 1:30 bo gl. let- Moskva. - Vsi komunistični »f kupiR pri 3inOTL f“ŽiTni’ "*** S* f 25 listi objavljajo, da so komuni-*“f' in Mr8'. Frank Matoh Jr. KSKJ Vršila se bo v zboro- 'stične stranke vseh držav, ki so Mlada mamlca r°J' Katle B&s' ^»» dvoran, šole sv. Vida. -včlanjene v Kominformu/ime'e [a£l£ “ * v£eraIvl™>a 8.8ln£- ,C an8tv° le vab jan0' 9eJf 'skupno sejo v Budimpešti in ob- kom 12 ^ron Rd' b<>lnlšnlce; ?lavne» ude'ežl v. *™ vež‘ , javljajo resolucijo, ki so jo skle-!Vae Ie zdravo "J veselo. Naš jem številu^ Po sej, bo pa, |nile. To jc bila prva seja odkar,Pdkl°n.»» V8e «‘»1«. saj veste - kaj. j je iz Kominforma izključena ju-j oz,£n< “ 1 ! ir/vilnvanclro IrnmiiniaH^na Htran- Vi uummivu*. rcaa niujoni , - ' u , . x_ K/VrSlJO I1U IMllVVetUK. /\LUI bor dobi od višje instance naro-'yett Ave* Cleveland, Ohio. Na!lantgkem QCeanu kaki^ 6 000 čilo, naj ugotovi dohodke posa- ta naslov naj tudi piše vsak, ki m[]. od gan Francisca> pri tako iYio7niizmr tn ti nrvfom čtpipin bi se za koga izmed navedenih , meznikov. In ti potem štejejo,bi 8e za koga lzmed naveden*!1 imenovanih Marshall Islands, med dohodke prav vsak preje-,zan™aL Lepo prosimo vse našei Senator johnson je v preda. , .v, . . j. nsTnihenp nudi run up crenn ml-! ....... ... med dohodke prav vsak preje-p—r-- Sen mek. Glede izkupička lesa, sadja,U8ml Jeneb“di naj ne gredo »*- vanju na televiziji ugotovil, da pridelkov, ni težav, ker je vse ™«‘e rubrike z mrzlim srcem-'.ma Amerika ^ šegtkrat to razvidno pri kontrolnem ura-jVsak’ kl b° "lena bra ’ naJ ko močno atomsko bombo, kot je “Ne kupujte m božič v zad- Tlt„ ReXija pLivalljane bra"iln* boži£ne klube’ tera bistvena zbo'jšanja dosed- »jem trenutku ko imate zdaj, , deže] da ^..razpošiljajo te dni čeke onim, “ * SV^Hte^tt0 Sffi si,ami nada,jujej0 N , . . . ’ .. , .Titovi kliki in pomagajo pravim starim m novim odjemalcem Mr.1, . . , , , f , Frank Grdina, poslovodja stare :komun1lstom ™d delaVcl ln drU' zanesljive firme, A.GrdinainSi-'f!™.310!' J JuB.oslaV;jl- novi. V današnji številki imaiiIJ0.lnJodIstranl)0 Jltov“ oblaf izvršilo na Eniwetok Atoll v At- 6,000 to razvidno pri kontrolnem ura- vaaK- kl “ 18 ™ena Dral’ n8] ko močno atomsko bombo, kot je du, ki nadzoruje vsako prodajo, .nnprsvi r en s ep a o po ^ k; je ruji]a japonska Spori pa nastanejo, ko je treba maga vaaJ ®nen^u- |mesta ob koncu druge svetovne ugotoviti dohodke pri kokoših in .. van iži J, rojen v ju |vojne jn Drjsj]j]a Jaoonce k no- izvršilo, tega uradno poročilo iz varnostnih razlogov ne pove. ugotoviti dohodke pri kokoših in van 1Z1 J- rojen v (vojne ih prisilila Japonce k po- živini. V titovini so namreč tu- ljani’ mesar’ 2 zeno ln 15 letnlm|razu. Kedaj se bo preizkušanje di za zvali predpisane norme. 8lnom> Kokoš ima normo, kokoš moraIDominik Koren- rojen 1914 v znesti jajec, krava, koliko litrov|PreIo«ah Pri Rožnem dolu- ze‘ mleka mora dati. Po teh računih j *eza|^¥ ddavec, potem vsakogar obdavčijo. Kdor Benko- rojen 1906 v ima dohodkov do 100,000 dinar- lektnčar, z ženo in 7 let-jev plača 10 odstotkov davkov,.111"1 81no"1- , od 100,000 — 200,000 plača 25 Ivan Berlec> rojen 1922 v odstotkov, kdor ima pa nad 200,- Kauiniku, agrotehmčar z ženo 000 dohodkov mora plačati 50> Mirk° Bezlaj, rojen 1924, brl- ieno, ključavničar, kovač, Viljem Bitenc, roj. 1910 v Clevelandu, kmet, strešne opeke, Albin Bizilj, rojen 1920 v Ljubljani, precizni mehanik, Dragotin Bizilj, roj. 1924 v Generalna stavka na Francoskem Pariz, Fancija. — Komunisti so organizirali 24 urno generalno stavko. Pri tej priliki se je najbolj jasno pokazalo kOko komunisti ' žični. klub. Od 1. dec. naprej zapnejo pa hraniti za nov bo- Grdinova firma velik oglas, kjer boste zvedeli vse podrobno glede koristnih nakupov za božič, za darila in zase, kar še potrebujete v pohištu in hišnih potrebščinah. Frank Grdina vas vabi, da posetite njih velikp prodajalno za pohištvo na 15801 Waterloo Rd. Ali pa pokličite KEnmore 1236 in prišli bodo po vas z eno svojih limuzin ter vaš zopet pripeljali domov. Geslo Grdinove tvrdke je: Pri na3 dobife, najfinejše najceneje! To je dolžnost vsakega komuni-.- . _• ... sta. Titova stranka je izgubila lbra£en\m ... . ? , bazičnim kluibom. Kar sam pravico, da bi se imenovala ko-1 ratd jmel za mumsticna. I prihodnje leto nabranega. Sto- Skvpn. seji Kom.nforma so ^.te y eno ic prisostvovali zastopnik. lz R“-,North American banke in se sije Bulganje, Rumumje, Msd- e y nw WWni kllA, žarske, Francije, Češkoslovaške, • Italije in Poljske. Grdinovi koledarji— Firma A. Grdina in Sinovi sporoča, da ima že v zalogi stenske koledarje in sicer treh velikosti in sicer so veliki za dvorane in trgovine, srednji -za stanovanja, manjši so pa žični klub, ki se potem konča 15. nov. 1950. Kdor hoče imeti za drugi božič leipo vsoto pri-z Vesela vest ■ . . • . , . .. j Teta štorklja se je ustavila Kominform poziva komunist.-l Mr Mrg John Kirk> _ čen svet tud. k pozornosti radi E M st ^ jih oMarila z nevarnost, nove vojne, Seveda ^ DekUžko ime mU. smatra, da bodo novo vojno iz- matere Uo Dorothy For. zvali zapadm kapitalisti in ame- TAo ^ p08taia Mr. in riški lmpenjahsti, 1 -- Bivši kongresnik odšel Mrs. Anthony J. Fortuna pr- 1 i verski za take, ki jih želijo take imeti. Koledarje lahko dobite: v oibeh pogrebniških do-mih na 62. cesti in na 17010 Lake Shore Blvd., na kegljišču ter v prodajalni za pohištvo na 15301 Waterloo Rd. — Kdor bi rad pisal po koledarje, naj piše: A. Grdina & Sons, 1063 E. 62 St. Cleveland 3, O. Vsaka stran koledarja ima zanimivo sliko; z« januar je slika guv. Lauscheta. Na operaciji— Poznani Mr. Michael Telich, zastopnik Sun Life zavarovalne družbe, se je moral podati v Hurod Rd. bolnišnico na več- n mil so na najboljšem delomržne-ži in lenuhi ter postopači. Ti namreč najmanj pride'ajo, zato pa tudi najmanj plačajo davkov. ŽUPNIJA ŠMIHEL PRI NOVEM MESTU je sedaj brez duhovnika. župnika Ambrožiča ®°,Ljubij“nii student tehnike, jšta, telefoni, cestna železnica v zaprli, z njim pa tudi organista Anton Bizjak, roj. 1911 .viParizu in drugih mestih in ne-žagarja Pavleta, ker sta nesu Gorici, parni kurjač in katere industrije. 6V. obhajilo nekemu “^;jkmetski de:ave; I----------------- roj. cev se je odzvalo samb kake tri .j. _____ . milijone, dva milijona članstva izdelovalec pa je šli na de’o kljub pozivu na stavko. Komunisti 30 hoteli prizadeti ves promet in gospodarstvo Francije, pa jim ni uspelo. • Bila pa je deloma prizadeta po- | kmetski delavec, Ludvik Blažič, 1905 cu, ki se je že .4 leta skrival na Beričevem pri Mišjakovi ^ Goricj gostilni. „1. Komunisti so že leta 1942, kmetovalec, ubili očeta te družine in njego-, ^ Rngnv;. vega sina ter hlapca. Sedaj so v Angleški komunisti proti Titu Lverpool, Anglija. — Komunistična stranka Velike Britanije je sklenila resolucijo proti Titu in njegovi kliki. Komuni- , Fruc Bogovič, roj. 1921 v •“=------ - I Brežicah, mehanik, šofer in žeji razlastili še posestvo, vse^ |lezostrugar> , ženo, ........................... '£l Karl Borenšek’ r0j',1906 V 8ti Angllie da Tito župn« kr nima o več duhovnika. Prekorj(U pri CfljU’ železosbru-,ni „ič drugega kot komunistični zpn 3 . . Ratežab gar, automehamk, 'renegat, ki igra umazano igro Tako g 1 c ■ p ■______________ Vladimir Borštnik, roj. 1886, za 3V0j0 03ebrl0 korist in škodu- CLOUPV ~0 trj dnj na teden. Ob enem je pooblastil distriktne predsednike pr«! kopališčem na 63. cesti, ja je tako napeta, da 3e diplo- unjj) da naj se pogajajo za novo pogodbo in takoj kadar je s ka-PrlSel 1,0 Miklavž, ki bo obda-matski krogi boje, da bi lahko kjm podjetjem sklenjena, naj se pri dotičnem podjetju začne de- r»val otroke. Več o tem bomo nastala vojM radi brezobzirno- j jay po določilih pogodbe. S tem sc je Lewis izognil nevarnosti, Poročali še V našem listu v pon- sti s kakršno Poljska nastopa da bj mora) predsednik Truman nastopiti s prepovedjo stavke, jdeljek. inporn , * • f TOKYO, JAPONSKA, — General MacArthur je odredil, da Japonska v bodoče svobodno trguje z zunanjim svetom. ZA zunanjo trgovino so merodajni samo zakoni japonske države. Okupacijska oblast si ne pridržuje nikake kontrole več. proti tujcem. da še nekaj stoji. • • • Ko bi za tisto, kar je stala večerja nakupili glavnikov in šivank, pa jih poslali ženskam stari kraj, ki jih ni. (če je bila ______________ _ poslal novi naseljenec Vinko Kržišnik, Vic-toriaville, Quebec. Mary Nema-nich je darovala $1. Iskrena zahvala vsem tem dobrim srcem za blagodušne daro-in priporočamo še drugim, Sulrl RiOJ, Al JiM v v-TC jv “““ vc »ta » — --- povabljena tudi naša žosi, pa da bi ob priliki kaj darovali za res ne vemo.) [slovenske reveže. je pred začetkom procesa v ječi obesil in pustil pismo, v katerem zanika vsako krivdo, drugi pa je tako bolan, da ni mogel priti v sodno dvorano. Med obtoženci je tudi pravoslavni ruski duhovnik, ki je tožen, da je imel zvezo s sovjetsko ambasa-[do v Belgradu. ki je bila izključena iz CIO, ker v njej prevladuje komunističen vpliv. Na prvem zborovanju nove unije je govoril predsednik TO Phillip Murray. Imenoval le staro unijo električarskega SLOVENSKI IZGNANCI SO SI ------------OLO ZIVUE- keSiu le golo_____ NJE. POMAGAJMO JIM! ROVI GROBOVI RIM, ITALIJA. — Generalna stavka, ki jo je komunistična delavska zveza oklicala po celi Italiji, je pokazala, da komunisti nimajo več oblasti nad delavstvom. V Rimu je komaj 10% delav-, — -----, - stva ubogalo in niso šli na delo, po celi državi pa približno 30% Louis Puchmeyer delavstva. Dan stavke je potekel v popolnem miru. ~*"*i'*i • * • [je staro unijo eieKiHcaraneg* PARIZ, FRANCIJA — Gospodarsko stanje se je v Franciji delavstva kot komunistično gne- že toliko popravilo, da je mogla vlada odpraviti racijoniranje slad-zdo, kjer je vsak komunistični korja in riža. Množina kave, ki jo more kupiti vsak konsument, renegat dobil zaščito. se je pa povečala za polovico. Louis Puchmeyer 15 mesečni sinček William-a in Stephanie, rojene Straus, je umrl v otroški bolnišnici v četrtek ob 5. uri popoldne. Družina stanuje na 3518 W. 58. St. Pogreb bo v soboto popoldne ob 1:30 iz Grdinovega pogrebnega zavoda na 1053 E. 62. St. . Ameriška Domovina Bi*iHtllg:1i 'g 1Hit t I m: 8t Ctatr An. (JAUM DBBBVK). Mttar) " 1 N» CtorelaM t Ohia skn nd Holiday! DECEMBER SUN MON TUL WED THU ERI SAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NAROČNIN/ Za Z«d. države $8.60 o« leto; ta pol leta $5.00; za četrt leta $3.00. Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $10.00 na leto. Za pol leta $6.00, za 8 mesece $3.60. SUBSCRIPTION RATES United States $8.50 per year; $5.00 for 6 months; $3.00 far 3 months. Canada and all other countries outside United States $10 per year. $6 for 6 months, $8.60 for 8 months. Entered u eeoowLclai* matter January 6th 1906. at the met order at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3rd ISIS. No. 236 Fri., Dec. 2, 1949 Nedeljsko pismo Dragi prijatelj! Kaj misliš, katera je najbolj značilna lastnost današnjega človeka? Meni se zdi, da debatiranje, razpravljanje o najrazličnejših problemih življenja, sedanjih in preteklih, pa naj bodo političnega, socijalnega, gospodarskega ali kakršnegakoli značaja že. Samo pred enim problemom človek vedno beži, se ga vedno izogiblje, čeprav je najbolj važen, od katerega je prav vse odvisno, v življenju ip v večnosti, to je vprašanje Kristusa. Do tega vprašanja mora nujno vsakdo zavzeti stališče, mimo iti, izogniti se mu, ne mote nihče. In to vprašanje je najvidnejše v vseh adventnih nedeljah, ki nas pripravljajo na Kristusov prihod v svet. Najprej poglejva, kakšno stališče je zavzel do tega vprašanja Janez, uradni Kristusov glasnik in predhodnik, naš adventni pridigar. K njemu pride uradno odposlanstvo najvišje oblasti z vprašanjem, če ni morda on Mesija. Janez odločno zanika. Niti za Elija, niti za preroka se noče priznati! Ko vsi jezni le še silijo vanj, kdo da je, odgovori: "Jaz sem samo glas vpijočega v puščavi, in kličem tudi vam in vašim oblastnikom: Pripravite pot Gospodu, tistemu Gospodu, ki že stoji sredi med vami, pa ga vi ne poznate, tistemu, ki je bil pred menoj in pride za menoj, kateremu nisem vreden odvezati jermena na njegovih čevljih.” Tako Janez, od nikogar v veri poučen Kristusa ni nikdar videl in vendar Je njegova vera v NjegaMako močna,'njegova zvestoba do Njega tako junaška,- da anj v smrt. Tojje pravi Kristusov pristaš, ki je vprašanje Kristusa pravimo rešil. Kakšnq stališče pa je zavzelo do Kristusa uradno judovstvo? Janez nam odgovarja: “Med vami