atev. 2J6. V Trsku, v sredo, 4. oktobra 1916, L&fftik XU. izhaja vsak dan, tudi ob nedeljah in praznikih, ob 5 zjutraj. Uredništvo: Ulica Sv. Frančiška Asiškega št. 20, I. nadstr. — Vr.i dopisi naj se pošiljajo uredništvu lista. Nefrankirana pisma se ne sprej .-majo in rokopisi se ne vračajo. Izdaistelj in odgovorni urednik Štefan Godina. Lastnik konsorcij lista .Edinost" — Tisk tiskarne .Edinosti", vpisane zadruge z omejenim poroštvom v Trstu, ulica Sv. Frančiška Ati?kega St. 20. Telefon uredništva in uprave Ste v. 11-57. Kaiočnitta znaša: Za celo leto.......K 24.— Za pol leta . . . -....................• l*— za tri mesece........ * a nedeljsko izdajo za c«lo leto ...«..• za poj leta................» Posamezne Številke .Edinos::* sc p:odajajD p;> G. viaarjev*, zastarele Številki o j 10 vinarjev. Oglasi se računajo na mili::, otre v širok 031 i ene koloni.. Cene: Oglasi trgovcev in obrtnikov.....mn\ po 10 vi.i* Osmrtnice, zahvale, poslanice, oglasi denarnih zavodov ........T......rnrrt po 20 vin. Oglasi v tekstu lista do pet vrst........K 20.— vsaka nadaljna vrsta.......: . . . . 2. —» Mal' oglasi po 4 vinarje beseda, najmanj pa 40 vinarjev. Oglase sprejema In se rat ni oddelek .Edinosti*. Naročnin ta rckiamaclje se pošiljajo upravi lista. Plačuje se izključno it upravi .Edinosti-* — PlaOa in toži se v Trs:x Uprava In mseratni odde'»ek se nahajata v ulici Sv. Frančiški Asiškega SL 20. — PoštnohraniiniČoi račun št 811.651 Cesarjev god. Danes slavi naš ccsar, občudovan od vseh svojih zvesto Mu vdanih narodov kot človek, ljubljen kot najboljši oče in najgloblje spoštovan kot vladar, sedem-inosemdesetič svoj god. Z vsemi drugimi narodi monarhije se Mu ob tej priliki klanja tudi naš slovenski narod, posebno pa naš slovenski narod tu v našem solnčnem Primorju, ob obali sinje Adrije, naikrasneišega bisera v njegovi cesarski kroni, ter v vedno r.aizve-stejšem Mu, tudi slovenskem Trstu, polagajoč ob tej*svečani priliki pred Njegov visoki carski prestol svoje najvdanejše čestitke in proseč, da naj ohrani Vsevišnji čim dalje vladarja Njegovim narodom, a te zveste narode Njemu, posebno pa nas tu doli, ki kot Njegovi najzvestejši v viharnem gromu sovražnih topov čakamo, da nam iz Njegovih rok posije s slavno zmago pravica, ki jo je zaslužila naša sto-instoletna neomajna zvestoba. Slava velikemu človeku, slava našemu očetu, slava našemu vladarju!_ Prsfieti nnjnoueišift dosodKou. Italiianska bojišča. — Živahno trajno artiljerijsko obstreljevanje gričevja vzhodno Gorice in kraške planote. Na I lrol- skern Lahi odbiti. ... Ruska bojišča. — V vzhodni Galiciji ruski napadi zavrnjeni. V Voliniji po srditih bojih Rusi ob velikanskih izgubah odbiti. Romunska bojišča. — Pri Petrošenju in ob Rothenturmskein prelazu romunski napadi odbiti. Pri Baranjkutu so se naši umeknili pred romunsko premočjo. Naši monitorji razdejali romunski most Čez Lo-iiavo pri Rahovem. V Dobrudži so se sovražni napadi izjalovili. Albansko-macedonska bojišča. — V Albaniji nič pomembnega. Napad proti Angležem, ki so prodrli čez Strumo, napreduje. _ Zapadna bojišča. — Ogromna bitki se nadaljuje. Napadi odbiti, izvzemši maihen, z velikanskimi žrtvami plačani uspeh ob cesti Lin^'—Flers. Turška bojišča. — Nič posebnega. p@!diai na bsiišžih. Dunaj, 2. okt. Kakor ie bilo pričakovati, je dolnja Donava postala pozorišče važnih dogodkov. Ruske čete so včeraj po boju južno Bukarešta prestopile Donavo in posrečilo se i i m je, da so se ustanovile na južnem bregu reke pri Rahovem na bolgarskih tleh. Južno Bukarešta so se tudi že v prejšnjih voinah večkrat vršili prehodi čez Donavo, deloma demonstrativno, deloma pa dejanski, in sicer pri Gjugjevem, Ruščuku in Rahovem. Seveda se pa sedaj še ne more presoditi, kakega pomena je sedanji ruski prehod čez Donavo, ker "je pač znan kraj prehoda, ne pa moč cez Donavo prepeljanih sovražnih čet. Na sedmograški fronti nadaljuje