■<■ em
CLEVELAND, O., 24. MAJA (MAY), 1927.
VABILO
"GLASILO"
6117 St. Clair Ave.
CLEVELAND, O.
Tb« Ufft Slsveniaa Wsekly In th* United Ststse
of America.
Sworn circulation 17,900
teeoed «very Tuesday
Terms of subscription: Per numbers yearly _.$0.84
Por nonmembers _$1.00
Foreign Countries ____.53.00
Telephone: Randolpb 3012


OFFICIAL ORGAN


or THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION
Entered as Second-Class Matter December 12th, 1023 at the Post Office st Clevelsnd, Ohio, Under the Act of Autust 24, 1012.
Naf**fttl si«1 tttskr t*<j»>i» 1 Zdruletilh Dria*afe
Izhaja vsak torek
Ima 17,900 naročnikov
Naročnin«-
Za člane, na leto----SOM
Za nečlane .....................»1.00
Za inozemstvo---$3.00
NASLOV
, uredništva In npravnUtvsi
6117 St. Clair A ve. Cleveland, O.
Telefon: Raadolpb 3011.
II lllllllll I lllllllllllllllllllMil II||||||||||||
ACCEPTED frOR MAILING AT SPECIAL RATE OP POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918.
Leto XIII. — Vol XIIL
Stev. 21. — No. 21.
NA VELIKO SLAVNOST OB HAJANJA 20-LETNEGA JUBILEJA DRUŠTVA SV. JOŽEFA, ŠT. 110 IN DRUŠTVA SRCA MARIJE, ŠT. 111 V BAR-BERTONU. O.
Kakor že na tem mestu po-ročano, bo 29. maj velik dan barbertonskih katol. društev, spadajoča h K. S. K. Jednoti
Že meseca februarja, ozir. marca t .1. je poteklo 20 let, odkar sta bila ustanovljena naša dva dična katol. društva; zato sta sklenila, da bosta 29. maja t. 1. skupno proslavila svoj 20-letni obstanek.
Na tem mestu si usojamo še enkrat prav uljudno vse glavne uradnike K. S. K. Jednote, vsa sosedna katol. društva, vsa naša domača društva, kakor tudi vse posamezne člane in članice, rojake in rojakinje povabiti, da se udeležijo te naše redke slavnosti, ki ne bo prirejena le za nekako olepšavo, pač pa za spodbudo k boljšemu napredku in za izobrazbo ter oživitev našega duha.
PROGRAM	I,
vse prireditve je sledeči: Dopoldne^
Društva, kakor tu< zni člani in članice se začnejo zbirati od 9. ure naprej v dvorani društva "Domovina" na Mulberry St. Točno ob 10:15 odkorakajo društva skupno k slovesni sv. maši, ki se začne ob 10:30. Po sv. maši odkorakajo društva kakor tudi vsi cen j. gostje nazaj v dvorano, nakar sledi kratek nagovor predsednika skupnega pripravljalnega odbora br. Lbuis Arkota; takoj nato pa bo kosilo za vse udeležence. Popoldne:
Točno ob 2. uri.se začne z nadaljevanjem programa kakor sledi:
1.	Pozdravni nagovor predsednika skupnega pripravljalnega odbora br. L. Arkota; takoj zatem pa prevzame predsedovanje, ozir. stolorav-nateljstvo Rev. Anton Bom-bach. ^
2.	Stoloravnatelj Father Bombach razloži ob kratkem pomen slavnosti.
3.'	Igra orkester iz družine našega spoštov. sobrata Peter-nell.
4.	20 deklic od društva Srca Marije št. 111 zapoje Jed-notino himno.
5.	Nastop 20 deklic društva sv. Jožefa št. 110, ki bodo predstavljale 20-letnico društva.
6.	Govori Mr. Louis Železni-kar, II. nadz. KSKJ; vsebina: "Agitirajmo za K. S. K. Jed-noto."
7.	Govori Mr. Mihael Ho-chevar, IV. nadzornik KSKJ, o pomenu centralizacije
8.	Nastop pevskega društva "Danica" pod vodstvom Mr. John Bolka.
* 9. Mr. Ivan Zupan, urednik "Glasila" govori o katoliških društvih in o katol. tisku.
10.	Mr. John Zulich, finančni odbornik KSKJ. govori o pomenu mladinskega oddelka pri naši K. S. K. Jednoti.
11.	Sledi 10 minut odmora.
12.	Igra orkester godba.
13.	Nastop raznih drugih govornikov.
,14. Rev. Milan Slaje iz Cle-velanda govori o K. S. K. Jednoti ir^ katol. izobraževalnem polju.
15.	Rev J. J. Oman iz fcle velanda govori: "Katol. društva in naše fare".
16.	Mr. Anton Grdina, glavni predsednik KSKJ. govori o časti in ponosu biti član(ica) K. S. K. Jednote.
17.	Nastop pevskega društva "Danica".	,
18.	Prosta zabava.
* Cenjena društva K. S. K. Jednote iz sosednih naselbin, vsi posamezni člain in članice, kakor tudi vsa nasa domača društva! še enkrat apeliramo na vas, da nas posetite na imenovani dan, in da s svojo ude ležbo pripomorete k boljšemu uspehu naše slavnosti. Ta pri reditev ne bo samo pomembna za društvo sv. Jožefa št. 110 in dr. Srca Marije št. 111 K. S. K. J., ampak tudi za celo bar-bertonsko naselbino, v prvi vrsti pa tudi za našo dično K- S. K. Jednoto.
S sobratskim pozdravom in na veselo svidenje dne 29. maja v Barbertonu vam kliče
CLEVELAND8KÉ NOVICE.
—Najstarejše samostojno žensko podporno društvo v Clevelandu sv; Srca Marije staro, je obhajalo minulo nedeljo 30-letnico obstanka in razvitje zastave. Udeležba pri popoldanski slavnosti v cerkvi, pri paradi in v Slovenskem Narodnem Domu je bila ogromna, kajti te slavnosti se je korpora-tivno udeležilo 21 raznih društev s svojimi zastavami. Boter in botra zastave sta bila Mr. in Mrs. Frank Perme st. Med programom v Slovenskem Narodnem Domu popoldne je naredil najlepši utis nastop 12 deklet, ki so deklam irale 12 kitic gostom, ustanovnicam in zastavi v pozdrav. Zvečer se je Vršil v Slovenskem Narodnem Domu banket s plesom. Označenemu društvu izražamo tem potom naše iskrene častitke!
'-r-Vsi oni, ki se mislijo prihodnjo nedeljo udeležiti slavnosti 20-letnice naših dveh društev v Barbertonu, naj pridejo s svojimi avtomobili točno ob 7. uri na St. Clair in 62. cesto pred Knausovo dvorano. Odhod bo točno ob 7:15 zjutraj.
—S tem opozarjamo vse članstvo vseh krajevnih društev K. S. K. Jednote iz Clevelanda in bližnje okolice, da naj prihodnjo nedeljo popoldne in v pon-deljek popoldne pride na New York Central igrišče poleg mosta v Collinwoodu, kjer se bo vršila tekmovalna baseball igra med igralci društva sv. Jožefa, št. 169 (St. Joseph Sports) Col-linwood in med igralci društva sv. Barbare, št. 23, iz Briflge-porta. V nedeljo se prične igra točno ob 2:30 popoldne; v pon-deljek na Decoration Day ob 1. uri. V nedeljo zvečer bodo Col-linwoodčani gostom iz Bridge-porta priredili v Slovenskem Domu na Holmes Ave. prijateljski sestanek s plesom. Pri-
jatelji naše mladine dobro do-šli!
V nedeljo zvečer, 5. junija ob 8:30 se vrši v Slovenskem Delavskem Domu v Collinwoodu koncert znanega jugoslovanskega baritonista Mate Culiča z jako bogatim in lepim sporedom. Na programu bo tudi več krasnih slovenskih pesmi. Mr. Čulič je Clevelandčanom še v prijetnem spominu, ko je pred nekaj tedni nazaj priredil svoj prvi umetniški koncert v Slovenskem Narodnem Domu. Naj torej nihče ne zamudi tega kon certa!
—Te dni je odpotoval v Evropo na študijsko potovanje znani zdravnik Dr. F. J. Kern. Z družbo ameriških zdravnikov bo obiskal Anglijo, Holandsko, Francijo in Nemčijo; mudil se bo tudi v Jugoslaviji, in sicer v Belgradu povodom kongresa jugoslovanskih zdravnikov.
Srečno potovanje in srečen povratek!
—Splošno poznani Mr. J. B. Mihaljevich, ki je bil uslužben v tujezemskem oddelku Cleveland Trust Co., tekom zadnjih desetih let, je sedaj otvoril svoj lasten urad ih sicer v sredini naše naselbine na 6213 St. Clair A ve. Tu bo rpjakom. Slovencem in Hrvatom na razpolago v vseh ozirih, tikajočih se potovanja v stari kraj, tujezemske valute kakor tudi nakupovanja in prodajanja posestev. Vsled njegovega temeljitega poznanja teh poslov se torej lahko z zaupanjem obrnete nanj, da vam bo dobro postregel. Cenjeno občinstvo opozarjamo na njegov današnji oglas.
IZ URADA GL. PREDS.
Polet iz New Yorka v Pariz.
Minuli petek, dne 20. maja ob 6:52 zjutraj se je 25 let stari ameriški letalec Charles Lindbergh s svojim monoplanom •'Spirit of St. Louis" sam spustil na morje, da poleti preko Atlantika v Pariz. Mlademu in pogumnemu letalcu je bila sreča mila, ker je naredil ta rekord in polet, ne da bi se kaj vstavil v 33 urah in 29 minutah. Skupna razdalja do cilja je znašala 3.740 milj; povprečno je vozil po 113 milj na uro. V Pariz je dospel v soboto zvečer ob 10:21 (4:21) clevelandski Čas. Tam so ga Francozi sprejeli nad vse sijajno; med pričakovalci se je nahajal tudi ameriški poslanik Herrick in general Pershing.
V zgodovini zrakoplovstva je to prvi slučaj, da je kak avija-tik preletel atlantski ocean brez presledka. Mladi ameriški zmagovalec je švedskega poko-ienja, rojen v Little, Falls, Minn., njegov pokojni oče je bil kongresnik označene države, mati mu pa še živi in je učite-jica v Detroitu, Mich. Lind-burghu je s tem poletom zasi-gurana srečna bodočnost, ker bo lahko postal milijonar. Njegov monoplan tehta 5,130 funtov, gazolina je pa vzel s seboj 445 galonov.
LISTNICA UREDNIŠTVA
Pritožba č. g. Rev. James Cerneta iz Sheboygana napram sobratu Jakob Šega bo priob-čena v prihodnji številki.
K RAZMOTRIVANJU
GLASOVANJA ŠE NE BO
2e smo menili, da smo se vsi zedinili v eno idejo za novi dom; pa ni tako. Danes imamo zopet novi incijativni predlog. Ako bo ta predlog postavno podpiran, bomo zopet ustavljeni z našim domom za dolgo časa ali pa sploh za celo sezono. Tako se godi pri podjetju, ker nas je več gospodarjev.
Nov incijativni predlog pomeni še dolge razprave in še veliko razmotrivanja. Nič se ustrašiti! To je življenje naše Jednote. Vsa društva imajo pravico, da se izrazijo ter izjavijo svoja mnenja. Stvar, za katero se gre, je velikega pomena. Tukaj se gre za tisoče dolarjev, katere se lahko pri-gospodari. Nič se nam ne mudi, le dobro vse prerešetajmo in premislimo. Ako je bila ideja, da se sedanji dom proda najboljša, bo članstvo to lahko pokazalo, kadar pridemo do glasovanja. Ako pa nam zamore kdo kaj boljšega predložiti, mu bomo radi tega še hvaležni. Dobiček ali zguba pri gospodarstvu Jednotinega tfoma se tiče nas V9eh. Kar je dobro za enega, je dobro za drugega, ravno tako tudi v nasprotnem slučaju, namreč: Kar ni dobro za enega ali za eno društvo, to ni niti dobro za drugega, za drugo društvo. Jednota je nas vseh last, dom je naša lastnina. Z novim predlogom, katerega je imelo društvo pravico staviti, smo sedaj naravnost ustavljeni, da ne moremo naprej, dokler se ne izkaže, ako bo ta predlog zadostno podpiran, bo prišel v veljavo in bo dan z drugim članstvu na volitev. Ako ne bo podpiran, je zgubljen. Sedaj moramo čakati mesec dni in potem pa še in še. Mi pa med tem časom ne bomo držali križem rok. Imamo dovolj za raz-motrivati. Nikar se ne utruditi, zanimanje je življenje Jednote. Imamo Glasilo na razpolago, da se v njem razgovo-rimo do kraja. Naše razmotri-vanje naj bo sobratsko ter tudi pravo gospodarsko. Jaz popolnoma odobravam, da se take važne stvari rešujejo potom glasovanja Jednotinega članstva. To je bolje, nego da jih rešujejo konvencije. Tu se zamore bolj natančno pojasniti, nego na konvenciji. Tukaj ima priliko vsak član izraziti svoje mnenjp, med tem ko se na konvenciji po zastopnikih glasuje velikokrat, kar bi se doma na sejah ne glasovalo tako.
In ako še pomislimo, kaj nas take afere stanejo na konvencijah, par tisoč dolarjev ne bi zadostovalo za rešitev našega doma.
Torej le naprej, priglasite se še in podajte svoje najbolje izjave. Jednota je vaša in nas vseh last; čas ki ga zato vpo-rabimo ni nikdar predolg. Prišli bomo do pravega zaključka prej ali slej. Vaš glavni predsednik,
Anton Grdina.
Vsak Slan ali članica naj pridobi enega novega člana!
RAZMOTRFVANJE IN RAZPRAVE
IZJAVA
Veliko se pise in govori o Jednotinem domu. Ena društva so za to, da bi se stari dom povečal, druga da bi se samo popravil; toda prišlo je društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144 na plan s svojo resolucijo, da naj se stari dom proda in postavi novi dom; to je najbolj pametna misel.
Tudi naša tukajšnja društva, spadajoča pod okrilje K. S. K. Jednote so na svojih sejah raz-motrivala zadevo glede Jednotinega doma. Velika večina članstva je bila za to, da se strinjamo z resolucijo društva št. 144. Zato so vsa tri zdo-lcj podpisana društva pooblastila svoje uradnike in uradnice, da naj se snidejo skupaj in ukrenejo, kakor se jim zdi najboljše. In res smo se sešli dne 9. maja ob 8. uri zvečer v cerkveni dvorani; navzoči so bili vsi uradniki in uradnice vseh treh društev in nekaj članstva. Tudi naš g. župnik sobrat Rev. Jno Perše so se te seje udeležili ter so bili izbrani za pred-sedatelja te seje, brat, Josip Schneller pa za zapisnikarja. Na Um sestanku mamos dosti debatirali, kajti bili aaio - vsi ene misli, da podpiramo resolucijo društva št. 144. to je da naj se zgradi novi dom, ki bo v čast in ponos naši Jednoti.
To potrjujemo kot pooblaščenci in v imemi društev z našimi podpisi:
Za društvo sv. Petra in Pavla, št. 38:
da, št. 144, K. S. K. Jednote in v tem slučaju isto resolucijo po svoji zmožnosti podpira. Odbor društva št. 103: Jaeeph Jerant, predsednik, Loubs Sekula, tajnik. Frank Banko, blagajnik. (Društveni pečat)
IZJAVA društva sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa.
Na zadnji redni mesečni seji dne 8. maja je navzoče članstvo našega društva debatiralo o novem Jednotinem domu in o splošnem glasovanju glede istega, ter smo prišli do sledečega zaključka:
Naše društvo podpira tozadevno resolucijo društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, K. S. K. J., in prosi glavni odbor, da naj to glasovanje še primerno podaljša, da se da društvom in članstvu priliko za razmotriva-nje.
Naše društvo se ne strinja z načrtom št. 1 in ne s št. 2, glede dozidave in poprave starega Jednotinega urada, ker bi se s tem samo potrošilo dosti denarja in urad bi ne odgovarjal svojemu namenu za dolgo časa.
Stari dom naj se proda, kakor so se glavni uradniki izrazili, da se zanj lahko dobi $15,-000. K tej svoti naj se prišteje še stroške za popravo starega doma ali za dozidavo še enega nadstropja v znesku $16,-000 in k temu še nekaj doda,
pa se naj kupi prostor na ka-Joseph Russ, predsednik; Peterikem lepem prostoru v Jolietu Majerle Jr., tajnik; Peter Ger- za zgradbo novega doma. ki bo gich, blagajnik.	¡odgovarjal za vse potrebe v zve-
Za društvo sv. Veronike, št. zi z Jednotinim urdaom.
115:
Josipina Zupan, predsednica;
Glavni odbor naj skuša v tej zadevi tako napraviti, da ne bo
Marija čop, tajnica; Katarina z gradbo novega Jednotinega Gergich, blagajničarka.	I doma nobene posebne naklade
Za društvo Marije Čistega'na članstvo; naj se porabi svo-
Spočetja, št. 160t Jera Žagar, predsednica; Joha-na Bratkovich, tajnica; Agnes Zakrajšek, blagajničarka. (Društveni pečati)
ta za prodani dom; dalje naj se vzame nekaj iz konvenčnega sklada, ostalo pa kot hipoteka na Jednotino posestvo.
Tudi mi prosimo vse cenjeno
Kansas City, Kans., 12. maja, članstvo, da naj se ne prenagli 1927.	z glasovanjem Jednotinega do-
ma in naj z nami podpira inici-jativo društva št. 144 za grad-bo novega doma.
V dokaz temu sledijo naši uradni podpisi in društveni pečat. Potrjeno na seji dne 8. maja, 1927 z določbo, da naj se en izpis te izjave pošlje na glavni urad Jednote, enega pa uredništvu Glasila za objavo. Nicholas Klepec, predsednik, Josip Kemfeija, tajnik, John Shutey, blagajnik. (Društveni pečat)
IZJAVA iz urada društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111.
Člani društva sv. Alojzija, št. 47, K. S. K. Jednote, zbrani na svoji redni seji dne 14. maja, 1927, v dvorani cerkve sv. Štefana, Chicago, 111., so soglasno sklenili, da podpiramo resolucijo društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis. Sedanji Jednotin dom naj se proda in sezida novi dom na bolj pripravnem mestu kot je sedaj.
Chicago, 111., 14. maja, 1927.
Joseph Fajfar, predsednik,
Ludwig J. Skala, tajnik,
Math Kremesec, blagajnik. , (Društveni pečat)
Drudtvo sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis.
Tudi naše društvo je razmo-trivalo o domu K. S. K. Jednote na redni mesečni seji dne 7. maja. Na isti je prišlo do zaključka, da naj se stari dom proda in zida novi. Naše društvo se torej strinja z resolucijo društva sv. Cirila in Meto-
Iz urada društva sv. Srca Marije, št. 198, Aurora, Minn.
Gori označeno društvo je prišlo na svoji zadnji redni mesečni seji glede Jednotinega doma do zaključka, da se strinja z resolucijo društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., da naj se zida novi dom, starega pa proda. Kar je bilo navzočih članic pri seji, so vse glasovale za ta načrt. Odbor društva št. 198: Frances Orazem, predsednica, Mary Smolich, tajnica, Mary Grahdk, blagajničarka.
(Društveni pečat)
Resolucija, društev sv. Jožefa, št. 12, Marije Vnebovzete, št. 77 in sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa.
Članstvo zgoraj omenjenih društev, zbrano na izvanredni seji dne 15. maja, 1927, sklenemo sledečo resolucijo:
Ker se glede razmotrivanja poprave Jednotinega doma piše toliko nepotrebnih stvari in se dopisniki preveč dotikajo osebnosti in pa posameznih naselbin, in
ker se s tem seje prepir in nezadovoljnost med članstvo, in ker se razburjajo duhovi in seje mržnja med naselbinami,
raditega mi člani in članice zgoraj omenjenih društev, zbrani na izvanredni seji, obsojamo nastop vsakega dopisnika, kateri se ne drži strogo razmotrivanja, katero je pred nami, pa si bodi glavni uradnik Jednote. uradnik društva, ali pa posamezni član.
Nadalje sklenemo in odobrimo, da pod imenom treh društev apeliramo na članstvo Jednote, da se zavzame, da bo raz-motrivanje jasno in s tem sami sebi koristili, ne pa namigavali zahrbtnosti eden drugemu, ker to ni bratsko, ni možato, ampak y škodo Jednoti.
Zadeva poprave Jednotinega doma je velikega pomena za našo dično organizacijo. Mi nikakor ne odobravamo nastop gospoda glavnega predsednika, brata Anton Grdina, ker črta in razpravlja točko št. 1, označeno v glasovnici. Mi tolmačimo sklep zadnjih dveh konvencij tako, "da ima glavni odbor popraviti in preurediti urad Jednote tako, da bo odgovarjal potrebam."