stoji, pa ga ne poznate. Nočete ga, ne marate Kristusa, tisočletja ste hrepeneli po Njem in ga klicali, sedaj pa, ko je prišel, ste ga zavrgli. Seveda, čakali ste, da bo Kristus prišel kot mogočen vladar, z vojsko in zlatom, ki ga vam bo natresel v naročje. ki vas bo osvobodil vaših političnih nasprotnikov. Sama požrešnost, častiželjnost, maščevalnost je vam narekovala ono hrepenenje po Odrešeniku, sedaj pa, ko prihaja v svet kot tesarjev sin iz Nazareta, ste se pa obrnili od Njega in ga zavrgli. Kristusa pa„ kot kralja miru, resnice in pravice, nočete!” — In to judovsko stališče do Kristusa je dobilo svoj poslednji izraz v onem najstrašnejšem zločinu sveta, ko je judovski narod zavpil,- “Na križ z njim! Nočemo ga! In zgodilo se je tako. In to je storilo toisto ljudstvo, ki ga je Bog zase izbral, ga vodil, čuval in ohranjal. Zloba človeka je nedoumljiva. Tako v stari zavezi. In kakšno je danes uradno stališče do Kristusa? Kakšno je stališče držav in narodnih zastopnikov. parlamentov in vlad do Kristusa? Koliko je v svetu držav, ki so vse svoje politično, gospodarsko, socijal-no in kulturno življenje podredile Kristusu in njegovim postavam? Tu mora človeka postati strah in s trepetom pričakujemo, kdaj bo Bog nad svetom izrekel prav tako kletev, kot nad judovskim ljudstvom: kamen ne bo ostal na kamenu .. . Kako boječi in nesigurni so glasovi onih politikov, ki skušajo spraviti v promet, da tako rečem, Kristusova načela o pravičnosti, ljubezni, bratstvu, enakosti itd.j Res, glasovi teh so kot glas vpijočega v puščavi, vse močnejši so glasovi onih ki kriče: Nočemo ga! Razumljivo, saj če bodo Kristusova načela vladala v politiki, potem v njej ne bo več mesta za laž, prevaro, nasilje, umor, zatiranje naravnih osebnih človekovih pravic, ne bo več prostora za nemoralno politiko, v kateri se prodajajo celi narodi, se podpihuje revolucije in vstaje med narodi, kajti take politike krščanska načela ne poznajo. Zato se podpisujejo danes mirovne in razne druge meddržavniške pogodbe brez vsake sankcije, zato ni čudno, da se danes podpišejo in jutri raztrgajo. Podpisujejo jih namreč ljudje, brez moralnih jiačel. Kakšna burka, igrana z ubogim človeštvom, je slavna Atlantska karta o človečanskih pravicah! Razumljivo, da jo še pes ne povoha, da se prav prostaško izrazim, da se danes kršijo prav vse te človečanske pravice, ki so v karti sankcionirane in jih najbolj kršijo oni, ki so karto podpisali. Zakon brez sankcije, je zakon brez veljave. Proklamacija človečanskih pravic od lujdi brez morale, brez krščanskih načel, brez Kristusa, je zgolj burka igrana na razvalinah sveta. Samo ena beseda je tu na mestu: ubogi svet, kam drviš! Kristusa in njegova načela si zavrgel, zato si gradi* dom. ki bo jutri strahoten kup razvalin. Gorje ti, ko nočeš poznati časa božjega obiskanja. In še eno vprašanje. Kakšno, prijatelj, pa je tvoje osebno stališče do Kristusa? Prijateljsko ali sovražno? Pravzaprav bi tega vprašanja sploh ne smelo biti, saj si vcepljen v Kristusa ,po svetem krstu. Njegov brat, dedič kraljestva, si navaden sovražnik Kristusov. V sredi namreč, tam kjer jih toliko hoče biti, ni nič. In dvema gospodoma služiti je nemogoče. In na žalost moramo ugotoviti, koliko jih je, celo kristjani se Imenujejo, pa se pfoti Krtjflistt bore, bore tudi tu v Ameriki, in so naše krvi in jih ni sram tega izdaj-atval Prav tako, kot ugotavlja adventni pridigar sv. Janez: "Kristus stoji med nami, pa ga nočete spoznati.” — Vsi ti čakajo samo še Kristusove dbsodbe: “Hinavci, gadja zalega, pobeljeni grobovi,” to bo zadnja obsodba nad njimi. Prijatelj, na sveti večer se pripravljamo v adventu, ko nam bodo nebesa Odrešenika ponudila. Kdo ve, če ni advent zadnji preden zagrmi čez svet božj* jeza. Zato mora v meni in tebi dozoreti sklep: Kristus tvoji smo in tvoji hočemo ostati. Izravnali bomo pota svojega življenje, da b6do v jaslice vodila, da bo po tej adventni pripravi prinesel sveti večer tebi in meni miru in ljubezrti. S prisrčnim pozdravom tvoj prijatelj. ' ♦♦♦♦♦»»♦♦iiiihiiiiiiiiiiiiiuh—šhmihh*« BESEDA IZ RACllI ! {♦♦»♦ihmiiiiuhhiiiiiihiw—wwawl——w 'krat vsi skupaj prav lepo po-' zdravljeni, Ludvik Strmec, 10X5 Indiana Ave., ShAoygan, Wia. Op- — Kot sponsor gornjega se vsem zahval im za njih trud in pomoč, ki ste mu jo izkazali. Prav rad ga imam in ni tak, kot so mi govorili, , da bo pretdno je -prišel: da me bo o-kradel in še ubil, da bo pobegnil in napravil bogve kakšno škodo, da bom za njim plačeval. Da bom moral dve leti zanj skrbeti, in da bo od njega Odvisno, če bo hotel delati ali Tako so govorili vsi tisti, Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete Cleveland, O. — članicam tega društva naznanjam, da bomo imele v nedeljo 4. decembra skupno sv. obhajilo pri maši ob osmih. Zbirale se bomo v cerkveni dvorani 15 minut pred osmo, da potem skupno odkorakamo v cerkev. Ne pozabite prinesti s seboj svojih društvenih znakov. Popoldne ob dveh bo ura molitve in nato pa sejg, ki je zelo važna in zadnja v tem letu. Vabljene ste vse mlajše in starejše članice in tudi dolžnost vas veže, da vsaj enkrat na leto pridete na sejo in slišite kako društvo posluje. Leto gre h koncu in na tej seji bodo tudi volitve odbora za prihodnje lšto. še prav posebno pa ste vabljene vse tiste, ki dolgujete članarino za tekoče leto, da gotovo pridete na to sejo in plačate na tej seji. Opominjam vas tudi še, da katera ne bo imela plačane članarin^, v slučaju snirti ne bo de-0 Itifaa tistih privilegijev- kot dobro obstoječe čBniHTi 9*t» pa naj vsaka poskrbi, da bo imela vse plačano še ta mesec, da po- tem tajnica lahko zaključi račune za to leto. Po seji bomo imele tudi malo prigrizka in kave. Torej pridite na sejo v nedeljo vse, ki vam je le mogoče. Na svidenje, Mary Coprich. sponzor in jaz. Pelje me ven iz kolodvora, pocedi na avto in v par minutah amo bili že na njegovem domu. Tam me je pa prav prijazno sprejela moja sponzorica, to je soproga Mr. Kocjana, Marija Kocjan. Iz globin srca sem jima hvaležen, da ste me sprejela tako lepo in prijazno. Zahvaljujem se jima za vso prijaznost in trud, da sta mi pomagala iti iz žrela satanske diktature, ki zdaj divja po naših domovinskih tleh. Prisrčna zahvala tudi Mr. FrSncu Bovhanu in njegovi ženi Lojzki, ki sta me takoj po prihodu obiskala ter mi poiskala delo, poleg tega me pa Še bogato obdarila. Niti najbližnji Sorodniki bi ne mogli biti tako dobri. Zahvalim se tudi Franju Pla-hutu, Mr. Robidu, Mrs. Mariji Serce!, Blažu Hladetu, sorodniku Franju Strmec in stricu Jožefu Puclju, jz Aurore, Minn. za' vse lepe darove. Naj povem p dogodku, ki jem ga doživel Malu po prihpdu. Prijatelj meljrije v gostilm mi ktfpt m>m#* jWlNMlLl stavi neki ženski z besedami: •‘Vidite, ta jp, ki je prišel iz Pozdrav in zahvala iz Shebovgana Sheboygano, Wis. — Podpisani pozdravljam vse znance in prijatelje. Vse, ki živijo v Ameriki, Kanadi, Argentini, Venezueli, Čile, Avstraliji in one, ki še živijo v Avstriji. V prvi vrsti se moram zahvaliti svojemu sponzorju in njegovi ženi, Mr. in Mrs. John Kocjan, dalje Rev. Alojziju Korenu, Katoliški ligi in njenemu tajniku Rev. B. Ambrožiču in dr. Jožu Basaju ter dr. Miha Kreku, Vsem mojo iskreno zahvalo za ves njih trud. Ostal jim bom vsem skupaj za vedno hvaležen. V Sheboygan, Wisconsin, sem dospel 6. okt. ob pol enajsti ponoči. Vso pot sem premišljal, kako bom spoznal svojega sponzorja, ki ga še nikoli nisem videl. Skrbelo me je, kaj bo, če ga ne bo na postajo. Bil je še eden z menoj, katerega so prišli čakat. Gledal sem, kako ga lepo pozdravljajo, jaz pa sam ir čakam. Naenkrat se mi zdi, da nekdo izgovarja moj priimek. Zamahnil sem z roko, meneč, da je to samo v moji burni fantaziji, ko si domišljam, da me ver Sheboygan kliče, naj pridem. Pa zopet zaslišim glas, zdaj te prav jasno. Ozrem se in zagledaih možaka, ki me gleda. Kar bo. pa bo, sem si rekel in stopil k njemu. Kar opogumil sem se in ga nagovoril v svojem materinem jeziku: “Ali te vi g. Kocjan?” Nasmehne se mi prijazno in tudi vpraša: “Saj ti si pa Strmec, kja ne?” Drug drugem sva pritrdila in se našla, moj starega kraja.” žena je majhna, pa je v hipu zrasla, z rokami si seže v lase, da si jih popnrvi (sreča, da ni segla v moje) in zavpije: “Po'kaj 3i prišel sem? Zakaj ne greš domov? Tam je dosti dela in zaslužka. Tam je svoboda, kakršne ni v nobeni drugi deželi.” “Gospa,” sem ji mirno odo-govoril, “to ste pa dobro povedali, da take svebode res ni nikjer drugje, ampak ne v takem smislu, kot si. jo vi predstavljate.” A Gospa se je začela zopet napihovat in rast, zato rečem: “Kakor vidikn, bo soba premajhna za ndju dva, se bom pa jaz umaknil.” “Le počakaj,” me ustavlja o-na, “da se te še nekoliko privoščim.” Obetanem Jn vprašam: “No, kaj pa bo še dobrega, gospa?” “Ali misltepda boš dobil delo?” ipe vpraša. ■ “Ne vem,: gospa, tale moj prijatelj me* je danes nekam peljal, pa so nama rekli, da jih imajo zaenkrat dovolj.” “Vidiš, ne boš dobil dela nikjer, ne v fa/briki, niti na farmi," “O, Bog pmagaj,” sem vzkliknil, “tako da je hudo?” “Kaj ga pa kličeš? Kje pa te? Ali si ga že videl,” je bil hjen zasmeh. Tega mi je bilo dovolj in odšla sva ven na zrak, ki je bil tako lep in čist, brez vsake take primesi, kot sem jo videl in slišal v tistem prostoru. Naj ob tej priliki izrečem ki podpirajo zdrav vsem! komuniste. Po- John Kocjan. Zahvala darovalcem Prejel sem za sv. maše in za osebne darove ki sem takoj odposlal v domovino sledeče darove, nikdar še obljavljene: Po $10.00 Mrs. Mary Schuster, Mrs: Mary Prašnikar, Angela Perusek, Emilia Perusek, Angela Perusek, Amilia Perusek, Angela Perusek. Po. $5.00: Josephine Perusek, Angela Perusek, Josephine Perusek, zopet Josephine Perusek, Mary Knaus, Agnes Scg-nulek, zopet Josephine Perusek, Mele Frank, zopet Josephine Perusek. Po $3,00: John Kocjan, Millie Simonišek. Po $2.00 Matt Klučevšek, Rose Urbanc, Mary Kovach, JOs. Pihtar. Po $1.00: Anna Pleme!, Catherine Turk, Mrs. Anthony Yapel, Mary Sivic. 50č Johaupa. Loga r. Mj | Ret. ^lbj>ij Madic, Johnstown. i;!’1 •j! Pismo iz Anglije Vso čast Ameriški domovini, ki Seveda gre tudi v tem oziru pr-thko pdšterto piše in razsvetl juje svet o evropskem foneebožnem komunizmu. Seveda, še se dobe, ki tega ne verjamjo. Naj tavajo naprej v temi, slepči. Prosim, da se me znanci spomnijo, s kakšno kartico na spodnji naslov. Bodite še en- Za dose-e in kakor tudi še za naprej se uredništvu najiskreneje zahvaljujem. Saj mi je '‘Ameriška Domovina” edina tolažba v tujini, ko piše in poroča objektivno »n stroge protikomunistično. Poleg tega pa lista ne čitam sam, ampak večina Slovencev v Rochdale, kjer nas je okrog 25. Ko list tukaj prečitamo, ga pa pošiljam še v druge kraje v Angliji, ker so po vsej Angliji raztreseni Slovenci. In vsak je pa vesel, če dobi v materinem jeziku pisano besedo. Prejmite vsi prav iskrene pozdrave. Bog živi! Z odličnim spoštovanjem, Frank Košir. ------o------- Priseljena družina se zahvaljuje Cleveland, O. — Minilo je že dva meseca odkar smo se preselili iz taborišča Spittal na Dravi v Cleveland, na 1178 Babbit Rd., Euclid k dobri Rožančevi družini. Nikoli ne bomo v stanju, da bi se popolnoma zahvalili za vse dobrote, ki jih pri Rožančevih uživamo. Smo kakor doma. Vsega potrebnega smo dobili takoj, ko smo prišli. Mr. Rožanec je poskrbel za zaposlitev. Mrs. Rožanc pa za vse -druge družinske potrebe. Bog naj povrne obema in poplača dobroto, ki je mi nikoli povrniti ne bomo mogli. Naj istočasno zahvalimo vse podpornike Lige, ki so omogočili, da smo med srečnimi, ki so mogli zapustiti tuž-no taboriščno življemje in se preseliti v svobodno Ameriko. po dobroti Rožančeve družine, ki nam je omogočila, da hlrio zgradimo novo življenje v A-meriki. Bog ipovrni vsem. Družina Jože Voje. Mladinski pevski zbor Kresna noč, ko kres gori in vse čarobno oživi, ko mnogim prej govora ni na kresno noč ga zadobi. Kdo še ni slišal kakšne pravljice o čarih kresne noči? Dvomim pa, da je kdo že prisostvoval tem čarom. Ta prilika se vam bo nudila v nedeljo 11. decembra v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Mladinski zbor bo poleg petja podal tudi igrico “Kresna noč.” Tam boste videli fante in dekleta, ki bodo razigrano prepevali pri ognju. Potem bodo pa začeli skakati čete ogenj in tista, ki bo najdlje skočila, se bo najprej omožila in najboljšega fanta dobila. Seveda vsi in vse bi najrajši najdlje Skočili in najboljše vdobili, kar povzroči med njimi nekoliko prepira. Če se pa zgodi nesreča, da kdo pade, bo moral pa še eno leto čakati na