ofenzivo po obeh straneh Fogaraša prodira-oča druga romunska armada in je s svojim središčem dospela do Velike Kokele nod Sekelj-Udvarheliem. Istočasno so močnejše sovražne sile potipale tudi proti našim postojankam na severnem bregu Haarskejga potoka, jugozapadno Schass-inirga (Segešvara). O položaju pri Sibinju ni bilo danes nobenih vesti. „ . Na ruski fronti označajo položaj uspesni protisunki avstro-ogrskih in nemških čet v Galiciji in Voliniji. Velika ruska ofenziva ve more pač smatrati za končano. \od-stvo carjeve armade očividno posveča svojo pozornost romunski fronti, na katero so bile premeščene znatne moči. Na italijanski fronti pripravlja sovražnik nameravani veliki napad takrat skrajno temeljito z artiljerijskim ognjem. Ob Somrni zmagovita odvrnitev ponovnih navalov angleških in francoskih mas. Bojišče na jugovzhodu monarhije stopa v ospredje zanimanja. i) L I S T E K Njegov čas. Roman. Iz angleškega. Tamaro je hipoma začelo mraziti. Videla ga nisem niti v vlaku, niti tedaj, vodo, Aleksandrijo in vasi južno Bukarešta. Sovražno letalo je bilo pri Padesi v me-hedniškem okraju prisiljeno, da je pristalo. Francosko letalo, ki je vzle.elo v Solunu, je dospelo v Bailesti. 30. septembra. — Severna in severozapadna fronta: Boji na vsej fronti. Zajeli srno 600 mož. Naše bojne sile v okoliša Sibinja so od vseh strani napadle močnejše sovražne bojne sile. Po tridnevnih bojih smo zopet vzpostavili zvezo proti jugu, odbivši sovražnika, ki je napadel na tem mestu naše čete, ki so se mestoma uine-knile proti jugu. Na južni fronti smo odbili slaboten sovražni izkrcevalni poizkus pri Corabiji. V Dobrudži osamljen artiljerijski ogenj. _ ¥a§ti m drške. Razne vesti. ŽENEVA, 2. (Kor.) Kakor poroča »Marin« iz Aten, je narodna armada zasedla Alkaterini in ujela grško stotnijo. — Sor-tiris jc odklonil mesto naslednika načelnika generalnega štaba, Moskopula. — Re-zervniki iurKreti so bili poklicani pod o-rožje. — Kakor poroča »Journal iz Aten, je bilo aretiranih deset mornariških gojencev, ki so skušali pobegniti na krov vstaških grških ladij. — »Matin hvlja iz Soluna: Odbor narodne obrambe odpošlje odposlanstva civilnega prebivalstva in armade v Kanejo, da se sporazumejo z Venizelosom. Dogodki v Mitileni. LONDON. 2. (Kor.) »Dailv Chronide javlja iz Aten: V Mitileni se je vršila velika manifestacija za priključitev k revo-lucijonarnemu gibanju. Na ljudska— zborovanju se je sklenilo podpirati provizori-čno vlado. Nato je šla množica v francoski predel, kjer so se vršili govori, in končno pred angleški konzulat. Konzul je imel nagovor, v katerem je poudarjal staro prijateljstvo med Grško in Angleško in izrekel upanje, da se po zmagovitem koncu vojne uresničijo aspiracije Grške. Pričakujoč Venizelov prihod, je mesto slavnostno okrašeno. General Danglis. ATENE, 2. (Reuter. — Kor.) General Danglis je odpotoval s Krete v Solun, da tam organizira narodno obrambno armado. Grška se ne priključi ententi. BERN, 2. (Kor.) Francoski listi objavljajo vest venizelovskega lista »Eulote-ros Typos«, ki pravi, da vlada splošno prepričanje, da so upi, da bi grška vlada posegla vmes, zaradi odpora za kulisami splavali po vodi. — Nadaljna poročila pravijo, da je general della Oramatica, ki mu je kralj Konstantin poveril vrhovno poveljništvo prvega armaduega zbora, izdal dnevno povelje, v katerem pravi, da se je od njegovih 600 častnikov samo sedem priključilo Venizeiosu. Vojaška služba ogrskih poslancev. BUDIMPEŠTA, 3. (Ogr. Kor.) Ministrski predsednik grof Tisza je obvestil predsednika obeh zbornic, da morajo po povelju Nj. Veličanstva vse one vojaške osebe, ki so člani ogrskega državnega zbora in so v svrho udeležbe pri djžavuo-zborskili sejali dobili dopust meseca niaj-nika, v slučaju odgoditve državnega zbora do decembra, odriniti k svojim vojaškim oddelkom tudi tedaj, če je bil državni zbor odgoden na podlagi sklepa obeh zbornic