Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. i? List slovenskih delavcev v c-Ameiiki The brst Slovenic Daily~ Li the United States. Issued every* day~ except Sundays and Holidays. *m%«n4 *» fecABd-oiMa Matt«. 8*pumib«r 21, 1903, at the Post Offlc« at Hew York, N. Y., Act of Oongnai Of Xarck S, 187f. NO. 263. ŠTEV. 263. NEW YORK, THURSDAY, NOVEMBER 9, 1905. — V ČETRTEK, 9 LISTOPADA, 1905. LETNIK XII. VOL. XII Žvijo Mr. vrag! Po volitvah. Njegov prvi spomenik. Izid na deželi. KIPAR HERMAN MENZ IZDELAL JE V DETROIT, MICH., HUDIČU KRASEN SPOMENIK. Spomenik je visok 14 čevelj. — Verniki sedaj kolnejo, ker niso zadovoljni. VRAGOVO VELIČANSTVO. Detroit, Mich., 9. nov. Kipar Herman Memz je izdelal prvi spomenik hudiču. On ne spoštuje ni jedue vere i ji ji- kljub umu jede« najboljših umetnikov. Spomenik je le sam odkril iu sr le j >milovalsio smeje kletvam uavuii piitxidiiih vernikov, 'kteri s spimenik« »m ni.so zadovoljni. Vsekafco j« pa n, T-t. da bode ver.-iii fanafi- t dne laku vzplapolal, da l nje i .vi ^a umetniški i zdel a- liea ne bode .mnogo ostalo. p-menikom je zapisano v ln- jiv.iku: C0.OUU za g«u-1- .aiije o-^ravicenih meščanov «».iilalr. jih je _SO.O»i0 svoje glasove. t/a se je v Phi-atle.piiiji p miaijenje spremeni«-, je ine&tna republikanska st tanka -um kriva, ker je hotela prodali mestne plinarni' nekej zasebne,; družbi. Vse ;k>!ii<> ljudi je bilo areti vatlih. Vsi sodniki so bili ves dan na delu. Pretep i str Ijanja so se ves dan vršila in . hoj < ; iiri'etku glasovanji* so vstre- i!i 11 \ , Policijo je brezt bzirno O dober, kakor kip j . ^ SV(,je poJieijaki zdravnik '.in;ma .••vetnl-.a. —! Honivtine seje tudi pretepal in so hudič rnoj prija- ! •■ .....i krvave-m prenesli V bolnico. Mi "kajii jedi no : avnik; so imeli \ >i d o v. ij dela s •ra pa vernikom I zavezovali jem ranjenih volilcev. Gla--t»\ i so se I i« s prodajali ih> $20. 14 čevljev. Sfl-I ^ rja Sa-11l''c>> sme- j od seboj- e. v roki j i' 1;K vecine X. ... v nov. Dem. kratj.: . \ i demokratični mestni kakor tudi šerif so izvo-i '• <;-' !» l a- \ kot znak I »a *.'< iv.e posredovati milica, kanci. Liiijski i rcn ogarji namreč .streljali t'tica. N. V., S. nov. Demokrat V hiše neuuijskih delavcev in pri tem I Sherman je izvoljen mavorjem. vs lrtili jc Lne.ya in ranili 4 neunijske Ansnnia, Conu., S. m v. Dosedanji {"delavski" mayor Charter, se je moral umakniti republikancem. Cleveland, <)., S. nov. Republikanski Washington, H. m v. Predsednik » avor Tem 1.. Johnson je prodrl z lioo&e \elt, dospel je. semkaj iz Oyster ; 1 «'.000 glasovi večine. Dava oli 4 poptdudue. \ Oyster Baju | Saa Franeiseo. Ca!.. S. n« v. Kandi-te je m tulil le 20 minut, oziroma toliko 1 lat unij, Sehmitz je zmagal z 14.000 < asa, da je oddal sv« j glas za republi- ! >lasovi večine. I ^ New Haven, Cotin., S. nov. V Brid- Predsednik in volitve. nt v. Freilsednik kan« i . < ovoril je le z sv >jimi najbliž-ujimi sosedi. Ponarejeni desetaki. W ashington, !S. nov. Oddelek državnega zaklada ]»ronašel je nove vrste ponarejene desetake (z bizon« m.) Ponarejeni bankovci so t'alzil'ikati serije iz leta 1001, z ehekovo črko C, in podpisi 1. W. Lyons ter Roberts. Labradorske ekspedicije. St. .Johns, N. F., S. nov. Semkaj je dospel iz severnega Labradorja jioštni parni k Virginia^ . Ž njim so dospeli člani Dillon Wallacejeve ekspedicije •fa ie> Richards in Peter Stevens, kte-ri so hoteli preiskati neizmerne no-t rajne j krajine velikanskega jioloto-ka. Wallaceja in Eastona sta v sep-tcinbrn ostavila v najdiviiejšej m»kra-jini l.nhradorja. Njima sta prepustila vsa živila in sta se napitila proti countyju Caribou, kamor sta groznih mukah prišla. O ekspediriji jrospe Hubardove ni ni'esar slišati odkar je ostavila obrežje in se najbrže nikdar več ne vrre. Nezgoda na železnici. Buffalo, N. V., nov. Na prehodu Lacka wan na in Buffalo Creek proge od Delaware & Lackawanna železnice. zavozil je nek vlak v vrst<. praznih vozov. Strojevodja B. Moriarity je prt šel med lokomotivo in vagon za p.re-moir ter je bil rta mestu vsmrten. Roparji in delavec. Stamford, Conn., 8. nov. V minolej noči bo trije roparji napadli delavca John Hal«ya. ko se je vračal z dela domov. Pobili S" ga "a tla in ran vzeli kar je imel pri sebi. O lopovih ni ge - po rtu in Ansoniji so zmagali republikanci. Boston, Mass., S. nov. J'ri volitvah so zmagali republikanci, kteri b« do tudi v nadalje obe zbornici kontrolirali. Providence, R. I., S. nov. Republikanci so zmagali z večjo večino nego kedaj poprej. Riclmu nd, Ya., S. nov. Vse kaže na to, da so zmagali demokratje toda z izdatno manjšo večino nego običajno. \ Ricbmondu imajo le 2500 glas< v večine. Chicago, 111., 8. nov. Zmagali so republikanci. Kandidat za kongres James Me Kinney (rep.) je porazil demokrata J. Howard Patteeja. Indianapolis, Ind., 8. nov. Republikanski mavorski kandidat je zmagal. Republikanci so zmagali v Jersey City, kjer je izvoljen Fagan mavor-j« :n. \ Hobokenn, N. J., izvoljen je mayorjem demokrat Geo. Steil. V Newarku in Essex countyju zmagali so republikanci. sledu. Kadet je med seboj. Annapolis, Md., 8. nov. Kadet vojne mornarice James R. Branch iz New York a je umrl vsled poškodb, ktere je zadobil v roko - borbi z nekim svojih tovarišev. Morilčev samomor. Cleveland, 0., 8. nov. V ječah tukajšnjega countvja se je obesil N. Boyer, kteri je v ljubosumnosti vstre-lil svojo soprogu.. *Fmor je izvršil ko je biS s soprogo in otroci na šetuji. Splošni štrajk po vsej Avstriji. VSLUŽBENCI AVSTRIJSKIH DRŽAVNIH ŽELEZNIC SO PRVI PRIČELI S ŠTRAJKOM. Tudi čuvaji izogibalisč so prenehali z delom. • PASIVEN UPOR." Dunaj, f). nov. Vslažjienci avstrijskih državnih železnic so pričeli štrajkatti in štrajk bode v kratkem postal splošen. Do«edaj štrajka že 10 tisoč železničarjev. Tudi strojevodje na vseh pragah na Češkem so skleni i i pridružiti se štrajkarjem. Mnogo tovarn ,>•» prisiljenih delt. omejiti, a!i pa popnlnoma prenehati, ker jim primanjkuje premoga. Cifvaji in vzshfžbenci pri iaagiball--č i h v Gorenje j in Dolenjej Avstnji ter na Sol/nogra^kem, Tiroiskena In Štajerskem .i sklenili vzdrževati le •4jiasivni upor" «po v®ora ibalijan^kili štrajkfwjev. Postopali l»odo na-tančno ' i pr-edpis:i. kterega je izdalo mini -tcist.vo in kteii je tako kompliciran ' cr absurden, da je promet le pit »m nn n č. ai':o se ta predpis jx.polnoma ignorira.- Slovenske novice. t/. Deuverja, Colo., se nam poroča, .a so z a i ai.aisnje rojake sedanji časi godni in plača primerno dobra. Dne okt. se je ustreli! rojak Josiji Ske-del doma iz Brezja pri Semiču. Imel je saloon v Leadville, Colo., in je bil lobro znan mcl rojaki. Pov« «i samo-■«"U to bile slabe družinske razmere. ")ne 2/. « ; i. se je podal v Ca 1 i torn i jo i se je na vlaku vstrelil. I/ ShehoN.uana, Wis., se nam javlja, !a je dne 4. t. meseca padel otr k ro-lvor.jana Bezočnika v vrele- vodo. 'etc je za dobilo smrtne ])ošk »dbe in e še isti dan umrlo. Zdravnik je pri-'.'