ženitev. Mamice, ob tem prizoru vam bo spomin lahko pohitel nazaj v mlada leta, ko ste tudi ve na svoj način skušale ugotoviti, da kakega fanta boste dobile in kdaj se boste poročile. Seveda to velja tudi za nas moške, toda neradi priznamo. Ob zaključku pogasijo ogenj in o-didejo med petjem. Gozd postane miren, tih in prazen, le v daljayi bije 11. ura v zvoniku, kakor večno lepa Prešernova “Luna sije, kladvo bije, trudne pozne ure že.” Ob takem prizoru človeka objame neka čudna slutnja, da pričakuje z vso napetostjo svojega duha, nekaj tajnega, nekaj čarobnega. In res. Počasi se zkstlšijo glasovi razhih živali; kresnice preletavajo, krasna vila se prikaže in poje s sladkim glasom, kakor srebrne strune. Ostudne čarovnice pridrvijo jahajoč na svojih metlah ter plešejo odvratni ples in vreščijo svoje nevšečne pesmi, da je groza človeka. Med divjim plesom odhite s položaja. Pride skopuh, ki mu je denar vse na svetu in s praprotno vejico v roki išče zaklad. Če ga bo našel, ne vem. 1 Nato začnejo prihajati živali srna, srnjak, izajlka, zajec, sova, čuk, petelin, kokoš itd. Živali posedejo po trati in začnejo svoje letno zborovanje na kresno noč, ker samo na to noč jim je dan dar govora. Ko se bo čitalo iz knjige resnice, boste videli, kako velika krivica se godi živalim. Pritožujejo se na levo in desno proti krivičnim ljudem in njihove pritožbe so upravičene. Petelin toži, kako so mu ubili še deviško njegovo lepo hčerko piško. Zajka pa pravi: “Ljudje pri pameti, dovolj že stari, so mi snedli sinčka v obari, in vsi drugi tako naprej. Ob koncu zborovanja proti AL PA NE “Kakšnega soproga naj si pa izberem, kaj mislite, mama?” je vprašala hčerka za prijazen in pameten nasvet. "če hočeš poslušati mene, pusti oženjene moške pri miru in izberi si kakšnega samskega,” ji je svetovala mama. * * • “No, zdaj bova pa štela, koliko znaša najin plen,” je rekel eden izmed uzmovičev, ko sta pritroskala domov, kar sta nalomila ponoči. “Eh, kaj boš,” reče drugi, “saj bova čitala do vinarja natančno v časopisu jutri zjutraj.” • » * Mati in nadebudni sinko sta bila v zverinjaku. "Poglej, mama,” reče sinkoun kaže s prstom na opico za ograjo, “ali ni tista-le opica prav taka kot naš stari ata?” “Boš tiho, mule! Kaj ne veš, da ne smeš tako govoriti!” “Saj me opica ne razume, ali me?” ves v skrbeh vpraša sinček. * * * Janezek je nekje pobral par bolj milih kletvic in jih je ponavljal. Sliši ga katehet in ga pokara “Janezek, kaj ne veš, da je kleti grdo. Vselej, kadar slišim mladega fanta izgovarjati kletvice, me kar mraz spreminja po hrbtu.” “Joj! kaj bi bilo, ako bi bili v soboto popoldne pri nas, ko si je naš ata priprl prst med vrata! Saj bi bili zmrznili, ako bi ga poslušali,” pojasnjuje učenček domače pripetljaje. • • • “Veš, dandanes se ljudje ne tako mladi, kot je bila na-v časih, ko sem bite, jaz.še dekle,” reče gospodinja prijateljici. “Imaš prav, ne ženijo se tako mladi, ampak se pa večkrat,” ji pove svoje misli soseda. * * * “Ata, Jožek si je prehlad pozdravil, pa nam je ostala skoro še polna škatljica zdravil. Kaj naj napravimo?” “Bog pomagaj, saj bomo ob vse,” tarna skopuški oče. “Zapodi Ivančka, naj gre nekoliko ven na sneg brez suknje in brez kape.” va in največja zahvala sponzorjem Mr. in Mrs. Rožancu. Hvala tudi Dr. Jože Basaju, ki nas je sprejel in dal vsa potrebna navodila za pot po A-meriki. Zavedamo se, da smo med naj srečnej šemi begunskimi družinami. Vse smo dobili belemu jutru se prikaže zopet vila, jih pozdravi in tolaži njihova žalostna srca, ki so polna pekočih ran, da bo tudi zanje enkrat napočil pravice dan. To je kratek opis igrice, katera je delo John Steblaja za 15-letnico Mladinskega zbora. Kdor bo hotel podrobno videti in slišati ter uživati v polni meri zadovoljstva, bo moral biti tam. Torej, se vidimo v nedeljo popoldne lil. decembra v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Jack Tomšič. ~ "ji KADAR BI POTREBOVALI prvovrstno odpremi j en sprevod za katerega koli člana vaše družine, ali morda Miki ali ambulantni voz vam nudimo točno in zanesljivo postrežbo v 2 zavodih: 1053 E. 62 St in 17010 Lake Shore IM Za hitro postrežbo rabite naš glavni telefon: HEnderson 2088 Naša postrežba na razpolago noč in dami ANTON GRDINA1” SINOVI id , . • •_, ■ im ' ZBEGANO GNEZDO POVEST CVETA'STOJANOVA Široko krilo s tesnim modrčkom se je gibalo ob njeni coklati hoji. Zavihani rokavi bele bluze so izražali ženskost, ki je ljubila tudi nežnost in lepoto pri takem delu. Domislil se je, kako jo je gledal sredi trga svetega Petra v Rimu in kako jo gleda zdaj, ko nosi zamazane čevlje in ruto na glavi. “.In če jo postaviš za zadnjo ipastirico na srenjski pašnik, ibo vladajoči sijaj krog nje!” To ga je nekako razveselilo in hotel ji je nagajati. “In če bi te videl gospod iz tiste hiše s kučmo tako, Agata, koka bi ti bilo?” “Vesela bi bila, kakor sem ■zdajle, in bi mu rekla, naj pomaga.” “Dobro si povedala!, To si čisto ti! Dela naj! Vsi naj delajo zate! Saj 'poleg tebe ni na svetu nič več! Ni in ne sme biti!” Mateja je spravil Agatin odgovor do prijetne zavesti, da ni Agata taka le z njim, amipak si podreja vse1 brez vprašanja. “Te dni mislim jaz iti k njemu,” ji je dejal prisrčno. “Pa vzemi še mene s seboj. Rada bi ga videla, skoraj sem pozabila nanj na tem vrtu.” ■ “Ali si se mu zahvalila?” “Še tisti dan. — In kaj bi ti rad od njega?” v “Zaradi svoje knjige. Pa bova o tem še govorila zvečer, zdaj grem.” “Kaj bi govoril, pojdi, pojdi kar zdaj!” je Agata šla za Matejem še do vrat hiše. Matej se je ipa le nasmehnil in Odkimal. Agata se je vrnila k delu. ‘ SMatej se je to pot posebno^ “Hiše še nisem zidal kakor ti,” ga je s ponosom gledal nino Tonče. “Pa zakaj nisi prišel, da pozdraviš Agato m otroka in nas vidiš doma? Bi videl moja fanta, krepka in močna dečka —moja kri!" se je Matej postavljal poleg najmlajšega po letih, pa najglobljega po resnem življenju. “Naša kri!” se je žarko oglasil France. “Pa imam tudi jaz fantiča, ki je vreden več kakor vsa moja profesura, in imam de- ke cene. Imamo kompletno zavaroval-za domove, pohištvo, avtomobile, osebno lastnino, za splošno odškodnino itd. Rudolph Knific 820 E. 185 St. IV 7540 ali KE 0288 Soba se odda Odda se opremljeno sobo moškemu ali ženski. Vprašajte na 734 E. 155 St. Po 6 uri zvečer pokličite Liberty 3357. Stanovanje v najem V najem se odda 6 sob zgo-muja [jiv.,... — rej, garaža, odda se odraslim klico. Francko, ki je kar maj- ljudem. Vprašajte na 6416 Ho- Vtnn rlotno I 7.flVP1WV»n S€TH mn« Avo folnfnn Wwlrliffo hna dama! Zaverovan sem______________ vanjo—nihče drug me ne užene 500-M. kakor ona. Ce reče, naj stojim na glavi, ker je tako pravilno, verjamem in stojim na glavi ter poslušam njen angelski smeh. Vredno je, da se pripelješ in ostaneš pri nas, vsaj en dan!” France je dvignil kozarec: “Na zdravje, moč in lepoto našega rodu!” Izpili so do dna. In France je natočil in še enkrat napil: “In pozdravljen naš Benjamin >po tolikem času spet med nami.” Trčili so ka-kor včasih doma, ko so pili skrivaj. •Ali še veš, Tonče,” je spet govoril France, “kako sva prvič vozila avtomobil? Ali še veš, kako sva vrtela, da bi ga ustavila pred železniško zaporo _ pa je počilo in sva odletela?” “Oče pa je lovil mene," je pojasnjeval Matej, “da me pretepe. Pa sem bežal pred njim i{i se skrival ves dan in nisem vedel zakaj. Falota!” “Midva sva pa vlekla tisto zver domov in se očteu še sa- • i • i _ __-■ - MiAtfA Hiša naprodaj Naprodaj je hiša ■ o sob; spodaj, 2 spalnici in kopalnica „„„ „v_ zgorej; zimska okna in mreže; mer A ve., telefon Wickliffe j velika klet; furnez na premog; 2 garaži; lep lot. Nahaja se na Kildcer Dobra vest za lastnike Lepa prilika avtov Naprodaj je grocerija in mes- Od 1. decembra 1949 so zni- niča v jako lepem kraju. Last-žane cene. Dajte, da boste go- nik ima druge vrste podjetje, tovo zavarovali avto za te niz- Vprašajte na 14615 Sylvia Ave. (236) Zelo dober kup Na Diana Ave. blizu 140. St. in Lake Shore Blvd. je naprodaj moderna 6 3ob hiša; jako čista znotraj in zunaj; lep lot, cementni dovoz, se lahko takoj vselite. Cena je samo $10,500. John Knific 820 E. 185. St. IV 7540 ali KE 0288. (236) so Stanovanje se odda Odda se stanovanje 5 kopalnica, furnelz na premog; se lahko takoj vselite. Kdor rabi stanovanje in nima še pohištva, naj se zglasi pri Oblak Furniture Co., 6612 St. Clair Ave. BE 2978. 19707 Kildeer Ave. Vprašajte V Ipa na 19703 Kildeer Ave. -(238) Opremljena soba Odda se opremljena soba moškemu; mu lahko tudi perem. 7609 Superior Ave., Tel. EX 7470. če imate kurja očesa Prvič po vojni zopet lahko dobite znani “Mandel Corn Plasters,” najboljši odstranjevalec kurjih očes. Pokličite KE 0034 in vam pošljemo po pošti. Cena 35 centov. . Mandel Drug Co. 16702 Waterloo Rd. (Fri. x) USE OUR CHRISTMAS LAY-AWAY PLAN maiej w ,. r*7.T *. " . skrbno oblačil, pogledal se je njalo ni, da ava ga midva po- čelo nekajkrat z zanimanjem in je z zadovoljstvom odšel. Bratje so ga že čakali v domenjeni gostilni, ko je vstopil. In France jim je še re-■ kel: “Najprej naj Izpije nekaj kozarcev.” Veselo so ga po končala.” ‘Škoda, da ga ni zdajle med nami,” je Mirko mislil na očeta. “Oče bi nas zdaj razumel. Mati pa nas kar ne more, če sliši o naši dobri volji,” pravi zdravili. Matej se je posebno zamišljeno Tonče. razveselil naj mlajšega brata. | “Ti Matej'Jutri mi podpišeš Tončeta, ki je bil prvo leto v profesorski službi in že tre--. tje leto poročen. Imel je tudi že dva otroka, deklico in fantka. “Kako ti je? Zredil si se!” ga je ogovoril Matej in ga objel okoli pasu. V BLAG SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI FRE-LJUBLJENE IN NIKDAR PO-" ZABLJENE SOPROGE IN MATERE [Angele Levstik ki je va vedno ixdihnila svojo blago dušo dne 4. dec. 1947. Dve leti spiš v grobu, v kraju večnega mini; enkrat bomo se združili, prosi ® nas pri Bogu. Žalujoči ostali: PRANK, soprog. In OTROCI. Lakewood, O, 1 dec. 1949. menico,” je govoril France. “Ti podpišeš, ja? odštejem polovico tebi in polovico Tonče-tu, ki mi je posodil svojo plačo. Jutri ob desetih dopoldne se dobimo tukaj.” Vstal je in naglo odšel. “Ti iboš pač vedno njegova žrtev,” je dejal zamišljeno in tiho Mirko. Matej je molčal. Izjpili so in se razšli. Matej je dobro vedel, da tudi on podleže Francetu. Matej je po poti domov čutil, da bi se Francetu moral upreti. “Če bi Agata hotela,” je prevrnil vso težo nanjo, “b rešila mene, Franceta in Ton četa. Pa Agata je trda, brez srčna ; ne bo hotela. Neumno da bi ji »ploh povedal! Al naj se ponižam pred Kržišni-kovo? Ona bi dala toliko, kolikor je treba Tončetu. Zakaj France ne bo odnehal, dokler ne dobi posojil? za trikratno potrebo.” Odklenil je vrata in stopil na vrt. Neko upa,p j e je prišlo vaqj, ko je stopil v še razsvetljeno hišo. Postalo mu je Jesno, ko je zaslišal hrupno razgovarjanje in spoznal, da Agata ni sama. HALI OGLASI Pohištvo naprodaj Naprodaj je kompleten set za jedilnico, ravno tudi priložnostni stol s podnožnikom in ena čajna mizica. Pokličite Diamond 1847. (237) V B lek/isionPicfure, at Less Than the Price of Tax and Warranty extra Dve sobi v najem V najem ae odda 2 opremljeni sobi in kuhinja skupna; pripravno za zakonski par ali za 2 ženski. Kdor potrebuje kaj takega, naj pokliče EX 3015. \ JWUMW *DV,*NCt I PHILCO 1400 11. performance i _ te-SčSg' $259 « Your* on low Easy Toms Trgovina odprta do Božife vsak vežer do 9 BRODNICK BROS. APPLIANCES & FURNITURE STORE 16013-15 WATERLOO RO. IV «072 fRlOAYrJJtuii®*! , , 113-PIECE PACKAGE GIFT WRAPPING This Big Package Includes.. • 60 Gummed Seal* • 30 Metallic-Foil Seal* rfrx • 6 Sheets (20 x 30 in.) Gift Wrapping Paper • 4 Sheets (20 x 25 in.) DeLuxe Gift Wrapping Paper • 2 Sheets (20 x 30 in.) Red Tissue • 1 Sheet (20 x 30 in.) White Tissue nssue UMIT 2 TO A CUSTOMER Hurry,,. Hurry.,, These won't lust tong! Only through u special purchase are we able to offer this special value in tine for your Xnus Shopping •• PHONE US FOR FREE HOME DEMONSTRATION avoids injury to mull lliigon. CENTURY TIRE SERVICE COMPANY 15300 WATERLOO ROOD KEnmore 3530 } Iz vrtincev usode 1. MRTVAŠKA GLAVA Zatulil je bojni vihar in Slovenija se je znašla v vrtincu trpljenja. Kladivo usode je pričelo razbijati; prvi udarci so padli na Razorje, prijazno kmečko vasico, skrito med gostim sadnim drevjem. Prebivalstvo zaklical proti nebu. “Kaznuj ga,. verili so mu neko vodstvo ter ga kdor je onečastil tvojo podobo!” postavili na prvo mesto. Odliko- Sedel je na klop ter se našlo------------------Wnt"- nil na mizo. “In taki ljudje naj bi gospodarili na naši kmetiji? Ne!” je dejal in zamahnil z o- sti ter postal strah in groza svoje okolice. Prisegel je maš-čavanje ljudem, ki so se mu po-bema rokama. V glavo mu je prej le količkaj zamerili. Ro nico. Mrzil jo je, kakor druge, lastnina.” ....................... ki so se mu zamerili. Kmalu sta' Nekega večera je sedela zu val se je po svoji izredni kruto- ji izginili iz hleva obe kravici, naj na šinila nova misel. Janez je bil spreten risar; že v šoli je risal otrokom podobice, pa tudi odrasli so občudovali tbavAlillll tucvjcm. j. at,*sxvus»vv v p«, mui wiuoi* «« ------------- je zajokalo, zakaj iznenadil jih njegovo umetnost, ki mu je bila je sovražnik s težkimi vozovi ter jih odvedel v sužnost. Le nekaj mladih ljudi se je rešilo; med onimi, ki so pobegnili, je bil tudi Resnikov Janez. Poslovil se je, brž ko je zaslutil, kaj se bo zgodilo. “Zbogom!” je trepetala beseda skrbnemu o-četu. “Pazi na domačijo!” Šele tretji dan je prilezel Janez iz svojega skrivališča. 