državnega zbora. Novi dunajski nuncij Valfre di Bonzo, je dovolil zastopniku lista »Provincia di Padova« razgovor, v katerem se je izrazil proti pričakovanjem, izraženim v italijanskem časopisju, da ima na Dunaju izpolniti naloge v smislu italijanske kraljeve hiše in države, in poudarjal, da je samo zastopnik Vatikana in da ni v nobenih posebnih zvezah s kraljevo hišo. Papež in njegovi zastopniki čuvajo nevtralnost in si prizadevajo sedaj samo o-mejiti mržnjo ljudi. Osebno se bo zanimal za življenjske pogoje italijanskih vojnih Sfran I!. .EDINOST- štev. 276 V Trstu, dne 4. oktobra 1916. ujetnikov in, če bo treba, na višjih me-!žale, Smlednik, Borovnica Kranjsko, Gro-stih prosil za njih zboljšanje, pri čemer | suplje, Horjul. Ježca, Kranj, Kresnice, upa imeti uspeh. (Kor.) Ljubljana 1—7, Litija, Lukovica pri Dom- Slovenski Kimnazijci, ki obiskujejo za-poslovalne tečaje v Trstu, (goriško slovensko gimnazijo), imajo danes ob M>9 Zaplemba palače nemškega veleposlaništva v Rimu. Neko florentinsko društvo objavlja najbrž naročen dnevni red, v katerem se poziva vlada, da naj zapleni palačo Caffarelli. sedež nemškega veleposlaništva, in da vsekakor takoj odpravi z vrha Kapitola, kjer stoji veleposlaniska palača, v njej se nahajajoči barbarski prestol, ki je nezdružljiv s pravicami italijanskega naroda in kulturo. (Kor.) V ogrski magnatski zbornici je grof Anton Gigray vprašal ministrskega predsednika, kake korake je storil v preteklosti in kake namerava storiti v bodoče, da se minister zunanjih stvari pokliče na odgovor pred političnim forom in se mu da možnost, da osebno brani svojo politiko. Min. predsednik grof Tisza je izvajal, da se v vprašanjih zunanje politike ne more izreči sodba brez temeljitega poznavanja položaja. Zato prosi zbornico, da izreh svojega mnenja odgodi za tako dolgo, da je bo mogla izreči na podlagi poznavanja vseh tostvarnih podrobnosti. Ministrski predsednik meni, da je velika iluzija misel. da bi delegacije, če bi se sklicale, mogle izvrševati parlamentarno kontrolo ki jo more izvrševati- stalna ali vsaj večji del leta zborujoča parlamentarna korporacija. 2e zato mora težišče parlamentarnega vpliva, parlamentarne kontrole, sloneti na ogrskem državnem zboru. Ponavlja svoja izvajanja, podana v poslanski zbornici, da tudi ogrska vlada želi, da bi tudi v Avstriji zopet prišlo do nemotenega ustavnega življenja. Prosi, da se njegov govor vzame naznanje. Zbornica je° vzela odgovor naznanje in je nato sklenila na predlog ministrskega predsednika, da se, kot poslanska zbornica, odgodi do 7. decembra. Seja je trajala pol ure. (Kor.)____ OsFOVinisk§ dnevi povodom Najvišjega godu Njegovega Veličanstva cesarja Franca Jo: e a I. od 4. do 8. dne oktobra 191 (Dovoljeni z razpisom c. kr. ministrstva /a notranje stvari, izdanim 25. ju jaTM«. L št. I6721/M I.) Spominjajte se v darovanjskih dnevih v c j :s š h invalidov, jetičnih vojnik©v in vojaških vdov in ssrot z izdatnimi darovi, nadalje s kupovanjem oficijelnih znakov, udeležbo pri prireditvah ter pristopom k društvu: Ces. kr. avstr. vojaški vdovski in sirotinski zaklad. Darovi naj se izroče deželni mu m stu ,.Ces. kr. avstr. voj. vdovskega in siro-tinskega zaklada" v Trstu, ul. Lazzaietto vecch o št. 3, i li pa zavodu ,Ban:a Com-merciaie Triestina'. Za c. kr. av. vojaški vdovski in sir. zaklad: Maks grof \Vickenburg, c. in kr. tajni svetnik, minister v p. Za zaklad inv. voinopreskrbnega zaklada: Ivan vtiez Lobl, ces. in kr. podmaršal. Za avstrijsko družbo za zatiranje jetike: Dr. Edvard princ Liechtenstein, c. kr. dvorni svetnik v min, za not, stvari. Poštni Kraji, Ri prs&ajajo«up štev Žalah, Dol, Mengeš, Devica Marija v Polju, dop. povodom cesarjevega godu jnašo v Moravče, Moste rri Ljubljani, Vrhnika, Preserje, Radomlje. Šenčur pri Kranju, jemajo. kapucinski cerkvi. — Učenci se se spre- Šmarje-Sap, Šent Vid pri Ljubljani, Škofljica. Kamnik, Stražišče. Trzin, Hrušica, Vič, Višnja