! |:rei>ozni . Otrok li ««st;:l pri živ-ji-:i j;', da liiso in'e'e ženske prazno "ero in polivale ubazega otroka /. stru-MMti'n črnilom. Bog se usmili takih 'o>> a jviraaga naj jim kazensko s. diši-e. \* l i'ebhi. C<::«>.. je bil v tanošnjei "ičnrni nevarno ranjen Milia Cerček Zn embei'ka. Sedaj je v bobiici. J«'sin Zela, kteri je umoril M. Skor-bode 5e enkrat -zaslišan v Pueblo, nol. . Zopet revolucija v San Domingo. San Domingo, 0. nov. Tukaj se je uičelo zopet revolucijotiam« gibanje. Vlada je vkrenila vse potrebn« . da prej »reči revolucijo. Chadwickina obsodba potrjena. Cleveland, O., S. n< v. Zvezino pii-zivno sodišče v Cineinatiju je potrdilo obsodbo pixiti gospej Cassie L. Chad-wickovej, ktera je radi goljufije ob-s. ir-na v lOletno ječo. Sedaj nameravajo njeni odvetniki vso zadevo spraviti pred zvezino vrhovno sodišče. Buri dobili odškodnin'. J« liannesburg, 8. nov. lvapska, oziroma angleška vlada razdelila je ravnokar med Bure $ 15.000.000, kot od-škoilnino za tekom vojne razdejane hiše in «lrugo vničeno imetje. Z načinom delitve denarja Buri niso zadovoljni, kajti Angleži sedaj odračunajo vsa prejšnja jjosojila. Tatovi težko ranjeni. Wakefield, Neb., 8. nov. poti vodstveni konštablerja Greena zasledovali so včeraj tukajšnji mes&ani tri tatove, kteri so v neki gostilni razstrelili blagajno. Tat, imenom Jack Lynch iz Vanktona, S. D., dobil je krogljo v glavo. Drugi ropar <4Kid" O'Brien, kteri je pred dvema leti v St. Paulu, Minn., vstrelil nekega policaja, je tudi težko ranjen, dočirn je tretji lopo.' všel. Mohorjeve knjige za lato 1906 so dospele. Razpošiljati jih pričnemo še ta teden. Kedor je spreme&il stanovanje ali mesto, naj nam takoj naznani, da se knjige ne izgube. Ker imamo več izvodov jih prodajamo S knjig sa $1.30 GLAS NARODA. Židovske lopovščine in nemiri v Rusiji. ŽIDJE V ODESI SO NAMERAVALI RAZSTRELITI PRAVOSLAVNE CERKVE IN ZASTRUPITI DOMAČINE. Možki, ženske in otroci v gledišču zgoreli. — Železničarji zopet delajo. WITTEJEV KABINET. Odesa, 9. wv. V incistiu vlada mir, dasiraviij je opažati še veliko razburjenost. Sedaj se je zvedelo, da so Zidje sklenili maščevati se, tako tla je mogoče, da jih bodo domačini še enkrat klali. Žid je nameravajo namreč razstreliti 'kistciavue ceil.ve in deliti med kristjane zastrupljena jedila. Med nemiri je bilo 70,000 okenj pobitih. Sedaj se vrše preiskave o nemirih. Za podporo nesrečnim rodbinam dovolil je mestni svet .f25.000. pell-,.grad. 0. nov. Skoraj povsodi vlada z j i t mir. le na Kavkazu je-še ! te mimo. Sedaj se j«; i'i ča o podrobnostih iz-gi-edov. bailtiskih p ['vrajiuah vladala je prava anarhija. Na Poljskem so protesrantje ia katoliki prirejali skupne dim. <;ist i ai-i je v prid samouprave in nemi vidnosti Poljske. V južne j Rusiji so |ra -po vseh mestih klali Zidove. V T nHui. Sibir. zgorel i je gledišče in z njim' zajedalo 000 ljudi. Mestno hi^.t in stanovanje žu-. Trna. kam« r s « dijaki in vstaši be-' ali pred pat ri jot ič.no množico, je slednj-a zažgala, ma-kair so bežeče i-evo-J nci j on arj e p<; s tirelju 1 i. Tudi v Mo-kvi imajo socijalisti in revolucij« narji krvave glave. Mnogo dija'cov je bilo usmrtesiih. Mnogo otnJwv. kteri so nosili rudeče zasta ve. so do smrti preteijili. Heivxm, f>. nov. Iz tukajšnjih zaporov so včeraj izpustili 42 }>olitičnih kaznjencev. Irkutsk, 9. nov. \'si želea?":«v-arji so danes zopet pričeli 7. deh*n Helsimgfon-s. Finska. 9. ru/V. Na Finskem vladajo zopet n-mnalne razmere. št ra jkarji » upet delajo. Petrograd, 9. nov. frrof Wit te se še vedno bavi z irutanovitvijo Tcabi-neta. Prometni minister knez HiEkov kakor t'ivli jxtljedelsiki minister sta 'Xlstopila. * * * Pei rogra*i, S. mov. Vlada objavi ia carjev.> odred'oo glede razširjenja volilne pravice. To odredbo je izdelal Wit te. Pri delu sta mu pun-agala liberalca profesor Kuzniiukara v je v in časnikar Lazarevskij. Delavci dote isto zastopstvo, kakor llcmet je, namreč |h> jedaiega jutstopnika na 250,000. S tenr d.ube to raj tu
  • . Petrograd, S. aiov. V kratkem btnio v Rusiji uvedli gregorijanski (kolei prične novo štetje let. 'Varšava, nov. Voja«tv.i je včeraj razgnalo zborovanje 5000 vsV«*.Veneev vi»ršavsk;i-dujnaj^ike žele?nice. Lodz, 8. nov. Včeraj so se tukaj vrnili nemiri. Štiri osobe so bile tismr-tene ins 20 je ranjenih. Petnograid, 8. nov. Kri 'i na Finskem je koiDČainia. f»oc- in^'st: »» bili nefcaj "časa goapod-arji položaja in «o rajfiirjiaJi vesti, da so R ustjmovili republiko. Petrograd, 8. no/. I.*. Ratknz.i prihajajo slaba poroJ:'c in v okrajih Dagoetato, Kutais, T »rek in Kuban vrše se boji sued At mene:. Rusi in Tartiiri. Ljudstvo nij a i i vojaštvo z omžjem in dve soč..j ji kozakov 3!a baje uničeni. Šotni j • sta spremi je vali sodnika Lazareuk^> Pekarskega po okraju Ozurgeti. Petrograd, 8. nov. Witt.e je sklenil odsloviti guberarait.iije deveti;; g.i .ci-nij, fiijer so se vršili pr tižidjvski izgredi. V minolem 'tednu so ]»• vsej linstji pc-bili le 4000 Židov, djč .n so 30,000 Zidom odnesli vse, kar so imeli, tako da imajo Židje do $75,0P).0')G škodo. Žide so ali žive sežgali, po«bili ali pa zaklali. Množica je napadla tudi mnogo vlakov, s kterimi so hoteli Židjs be-žati. Bežeče Žide je sedaj povsod i najti. Panameriški kongres. V Venezueli. TRETJI PANAMERIŠKI KONGRES SE BODE VRŠIL V CARACASU IN NE V RIO DE JANEIRO. Državni tajnik Root je sklenil predlagati imenovano mesto. "IZ RAZNIH RAZLOGOV". Washington. D. (.'.. 9. nov. Tretji panamerišVvi kongres se bode vršil v ^aiiM-asu. Venezuela. Državni tajnik ;i«.ot je sklenil iz raznih razlogov, tla bi bilo uratwtito, ako bi se ktmgres .;-.m>vaj vrši i. Pri vČt rajšmjej seji iz-v rševaln. ga odbora ameriških republik je ura dr. m a naznanil, da b.: le prišlo {x»va'bih> za pauamerišlii kongres iz t aracasa. Naša vlatla toraj želi, da bi se kongres vršil v Caraca.su in ne v Kii) de Janeiro, Brazil, kakor so želeli poslaniki jugoameriških republik pred par tedni. Pri 'kongresu bode za |m krovitelja predsednik ('astro. S rem namerava tajnik lignit napravili Cast.ru poseljen poklon. da se bo potem Castro bolj ud al njegovim željam. Zajedno 'bodo pa ^zastopniki dmgih ameriških republik lahko uvideli. kaue razmere vladajo v Venezueli. NOVOSTI IZ INOZEMSTVA Sofoograd, Avstrija, S. nov. Tukajšnje vojaško sodišče je obsodilo stotnika Vmmingera, poveljnika ti« mošnje vojaške bolnice, ker je pone-veril večje svote eraričrega denarja in ker je Ukradel bolnim vojakom denar. Obsojen je v dvoletno jee«>. Paris, 8. nov. Stnlaai j i dogo vori med evn^paikimi vele vi astmi glede uprizorit ve moruarične demonstracije proti Turčiji, še vedno niso končani, ker se Rusija še ni odločila v tem vprašanju. Beroliu, 9. nov. Španski kralj Alfonso dospel je semkaj, da si najde nevesto. To je tudi našel v osobi voj-vodinje Marije Aintoinijete Metoklem-burg-Schwerinslloe, ktero je včeraj v prvič vid e!. Zaročila, se bodeta te dni. Njegova bodoča žena je za 2 leti starša, nego on. Tokio, i>. nov. Tajfun je divjal T okraju Oshiimn in lamošnjih otokih; 2000 hiš je razdejanih. Boji med alabamskimi mesti Mobile, Ala., S. nov. Že pet let traja boj med mesti Bay Minette in Dat'-shne, tako, da bode končno prišlo še do prelivanja krvi. Vzrok temu je po-stavodajalstvo, ktero je leta 1900 premestilo sodišče iz Daphne v Bay Mi-nette. Z tu zadevo so se do sedaj bavi-la že razna sodišča. Najnovejša razsodba, se je glasila v prid Daphue, ktero mesto so leta 1900 oboroženi meščani