Iz zapisnika sklepamo: Na predlog brata Graheka, da se dozida še eno nadstropje in preuredi tako, da bo odgovarjal vsem potrebam itd., predlog sprejet z devetimi proti štirimi glasovi.
Načrt označen pod št. 2 glasovnice ima samo štiri glasove, med tem, ko ima načrt št. 1 devet glasov. Sedaj pa je načrt št. 2 veljaven in načrt št. 1 pa ne.
Resolucija stavljena in predložena po bratu
John Telban, John Cherne Jr.,
predsednik društva sv. Jožefa,
Frank Zidar, tajnik društva sv. Jožefa.
Anton Bokal, predsednik društva Marije Vnebovzete.
John Osolin,
tajnik društva Marije Vnebovzete.
Mary Telban,
predsednica društva sv. Ane.
Pauline Osolin,
tajnica društva sv. Ane.
1 Resolucija.
Mi, Člani društva sv. Jožefa, št. 12, K. S. K. J., Forest City, Pa., zbrani na izvanredni seji, sklenemo in odobrimo
Inicijativo vrlega društva sv. Ane, št. 120, sklenjeno in odobreno na njih redni seji z dne 15. maja, 1927 ob 2. uri popoldne, glede dozidave in poprave Jednotinega doma, raditega bodi sklenjeno in odobreno, da mi člani omenjenega društva izjavljamo: (Dalje na 3. atrani)
ker članstvo sv. Ane, it 120 predloži inicijstivo glede dozidave še enega nadstropja, mi torej podpiramo iniciativo in želimo, da se ista uknjiži v zapisnik društva sv. Jožefa, št 12, iztis pošlje v Glasilo, in enega na glavni urad Jednote.
Dalje apeliramo na članstvo, ako isto uvidi v korist Jednote, da se zavzame in takoj odgla-suje, in isto po svoji možnosti podpira.
Resolucija predložena po bratu:	John Telban,
Za društvo sv. Jožefa, št. 12, K. S. K. J., Foresf City, Pa.: Jno Cherne Jr., predsednik, Frank Zidar, tajnik, Gregor Vrhovsek, blagajnik. Forest City, Pa., 15. maja, 1927 (Društveni pečat)
Resolucija.
Članstvo dr. sv. Jožefa, št. 12 Marije Vnebovzete, št. 77 in sv Ane, št. 120 K. S. K. Jednote v Forest City, Pa., zbrano na iz-vanredni seji, stavimo in odobrimo sledečo resolucijo:
Ker čitamo že parkrat v Glasilu o nekakem namiga vanju glede prenešenja urada Jednote v kako drugo naselbino, in
ker isto prihaja nekako zahrbtno in se gotovo žali čut na selbine Joliet, kjer je tekla zi belka naše lepe in dične K. S K. Jednote, in ker tam živi še več ustanovnikov Jednote, in ker do istega gotovo nikdar ne bo prišlo,
bodi torej sklenjeno in odobreno, da se enkrat za vedno opusti o vsakem namiga van ju prenešenje urada iz Jolieta, in da se preneha žaliti čut naših vrlih bratov in sester iste naselbine.
Resolucija predložena po sestri	Antoniji 2igon, I Za društvo sv. Jožefa: Jno Cherne Jr„ predsednik, Frank Zidar, tajnik. Za društvo Marije Vnebovzete:
Anton Bokal, predsednik, John Osolin, tajnik. Za društvo sv. Ane: Mary Telban, predsednica, Pauline Osolin, tajnica. Forest City, Pa., 15. maja, 1927.
Resolucija. Člani društva Marije Vnebovzete, št. 77, zbrani na izvan-redni seji z dne 15. maja zvečer, odobravamo in sprejmemo sledečo resolucijo:
Ker je društvo sv. Ane, št. 120, K. S. K. Jednote, naših vrlih žena in hčerk, na svoji redni seji danes popoldne sprejelo resolucijo in odobrilo ini-cijativo, glede dozidave še enega nadstropja, in
ker se ta resolucija nam zdi najbolj praktična in najboljša iz praktičnega kakor tudi finančnega stališča, in
ker je že glavni odbor meseca januarja isto odobril glede sklepa konvencije za popravo in preureditev urada, da bo odgovarjal potrebam;
bodi torej sklenjeno in odobreno, da se naše društvo Ma rije Vnebovzete, št. 77, strinja in da isto po vsej svojej možnosti podpira.
Predlagatelj ,resolucije:
Anthony 2igon, Forest City, Pa., 15. maja, 1927 Za društvo Marije Vnebovzete, št. 77:
Anton Bokal, predsednik, John Osolin, tajnik, Victor Lavriha, blagajnik. (Društveni pečat)
INICIJATIVA društva sv. Ane, št. 120, KSKJ, Forest City, Pa. Društvo sv. Ane, št. 120 zbrano na redni seji dne 15. maja, 1927, sklene in odobri sledečo resolucijo in inicijativo, glede poprave, oziroma dozidave Jednotinega urada:
Na podlagi različnih dopisov in razmotrivanj glede omenjene zadeve, to je poprave Jed-notine hiše, sklenemo in odobrimo, ker zidava novega doma po našem mnenju bi stala član-velikansko svoto,
ker sedaj se fte ne zna, bo li
mogoče prodati staro hišo^ oziroma dosedanji urad;
ker ako bi ostala dosedanja hiša nam na rokah, bo še temveč prepira in kritike;
ker sedanji urad stoji na glavni ulici mesta Joliet, in ker mesto Joliet kakor tudi vsa druga narodna mesta rastejo, in se širijo, bo naš dom kmalu v sredini istega in cena istega bo vedno rastla, zakaj torej proč iz mesta v stran, ali na stranske ulice?
Ker poprava označena poc točko št. 2, označena v dosedanji glasovnici ni praktična in jako neprikladna za urad.
Zatorej bodi sklenjeno, da članice zgoraj omenjenega društva stavimo in predložimo v raz motri vanje in odobritev, da se dozida še eno nadstropje dosedanji hiši in to tako uredi da bo odgovarjalo vsem potrebam in razmeram. '
Resolucija in infcijativa pred ložena po sestri
J oh ana Kerzič. Forest City, Pa., 15. maja, 1927 Za društvo sv. Ane, št. 120 K. S. K. Jednote: Mary Telban, predsednica, Pauline Osoiin, tajnica, Mary Krantz, blagajničarka Sledijo podpisi 63 članic zbranih na seji zgoraj omenjenega dne, katere podpirajo ini cijativo za dozidavo .še eneg-a nadstropja za urad K. S. K Jednote.
(Društveni pečat)
NAZNANILA IN DOPISI
POZIV
cenjenemu članstvu ženskih in dekieških društev K. S. K. J. v Minnesoti.
Čas obiska glavnega predsed nika se nam hitro bliža, in ča sovna razdalja pa zmanjšuje; v kratkem se sestanemu skupaj
Kako je pa cenjene sosestre z nami? Ali smo se pripravile, da dostojno sprejmemo našega častnega gosta glavnega predsednika sobrata Anton Grdina? Ne s kakimi večjimi prireditvami, temveč le s pomnoženim članstvom ga bomo najbolj razveselile. Kot prvi glavni Jed notin uradnik bo najbolj vesel raze vita joče se organizacije, ka tero zastopa.
Zato apeliram na vas, da se potrudite z agitacijo kolikor je le mogoče v današnjih razmerah, da s tem pokažemo zopet nO marljivost in agilno dela v nost ženskega Članstva pri K. S K. Jednoti. Posebno pozornost pa pbrnimo na našo, tukaj rojer no -mladino, ker ameriški Slovenci živimo pravkar v dobi, ko se vedno močneje pojavlja prehod od starih na mlade; to čutijo močno tudi vse naše organizacije. Mladina je dorastla in postaja samostojna; če iste ne zainteresiramo za naša slovenska društva, oziroma organizacije, bo za nas izgubljena, ker bo izginila v ameriškemu živi ju v našo lastno škodo.
Tukaj je ena stvar, kateri ameriška slovenska mati lahko veliko pripomore namreč, da uči svoje otroke spoštovati svoj materin jezik, potem ko dora-stejo, naj jih pa navaja v slovenska podporna društva in Jednote. V tej zadevi je tukaj še veliko polja za agitacijo. Ako ravnamo tako, naredimo dvakrat dobro: prvič pridobile bomo mlade moči pod okrilje K. S. K. Jednote, drugič bo pa mladina ostala samo — naša.
Mary Champa, druga podpredsednica K.S.K.J.
NAZNANILO IN VABILO
z urada društva sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn.
Tem potom naznanjam, da priredijo tri naša društva, spadajoča v K. S. K. Jednoto veselico dne 7. junija ob osmi uri zvečer v avditoriju. Ta dan se bo v naši naselbini mudil glavni predsednik K. S. K. Jednote, brat Anton Grdina, ter bo imel pri tej prireditvi govor v prid
naše K. S. K. Jednote in naših krajevnih Jednotinih društev.
Tem potom ste ljudno vabljeni vsi člani in članice K. S. K. Jednote, živeči v Evelethu in vsi Slovenci ter Hrvatje, da se udeležite te naše skupne veselice; v spodnji dvorani avditorija bomo imeli večerjo, zgoraj bo pa ples, trajajoč do polnoči. Vstopnina bo prosta. Torej na svidenje dne 7. junija!
Bratski pozdrav,
John Bayuk, tajnik društva št. 59.
Društvo sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa.
S tem poživljam vse člane nase društva na redno sejo, vr-šečo se dne 5. junija t. L, točno ob 2. uri popoldne. Na tej seji imamo več važnih reči za rešiti.
Zaeno naznanjam vsem onim Članom, ki se niso udeležili zadnje seje, da je društvo zaključilo, da bo izigrana ura v korist društvene blagajne namesto da bi priredili letos kak piknik, ker ni zdaj prilike za to. Sklenjeno je bilo, da bo moral v ta namen vsak član in članica plačati 50 centov za tiket ure v korist društvene blagajne, ker imamo letos jako veliko članov na bolniški podpori.
Tudi opozarjam Člane, katerih se to tiče, da poravnajo svoj dolg; posebno one, ki so dolžni že po dva in tri mesece, pa pošljejo otroka na sejo, ki prinese par dolarjev, in pravi: "to so poslali oče (mati) za sejo." Jaz ne morem z otroci ničesar dokončati. Če pride tak član morda čez pol leta ali čez eno leto na sejo, in se huduje na tajnika, čemu je toliko dolga, da je vedno asesment na sejo pošiljal? Jaz moram zgubiti s takim članom dosti časa, predno mu vsega ne razložim in po-jasnem, kdaj je ostal kaj na dolgu.
Zatorej so prošeni vsi Člani, katerim je mogoče, da se udeleže seje sami r otroke pošljite z asesmentom sattioV kakem iz-vanrednem slučaju, če morda ta dan delate ali če ste bolani. S pozdravom,
John Skoff, tajnik.
kin, Pa., naznanjam, da se bo meseca junija na podlagi sklepa glavne seje pobiralo od vsakega člana in članice 25 centov za društvene stroške. Prosim vas, da si to dobro zapomnite in da se ne boste hudo-vali na tajnika, kadar vas vpraša za ta denar.
Dalje: Kakor znano, bo žensko društvo sv. Srca Marije, št. 147 K. S. K. Jednote, Rankin, Pa., dne 29. maja razvilo in blagoslovilo svojo zastavo. Vsi člani našega društva so prošeni, da se zberejo najkasneje ob 8:30 zjutraj v hrvatski cerkveni dvorani, da se pridružimo paradi, katero bodo društva priredila v ta namen.
K sklepu vam še poročam, da je bilo na seji meseca maja sklenjeno, da se izžreba zlata ura in zlatnik za $5 v korist naše društvene blagajne; v to svrho mora vzeti vsak član in članica za en dolar tiketov, če iste proda ali ne.
Take izvanredne stvari je težko raztolmačiti vsem članom na sejah; zato vas prosim, da prečitate to naznanilo v našem listu, da boste znali, čemu se pobira posebni asesment ali na klado.
S sobratskim pozdravom, R. G. Rudman, tajnik.
NAZNANILO iz urada tajnika društva sv. Ja neza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis.
Naznanjam onim članom našega društva, ki niste bili na zadnji seji dne 8. maja, da naše društvo priredi piknik v nedeljo dne 26. junija v Kusuna-tovem parku na Beloit corner. Sklep zadnje seje je, da bo obveščen vsak član s posebno dopisnico, katero mora prinesti vsak član osebno na piknikov prostor, ter jo izročiti društvenemu tajniku. Vsi tisti člani, ki se ne bodo udeležili piknika, oziroma da ne oddajo dopisnice tajniku, plačajo v mesecu juliju $1 v društveno blagajno z asesmentom vred. Torej prosim, da bi članstvo vpoštevalo sklep društvene seje.
Nadalje naznanjam članom, da sem se preselil iz 467 Park St. Moj sedanji naslov je: Luka Urankar, 698 — 33rd Ave., Milwaukee, Wis. Telefon Orchard 5716. Ako greste s poulično železnico (street karo), pelji-te so do 33. Ave.; od tam hodite pol bloka severno od Burn-ham St., pa dospete na moj naslov.
K sklepu opozarjam one čla ne, ki so že več časa zaostali na dolgu z asesmentom, da istega prej ko mogoče poravnate. Asesment bom pobiral vsako pryo in tretjo nedeljo v mesecu na domu od 9. do 12. ure dopoldne, ter vsako drugo nedeljo v omšetovi dvorani, to je na seji od 1. ure popoldne naprej.
Torej prosim, da člani to izvolite vpoštevati. Sobratski pozdrav,
Luka Urankar, tajnik.
VAŽNO NAZNANILO Članom in članicam društva sv. Petra in Pavla, št. 91, Ran-
NAZNANILO iz urada tajnice društva sv. Ge-
novefe. št. 108, Joliet, 111
Tem potom se uradno nazna nja sklep zadnje mesečne seje da ste v poletnem času vršijo mesečne seje vsak prvi četrtek v mesecu; torej bo prihodnja redna seja vMčetrtek dne 2. ju nija ob pol osmih zvečer.
Nadalje naznanjam, da pri redi naše društvo sv. Genove-fe svojo veselico dne 28. maja zvečer v Slovenia dvorani Uljudno vabim vse članice na šega društva in ostalo občin stvo, da nas v polnem številu obiščete ta večer; za postrežbo in dobro zabavo bo skrbel posebni veselični odbor.
Tudi naznanjam, da imamo še vedno prosto pristopnino v društvo in Jfednoto. Katera članica ima kako prijateljico, ki še ni pri naši Jednoti, naj jo nagovori, da pristopi v naše društvo; prosta pristopnina je veljavna do meseca julija, in sicer za društvo ter Jednoto tako je tudi prost pristop za otroke, da se jim plača asesment za prvi mesec. Pri našem društvu je določena še posebna nagrada: za 10 novih članic $5 in za pet članic $2.50. Pri tem lahko pomaga več članic eni, potem naj si pa nagrado medsebojno razdelijo; IC temu je treba vpoštevati še posebno nagrado od Jednote, ki znaša $1. Navadna društvena nagrada znaša pa še 50 centov za vsako novo posamezno članico. Če torej dobi ena 10 novih, bo deležna $20 skupne nagrade, za pet novih pa $10. Ako jih je več, je pa še boljše.
Važno! Naznanjam vam tudi sklep zadnje izvanredne seje z dne 15. maja, da se bo dalo naše društvo slikat dne 29. maja. Zbirale se bomo točno ob pol 2. popoldne pred cerkvijo sv. Jožefa. Društvo se bo dalo slikati v spomin 20 letnice obstanka in blagoslovljen j a dru štvena bandera. Ker je bilo januarja premrzlo, zato hočemo zadevo slikanja sedaj urediti. Prosim torej vse članice, kate ra le more, naj pride pravočasno; z nami bo slikan tudi mladinski oddelek. Stariši naj izvolijo svoje otroke pravočasno poslati ali s seboj pripeljati na določeni prostor skupnega slikanja pred slovensko cerkev; posebno one, ki so nosile ban-dero. Skušale bomo dobiti č. g. župnika Rev. Plevnika, duhovnega vodja našega društva, dalje očeta, mater, botre in bo-trice bandera in tovaršice.
Upam in želim, da pridejo vsi, da bo ta spominska slika tem lepša!
Takoj po slikanju gremo v "Slovenia" dvorano, kjer bo
prosta domača zabava. Povedati ne smem vsega. Mladinski oddelek dobi sladoled (Ice Cream) in pop, to se bo kupilo iz društvene blagajne^ Za lunch ali kake prigrizke in cakes se prosi članice, da naj vsaka nekaj malega prinese kar katera hoče.
Uljudno vabimo na ta sestanek tudi vse Jednotine glavne uradnike iz Jolieta, posebno sobrata glavnega tajnika Josip Zalarja, tako tudi odbornike jo-Hetskih društev /n ostalo članstvo. Pridite vsi, ki imate kaj dobrih nasvetov za napredek društva in K. S. K. Jednote.
S sosestrskim pozdravom, Antonija Struna, tajnica. / _____
VABILO NA SLAVNOST iz urada društva sv. Jožefa, št 110, Barberton, O.
Cenjeni sobratje! Čas ob-hajanja dvajsetletnice se ved no bolj približuje; še nekaj dni pa bo napočil dan, ko bosta na ša društva skupno obhajala svoj dvajsetletni jubilej. Cenjeni člani! Kaj je naša dolžnost, da storimo na omenjeni dan? Da se vsi, do zadnjega te slavnost udeležimo kar . upam da bo sleherni člau to tudi storil, ako se količkaj! /.aveda svoje dolžnosti. Tudi vi člani, ki ste nekoliko bolj oddaljeni, tu di vi ne imejte izgovora, pač pa pridite vsi k slavnosti dne 29 maja, saj tudi društvo ne dela razlike, imamo v slučaju nesre če vsi enako podporo od strani društva, zato pa je tudi nas vseh enaka dolžnost napram društvu.
Zajedno se naznanja vsem članom, da bomo tudi drugi dan po slavnosti obhajanja dvajsetletnice imeli skupno z ženskim društvom svojo prireditev, in sicer bo ples, ki se začne ob dveh popoldne ;v poleg tega bo pa tudi takozvani "box social, torej tudi na 30. maja ste prav uljudno vabljeni vsi člani brez izjeme, da se vdeležite in po svojih močeh pomagate k boljšemu uspehu.
S sobratskim pozdravom in na veselo svidenje 29. maja, kakor tudi dne 30. maja, vam kliče: Joseph Lekšan, tajnik. • t
POZIV NA PIKNIK društva sv. Valentftia, br. 145 Beaver Falls, Pa.
Na zadnjoj sjednici na 8. maja naše je društvo odobrilo narediti jedan piknik na 30 maja ili Decoration Day.
Nastali su ljepi proljetni dani. pa je i trebalo da se s vi člani kao i nečlani jednom za-jedno sastanemo, i bratski spoznamo i poveselimo. Zato je nas ima ljepi broj brata Hrvata megju Slovencima u društvu našem, apeliramo na vas. da nas čim vecem broju izvolite posjetiti i sa sobom povedite svoje prijatelje, da se i oni s nama spoznadu i tako stupe u naše društvo.
Izlet ili piknik obdržavat če se On Top Mile Hill in Chippewa Township Brady's Run na Joe Kalčevičevi farmi. Svi oni, koji imadu svoje mašine neka uzmu put do Brady's Run uvi-jek na desno gore na farmu. Truck če voziti od Fallston par ka, ili od Franka Krajača Flaj-nika pa sve do piknika.
Člani koji su oddaljeni neka uzmu street karu do Junction parka i pješke neka idu preko mosta do Fallston parka, od ovde če ih truck voziti na mje-sto; svirati če tamburaški zbor. rMesalo se bude pod krovom na-podu; kiša nam neče ništa sme-tati: Ljepa priljika, čisti zrak zelena trava za počivak. Biti če tople janjetine i raznovrs-nog piča. Ulaznina 25 centi, gospogje bezplatno. Čisti do-jitak ide u društvenu blaga j nu za boljesne člane. Za dobru podvorbu jamči odbor.
Josip Kemfelja, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa.
S tem se naznanja, da bo imelo naše društvo blagoslovi-
tev in razvitje svoje zastave v nedeljo dne 29. maja t. 1. pri
deseti sv. maši. Vse članice imenovanega društva se morajo udeležiti parade. Ob 9. uri zjutraj se bomo zbirale v hrvatski cerkveni dvorani. Katera članica ne pride, bo morala plačati $1 globe. Dalje prosim vse one, ki hočejo biti za kume, naj se javijo tajnici. Tako sem tudi druga društva povabila na pomoč, da se udeležijo naše parade označeni dan; za kar se jim v imenu društva že v naprej zahvaljujem, ako pridejo. Zvečer ob 7. uri bo &janka (Tea Social) v novem hrvatskem domu na 4th St. Vse članice in naši prijatelji so
ljevanje rojakov iz vseh strani. Smelo lahko trdimo, da je Col-linwood s svojo okolico danes ena izmed najbolj rastočih in naaepolnih naselbin v Ameriki. Raznovrstne, na novo ustanov-ljajoče se narodne naprave, različne trgovine in obrti posameznikov, rastoče kot gobe po dežju itd., nam utrjujejo stalnejši in sigurne j ši obstanek v naselbini.