Gora. Vodice Kranjsko, Cerklje, Medvode. III. Seznam poštnih uradov v bližnjem prometu z Gorico. Ajeilo, Avče, Bilje, Brazzano. Campolongo, Kanal, Capriva, Čepovan,Crniče,Chiopris, Krmin, Dobrovo v Brdih. Dolenje, Dornberg, Devin, Fara, Fiumicello, Fogliano, Grgar. Gorica 1—4, Gradiška, , Ajdovščina. Sv. Križ-Cesta, Komen, Kostanjevica, Kozana, Lokavec, Ločnik, Mariano, Medja vas, Miren, Tržič, Moša. Nabrežina 1—2, Opatje Selo, Ovčja Draga, Perteole, Pevma, Pieris, Plave, Podgora pri Gorici, Prvačina, Kojsko, Renče, Rihemberk, Romans, Ronki, Ročinj pri Kanalu, Rubije, Zagraj, Solkan, Šmarje, Sv. Lovrenc pri Moši, bent Peter pri Gorici, Sv. Križ pri Trstu, Šempas, Zdrav-ščina, Seslian, Slap ob Idriji, Strassoldo, Trnovo pri Gorici, Turjak (Goriško), Viila Vicentina, Villesse, Visco. IV. Seznani poštnih uradov v bližniem prometu s Pulo. Brioni, Krnica, Vodnjan, Fazana, Marčana pri Vodnjanu. Medolin, Pulj 1—3, Premantura pri Puli, Sanvin-čenat Istra, Bal. V. Seznani poštnih uradov v bližnjem prometu z Rovinjem. — Tinian, Brioni, Kantanar, Vodnjan, Fazana, Žmmj, Badema. Vrsar, Poreč, Rovinj, Sv. Lovreč Pazenatički, Sv. Petar u Šumi, Sv. Nedelja pri Vižinadi, Sanvinčenat Istra, Tar, Bal, Višnjan. Aprovizaciiske stvari. GOVEJE MESO. Jutri, 5. t. m., se bo zopet razdeljevalo goveje meso in sicer proti izkaznici za živila, ki se preščipne na notranjem delu ped štev. 14. Prodaja se prične ob 6 zjutraj. Na vsak odmerek izkaznice se bo moglo dobiti 1U kg mesa, toda vsega skupaj ne več kot 1 kg. Cene: Prednji deli s priklado K 4'SO kg, zadnji deli s priklado K 6'40 kg. Dobivalo se bo to meso v naslednjih mesnicah: Bolle, ul. Šalita dii Gretta 13; Callin, ul. Belvedere 18; Pellis, ul. Cecilia de }Jittmeyer 9; Paronitto, Piazza Caser-ma 6; Ouintavalle, ul. delle Poste 3; Gat-zuig. ul. S. Spiridione 7; Cadorini, ul. del Canale 3; Visintini, ul. Cavana 22; Per-atti, ul. Sanita 9; Castro, ul. Fontanone 19; Vattovatz, ul. Giustinelli 5; Rodella, ul. Beccherie 11; Cirilli, ul. del Ponte 7; Polacco, ul. S. Giacomo (Ribor®>) 4; Ku-stan, Piazza delle Legna 8; Marše, ul Farneto 7; Polli, ul. delF Acqudotto 13; Ottonicer, ul. Molingrande 11; Penso, ul. Giulia 7; Castellitz, ui. Giulia 67; Depace, ul. Barriera vecchia 26; Rocchelli, ul. Ma-ria Teresa 51; Wenghersin, ul. Ugo Fos-colo 16; Krassnig, ul. del Bosco 2; Polli, ul. deli' Istituto 38; Jenco, ul. Rigutti 5; Rizzian, ul. deli' Istria 582; Culo*, ul. Oiu-liani 23; Cooperative Operaie, ul. S. Mar-co 22; Loy, ul. Donat o Bramante 13; Gatznig, Skedenj 50; Godina, Skedenj 138. v naslednjem se priobčujejo poštni kraji tukajšnjega ravnateljstvenega okraja, ki prihajajo v poštev glede ugodnosti znižanih pristojbin. V medsebojnem prometu med navedenimi glavnimi kraji (Trst, Ljubljana, Gorica, Pula, in Rovinj) in k njim spadajočimi zunanjimi kraji se za zavitke do 5 kg zaračunava znizana težna pristojbina od 60 v. Znižana tarifa pa ne velja za promet zunanjili krajev medse bojno. I. Seznam poštniii uradov v bližnjem prometu s Trstom. — Postojna, Ajeilo, Tinjan, Oglej, Sv. Štefan (Stjepan). Bar-kovlje, Bazovica, Bilje, Boljunc, Boršt, Brazzano, Brežca, Vremski Britof, Buje, Campolongo, Koper, Capriva, Katinara. Čepovan, Cernikal. Crniče, Cerovlje, Cer-vinjan, Chiopris, Novigrad, Istra, Klanec, Lokve, Krmin, Dekani, Divača, Dobrovo v Brdih, Dolenje, Dolina pri Trstu, Dornberg, Trnovo, Kranjsko, Draguč, Devin, Dutovlje, Fara, Fiumicello. Fogliano, Grgar, Godovič, Gorica 1—4, Gradiška, Gra-dež 1—2, Knežak, Grljan-Miramar, Groz- rjan, Velike Mune, Ajdovščina, Sv. Križ Cesta, liotederšica, Hraše pri Postojni, Idrija, Podgrad v Istri, Ilirska Bistrica, Izola, Jelšane, Komen, Kostanjevica, Koza-na, Kozina, Lanišče, Lindar. Lokavec, Ločnik, Lupoglava, Mariano, Materija, Unec, Medja vas. Miren, Momjan, Bader-na, Tržič, Motovun, Moša, Milje, Nabrežina 1—2, Nadanje