0-prezno se 'je bližal domači vasici, kjer sta se srečala s postarno ženico, katere sovražniki niso preselili. Zatekla se je k sorodnikom ter mu povedala, da bo Razorje kmalu dobilo nove prebivalce. Tujci so menda že na poti ter bodo skoro zasedli izpraznjena posestva. Fant je stisnil pesti, vsa kri mu je šinila v glavo. “Pri nas ne bo nihče gospodaril! Gorje mu, kdor se bo naselil na mojem domu 1” “Nič ne boš opravil,” je dvomila starka. “Tujec bo govoril in ti boš moral molčati." “Bomo videli!” — Janez je škrtal z, zobmi in lezel previdno proti domu. Vrata so bila zaklenjena in zapečatena, odprto pa je bilo zadhj kuhinjsko okno. Zlezel je noter in opazil grozno razdejanje, vse je bilo izropano prostem času naj ljubša zabava. Oprezno je pogledal skozi okno, na kar je odprl zidno o-marico, kjer je hranil čopič, barvice in drugo pripravo. Vse je ostalo še nedotaknjeno na svojem mestu. Na najbolj vidnem kraju na steni si je izbral pripravno mesto. Nato je pristavil stolec in narisal mrtvaško glavo. Slika se mu je posrečila; vsaka poteza je bila dobro.zamišljna ter je razodevala strah in grozo. Spodaj pa je napisal z razločnimi črkami: “Gorje mu, kdor bo tukaj prebival!” PIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM Milili krinko svobode širijo suženjstvo in kujejo spone. “Fej!” je pljunila in rekla: “Mene sovražijo ter me psujejo s podgano; tisto pa, kar so mi vzeli, se jim ne studi, čeprav je bila moja panje in umori so bili od tedaj tam okrog na dnevnem redu. Lenčka, njegova hči, je ostala doma na kmetiji. Bolelo jo je do kosti, ker so ji ljudje o-čitali očetovo podivjanost. Zavedala se je, da je hči roparja in morilca, ki ima na vesti že mnogo krvavih žrtev. Na tihem je sklenila, da pojde nekam daleč — tja, kjer je ne poznajo. Tam se bo motila z delom in si hladila skrito bolečino. Svoj sklep je razodela očetu, ko ji je nekoč prinesel perilo,1! naj ga opere in zašije. “Nika- | Pj"” ** mor mi ne pojdeš!” ji je strogo s Trakovi in carbon papir, prepovedal. “Odslej boš delala s j. MERHAR za nas kot poročevalka na tere- | Pokličite HEnderaon 9009 pa tudi svinje in naposled so ji delu. pobrali še živila. |cal nekdo .... .___, 'tukaj?” se je začudila. Spozna- Knvica pa m mogla predru- J , , .... . _____ 7, : 'la je sosedovega Toneta, o ka- *» - »—k - * - jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiMiiniiiiminji ! CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE 1127 East 66th SL f SSi|N. J. POPOVIČ, INC.I ’J" izza ogla. — “Ti si = IMA ZASTOPSTVO CHRYSLER - PLYMOUTH AVTOV PRODAJA NAJNOVEJŠE 19SO IZDELKE KOT TUDI RABLJENE AVTE V zalogi ima razne dele in potrebščine za avte ter izvršuje razna popravila po tovarniško izurjenih mehanikih. 8116 LORAIN AVE. ME 7200 NICK POPOVIČ, predsednik med partizane. “Kakor vidim, sem te presenetil,” je dejal in stopil prednjo. * “Prihajam z važnim poročilom.” “Pa ni kaj hudega?” je vztrepetala po vsem telesu. “Poslušaj, Lenčka, tvoj oče (Dalje na S. «tranl> I Fant je po dovršenem delu iz- odeval . .. . , xt__ni’mori “Nikdar!” je odklonila izda-jalstvo s studom, ki se ji je raz-obrazu. “V takem jliiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimii.* ginil v svoje skrivališče. Nemci so dali risbo odstraniti, pa se je kmalu zopet pojavila. Njena slika je bila še groznejša kot poprej, napis pa je bil podaljšan z dostavkom, naj se slike nihče ne dotakne, ker bo za vsako poškodbo sledila smrtna kazen. — Grožnja je učinkovala. Risba je ostala nepokvarjena v svarilo slednjemu tujcu, ki je vstopil z namenom, da bi se ondi nastanil. Tako je sin izvajal očetovo pimeru vam im morem biti na u-slugo.” “Zakaj ?” jo je vprašal z ostrim glasom in oči so mu divje žarele. “Zato, ker ne morem sodelovati z ljudmi, ki podirajo cer kve, požigajo šole in župnišča ter morijo nedolžne žrtve.” “A tako!” je zategnil s peklenskim posmehom. “Hvala za lepo odkritosrčnost!” — To je izrekel in zaloputnil vrata. Lenčka je trepetala; skle- naročllo in preprečil, da se pri nila je, da bo odpotovala, brž ko Resniku ni mogel nihče naseli ti. Vojaka, ki je razbil razpe- ‘“‘."'(““J'-, ‘ . tl. Vojaka, Ki je razun roapc- in razdejano. Samo slike so se L pa .g za(Jela zaglužena kazen, visele na steni, razpelo pa je le-| ^ ^ teden so ga zajeli parti_ .• __ 41 nslrrmiipnn IH ___ . . • zalo na tleh, vse oskrunjeno in razbito. Mladeniču se je utrnila solza. “Maščuj se, pravični Bog!” je Zapadita zveza more prerečlfi novo vojno Maršal Montgomery je govoril o zapadni zvezi — Le vsi demokratični narodi skupno morejo rešiti krščansko civilizacijo — Nova vojna z vzhodom bi uničila našo kulturo. New York. — Spopad med komunizmom in demokracijo grozi uničiti sedanjo civilizacijo. Komunizem je sedaj neka vera, toda protikrščanska vera, nazadnjaški in nemoralni nauk. To so besede generala Montgo-mery-ja, ki je govoril pri večerji angleške unije v New Yorku. Če komunizma ne bomo mogli zaustaviti, bomo še doživeli velike težave in nesreče. Zapadni demokratični narodi morajo biti pripravljeni na velike žrtve, da se prepreči ta nesreča Pred vsem je treba vedeti in upoštevati, da nihče ne more sam nič opraviti, tudi veliki narodi morejo komunizma preprečiti, če nastopajo posamično. Ce se ne ujedinimo, bo komunistični naval pregazil posamezne narode in tedaj bo konec zapadne civilizacije. Moramo se združiti, ujediniti, pa če tudi bi morali žrtvovati del svoje državne in ijarodne suverenitete. Zapadna unija narodov je nastala iz po trebe in nujnosti, da se skupno upremo napadu in invaziji od vzhoda. Zapadna unija naj bo ‘ako močna da bo mogla narode rešiti pred napadom in okupacijo, ne le da jih bo reševala po napadu. Silna potreba in stiska nas mora napraviti razumne, da bomo našli sporazumne rešitve tudi v stvareh, glede katerih doslej nismo popuščali drug drugemu. Montgomery je poleg tega govoril z najlepšimi besedami pohvale in priznanja o generalu Eisenhowerju, svojem vojnem šefu. nekem prepadu, vsega razmesarjenega. Pomačini so ga spoznali po njegovili vidnih znakih, katere so si dobro zapom-nili.H zajeli parti zani in obsodili na smrt s trpinčenjem. napoči jutro. Vso noč je premišljevala, toda ni se mogla odločiti. Preveč je bila navezana na dom, tujina je ni privlačevala. Že beseda sama ji je bila 'UOUU1U lin OIUI i C v**"** Našli so ga pozneje v Pusta ‘n odurna. ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO. 6016 SL Ciair Ave. Tel. ENdicott 1111 Three Corner Cafe 1144 EAST 71»t ST. Frank Baraga in John Levstik, laitnika izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek PLANINSKE ROŽE Prejeli smo novo zalofo tega slavnega zdravilnega čaja, ki se tako koristno uporablja Hrom Amerike in Ca-nade za zdravljenje želodca, ledvic In mehurja. Nadalje je ta tej izborno čistilo, ki z blatom in sečem odstrani iz telesa zasluzeno*t in sploh nabrane strupene snovi, ki so faktično prvi povod resnim boleznim kasneje. Odstranite to nevarnost sedaj z uporabo Planinskih Rož. Prepričajte se, da Vam vrne zdravje, moč in energijo. CENA: 1 škatlja $1.50, 3 škatlje $4.40, 6 škatel j $8.50. Pridenite za poštnino prosimo. Pravi španski žefran udi tega blaga smo ravnokar pre-jw, novo zalogo letošnjega pridelka. Naše slovenske kuharice splošno vedo, da je pristen španski žefran najboljša in tudi v primera najcenejša dišava, ki daje jnhi ali peciva prikupno barvo, jako fin duh in priljubljen okus. Cena škatljice 50c, in poštnina. POSEBNA PONUDBA: Izrežite ii pošljite nam ta oglas skupno z zne skom $2.00 za poskusno naročilo 1 šk. Planinske Rože in 1 šk. žefrana. Na ta način Vam oboje pošljemo poštnine prosto. STEVE MOHORKO CO. 400 So. Nuevo Str., Fontana, California Oče se odslej ni več oglasil, nobena pot ga ni več privedla mimo doma. Zasovražil je e-dinko, ker mu je povedala res- 2. PODIVJAM OČE Koren- je prejel vabilo, naj zapusti svojo majhno kmetijo in odide med partizane. Hitro se je odločil, saj je bil še trden ter se je v mladosti rad pretepal. Nič niso pomagale prošnje njegove hčere, naj ostane doma, ker ni da bi se moral podajati v nevarnost. Nekega večera je izginil, ne da bi se poprej poslovil. V gozdu so mu nadeli ime A-tila po kralju divjih Hunov. Po- FURNEZE NA PLIN INŠTALIRAMO! Pokličite za preračun zastonj BO 7710 Better Htg. & Plbg. Co. Se priporočamo RK) BODY SHOP FRANK RICH, lastnik 1078 E. «4 SL — Tel HE 9231 Se priporoča za popravila ln barvanja vašega avtomobila. Delo točno in dobro. INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo priporoča Daniel Stakich Agentura 16818 Waterloo Rd. KB 1914 Mike Skebe Plumbing & Heating (o. V zalogi ima lepe kuhinjske lijake (sinks), izdelkov Youngstown, American, Capital, Kohler, Tracy, Eljer, in Geneva. Avtomatične vodne grelce: Bryant, Ruud, Hoffman, Rex, Hotstream, in Mustee. Odplačujete lahko mesečno z vašim računom za plin. Odvodne kanale vam sčistimo z elektriko. Vodne cevi nadomestimo z bakrenimi. Ako 3e zamaši vaš odvodni kanal, ne kopljite in ne kvarite lepe trate pred hišo. Pokličite nas, da vam z elektriko vse napravimo. Pokličite GL 6680 — stanovanje KE 4614 Prodajalna na 653 East 152nd St., vogal Saranac Rd. ANTON HIBLER iz starega kraja izučen URAR se priporoča za v to stroko spadajoča dela Zaloga najboljših ur, kot: Hamilton. Butova In drugih priznanih najboljših tvrdk. Dalje velika zaloga prstanov, verižic in drugih v to stroko spadajočih predmetov. • _ ______ 6530 St. Clair Ave. Tel EX 8316 Leta vnaprej modeli . . . izdelki M 0 N C R I E F ' S NOVO GRETJE Edinke za ’49 Plin-Olje-Premag Ali ste prehlajeni? Pri nas imamo izborno zdravilo, da vam ustavi kašelj in prehlad. Pridite takoj, ko čutite prehlad, Mandel Drug 15702 WATERLOO RD. Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi BAFFNER INSURANCE AGENCY ewe ST. CLAIR AVENUE Za naročila, ki jih prejmemo do 8. decembra garantiramo, da bodo izročena v Jugoslaviji do Božiča Božični specialni ekspres paketi Poslužite se le redke prilike in obdarujte svojce v starem kraju z nartmi Specialnimi božičnimi ekspres paketi Ekspres paket it. 13 lbs. sirove kave lbs. svinjske masti lbs. sladkorja ib. čokolade lbs. rozin : lbs. mandeljev (almonds) i lbs. mlečnega praška (namesto mleka lahko naročite 214 lbs. ogrske salame) I lbs. bele moke 1 lb. juhe z rezanci (noodle soup) : ib. črnega popra Cena—$16.50 NASA DOSTAVA—NAJHITREJSA! Ekspres paket rt. 14 14 lbs. prekajene svinjske šunk.e (najmanj kar je mogoče naročiti). Vsak nadaljni funt kar je čez 14 funtov stane $1.00. Cena—$15.00 Specielno za Dalmaciju, Primorje i Istru Ekspres paket rt. 15 10 lbs. bakalara najbolje vrsti (Svaka dalnja funta 80 centi). Cijena—$8.00 NASE CENE—NAJNIŽJE! 10 lbs. spaghetti Cena—$ 14*50 EKSPRES PAKET ST. 5 40 lbs. riža Cena—$11.50 5 lbs. svinjske masti 5 lbs. mila za pranje Cena—$14.50 Cena—$14.50 Pošljite piama, naročbe, čeke, Money Orders na EXPRESS GIFT PARCEL SERVICE 70 Weat 40th Street Telefon: BRyant 9-0262 ODPRTO OB SOBOTAH OD 9 DOPOLDNE EKSPRES PAKET ŠT. 8 2 lbs. sirove kave 2 lbs. svinjske masti 4 lbs. špagetov 6 lbs. moke 4 lbs. riža 2 lbs. mila za pranje Cena—$8.50 vteh' cenah 'soT" VKLJUČENI VSI STROŠKI STREPTOMYCIN (Dihydrostreptomycin) EKSPRES PAKET ŠT. 6 40 lbs. moke Cena—$6.00 EKSPRES PAKET ŠT. 9 4 lbs. špagetov 2 lbs. sirove kave 5 lbs. bele moke 4 lbs. riža 2 lbs. svinjske masti 5 oz. čaja 2 lbs. mila za pranje 6 špulj šivalne niti 22 yds. elastike 2 zavojčka šivalnih igel 3 glavniki 2 zobni krtačici 20 britvic (Gillette Blades) Cena—$13.00 Cena—$ 14.50 EKSPRES PAKET ŠT. 7 • 20 lbs. riža; 20 lbs. moke Cena—410.00 EKSPRES PAKET ST. 11 37 lbs. svinjske masti Cepa—$13.50 EKSPRES PAKET ST. 12 20 lbs. svinjske masti 20 lbs. sladkorja Cena—$12.50 Na eno in isto osebo lahko pošljete kolikor vreč moke ali paketov želite. Garantiramo, da ga bo bolnik v Jugoslaviji prejel najkasneje v 10 dneh po prejemu naročbe. 