Značilno, hvale vredno in koristno pri tem pa je, da v splošnem izginja s površja človeški družbi škodljiva zavist, zagrizenost in fanatično usiljevanje političnega prepričanja. Slovenci kot celota, se odlikujemo v tem, da smo veren, delaven,
uljudno vabljeni na to našo pri- vztrajen in dostojen narod in
reditev v korist društva. S sosestrskim pozdravom, Mary Chernich, tajnica.
kjerkoli se pojavljajo temu nas-jprotna naziran/a in usiljevanja, tam ni napredka, temveč vlada napuh, sovraštvo, škodoželjnost NAZNANILO IN VABILO lin splošna propast v vseh ozi-iz urada društva sv. Ane, št. rih. V tem slučaju se v naši 173, Milwaukee, Wis. naselbini z vsakim dnem z bol j -Cenjene sosestre! Nazna- šuje. Najbolj jasen dokaz k njam vsem vam sklep zadnje temu je z vsakim dnem napre-mesečne seje, da se vrši prihod- dujoča fara, pod vodstvom Rev. nja redna mesečna seja v ne- V. Hribarja. Ena in ista cer-
deljo, dne 29. maja namesto 5.
junija. Prošene ste vse člani- velika, je danes trikrat premaj
ce, da pridete na to sejo kolikor mogoče v velikem številu.
kev, nekaj let nazaj veliko pre-
hna. Da se temu od pomore,
je baš v teku načrt za poveča-
Ker bomo imele piknik dne 5.	nje cerkve in nad vse drugo
junija, je treba več reči v to	prepotrebna nova šola, ki bo
svrho ukreniti. Ker ni naše	odgovarjala za tekoče in bodoče
društvo priredilo še nobenega	razmere. Preko deset tisoč do-
piknika, upam, da se istega vse Članice udeležite; tako pripeljite s seboj tudi svoje sorodnike, prijatelje, sosede in znance.
Enako uljudno vabimo na naš piknik tudi vsa cenjena društva naše prijatelje in znance iz Mil-
larjev denarja je že pripravljenega v ta namen, agitatorji in kolektorji so pridno na delu, da se čimpreje sezida nova, velika šola in obenem tudi poveča sedanja cerkev; priporočljivo bi bilo tedaj, da se vsi, brez izjeme odzovemo in po svojih
waukee ter West Allis; na pik- zmožnostih finančno podpremo
niku bodo izžrebani štirje dobitki v vrednosti nad $100. Cena tiketu 50 centov; iste lahko dobite pri članicah ali pri podpisani tajnici. Piknik se vrši dne 5. junija v Seidenkrantz parku na 33rd Ave. in Burnham
to akcijo, da se čimpreje uresniči.
Najbolj ob kratkem povedano: Odkar se je potrojilo članstvo pri društvih, ki spadajo v razne katoliške Jednote, napreduje Collinwood bolj kot kdaj
St. Torej na veselo svidenje! prej. Naša dična K. S. K. Jed-
Mary Luksich, tajnica.
VABILO NA VESELICO Iz urada društva Kraljica Majnika, št. 194 v Canonsburg, Pa., se uljudno vabi vse cenjene članice, rojake in rojakinje v naselbini ter okolici na veselico, ki jo priredi gori omenjeno društvo dne 30. maja (Decoration Day) v dvorani društva sv. Jeronima, št. 153. Pričetek ob 6. uri zvečer. Na veselo svidenje!
Pripravljalni odbor.
VABILO NA VESELICO Društva sv. Jožefa, št. 220, West Pul.man, 111.
Naše novoustanovljeno društvo sv. Jožefa, št. 220 bo priredilo svojo prvo veselico v soboto, dne 28. maja v šolski dvorani sv. Štefana na 22.. in Lincoln St. Pričetek točno ob 7. zvečer.
S tem uljudno vabimo vsa cenjena sobratska društva v Chicagu, da posetijo to našo prireditev, za kar se naše dru štvo že v naprej .zahvaljuje in bo pri vsaki priliki naklonjenost in poset z veseljem vrnilo. Na programu bo poleg druge domače zabave tudi petje, govori in ples.
Pozdrav vsemu članstvu K. S. K. Jednote. ^ Joseph Rehsmann, predsednik, Joseph Petschnig, tajnik, Fred Fugger, blagajnik.
RAZNO IZ COLLINWOODA Raznovrstne novice, spremembe in splošni dogodi ja j i v naselbini, ki so zvezani s prihajajočim pomladnim podnebjem me selijo, da prosim za nekoliko prostora v našem Glasilu.
Če vzamemo v pretres delovanje collinwoodskih Slovencev samo za eno leto nazaj, nam pride pred oči splošen napredek v raznovrstnih ozirih in se nam obeta v bodoče še večjih uspehov in preobratov v gospodarskem, političnem, kulturnem in društvenem življenju, car nam potrjuje splošno prise-
nota ima pri tem največ zaslug ii/ uspeha.
Društvo sv. Jožefa, št. 169, K. S. K. Jednote raste in se množi počasi, toda sigurno in seje duh bratske vzajemnosti in solidarnosti vedno v večjem obsegu. Ker je še vstopnina pri naši Jednoti proita do julija meseca, se priporoča vsemu članstvu, ki spada pod našo Jednoto, da pridno agitira in pridobiva novo članstvo, bodisi odrastle ali mladino, ter s tem pomaga splošnemu napredku v naselbini.
Pomladni čas je ravno oni čas, ko se vse prenovi in poživi, vsa narava in vse, kar leze in giblje na tej zemeljski obli. Družabni sestanki ljudstva zabave, veselice itd. se preselijo iz stanovanj in dvoran ven v prosto naravo pod milo podnebje v prosto naravo. Prijetna zabava v tej dobi v prosti naravi človeka kar nekako prenovi in poživi po dolgem zimskem bivanju v zaprtih prostorih.
Prvi tak izlet, oziroma piknik bomo imeli letos v nedeljo 5. junija, katerega priredi društvo sv. Jožefa, št. 169 na znanih Pintarjevih farmah v Noble, O. Podrobneje o tem pikniku bo še sledilo; za danes naj omenim samo. da se deluje že dva meseca na to, da bo ta izlet kar najbolj mogoče zadovoljil vse posetnike stare ali mlade, bližnje kakor tudi oddaljene, lačne in žejne. Nalašč v ta • namen najeti "bus" bo vozil redno vsakih 40 minut na lice mesta vse one, ki nimajo svojih avtomobilov. Vse članstvo tega društva, kakor tudi njih sorodniki, prijatelji in znanci se že sedaj najljudneje opominja, odločiti se še danes, da boste šli ta dan edinole na ta piknik, zakar vam ne bo žal.
V slučaju slabega vremena se vrši ravnoisti program v Slovenskem Domu na Holmes Ave., in sicer popoldne in zvečer. Če bi hotel vse pojasniti, (Dalje na 3. strani)
glasilo k. s. k. jednote, 24. MAJA,
K 20 LETNICI NAŠIH BARBERTONSKIH DRUŠTEV
■

USTANOVITELJICE DRUŠTVA SV. SRCA MARIJE," Sedeče od leve na desno: Agnes Kranjc, Jera Podpečnik, Jennie Zgainer. Brtoncel, Antonija Rataj.
ST. Ill, BARBERTON, OHIO |
Stoječe od leve na desno: Jennie Belčič, Frances
USTANOVITELJI DR. SV. JOŽEFA, ŠT. 110, BARBERTON,O. Spodnja vrsta, od leve na desno: Joseph Podpečnik, Mihael Pri-stov; zgornja vrsta: Anton Gradišar, Anton Petrič.
j*"-v.

tudi prav marljivo pomagala agitirati; dokaz, da so bili vsi jako marljivi je, ker tistikrat je bila še tako mala slovenska naselbina, pa vkljub temu se je društvo vstanovilo z 18 člani.
Začetkoma je bilo pri društvu tako, kakor menda po vseh drugih enakih naselbinah, brez slovenske fare, brez slovenskega duhovna, in brez centralizacije. Da se ni torej ta mali čolnič potopil v razburkanem valovju, gre zahvala spretnemu vodstvu uradnikov društva. Kakor že omenjeno, je bila tedaj naša barberton-ska naselbina brez , slovenske fare, zato tudi društvo v prvih letih ni moglo prav napredovati ; sicer ni bilo nikoli v finančni zadregi, ampak je zmirom vseskozi imelo primerno blagajno, ali na članstvu pa ni moglo veliko pridobiti. Kakor hitro pa se je ustanovila slovenska fara, do katere je članstvo sv. Jožefa največ pripomoglo, potem je začelo pa tudi društvo rapidno rasti; in ako hočemo biti pravični, moramo priznati, da so nam veli-•ko pripomogli do večjega števila članov bivši naš g. župnik Rev. Štefanič, ker so velikokrat v cerkvi agitirali za oba naša katoliška društva. Še en drugi pripomoček je, kateri nam je pomagal in nam še pomaga do večjega števila članstva, in to je mladinski oddelek. Kako neprecenljive vrednosti je ta oddelek naj služi to-le v dokaz: Naše društvo šteje danes 129 članov, od teh jih je 38 v šest-
nirjem, želeč vam, da bi dočakali pri društvu še zlati jubilej !	> L.
Kratek obri« zgodovine dr.
sv. "Srca Marije, št. 111, Barberton, O.
Lepa lastnost našega naroda je družabnost, in v to nam pričajo številna društva po slovenskih naselbinah ameriških. Kjer se je prvotno narod naselil, že se je organiziral v podporna društva in kot drugod, kjer je našel kruha za svoj obstanek, tako se je naselil tudi v Barbertonu, ter si pričel ustanavljati društva.
Tako se je v začetku leta 1907 takoj po ustanovitvi-moškega društva sv. Jožefa Jšt. 110. K. S. K. J. začelo misliti na ustanovitev ženskega društva, kajti nekateri rojaki so uvideli v prihodnosti tudi potrebo tega, ter počeli nagovarjati tudi žene, naj se združijo in res se jih je nabralo 12 žen, katero število je odgovarjalo pravilom Jednote za ustanovitev. Največ zaslug za to si je pridobil član dr. sv. Jožefa Mr. Jos. Podpečnik, kateri je s svojim prejšnjim znanjem v društvenih ozirih pomagal novemu društvu vsestransko, ter ga takorekoč vpeljal v društveni red »in tir. Z nabiranjem članic pa se je v prvi vrsti trudila tudi sedanja članica sose-stra Jennie Zgajnar, katera je v ta namen marsikaterikrat obhodila mesto in okolico, da je pridobila novo članico.
Torej novo društvo je tu, treba mu imena, zato so ga
SLOVENSKA CERKEV IN ZUPNIŠCE (Cerkev Presvetega Srca Jezusovega)
Društvo »v. Jožefa it. 110. .štirje pri društvu in sicer Jo-Barberton, O. — Kadar dru- seph Podpečnik, Mihael Pri-štvo, kako podjetje, ali ena alj stov, Anton Petrič in Anton
druga korporacija obhaja svoj jubilej, najsibo že ene ali druge letnice, se zmiraj radi ozremo nazaj v pretekla leta in se takorekoč v duhu zatopimo v preteklost s premišljevanjem, kaj da se je v minulih letih dogodilo.
Tako hoče tudi dr. sv. Jožefa št. 110 K. S. K. Jednote, katero obhaja 29. maja svoj dvajsetletni jubilej, saj površno in na kratko pogledati nazaj v preteklih dvajset let.
Društvo se je bilo vstanovilo leta 1907, meseca februarja, priklopilo se je h K. S. K. J. pa 7. marca istega leta. Društvo se je bilo vstanovilo z 18 člani, od katerih so še danes
Gradišar. Prvi uradniki so bili: Joseph Podpečnik predsednik, Joseph Zgajnar podpredsednik, John Rataj tajnik, John Šebenik zapisnikar, Mihael Pristov blagajnik, John Arko zastopnik. Ako hočemo biti pravični gre v prvi vrsti priznanje za ustanovitev društva še sedajnemu sobratu Mr. Joseph Podpečnik, in pa že pokojnemu sobratu Frank Ber-toncel; 1 imenovana dva sta sprožila misel za vstanovitev katoliškega društva; ona sta bila prva, ki sta začela to ledino orati; pozneje sta se jima priklopila še sedajni sobrat Mr. Mihael Pristov, in pa Mr. John Arko, slednja dva sta
najstem razredu, kateri so vsi i imenovale: Društvo sv. Srca
Marije.
Tudi potrebuje uradnic, kot se spodobi to pri taki stvari kot je društvo. Zato se je volilo: Prvo predsednico Jennie Zgajnar, prvo tajnico Antonijo Rataj, prvo zastopnico Agnes Kranjc, prvo blagajnico Gertrud Podpečnik. Od prvotnih ustanovnic jih je ostalo pri društvu le še šest namreč: Jennie Belčič, Frances Brton-celj, Agnes Kranjc, Gertrud Podpečnik, Antonija Rataj in Jennie Žgajnar; drugih šest se je polagoma porazgubilo od društva. Iz spoštovanja do teh ustanovnic prinašamo na tem mestu njih slike.
Prvotne seje so se obdržava-le po hišah članic, dokler si ni
povečini prestopili iz mladinskega oddelka. (Agitirajmo za mladinski oddelek in kampanja za članstvo v odrasli oddelek bo v teku). Pri društvu je umrlo do sedaj 8 članov, bolniške podpore se je izplačalo do sedaj od društva deloma od Jednote $3,795.00; število članstva je danes 129 članov v aktivnem oddelku, 156 v mladinskem oddeku, skupaj 285; sedanji ufadniki društva so: Alojz Arko predsednik, Matija Mihelčič podpredsednik, Joseph Lekšan tajnik, Anton Ožbolt zapisnikar, Mihael Pristov blagajnik, nadzorniki: Friderik Udovich, Jakob Ca-sermari, Alojs Mishar, zastavonoša Anthony Petrich.
Kaj posebno važnega se te- mlado društvo toliko odpomo-kom dvajset letnega obstanka glo, da si je oskrbelo svoje se^ ni pripetilo; sem pa tja je bil je v prostoru članice Uršule kak nesporazum, ki pa se je Dormish. vedno vse mirnim potom kon-' Res da v početku ni bilo do-čal. Pisec teh vrstic si na tem sti upanja na takojšen napre-mestu usoja iskreno častitati dek, kajti le mal krog Sloven-našim dvajsetletnikom pijo-'cev je bil izbran tu, zlasti pa
ifiumniutNiimtttttmtmiiHiiHimm
The North American Banking & Savings Company |
lina Slovenska Banka v Clevelandu
TA BANKA JE V ASA BANKA
Denar naložen tukaj Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI,
Dokler je naložen pri nas Vam vloga ve Ino vita.
URADNE URE:
Ob delamikih od 9. do 3. v soboto od 9. do 3. in sve-fer od 6. do 8„ v sredo od
9. do 12. Za denarno po-¿iljatev od 6. do 8. pri Htranukih Trstih, raz ven »redo sveder.
SORODNIKOM IN ZNANCEM
od ¿asa do časa gotovo poliljate denar v stari kraj;
To delo izvriimo Vam točno in zanesljivo
S GLAVNI URAD:
j 6131 St. Clair Ave.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
COLUNWOODSKA PODRUŽNICA: =
15601 Waterloo Rd. i
v posebno oviro napredku na šega društva je pomanjkovalo ženstva. A moči so bile delav ne in tako so si že v teku prvega leta, ko so izplačale prvo bolniško podporo naložile blagajno $50.00.
Prve bolniške podpore so se plačevale po $5.00 tedensko, a precej bolnic ,in denarja pa malo, je prisililo društvo, da bo za en čas znižale podporo na $3.00 na teden, dokler si ni zopet opomoglo, tako da je v letu 1918 plačevalo z $7.00 na teden. Tako je to društvo lajšalo gorje svojim članicam; do leta 1919 je bilo izplačane podpore nad $881.20, kajti prva tri leta niso označena in od tedaj pa znaša vsota $1070.25, tako da je društvo od početka svojega obstanka, pa do časa, ko je pristopilo v centraliza cijo, to je bilo leta 1924, izplačalo podpore v boleznih okrog $2000.00. Božji previdnosti se ima zahvaliti, da smrt ni objestno kosila v društvenem delokrogu, kajti vsega skupaj je naredila škode v letu 1911. ko je preminula članica Cecilija Opeka, ter v letu 1S26 pograbila Antonijo Zakrajšek iz mladinskega oddelka.
Mladinski oddelek se je počel v 1917 letu ter šteje do danes 80 otrok od 124 sprejetih, kajti toliko jih j* prestopilo v aktivni oddelek.
JCo je država ob času svetovne vojne prodajala Liberty bonde, tudi naš£ društvo ni odklonilo sVoje pomoči in je leta 1918 kupilo 3 Liberty bonde, catere je pozneje prodalo v astno izgubo. Razen tega je izplačalo raznih zunanjih podpor in darov, katere vse pa je težavno tu označiti. Naj bo omenjeno le to, da je društvo bilo vsikdar pripravljeno po svojih močeh pomagati tudi astni slov. cerkvi in župniji.
Ker je leta 1923 društvo že narastlo do števila, da je bilo opravičeno do lastnega zastopstva na konvenciji, zato je poslalo delegatinjo Jennie 2gajner v Cleveland, na konvencijo.
Tudi se je omenjenega leta kupila društvena zastava, katera je stala $223(.00, ter se dala blagosloviti na Labor Day istega leta. Kumovala sta ji članica društva Mary Sem-rov ter njen soprog Louis Sem-j rov, član bratskega dr. sv. Jožefa.
Na zadnji konvenciji 1. '26 Pittsburghu je društvo zastopala članica Frances Ber-toncelj. Sedanji odbor sestoji iz sledečih uradnic:
Predsednica Anna Brunski, katera deluje v prid društva že peto leto, tajnica Angela Beg, podpredsednica Jennie Okoliš, blagajničarka Marija Žnidaršič, zapisnikarca Agnes Kranjc; nadzornice: Marija Železnikar, (Jertrud Rupert, Marija Zgajnar, bolniška nadzornica Antonija Rataj; zastavonoše: Antonija Jankovič, Jennie Lintol, Frances Zupec.
Na ta način je to društvo delovalo vsa ta leta ter napredovalo do lepega števila 143 članic ter 80 otrok in ves ta čas si delilo delo, veselja in žalost z bratskim moškim društf vom sv. Jožefa ter ž njim vred prirejalo veselice, tako da ta
MiiiiniiiiMinMiii>n>»MnnnM»»>inin»M»»inMMMi»»n»niiiiMMni»iiiii«iMMnmm:
Slapnik Brothers
6113 8T. C LAIK AVE. CLEVELAND. OHIO. ,	Samo ena trgovina
Telefon Randolph 1126
CVETLIČARNA PRVE VRSTE
PRAZNIK —
Kinčanja grobov 30. maja
Za okrasilo grobov vaših dragih, pridite po cvetlice in sadike v V našo cvetličarno. Imamo krasno zbirko ter po zmernih cenah.
Sprejemamo tudi Telefonska naročila.
društva se v resnici smeta imenovati bratska. In ker gresta eden drugemu ob strani kot žena možu, zato bosta tudi letos maja 29. in 30. priredila skupno slavnost 20-letnice svojega obstanka, in ob tej priliki vabita vse rojake Slovence tu v Barbertonu in okolici, da se pridejo porazveselit z nami, ter obhajat našo redko slavnost.
Za obilen poset se priporoča v imenu društva
Angela Beg, tajnica.
DOPISI
(Nadaljevanje iz 2. strani)
kar je za ta dan že pripravljenega, bi popisal vse strani Glasila, zatorej pridite raj še vsi na lice mesta 5. junija in se pre* pričajte na lastne oči in v svojo zabavo.
Sedaj pa še nekaj: Tam v daljnem Bridgeportu se že od lanskega leta kuha jeza po maščevanju, ker jim je naš športni (base bali) klub odnesel venec zmage dveh iger iz njih naselbine. zato so naznanili, da pridejo letos zopet se poskusit z njimi v našo naselbino pod vodstvom znanega glavnega uradnika naše Jednote sobrata Mihael Hočevarja in njegovega brata Antona. Že vnaprej vam dičemo: "Dobrodošli!"