Selo, Gorenji Logatec, Obrov, Opčine, Opatje Selo, Ovčja Draga, Poreč, Pomjan, Perteole, Pevma, Pieris, Buzet, Piran, Pazin, Planina, Plave, Podgora pri Gorici, Podgorje, Oprtalj, Porto rose pri Piranu, Razdrto, Prvačina, Prem, Roč, Rubije, Zagraj, Zagorje, Solkan, Salvore, Šmarje, Sv. Ivan pri Trstu, Sv. Lovrenc pri Moši, Šent Peter ob Soči, Sv. Sobota, Standrež pri Gorici, Šent Peter na Krasu, Šent Vid pri Vipavi, Sv. Križ pri Trstu, Sv. Nedelja pri Vižinadi, Šem-pas, C rili Vrh, Zdravščina, Sesljan, Senožeče. Skedenj, Sežana, Sicciole, Slum, So-vinjak. Strassoldo, Strunjan, Trnovo pri Gorici, Trviž, Terzo, Tornaj. Tor, Trst 1—13, Ti jak, Umag, Dolenja Košana,S Dolenji Logatec, Brtonigla, Viila Vicentina, \ iiiessse, Visco, Višnjan, Vižinada, Vodice. Istra, Vipava, Žavlje. Cirknica, Col. il. Seznam poštnih uradov v bližnjem prometu z Ljubljano. Dob pri Ljubljani, Turjak, Polhov Gradec Škofja Loka, Brezovica pri Ljubljani, Studene.: pri Ljubljani, Komenda, IX brtva pri Ljubljani. Dom- Domaie vesti. * Cesarska maša bo danes pri sv. Justu ob 10. — Da se izognemo vsem morebitnim očitkom, da ne priobčujemo natančnejših podatkov, konstatiramo, da nismo biii glede današnjega dne obveščeni o ničemer ni uradno niti neuradno. Velika dobrodelna prireditev, ki se priredi povodom cesarjevega godu v korist invalidskemu, vojaškemu vdovskemu in sirotinskemu zakladu ter družbi za boj proti jetiki, se bo vršila danes v gledališču Politeama Rossetti. Pričetek ob 8 zvečer. Spored raznovrsten, izbran. Deželna pomožna komisija za Goriško, Današnje seje goriške deželne pomožne komisije, ki se je vršila v sejni dvorani tržaškega namestništva ter ji je predsedoval namestnik baron Fries-Skene. so se poleg predsednikovega namestnika dvornega svetnika barona Glanza udeležili vsi člani komisije, med njimi zlasti deželni glavar dr. Faidutti, član gosposke zbornice, baron Locatelli, in baron Teuffen-bach. Predvsem se je rešilo veliko število prošenj za podpore, došlih iz krogov po vojni prizadetega goriškega prebivalstva. Dovolila so se posojila iz državnih sredstev. G. namestnik je podal nato pregled o dosedanjem delovanju komisije in o stanju za pomožno akcijo razpoložljivega kredita, pri čemur je naglašal posebno živahno zanimanje ministrskega predsednika in celokupne vlade za pomožno akcijo, obetajoč, da bo vlada tudi nadalje krepko podpirala to delo. Nato je sledila daljša razprava, tekom katere je deželnj glavar dr. Faidutti razpravljal o celi vrsti vprašanj begunške oskrfre ter se zahvaljeval g. namestniku za njegova prizadevanja na tem polju. Komisija je izrazila naposled svoje trdno zaupanje, da bo čim prej mogla sodelovati na že pripravljajoči se obsežni akciji za zopetno,vzpostavo mesta Gorice in dežele goriške. _ Prenapolnjene Šole. Prejeli smo: Po mestu se širi govorica, da letos vodstvo dcike CM šole vseh v razne razrede oglašenih učencev ni moglo sprejeti, da je bilo nekaterim staršem celo naznanjeno, da bodo morali svoje v I. razred ^ na Acquedotu vpisane dečke doma obdržati, ker v šoli ni prostora in ker ima ena učna moč dva razreda, tako da imata prva dva azreda vsak drug dan šolo. Tudi pri Sv. Jakobu baje več dečkov ne more v šolo hoditi, v I. r., ker ni prostora. Čudno se to sliši, da otroci, ki so postavno dolžni v šolo hoditi, nimajo prostora v šoli; seveda, Jcakor žveplenke v škatljici otroci res ne morejo sedeti v šoli, ker to bi ne bila več šola, ampak skladišče otrok, a dovgiiino si na prizadete faktonej}^^ z onim i_pi£išniami, ki so podeti krožile v podpis z zahtevo na šolsko oblast, da se v raznih mestnih laških šolah, kjer je v posameznih razredih zelo malo otrok, otvo-rijo potrebne slovenske vzporednice. Ali so te prošnje kje obtičale ali se protivi njih rešitvi kak drug vzrok? Družba sv. C. in M. je z razvitjem svojih šol do skoro 40 razredov in otvoritvijo prve slovenske deške meščanske šote