10 gramov....$ 9.50 60 gramov....$45.00 100 gramov....$86.00 Za naročila, ki jih prejmemo do 8. decembra garantiramo, da bodo izročena v Jugoslaviji do Božiča NAŠA DOSTAVA—NAJHITREJŠA! NAŠE CENE—NAJNIŽJEt POŠLJITE PISMA, NAROČILA, ČEKE, MONEY ORDRE NAt , EXPRESS GIFT PARCEL SERVICE I % 70 West 40th Street Telefon: BRyant 9-0252—9-0253 NeW Yofk 18, N. Y. !1 j It VltmCEV USODE (Marieljevanje ■ 1 strani) “Saj ni daleč; po bližnjici bo-va naglo tamkaj in se boš prav je nedavno in prav nevarno o- tako hitro tudi vrnila. Samo bolel ter bo težko še okreval. Fred smrtjo te želi še videti, brž, da poprej ne izdihne." Lenčka je premišljevala, kaj zato se brž pripravi, da mu iz- naj bi storila. Nekaj ji je rek- polniš poslednjo željo.” "Pozno je že,” je rahlo ugovarjala. “Sonce bo skoro zatonilo. Kaj bom počela sama v neznanem kraju!” lo, naj ne verjame in pobegne. Zopet pa si je mislila, da je po- časi so tako nevarni in nesreča je človeku zmeraj za petam!. “Pa naj bo v božjem imenu!” je dejala, popravila si je ruto in predpasnik ter zaklenila vrata. Dospela sta v bližnji gozd in zavila po stezi, ki se je odcepila ročilo morda le resnično. Oče od glavne poti. Peljala je sem-se je lahko prehladil, ali pa se intja med grmovjem, dokler se mu je kaj drugega pripetilo. —{ni naposled izgubila v goščavi. Treba se je bilo preriti skozi gosto mlado drevje; Tone je bil že vajen, stopil je prednjo in odgrinjal vejevje z obema rokama. Prišla sta do studenca, ki je izviral izpod skale pod visokim bregom. “Vidiš, tamle!” ji je pokazal pod vznožje griča. Tam ni bilo več drevja; po strmini je štrlelo pečevje, pokrito s su- ho travo. i Ustavila sta se ob pečini v podnožju griča. Tone je odmaknil nizka vrata, ovita z bršljanom. Morala sta se skloniti, ko sta Stopila v odprtino. Kratek rov ju je povedel v prostorno votlino. Sličila je o-bokani kleti; na sredi je stala miza s svetilko, zraven nje pa velika opletena steklenica, na- lo. Njemu je verjela, komu polnjena z žganjem. Koren je pravkar nalil kozarec ter ga v dušku izpraznil. “Tako, zdaj si tukaj!” jo je nagovoril ter vstal od mize. “Obračunala bova, zato sem te poklical.” “Oče!" je kriknila mladenka. Več ni mogla govoriti, — strah ji je vzel besedo; vedela je, kaj jo čaka. Tone, njen so- divjanega očeta, sed, ji je prinesel lažno poroči- (pgija pr drugemu bi ne bila nasedla. “Ti nisi več moja hči in ne zaslužiš mojega imena!” je bruhnilo iz očeta. Stopil je prednjo, iz ust mu je zasmrdelo po žganju. V roki se mu je zasvetilo bodalo, ki je predrlo njeno mlado srce, polno upanja in načrtov. Izdihnila je kot žrtev po- iteKiemca, na- seu, ji je HUilccvl r-------i___________(Dalje prihodnjič)_________ I § 'Bodite modri - in nakupite za Božič že SEDAJ! ! S Ne kupujte v zatajon tenutku, ko imet. zdaj voijo i« bolj«, izbi«, iz mrf. ogromne »loge. Dajte praktično .brilo a. dom, ki bo riajdo n, leta. Stara, prek«, šena firm. kot je m*, van, nudi lahko izkuinje mnogih te te van, pomaga »bosti. D. ptetepun. .»ojbn oddaljen™ odjemalcu jih bom. rad. n. nph «1.0 pobrali r ndih limorin te jih pripdjdi , ndk, prodajalno n. 15301 Waterloo Rd. Treba vam je aamo poklicati KEnmore 1235 m «, dogovor«, r nami. Bigelow Broadloom ^ .. ra ag In.>4 DIhM I New Pattern ... Just Right Price Superb Wear Value by Bigelow b — now you CAN GET A BRAND NEW Jelici^ FOR YOUR HOWRY DINNER J nottha Cost \ ! Beamty You Can See...Quality You Can Tenet because It's morile by Blyelon. Wf ■mm tm& facture tantre« finer yarn for finer mn ir ntga. Special eolor-blendins proce«« QlA0 jivea jewel like color«. You have to FREE OFFER r per sq. yd. GENEROUS TRADE IN ON YOUR OLD NACHINE You've been reeding about this fine Domestic Sewmachine iriWomen's Home Companion, Geod Housekeeping, and other national magazine«. Now you can have It pt the low#«! term« in years! Domeilic ii the famous »ewmachine with 27 feature« to aid quick, easy sewing. Set of attachment«. Sewing Manuel with every machine. See it today! W«'r* giving owoy th« n«w book, "How to Make Curtains, Draperlas, Slipcovers'. Stop in and get your copy today. IMmari grafika Hecbke Owe ii fenom (or hi uaiiorn. weedy, prtdekm luhyanriUMporiMta 1 give, you elf *• «~n.. «• ft —irneiue beet, rndtant bee', bra ban. installed complete Ml imamo kompletno »togo najfmcjicg. pohUtva. In najtinojic j, najceneje. Iz naic pmdajaln. lahko izborot. prcpmg. z. ... jo bilo in sicer izdelka BIGE-LOW PREPROG. Pohiitvo z. palor j. lahko LINNS dl SEALY. Zdstevati bi morali najbolj«, z. -do kuhinjo in dobiti GRAND ali UNIVERSALE PECI m WESTINGHOUSE ali CROSLEY ledenico. Da vam pomaga v pralnici bi bil najbolj« v vsaki ki« pralnik APEX, MAYTAG ali WESTINGHOUSE. Da ae boite vadili radio ali talovizijdsih prionov brnuno mi kompletno zalogo raznih aetov. Na« prodnkti«, izdekmi od tedk, ki imajo noodni akwa in «, najbolj«, kar mor. JSimB ■ < ’ '. n'' ■ . - • ' . denar kupiti. ijutrijmimrirLmmruTJlJiimnjmrLjmrumrLTrijm Z. otrok. - zdtaj ne bi kupili koriainih daril! Mi imamo veliko zdogo pisduit miz, gugdnikov, doiik iu voričkov, setov v mizicah in atoleh to mnogo drugih pr.kti6.ih daril. Lahko « jih izberete zda, m pnpolpd. van jih bomo na dom, kadar boste želeli. iLixxxxTxxxT.xxxxixT-iTXXTnx-ixxxTTXTXxixixnxnxTTXXTXXTXX'ixxixvnx'tn Tojenaže U. leto zadovoljive poshtge NAJBOLJŠE ZA MANJ DENARJA BOSTE KUPILI PRI A. GRDINA IN SINOVI 15301 Waterloo Road ODPRTO OB PONDEUKIH, ČETRTKIH IN SOBOTAH DO 9 ZVEČER KE1235 Naii najboljši oglaievaki so naši odjemalci I i sosednjih hiš so miu zapirale je zavzela Illy-sko planoto, do-razgled na Balansko cesto, tako čim je četrta, Id ji poveljeval da ni mogel zasledovati giba-'prestolonaslednik saksonski, od beguncev Sedan. Na jugu neprekoračljivi ognjeni obroč njega; kopala se je v tako pro- nja čet. Sicer pa se mu je po gled, ko je pritisnilo oko k namerjenemu daljnogledu, zopet ustavil na nemškem generalnem štabu, ki ga je videl tam že od poldneva. Poveljnik — tisti drobčkani svinčeni vojaček, jedva tolikšen kakor pol svoje strani preko Daigy-a in Givonne dospela na določeni kraj, s tem, da se je ognila Ga-remiskemu gozdu, XI. zbor in V. zbor sta tako podala roko XII. zboru in gardi. Poslednji napor, zdrobiti obroč v tre-notku, ko se je sklepal, neko- mladega prsta, v katerem je ristna, zgolj slavna ataka di-menil, da spoznava kralja, je'vizije Margueritte, je izvabila stal še vedno po koncu v svoji kralju vzklik občudovanja: temni uniformi, pred drugimi |“Ah, ti hrabri ljudje!” Zdaj častniki, večinoma ležečimi na,se je zaključevalo matemati- ........... r------- , ,Ncl id«« cc j v. trav|, v blestečem zlatem veze- čno, neizprosne obkoljevanje. je” popadla ljuta jeza, Ne, ne! ^vaj,no trudil razgledati polo-LjUi jjjjj s0 tuji častniki, ad- Čeljusti primaža so se bile n„ no nnAniSp ničesar, on se;žaj_ Mesto je trpelo manj, | j,utanti, generali, dvorni mar- združile; on pa je mogel z enim nego so menili ljudje; en sami^j ;n princi, vsi Oboroženi s samim pogledom objeti ves ta je zgocm usu p02ar v Cassinskem predme- tulkali, jn s0 že od jutra zašle- neizmerni zid ljudi in topov, ki junaški, obupni poizkus, tisti stju je bruhal debel črn oblak dovaH smrtni boj francoske ar- je obdajal premagano armado. ;, ko so še en-jjjma v nebo. Utrdba “Palati- mnrip kakor da bi bili v gle- Na severu je postajal objem C “Sire! Postavite se na čelo gospa Delaherche napajala vro-svojih čet, da Vam odpro pot čične in brisala mokre obraze skozi sovražne vrste.” Zato ga. umirajočih, je že ob sami besedi “premir- j ^ia terasi se je Delaherche padla 1 j i On ne podpiše bije! Ura je bila polštirih. In kmalu nato se je zgodil tisti je prazen in mračen dogoreval zavzeti Baizeilles in metal debele vrtince isker v nebo, dočim so Bavarci, gospodarji Balana, streljali s svoj imi topovi 300 metrov pred mestnimi vrati. • In ostale baterije na levem bregu, ki so se bile postavili v Pont-Maugis-u, v Noyers-u, Frenois-u, in Wadelincourt-u, in so streljale brez prestanka Skoraj že dvanajst ur, so grmele še glasneje ter sklepale Ob kraljevem znožju. Izorni luči, da so se najmanjše Kralj Viljem pa je za mi- podrobnosti risale s čudovito nuto utrujen odstavil svoje ku- razločnostjo. Razločal je se- kalo ter se s prostim očesom ozrl naokoli. Solnice se je poševno spuščalo proti gozdu ter pričenjalo zahajati na nlebu, čistem kakor ribje oko. Vsa širna poljana je bila zlata od danske hiše s črnimi mrežami na oknih, nasipe in trdnjavsko zidovje, ki se je zdelo, da raste, tako ostro se je risal sleherni rob. (Dalje prihodnjič) -AND THE WORST IS YET TO COME —in najhujše šele pride poslednji naskok, krat marširali na Bazeilles, da!nat” nj vej speljala, gotovo napravijo vrzel in prehod sko- zara(ij zi sredo Bavarcev. Da bi vdahnili četam poguma, so lagali in kričali po sedanskih cestah in po sosednjih poljih: “Ba- zaine prihaja, Bazaine prihaja!” Že od jutra so bile to sanje mnogih, in pri vsaki novi bateriji, ki so jo Nemci demaskira-li, so mislili tu, da slišijo topove nemške armade. Združili so svojih dvanajststo mož, samo vojake raznovrstnega orožja, ločene od svojih čet. In ta mala kolona se je slavno zagnala po cesti v metežu karteč. Od kraja je bilo krasno; padajoči vojaki niso ovirali naskoka ostalih. Kakih pet sto metrov so pretekli s pravcato divjo srčnostjo. Toda vrste so se kmalu zredčile, in tudi najhrabrejši so se umaknili. Kaj so mogli početi proti daveči premoči števila? Vse to je bila zgolj blazna smelost vojskovodje, ki ni hotel hiti poražen. General Wtanlpffen se je našel naposled samega z genera- made, kakor da bi bili v gle- Na severu je postajal objem dišču. Zdaj se je strašna dra- vse tesnejši in tesnejši. Pod ma bližala svojemu koncu. Ipodvojenim ognjem baterij, ki S tega gozdnega vrha Marfee'80 8 . neprekinjenimi si je bil kralj Viljem pravkar ogledal združenje svojih čet. Zgodilo se je; tretja armada pod poveljstvom njegovega sina, prestolona slednjka pru- pomanjkanja streljiva. Samo topovi pri Pariških vratih so še v dolgih presledkih oddajali strele. Kar je takoj vzbudilo posebno zanimanje, je bila bela zastava, ki so jo zopet razobesili na stolpu; a na bojišču je bržčas še niso vide-, li, kajti ogenj se je nadaljeval Iškega, ki se je bila približala z nespremenjeno silo. Strehe'čez Saint-Menges in Fleigneux, črtami robile Obzorje, je tiščal „ *279“ low Dow« Payment ‘ iy Tirmi Clothes get really clean with famous Gyrafoam Washing Action! See it now! Pri nas dobite popust v gotovini! NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6202 St. Clair Ave. JOHN SUSNIK k 2- SPECIELNO-samo za 7 dni! ■Ženski visoki čevlji s toplo ovčjo podlago in trpežnim: podplati; EKSTRA široke mere od 5 do 9, po.....$6.72 •Ženski sliperji za zavezat, iz močnega usnja, z nizkimi petami, za praznik ali vsak dan; široki in EKSTRA široki, te dni samo.......................-....$4.85 3—ženske hišne copate z toplo ovčjo podlago, s trpežnimi I podplati Mocassin ..................................$3.69 AUGUST F. SVETEK POGREBNI ZAVOD (Est. 1921 478 E. 152 St. IV 2016 BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO1 •J'" n jfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui' 1 ZA DOBRO PLUMBINGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Co. PLUMBING & HEATING 6631 St. Clair Ave. 1 1 m Bus. TeL: UT - 1 - 4492 Residence POtomac 8641 I *•** *3 lom Lebrunom, na tej cesti iz Balana v BaAeililes. ki sta jo morala pustiti enkrat za vselej. Preostajalo je le še umikanje 'pod obzidje Sedan«. Kakor hitro je Delaherche izgubil generala izpred oči, se ^ je vrnil v tovarno, ves v eni i sami misli, in sicer, da bi šel zopet na svojo opazovalnico iz j dalje zasledovat dogodke. Ko' pa je prispel do svoje hiše, ga le nekaj zamudilo, ker je pred j vhodom srečal polkovnika de Vineuii, ki so ga peljali na seneni podlogi v zelenjarskem j vožičku, s krvavim škornjem napol nezavestnega. Polkovnik si je bil od trenotka, ko je padel s konja, zabijal v glavo, da mora zbrati ostanke svojega polka. Nemudoma so ga nesli v neko sobo v prvem nadstropju, in Bouroche, ki je prihitel in je našel le prasko na gležnju, se je zadovoljil s tem. da je pobral iz rane škornje-vo usnje ter jo zavezal. Delo mu je rastlo čez glavo, ves je bil obupan, in ko se je vračal v lazaret, je klical, da rajši odreže nogo samemu sebi, kakor pa da bi nadaljeval svoje rokodelstvo na tak beraški način, brez poštenega materij a-la in brez potrebnih pomočnikov. 