Kot vse kaže, bo v bodoče baseball igra veliko bolj zanimiva in živahna, kot je bila do sedaj pri naši Jednoti, kar bo mnogo pripomoglo, da se pomnoži naše mlado članstvo, zatorej je dolžnost nas vseh podpirati in jim dajati pogum v slučajih njih prireditev, bodisi dvoranah ali na prostem. To-' rej v nedeljo 29. maja in v j pondeljek 30. maja (Decoration Day) se bodo vršile kar tri igre' pri New York Central mostu, v Collinwodu med obema kluboma. Vse članstvo, ki spada pod okrilje K. S. K. Jednote v širnem. Clevelandu in okolici se torej vabi, da se odzove kar najbolj mogoče v obilnem številu teh iger in s tem spodbudi našo mladino do nadal j nega dela. Tukaj se gre za splošno korist in napredek naše Jednote. Nikakor ni tu zapopaden samo Collinwood, temveč vse Članstvo iz sosednih naselbin, kakor Nottingham, Euclid,New-burg, West Park, St. Clair, Ave. in Lorain.
V nedeljo zvečer 29. maja se vrši v Slovenskem Womu na Holmes Ave. velika zabava v počast in razvedrilo > igralcem, na katero ste vabljeni vsi brez izjeme. Zapomnite si vi, tam v Bridgeportu, da se boste vojskovali z K. S. K. J. "Champi-oni," in to prvenstvo se ne da kar tjavendan iz rok, ampak se boste morali krvavo boriti za isto. Posetimo torej vsi skup-
no v ogromnem številu te igre, da vidimo, kako se naši ta mladi vojskujejo!
Z bratskim pozdravom,
Frank Matoh, tajnik društva sv. Jožefa, št. ¿69, K. S. K. Jednote,
Pozor!
Rojaki in rojakinje v Pittsburghu in okolici; Mladinski Dramatični Klub" priredi zopet igro ali bolje rečeno komedijo, "Laži zdravnik," burka v dveh dejanjih, v nedeljo zvečer, dne 29. maja v Slovenskem Domu, na 57. cesti.
V zadnjič smo vprizorili dramo "Stari in mladi." se je videlo, da nekateri ljudje ljubijo tudi burke, tako smo jim obljubili, da storimo to o bprvi priliki. Torej vai ljubitelji komedije, ne zamudite tega zabavnega večera, sicer vam bo žal, ker take prireditve so redke med nami Slovenci; pa tudi klub bo imel več veselja prirejati igre, ko bo videl, da je zanimanje za dramatiko živo.
Poleg igre se vrše razne druge točke, kakor petje, godba itd. Še enkrat vas ljudno vabi Mladinski Dramatični Klub.
Vabilo na slavnost
S tem uljudno vabim vse Jugoslovane živeče v Pittsburghu. Pa., in okolici, da se udeleže slavnosti, katero priredi Slovenski Dom na 57. in Butler St. Vsakega člana in članice je dolžnost, da se udeleži te slavnosti, kajti mi vsi vemo, da Dom potrebuje naše pomoči. Zdaj je dana vsakemu prilika, da pridemo vsi dne 30. maja skupaj v naš Dom, ki obhaja kakor običajno svojo obletnico. Dne 30. maja bo obhajal že 16. obletnico, odkar obstoji. Vstopnice za moške so 50 centov, za ženske 25 centov. Dom bo odprt ves dan.
Zatorej prosim v imenu Do-movega odbora, da se vsi udeležite te zabave. Posebno prosim člane K. S. K. Jednote, da se udeležite v velikem številu tega zabavnega večera. Torej na veselo svidenje dne 30. maja v našem Slovenskem Domu! John Balkovec, podpreds. S. D.
Poziv na zabavu.
Pittsburgh, Pa. — Poziv na zabavu sa koncertom, kojeg priredjuje Hrvatski Prosvjet-ni Pjevački Zbor "Sloga", maja 28. u K. S. Domu na 57th Butler St.
Zabava če biti sa biranim programom, na kojoj če sodje-lovati Pjevački zborovi "Javor" iz N. S. Pittsburgha, "Prešeren" iz Butler St. te Pjevački zbor iz Rankina, Pa.
Stoga se pozivaj u svi Hrvati i ostali Slaveni grada Pittsburgha i okolice, da posjete (Dalje na 8. strani)'
"GLASILO K.S.K. JEDNOTE"
_	tortk*
lJ^rtM KwaJaka-SlnMatli KatalUke Jataaf a Unimtk fciml __ameriikih.
^ __ ,	Uradaiitr« ia opravniifva:
«17 St Clair	CLEVELAND, OHIO.
_Tnkdm: tmmUlph mil ^^ ^^
I „	NaroteiMU
Ea filana, m tola	f»«*
Ea aatlant ----------$1.60
Ea laoTWMtro ........................................................................$3.00
mmmr- official ORGAN
l	GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
of tba
UNITED STATES OF AMERICA >U»aflft«d by and in tha interact af tfca Order. ________1—ued every Tn—day
OFFICE: «117 St Clair At*	\ CLEVELAND, OHIO
Talaphona: Randolph 3012.
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
Naznanilo asesmenta za april in maj, 1927*
IMENA UMRLIH ČLANOV
in Članic
Zaporedna št. 44.
20281 Frank Terselich — Star 36 let, član društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., umrl 18. marca, 1927, Vzrok smrti: Obistna in želodčna bolezen. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 3. maja, 1914, R. 25.
45.
16240 Anton Sekula — Star 38 let, član društva sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., umrl 6.'februar ja, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 17. maja, 1910, R. 34.
46.
17987 Štefan Živk^vič — Star 54 let, član društva sv. Petra in Pavla/ št. 64, Etna, Pa., umrl 9. marca, 1927. Vzrok smrti: Srčna in obistna bolezen. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 27. decembra, 1911, R. 41.
47.
11031 Mary Bistan — Stara 22 let, članica društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., umrla 2. marca, 1927. Vzrok smrti: Vodenica. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 19. decembra, 1923, R. 19.
48.
26939 Rudolf Brodnik — Star 22 let. član društva sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., umrl 17. marca, 1927. Vzrok smrti: Poškodovan pri delu. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 18. decembra, 1925, .R. 21.
49.
6105 Frank Terlep — Star 44 let, član društva sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, 111., umrl 26. marca, 1927. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 21. septembra, 1903, R. 32.
50.
1417 Frank Tekaučič — Star 65 let, član društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., umrl 28. marca, 1927. Vzrok smrti: Srčna in obistna bolezen. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 7. marca, 1900, R. 48.
51.
10947 Nikolaj Starešinič — Star 36 let, član društva Marije Device, št.1 50, Pittsburgh, Pa., umrl 9. marca. 1927. Vzrok smrti: Ponesrečen pri delu. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 24. januarja, 1907, R. 25.	£ g
52.
2170 Ana Golobič — Stara 44 let, članica društva Marije Sedem 2aIosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., umrla 19. marca, 1927. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 9. maja, 1904, R. 32.
53.	.
14567 Mary Marolt — Stara 16 let, članica društva Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo., umrla 29. marca, 1927. Vzrok smrti: Zastrupljenje črev. Zavarovana za $1,000. • Pristopila k Jednoti 12. decembra, 1926, R. 16.
54.
13264 Mary Skul — Stara 23 let, članica društva sv. Fran-
čiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., umrla 29. marca, 1927. Vzrok smrti: Zastrupljenje krvi. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 1. novembra, 1925, R. 22.
55.
1639 Peter P. Majerle ■ I Star 62 let, član društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., umrl 19. marca, 1927. Vzrok smrti: Mrtvoudnost. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 7. aprila, 1896, R. 45.
56.
4660 Frank Kohlroser — Star
59	let, član društva sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., umrl 22. marca, 1927. Vzrok smrt: Ubit v rudniku. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 3. novembra, 1902, R. 46.
57.
321 ^ Marko Matekovich — Star V6 let, član društva sv. Ci rila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., umrl 25. marca, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Zava rovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 2. aprila, 1894, R. 50.
58.
11041 Valentin Kushar — Star 56 let, član društva sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo., umrl 19. marca, 1927. Vzrok smrti: Obistna bolezen. Zavarovan za $1,000 Pristopil k Jednoti 8. februar ja, 1907, R. 45.
59.
1370 Uršula Kučič — Stara 53 let, članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., umrla 30. marca, 1927. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 41.
60.
2474 Johanna Bivec — Stara
60	let, članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 85, Lorain, O., umrla 30. marca, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 10. aprila, 1905, R. 49.
61.
5791 Terezija Ocepek — Stara 45 let, članica društva sv. Ane, št. 139, La Salle, 111., umrla 9. aprila, 1927. Vzrok smrti: Rak na prsih. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 13. julija, 1913, R. 33.
62.
1004 Joseph SinkoVec — Star
61	let, član društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., umrl 8. aprila, 1927. Vzrok smrti: Pljučna bolezen. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 17. januarja, 1897, R. 42.
63.
17833 Nikolaj Beg — Star 51 let, član društva sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa., umrl 27. marca, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 10. septembra, 1911, R. 39.
64.
4649 Anna Marovšek — Stara 58 let, članica društva sv. Pavla, št. 118, Little Falls, N. Y., umrla 20. aprila, 1927. Vzrok smrti: Rak na črevih. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 16. avgusta, 1910 R. 45.
66.
25779 Michael Gomzi — Star 37 let, član društva sv. Jožefa, Št. 148, Bridgeport, Conn., umrl 13. aprila, 1927. Virok smrti: Pljučna bolezen. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 1. februarja, 1925, R. 34.
66.
22099 Frank Ceplak — Star 49 let, član društva sv. Jeroni-ma, št. 153, Canonsburg, Pa., umrl 23. aprila, 1927. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 13. januarja, 1917, R. 39. Imena poškodovanih in operi ranih članov in članic.
Zaporedna št. 85.
9304 John Dpkupil — Clan društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., operiran 2. februarja, 1927. Opravičen do podpore $250 za izgubo desne noge.
86.
20283 Peter Plut — Clan društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., operiran 7. marca, 1927. Opravičen do podpore $100.
87.
5657 Terezija Terselič — Članica društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., operirana 8. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
88.
2962 John Urbančič — Clan društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., operiran 13. marca. 1927. Opravičen do podpore $100.
89.
14505 Mary L. Zupan — Članica društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., operirana 3. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
90.
8882 Frances Kranjc — Članica društva sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, 111., operira na 21. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
91.
18714 Martin Slogar — Clan društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., operiran
10.	decembra, 1926. Opravičen do podpore $100.
92.
1221 Frank Smaltz — Clan društva sv. Janeza Krstnika, št. 20, Iron wood, Mich., oppriran 8. marca, 1927. Opravičen do podpore $100.
93.
12976 Mary Smith — Članica društva sv. Janeza Krstnika, št. 20, Ironwood, Mich., operirana 21. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
94.
12300 John Cadež — Clan društva sv. Jožefa, št. 21, Presto, Pa., operiran 14. aprila, 1927. " Opravičen do podpore $100.
95.
13266 Chatherine M. Musich — Članica društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., operirana 16. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
96.
11110 Mary Furjančič — Članica društva sv. Alojzija, št.
42,	Steelton, Pa., operirana 4. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
97.
4360 Marija Laslavich — Članica društva sv. Jožefa, št.
43,	Anaconda, Mont., operirana
11.	februarja, 1927. Opravičena do podpore $100.
98.
23870 Frank Borovatz — Član društva sv. Jožefa, št. 43, Anaconda, Mont., operiran 21. februarja, 1927. Opravičen do podpore $100.
99.
1405 Frances Smith — Članica društva sv. Cirila in Metoda, št. 45, East Helenfc, Mont., operirana 4. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
100.
17393 Frank Kuzma — Clan društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., operiran 9. marca, 1927. Opravičen do podpore $100.
101.
21347 Jožef Grailer — Član društva sv. Petra in Pavla, št.
51, Iron Mountain, Mich., operiran 4. aprila, 1927. Opravičen do podpore $100.
102.
17823 Frank Počkaj — Član društva sv. Barbare, št. 64, Etna, Pa., operiran 19. marca, 1927. Opravičen do podpore $50.
103.
9872 Frank Starešinič — Član društva sv. Petra in Pavla, st. 64, Etna, Pa., operiran 8. aprila, 1927. Opravičen do podpore $100.
104.
11680 Mike Krevelj — Član društva sv. Janeza Evangelista, ;št. 65, Milwaukee, Wis., operiran 15. marca, 1927. Opravičen do podpore $100.
105.	*
10781 Caroline Meznarich — Članica društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111., operirana 23. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
ji 106,
¿2778 Angeline Besowsek —
Cfepica društva Marije Poma-gto, št. 78, Chicago, 111., operirana 5. aprila, 1927. Opravičena, do podpore $100.
107.
3852 Pauline Gašperšič — Članica društva sv. Alojzija, št. 95, Broughton, Pa., operirana 6. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
108.
2391 Barbara Kenar — Članica drutva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., operirana 30. marca, 1927. Opravičena do podpore $50.	«
109.
13674 Frank Brce — Član društva sv. Roka, št. 113, Denver, Colo., operiran 3. marca. 1927. Opravičen do podpore $50. '
110.
4040 Antonia Možina — Članica društva sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111., operirana 10 marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
111.
13006 Magda Tarandek — Članica društva sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., operirana 29. marca, 1927. Opravičena do podpore $50.
112.
24286 Ivan Kozjan — Član društva sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport. Conn., operiran 29. decembra, 1926. Opravičen do podpore $50.
113.
9866 Uršula Horvath — Članica društva sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., operirana 6. aprila, 1927. Opravičena do podpore $100.
114.
8831 Mary Strekal — Članica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., operirana 5. aprila, 1927. Opravičena do podpore $50.
115
11149 Mary Sabotich — Članica društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., operirana 16. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
116.
13457 Antonette Demšar — Članica društva Kraljiva Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., operirana 22. marca, 1992. Opravičena do podpore $100.
117.
11043 Josephine Markelc — Članica društva Marija Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., operirana 28. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
118.	<
22191 Jožef Korosech — Član društva sv. Alojzija, št. 161, Gilbert, Minn., operiran 8. marca, 1927. Opravičen ,do podpore $100.
119.
13132 Frances Mocilnikar — Članica društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., operirana 21. februarja, 1927. Opravičena do podpore $100.
120.
11340 Mary Anzlovar — Članica društva sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., operirana 10. marca, 1927. Opra-
mmsaer-atamammmme
vičena do podpore $100.
121.
11486 Marj Storgel — Članica društva Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis„ operirana 7. aprila, 1927. Opravičena do podpore $100.
122.
11264 Margaret Bohte Članica društva sv. Ane, št 173, Milwaukee, Wis., operirana 18. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
123.
11167 Mary Boben — Članica društva sv. Antona Padovan-skega, št. 180, Canon City, Colo., operirana 20. februarja, 1927. Opravičena do podpore $100.
124.
14567 Mary Marolt — Članica društva Marije Pomagaj, št. 140, Denver, Colo., operirana 12. marca, 1927. Opravičena do podpore $100.
Izplačana onemogla podpora.
Zaporedna št. 138.
271 John Sukle — Član društva Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111., izplačano $50.
139.
10826 Jernej Kokelj — Clan društva sv. Jožefa, št. 58, Has-er, Pa., izplačano $50.
140.
22915 Frank Glavič — Clan društva sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., izplačano $50.
141.
16735 Frank Pintar — Član društva sv. Janeza Krstnika. št. 65, Milwaukee, Wis., izplačano $50.
142.
12944 Jakob Pavliha — Clan društva sv. Martina, št. 75, La Salle, 111., izplačano $50.
143.
17808 John Skerjanc — Clan društva sv. Antona Padovan-skega, št. 87, Joliet, 111., izplačano $20.
144.
1683 Jurij Žagar — Član društva sv. Alojzija, št. 88, Mohawk, Mich., izpračano $50.
145.	,
4879 Štefan Banovetz — Član društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., izplačano $50.
146.
6091 Mary Bevc — Članice društva sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg, Pa., izplačano $50.
147.
11252 Barbara Mateša — Članica društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., izplačano $50.
mladinski oddelek Umrli člani in članice
Zaporedna št. 244.
6726 Anton Steblaj — Star
16	let, 7 mesecev in 25 dni, član društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., umrl 5. februarja, 1927. Vzrok smrti: Ubit v rudokopu. Pristopil k Jednoti 24. januarja, 1920. Bil je član 6 let, 2 meseca in 11 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne
17	let. Opravičen do podpore $450, kateri znesek je bil nakazan 2. aprila, 1927.
245.
16206 Joan Bradach — Stara 2 leti, 3 mesepe in 22 dni, članica društva sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., umrla 20. marca, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Pristopila k Jednoti 29. maja, 1926. Bila je članica 9 mesecev in 21. Starost prihodnjega rojstnega dne 3 leta. Opravičena do podpore $34, kateri znesek je bil nakazan 2. aprila, 1927.
U6.
8284 Joseph Matejašič — Star 16 let, 4 mesece in 18 dni, član društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., umrl 3. marca, 1927. Vzrok smrti: Želodčna bolezen. Pristopil k Jednoti 25. maja, 1922. Bil je član 4 leta, 9 mesecev in 8 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 17 let. Opravičen do podpore $450, kateri znesek je bil nakazan 2. aprila, 1927.
247.
13030 Frances Petrovčič — Stara 3 leta, 6 mesecev in 7 dni, članica društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., umrla

28. februarja, 1927. Vzrok smrti: Davica. Pristopila k Jednoti 22. marca, 1925. Bila je članica 1 leto, 11 mesecev in 6 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 4 leta. Opravičena do podpore $40, kateri znesek je bil nakazan 2. aprila, 1927.
248.
6181 Hedvika Brate — Sta ra 8 let, 3 mesece in 7 dni, članica društva Vitezi sv. Marti na, št. 75, La Salle, Ill.,tumrla 21. marca, 1927. Vzrok smrti: Mastoiditis. Pristopila k Jednoti 7. januarja, 1920. Bila je Članica 7 let, 2 meseca in 14 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 9 let. Opravičena do podpore $240, kateri znesek je bil nakazan 9. aprila, 1927.
249.
10967 Frank Košele — Star
9	let, 11 mesecev in 13 dni, član društva sv. Alojzija, št. 95, Broughton, Pa., umrl 28. marca, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Pristopil k Jednoti 23. oktobra, 1924. Bil je član 2 leta, 5 mesecev in 5 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne
10	let. Opravičen do podpore $300, kateri znesek je bil nakazan 18, aprila, 1927.
250.
16096 Ignac Verhovšek — Star 7 let, 6 mesecev in 8 dni, član društva sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., umrl 16. aprila, 1927. Vzrok smrti: Bolezen na slepiču. Pristopil k Jednoti 25. maja, 1926. Bil je član 10 mesecev in 21 dni. Starost prihodnjega rojstnega dno 8 let. Opravičen do podpore $168, kateri znesek je bil nakazan 23. aprila, 1927.
f -i 251.
13450 Mary Barkovich — Stara 7 let, 6 mesecev in 19 dni, članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., umrla 22. aprila, 1927. Vzrok smrti: Srčna in obistna bolezen. Pristopila k Jednoti 26. junija, 1925. Bila je članica 1 leto, 9 mesecev in 26 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 8 let. Opravičena do podpore $168, kateri znesek je bil nakazan 4. maja, 1927.
Josip Zalar, glav. tajnik.
SPREMEMBE
ZA MESEC APRIL, 1927
Pristopili
K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., 28314 Sluga Joseph, roj. 1911, R. 16, $500. Spr. 23. aprila, 1927. Dr. šteje 407 čl.
» K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, III., 28315 Zivetz Frank, roj. 1911, R. 16, $1000 ; 28316 Kolich John, roj. 1911. R. 16, $500 ; 28317 Plese John, roj. 1902, R. 25, $1000; 28318 Vi-dich Vincent, roj. 1902, R. 25, $1000; 14899 Kos Mary, roj. 1911, R..16, $1000; 14900 Pu-celj Josephine, roj. 1911, R. 16, 500. Spr. 3. aprila. Dr. šteje 590 čl.
K društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3. Joliet, 111., 28319 Nema-nich Charles, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 10. aprila. Dr. šteje 146 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn., 14901 Nemanich Barbara M., roj. 1906, R. 21, $500. Spr. 10. aprila. Dr. šteje 122 Čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 28320 Meglen Joseph, roj. 1911, R. 16, $1000; 28321 Prelesnik Joseph, roj. 1911, R. 16, $1000; 28322 Kra-sovec Joseph, roj. 1911, R. 16, $1000; 28323 Hren John P., roj. 1911, R. 16, $1000; 28324 Klun Anton, roj. 1911, R. 16, $1000; 28325 Trontel Louis, roj. 1911, R. 16, $1000; 28326 Trontel Joseph, roj. 1911, R. 16, $1000; 14902 Levsek Mary, roj. 1910, R. 17, $500; 14903 Pucelj Mary, roj. 1910, R. 17, $500; 14904 Germ Mary, roj. 1910, R. 17, $500; 14905 Bur-katt Margaret, roj. 1900, R. 26, $1000; 14906 Lipich Angela, roj. 1893, R. 34,'$1000. Spr. 27. aprila. Dr. šteje 661 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 12,
12, Forest City, Pa., 28327 Sea-ver Anthony, roj. 1909, R. 18, $1000. Spr. 10. aprila. Dr. Šteje 242 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 13. Biwabik, Minn.,
28328	Tometz Rudolph l., roj. 1901, R. 16, $1000. Spr. 3. aprila. Dr. šteje 54 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., 14907 Balkovatz Evelyn, roj. 1910, R. 16, $1000. Spr. 24. aprila. Dr. šteje 153 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 20, Ironwood, Mich.,
28329	Govednik John, roj. 1910, R. 17, $1000; 14908 Grbavcich Anna, roj. 1905, R. 22, $1000; 14909 Rajkovich Mary, roj. 1889, R. 38, $1000. Spr. 17. aprila. Dr. šteje 116 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 21, Presto, Pa., 14910 Krek Louise J. B., roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 14. aprila. Dr. šteje 78 čl K društvu sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O., 28330 O'Neil Vincent, roj. 1909, R. 18, $1000; 28331 Coyne Thomas W., roj. 1908, R. 19, $250 ; 28332 Simon-cich Frank. roj. 1903, R. 24, $1000. Spr. 11. aprila. Dr. šteje 89 čl.
K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 28333 Hribar Matt, roj. 1911, R. 16, $1000; 28334 Perušek William, roj. 1911, R. 16, $1000; 28335 Winter Charles J„ roj. 1910, R. 16, $500; 14911 Debevc Frances, roj. 1910, R. 17, $1000. Spr. 5. aprila. Dr. šteje 569 čl.
K društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., 28336 Gersich Frank, roj. 1911, R. 16, $500 ; 28337 Horvat Frank, roj. 1910, R. 17, $1000. Spr. 3. aprila. Dr. teje 611. čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 42. Steelton, Pa., 14912 Simo-nič Genevieve A., roj. 1910, R. 16, $1000. Spr. 24. aprila. Dr. šteje 251 čl.
K društvu sv. Frančiška Se-rafinskgea, št. 46, New York, N. Y., 28338 Seršfen Rudolph, roj. 1911. R. 16, $1000. Spr. 9. aprila. Dr. šteje 84 čl.
K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa.. 28339 Lack-ner Frank, roj. 1906, R. 21, $250; 28340 Antlogar William J., roj. 1905, R. 22, $500 ; 28341 Ivanušič Nicholas, roj. 1893, R. 33, $1000. Spr. 12. aprila. Dr. šteje 506 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 55, Crested Butte, Colo., 28342 Per-ko Mike, roj. 1909, R. 18, $1000; 14913 Armanini Margaret, roj. 1909, R. 17, $1000. Spr. 9. aprila. D/, šteje 93 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., 14914 Petrich Anna, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 11. aprila. Dr. šteje 268 čl.
K doruštvu Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngstown, O., 28343 Yarnevich Mike, roj. 1903, R. 24, $1000. Spr. 17. aprila. Dr. šteje 133 čl.
K društvu sv. Lovrenca, št 63. Cleveland, O., 28344 Meljač Anton, roj. 1911, R. 16. $2000; 28345 Stopar Stanley, roj. 1911, R. 16, $500. Spr. 10. aprila. Dr. šteje 363 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 74, Springfield, 111., 28346 Lach John, roj. 1911, R. 16, $500. Spr. 12. aprila. Dr. šteje 59 čl.
K društvu Marije Vnebovze-te, št. 77, Forest City, Pa., 28347 Poska William, roj. 1909, R. 17, $500; 28348 Volk Ignatz, roj. 1908, R. 19, $1000; 28349 Petrich John, roj. 1906, R. 21, $1000; 14915 Rižnar Mary, roj. 1883, R. 44, $1000. Spr. 10. aprila. Dr. šteje 178 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., 14916 Jakše Lina, roj. 1910, R. 17, $1000. Spr. 17. aprila. Dr. šteje 253 čl.
K društvu Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., 14917 Curl Johana, roj. 1908, R. 19, $1000. Spr. 24. aprila. Dr. šteje 195 čl.
K društvu sv. Antona Pado-vanskega, št. 87, Joliet, 111., 28350 Mahkovec Joseph A., roj.
(Dalje aa 5. strani)
Ustanovljena v jolietu, III., dne 2. aprila Inkorporiratna * Jolietu, državi Illinois, dne 12. jrfuarja, 1898. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL. Solventnost aktivnega oddelka znaša 100.61%; solventnost mladinskega od delka znaäa 140.26'.. z Od ustanovitve od 1. maja 1927, znaša skupna izplačana podpora $2,973,550.00. •	GLAVNI URADNIKI:
Glavni predsednik: ANTQN GRDINA, 1053 E. 62nd St., Cleveland, Ohio.
I.	podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St., Pueblo, Colo.
II.	podpreds. MRS. MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St., Chisholm, Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111.
Pomožni tajnik: STEVE G. VERTIN, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2618 W. St. Clair St. Indiana pol is, Ind.
Vrhovni zdravnik: DR. JOS. V. GRAHEK, R 303 American State Bank Bldg. 600 Grant St., Pittsburgh, Pa.
NADZORNI ODBOR: MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A., Eveleth, Minn. LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, III. FRANK FRANCICH, 5405 National Ave., West Allis, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 59, Bridgeport, Ohio. MRS. LOUISE LIKOVICH, 9511 Ewing Ave. So. Chicago, 111.
FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA SR., 26—10th St., North Chicago, 111. FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O., Joliet, 111. JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio.
POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City, Pa. JOHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y. MATT BROZENIČ, 121—44th St., Pittsburgh, Pa. RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd., Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa.
UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Vsa pisma in denarne zadeve «tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, III., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
(Nadaljevanje iz 4. strani)
1911, R. 16, $1000. Spr. 12. aprila. Dr. šteje 112 čl.
K društvu sv. Alojzija, št, 95, Broughton, Pa., 28351 Albright John, roj. 1910, R. 17, $500. Spr. 27. aprila. Dr. šte- jnich Amalia, roj. 1910, R. 17,
Je 75 čl. »	i $500; 14940 Marn Ana, roj.
K društvu Marije Čistega 1891 R 36 $250. Spr. 3. Spočetja, št. 104. Pueblo, Colo., apriia. Dr. šteje 114 čl.
K društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 14938 Mismas Jennie, roj. 1911, R 16, $1000. Spr. 4. aprila. Dr. šteje 613 čl.
K društvu sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis., 14939 Madro-
14918 Skoff Josephine, roj. 1911, R. 16, $1000; 14919 Pe-tros Caroline, roj. 1910, R. 16,
K društvu Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn., 28357 Press Frank, roj. 1911, R. 16,
$1000. Spr. 22. aprila. Dr. $iooo. Spr. 11. aprila. Dr.
šteje 162 čl.
K druš.tvu sv. Genovefe, št.
šteje 61 čl. K društvu sv. Terezije, št.
108, Joliet, 111., 14920 Flajnik	199> Cleveland, O., 14941 Man
Anna, roj. 1911, R. 16, $1000;	del j0hana, roj. 1908, R. 19,
14921 Lakota Mary. roj. 1911.	$1000. Spr. 12. aprila. Dr.
R. 16, $1000; 14922 Kodrich	šteje 22 čl.
Anna A., roj. 1911, R. 16, $5Q0; 14923 Nemanich Anna, roj. 1899, R. 28, $250 i 14924 Ne-manich Marie L., roj. 1895, R. 32, $500. Spr.' 11. aprila. Dr. šteje 263 čl.
K društvu sv. Družine, št. 109, Alliquippa, Pa., 28352 Pus-korič Nikolaj, roj. 1887, R. 40, $1000; 14925 Anžur Ivana, roj. 1897, R. 30, $1000; 14926 Žagar Frances, roj. 1887, R. 40, $1000. Spr. 14. aprila. Dr. šteje 52 čl.
K društvu sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O., 14927 Stanger Mary, roj. 1911, R. 16, $1000; 14928 Gerbec Mary» roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 10. aprila. Dr. šteje 138 čl.
K društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Po., 14929 Matos Mary, roj. 1941, R. 16, $1000. Spr. 20. aprila. Dr. šteje 288 čl.
K društvu sv. Jožefa, št 122, Rock Springs, Wyo., 28353 Le-bar Max, roj. 1911, R. 16, $1000 Spr. 6. aprila. Dr. šteje 35 čl.
K društvu sv. Ane. št. 127, Waukegan, 111., 14930 Petrich Frances, roj. 1911,	16,
$1000; 14931 Peternel "Lillian, roj. 19(i9, R. 17, $1000; 14932 Gabrovšek Mary, roj. 1896, R. 31, $1000. Spr. 24. aprila. Dr. šteje 167 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 128, Etna, Pa., 14933 Dukovčič Anna, roj. 1897, R. 29, $1000. Spr. 19. aprila. Dr. šteje 58 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., 28354 Unučič Joseph, roj. 1911, R. 16, $1000; 14934 Bradač Alice, roj. 1911, R. 16, $1000; 14935 Gliver Mary, roj. 1911, R. 16, $1000;
K društvu Marije Vnebovze-te, št. 203, Ely, Minn., 14942 Burja Josephine, roj. 1900, R. 26, $1000. Spr. 1. aprila. Dr. šteje 31 čl.
K društvu sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111., 14943 Ka-sun Marie, roj. 1911, R. 16, $1000; 14944 Kocka Johanna, roj. 1887, R. 40, $1000. Spr. 10. aprila. Dr. šteje 85 čl.
K društvu sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O., 14945 Zabukovec Mary, roj. 1910, R.
17,	$500. Spr. 6. aprila. Dr. šteje 29 čl.
K društvu sv. Ane, št. 208, Butte, Mont., 14946 Richerds Jennie, roj. 1903, R. 23, $500; 14947 Marinovich Anna, roj. 1901, R. 26, $1000; 14948 Bo-zich Antonia, roj. 1896, R. 31, $1000; 14949 Peel Anna, roj. 1895, R. 32, $1500; 14950 Man-ce Katarina, roj. 1891, R. 36, $500; 14951 Larko Anna, roj.
1890,	R. 37, $1000. Spr. 20. aprila. Dr. šteje 58 čl.
K društvu Marije Vnebovze-te, št. 210, Universal, Pa., 14SJ52 Kacin Frances A., roj. 1908, R.
18,	$500. Spr. 7. aprila. Dr. šteje 14 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 212, Timmins, Ontario, Can-nada, 28358 Sterbenc Peter, roj. 1897, R. 30, $1000; 28359 Gregorich Joseph, roj. 1903, R. 23, $1000; 28360 Račič Frank, roj. 1901, R. 26, $1000 ; 28361 He-nigman Frank, roj. 1896, R. 31, $1000; 28362 Ileršič John, roj.
1891,	R. 36, $1000. Spr. 19. aprila. Dr. šteje 16 čl.
K društvu sv. Martina, št. 213, Colorado Springs, Colo.,
14936 Volčanek Magdalena, roj. 28363 Barak John, roj. 1874, 1896, R. 31, $500. Spr. 5. apri- R. 53, $250. Spr. 14. aprila.
la. Dr. šteje 314 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., 28355 Tkalec Stefan, roj. 1896, R. 31, $500; 28356 Rascsan Štefan, roj. 1889, R. 38, $1000. Spr. 7. aprila. Dr. šteje 166 čl.
K društvu sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg, Pa., 14937 Ohlin Jennie J., roj. 1911, R. 16, $500. Spr. 8. aprila. Dr. šteje 96 čl.
Dr. šteje 22 čl. .
K društvu sv. Antona, št. 216, McKees Rocks, Pa., 28364 Grgurič Jurij, roj. 1888, R. 39, $500; 14953 Mikan Marie, roj. 1879, R. 47, $500. Spr. 12. aprila. Dr. šteje 36 čl.
K društvu sv. Kristine, št. 219, Euclid, O., 28365 Bregar John, roj. 1910, R. 17, $1000; 28366 Brecelnik John, roj. 1909, j R. 18, $500 ; 28367 Zarn Frank,
roj. 1889, R. 38, $500 ; 28368
Vidmar Valentin, roj. 1884, R 43, $500 ; 28369 Brecelnik Frank, roj. 1884, R. 43, $500 25370 Zdesar Andrej, roj. 1883 R. 43, $500; 14954 Sokach Frances, roj. 1909, R. 18, $500 14955 Zarn Uršula, roj. 1899, R. 28, $500; 14956 Papesh Jennie, roj. 1895, R. 32, $250 14957 Vidmar Mary, roj. 1886 R. 41, $500; 14958 Zdešar Theresa, roj. 1884, R. 42, $500 Spr. 10. aprila. Dr. šteje 24 čl K društvu sv. Jožefa, št. 220 West Pullman, 111., 28371 Kat-nig Stefan, roj. 1902, R. 25 $250; 28372 Nagele Matevž, roj 1896, R. 30, $250; 28373 Nagele Joseph, roj. 1893, R. 34, $250; 14959 Nagele Anna, roj. 1900, R. 27, $500. Spr. 18. aprila. Dr. šteje 14 čl.
Pristopili v razred "C," 20-
letna zavarovalnina. K društvu sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., 443 Brekan Joseph, roj. 1910, R. 17, $1000. Spr. 3. aprila. Dr. šteje 144 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 444 Hodnik Frank, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 9. aprila. Dr. šteje 241 čl.
K društvu Marije Vnebovze-te, št. 77, Forest City, Pa., 445 Miklavchich Louis, roj. 1906, R. 21, $1000. Spr. 10. aprila. Dr. šteje 178 čl.
K društvu sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., 446 Sko-cich John, roj. 1910, R. 17, $200Q. Spr. 14. aprila. Dr. šteje 466 čl.
K društvu sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111., 447 Yarsu-lich Eva, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 14. aprila. Dr. šteje 85 čl.
K društvu sv. Ane, št. 208, Butte, Mont., 448 Papish Mary, roj. 1905, R. 22, $1000. Spr. 20. aprila. Dr. šteje 58 čl. Člani z dvema certifikatoma; dosmrtna zavarovalnina K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., 8853-A Barich Mary, roj. 1903, R. 24, $1000. Za v. 22. aprila. Dr. šteje 162 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 128, Etna, Pa., 9667-A Skoff Anna, roj. 1905, R. 22, $1000. Zav. 19. aprila. Dr. šteje 58 čl: K društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 1645-A Madronich Paul, roj. 1865, R. 55, $500; 1224-A Madronich Martha, roj. 1874, R. 52, $500. Zav. 11, aprila. Dr. šteje 102 čl.
Suspendovani zopet sprejeti.
K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., 11875 Muc Nikolaj, R. 26, $1000 ; 6227 Muc Alojzija, R. 28, $1000. Zopet spr. 9. aprila. Dr. šteje 407 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet. 111., 27360 Bozich John, R. 23, $1000 ; 27245 Bozich Steve, R. 21, $1000. Zopet spr. 12. aprila. Dr. šteje 590 čl.
K društvu sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa., 13732 Kasunič Michael, R. 32, $1000 ; 4079 Kasunič Mary, R. 26, $500. Zopet spr. 19. februarja. Dr. šteje 153 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 40, Hibbing, Minn., 10101 Tom-sich John, R. 40, $1000; 1835 Panjan John, R. 50, $1000. Zopet spr. 10. aprila. Dr. šteje 95 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 24780 Pekolj Joseph, R. 18, $500. Zopet spr. 20. aprila. Dr. šteje 214 čl.
K društvu sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., 26073 Tomšič Peter, R. 24, $1000. Zopet spr. 10. aprila. Dr. šteje 363 ČL K društvu sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa., 22693 Kelihar Peter, R. 35, $1000. Zopet spr. 10. aprila. Dr. šteje 109, čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 168, Bethlehem, Pa., 25426 Soldo Anton, R. 31, $1000; 10176 Jan-ža Veronika, R. 27, $1000. Zopet spr. 24. aprila. Dr. šteje 109 čl.
K društvu sv. Helene, št. 193, Cleveland, O., 12588 Sta-kich Anna, R. 21, $1000. Zopet sprejeta 21. aprila. Dr. šteje 75 čl.
K društvu sv. Štefana, it 197, St. Stephen, Rice, Minn. 13087 Bernick Anna, R. 45 $250; 26629 Bernick Alex, R 48, $250. Zopet spr. 17. aprila t)r. šteje 26 čl.
Suspendovani. Od društva sv. Štefana, št 1, Chicago, IU., 20765 Zakraj šek Albin, R. 17, $500. Susp 25. aprila. Dr. šteje 407 čl.
Od društva Vitezi sv. Jurija št. 3, Joliet, 111., 27977 Dou char Joseph, R. 17, $1000 Susp. 10. aprila. Dr. šteje 146 čl.
Qd društva sv. Barbare, št
23,	Bridgeport, O., 25920 Na-mey Joseph, R. 23, $1000. Susp 10. aprila. Dr. šteje 89 čl.
Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 13630 Intihar Elizabeth, R. 21, $1000.; 23542 Grame Joseph, R. 30, $500. Susp. 128. aprila. Dr. šteje 569 čl. Ti
Od društva sv. Frančiška Sa leškega, št. 29, Joliet, 111., 25158 Lukanich Frank, R. 16, $1000; 23680 Kaynish Josephs R. 17, $1000 ; 23269 Lukanich Peter, R. 17, $1000; 25679 Klobuchar Joseph, R. 21, $1000 ; 24761 Lukanich John, R. 23, $1000; 23176 Horvat Jo&ph, R. 32, $1000 ; 9002 Horvat Mary, R.
24,	$1000. Susp. 30. aprila. Dr. šteje 611 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa., 27259 Mike-tich Joseph, R. 16, $1000. Susp. 10. aprila. Dr. šteje 149 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 43, Anaconda, Mont., 25056 Cernas Nikolaj, R. 33, $1000. Susp. 1. aprila. Dr. šteje 104 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, Hl., 25981 Zügel Anthony, R. 16, $1000. Susp. 9. aprila. Dr. šteje 111 Čl.
Od društva sv. Alojzija,- št. 52, Indianapolis, Ind., 14260 Gulc Amalia, R. 27, $500 ; 27757 Gulc Joseph, R. 32, $500. Susp. ¿0. aprila. Dr. šteje 210 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 21462 Jereb Frank, R. 18, $1000. Susp. 20. aprila. Dr. šteje 241 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., 26035 Znidaršič Frank, R. 16, $1000. Susp. 25. aprila. Dr. šteje 268 čl.
Od društva sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., 4611 Arko Anton, R. 47, $1000; 15153 Gross Joseph, R. 32, $500; 26038 Gross Joseph, R. 16, $1000 ; 26094 Hočevar Louis, R.
35,	$500 ; 9695 Maver Frank, R.
36,	$1000 ; 25693 Maver Frank, R. 21, $1000 ; 26576 Marinčič Ignatz, R. 16, $500; 4715 Remec Katarina, R. 34, $1000; 20707 Znidaršič Frank, R. 25, $500. Susp. 23. aprila. Dr. šteje 363 čl.
Od društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., 26101 Bailey Rudolph, R. 19, $500; 27623 Simonich Peter, R. 26, $500. - Susp. 27. aprila. Dr. šteje 230 čl.
Od društva sv. Barbare, št. 74, Springfield, Hl., 9921 Kuz-nik Louise, R. 16, $1000. Susp. 12. aprila. Dr. šteje 59 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 95, Broughtofi, Pa., 18352 Je-lenčič Matija, R. 34, $1000. Susp. 10. aprila. Dr. šteje 75 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., 17559 Zupančič Avgust, R. 2, $1000; 220&7 Pornath Joseph, R. 33, $500; 3660 Kasun Theresa, R. 44, $1000. Susp. 23. aprila. Dr. šteje 158 čl.
Od društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., 437 Rogina Elizabeth, R. 19, $1000. Susp. 27.aprila. Dr. šteje 263 čl.
Od društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O., 13659 Podlogar Mary, R. 44, $500. Susp. 10. aprila. Dr. šteje 138 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., 27060 Ratko-vich George, R. 52, $250. Susp. 29. aprila. Dr» šteje 76 čl.
Od društva Marije sv. Rožnega Venca, št. 131, Aurora, Minn., 27307 Rom John J., R. 26, $500. Susp. 26. aprila. Dr.
šteje 103 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn!, Ž8208 Verbič Avgust, R. 42, $500. Susp. 25. aprila. Dr. šteje 93 čl.
Od društva sv. Janeza Krst-nika, št. 143, Joliet, 111., 17642 Pleše Walter, R. 23, $1000., Susp. 27. aprila. Dr. šteje 44 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis 23488 Frančič Joseph J., R. 16 $1000. Susp. 3. aprila. Dr šteje 217 čl.
Od društva sv. Jožefa, št 146, Cleveland, O., 24977 Ce bron Avgust, R. 33, $500. Susp 3. aprila. Dr. šteje 314 čl.