iz Bay Miuette napadli ter prenesli vse sodne akte in jetnike v Bay Minette. Danes se je pa napotilo 100 t bo roženih mož iz Daphne v Bay Miuette, da prineso sodne akte nazaj v Daphne. Bati se je krvavega boja. Dijakinja vtonila. Ponghkeepsie, N. Y., 8. nov. V tukajšnjemu jezeru so danes našli truplo dijakinje Emily Ensign iz Young-stowna, 0., ktera je bila slošateljiea vseučilišča Wanar. Rij®||gj , Preds. Roosevelt za nove države. PRI PRIHODNJEM ZASEDANJU KONGRESA PRIPOROČAL BO-' DE PREDSEDNIK VSTA-NOVTTEV NOVIH DRŽAV. Oklahoma in Indian Territory postaneta samostojni. PROHIBICIJA. -o-— Washington, 9. nov. Predsednik Roosevelt sprejel je včeraj v avdijen-co delegacijo državljanov territ. rvja Oklahoma. Delegatom je naznanil, da bode v svojej prihodnjej poslanici priporočal kongresu, da se spremenita Dklah« tna in Indian Territory v države. Delegatje so se zgovorili /. predsednikom tudi gle«le »sprejema pr hibi eijske klavzule glede prodaje špirit no? ktera klavzula naj se sprejeme v usta vo novih držav. Oni zahtevajo, tla >; rešitev tega vprašanja prepusti ljudstvu. ktero bode z < žirom na indijansko prebivalstvo vkrenilo vse potrebno Deleiratje so končno prinoroeili. imena vtonila. \'«>zila sta se v čolnu p. jezeru, na kar je nastal vihar. Njunih trupelj še niso našli, pač pa prevrnjeni čoln,.vesla in klobuk milijonarjevega sina. JAPONCI V ZJED. DRŽAVAH. Japonska vlada poslala je v Zjed. države več izvedencev, da bodo poučevali, kako je ravnati z mesom v klavnicah, ker želi, da bi lamosnje prebivalstvo pričelo jesti tudi meso mesto riža, kteri je na Japonskem glavna hrana. Pri nas je pa ravno nasprotno, kajti naše ljudstvo je preveč mesa, iu sicer več nego ga truplo želi in potrebuje. To pa provzroči dispepsij«, krvne bolezni, nervoznost in druge nepri-like. Resnica je da imamo Trinerjevo grenko vino, ktero hitro pomaga tem boleznim, toda kljub temu želimo, da bi naši državljani jedli manj mesa zlasti pa oni, kteri pri delu ne rabijo fizičnih moči in ki ne delajo na prostem. Trinerjevo ameriško grenko vino uredi in okrepi želodec, da zamore bolj delovati. Ono nam dpje dober tek zdravo spanje,, dobro prebavljanje, jake živce in mišice, čisto in bogato kri ter popolno zdravje. V lekarnah JOS TRINER, 799 So. Ashland Ave. Chicago, 111. Richterjev Pain Expeller je najboljše sredstvo proti trganju; dobiti je to zdravilo po vseh lekarnah v steklenicah po 2oc. t * "Is* s^iWi^l^^ f^a^'to^tis • -----m KRjdTANJl. PARNIK.O'V Dospeli to: Furnessia li. nov. i/. (Jlasgowa s 180 {vo'tnilri Miiltke 7. nov. iz Hamburga s 1832 ]H»tniki. Rotterdam 7. n. v. iz Rotterdaima s ")96 p) t ni ki. Krmnd-aud 7 .nov. iz Antvverpena s 1094 potniki. Koeaig Albert s. nov. iz Genove s 1200 paniki. Dospeti Uuajc Victorian iz Liverpoola. Maine iz Antwerpena. Kmilia i/. Trsta. Baltic iz Li\erpoola. Main iz Bremena. La Savtde iz Havre. Camauia iz Liverpoola. Phila'del[»hia iz Southampton a Zeelaind iz Antwernena. ' 4 Cevic iz LiverjKnda. Knmprinz Willielm iz Bremen: Carpathia iz Reke. Potsdam iz Rotterdama. Gdpluli so: Kaiser Willielm II. 7. nov. v Bremen. Bovie 7. nov. v Liverpool. Ryndam S. nov. v Rotterdam. Cedrie S. nov. v Liverpool. Odpinli bodo: La Bretagne 9. nov. v Havre. Bordeaux 10. nov. v Ha- re. St. Louis 11. nov, v Southampton. Kroonland 11. n «-. v Antwerjien. Koenig Albert ! i nov. v Genovo. Furnessia 11. n > v Glasgow. Etmria 11. nov. v I ivcrp.m!. Graf TValdersee 11 n.^v v llambui-g. Francoski brzoparnik "LA SAVOIE" odpluje iz New Yorka v Havre dne 16. novembra ob 10. uri dopoludne. Vozi samo <3 dni. Parobrodne lisike prodaja: Frank Sakser, lOTOreenwich St., NewYork, 1752 St. Clair St., Cleveland, O. liif^fe^--'' ■- r ■■ 'i"' *'' . stj ; '■-» . : ■ ; ■ ... .v. "GLAS NARODA" • i slovenskih dvUvcr« i Ameriki. •J™ k: Editor: 7. i\l AGOSL A V VALJ AVEC. i": Publish«: FRANK SivKSER, Greenwich Street, New York City «a leto velja list za Ameriko . . . $3 00 " pol )-ta............ 1.5U ti Evropo, za vse i»*»c ...».,, 4 50 44 pol leta . . . . . 2.50 " četrt leti...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. *oJJVS NAHODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši uedelj in praznikov. "GLAS INAkODA"* ("Voice of the People") Asaucd evt.-y day, except handaysand Holiday-. Subscription ysar.y 3>i.{JUt Advertisement on agreement. Za oglase do de»et i rstic se plača 30 centov. Dopisi bie.r podpisa in o?obncsti se qc natisnejo Denar naj sc blagovoli pošiljati po %Ion*.y Oraer. Pri spremembi kraja naročnikov srosimo, da se nata tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnica. - Dopiso;n in pošiljatvam naiedite "Ofus Nnroda" «09 Greenwic i Street, New York City. T*Moni 3798 Cortliina. Po volitvah. VoJ pana klere venda biti McCb jam, i dokaz it v« za mesto mayorja ali žu*-v na-fin mestu so izpadlo za jie-1 «\\>!j>no, /a dnuge nrpovoiljno, r j ki moramo 'i s takim izidom zadovoljni. neg*) koristilo.. Tisočeri glasovi, totere je dobil llearst, nam dokazujejo, da meščanom Tammany več aie ugaja in ako bi -st ran k a za Municipal Ownership postavila druzega kandidata mesto Hears ta, hi najbrže wnagsda. Z drugimi ibesedaiui: MeOellan w ima za svojo izvolitev zahvaliti samemu nebi. ne {»a g'osp-Mdarju Tammany ja, Mr. Murphy ju, proti kterv mu je bilo ogorčenje splošno. Murphy je tudi pmvzpoeil, da je McCleLlan izgubil miH^i glasov. To nam zopet dokazuje, da je McCteUnn nastopil pri volitvah takorekoč samostojno radi čeisar rte mu ni tro, kar umatra umestnim. Volitve so se toraj zaključile: da i m a run v New Voiicu mayo rja, proti kteremu osebno nihče ne more prote-<*tovati, ko jem u pa moramo i danes or i tat i, da je bil v preozkej zvezi z orgwniz&eijo, k t era jjoji brezmejno korupcijo v našem mestu. Toda ta zveza je sedaj brezpomembna, kajti demo kratični Tammany ni zamorci več izvoliti McPlellana, kteri je sedaj povsem neodvisen. Uvenjeni smo, da l>o svoj tako utri «1 nii položaj po možno«*' izkoristil in da ostane i v bodoče ne-odvisen. Po naisem mnenja i dobil je MeClelhui baš radi tega, ker je prodrl 7. malo večino, najlepšo priliko dokazati, kewlo je on in (kaj on zamore sedaj, ko je brez vseh obveznosti. Popolni mir. \l poročil, tktera .prihajajo iz Rudije v izrednej obilici, zamorejo sedaj cenjeni čitatelji "Olasa Naroda" posneti, da se tamošnji kaos, kteremu MIK. }w)!;iL."...nia /C priučili. sprednja V mir in red. Pttrograd.ska vladn brezdvomno resno misli uresničiti vse Reformne obljube. Carjev manifest je te bolj vplival na ljudstvo, ker je car poveril "Wit te ju, da izvrši \ise v manifesta navedene reforme. Vlada je že uradoma naznanila, da je Witte imenovan ministerrtkim predsednikom in da je on odgovoren ljudstvu, m da se mu pri ustanovitvi kabineta mi boriti % raznimi potežkoeami, kar je bilo prvotno pričakovati. MLnister-goče st-uzacijonelno in preti rano. Da je množica povsodi kruto ir ^podarila, zlasti pa v Odesi, je fak-tr.tn, t< la — Oilt>a ni tipično rusko mesti, temveč mednarodno, za kar se m-ra zahvaliti svojemu hitremu go-^po'la ro vodji, k«ot dovoljenje za plen i te v židovskih prodajalnic, kteri h je v Odesi itak preveč. Da pa vlada resno namerava z reformami, nam jamči ministerski predsednik Witte. DOPISI. Turtle Creek, Pa., 6. nov. C. d urednik:— Pnsim, da priobčite moj kratek dopis giede društvenih zadev. Prosim inamreč člane družtva sv. Alojzija, št. 31, spadajoče Jugoslov. Ivato'. Jednoti v Braddoeku, Pa., ki .