menda že dovoij storila, zdaj bi bil pač že čas, da se tudi drugi faktorji pobrigajo za šole za slovenske otroke tržaškega mesta. Pa še eno vprašanje: v mestnih ljudskih šolah in otroških vrtcih — tudi v onem pri Sv. Ivanu — dobivajo ali bodo kmalu dobivali otroci tečno hrano, naši pa na CM šolah ostanejo pozabljeni. A -lačni so tudi ti otroci in ravno tako prebivalci Trsta kakor oni v občinskih šolah in vrtcih. Ali bi ne bilo mogoče tudi tem na občinske stroške oskrbeti dobrot, ki jih uživajo otroci na mestnih zavodih? Tako je treba varovati slovenski značaj našega Primorja! Ni še dolgo, kar so vojaške oblasti izdale ukaz, da se morajo imena krajev na Primorskem, kjer je slovenski, oziroma hrvatski živelj v večini, odslej v vojaških uradnih spisih pisati slovenski, oziroma hrvatski. — Vojaške oblasti so tako odpravile krivico, ki se je kot ostanek prejšnjih političnih razmer, celo tudi še po italijanski vojni napovedi, godila našemu narodu na Primorskem, ko so mu za njegova izključno slovenska, oziroma hrvatska bivališča narivali tuje spa-ke d ranke. Človek bi mislil da bo po tej odredbi vojaških oblasti za vselej konec prejšnjih razmer; toda stvar ni taka, in kako naj bi tudi bila, če se celo najdejo slovenski listi, ki so ali tako lahkomiselni ali pa tako brezvestni da, kakor ljubljanski »Slovenec« v svoji zadnji pondeljkovi številki, k bojem na naši primorski fronti, prinašajo zemljevid, na katerem se čita tale krajevna imena: »Pluzna, Saga, Korit-nika, Serpenizza, Bergogna, Auz^a, Canale, Descla, Anikova, Scrio, Nebula, Cor-mons, Plava, Gargaro, Chiapovano, Ter-nova, Salcano, San Grado di Mema, Sa-vogna, Cernizza, Ranziano. Doberdo, Škrbina, C om en, Hrusevica. Duino, Nabresi-na, Contovello, Opcina, Triest in Servo-la.« To je potem zemljevid slovenskega lista o slovenski primorski zemlji za slovensko ljudstvo! Potem naj se pa še pritožuje kdo. če drugonarodni listi slovenske kraje na Primorskem imenujejo s spake-drankami. ob katerih se mora domačinu obračati želodec, in da pošteni slovenski gorenjski korenjak, ki je prišel domov na kratek dopust, pripoveduje, da je prišel skozi »Rajfnberg in Rancjano na Doberdo in Sanmikele«, ali pa da so v Tolmajnu m Volčahu tudi še Slovenci. Lepa hvala torej »Slovencu« za tak zemljepisni pouk, kakor ga podaja on našemu narodu o našem slovenskem Primorju! Nekaj, kar ni prav. Mestna plinarna prodaja meščanstvu takozvani »kok«. Oni, ki so ga naročili in prejeli v suhem vremenu, so dobro opravili — ne pa tako emi, ki ga dobivajo mokrega! Ker je razlika med mokrim in suhim kurivom naravnost prevelika; bi bilo prav, ko bi plinarna skrbela, da se »kok«, ki ima iti v razprodajo, ne moči na dežju. Sploh pa opozarjamo na-šince, naj naročajo le v suhem vremenu, vsaj dokler plinarna ne ukrene potrebno v tem oziru. — Prizadeti. Openska elektr. železnica. Prejeli smo: Uprava te železnice se ne meni za slovenske stranke. V čakalnici pred vojašnico ima ure odhoda in prihoda vozov označene le v italijanskem in nemškem jeziku. Ne vemo, zakaj ta uprava noče upoštevati tudi slovenskega vozečega se občinstva. Kako prihajajo Kraševci, Vipavci in na-šinci od drugod do tega, da bi se morah učiti tujih jezikov, le radi tega, da bodo razumeli, kedaj se imajo voziti — za plačilo?! Menda bi bilo v interesu uprave, da gre na r-oko tudi našemu ljudstvu. Glas iz občinstva. Veliko zapuščenih zemljišč je v spodnji okolici m v predmestjih. Razni dvorci bogatašev niso obdelani. Po nekdanjih niivah in vrtovih raste trava in robida. V Trstu je vse polno ljudi, ki bi radi (celo proti mali odškodnini), pbdeloval i kose zemlje, da bi si tako oskrbeli vsaj zelenjavo. Ob astva. ki imajo skrbeti za to, da bode zemlja ob- puščenih zemljišč, da bi jih odstopili onim. ki bi radi delali. Županstvo občine Temnica na Krasu posluje od L oktobra dalje v občinskem uradu v Koprivi, kamor se je obračati v vseh