Od društva sv. Mihaela, št 152, South Deering, 111., 21433 Janjčič Anton, R. "22, $1000 27552 Berdek Mirko, R. 36 $1000. Susp. 22. aprila. Dr šteje 79 čl. Od društva sv. Mihaela, št
163,	Pittsburgh, Pa., 23428 Ki šič Andrej, R» 24, $1000 ; 27783 Cmrk Mihael, R. 44, $1000 Susp. 28. aprila. Dr. šteje 466 čl.
Od društva Presvetega Srca Jezusovega, št.-166, South Chicago, 111., 25212 Pleša Mile, R 26, $1000. Susp. 18. aprila Dr. šteje 41 čl.
Od društva sv. Jožefa, št 189, Springfield, 111., 27340 Jancik Steve, R. 26, $1000 Susp. 24. aprila. Dr. šteje 22 čl Od društva sv. Srca Marije, št. 198, Aurora, Minn., 13506 Marinšek Frances, R. 22, $500. Susp. 25. aprila. Dr. šteje 43 čl.
Od društva sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ontario, Canada, 27955 Leskovec Anton, R. 25, $1000. Susp. 23. aprila. Dr šteje 17 čl.
Prestopili. Od društva Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111., k društvu Ma rije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 23460 Žagar Mihael, R 22, $1000. Prest. 25. aprila. 1. dr. šteje 146, 2 dr. šteje 102 čl. .i .
Od društva sv. Cirila in Me toda, št. 4, Tower, Min., k društvu sv. Janeza Krstnika, št. 65, Milwaukee, Wis., 25029 Erchul Anton, R. 16, $1000; 10081 Erchul Anton, R. 32, $1000. Prest. 10. aprila. 1. dr. šteje 122, 2 dr. šteje 230 čl. '
Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., k društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., 24048 Stopar Anton, R. 25, I >500. Prest, 13 aprila. 1. dr šteje 569, 2. dr. šteje 126 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., k društvu Marije Milosti Polne, št. 144, Steelton. Pa., 14824 Hren Mary C., R. 17, $1000; 1328 Hren Ama lia, R. 33, $100 (z dvema certifikatoma.) Prest. 24. aprila, 1. dr. šteje 251, 2. dr. šteje 99 čl.
Od društva Vitezi sv. Flori-jana, št. 44, South Chicago, 111., c društvu sv. Jožefa, št. 220, West Pullman, 111., 26682 Fugger Anton, R. 21, $500; 26524 Gabriel Frank,R. 23, $500.Prest. 18. aprila. 1. dr. šteje 222, 2. dr. šteje 14 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., k društvu sv. Družine, št. 136, Willard, Wis., 24780 Pekolj Joseph, R. 18, 1 ¡500. Prest. 25 aprila. 1. dr. šteje 241, 2. dr. šteje 103 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., k društvu Marijerr Pomagaj, št.
164,	Eveleth, Minn., 3969 Zakraj šek Frances, R. 32, $500. 5rest. 18. aprila. 1. dr. šteje 268. 2. dr. šteje 118 čl.
Od društva sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., k društvu sv. Družine, št. 207, Maple Heights O., 9726 Zalar Rose, R. 26, ¡11000; 10287 Zalar Matija, R. 28, $1000. Prest. 3. aprila. 1. dr. šteje 363, 2. dr. šteje 29 čl.
Od društva sv. Petra in Pavle št. 64, Etna, Pa., k društvu sv. Barbare, št. *128/ Etna, Pa., 9667 Skoff Anna, R. 16, $500. Prest. 19. aprila. 1. dr. šteje 204, 2. dr. šteje 58 čl.
Od društva Marije Sedem Ža-
losti, št. 84, Tri Mountain, Mich., k društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 24929 Judnich Joseph, R. Iß, $1000; 12783 Judnich Anna, R. 16, $500; 14314 Judnich Kathe-rine, R. 16, $1000 ; 20690 Jud-nkh John D., R. 32, $1000; 11299 Judnich Katherine, R. 42, $1000. Prest. 25. aprila. 1. dr. šteje 12, 2. dr. šteje 102 čl.
Od društva sv. Ane, št. 105, New York. N. Y„ k društvu Marije Pomagaj, št. 184, Brook lyn, N. Y., 4396 Rabič Fannie R. 40, $1000. Prest. 10. apri la. Ji dr. šteje 58, 2. dr. šteje 26 čl.
Od društva sv. Jožefa, št 146, Cleveland, O., k društvu sv Družine, št. 207, Maple Heights
0.,	10279 Hočevar Jennie, R 23, $1000; 23674 Hočevar An drej, R. -22, $1000 ; 26148 Per ko Frank, R. 27, $1000. Prest. 3. aprila. 1. dr. šteje 314, 2 dr. šteje 29 čl. ■
Od društva sv. Ane( št. 156 Chisholm, Minn., k društvu Ma rije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 10928 Tanko Antonia G., R. 18, $1000. Prest. 25 aprila. 1. dr. šteje 198, 2. dr šteje 613 čl.
Od društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., k društvi^ sv. Križa, št. 214, Cleveland, O., 10552 Testen Mary R. 32, $1000. Prest. 2. aprila
1.	dr. šteje 613, 2. dr. šteje 13 čl Od društva Marije Pomoč
Kristjanov, št. 165, West Allis Wis., k društvu sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee Wis., 10939 Arch Mary, R. 16, $1000; 11712 Arch Angeline, R. 16, $1000; 14553 Arch Pauline, R. 16, $1000; 10747 Arch "Josephine, R. 44, $1000. Prest. 5. aprila. 1. dr. šteje 105, 2. dr. šteje 158 čl.
Od društva sv. f Jožefa, št. 168, Bethlehem, Pa., k društvu sv. Štefana, št .1, Chicago, 111., 16731 Rev. Anzelm Murn, O. F. M., R. 39, $1000. Prest. 2. aprila. 1. dr. šteje 109, 2. dr. šteje 407 čl.
Odstopili. Od društva Marije Pomagaj, št. 78. Chicago, 111., 3240 Lau rich Frances, R. 27,- $1000. Odstop. 21. aprila. Dr. šteje 338 čl.
Od društva sv. Ana,"št. 156, Chisholm, Minn., 12925 Matko-vich Anna, R. $500. Odstop 30. aprila. Dr. šteje 198 čl.
Od društva sv. Antona Pa-dovansKega, št. 180, Canon City, Colo., ^21536 Lavriha Frank, R. 40,^ $500. Odstop 10. aprila. Dr. šteje 56 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 192. Cleveland, O., 26443 Bom-bach Ignatz, R. 16, $500. Odstop. 1. aprila. Dr. šteje 26 čl.
Od društva sv. Terezije, št. 199. Cleveland, O., 13256 Sku-ly Marie, R. 19, $1000. Odstop. 1. aprila. Dr. šteje 22 čl.
Od društva Vitezi sv. Jurija, št. 209, South Chicago, 111., 27677 Mravunac Joseph, R. 19, $1000. Odstop. 21. aprila. Dr. šteje 8 čl.
Izločeni.
Od driištva Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O., 13026 Jech Mary, R. 16, i ¡2000. Izloč. 27. aprila. Dr. šteje 108 čl.
Zvišali zavarovalnino. Pri rduštvu sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., 24545 Kalan Valentin, R. 49, z Ü250 na $500. Zviš. 3. aprila.
Pri društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., 24284 Kplar Anton, R. 31, z $500 na $}000; 21545 Malešič Frank, R. 41, z $500 na $1000. Zviš. 22. marca.
Znižali zavarovalnino. Pri društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 26929 Pavlakovich Joseph, R. 16, z I ¡1500 na $1000. Zniž. 25. apri-a.
Pri društvu sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O., 20191 Kostello Aton, R. 30, z $500 na ¡¡250. Zniž. 20. aprila. Sprememba zavarovalnine iz 20 letne v dosmrtno. Pri društvu sv. Jožefa, št. 2,
Joliet, 111., 14897 Golobich Rose, R. 16, $500. Spr. 16. aprila. • Pri društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, DL, 14898 Zaversnik Helen, R. 16, $1000. Spr. 25. aprila.
Sprememba zavarovalnine iz dosmrtne v 20-let no.
Pri društvu Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., 441 Mo-žina Joseph, R. 16, $1000. Spr. 20. marca.
Pri društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 442 Pavlakovich Joseph, R. 16, $1000. Spr. 25. aprila.
Josip Zalar, glavni tajnik. -o-
Finančno poročilo
mladinskega oddelka K. S. K. J.			
	za mesec	april.	1927.
Dr.	št.	Vplačan ases.	
1			S 48.40
2	62.25		
3	12.15		
4	9.60		
5	i , 8 25		
8	12.00		
11	9.75 J		
12			23 55
13			«. 3.30
15	12.70		
15			12.60
16			2.70
17	.60		
20			12.45
21			• 5.25
23			5.70
25			31.95
29	74.85		
30	10.20		
30	10.20		
38			16.95
40			5.85
41			10.35
42			45.75
43			2.10
44			10.35
45			2.70
46			2.40
47			7.50
50			43.80
51			2.25
52			27.25
53			19.00
55			7.95
56			25.05
58			1.50
59			22.35
60			1.65
61			19.20
62			3.75
63			38.55
64			17.70
65			17.55
69			1.20
70			' 4.05
72			19.05
74			3.75
75			1.35
77			21.00
781	+		23.40
79 j			12.70
80			18.60
81			19.80
83			1.20
84			1.65
85			9.15
86			14.40
87			1050
88			.90
90			6.00
91			3.00
92			7.05
93			29.55
94			2.55
95			7.35
98			4.80
101			7.95
103			11.90
1,04			25.35
108			12.45
109			11.55
110			23.40
111			11.85
112			3.15
112			3.00
113			9.90
115		—f-	5.70
118			1.65
119		À	4.50
120			25.05
122			1.05
122	■		1.05
123			14.25
126			.75
127			15.30
128			2.70
130			2.10
131			13.05
132			1.95
133			1.35
134			10.30
135			9.00
136		#	9.00
(Dalje oa 6. strani) SL
139
139
140
143
144
145
146
147
148
160 150
152
153
154 156
156
157
158 160 161 162 163
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
177
178 180 181 182
8.90
6.10 .75 1.80 22.65 11.40 37.20 16.50 19.05 19.95 22.05 4.80 16.95 1.95 9.75 9.30 28.80 3.30 3.75 8.70 31.50 52.65 52.50 6.30 5.55 5.40 .45 3.45 34.20 5.40 5.40 16.05 3.85 6.15 7.35 1.50 1.65 6.75 6.15 3.15
184
185
187
188
189
190
191
193
194
195
196
197
198 202
203
204 207 210 211
213
214 217 219
.15 1.65 2.85 4.20 1.35 1.80 9.90 3.25 1.65 1.80 7.20 4.80 2.55 .30 .45 1.05 2.85 .30 2.40 1.20 .90 .45 .75
Skupaj___„$1,745.05
Preost. 1. apr., 1927 $64,284.89
Prejeli od dr.__1,745.05
Obresti______ 39.32
Skupaj _______$66,069.26
Izplačali:
Posmrtnine ________$	1,682.00
50% plač. prispevkov
vrnjenih______________9.50
Upravni stroški__186.46
Skupaj____$ 1,877.96
Preost. 30. apr., 1927 $64,191.30
Josip Zalar, glav. tajnik.
Abb Landi« Clarence L. Alford
Consulting Actuaries (Independent Life Building)
Nashville. Tennessee, May 14, 1927 Grand Carniolian Slovenian Catholic Union Certificate of Valuation — Juvenile Department This is to certify that we have made a valuation of the Juvenile business in force Dec. 31, 1926 with results as follows:	" ' '	I
Assets
Total Admitted Assets ................................................$63,327.46
Liabilities
Required Reserve .......................................1................$44,674.65
Actual Liabilities ........................................................ 473.85
Total ..................................................................$45,148.50
Surplus Dec. 31, 1926 ................................................$18,178.96
Assets to Liabilities .......................................140.26%
The above valuation indicates that, on the basis of the Standard Industrial Mortality Table with interest at $%f the future assessments of the Society, at the net rates now being collected, together with the now invested assets are sufficient to meet all certificates as they mature by their terms, with a margin of safety of $18,178.96 Over and above the statutory standards.
Abb Landis, Clarence L. Alford, Actuaries
POJASNILO.	<'
V	"Glasilu" minulega tedna priobčeno je bilo poročilo (Valuation Report), ki je kazalo ocenitev certifikatov članstva odraslega oddelka.
V	današnji številki "Glasila" pa prinašamo enako poročilo tikajoče se Mladinskega oddelka.
Iz poročila je razvidno da je za leto 1926 znašala aktiva v primeri z obveznostjo 140.26%.
Če primerjamo aktivo v primeri z obveznostjo iz leta 1925. ki je znašala .135.42, z ono minulega leta, ki znaša 140.26%, pronajdemo, da se je solventnost Mladinskega oddelka leta 1926 zvišala za 4.84'/i.	I M
Ta napredek v finančnem oziru je zelo razveseljiv, nžkar smo lahko ponosni. Da smo to dosegli; se imamo zahvaliti pridnim uradnikom in uradnicam krajevnih društev, ki so pridobivali nove člane in članice v Mladinski oddelek. ,
In ker je novo članstvo oni faktor, ki utrjuje finančno pod lago, zato je priporočati, da se cenjeni odborniki in odbornice društev tudi letošnje leto oprimejo dela in pridno agitirajo, ter pridobivajo novo članstvo v Mladinski oddelek naše Jednote. Z bratskim pozdravom
Josip Zalar, gl. tajnik -o—
t JAKOB ALJA2
Triglavski župnik in duhovni svetnik.
V sredo 4. maja ob 2. zjutraj je zatisnil oči k večnemu počitku župnik na Dovjem, duhovni svetnik in zlatomašnik g. Jakob Aljaž. Bil je skozi 37 let v času od 1889 -do danes župnik v tej prijazni gorenjski fari, kjer je sredi med našimi gorskimi velikani preživel najlepša leta svojega življenja in zaslovel kot navdušen planinec, pevec našega Triglava, katerega je iztrgal iz rok Nemcem in si največ prizadejal, da je postala naša najbolj priljubljena gora.
Rojen je bil 6. julija, 1845 v vasi Zavrh pod Šmarno goro v župniji Smlednik. Po obiskovanju smledniške šole je prišel
leta 1885 v jeseni v ljubljanske šole. Bil je jako nadarjen in je dobil skozi dp četrte gimnazije vedno prvo nagrado, katere so pozneje ukinili. V gimnaziji še je učil srbščine, italijanščine in francosščine. Pa tudi kot ljubitelj petja in naših planin se je že takrat pokazal. Uč9 se je harmonija, klavirja in vneto sodeloval v dijaškem pevskem kvartetu. Ob počitnicah pa je hodil s svojimi tovariši p6 naših planinah. Po zrelostnem izpitu je šel na Dunaj študirat klasične jezike in se je poleg svojega študija zanimal za društveno življenje in se vpisal v "Akademsko društvo" in v "Slovensko pevsko društvo." Prišel je tudi v družbo Stritarjevo, kjer so se zbirali slovenski risokošolci in imeli nekako tajno literarno društvo. Shajali
so se ob nedeljah in čitali svoje literarne izdelke. Postal je takrat tudi dober znanec Jurčičev. Pozneje je Dunaj zapustil in stopil v ljubljansko bogoslovje. Kmalu je sestavil v semenišču velik pevski zbor iz 30 pevcev. Sodeloval pa je tudi pri cer kvenem petju v stolni cerkvi.
V mašnika je bil posvečen leta 1871 in v jeseni je nastopil službo kaplana v Tržiču. Izven s^oje službe — bil je tudi ka-tehet in šolski vodja — je zbiral okrog sebe rokodelce in jih poučeval v petju. Tudi meščanski pevski zbor je vodil in njemu na ljubo so takrat v zboru pričeli pet! tudi slovenske pesmi. Posegel je tudi v politiko in zbiral slovenske glasove pri volitvah. Iz svojega kaplanovanja v Tržiču je rad omenjal, kako je splezal na zvonik od zunaj na vrh, ko so delali novo streho. Ko je pa bila streha dogotovljena, je zmeril, koliko so porabili «kleparji kositra, da je potem župnik precenil račun. Po osmih letih bivanja v Tržiču je postal 1880 župnik v Dobrayi pri Kropi, kjer je preživel devet let, dokler ni bil imenovan za župnika na Dovjem. Vedno se je mnogo trudil, da je ivežbal pevce in za vsako slovesno priliko je nastopal s svojimi pevci ali pa organiziral več pevskih zborov za skupne nastope.
Ko je bil še na Dobravi, je menda prvič šel na Triglav. Glavno njegovo delo za pro-speh našega planinstva se je pričelo, ko je prišel v Dovje Bolelo ga je, ko je videl, kako najlepše dele naših planin pose-čajo povečini samo Nemci, povsod postavljajo svoja zavetišča in opremljajo pota z nemškimi napisi. Naše najboljše vodnike so pridobili za službo tujemu planinstvu. In Triglav je bil njegov ljubljenec. Ove-kovečil ga je z več pesmimi, ki so postale splošno znane, skozi dolgo vrsto let se je trudil, da je postal dostopen t vseh strani in da so ob njegovem vznožju vzrastli s požrtvovalnostjo vse slovenske javnosti dve ponosni stavbi, Kredarica in Aljažev dom. Vrh temena ponosnega velikana pa je postavil po načrtu, ki ga je sam zasnoval, železen "Aljažev stolp," kjer je naslikana vsa veličastna panorama, ki se ti odpira z vrha na vse strani do naše sinje Adri-je, do italijanske nižine, tirolskih vrhov in Visokih Tur. Pa tudi Staničevo zavetišče nekaj metrov pod vrhom, ki služi za zavetje v slučaju nevihte, ko udarjajo strele, je njegovo delo.
Župnik Aljaž je z vso vsestransko svojo delavnostjo in vztrajnostjo znal vzbuditi zanimanje v vseh krogih, da so Triglav začeli posečati številni turisti in zvesto je stal of strani Slovenskemu planinskemu društvu pri vseh vprašanjih graditve novih stavb in potov. Pri njem je bilo tudi vedno zbirališče slovenskih planincev, ki so prihajali ha Julijske Alpe. Tiste prve čase našega planinskega razmaha so ga poznali prav vsi in prav do zadnjega so se vedno z veseljem oglašali pri njem planinci, preden so odhajali proti Vratom. S svojim duhovitim in včasih zelo humo-rističnim pripovedovanjem o zgodbah iz svojega življenja si je pridobil izredno priljubljenost pri vseh krogih. Tudi inozemski turisti so ga poznali dobro, z dr. Kugyjem sta bila dobra znanca. Zadnja leta ni mogel več na Triglav, iz doline je daljnogledom meril njegove stene. Ob praznovanju svoje 80-letnice si je še privoščil veselje, da je obiskal Aljažev dom, ki samtije pod strmimi stenami koncem prelepe doline Vrata. To je bila njegova zadnja pot v bližino velikanov. 5red vojno se je z uspehom trudil, da bi se zgradila cesta skozi dolino do Aljaževega doma, zainteresiral in dobil je podporo pri vseh merodajnih kro-
gih, toda vojna je njegovo prizadevanje pokopala. Svojih planinskih načrtov ni dokončal. Ni mogel več učakati veselja, da bi videl poleg Aljaževega doma še lepo kapelico sv. Cirila in Metoda, katero ibodo letos pričeli zidati. Tudi to je bila zamisel Aljaževa in z vso požrtvovalnostjo je zbiral darove za kapelico. Njegovo delo za slovensko planinstvo ne bo 'pozabljeno nikoli. Slovensko planinsko društvo ga je imenovalo za častnega člana.in odlikovan je bil dvakrat z redom sv. Save 3. in 4. razreda.
V soboto 7. maja ob pol 11. dopoldne so ga položili k več nemu počitku na pokopališče na Dovjem, kjer bo obdan od ven-ea gora spal sredi mnogih ljubiteljev planin, ki so postali žrtev strmih sten triglavskega pogorja in katerim je skozi toliko let dajal zadnji blagoslov "triglavski župnik" g. Aljaž.
Kdor ni poznal težkih razmer, s katerimi se je moralo boriti slovensko planinstvo v svojih začetkih, ko je bilo treba s težkim trudom in veliko požrtvovalnostjo zbirati gmotna sredstva, da so se začela staviti prva planinska zavetišča, ker le tako je bilo mogoče izpodri niti nemški vpliv v alpinizmu, ta bi težko ocenil veliko delo, ki so ga izvršili prvi pionirji med našimi planinci v vrsti katerih zavzema pokojni župnik Aljaž najodličnejše mesto. Poleg materialnih težkoč se je bilo treba boriti tudi z nerazumeva-
ZADNJA PRILIKA!