- . raztreseni j«> eelej Penusvlvaniji, naj bi se udeležili dveh zadnjih sej največ ki je mogoče. Prva seja bode dne 12. novembra J na tej seji bodo vlečene številke za uro, k t ara je v stavi; nadalje bode zapisovanje, kakšen razred si kteri izvoli pri Jedmoti. Hilo je titfdi n elk a j govora pri zadnji seji, da bi se dala dmžtvena pravila ^»natisniti, ker se je marsiktera točka spremenila od časa, kar so bila pravila sestavljena. Iv temu potrebu-jemo več članov skupaj, da se še lahko kaka stvar spremeni in to potem ostane zopet za več Časa veljavno. Sporočim tudi, da letos bode volitev družtvenega odbora meseca decerning, to je jeden mesec prej, -nego je bila druga leta. Na tak način se zamoremo lažje strinjati z Jednotni-mi pravili. Vsi t Lot i članii pa, kteri ne morejo ali neŽejo priti k sejam, so pa napro-Šeni, da mi pravočasno dopošljejo njih mišljenje po predpisu iz glavnega nrada .Tedmote. Ko«nečno p>zidra\-im pa pridemo do tega, da družtvo jiokaže rojakom svoj prvi sad, nadejamo se obilo -novih podpornikov, kojih najbolj potrebujemo. Pričetelk je težaven, to ve vsak. Pevovodja, 'note, glasovir ter harmonij stane obilo denarja. Kadi tega vljudno prosimo tukajšnje rojake, naj blagovolijo to uvaže-vati ter porabiti čas v redni poduk krasnih slovenskih pesmi Pevske vaje se poduČujejo prvo polovico tedna v Comemaugh v dvorani družtva sv Alojzija ter drugo polovico tedna v dvorani družtva sv. Cirila in Metoda v Cambria City in to •zvečer od 7. do 9. ure. Tem potom vabimo člane omenjenega družtva, da se udeleže rednik pevs&ih vaj, ostale rojake pa prosimo, da nas podpirajo po svojih močeih. Ive s slogo nam je zagotovljen uspeh prelepega narodnega slovenskega petja. Pokažimo, da tudi mi di-uja", za to jej je jamčil Korčanov Tine s svojo častno besedo, da "ona ali nobena drugs * Tine je imel Še precej lei» kmeti, jo. Koča za najmanj petero glav, pa hlev za šestero rog in svinjak za štiri zasukane repe. Koliko bučel pa bi imelo prostora v njegovem uljnaku »onec hiše! Tine je dobro vedel, da Savera izbirčna ne bode, — izbirčne, "gosposke" gospodinje se je bal, — za ena zadovoljna usta, če se tako prostrana, pa se že še pridela na njegovih ntji-vah in travnikih; leto za letom pa tudi gozd pripomore, ko zraslo Borovnice, kostanj in — gobe. . Glavno vprašanje bi bilo toraj rešeno, jedilni list njegove mize nekako ■sestavljen; zdaj prihaja le še neko drugo vprašanje. Ti ne je namreč strahovito — čo-tast. Ziblje se namreč tako neznansko, kadaj- hodi, da vaški otroci, ki ga sicer česrto radi spremljajo na njegovih potih, še vedno niso mogli dognati, na kteri nogi "šanta", na desni ali na levi, ali na obeh. Ta pri rodna neprilika mu je dose-daj odgnala še vse neveste, čeravno v lice ni baš tako napačen, — za malo "krevljanja" se ženske itak ne bri-s-a.jo dosti, če je le " vse drugo'' v redu. Toda, !ktar je preveč, je preveč! Ako si imata dva po poti grede kaj posebno važnega povedati, vendar ni. da bi h». dila predaleč saksabi! Tinetu pa se ni dalo li tesno" skupaj hoditi. Ako je šla ktera na levi, — "odgnal jo je na desno," ako je šla na "desni", — bila je zopet parola: na levo! "Piši se v uho, Tine, ti in tvoja kmetija, saj me je ifcar sram!" so rekle druga za drugo in on je ostal sam — sredi široke ceste tega življenja. Naposled se ga je pa le usmilila Savera. 1' Se bova pa doma pogovorila!'' je dejala in zadovoljna je bila. * ♦ * Pripravili so za svatbo, — svatba pa naj bi bila pri Selčevih. Hiša je na dobrem glasu in na daleč in široko imana. Vabiti jc bilo toraj treba na Vseh štirih vetrovih, — ker povsodi je 'bilo znanje, ako -rue oelo sorodniki. Seveda, le "kmeSlaa žlahta"! iS kakim ponosom so se "svatje" inapravili na pot, ko se je šlo vabit k Jožovim v Rodovino, si lahko mislite! Kodovina je "mesto", od Vrbja oddaljeno komajj Četrt .ure in Jožovi so bili v Kodo vin i "odlični meščani" pa nekoliko v sorodu s Selčevimi. "Pa za gotovo pridite, — tega ne •boste odrekli, oče Jožov!" so ponavljali "svait je", ko so opravili tu svojo nalogo. "Prav rad, prav gotovo pridem, in žena z menoj, pa hči Franca pojde tudi!" je bil odgovor in v Vnbju j« ■bilo veselje veliko ,ker so pričakovali tudi gostov "vb mesta". * * * Dan svatbe je nastopil in vse je bilo pripraVjjono. Neskončna vrsta svatov se je vila skozi vas proti oeitevi, — a med potepa so vedno postajali. Na vseh obrazih se je pa iznažala neka skrb in nestrpnost, posebno "domači" so ibili slabe volje. Od hipa do hipa in da bi pregnal neljube čute, ki so se vrivali v sva-tovska srca, je Žerjav potegnil -na harmoniko, pa sopet utihnil. Celo ženina se je polastila nevolja. Zdajci je krenil na levo, pa sopet na desno in sumljivo iztegoval vrat in zavijal oži, dočim am j« * obrača lil p6t "Da jih pa tudi že ni in jih ni!" je mrmraj stari Selec. "Res, ta gospoda pusti čakati — (kmeta hm!" Ali ni jih bilo — Jožovih iz mesta, in ni jih bilo! "Pa stopimo, kar sami!" je veleval stari Selec in stopili so v cerkev. Ves čas in še v cerkvi pa je nekaj mrmral in pokasljeval stari mož in gubane i 1 zamišljeno svoje rjavo čelo. " \ idiš no, Roz&la, v \vbje smo pa le pozabili!" je rekel istega duv. Jožovee sax) j i ženi. "Jehtes no, pa res! Da bi le ne bilo kaj zamere!" odvrne Rozala in popravlja na svojem predpasniku. "Ni mi kaj prijetno, pa že popravim; saj s starim sva prijatelja! Koj jutri grem do njega!" "Res, kaj se hoče, ko pa je toliko opravila v hiši in ga je!" zaključi žena in dobro je bilo. * * » Od tega je minolo jeklno leto. V Vrbju so zopet pozabili na to — " žaljenje"; Savera je postala "sama svoja"; ni več prala kori-nja za ptuje prešiče in tudi ne.. , pa vse je bilo dobro in prav. Z Jožovim i so bili prijatelji in drug dntzega so obiskovali, kaltor prej, in nikdo ai več čirhnil besedice o svatbi. "Pa to le vašo Franco boste omo-žili. se sliši", reče nekega dne stari Selec, ko sta z Jožom zopet skupaj. "Bomo jo, bomo!" odgovori Joža važno, '' pa še celo imenitnega ženina ima, — saj ga p>znaš, ondi-le Zalohov je s Poljan." "Ta pa ta! Pa nas povabiš, he, kaj?" "I saj veš, svat je pa pridejo, sva-tje!" odvrne Joža in potrka po rami svojega starega prijatelja. • * • Pa so prišli svatje v Vrbje in vabili pri Selčevih. Na mizo je priromala dišeča gmjat, pa hleb sveže pečenega kiruha in dva bokala vina. Pili so in vabili, pa vesele so rezali, da je bilo kaj. Še Tine in Severa sta prišla, pa skupaj so se pomenkovali o nevesti Franci in njenem imenitnem ženinu s Poljan. • * • V Rodoviiii je bilo vse živo gostov iz vseh krajev — ker tudi Jožovi so bili znani na daleč in blizo. Pa kaki imenitni svatje, — oelo gospode je bilo med njimi! Vse je bilo pripravljeno, godba je sviraLa, zvon je vabil v cerkev, — a staremu Jožu se je zdelo, da svatje niso še vsi zbrani. Pa se ozre po njih in praša po tiho Rozalo: "Ne bo jih!" 11 Menda res ne — oh, veš, zamerili so — taJkrat!" odgovori ona in si popravlja predpasnik. Star i Selec je pa tisto uro ležal za pečjo in grde oblake dima vlekel iz svoje pipe, ]>a jih puščal preko temena doli v sobo. Grdo se je držal kakor oblak pred točo. "Če je gospoda za nas pregospo-ska", je zagrmel v 'zapeči talko silno, da je stari maček v kožuhu začudeno dvignil glavo proti njemu, — pa smo mi za gospodo prekmeeki!" In pri tem je ostalo. Ko pa sta druzega dne Joža in Selec zadela v mestu skupaj, vpraša prvi starega znanca, zakaj ga ni bilo na svatbo. 