'Slpodaj izares niso več vedeli, kam naj spravijo ranjence; sklenili so jih bili polagati na bližnjo trato. Že sta jih ležali dve vrsti, ki sta čakali in tarnali pod milim nebom in pod granatami, ki so deževale še vedno. Število mož, ki so jih bili od poldneva pripeljali v lazaret, je presegalo štiristo; štabni zdravnik je bil dal prositi za ranocelnike, pa so mu poslali le mladega zdravnika iz mesta. On ni mogel zadoščati; sondiral je, rezal, žagal in šival, ves razburjen in nesrečen, ker je videl, kako mu prinašajo zmirom več dela, nego ga more opraviti. Gilberta, ki je bila vsa omamljena od groze in ji je bilo slabo vpričo tolike krvi im solza, je ostala pri star-cu-polkovniku, dočim je spodaj 4— Ženske hišne copate iz dobre klobučevine, usnjehimi podplati in gumasto peto, EKSTRA široke, mere od 4 do 9, sedaj samo .....................hr:ttW"ri,Il 5— Ženske galoše na snaps, se zapnejo, EKSTRA široke, z nizkimi in srednjimi petami, mere od 4 do 10....$2.05 6— firni moški delovni čevlji z dvojnimi trpežnimi usnje- nimi podplati, samo 54 parov, široke mere od 6 do 12, na razprodaji po ..............................$5.18 ZA LOVCE Famous Litentuf HUNTING JT-W BOOT By BF. Goodrich REDUCES FATIGUE ^Posture Foundation 2—Moške 16 inch olivne barve “Hiker” z mehko B. F. Goodrich LITENTUFS with "P-F" give you more pep and endurance on long treks. In addition, you get these famous B. F. Goodrich features — lightness, long wear, flexibility. Snug fitting, yet easy on-off. -Moške, 16 inch, olivne barve, Litentuf Jack Rabbit, cushionized, jako udobne, mere 7 do 12, sedaj samo...........$9.45 1- podlago $6.95 3— Moške črne “PACS” 16 inch, cushionized....$6,95, 4— Moške felt boots iz debele klobučevine .........$3.45 Imamo tudi Rubber boots škornje iz gumija, raznih visokosti od $5.95 naprej MI DAJEMO IN ZAMENJAMO EAGLE ZNAMKE THE MAY CO.’S BASEMENT • uti. . ,• / ; ■ 1 ' *.............- PRAKTIČNA DARILA Trgovina odprta 10 A.M. do 5:30 P.Mw ZA VEČJE ŽENSKE! r • . Velike mere 80 Square Percale OBLEKE Usnje za stari kraj Zopet smo dobili lepo zalogo vsakovrstnih kož in podplatov. Zdaj lahko kupite usnje za en par obuval ali več. ) Imamo tudi templance, ostanke kož za krpabije čevljev in vse druge potrebščine, kar se rabi za izdelavo novega obuvala. Po zmernih cenah. LOUIS MAJER Vse garantirane za prati in stalne barve Mere 38 do 52 Mode A: Zipper spredaj, zadej za zavezati z nabranimi žepi in rokavi. Lepo pisane v rožnati, plavi ali zeleni. Mere 38 do 52. Moda B: Novelty pisani vzorci, ki se zapno do pasu, z eyelet robljenimi in pasovi. Rožasta, plava ali zelena barva. Mere 38 do 52. Moda C: Zipper spredaj, zadej se zavežejo. Zelo prijetno pisane v plavi ali rožasti barvi z frosty eyelet robi. Mere 38 do 52 Za naročila: po telefonu—pokličite CHerry 3000 BASEMENT HOUSEDRESS DEPARTMENT WHISKERS TRGOVINA FINEGA OBUVALA 6408-10 St. Gair Ave. GX0564 Ameriška Domovina /tlUERIC/li-HO/UEi AMtMCAN IN SPIRIT TORSION IN UNOOAOS ONLY MORNINO NSWSPAPW Ibis and That (rom Washington By Congressman Frances P. Bolton ,TN ENGLAND the postponement '*of the Nationalisation of the jlron and Steel Industry is being ! received in some areas, as the first concession the I government has ■ made to the I realities of the g existing situa-I tion. The London I Times suggests ■ that this does [not necessarily ■ mean that the ■general election ■ will come soon ■ after the first I of the year, but Irather that the ■ Parliament will ■ be dissolved before the very unpal stable ■budget is presented. This would 'bring both the future of the House of Lords and the Nationalization of the Steel Industry into the .realm of politics at the general election. Mrs. Bolton rpHE conference of the major ■L opium-producing countries is meeting at Ankara, Turkey. Turkey has always been one of the medical opium-producing countries of the world. She has been elected to the ad hoc Committee of the United Nations Commission on narcotic drugs, which will draft a provisional agreement to limit the production of opium and to control its distribution. There have been other international narcotics agreements. The League of Nations did some of its best work in this field. It is important that the United Nations work should be recognized and given all possible assistance. “Dope-running” has always been a serious problem. Were it not for the eternal vigilance of our Federal Bureau of Narcotics the illegal market here would be an ever-increasing menace. QMALL BUSINESS has some w pretty tough problems ahead of it now that most of Big Steel ------has accepted the Bethlehem formula for pensions and insurance benefits as a basis for strike settle- ments. This grants: Nine cents an hour for pensions, the company paying the total premium, and five cents an hour for health and insurance benefits, the employer and employee each paying 2He of the premium. Quite regardless of the benefits that may be derived under the Bethlehem formula, few small companies are in a financial condition that will permit such heavy expenditures of this type. Possible implications are difficult to anticipate. T AM OFTEN asked what have A the World Health Organization (WHO), FAO, ECA and UNESCO accomplished if anything. Here are a few things we can be both proud of and grateful for: about five million children in Europe, North Africa and the Middle East have been vaccinated against tuberculosis, and large scale campaigns are taking shape in China, India, Ceylon, Pakistan and other countries of the Far East. Not long ago 85% of the population in some parts of Greece had malaria. Through the work of these organizations this has been reduced to 5%. That seems pretty worth while to me. Dr. Edgar Dale, of Ohio State University, one of the best informed active people in the field of Communications, returning from the Paris meeting of the United Nations Education Scientific and Cultural Organization, reports on some very interesting and exciting work being done by and thru that international organization. A careful three year study of UNESCO reveals the fact that half the population of the world can neither read nor write. “But happily,” says Dr. Dale, “for the first time in the history of the world we can by-pass reading, and communicate ideas by using films and radio.” Under the direction of Irene Wright, of the State Department, UNESCO will soon have a world wide catalog, of films and film strips, dealing with fundamental educational reconstruction and the l|N»pulanzation of science. A list of twenty five of the best of these will soon be published. More Donors for St. Clair Xmas Decoration Louis Slapnik reports additional donors for the Christmas decorations on St. Clair Avenue: Gar-Mar Beauty Sa Ion, Komin Drug Store, August J. Kol> lander, Artie Air Co.. Johns Tavern, Phillippi Cafe, Dr. Matt Beljan, Dr. A. Garbas Miller Bros. Store, John's geda Bar, Mandel’s Shoe Store, Dr. V. Opaskar, Norwood Bakery, Dr. F. J. Kern. Mario Cafe, AmeriSka Domovina. Enakopravnost, New York Dry Cleaning, Sorn Restaurant, Minuskin Shoe Repair, BelaJ Store, Louie’s Laundry, SDZ Office. Kay Snoe Store, Paulin’s Gasoline Station, Rich Auto Ecdy Shop, Steve F. Pirnat, Kunstel's Cafe Zaks Bar, Petkovšek Cafe, St. Clair Savings and Loan, Double Eagle Bottling Co., Lake Shore Poultry and Eggs Co., Grdina and Sons, Grdina Bowling Alleys, Joseph Mohar Plumbing Co., Tine Modic Cafe, O’Brien’s Confectionery, Tom’s Garage, Kozlev-cha; Groceries and Meats, Molly and El’s Confectionery, Norwood Theatre, Parkview Florist, Kinsman Rd., SND St Clair Ave., The John L. Frazier and Sons Co. f The lights have been strung up and will be utrnedf on for the first time on Dec. 5, the' night before St. Nicholas. On that night there will be a program which will begin at 6:30 on the stage in front of the St. Clair Recreation Center, 63rd and St. Clair Ave. The Mayor or his representative will turn on the lights on the Christmas tree. St. Mary Magdalen Society No. 162 KSKJ DEATH NOTICES Barbie, Adam — Father of John and Steve. Residence at 14211 Darwin Ave. Bozic, Anldrew — Husband of Mary (nee - Breznik), father of Bertha Glata, Evelyn, brother of Louise. Residence at 23106 Nicholas Aye. Dodich, Jenpie (nee Fizem) —Mother of Richard, daughter of John f hem sister of John, Frank, Mary, Agnes. Residence at 1391 E. 43 St. Dodich, John — Father of Richard, i.jsldence at 1422 E. 51 St. Grubb, Anna —Mother of Raymond, Lxmard, Frank. Eleanor Cimperman, f iorence Artz, sister of Pauline Smith, Jilia Samp, Paul. Residence at 15820 Calcutta. Kastelec, Frank — Husband of Mary (nee Sajina). Residence at 15405 holmes Ave. Levee, Charles — Husband of Mary (m* Student, father of Mary Brod-' nick, brother of John, Dorothy, Julia, Angela, Mary. Residence at 1073 Adi dison Rd. Livk Frank — Husband of Frances, father of Mary Jane, uncle of Olga Klimec, CQUsin of Joseph Gorjup, Mary Mekl&n. Anna Pockar. Residence in Johnstown, Pa. Maresic, Michael — North Madison, Ohio. Mlinac, John — Husband of Dora, father cf Tony, Andrew, Mary Kli-san. Residence at 5009 Harlem Ct. Pucelj. Jennie (nee Mkrsic)—Wtfe of Frank, sister of Angela and Mary. Residence at 14310 Thames Ave. Starman, Vincent — Husband of Mary (nee Vinko), father pf Albert, Dorothy Repar, stepfather4 of Charles. Ernie, Louis, brother of Antonia Blu-mel, Louis. John. Residence at 18948 Renwood Ave. Udovich, Frank — Cousin of Joseph that And J°bn Gradisar. Residence at 994 E. 63 St. Nela Park to Have Xmas Lighting Cleveland Dec. 2. — One of the nation's most IMpreeslVe outdoor Christmas lighting delays — that at Nela Park, headquarters of General Electric'S lamp Department — will for the first AMBITIOUS! ms ' -™1- Ameriška Domovina Members are hereby notified Dec. 5th at St. itus .100 roomSMarv Welsh. Residence at 22901 It Vthe duty 01 each and every Rd. .... V. .. member, to if at all possible — kt- i ^.k (Zakrajšek) Edward — Hus-tena this, at least one meeting of hand of Rose » of j0!*Ph and Violet Kneze-* I of same on Mbnday, Dec. 5th. jVich. The secret of a lot of work done is to do some task today that might be postponed until tomorrow, meanwhile doing today all that must be done today. Every min of ability nourishes the ambition some day to do something outstanding. He may want to invent something, write a book, get elected to Congress, or get an honorary degree from a university. Whatever his ambition may be, he can do something each day — or nearly every day — to advance himself toward the realization of his goal. If he waits until conditions are right or he feels just right before he begins this outside task, he will get nowhere, simply because difficult goals are not achieved easily op in a rush. What is written here is equally true of the ordinary day-to-day work of running a business or making something im- be resumed this year „ _ _ out of a job. Every job, however big^ is one-fourth public tfoml pH unui^midtiight ^ consumes three times as many hours of the day as the major daily, irom Saturday, Dec. io, tnru stuff, but the minor affairs have to be handled efficiently Sunday, Jan 1st. Motoriste may view ancj promptiy 0r there is no time for the major stuff, the speotacle by entering the park, „ , ,, . ,, , , from Terrace Rd. on the north, and| It is a peculiar fact that major stuff can always wait, leaving by Noble Rdonthe west. Minor stuff is insistent More than 320.000 people from great-. , , . , ,, . , er Cleveland and Northern Ohio drove I Hence successful men have to stay on the job, or turn accSrdta ^^Harroff ^ 1941 dlsplay' their jobs over to men who will. Unless a man knows every-fabricated tree, 60 feet high and thing about a situation, he really knows nothing when it comes 28 feet In diameter at Uie widest t0 making a decision, point, will be the central figure In the * display. It will be brilliantly lighted with varLcolored lamps, including fluorescent tubes, enameled bulbs, flood and spot lights. The word “Greetings”, in letters five feet high, frill be spelled out in light across one side of the Engineering Bldg. This will be the 18th Yuletide lighting display at Nela Park, Harroff said. The displays were inaugurated in 1926, and continued annually thru 1S41, when they were interrupted by .the war. The postwar shortage of Christmas tree bulbs delayed resumption of th* illuminated display until this year. •o- ST. VITOS HOLS IKMCf Wfekhj T&vtoj The Ladies Auxiliary Post 273 The Spaghetti Dinner the ladies served last Saturday evening was a big success. Over 200 dinners were served. Just about everyone stayed until the end. The music had the people stewing fast to the lively polka tunes, watizes, and rumba’s. All in all, It was one happy gathering. ATTENTION: The Christmas party will be held at Croeijy’s £. 