Samo še 125 najfinej-in trpežnih spomladanskih sukenj za dekleta in žene mora biti razprodano po sledečih nižjih kakor tovarniških cenah:
Suknje vredne $48.00, $50.00, $55.00, $60.00 in $70.00 sedaj samo $29.50
Suknje vredne $35.00, $37.50, $40.00 in $45.00,
sedaj samo $25.00 Suknje vredne $25.00 do $30.00, sedaj samo $18.50
Suknje vredne $18.00 do $22.50, sedaj samo $13.75
Torej najfinejšo spomladansko suknjo dobite sedaj pri nas za samo $29.50. Ali ste si že ogledali naše krasne, čisto nove spomladanske obleke za dekleta ia žene, katere dobite pri nas po vedno najnižjih cenah?
Uljudno vas vabim, da pridete in si ogledate našo veliko zalogo vsakovrstnega gotovega blaga za žene, dekleta in deklice.
Benno B. Leustig
6424 ST. CLAIR AVE.
Nasproti Slov. Nar. Doma
njem naših ljudi ter s silnim nasprotovanjem nemških krogov, ki so takrat pač imeli za-slombo na vse strani.
Aljaž kot glasbenik.
Jakob Aljaž se je udejstvo-val tudi kot glasbenik. Glasbe se je učil pri Nedvedu, Foer-sterju in privatno. Na gimnaziji je bil pevovodja gimnazijskega zbora in prvi tenorist pevskega kvarteta. Kot viso-košolec na Dunaju je sodeloval pri tedanjem "Slovanskem pevskem društvu." Kot bogoslo-vec v Ljubljani se je udeleževal pevskih vaj stolnega pevskega zbora pod Foersterjevim vodstvom. Vodil je pevski zbor bogoslovcev, organiziral petje po novih mašah in po potrebi sam zložil to in ono za te prilike primerno pesem. Kot duhovnik si je nabavil klavir in prosti čas porabljal za resen glasbeni študij. Kot kaplan v Tržiču je spravil sedanjega novomeškega kapiteljskega organista in skladatelja Ignacija Hladnika v orglarsko šolo. Ob času, ko so Foersterja nekateri listi napadali radi njegovega odločnega nastopa v cerkveno-glasbeni reformi, ga je Aljaž branil z besedo in peresom. Kot župnik na Dovjein se je pričel še vztrajneje pečati z glasbo. Po dogovoru z Glasbeno Matico je priredil Pesmarico sv. Mohorja (dva dela). S pesmarico je dal nekako podlago vsemu našemu pevskozborov-skemu razmahu, čigar posledi-cca je bila ustanovitev pevskih zvez. K samostojnemu kom-poniranju ga je navdušil zlasti Foerster, ki mu je bil ves čas najboljši prijatelj in mentor. Tudi s Hubadom sta si bila v najožjih stikih, zlasti pri urejevanju Pesmarice, in iskrena prijatelja. Aljaž je zložil in izdal devet zvezkov moških in mešanih zborov, po večini svetne skladbe na Simon Gregorčičeva besedila.
Njegovi zbori so se mnogo peli in še danes ogrevajo, med njimi zlasti "Občutki" z bari-tonskim samospevom, "Triglav moj dom," "Slovan, na dan," "Oj z bogom to planinski svet" in drugi. Zadnja leta je zložil nekaj psalmov za moški zbor in jih poklonil pevskemu zboru v knezoškofijskih zavodih v St. Vidu. V "Pevca" je pisal "Pevske spomine."
Na Dovjem je dal napraviti nove orgije in mnogo let sam poučeval cerkvene pevce ter v cerkvi orglal. Sploh je v tem pogledu tudi mnogo gmotno žrtvoval. Rad je prihajal h koncertom v Ljubljano, tudi opero je rad posetil, kadar je mogel. Za njegove glasbene zasluge sta ga "Glasbena Matica" in "Ljub-
ljana" imenovali svojim častnim članom.
Jakobu Aljažu kot duhovniku, narodnjaku in glasbeniku slava!
JOS. KLEPEC, jami noUr.
107 N. Chicago St. Joliet, III.
Urada tel. 5768; doma pa 4723-J.
Zavaruje proti požaru, viharju in av. tomobile. Prodaje in kupuje hiie in lote. Posojuje denar in ima na prodaj prve mortgages, 6%.
-	f 4 11 .|i.|..h.i 4. »4.4. » i .f,.»..; 14-4--Í- ■!■■< II H	il" ■

Največja slovenska unijska tiskarna
v Zjedinjenih Državah je vedno pripravljena postreči društvom vseh Jednot, trgovcem in posameznikom za vse vrste tiskovin.
NAJNIŽJE CENE TOČNO POSTREŽBO LIČEN IZDELEK
dobite vselej v naši tiskarni. Mi tiskamo "Glasilo K. S. K. jednote" in mnogo drugih časopisov v raznih jezikih. 28 letna skušnja tiskarstva je naša učiteljica.
PLAČILNE KNJIŽICE
odobrena od gl. odbora K. S. K. Jednote, najbolj priročne za članstvo K. S. K. J. imamo v zalogi.
V svojem lastnem poslopju.
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O.

Naznanilo
^ i1
otvoritve
Vsem mojim prijateljem in odjemalcem, ki so mi bili tekom zadnjih deset iet tako prijazno naklonjeni, želim naznaniti tem potom, da sem skupno z mojim bratom odprl urad na
6213 St. Clair Ave.
in da od sedaj naprej nisem več v zvezi s The Cleveland Trust Co.
Vzrok, da sem zapustil bančni urad je, ker bi začel rad sam's poslovanjem, in sicer v sredini naše naselbine. Na ta način več pomagam in koristim vsem mojim prijateljem in klientom, ki želijo kakoršnjekoli pojasnilo, informacije, kar se tiče parobrodnih iistkov, pošiljanja denarja, zapriseženih izjav in drugega opravila javnih notarjev; j	*
r Želim, da bi vsi prišli k meni, in sicer s popolnim zaupanjem kot ste to delali v preteklosti, in jaz vam na tem mestu obljubim, da bom znal ceniti vašo podporo in prijaznost.
Z odličnim spoštovanjem
«T	♦	|
J. B. Mihaljevič,
6213 ST. CLAIR AVE.
.Tel. Randolph 0565
CLEVELAND, OHIO
OUR 0 PAGE
Edited by Stanley P. Zupan. Address, 6x17 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Offidal notic«*, Sporting and Social mwi mad
ftttUTM
LETS ALL GO!
Just what we have been waiting for in Cleveland — a series of games between two Brother teams. This will mark the first games played this year with a K. S. K. J. team on each end of the opposition.
The Bridgeport K. S. K. J. colony is sending up a group of young men, eager and enthusiastic to give the Slovenian people of Cleveland a treat over the next week end, that is Sunday and Monday, May 29th and 30th.
The boys of the Ohio River Town have received commendable support from the members of the lodge, under whose colors they are fighting. Consequently there will be a flock of rooters on hand to give the team the required oral support.
The Collinwood Sports, rather St, Joseph Sports, will be the group defending the title for Cleveland. Much need not be said of the support the Sports .have received from the people of Cleveland. Prospects are good and with favorable weather there should be a record breaking crowd on hand. Every one who is within a days ride distance from Cleveland is invited to witness these games.
We know the boys from Bridgeport, with their rooters, are coming up to Cleveland to play ball. That is true. Both teams will benefit by the competition as likewise the fans who come to witness the encounter. Therefore, it is the duty of every LOYAL K. S.S K. J.er to be on hand.
The boys really do not need your support, as far as rooting goes. They have performed solely, and were victorious. We hope for all the K. S. K. J. members being on hand, both the young folks as well as the seniors.
Not unless all Cleveland-^. S. K. J. turns out to see these games can we say that our sport program is being carried out successfully. We encouraged baseball and sport in general, into our Union, not only for the sake of giving the young folks something to do. We also had in mind the opportunities of acquaintanceship afforded by sport. On the field we do not wish that the rooters will only consider the game. We want all the K. S. K. J. people at the game to become acquainted.
If you will do your share by being at the games, you will help blend acquaintanceship with sport and contribute to the success of our sport program, and in turn the progress of the K. S. K. J. Come and get acquainted and in turn help us make that holyd&y one that Cleveland and Bridgeport will long remember.	The Editor.
-o-
in the academjr of the Ladies of the Sacred Heart, and at-ftuTi^voHx1 p^.'n^nr	£fended teethe spiritual wants
of the Catholic settlers in the neighborhood, as is evident from the records kept* in the convent.
From the beginning of June, 1849, to the middle of September. 1850, he had charge of St. Mary's Church at Lebanon, Pa.,
REV. IVO LEVIZ, 0. F. M.
-¡Hrd
the United States C atholic Historical
of New York. June 191«. ¥ % * (By Rev. 3. L. Zaplotnik.)
The congregaron, which consisted only of poor workmen, was heavily in debt. In addition to that, it was harassed by discords and factions, kept up by certain elements in the parish. Nevertheless, having ar- being its first resident pastor, rived in Rochester in April, 1843, Father Leviz bravely set about his work. He adorned and furnished the church with all things necessary, and, authorized by the bishop, he blessed it in honor of St. Peter, the Prince of the Apostles, June 29. 1843. He also completed the parochial residence in the basement of the church and considerably lowered the debt, thus securing for the congregation its further existence.
In spite of his unselfish efforts, however, he encountered considerable trouble, created principally by the trustees of the congregation on account of the administration of church property. For this reason he left Rochester in the spring of 1845, and labored for a while in the parish of the Most Holy Trinity, in the town of Williamsburg, Long Island (now a part of Brooklyn), till he was again recalled to Rochester.
How long he remained there, I was unable to ascertain. It must have been altogether about three years, for at the end of May, 1846, he was no longer there. No doubt he gladly resigned his charge and returned to his native land with the intention of spending his remaining days in Ljubljana. However, his stay was short, for in September, 1847, he again set out for America.
He joined the Philadelphia* diocese and was sent by Bishop Kenrick to Holmesburg, near Philadelphia, as chaplain of the newly established convent of the Sacred Heart, at Eden Hall. He acted there also as catechist
Collinwood and Bridgeport will clash
REAL BASEBALL TREAT IN STORE FOR CLEVELAND K. S. K. J.ERS.
Will Stage Party For Guests.
Cleveland K. S. K. J. people will have the oportunity to witness the first games played between brother teams this year.
The classy St. Barbara team, No. 23 of Bridgeport, 0., will invade Cleveland with a flock of rooters. Opposing this team will be the* last year champs, the St. Joseph Sports of Collinwood, O. In their encounter last year, the Sports succeeded in trimming the Bridgeport boys in two games.
Three-game Series.
Providing the weather is favorable, three games will be played at the New York Central diamond. The first game will be played Sunday, May 29th, at 2:30, and two games the following day (Decoration Day). The first game on Decoration Day will start at 1 o'clock, the second will follow
, /5
shortly after.
How To Get To The Field. k
As it will be the first time this year that Cleveland will witness a game between K. S. K. J. teams, one of the largest crowds that ever witnessed a game at the Collinwod diamond
is expected to turn out. The field iff located at E. 152nd and Saranac Rd. A Collinwood or Euclid Beach Collinwood car will bring you right to the grounds.
Dance, Party, Fun, Sunday Eve.
Sunday evening, May 29th the Sports will hold a private party in honor of the Bridgeport guests. The Collinwood-ians will endeavor to even up and settle for the good time they had in Bridgeport last year. Good music will be on hand, as well as refreshments. It is the duty of every Cleveland K. S. K. J.er to come up to the Slovenian National Home
on Holmes Ave. and help to show the Bridgeport people how things are run here in Cleveland. Formalities will start about 7:30.
Team« Evenly Matched. Both teams are set for the tussle. The Collinwood Sports have practically the same team that claimed the championship last year. The Brigeport nine has been strengthened by several players. Judging from the results of their games, the Bridgeport boys are hot on the trail of the silver cup. ' Probable lineups: Bridgeport: Rosko, left field.
K asik, short stop. Gorencic, center field. Tokosh, catch. A. Kovach, first base. Gricher, second base. Ehigh, right field. Klan, third base. Burke, pitch.
Cleveland:
Velkovar, left field. Zallar, short stop. Godic, center field. Pekol, catch. Omerza, first base. Klisurich, second base. M. Relic, right field. Kadunc, third base. J. Relic, pitch.
WITH OUR TEAMS
ANNEX WIN • Bridgeport Team Adds Another Victory To Belt. »
The Ohio River Town boys are stepping along. Sunday, May 15th they took into camp Martins Ferry Red Sox.
The Bridgeport boys had the game on ice from the start, and only did the Red Sox threaten to rally in the seventh, but the K. S. K. J. lads cinched the game by adding three more runs in the last two frames.
Kasick, the flashy shortstop leaned heavy on the bat. Red Sox	A. R. H. O. A.
Powell,ss__4 113 3
Brinkle.lf___3 0 14 0
Bennett,2b ........ 3 0 10 2
H6ndershot.p .A 1 1 1
Starkey,c_____ 4 0 0 4 2
Brunn,lb _____ 3 0 0 8 0
Hugh.cf _______ 3 0 0 0 1
C.Bennett,rf „1112 0 Gettnatta,3b „31050
The congregation originally consistented of German, Americans ; then it comprised also some German and Irish immigrants. The present pastor of St. Mary's judges from the manner in which Father Leviz kept the church records that he must have been an exemplary priest. His memory is still cherished by a few old members of the parish who had the honor of knowing him personally.
About this time, however, Father Leviz began to feel that he was no longer able to do full justice to his many duties, for his health began rapidly to de-, cline. He had never enjoyed perfectly good health and moreover he was now well on in years. Hence he resolved to bid goodby to America.
About the middle of September, 1850, he set out for the land of his mirth, arriving there in 1851. He was again received into his old province anc sent to the quiet and beautifully located monastery of Nazareth in Lower Styria (Spodnje Štajersko), to regain his shattered health. He never recovered, however, for some months later he died there on October 14th, 1853.
The End.
-rO-
Misjudged.
"When I looked out the window, Johnny, I was glad to see you playing marbleš with Bill Simpkins."
"We wuzzn't playing marbles, ma. We just had a fight, and I was helping him pick up his teeth." v j
Totals _ K. S. K. J/
Rosko,If ____
Ehigh,If__
Kasick,ss ___
S.Kovach,2b J.Gricher,2b A.Kovach.lb
Marchi,rf___
Gorenc,ef___
Klain,3b ____
Kolar.c ____
Gricher,p Burke,p___
29 4 S 27 11 A. R. H. O. A. .31000
2 0 „ 4 1 4 0 .„ 4 1 .„ 4 2 „ 2
__3
___1
10 0 3 12 10 0 10 2 2 10 0 2 10 2 10 2 12 0 0 8 12 1 0 0 0
Totals ........38 8 15 24 11
Red Sox__0 0 010 0 3 0 0—4
K. S. K. J. „0 2 1 12 0 01 2—8 Errors—Powell, C. Bennett, Gricher. Two-base hits—A.Ko-vach, Plain, Ehigh, L.Gricher. Three-base hits—Hendershot, Skovack. Stolen bases—K. S. K. J., 3. Left on bases—Red Sox, 7; K. S. K. J., 5. Base on balls—Off Gricher,, 4. Struek-out—By Greicher, 5; by Burke, 2; by Hendershot, 5.
went in to pitch. He was in very bad condition when going in, with two men still on the sacks and with only one out. But the next two were easy outs for him. From this inning on he was pitching winning ball, but the infield was ragged. It seemed as though, they could hold nothing. Pustaver permitted only four runs £>r the rest of the game. The defeat is not credited to Pustaver. but to Repp; so our southpaw still has two wins and no defeats to his credit.
The fielding feature still goes to our Midget centerfielder, Jos. Drobnic. He has made a very pretty shoestring cf^ch.-but the umpire failed to( give, Jiim« credit for it.	1 h '
On Sunday, May 22nd the St. Mary's will play the strong Holy Rosary team from North Chicago. They are a strong aggregation, including a few college players. But the St. Mary's are going out to play this game and come home with the bacon. So lets-go, boys Goldstein Cloth. * f A. R. H. E.
Day,3b ____.___- 5 12 0
B.Vanic,rf — Dalewitz,2b .... Wasneski,cf__
_	6
..	4
..	5 _ 4
Zupančič,c ------
Phillips,If______ 5
Dunne,lb______3
Giles, ss --------5
E.Vanic,p_____5
TASTE DEFEAT St. Mary's Lose First Game In Three Starts| The St. Mary's K. S. K. J. baseball team of Waukegan, has lost the first game in three starts. The game was played at Foss Park on Sunday, May 15th. The weather on this day was awful, a very cold day with chilly lake breezes. It resembled. a day in Novetnber, but still the game was played.
One bad inning was the ruination of the St. Mary's and that was the first inning, with Frank Repp pitching. These six runs could not be overcome very easily. Before the oppon-nents could be stopped, they had the large lead. Then the (southpaw twirler, Jos. Pustaver
SMOKY CITY BOYS PLAN Will Storm Cleveland In June.
The Marija Devica Lodge No. 50 of Pittsburgh, Pa., are now planning to come to Cleveland on June 26th, to match bats with the Collinwood Sports.
The Pittsburgh team is rated very high and the Sports will have their hands full. Besides sending strong team the Pittsburgh lodge will send a car-load of rooters to help their boys trim the St. Joseph Sports.
PLEASE NOTICE
Baseball managers will kindly send in the complete box-scores. We have been publishing scores that have omitted outs and assists— Managers are asked kindly to follow the box-sÉore forai tréed by tHé Bridgeport team.	i
We also ask that all communications, news items etc. addressed tfl Our Page be written on ONE SIDE of paper only. If typewritten/ please make one space between lines. Thank you!
FROM NEARAND FAR
Totals ______42 10 12 4
St. Mary's * A. R. H. E.
Slana.lf _____________ 4 0 0 1
Novak,ss _________5 12 0
Drobnic,cf______4 12 1
Grimsic,lb_______ 2 0 0 1
Hack,2b _________ 4 0 0 0
Miks,3b „_:_____- 4 12 0
Artac,rf __________4 0 10
Repp,p ______________ 0.0 0 J)
Pustaver,------4 12 1
Merlak.c _____________ 2 2 0 1
Totals _______33 6 9 8
Gold. Cloth. 62010000 1—10 St: Mary's .1 101 12 0 0 0—9 Two-base hits—Drobnic, 2 ; Pustaver, Day, 4; E. Vanic. Base on balls—Off Repp, 1; off Pustaver, 3; off E. Vane, 3. Struckout—By Pustaver,7; by E. Vanic, 7.	'
Any team that is wifhin our reach, that . is for traveling, I would like to hear from some manager in regard to booking games. Address all communication to the business manager: Jos. L. Drasler, 66 — 10th St., North Chicago, 111.
Being able to adjust one's self to one's posit|oi isn't all; staying adjusted takes some ability, too.
OUR THANKS
Waukegan (North Chicago, HI.) — The members of the Young Ladies Sodality, of the Mother of God Parish of Waukegan, 111., wish to take this opportunity to express their thanks and appreciation to all those who attended and helped in any way to make their dance which was held Sunday, May 15th, a wonderful success.
Dance Committee.
Pueblo, Colo. — Dear Fellow Members: A little news from here and there, makes Our Page pretty well filled up with good and interesting news. It isn't a matter of just picking up our paper and giving it a once over, but instead reading each item over and getting the full benefit and good out of it. Now to have you more interested I will tell you what the active group here in Pueblo have done in the past week.
Every member of our society is stepping pretty lively to make our membership drive a success, which is to take place within the next twoo weeks. Everyone is expected to do his or her part, toward bringing in a new member.
Our baseball team won its first game last Sunday, at the Eilers grounds, (by defeating Dock's All Stars/by a margin of only one run, 7 to 6 in favor of St. Joseph's No. 7. The spectacular pitching of "Muss," our left handed pitcher kind of had the boys worried. He had pretty good support from the
team in general. Manager "Nick" started the season right by knocking a home run with two men on. "Kid Spurgin" had off day, our boys hit him all around. A- return game is to be played next Sunday, manager Dock stated that he would send in two of the best pitchers he has, start the game out with Jack and if he couldn't finish, Ije would let Bill finish. Here's wishing Dock and his team a lot of luck. Watch for the results of this game.jj-
St. Mary's Church held a Ke-no party at their school last Sunday evening, a very good crowd attended; very good prizes were given. St. Mary's Choral Society har their weekly practice on Tuesday evening, with all members present. A meeting was held after practice, and it was decided .to have a dance which was held last Sunday evening.
Last Sunday at 8 o'clock in the morning Holy Communion was received by the first Communicants, who have been receiving instructions and preparing for the last two months.
The St. Joseph Society No. 7 held its second meeting of the month last Sunday. A collec-ticgi of dues, general proceed-uri, adjournement at 11:30.
The f. "Preseren Glee Club," who need no introduction to the public, and especially to the Slovenian people, gave their annual concert, at St. Joseph's Hall Sunday evening at 8, they made a very good showing as usual. I am sure every one, who attended, enjoyed the program very much. They had everyone laughing from the time the show started till the very end. A Comical bunch of fellows.