opravilih, spadajočih v župansko področje. Prodajalne aprovizacijske komisije bodo danes povodom cesarjevega godu odprte nepretrgoma od 7 zjutraj do 2 pop.; od 2 naprej bodo prodajalne zaprte. Mestna zastavljalnica bo danes povodom cesarjevega godu odprta samo od 8. dop. do 12 opoldne. Mestna zastavljalnica. Jutri, 5. t. m., od 9 in pol dop. do 1 pop. se bodo prodajali na dražbi dragoceni predmeti serije 136., zastavljeni meseca avgusta 1914. na bele listke, in sicer od štev. 210.701 do štev. 213.400., od 3 in pol pop. do 7 zvečer pa nedragoceni predmeti serije 138., zastavljeni meseca septembra 1915. na rdeče listke, in sicer od štev. 207.801 do Štev. 208.800. DAROVI. Dar ovan jski dnevi 4.—8. oktobra. Cesarski komisar pl. Krekich-Strassoldo K 200 v dobrodelne namene darovanjskih dni; prednica zavoda »De Notre Dame de Sion« K 100 za c. k. avstr. vdovski in sirotinski sklad; Karel Millanich K 20 za vdovski in sirotinski sklad; Na^^-tnik baron Fries-Skene in soproga K 500 za c. kr. avstrijski vdovski in sirotinski sklad (za vdove in sirote iz Trsta). Darovi, došll ces. komisarju. V spomin pok. predsednika c. kr. pomorske oblasti, g. Antona Dellesa, tvrdka Pio Negri & F. in R. & L. Arnerich K 20 za vdove in sirote padlih vojakov. Gosp. Dr. Wilfan je daroval globo K 1.-za nabavo šolskih potrebščin revnim slovenskim učencem v Trstu. Znesek hrani knjigarna J. Stoka. Šampanjec rComie Je V?.'oii" prodam še nek j zabojev. }{■ foAk in desertni inoškat, malinovec. tropoovec. runi. \e;mnuth, ms-sul i t Si1 j>o zmernih eenali. Pošilja t: ve tudi na deitdo. — Parčina. t kladi-Ce ulica i.'clsi 10, od 11— 2. 4—5. 65"» Poslrežnica Galilei 8. IV. za domaru d .ia. nek ij ur j r« -in popjldne, se išče. Via Ralili o (A) Barvajo in oeis'-ijo -e m »ške in ženske oblu'.;.^ brez raz paran j j. Via del Sal ce 6. 7k 1 f0 f-cake vrste kupuje prva slovenska trgo LUllljb vina. Jakob Margon. Trst, ulica Sol> tario 21 (pri mestni bolnišnici.) 6G1 HlinilfOm v°lno- bombaž, viv, žuklje. staro UUpUJ&Hl železo in majhen voz na 4 kolesa. Drihajam tudi na dom. Ul. Barriera vecchia 27. — Pellizzsro. 680 tla debelo sama za preprodajalce. Nogavice, sukanec, pipe, milo, gumijeve podpet-nike, razni gumbi, denarnice, mazilo za čevljt, električne svetiljke, baterije, pisemski papir kopirni svinčniki, zaponke, prstani rdečega križa, krema za brado« žlice, razua rezila, robci, mrežice ta brk«, pletenine, srajce, spodnje hlače, ogledala, ustnike, razne glavnike, zaponke „Patent Knopfe ' in drugo produja JAKOB LKVt. ulica 3. Niijolo Ste v. 19 62 ZAHVALA. Podpisana izrekam tem potom najprisrčnejo zahvalo na izkazanem ču stvo anju povodom smrti mole nepozabne hčerke NATALIJE Posebno se zahvaljujem barkov jan-^kim ruladen kam in mladeničem, ki so ponesli nepozabno pokoj nico k večnemu počitku ter prijatelj.cam za prekrasne vence in denarno podporo. BARKOVLJE, 3. oktobra 1916. Elizabeta vdova Čok. ČEŠKO - BUDJEVISKA RESTAVRACIJA (Bos&kova uzorna češka gostilna v Trstu) se nahaja v ul!ci delle Poste štev. 14, vhod v ulici Giorgio Galatti, zraven glavne pošte. Slovenska postrežba in slovenski jedilni listi. ZDRAVNIK m. Dr. Karo! Perničlč stanuje v Trstu, ul. Giulia 76 III. n. (zraven Dreherjeve pivovarne) in ordinira v ulici Carintia 39, I. od 3 do 4 pop. za notranje« nervozne in otroSk« bolezni (blizu cerkve sv. Antona novega.) Dne 24. septembra se le odprla velika zaloga vsckovrctnesa vina na OPČ1NAH. (Dvorec Znidarčls). Dobi ?e tudi steklenice vsake urste. Hote! in restavracija K i? R O POLE Trst, ulica S. Nicolo 22. Kuhinja prve vrste. Vina izbrana. Elegantne sobe. — Največja čistost. — Cene zmerne. MALI OGLASI:: ■e rainnajo po 4 aiot. besedo. ; Hastno tiskan« besede se rsžtt- ' naj o enkrat reč. — Kaj manjša : pristojbina snaia 40 stotink. . □□ □□ 44 let star gospod, sestnik hiše in zemljišča glavni pridelki: dva med n^jdragocenejiimi za življenje . tiradn k s prav co do penzije, želi spoznanja z bogato samostojno gospo (gospodično) brez ctrok, er. z otrokom, in z večjo svoto denaija v gotovini (kar ostane njena last.) Begunke, sirote ali vdove padlih naših junakov, bi imele prednost. — Pr jaz ne in resne ponudbe z naslovom, z nave 'bo omenjene svote, če mogofie s sliko (ki se kmalu povrne), do 8 oktobra pod šifro „Blago srce" na Inser. oddeVc Edinosti. 