4'Oh, glej no, pa res! Svatbo ste imeli včeraj! Tako sem ta pozabil! Kobila mi je storila, pa je bilo vse narobe pri nas, in je bilo. Pa ne boš kaj zameril t" Joža pogleda ibolj naravnost svojega znanca in se nasmeje, pa mu poda roko, nakar se razideta. Tako je pri nas — na kmetih... DAROVI. Za družbo sv. Cirila in. Metoda: Fran Jenko v Winter Quarters, Utah, 20c. POZDRAV. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam vse prijatelje in znance, posebno pa mojega bratranca in dru-žtvenike sv. Jožefa v Waukeganu, Ills. New York, 8. nov. 1905. Ivan Ogrin. Pred odhodom v staro domovino kličem vsem prijateljem, znancem in družtvenim bratom v Waukeganu, 111., iskreni: "Na zdar!'* New York, 8. nov. 1905. Fran Borštnik TIKET ZA PAROBKOD ALI ŽELEZNICO je najbolje kopiti pri FRANK SA KSERJU 109 Greenwich Str., New York. Na kolodvor te pride iskat spran' na pernik; preskrbi CENO In maZnc BIVALIŠČE. Vse prednosti so dobiti pr njem. Z&to naj se vsak Slovenec In Slovenki on njega obrne. Brsoiavite k idaj In na ktei kolodvor pridete v hew Vork, align pa po kli&tn na telefon 1795 Oonlandt in ^otcu Čitajte Slovenci! Vsakemu bolniku pomoč! Zdravim vsakovrstne bolezni: le-gar, pljučnico, vnetje črev in trebušne mrene, sploh vse notranje in zunanje bolezni, kalor Utdi želodčne in srčne bolezni, revmatizem astmo, kašelj, izpadanje las, raka, vse krvne in kožne bolezni in vse bolezni na očeh, v ušesih, v nosu, v grlu, sploh v vratu, v kosteh, v nogah, v prsih, na maternici itd. Za zdravljenje nervoznih bolezni imam najnovejše električne stroje, • VSE TAJNE SPOLNE MOŽKE IN ŽENSKE -: BOLEZNI. :- Dalje: nasledke samooskrumbe, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, nezmožnost spolnega občevanja, splošno slabenje telesa in hrbtenjače, slabost živcev, triper, sifilis, kilo ali bruh, zlato žilo itd. ozdravim v najkrajšem času. Kdor se hoče oženiti, naj pride k meni ali mi naj piše, prihranil si bode mnogo bridkih ur in bode srečen tet ineni hvaležen. Moj. svet je zastonj. V slučaju, da je bolezen neozdravljiva, povem to vsakemu takoj, da si prihrani denar. Ordinacijske ure so ob delavnikih od 1). dopoludne do S. zvečer, ob nedeljah pa odS. zjuttraj do 4. pfrpoln-dne. Pridite o sobno aH pišne. Govorite slovenski. Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St., New York, N. Y. Slovensko katoliško Kaznjenec zaprl sodnika. Pri okrajnem sodišču v Tešinu so so imeli zaprtega zloglasnega tata Vendelina Hinketa. Nedavno ga je zaslišaval sodnik v svoji pisarni. Ko bi bil oral kaznjenec podpisati zapisnik, skoči! je hipoma po konou, planil skozi vrata, jih od zunaj zaklenil ter stekel po stopnicah na prosto. Sodnik in oba pisarja so bili tako presenečeni, da so šele čez nekaj časa začeli razbijati na vrata, kar pa je •zopet dolgo trajalo, preden so jih s hodnika slišali. Med tem časom je seveda 'kaznjenec že bil daleč iz mesta. / Oproščen morilec. Pred budimpeštanskimi porotniki je bil te dni 161etmi črevljarelki vajenec Štefan Draihas obtožen umora. Obtoženi je dejanje priznal, pri tem pa pripovedoval prestresljivo zgodbo svojega življenja Pred osmimi leti je začela njegova mati skrivno ljubkovati z oženj eni m kočijažem Rac-zem. Mož (dečkov oče) se je vsled te nezvestobe svoje žene obesil, nakar se je Racz priselil k vdovi v hišo ter je kmalu postal tiran za njo in njene otroke. Zapil je ves denar ter pretepal vso rodbino, posebno pa malega Štefana, ki ga je posebne črtil. Spati je moral v hlevu ter bi bil sploh lakote umrl, da mu niso drugi otroci skrivaj dajali jesti. V Šolo mu/ ni pustil hoditi, temuč gia je dal nekemu 5revljarj.il v uk. Pred par leti ga je surovi "očim" tako udaril s stolom po glavi, da je deček vsled tega popolnoma oglušil. Da se maščuje ter reši mater in brate tec sestre tega mufčl-telja, hranil je vsak krajcar, ki ga je dobil za razna pota ter kupil re vol ver, s katerim je Racza na cesti ustrelil. Deček je vse mirno priznal. Porotniki pa so ga enoglasno oprostili. Posledice glavnega dobitka. Vdova HofTer, kantinedka v Seda-nu, ko je dobila v loteriji milijon mark ter je postala takoj sloveča. V kraXkem je dobila 10.000 pisem, v katerih jo razni ljudje prosijo za 2,980.000 muk, skoraj za trikrar toliko, kakor je sama dobila. In v kake mame ne jo prosijo. Neka vod'una prosi samo za 50.000 mark, da » eši iz jo'e nekega svojega čllana, kije bil baje po j .edolžnem obsojen Neki m j*: piše obupno, da se nemire ločiti od svoje žene, ker mu manjha 5000 mars. I'a stotine nadebudnih pesnikov pj^veea svoje pesmice božanstveni kantineifei Rasni samostani in redi jo prosijo, naj izvršuje dobra dela za rešitev svoje duše. Nekateri angleški in francoski odvetniki bo M ji ponudili a tajnike. Neštevilno vojakov, katerim je v kantini stregla, jo prosi na račun starega prijateljstva za posojilo, lovske puške, pse, konje, bicikle, motorje itd. In fcoQi&o jo dobila Sel« žemit-nih ponudb I Pišejo ji maikizi in plemiča: "No hrepenim za vašim denarjem. želim samo van m leno, ker ste jsravi nagelj." Za 2;jedln)e>io države- Severne Amerike Sedež; Forest City", Pa. dn*» 31. Juo^arJa 1903 v državi Peiu^lvtinir ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP 2ALAR, ml.. Bor 647, Forest City Pa Podpredsednik: JCHN TELBAN, Box 3, Moon Run, P». L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Foreit City, Pn. E. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City Ft Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City. Pa NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 2a, Forest City, Pn ANTON PIRNAT, Box 81. JVi-yea, P»-ANDREJ SUDER, Box 108. Thomna, W FRANK SUNK, F. 0., Lrserns, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL 5ALAR, Box 28, ^orest City, P» J<~ SKODLAR, P. O.. Forest City Ps ANTON BORŠTNIK. P O., Forest City, P» Dopis! vaj m poiaJjajo I- tajniku: l\an Telhan, P. 0 B«> ttff fo ity P» DruStv«*o glasilo je "GLAS NARODA" CUNARD LINE RARINiKI FMUJUVJSJO AlE;O TRSTOM, REKO INJEW Y0RKGII5, •PARN1KI IMAJO JUKO OBSEŽEN POKUIT PUOSTOR CJHOVC 351 SETANJii POTMKOV TRCTJBG1 KAZREB« odpluje iz New Yorka due 17. ok t. ob 10. dop. odpluj« ii Yorka dne L nov. otioludna odpluje lz New Yorka dne 2L nov. opomina. TOTONIAj, 8LAV0NIA in PAN NO NI A ao parniki na dva vi-Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in žele prikladni sa tretji razred, JEDILA ao dobra in potnikom trikrat na dan pc* vjd postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentjo In The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York 126 State St., Boston. 