105 th served promptly at 6:fi'.p>. m. which will be followed by the gift exchange, NEWS NOTES: New Year’s Pftrty reservations must be in early — As the hall is, limited for seating capacity. LADIES NOTE: The canned goods donations we spoke of at our last be acopteg. ’ 4 ** “ GENERAL MEETING TUESDAY, SURPRISE GUEST SPEAKER This Tuesday evening Die. 6th at 8:30 p. m. the St. Vitus Holy Name Seniors will have their monthly general meeting. Since this meeting is the last of the year, the officers have dcided to go all out in making this a most interesting and enjoyable evening. First on the program of course is the meeting which win cover a review of our past year's accomplishments and also look into future busi- 3S3. After the meeting, our guest speaker for the evening will deliver a very interesting talk. (We are withholding name of speaker as a surprise to all cur members). Awards will then be awarded to our lucky members who are in attend, once. The awards will be numerous so everyone should participate. . Refreshments will then follow. So. members, there you have the schedule for the evening. You can /111 EHIC/H-HQIME Hoping t* see you meeting of th* St. Society cn Monday wish cf your secretary, MARY HOCHEVAR CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT Cleveland, Ohio Friday, December 2, 1949 ------- , Rraid«^ At mrp 40 Ek. '.SSfiS MPZV 15fh Anniversary f A peek int6 the future tells us that on December 11th, the Mladinski Pev-irJd Zbor of the Slovenian Workmen’s Home on Waterloo Rd., will celebrate their 15th Anniversary. They will present a fine program or Matt Perlta, formerly was suspended for taking of E. 221 st, writes that from C. S. Smith Mehe arrived in Tampa, tropolitan Market, in ad-Fitrlda and that altho ditlon to his usual free the nights are cool, the apple: two quarts of days are heavenly. milk, a bottle of whisky, • • • m» a loaf of bread, four Joseph Kundc and rolls of toilet paper, and hit daughter, Josephine portions of toothpaste, Perrott! sent -greetings shaving cream and skin from New York where cream, they, are spending a • • • mm couple of weeks. St. Paul, Minn.—When * • • mm motorist Darrald Schoen- Mrs ' Mary Mrak came heider refused to pay from Ely. Minn., M fl for having his 1934 spend the winter here Buick hauled out of a with her daughters, Ma- swamp the tow-trunk ry and Sophie on 23001 driver returned to the BIRTHS Mi . and Mrs. Frank Matoh of 17010 Lake Shore Blvd., (Grdina's Funeral full of lovely Slovenian songs, and a Ilome) became grandparents for the play with many laughs. Ivan Ave. • • • wm Accompanied by Anton and Joseph Grdina, Dr. George Adlesic. former navor c*f Ljubljana, visited our office. He stayed in Cleveland for a few days and then left for California. • • • ■■ Because of the illness of John Cicic, secretary of Waterloo Gamp No. 281 WOW, the work will be taken over by Edward J. Rožance. Members can pay their assessment at the Lakeland Realty Co« 15604 Waterloo Rd. The secretary is dangerously ill and visits are net allowed temporarily. • • • — scene, shoved Schoenhei-der’s car back swamp. • • • mm Philadelphia, Pa. — Arrested and charged with stealing a 20-ton crane truck with a 40-ft. boom, Forrest Bowers explained that he had been seriously con-dering “going into business for myself.” • • • mm Portland, Oregon. — Mrs. Elizabeth Slaney called attention to a special featiire planned for her new .$175,000 drive. In ‘ theater: a button system for every car to bring a vendor on the run with a fresh supply of popcorn. • • • mm Los Angeles, Cal. — male customers wanted I first jme When a baby boy was born nothing added except prettier waitresses. Joplin, Mo. — Mrs. to Mr. and Mrs. Frank Matoh Jr. The young mother is the former Katie Bastasic. Congratulations! Mr. and Mrs. Paul J. and Mary Ann Mabel Tarrant charged Hribar of 950 E. 144 St., are the proud that her husband claim- parents of a baby boy, Paul Bartho-ed he was justified in icmew, weighing 8 lbs. 1 oz., bom at removing her false teeth Huron Road • Hospital on Nov. 13th. to prevent her from visit- congratulations! Mr. and Mrs. Joseph Kusar of There will be dancing in the evening with Johnny Vadnal* Orchestra. Jot it down — Dec. 11, the Slovenian Workmen’s Home—-and help us celebrate. ■% She’* No Dope Port Worth, Tex. — Police here received a letter from the Twin Falls, Idaho, police inquiring about a wo_ 20171 Goller Ave., announce the birth man suspected of passing bogus checks, of a baby boy their first child, born It gave her age, weight and height, Ncv. 27th, weighing 9 pounds, 3 then abruptly stated: “She wore a ounces. The Kusars operate the Ku. low-cut dress with short skirt, making al Commission aUowed a! sar stockade at Vine St., and E. 340th it very hard to gain a description of claim of $170 for medi-|st congratulations! her facial feature!.” cal expenses to actor Mell Turner, who said that during a love scene ing friends: he had paid for them. • • • mm Richmond, Va. — The Virginia State Industri- Body of Noronic Disaster Returned to Lorain The body of Miss Anne G. R>lutnik, 39, 1819 E. 36th St., one of four Lo-rainites who died in the Noronic ship fire in Toronto Sept. 17, was returned .to Lorain this week. Miss Polutnik is the last of the four victims to be identified. Survivors are two sisters, Mrs. John Kostyn and Miss Mary Polutnik, a brother Michael, a niece and nephew, Elaine Anne and John Polutnik, all of Lorain. Funeral services were held Wednesday this week at S3. Cyril and Methodius Church. into the ’ he misjudged the distance and broke his nose on the leading lady’s forehead. • • • M Portland, Maine. — Floyd Kierstead, suing for divorce charged his wife with carrying on a correspondence with the garbage collector, cited as evidence a love note he had found in the garbage can. t • • • mm New York. — Motorist Paul Moore admitted in court that in 20 years of driving he had never had a license, but that he “did have an attack of conscience the other day and applied-for one.' • • • mm San Diego, Calif. — The Zakrajšek Funer- uus nu&ci&>, v^«u. — vau., — al Home announces that The National Pest Con- Sailor David S. McKinley, they have the new 1950 trol Association, at its arrested for carrying a calendars in stock. Any- annual convention, voted weapon made of iron one who calls at the place, can get one free. • • • ■■ Mr. and Mrs. Anton Amigoni celebrated their 35th wedding anniversary on November 25th. Their children and friends gave them a surprise party the week before. • • ♦ apa Joe Zalar, who flew in from Argentina, came in to see us, accompanied tty his brother, John Zalar of Cleveland. He also visited another sister here. Mrs. Mary Kocjan on 15926 Whitcomb Rd. Then h

d-L’S who were at the meeting last month. Remember to bring your five cr morp articles( scissors end knives) and put your name on the tags that were given to you. The more you bring ihe better fer ail of us. So scout around and find as many as you can. The last column is VERY important so read it carefully. You who were there last month, know already how important the last meeting was. This month will be the final discussion pertaining to the subject that was not quite settled. We urge ALL members to come so that it will be settled once and for all. We cannot give you the facts cocerning this discussion through this articie. Let’s see all you members there this month. “It’s very important for you and your children.’ MRS. LOUIS EVANCIC Cor.-sec’y. STRAIGHT FROM WASHINGTON some Shah pledged “to work with North Chicago Gets New 342*8 a Crowd —o wins. The Mar-Ket team’s big first game score salvaged the total n a f\et' Pins point and the teams wound up rOSlVillCG [With a two point split. Lou Persin . \-.nd Rudy Massare each bagged a No. Chicago 111. — Joseph J. ZOrc, 512 series fer the Mor-Ket team while ;„-sr s rawss ■rwra'sarB:1 vssr sa .jiay tna-w Mayor Anton Macrowski,:ed tremenuousiy by a 223 final ganu i a*“ndcWldren. Six children preced ur., has received a report from Si- helped the Flower Shop to a five Ied n-r ln deatn- Harvey, N. D. — When Mrs. Elizabeth Lieblet 98, died recently she •at 242 descendants—seven children, 64 grandchildren, 134 great-grfflid-great-great - grandchil- pln win. Standing!: Malenšek Brothers Kollander Agency Norwood Appliance Mar-Ket Coal ....... lor Senator Paul H. Douglas reports g.foOD with________ ;uay uuv Mayor Anton Macrowski, jed tremenuousiy by „r., has received a report from &-•*.** nator Paul H. Dauglas and Scott W. Lucas of Illinois that a 8415.0J3.00 post, office building will be erected In No. Chicago soon. The site for the location of the proposed building will be selected soon and plans and specifications will be completed pending ilnal appropriation approval by Congress at its next session of the ac. uCtual construction. The City of No. Chicago has long needed a new post-office budding, at present paying about (lOud-ib per montn lor quarter, that are not suitable nor adequate lor tne business handled. At present No. Chicago is experiencing a larger volume of business at its post office than the C*ty of Waukegan, Its next dour neighbor. Tips on Cold-Weather Driving Cimperman t Market Zalokar*8 Delicatessen Chas. - Olga Slapnik Erodnick Brothers Clover Dairy ........ Norwood Men’s Shop w L Pt9 ...22 8 29 ...19 11 25 ...18 12 25 ..15 15 21 „15 15 21 ...14 16 23 ...15 15 19 ...14 16 13 ...12 18 13 ...14 16 16 ...11 19 15 ...10 20 15 Results of November 25th J. Slapnik Flor. 757 860 832 2449 Clover Dairy 747 843 853 2443 Malenšek Brothers 772 798 860 2430 Chas. - Olfk Slapnik 773 822 801 2396 Cimperman Mkt j Hollander Agency If you have a hand choke, at«u$ i vou-r motor w.th it when putting Norwood Appliance ' XT'"'f ----- - * Mon’i 847 787 775 2409 747 778 831 2356 ______ 810 842 884 2536 away your car for the night. Next Norwood Men’s Shop 875 700 747 2322 SP^ftSsKS* S8* efi at the first touch of the starter. If you have an automatic choke the United States in the maintenance you c"an accomplish tne same eliect a pecee in the Middle Eest.’ |uy accelerating the meter as you turn Speculation as the purpose of the-0Xf i^icion, homing the acceler-visit ianged from lomamic interests &^qj. cywn until the motor has died, for the Eliah to treatment of his si- you have a sedan w.th ventilator mis condition. Of course, the ‘United windGWS at the lear, opening them a I States’ oil interests in Iran play an liay bit Will help circulate the heat important part in the cordial recep- Iiwin your heater in.o the back seat, t.cn given that country’s ruler. | £ave y0Ur temper, time and tires by Hospect House former home of the iearmng to nuiupuiaie your car palate Secretary of Defense Forrestal, periy When streets are snowy and slip-was leased by the state Department pery a short time ago for the purpose of i Never start up in low gear when the housing visiting dignitaries. The Shah (goinR is iCy. use second or high, and spent his first night in the Nation’s feed enough Ras to keep from Capital at Blair House, temporary re- staninK. You will walk right out m-sidence of the Present, but for the‘stead of spinning yourself in! remainder of his Washington visit will | In &tarting after dark, be sure your stay at Prospect House with his .lights, radio and heater are off before cial party. t you step on the starter. RESULTS OF THE “TRIAL RUN” Never start y0ur motor on a cold The contest between candidates who day without first depressing your fought their race on what the DeJ^^ moeratic Party calls the “Fair Deal’ and on what the Republicans choose to call “statism’ resulted ln a clear-cut victory. Important as the victory in the New York Senatorial election pioved tc be, the lesults of elections in other major population centers across the country gave the national reaction to our two political parties. This trend was reflected in the two special Congressional elections — in Brooklyn and San Francisco. No Democrat had ever been elected from the Fifth District of California until John F. Shelley, staunch advocate of thft Fair Deal, defeated two other candidates. In the Tenth Congressional District of New Yorx, Mrs. Edna F Kelly joined the feminine con- Mar - Ket Coal Vale Flower Shop 786 784 802 2372 766 753 708 2227 881 731 800 2412 694 760 8C5 2259 Schedule For Dec. 8th, 1949 Alleys 1-2: Chas.