Will tell you more in the next issue. Fraternally yours, Peter Culig Jr.
I wish to notify the inquisitive readers who have asked me to make known the name of "Bympus," that further requests will be absolutely disregarded.
This paper is managed in a strictly business manner and all communications are treated confidentially if the writer wishes, providing the manuscript is accompanied by the outher's signature.
The Editor.
IN APPRECIATION
I want to take this opportunity to express my thanks in appreciation to the St. Joseph Sports of Collinwood, O., for granting me the honor of wearing their official Club sweater. The sweater was presented to me at the last meeting of the Sports. If the future activities will in any way blend with the color and snappiness of their sweaters, I am surfc all K. S. K. J. will be obliged to sit. up and notice the lively Spotts.
Stanley P. Zupan, Editor.
WHY OF CHI
For the past weeks I have been bothered consistently by readers from Chicago inquring of, and asking mi to make known the author of the column "Why of Chi." It is interesting to note a recent letter, received in reference to "Bympus." The letter contains a statement which implies that someone is probably being misjudged. The statement reads as follows:
"It is my opinion this man, if we may call him a man, is a good subject for a grammar school education as his trend of thoughts are those of a child."
Why such rash judgment? Is it a man? It may be a woman who is causing such provoked excitement around Chicago.
BABBLES
We certainly can be proud of our mail service. Last weeks issue reached China already. How can we tell? Did you ever see them? Well, Gee Dee, our reporter to China, and now in Hanghi, China, seeing the news item of the Bridgeport days in Cleveland, sends in the following dispatch:-
Hanghi, China	6QsT-X54
Thurs. 6:30 (Fri. 1:30 Cleve. time). Our Page:
Have decided to stop eating chop sueys. Making preparations to be in Cleveland for the three games over the Decoration Day holidays. Will make the trip in my two cylinder monoplane, equipped with radio, victrola, complete with a set of Slovenian records, two klobasa sandwiches and a quart of vino. I expect to make the flight in no-stop style. May stop at Derbyviile, Cal., to say hello to Miss Tillie. WiU hit Cleveland about 2 o'clock Sunday the 29th. Have the grass cut in the centerfield of the N. Y. C. diamond to facilitate my landing. When I land my plane Sinklo. kindly have ail nevTs reporters and camera men be "out to lunch." Omitt flowers and handshaking as I hate confusion. Will be willing to ump the game3 and dance the same night with all the girls who attend the game. Now-leaving China — wish me luck.
GEE DEE.
Hope for the best and make the best of what you get.
HANKA
Lužisko-srbska povest

(Nadaljevanje)
Za Hanko so napočili težki časi, mnogo težji kakor je kdaj slutila. Naj je šla materi še tako pridno na roko, naj je ne-utrudljivo delala od rana do večera, ničesar ni mogla prav storiti užaljeni ženi. Hodila je okoli ali popolnoma molče — "s šobo" bi dejal Ljuboš —, s temnim obrazom, grozečim kakor viharen oblak, ali se je pa jezno kregala nad vsem, kar je Hanka rekla ali storila. Največji kamen spotike ji je bila in ostala dekličina obleka; in če je Hanka proti volji kdaj spregovorila nemško besedo, ki je mati ni razumela, je stara žena kar vzrojila in jo glasno obtoževala zaradi sramotnega odpadništva.
Hanka je navadno brez odpora prenesla vse. Slepemu očetu na ljubo je odklanjala misel, da bi se odkrito postavila po robu zaradi krivične trdosrčno-sti, ob katero je vsepovsod zadevala. Trpeti ni morala samo v rodni hiši pod trdostjo materino, ampak tudi vsa vas jo je očitno gledala po strani. Kamor je prišla, nikjer je niso sprejeli s prijaznim pozdravom. Kadar je odhajala, je ni nihče povabil, naj zopet pride.
Ako so v večernih urah mladi fantje in dekleta roko v roki v dolgih vrstah šli pevajoč skozi vas — kar je bilo posebno pred božičnimi in velikonočnimi prazniki stara navada — in je stopila Hanka pred dvoriščna vrata, da bi jih spremljala, je ni nihče pozval, naj se pridruži nasproti.
Ob raznih prilikah je na njeno prijazno prigovarjanje spremljala Riškovo staro teto na prejo, kar pomeni skoro isto, kakor če se mestne gospe shajajo pri čašici kave. Mlade vaške lepotice so se zbirale pri družinah po gotovem redu in so prinašale s seboj vedno svoje kolovrate. V pristno lužiš-kosrbskem Kruševcu je kolovrat še v vsaki hiši, pravtako kakor majhne statve, na katerih tko žene same svojo domačo obleko.
Ako je torej Hanka vstopila v kako hišo, kjer se je vršila preja, je obmolknil za trenutek vsak razgovor, slišalo se je samo brnenje koles. Najbližja dekleta so se odmaknila kolikor mogoče daleč, začenjala šepetati z drugimi ali se pa dregati s komolci in se porogljivo hehe-tati. In ko so kasneje začeli prihajati fantje, je bilo še huje. Padale so vsem le prerazumlji-ve zbadljive besede o "nemški kraljičini" in spremljal jih je gromovit smeh. Cim glasnejše, vesele j še je postajalo ob vsem tem smehu, petju in klepetanju, tem večjo zapuščenost je občutila Hanka.
Četudi jo je pa notranja bol grozila zadušiti, se je zdela na zunaj čisto brezbrižna proti strupenim puščicam, ki so jih slepi predsodki, zavist in hudobija metali proti njej. Vendar se je polaščala pri tem njenega še vedno krvavečega srca čimdalje večja grenkoba: muka ji je postalo vse življenje. Pogosto je bila blizu tega, da bi zapustila svojo domačo vas in se vrnila k svoji dobri gospodi, ki bi jo — tega si je bila svesta — sprejela z odprtimi rokami. Ko je pa zadel nato njen vsaj duševni pogled, častitljivo, očaško postavo slepega očeta, se je omajal njen sklep. Zapustiti njega, ki je vidoma z nežno ljubeznijo visel na njej, ki mu je njena bližina dajala tolažbo in okrepčilo, tega ni preneslo njeno srce.
Ko je pa nekega dne prišlo
zopet zaradi nje med rodite-ljima do hudega prepira in je mati z glasnim treskom jezno zaloputnila hišne dbri za seboj, se Hanka ni mogla zdržati.
"Pustite me oče, naj odidem zopet v mesto I" je zaklicala z jokom. "Ne morem več prenašati, da bi bila še dalje med vama vzrok prepira. Kako vse drugače sem si mislila življenje doma! Hotela sem delati vse po vaši in materini volji; toda; al i morem? Vi. dobri oče, boste doživljali samo žalost in jezo, dokler bom tukaj; zato je najbolje, da odidem. Potem bo spet vse dobro."
Stari Ljuboš je v prisilnem strahu prišel z obema rokama hčer k sebi, kakor bi si jo moral zagotoviti.
"Tudi tako bo že še vse dobro, samo potrpi, Hanka!" je dejal z nežnim, lahko tresočim glasom. "Tebe zopet pustiti! Nikdar in nikoli! Dokler živi tvoj stari, slepi oče. moraš pri njem vztrajati. Upam, da ne boš morebiti natihoma odšla od ias? Tega mi vendar ne boš napravila, Hanka? In ... . veš," je nadaljeval živahno s ;vcjim prigovarjanjem, "mati prav za prav tudi ne misli tako hudo. To gre gotovo na rovaš njene bolehnosti, Hanka, in če bi . . . da . , . menim ... če bi se mogla odločiti, da bi opur stila dolgo nemško krilo, potem . . ."
"Kje pa naj vzamem takoj drugo, oče? ... In naj bo res :amo krilo vsemu vzrok ? Ali me dela boljšo ali slabšo, oče?" je vprašala Hanka pol kljubovalno, pol žalostno, ko je starček oklevajoč umolknil.
"Saj meni je prav, kakor se oblačiš; ostaneš vedno in samo moj ljubi, dobri otrok! Toda iaj veš že od poprej, da sovražijo Kruševci vse tuje."
Vkljub temu se Hanka vendar ni mogla odločiti, da bi zamenjala mestno obleko z luži-škosrbsko, domačo nošo. One epe volnene stvari so bile bo-: čna darila, s tem ovratniko in onim svilenim trakom so bili razveselili otroci ob razm prilikah. Sedaj pa naj bi se z /sem tem ne smela nič več ponašati? Pokopali naj bi lepe .itvari za vedno v najtemnejši <ot svoje skrinje in naj bi jih če mogoče izročila moljem v plen? In ali bi ne bila potem prisiljena, skriti zopet pod naglavni robec svoje lepe lase, s katerimi se je v resnici smela ponašati ?
Nehote je segla Hanka po težki kiti, ki se je vila kakor venec po njenem temenu, "bleščeča kakor zlato,", je menil nekoč Bogomir.! .
Dobri Bogomir¿ On se je obnašal proti njej z vedno enako prijaznostjo, očital ji ni nikdar obleke s porogljivimi pogledi in besedami; zdelo se je, da ni videl na tem ničesar posebnega, komaj da se je oziral na to, kaj nosi. Slejkoprej je prihajal k očetu vsak dan, pogovoril se z njim o nujnih poljskih opravilih in vaških zadevah, pri katerih mu je svet izkušenega starega moža mogel koristiti. Hanki je bilo včasih, kakor bi bil kot dobri duh vedno pripravljen za nje obrambo in pomoč? če je morala namreč izvršiti kako težko, nevajeno delo, je bil gotovo pri njej, da bi ji ga odvzel. "Misli si, da sem tvoj brat!" je dejal ob takih prilikah s svojim prikupnim nasmehom.
(Dalje prihodnjič)
!
tin
DOPISI.
(Nadaljevanje iz 3. strani) ovu zabavu u što večem broju.
Na istoj zabavi čete čuti pjesma, koje još nisu bile pje-vane u gradu Pittsburgh.
Dakle pohrlite svi na zabavu; a osobito ljubitelji pjesa-ma. Ulaznica 50c po osobi. Za dcbru podvorbu jamči
Odbor.
V BLAGOHOTNO VPOŠTE-VANJE DOPISNIKOM
Urednik Glasila je prejel te dni od brata glavnega tajnika pismo sledeče vsebine:
"Joliet, 111., 19. maja, 1927. "Mr. John Zupan, urednik in upravnik Glasila K. S. K. Jednote, Cleveland, O. 'Cenjeni sobrat:
"Kot član nadzornega odbora Glasila, Vas tem potom opozarjam na pravila člen XXIX, točko 3, stran 51, ki se glasi:
"Glasilo naj sprejema od podrejenih društev ali društvenikov dopise, poročila in lokalne novice; nikakor pa ne sme sprejemati osebnih napadov na posamezne člane, društvene ali Jed-notine uradnike ali p« c:lo Jed-noto. Glasilo K. S. K. Jednote se kratkomalo ne sme spuščati v politične, časnikarske ali osebne spore."	, "Ker se zadnje čase te točke ni vpoštevalo, zato Vas tem potom opozarjam, da v bodoče pri vseh dopisih in člankih to točko vpoštevate, brez ozira na zamero temu ali onemu. Glasilo je uraden list Jednote in kot tak mora biti članstvu v izobrazbo in poduk in ne za osebnosti, zdražbo in napade.
"Istotako Vas tudi opozarjam na dopise in članke, ki bi vsebovali napade na to ali ono slovensko naselbino, da nedostoj-le izraze napram eni ali drugi .laselbini iz dopisov ali člankov črtate ali pa dopisa sploh ne v-poštevate. Društva naše Jed-lote so po slovenskih naselbinah. in če se naselbino blati in tapada, se blati in napada ter »li članstvo Jednote, oziroma one osebe, ki pomagajo vzdrže-/ati Glasilo. Takim stvarem se mora napraviti enkrat za vselej konec in temu se mora napraviti konec takoj. "Z bratskim pozdravom, "Josip Zalar. glavni tajnik." Dostavek uredništva: Že v it. 19 Glasila priobčenem članku smo naglašali, da se bomo v bodoče strogo držali tozadev-lih Jednotinih pravil in to da-les zopet ponavljamo.
--o-- ^
Zahvala za udeležbo. Kot članice Marijine drtižbe z Waukegana in North Chica-:o, 111., se tem potom lepo zahvaljujemo vsem onim, ki so se udeležili naše veselice dne 15. maja.
Nagrade so bile razdeljene med fante in dekleta, kakor sle-Ji: Miss Anne Dolenc za de-.dcta in Mr. M. Gergas za fante.
Odbor.
MRS. ANTONIJA~~RIFFEL,
i slovenska babica 522 N. Broadway JOLIET, ILL.
Telefon 2380-J.
...............................................
rf
IM PORTIRAN E KOSE in drugi orodje

Kosa is ftrutiriMU jekU. s rindkom 24, 26, 28 in 30
palcev dolge ................—
-Srp ........................................
Klepilno ordje, teike vrste ... Brusni kamen "Bergamo" ... Motika .
... $2.00
....»0.90
... »1.75 ....»0.50 . »0.90
Praka ....................................»0.30*
Ribežen za repo z 2 nožema ....»1.35
Kosiiče (brez Expresa) ..........$2.00
Blago pošiljam poitnine prosto.
MATH. PEZDIR
Box 772, City Hall SU. NEW YORK, N. Y.
ODPRAVLJA SRBEČICO
Vnetje na koži Je zelo nadležno. Za hirto odpomoč rabite to i zborno mazilo. Dobi se v vseh lekarnah. W. F. SEVERA CO., Cedar Rapid«, Iowa.
StVER4ÍS
ESKO
Edina a ge ti t it ra za vso Ameriko


Najboljših garantiranih starokrajskih kos, zvane .."Vulkan kose" in drugega orodja.
Naročite si par teh "Vulkan kos", ker so rezila, da jim ga ni para
Pošljite denar ali poštno nakaznico z naročilom, poštnino plačamo mi.
Cene so: "Vulkan" kose z rinko in ključem, dolge 2C do 33 palcev po $2.50. Kose druge vrste "poleranke" po $1.50. Kosišča lepa, iz trdega lesa po $2.25 komad. Klepalno orodje, ročno kovano po $200. Brusilni kamni, veliki, črni po 75c. Oselniki po 50c. Srpi veliki za klepati po $1.00. Motike, ročno kovane, izdelane v Dobrem polju po $1.50 in $1.75. Ribežni za repo ribati z dvema nožema po $1.50. — Naslov napišite samo:
STEPHEN STONICH
CHISHOLM, MINN.
Vedno razpošiljamo tudi bakrene kotle s kapo, izdelane po starokrajskem vzorcu, kakor tudi petrolejske peči za to rabo. Razpošiljamo tudi starokraiske plenkače za tesanje in liteme steklenice. Pišite po ceniki
hhhih'h......111111 h................................iu!n'iiiiiini¡v?mniiinunmm
C 5 t ç 0 i Ç C- C £ i.

Slov. pogrebnik in licenzirani embalmer v Newburghu
LOUIS L. FERFOLIA
3555 East 8©th Stre«!	Telephone: Broadway 2520
se priporoča rojakom za naklonjenost. Vodi pogrebe po najnižjih cenah in v najlepšem redu.
Popolna postrežba z bondi za investiranje in zopetno prodajo.
Na zahtevo dajemo vsa pojasnila K. S. K. Jednota je pri nas kupila že veliko bondov v splošno zadovoljnost.
AjCLALLYN*™ COMPANY
% , 67 West Monroe Street. Chicago, I1L
NEW YORK. BOSTON, PHILADELPHIA, DETROIT, ST. LOUIS. MILWAUKEE, MINNEAPOLIS. SAN FRANCISCO.
VABLJENI STE
da se pridružite nagemu drugemu letošnjemu
skupnemu potovanju v stari kraj
katero se vrši na preizkušeno najboljšem parniku Francoske linije
"PariS-U" New^Yorka'n. 4. jlHlija t 1.
Kakor na drugih potovanjih te vrste, bodo tudi ob tej priliki pripravljene za potnike posebne ugodnosti. Razume se, da bodo imeli potniki spremstvo prav do Ljubljane.
4'isite nam po okrožnico o naših skupnih potovanjih. V njej dobite pojasnjeno glede cen in drugih zadev.
V Vaso korist je, da se čim prej priglasite in rezervirate pro-štor, zlasti ako niste ameriiki državljan.
PRIHODNJE NASE SKUPNO POTOVANJE BO NA 16. JULIJA, ISTOTAKO NA PREISKUSENEM IN PRILJUBLJENEM "PARIS-U."
Lahko odpotujete tudi prej, ali pozneje. Mi zastopamo vse večje linije in Vam lahko preskrbimo katerikoli parnik hočete, naj že bo na Havre, Cherbourg. Hamburg. Bremen ali na Trst.
Ako ste torej namenjeni v stari kraj, se obrnite na nas in točna in zadovoljiva postrežba Vam je zagotovljena.
Ravnp tako se obrnite na nas. kadar pošiljate denar v stari kraj, — kadar želite dobiti denar iz starega kraja, — kadar.želite dobiti kako osebo iz starega kraja, — kadar rabite pooblastilo, izjavo, pogodbo, ali kako drugo notarsko listino.
Slovenska banka
Zakrajšek & Češark
455 West 42nd Str. (med9. in 10. Ave. New York


M. C. Gregory Bros.
1222 N. Broadway St. Joliet, 111.

preskrbujemo in prodajamo bonde jav-nih naprav, industrijske in municipalne bonde.
—«v
'v»/ vl
^Slovensko stavbinsko pod-jetje se priporoča Slovencem ip Hrvatom. Delamo ' hiše po najnovejšem slogu kakor kdo želi. Vprašajte nas za načrte in cene. Svoji k svojim
Telefon 3343


Harmonike.
Kdor želi imeti v resnici dobro in zanesljivo harmoniko, naj se obrne brez skrbi name, ker izdelujem kranjske, nemSke in kro-matične harmonike po vaiero oku&u.
Pišite po cenik.
Se priporočam
ANTON MERYAR
6921 St. Clair Ave.
CLEVELAND, OHIO.
.................................imiininiiiiinnMmnniinnnHiiiiininnBa»a
»»♦»♦»♦♦»♦HnH*fHHH	1 UM I I 1 M I I I I U M »
;! Pred ognjem in tatovi j;
•o naie varnostne ikrinjice vedno varne. V njih lahko hranite vse svoje vrednostne papirje, zavarovalne police, zemljiške prepise, bonde in spi ob vse, kar je vredno hraniti. late eo vam vedno dostopne med uradnimi vrbami od 0. dcp. do 3. pop. proti mali najemnini sa $3 na leto. Ključ* hranite vt, tako 4a brez vaiega ključa »krinjice d!kdo ne mora odpreti.
Tudi so vam na razpolago brezplačno privatne sobice, kjer lahke brez motenja in vmetavanja od strani drugih pregledate svoja papirje ali pa odstrižete obrestne kupone na svojih bondih.
Naši uradniki so vam z veseljem ns razpolago pri posvetovanju radi nakupa vrednostnih papirjev, kojih obrestna mera je vUJn od aa-vaduih vlog io kojih varnost vam ne bo nikdar delala skrbi.
V vseh denarnih zadevah obrnite se z zaupanjem de aa«. Nri kapital in rezervni sklad znaša več kot 974«.0M.M.
i! JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON ST. Wm. Redmond, preda
Joseph Dunda.
:: JOLIET, ILL.
Chas, G. Pes ros, kasir, kasir
Establishod 1857
ALI POŠILJATE DENAR V EVROPO?
Ce je temu tako, potem se vam izplača, da se zglasite in obrnete na našo banko. Mi smo v banč nem poslovanju že SEDEMDESET LET. Največ tega časa smo posvečali kot POSEBNOST pri pošiljanju denarja v razne kraje Evrope.
Ker smo v zvezi s svetovno znanimi denarnimi zavodi, nam je mogoče, da vam nudimo NAJNIŽJO CENO PRI DENARNIH POšILJATVAH. Zglasite se torej v naši banki.
¡Najstarejša in največ ja banka v Jolietu. |
IF. KERŽE,
i 1142 DaHaa Rd„ N. 1
I CLEVELAND, O.
K. S. K. J. Društvom:
Kadar naročate zastave, regaUje	s
in drugo, pazite na moje Ime in	s
naslov, če hočete dobiti aajbeljée	=
blago za najniije cene. NaSm is
1ASTOMJ1
............................................i........um..........................i liniiii
ANTON ZBAŠNIK
Slovenski Javni Notar
4908 Butler Street,	Pittaburgh, Pa.
Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke in vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodiai za Ameriko ali atari kraj. Pifiitc ali pridite oaebno.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillll
FranK ^akrajiek.
Slovenski Pogrebnik
1105 JVorbuood 7td.	Clexfèland. Ohio
'"Randolph 4-983