67 Dearborn St.v Chicago. SLAYUNIA P CARPATH1A POZOR! Ctlavanceiu u» .I».ob t. raton m foiporešam n»jtopl«j« t«, naznanjam, d* prodajam raznovrstat parobrote« Ifatk«. mujavoju c« odpošiljmK d«Mrja * itua «•■». rta«. ^ourmtbm KUidn* Lu K vaie»oolt«vaoi«Mi BOZO GOJZOVIC SIS OkMtevt M.. JOHNaTOWK Pa NA PRODAJ. Radi preobilnega posla so na prodaj - DVE HIŠE, - in sicer prva v 1 nadstropje stoji tik glavne ceste poleg premogokopa; ista je za vsako obrt pripravna. Sedaj je v njej gostilna in prodajalna. Zraven hiše je lep -vrt, ledenica in mesnica. — Druga, ki je tudi v 1 nadstropje, leži zraven premogokopa in je pripravna za vsako kupčijo ali obrt. Zraven hiše je prostoren hlev za konje in šupa za vozove. V hiši se nahaja že več let pek arij a- Vsa druga pojasnila daje lastnik: JOSIP MODER, Zagorje ob Savi, Austria Kranjsko. (4-S—11) OGLAS. Vse one rojake, ki mi kaj dolgujejo, opominjam in p.osim, da mi plačajo svoj dolg zadnji čas do 1. dec. 1905; ako ne, jih bodem prihodnjič a polnimi imeni razglasil. JOHN DEJAK; P. O. Box 18, East Helena, Mont. (4-9—11) NAZNANILO. Ikružtvo sv. Jožefa št. 29 v Imperial«!, Pa., opozarja vse cenjene člane, spadajoče k temu druztvu, da dopošljejo imena (rojstno leto) svojih soprog najkasneje do 19. novembra 1905, da bodemo mogli pravočasno odposlati na glavni urad Jugoslovanske Kat. Jeduote. Dalje so pros eni vsi tisti udje, kteri stanujejo izven Imperiala, za redno pošiljanje mesečnih prispevkov, in sicer naj pošiljajo denar na zastopnika družtva: Anton Tanželna, Box 62, Imperial, Pa., in na nobenega drutzegu. Eventuelni dopisi naj se pošiljajo na 1 tajnika: ALOYSIUS TOLAR, P. O. Box 299, Imperial, Pa. (4-9—11) Pojdita k najbllžnjam agenta po vožnje listke via The Great Wabash železnice, V o zon turiaie ali isietaik« tiu torek, ietrtak i» soboto t ixburau* vlakom "CONTINENTAL uODTED", kteri oatavi Boston, Maaa., ob i. ari popoludne in je v zvezi istega dna popeludne r Rx»tterdam Junction » "Continental Limited" ii New Yorka^ Vozovi s koMotmimi •tvarjajučimi aa stoli prosti VfcTAVl SE V NIAQAPA FALLJ. Krasni komfortai vlaki v Datrait, Chicago, St. Louis, Kanaaa City h. Ona aba. Direktna zveza a Texaaom, Mexico, Colorado, Los Angelas, San Francisco, Portland, Taeoina in vsemi točkami onctran ar*dnj«ga pelu-dnevnika. Informacije glede voinjik mol oskrbljenja Pullmaaorik in turisti Mdh vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN, O. X. A, 317 Broadway, Jfaw York. J. B. BARRY, aftat »a toriita, 17« Waahingtoa St^ Boatoa. Skušnja uči! Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO URfcNKO VINO po najboljšem navodilu. Ix najbolf-aib ros la korealo, ki jih je dobiti v Evropi ij Ameriki, ter is finega, naravnega vina. Kdor boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. PoSilja se v zabojih f>o 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje capaft-nih driav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUS.S. 224 South Santa Fe Ave., P neb k'. C lo. ' Čast mi je naznanili slavnemu fi občinstvu v Chicagi, 111 kakor r tudi rojakom po Zjed. državah, ^ 8 da sem otvoril novo urejeni 9 saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, Iti.. bUru 19. ulice, kjer točim pristno uleia^.o Atlas-pivo, izvrstni whiskey Najbolja vina in dišeče smodke so pri meni ^ na razpolago. Nadalje je vsakemu rt na razpolago dobro urejeno keg-UiiČe in igrclna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodoSli. Vse bodem dobro postregel. Za obilea obisk se priporoča • Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L JBgOSlOffflB i 'fiiti Jed tola ♦tikorporirana dne 24. januarja iyoi v državi Minnesota, ^edež v ELY, MINNESOTA. uradnik.:: Predsednik: MIHAEL SUNTČ, 421 7th St.. Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley. Braddock, Pa Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn, N ADZONRNIKI: FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik. Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik. Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAXOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, ..4824 Blackberry St.. Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR. II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Krajevna družtva noj blagovolijo pošiljati vse dopise premetnbe udov an druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., i>o svojem tajniku in n< bencin drugem. Denamj poSHjatve noj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOl ŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Z11 -t* )>nik iki krajevnih društev naj pošljejo d upi i k at vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe ocl strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika j-oiotnega . dbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry bt. Pittsburgh, Pa. PriJejani morajo biti natančni podatki V!»ake pritožbe <4 Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". Sg AVSTRIJSKO DRuSTVS V NEW YORKU 31-33 A nsr Daje ncac»vete na mioi maciie posreduje ore^-P lain o siui^i ter deti * potrebnih s doo pore ^•sarn. oOcrx i 4, -- itra tlc ;> 1« pope ».aii' ■-« it pi ku> DROBNOSTi KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Une 22. okt, se je odpeljalo / ju/uega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 1 Slovencev in 7 < Yu<-gorcev, 1 )ne 23. okt. pa 40 Slovencev in 70 Hrvatov. Smrtni padec. Dne 22. okt. je padel 40 letni zidarski pomočnik Peter Marko v Preduslju 7. odra pri zidanju nove hiše in je bil na mestu mrtev. Gsleparil y v Smnrtnem pri Litiji sod ar J. Klančur vež oseb za 2000 K. in nato zbežal v Ameriko. Poizvedovanje 7.a njim se vrne, a bodo najbrže brez vspeha. Priporočljiv delavec. 271etui delavec Fran Wolf, r< jen v Kremsu, pristojen v Kočevje, je par dni delal pri postreščku Filipu Smrekarju v Ljubljani v Gradišču št. 7. Dne 20. okt. pa je vlomil v kovček hlapca Jakoba Šibica, ter mu ukradel iz njega 24 kron vredno obleke, sreumo oklopno verižico, vredno 8 kron, samokres in nekaj drugih malenkosti, potem pa neznano karo pobegnil. W< If je bil že večkrat predkaznovan. Skala se je udrla. Jožef Slcjko, 39 let star, iz Žapuž je Sel z Alojzijem Furlanom dne 18. okt. okoli S ure v kamenoh m nad Zapuiem. Pri delu se je pa nenadoma nad njema neka skala odtrgala in zadela ob Slejkota ter ga tako opasno ranila, da je tekom dveh ur umrl. V Trnovem v Ljubljani se je voz prevrnil na J. Sukljeta in mu »tri v rami reko; pretrl mu je tudi prsi. Tepež na Krupi je povzročil, da je Vlobil eden tako po gfcavi, da so poklicali iz Novega mesta g, dr. Defranee-schija. T "panja je malo, da bi ozdravel. Sneg zapadel. Debel sneg, krog in krog i y.» hribih doli do niža v pri Novem mestu. Mruz in slana dež in megla se menjavajo. Lisi je se kar siplje iz dreves. Operacije se je ustrašil in pobegnil v temni noči dne 17. okt. kar v obleki iz bolnice usmiljenih bratov v Kandi-ji neki mladenič od &t. Jerneja. Med potjo je zgubil .še copate, tako, da je prišel zjutraj ves premrazel v gorko liiŠo k svoji mamici. PRIMORSKE NOVICE. • Predrzen rop, 231etni ruski jud Bernhard Katz iz Kineneva je bil u-»luiben pri tvrdki \VasHermnn:i v Trata in sprejemal odplačila pri raznih strankah. V jvPtek {»opoldne bi imel sprejeti po nalogu tvrdke za dobavljeno blago pri vdovi Idi HajnSek S kron. Vdova mu je izjavila, da mu da lahko le polovico, ker ima d,-uge zelo nujne izdatke, in je odprla denarnico, v kateri je bilo 250 kron. Ko .»