-Olga Slapnik vs Mar-Ket Coal 3-4: Yale Flower Shop vs Malenšek Bros. 5-6: C.mperman Mkt. vs J. Slapnik florists 7-8: Clover Dairy vs Zalokar’s Delicatessen y-10: Brodnick Bros, vs Norwood Appliance 11412: Kollander Agency vs Norwood Men’s Shop. Its tint e/ tojom Ckr/f"* Our Christmas Club makes the Yule Season ALL JOY , . . for it makes light of bill paying . . . lets you concentrate on GIVING. If you don’t have the Christmas Club habit yet, start NOW, for a CHRISTMAS that’s better in 1950! The Norih American Bank Co. 6131 St. Clair Ave. 15619 Waterloo Rd. 3496 E. 93rd St. Important Notice To All Lodges and Chibs Many local and out of town clubs and lodges run a regular monthly ad in our newspaper containing all such information as: Names of officers, time and place of meetings, etc. This lodge roster is published once or twice a month. The price is $10 per yea.r which is low considering the service it renders your group. Lodges which run such ads usually get free publicity announcing their meetings and other similar short notices. So, for the $10 fee, a lodge or club receives advantages far in excess of the amount spent. Yearly meetings are usually held during December. We suggest that all lodges and clubs which expect to receive free publicity during the coming year, vote for this monthly ad and share in the extra benefits you will receive. Certainly, there isn’t a lodge or club that cannot afford the small amount of $10 yearly. ONLY LODGES AND CLUBS WHICH WILL HAVE THEIR AD IN OUR MONTHLY ROSTER WILL BE GIVEN FREE PUBLICITY. GIF! SUGGESTION to Our Young Slovenian Americans Make Your Dad or Mom H^ppy by Giving a Slovene Book JUTRO BREZ IONU A Novel by IVAN JONTEZ JUTRO .BREZ ŠONC AW ■ ■ i % 01 i. ■ ažŠižjBk. , ■■ 5T. VITUS STEPHEN M. YOUNG Ohio Congressman-at-Large Washington. — The youthful Shah of Iran was greeted by President Truman and nearly two hundred thousand Washingtonians upon his arrival at National Ah pert for a twenty-eight ciay visit to this country. The keys to the city were presented to the thirty year old Shah at the District Building where an authentic Persian rug, valued at approximately $30,000 served as a back-drop. This is the first official visit to the — „ . . . United States of an Iranian monarch, tingent in the House of Representa-.-stepped from the Presidential, tive;. This fttractivo ferty-three yew plane “The Independence” the hand- old widow, elected to fill out the term I Ol the late Representative Andrew • rJ Sum-bs, (D). New York, polled | more votes than the other two male I candidates combined. Mrs. Killy, j campaigning for her new post, sup- Family Had 7 Names Now Agrees on One Detroit. — The seven Fantaro children finally have the same last name. Their father gave his five sons and two daughters differently spelled last name3 when- he registered their births. Juan Fantoro, 34, was the first to ap-(Continued firvui nit vj pear in Probate Couit. He had his „ , ... . lt m Kova- name changed to Fantaro, and the cL3 ".."»e EKL2 -5*JSTK22 win halted the drive Shop and kept up the .... netto of the Brodnick. team which has taken more points in thi last two weeks of the season than it had gained in the first seven matches. Prijatel Radio Service Home - Auto - Portable - Television You’ll Like OUR Service 24 hour service on most sets 1137 E. 66 St. 14410 Corridon EX 6671 Mo. 2842-J Gelling Harried! Mk rive of the Men’s names had been Fantore, Fomaro, the suddvn tange EanUntor, ffijtora, Femetti, and Fer- LOUIS SRPAN TAILOR 17822 Marcella Road KE 4311 Charles & Olga Slapnik FLOWER SHOP ' FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Ave.—EX 2134 NOTICE You can pay Gas, Water, Electric and Telephone bills every day at the office of: MIHALJEVICH BROS. COMPANY 6424 ST. CLAIR A VENITE With our Special Money Orders you can pay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc. Office Jiours: 9 A. M. to 6 P. M. GERTRUDE SORTER THE FRIENDLY FLORIST Flowers For All Occasions 1454 Addison Road EN-3295 Cor. of Wade Park and Addison Results of November 17th J. Slapnik Floriits Yale Flower shop Kollander Norwood Aypliance Mar . Ket Cual 885 894 827 2606 889 776 793 2408 769 798 739 3396 891 934 903 2538 789 797 718 3304 Suspicious Hubby founir wife greeted her hus-ictlbnately when he returned 'I., “p, For a complete selection of some of the most beautiful Wedding Invitations see us. We have the complete Bridal Book Series, plain or embossed and die cut, in gold or silver, with a wide variety of type faces, including raised printing if so preferred. Our prices are right and the workmanship is first class. You can get a beautiful Ivory Leatherette BRIDAL BOOK with “Our Wedding” stamped in gold. We are open on Saturday morning between 9 and 12 for yqur convenience. American Home Publishing Co. 6117 ST. CLAIR AVE. HEnderson 0628 j ported the Administre-tion program, 'aad, in addition, called fer elimina-ition cl excise taxes on luxury items. TAX RELIEF TO WORKING ! MOTHERS Representative J. M. Combs, (D) Texas will lend a helping hand to .orne working mcihers next session of Congress. The Congressman has an-iicur.eeu his intention of introducing an income tax relief measure pc.mit-ting the deduction cf wages in cases where employment of a housekeeper is neccssaiy to pe.mit the head of the family to work. Tax evasion legis-l.rtiun is expected to be considered by the House Committee on Ways and Means soon after the Second Jes^ion o! the E.ghty-first Congress .unvenes in January. TALKING TURKEY j Members cf Congress have become used to the oft-repeated speech of Representative Robert F. Rich, (R), i eni.ysvania, who very rarely misses an opportunity to make at least one-minute blasi at government spending. Inev.tabiy his speech ends with the familiar phrase, "Where are you going to get the money?” At the close of the First Session of the Eighty-first Congress, the Pennsylvania Congressman was bidding his colleagues larewell. In his remarks he expressed the hope that his fellow-members would enjoy a pleasant vacation and "a big tuncey for Thanksgiving." His Democratic colleagues across the aisle shouted in unison, "Where are we going to get the money?” Zalokar s iDclicaL ^85 820 810 2413 Cnas. - Olga Slapnik 756 8j8 771 2333 Clover Dairy 833 897 815 2542 cnnpern.uu jMkt 1 op-peu to four points out of Lrst piace «vas paced by Vic Meile and Leo Ku_ uiamaz 517 while Jelin Figurski aim i’ony Brodnik were the top men cn uie clapnik team with even 500 series. Ihe Kollander Agency five fell into a tie for third piace as they dropped three points to a consistant Cimperman Mkt team. Ted Zak 525 stav-ea off a complete iout-oi the Kouan-d:r team with his 525 series. Al Intihar led the Marketeers to two wins and the total pins point with hb 6s* I sene_. The Cimperman team is i.o., in fifth place in the league standings. The Norwood Appliance five contin-Cly.istmas cards and package de- jud their drive to the top With a t.arec stilled for out-of-state delivery should j point win over the Norwood Mm’s be mailed by Dec. 10, and those for Shop team. The Appliance team local delivery by Dae. 15 to assure de- came back after a first game loss livery by Christmas. ,to bag the last two wins and total pm. The Main Post Office, W. 3rd St. and|pcint. They are now deadlocked fo. Prospect Ave.. will remain open daily, j third place. Stan Merhar had a ho, except Sunday, 7 a. m. to 10 p. m„ I night ior the Appliance five with 216, from now through the Christmas rush, 1203, 589 and he was helped along by The main office and all Greater Cle- John Novak who wound up with a veland sub-stations will be open Sun- 503 series. The loss dropped the Nor-day, Dec. 18, 8 a. m. to 6 p. m. I wood Men's Shop entry into a tie for Here briefly are a few irules to | the league cellar. Willie Kovadc's fellow to avoid Christmas headaches: TWO CENTS postage on unsealed Christmas cards. MAIL CARDS and packages early. CORRECT ADDRESS and postal zone number. SEAL CARDS decorated with tin-'current winning stieak was preceed-sel metal, etc. jed by a thirteen game losing stretch BUY STAMPS in advance of the! but the boys seem to have the know rush period. .how to win. Jchn £imonlc 513 and GIFT PACKAGES should be reg- Joe Gabrowshek 501 provided th- ne-I istered or insured. cessary punch for the Brodnick squad. I TAKE ADVANTAGE of special de- Frank Popotnik came up with a livery and first-class mail services, j series for the Brodnick’s victims, j Further, all greeting cards which Zclokur Car,faction auui v.tiich 3uf-j are less than three inches wide and fered a ve y bad night. I four inches long, or which measure After getting off to a one-sided win more than nine inches wide or 12 in the first game, the Mar-Ket Coal .inches long, will require a minimum men ran into a stone wall and the -of three cents. Yale Flcwer Shop team came up with The youi band affectitt from4 the office.. “Poor darling!” she said. “You must be tired and hungry. Would j you like some nice soup, tender chops with golden brown po- — — i dartln*, her husband ansarer- ■mly. »Let’s save the money and eat at ho™*-” Louise Winslow Start* New Sewing Program IVAN JONTEZ A significant and stirring novel by one of our most popular American Slovene writers Beautifully bound 274 pages $3.00, by mail $3.25 (Canada 25c more) They’ll Appreciate Your Thoughtfulness! Sold at American Home Grdina Gift Shoppe August Kollander Steve F. Pimat BEROS STUDIO . For Fine . . . PHOTOGRAPHS 6116 St. Clair Avenue Tel.: EN. 0670 -I AHLIN SHEET METAL & FURNACE (0. AW COAL ANO GAS FURNACES Blowers and Conversion Burners ALL MAKES FURNACES REPAIRED llecemenied and Vacuum Cleaned ROOFING. GUTTERS AND SPOUTING Member Warm Air Heating and Air-Conditioning League, Inc. Information on Christmas Mail mailing 204 game and 524 series helped the Mens Shop to take their only point for the night. Th« only clean sweep of the night was registered by a red-hot Brodnick Bros, five which have not been stopped for the last three weeks. Their 510 the Home dressmaking and millinery have been added to the demonstrations given by Louise Winslow on her popular home economist program, “Through the Kitchen Window” over Station WNBK each week. The new program will be televised at 2 p. m. each Wednesday from the Studios of The East Ohio Gas Company in Cleveland. Miss Winslow will continue her cooking demonstrations at the same hour on Tuesdays and Thiiridays. On her new show, Miss Winslow not only will demonstrate the techniques of cutting, sewing, and fitting clothes, but also will aid her viewers in choosing fabrics and lines most becoming to their particular figures. Miss Winslow is “assisted” on the new dressmaking program by her three much-publicized forms, Nanette, Suzette, and Babette. | SAFE or SORRY? If, a dotty kwwm toiwr th. fln oo by. Cuord ywrWlf from *uJ*n u by tin. 9onk your CMh In a mrtxf MU PyH banan Cnanta •HI IT. CU« 15419 WAT1UOO 1494 L 91 IT. NMMf 4*44 3 OFFICES oo YOU #ET _ VITAMINU sssss rS'-'.'TJMt •UM ntMMWWh ‘JCKSSS *• ** **r^r*+ GL 7630 -MiiiiiHiimmiiiiiiiiiiiiiiiiHiHimiihiiiiiiiiiimiiimiHiiiimmimimmiimiimiw' 5 IN PERSON JOHNNY PECON and ORCHESTRA I “PRINCE OF POLKA’’ FOSTER BALLROOM, 13929 Euclid Ave. (above Windermere Theatre) I Sunday, December 4th, 1949 8 to 12 P. M. 1 ..............................................iimiitiiimiiiiiin.^ Position of Assistant Janitor Open The Slovenian National Home in Maple Heights, O., has a position open for an Assistant Janitor on the premises. Stockholders preferred. Any stockholder wishing to accept this position should write a letter of application by December 3rd to the Secretary of the Home: FRANK LEGAN 5720 Stanley Avenue Maple Heights - Bedford, O. A SMALL DEPOSIT HOLDS YOUR .SELECTION IN LAY-A-WAY GRDINA HARDWARE 6127 ST. CLAIR AVENUE STORE HOURS EVERY DAY TILL XMAS—8 A.M. TO 8 P.M.