662 Fotograf Atev. 10. Anton Jerldč posluje zopet v svoje is ateljeju ▼ Trstu. Via dello Poste Trst Campo S. (iiacGHio 2 Priporoča cenjen, občinstvu svoja trgovino plsam!fKl!s in šoisKili poifMn Prodaja razglednic In Igrač vseh vrst., frortuialB se tudi f^RumIM v slov. Mu, Stroj za šiuanje in vezanje, praui nemški uzorci. Seids! & Ifeumann in „Sinoer" R^sf a Gasser Bogata zaloga vseh potrebščin. Mehanična delavnica za vsako popravljanje. — Tvrdka ustanovljena leta 1R?S. — Trst, ufiica Campanale št. 19. Cabaret „M A XI M" Varietč { Via StadSoD 10 — TRST — Via Stadion 10 Ravnatelj-lastnik KARL MAURICE. Pri Hupfeldklavirju J. HOSENBLATT. B Dunaj — Berolin — Budimpešta i Velikanski oktoberski spored z JOSLF-OM STE1DLER najpopularnejšim dunajskim komikom in vsemi angažirauirni močni'. ■ Zakaj gre sedaj 1 ■ Velik ča>a primt-ren v-.'nec, ki ga proizvaja 12 oseb. S Za?a«ek oh 81/, zvečer. Vstopnina: I. prostor K 2--, 11. prostor SC ■■■■■■■■M"WMiMWBWBBIIB'IMB,1'M',llM"m,,MggE"a'>ga3£8aal,g MF Perite perilo — Umivajte si roke s tiigijeničnim razkuievalnim patentnim a S I,Pralnim praškom' (.Patent (Mmlver') tovarno kemiinlh proizvodo / v Hrastniku. Edini nadomeslok navadnega mila. Blago velikega aktu^liiega in gospodarskega pomena. L porabljanje tega praška je jako enostavno ; nizka cena; v zavitkih od V, kg do kg, kakor tudi v zabc jih od bO. 100 in 300 kg. Analizno spričevalo na zahtevo Ces. in kr. vojno ministrstvo je naročilo pri tovarni 6 vagonov. Preprodajalcem veliki popusti. Dobi SO na prodaj pri : Cooperativa CUtadina di Consumo Via S. Franeesco 10 Cooperativa d« Consumo degli I. R. Impiegati detlo Stat o, Vie Coroneo 3. IJojdov oddelek zaloge jestvin Via Lazzaretto št. 40 in v sledečih prodajalnah jestvin : Uregor Zidar (Rocol) Molino a Vento 48 P. Jakob Kosmerlj V. S Martin St. 11, Anton Mac-cari Via Cavana 13. Herik Gortan Via delle Poste 6. Leopold Strekelj, Piazza Ean »era .. ... ~ , , - slede • h mi- ta I I i delana, naj bi prisilila lastnike takih za- j 2 j £ £ km posojilnica 8n hranilnica vecchia 38. Ivan Wuhrer Via Maria Ter,sa 34, Franc Glinscheg Marcelio Cociancich Via Foscolo 15, Silvio Schussnig Via S. Lazzaro 16, Izidor C umar V. Belvedere 45. Anton Posar Rojan 2. Osk^r Pest Vn D. Bramante 2. Oesare < .jego-retti Via Tigor 6, L. Saletelj Via Car rado ril 8, V.a Muda vecclua 2. I-.atelli trennez y sne c. Via S- Spiridione 5 Via Mana Teresu 37. B Izključna zaloga za Trst, Istro in Dalmacjo ALESSANĐBO MA^riGO^i - Trst, ul- ChSezsa 30, P B1 E^ggfl S B SSgggg § g gB£i£3 81 MHFmffigfl.'• cirTr-ž^saž-i-- - • ^ ^ rcgistrov5s?a zsdrucgs z omejenlr? poro3twom TRST - Piazzs tžciia Caserma St, 2, I. nad, - TRST (v lastni hiši) vhod po glavnih stap^Jicah. 1 % POSOJILA DAJE za vknjižbo 5 7* na mcnice po 6°/. na zastave In amortizacijo za daljšo dobo po dogovoru ESKCMPTU1E TRGOVSKE MENICE. HRANILNE VLOGE spreiama od vsakega, če tndi ni ud in jih obrestnje po ----41.- Vcčie stalne vloge in vloge na tek. račun po dogovoru. Rtntnt davek ptatuje z.vod sam - VUg. " ^ eno krono. - oddaja domaČe nabiralnike) hranilne pušice.) Postno hr3oilnični račuu 16.0U4. TELEFON Sc. 952 Ima varnostno celico isafe deposits) za shram\>o vrednostnih listin, dokuineotov in raznih dragih vrednot, popolnoma varno proti ulomu n požara, urejeno po najnovejšem načinu ter je oddaja strankam v najem pO najnižjih Ceiah. STANJE VLOG NAD 10 MILUOHOM KRQN. Uradna ure: od 8 ds 12 dop. in od 3 do 5 no?. Izplalujs vsak delavnik ob uraiaili urafc