«■• Iva*/. ?a-gledal toliko denarja, vrflpil se i* na Sensko, jo podrl m tla. pokleknil ji je na prsi in ji izk'mtd iztrgati denarnico. Na vdov i no klicanje s.» prihiteli sosedje in jo rešili iz mučnega položaja. Katz jo je hitro od kuril in se brez vsakega razburjenji po 1al v trgovino svojega šefa, kjer ia bil na to aretovan. Vso zadevo odločno taji. Kljul temu so ga izrodili sodišžn. Trgovina z dekleti. — Na glavnem /borovanju avstrijske zveze proti *'be lemu suženjstvu" je poiWila tajnica Tulpa « potrebi »keije Pr, t} trgovini t dekleti preko Aleksandri je. Zlasti v Trs*" so potrebne trde odredbe, ker tam je pravi centrum 7* ilmd-^esn. Dekleta, ki pridejo v Trst iz planinskih krajev, iz Ga-f'eSke, odpošiljajo iz Trsta v iko na vztok. Največ take-I ga blaga pride iz Ogrske. Nadziranje v tržaški Inki je strašno pomanjkljivo baje je odredilo uamestništvo potrebno, tla bo nadziranje strožje. Nevarnost irendente na tržaškem magistratu je začela spoznavati tudi osrednja vlada. Vojno ministrstvo je namreč odvzelo mestnemu magistratu posle prenesenega delokroga glede mobilizacije ter jih izročilo namestni-štvu. Častnik padel v morje. — Ko se je vežbal del eskadre avstro-ogrske mornarice pri Malem Losi nju, se je pri-petila na vojni ladiji "Sveti Jurij," nesreča. Z vzvišenega mesta na ladiji je padel neki častnik, se udaril ob rob ladije ter padel v morje. Trupla še niso našli. ŠTAJERSKE NOVICE. Legar mi čno razsaja v Senovem pri Rajhenburgu. Umrlo je že več oseb. Umrl je v Gradcu i>odmaršal v pokoju, Konstantin Vojnovič Trebizat-dol, rodom Hrvat iz Belo vara. Pretep v kaznilnici. Knjigi/veŠki po močnik Jos. Kompan, doma iz Celja ki je na več let obsojeni kaznjenec v Karlovi pri Gradcu je napadel v de- htvnici svojega tovariša Nemecka a I težkim stolom, a Nemeček mu je zasadil nož v trebuh da so Kompana j nevarno ranjenega prepeljali v bolnišnico. Nezgoda v gorah. Na Boču pri Poljanah je nabirala 00 letna posestuiea vile llavek bršljan za nagrobne vence. Pri tem je padla z 50 metrov vist-ke skale ter si zlomila obe no^i. j Poštna defravdacija v Rečici ob Sa- ,vinji. PoŠtarica lvarolina Deleja jo je dne 11. okt. popihala ter prepustila u radi. van je svojemu možu. Prišel je dne 17. okt. |>oštui komisar, kateri je našel primanjkljaja 5000 kron. Da se je ta čedna stvar vendar enkrat odkrila, se je zahvaliti orožniškemu post a-jevodji v Mozirju, ki je tako previdno vso stvar zasledoval. Poštarica se je poslovila pri svojih sorodnikih, na-{|>< sled pa sama izročila v roke pravici v Celju. Sedaj bode imela dovolj časa, 'premišljevati o svojem neuljudnem ]k»s topa nju s strankami. Denar je večinoma iz Amerike, kjer si ga je prihranilo ljudstvo. Vsled te afere je veliko potrti st in žalost na Rečici. KOROŠKE NOVICE. O Koroških Slovencih piše "Information": Tretjino Koroške naseljujejo Slovenci iu zato bi morali imeti tri ali vsaj dva svoja poslanca. Volii-ni »kraji so pa tako umetno jvirejeni, da je samo v okraju Celovec-Veliko-vec, mogoče upanje na slovenski mandat. Pri predzadnjih volitvah so dobili še ta mandat Nemci in sicer je zmagal nemški nacijonalee Tscharre s toliko večino (141 proti 82 volilnim glasovom), da se je zdel okraj za vedno izgubljen. Medtem pa je sklenil deželni zbor reformo volitev, in Slovenci so upali na boljše razmere b pomočjo direktnega in tajnega volilnega reda. To upanje se je pri zadnji volit- vi dobro obneslo. — Pri silni udeležbi {nad 80%) so Nemci le z velikim na-p< rom obdržali svoj mandat; 2253 nemških glasov je bilo proti 2169 Slo-i venskim. V nem. delih okraja je gla- j sovalo do 200 krščanskih soeijalistov j za Slovenca Grafenauerja, dočim je glas* valo za Nemca Seifriza gotovo tisoč Slovencev. V zadnjih letih je postalo slovensko nacijonalno gibanje na Koroškem nekoliko živahnejše; če n< jdc tako dalje, potem je popolnoma j •rotovo, da bo prišel omenjeni man- j dnt pri prihodnjih splošnih volitvah j v slovenske roke. Upanje je tako trd- | no, da ni med Sl< venci zaradi seda-j njih volitev nobene pobitosti, temveč vesela mula na bodočnost. Izkazi posameznih rezultatov so dali Slovencem p< trebna navodila, kje je treba večje in močnejše agitacije. — Ce se bodo ta navodila vestno spolnila, potem je gotovo, da bodo imeli prih< d-nje leto tudi Koroški Slovenci v parlamentu svojega jvoslanca. HRVATSKE NOVICE. Skupščine proti reški resoluciji hrvaška* vlada prepoveduje. Prepovedala je shod v Mariji Gorici, ki je bil naznanjen /.0 22 < kt.. To pač kaže, da je '-clokupuo moža rimsko zaljubljeno v reško resolucijo. BALKANSKE NOVICE. Grško-rumunski spor. Carigrad, 22. okt.. V diploinatičnih krogih govore, ila se grško-rumunski spor izroči mirovnemu razsodišču v Ilaagu. Razsodbi Iti bila velike važnosti za ureditev maeedonskih razmer sploh, ker bi se s tem ne rešilo sami. koeovlaško vprašanje temin- bi morala Turčija priznati tudi Srbe za samostojno narodnost v Macedoniji ter jih ločiti od earigraj-skega patrijarhata. Dogodki v Macedoniji. Dunaj, 22. okt. V diploinatičnih krogih se govori, da se vrše med velesilami pogajanja glede enoletnega nastopanja napram Turčiji, ako vstraja pri nasprotovanju finančnim reformam v Macedoniji. Dogovorjena je baje demonstracija z brodovjern pred Carigradom, ako se Turčija kmalu ne vda. Piprej pa so iz ročili Turčiji ultimatum velesil. Sofija, 22. okt. Nedavno je neka grška četa v Poturosu (v bitoljskem o-kraju) umorila pet Bolgarov, zažgala 10 hiš ter uničila vse poljske pridelke in živino. V Djakovi je bila umorjena cela katoliška rodbina, vsled česar je avstrijski poslanik posredoval pri turški vladi. Sultanov harem. Sultana stane harem letnih 75 mil. frankov. Vsako leto zapusti harem 100 žensk, ki se m,,iže in dobe za doto 140.000 frankov. Zato so vsi uradniki zelo trudijo, da spravijo svoje hčere v harem. Vsaka ima v haremu 10 slug, kočijo in konje, pa včasih tudi vpljiv na sultana. Dogodki v Macedoniji. Carigrad, 20 okt. Bivši uradnik tubačne režije v Resni -bitoljski vilajet) angleški podanik \Yils je že ves mesec v rokah neke bolgarske čete, ki ga je odvedla v gore in mu odrezala uho, ker ni prišla odkupnino pravočasno zanj. — Ker se o atentatu na sultana ni dalo ničesar pozitivnega zvedeti, se je tozadevna preiskovalna komisija razpustila. Srbska skupščina. Belgrad, 23. okt. V današnji seji se je začela debata o ;reh adresnih načrtih. V načrtu vladne stranke se odobruje vladna izjava, da je razmerje z Avstro-Ogrsko in Rusijo dobro. Izreka nadalje željo, naj bi vlada storila vse korake, da se reformna akcija raztegne tudi na vilajet Kosovo, kjer prebivajo Srbi. — Adresa starih radikalcev opozarja na aktualne zadeve, kakor so gradnja novih železnic, nt.vo oboroženje armade in nove trgovinske pogodbe. — Adresa narodne stranke pa poziva vlado, naj obnovi diplomatične zveze. |kj-sebno z Angliji, ker se ravno Anglija čirndalje bolj zanima se usodo srbskih bratov v Stari Srbiji in Macedoniji. RAZNOTEROSTI. Angleški kralj Edvard obišče baje prihodnjo spomlad dalmatinska in istr ska mesta, k" r Koti r, Dubrovnik, Reko, Opatijo, ^'ulj in Trst. Potres so občutili 22. okt. v Carigradu in ob Črnem morju. 100 letnica rojstva Adalberta Stif- terja se je ohajala 22. ckt. Potopil se je blizu Hamburga ribiški parnik "Gambetta" s posadko 23 mož. Divji lovci so nevarno obstreliii pri Temešvaru graščuka in bivšega poslan i a St''jam,viča. Veliki knez Vladimir je baje tudi zaprosil carja, naj mu dovoli iztop iz armade. Mednarodno zavetišče za dojenee ustanove v Parizu. Sežiganje vdov. Sicer je zabranjeuo od angleške vlade v Indiji, da bi se po tamošnjem običaju sežigale, vendar se to še Često dogaja. Tako se je zgodilo tudi v nedavnem času v Indiji. Sežga- la se je na grmadi mlada vdova, in zorela skupno s truplom Svojega moža Tisti, ki so ji bili pri tem v pomoč, so bili sodnijsko kaznovani. Kongres ljudi, ki so bili včasi v prisilni delavnici. Ta konci es se ji- vršil pri sekreterju "Lige za varstvi osebne prostosti" Del homeau. Zbrali so ^e tu nekdanji kaznjenci, ki so svojo azen deloma ali popolnoma prestali in ki so bili vsi žrtev justičnih pi mot. Oglasili so se štirje. Prvi je bil restav-rater in je povedal, da jo samo to zagrešil, do je bil včasih "divji lovec". A osumničen je bil, da je umoril neko žensko. No, <0 seveda ni bih res! Dru-*ri je bil obsojen tudi zarodi umora in -tirjati odškodnino za svoje zdravje. Slovensko - Amerikanski Koledar za leto 1906 se že marljivo tiska in bode izšel v prvej polovici decembra. — Koledar izide na sedmih tiskovnih polah bogate in izbrane vsebine, o kterej naj navedemo popise: Odkritje Alaske, rusko-japonsko vojno in aklenitev miru, razstavo v Portlandu, Ore., razne povesti, Btatistične podatke o tovarnah, premogovih rovih, farmah itd v Zjedinjenih državah, humoreske, natančen pregled dogodkov vsega sveta, pravoslavni in mohamedanski koledar, zgodovinski podatki Zjedinjenih držav in vsega sveta itd. Vsi spisi so opremljeni z mnogimi krasnimi slikami. Koledar se tiska letos v 5000 iztisih, kteri bodo hitro pošli, radi česar naj si ga vsakdo že sedaj naroči. Primerno božično in novoletno darilo znancem in sorodnikom v starej domovini! Ured. in uprav. "Glasa Naroda". Josip Trataik 276 First Avenue, Milwaukee, Wis, priporoča vsem cenjenim rojakom v -Milwaukee in okolici svoj lepo ure-jani SALOON, PIJAČA IZBORNA, POSTREŽBA TOČNA t Svoji k svojimi Opomba. Pošilja tudi denarje v staro domovino ter je v kupčijsk zvezi z bančnim uradom Fr. Sakaer v New Torka. (v četr) NAZNANILA 4e>ako»i Hm kteri potnfeie Daluti, . .ijamk da - I mojim saloonom, » kolodvora. ' ANSAUOON mmm* AOQ W . Mlehlgun st.. * 10 je aao po2 Molu oddaiien od kolodvora. Kadat pcide9 U dipe, kreai aadcaac *t tmkt f pet meni *»BftCWt ptcaelil t bli IfMCft fit. JL. 1 rojmkpr^x. dOMdanjc 'iift- JOSkl SCHARABCN Mlohigan OUJ/iH Mmn IwIlfA P ¥ Suti ^ra.JkJL i®J-A KATERI TiE lil lil L SK C1TAL V ČASNIKIH, Al 81 ISAL : HI POV ■ 11 0» L* I>I O VELIKEM ZN ANJU IN SIiiNI ZD U V Ii i IWXi i.XNOS f l ^ • A'i IIIIO VSAKO 1J0LEZKN IN V8AKE0A BOLNIKA 0ZI>11AVI SLAVNI Br, E. C. Collins M & 9 ker je ta slavni professor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo ,, Zdrav je", s katero jo dokazal, dani človeške bedo, trpljenja ali bolo/.-ni, katero bi 01» popolnoma in temeljito no poznal. Knjiga: ZDRAVJE. Tsfnrsi f Slovenci, mi Vam priporočamo, da st*, ako ste ne- LdlUldJ 1 močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I., k< r Vam on edini garantira, da Vas v najkrajšem popolnoma ozdravi, budi si katere koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake : Tajne spolne bolezni mosSv in ženske. n* P Ir. j> 1» in rt Rfuimi- Ozdravljena glavobola, on/^tu bolezni želodca. Ozdravljen. K?unia- vzaravij bua f^iat uiiuiu, tizuia ill kronf^iie belega toka in bolezni notranjih ženskib organov* Ozdravijo :haslja> slabine in jetike. Ozdravljen: živino l»o-lezni,pokvarjene krvi in iz pud unj a las. i«' " !/ mM Marko Lepetich, Olga, I.;. Alojzia Slama, Clarkson, Nebr. Janez Zabu ko vet, Box 86 l)u t le, Mont. John Kruae, Box 14 Oonnorvilie, O. Polejj teh imamo .iu rozpolago 5e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pounutjkanja prostora, ne mv.ramo tu priobčiti. Pniolfi T Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, nllj d u! 1 pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za poštnino, n ikar Vam takoj dopošl jemo to knjigo zastoju. Y knjigi najdete natanko opisano ^*ašo bolezen in nje uzroke in kadar Vam je vse natanko znano, bodete lozje natanko opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili. V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svo; bolezen, koliko časa traja, koliko ste stari in vse glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov: Dr. E. C. COLLINS S MEDICAL INSTITUTE, I 140 West 34th Street,. NEW YORK, N. Y. »j Potem »mete biti a mimo dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. I Zavod Dr. E. C. Colllns-a je otvorjen od 10 ure dopoldne do 5. popoldne. iJirraaaiIMIEali^'aLA^ag^tJ^jJJa'jO^itbIIB^afxLSi^L^^ia aLjnsiLa3dUsisASi glissJ-SinagThab^^sti^ KNJIGE družbe sv. Mohoria za leto 1906 so aledeCe: 1. Koledar za leto 1906. 2. Slovenske večernice, 57, snop. 3. Zgodbe sv. pisma. 4. Slovenski fantje v Bosni. II. 5. Gospodarski nauki. I. 6. Dušna paša, molitvenik, spisal pok. ameriški škof F. Baraga. Vse te knjige so dobiti dokler zaloga ne poide za $1.30 s poštnino vred pri Upravništvu "Glas Naroda". POZOB SLOVENCI IN HJftVATL Podpisani priporočam vsem potujočim rojakom v Chicagi, 111., in okolici svoj dobro urejeni —: SAIL O ON. :— Na razpolago imam tudi lepo keg ijišž«. Tožim vedno sveže in dobra Seip pivo, jako dobro domače vino razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna. Prodajem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za vse preikoinorske Črte po izvirnih cenah. Pošiljam denarje v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzu. V zvez; sem z banko Frank Sakser v New Yorka. Svoji k svojimi Z ve les pošto vanj em JOSIP KOMPARE, 8908 Greenbay Ave., So. Chicago, I1L Math. A. Schauer, We«t Blocton, Ala. » priporoča cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom svojo staro in občeznano trgovino za ra7novrstno obleko in perilom, Čevlji, špecerijo in vsemi potreoščinami za rudarje. Cene nizke. Blago izvrstno. Postrežba ločna. Svoji k: svojim! Op. PoSiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v zvezi z Mr. • Frank Sakserjem v New Yorku. $ Kje je najbolj varno naložen denar ? ? Hranilnih ulog je: 30 milijonov kron. Reaervnega zaklada jej 700.000__kron. Mestna hranilnica ljubljanska je lujvečji in najmočnejši slovenski denarni za- 4 : vrste po vsem slovenskem. Spreiema uloge in jih obrestuje po 4%. Rentni davek plačuje bvanilniea sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen 'bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana a vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je tortg tolika, da vlagatelji ne morejo nigdar imeti nobene izgube To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaS denar. MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREŠERNOVIH ULICAH. Naf zaapnik v Zdražcnlh državah Je le več let nat rojak FRANK« SAKSER, "J^U^S1. KX> Oreenwlch St., »"•»V VODK - M V. r 4št.» O. 1 telsfoa kadar dotpsi na kako postajo v New Tork in as vsi kak »riti k FRANK 8AJESE&-JU PokliU iUvtlko 8706 Oortlandt. in govori Rojaki naročajte se na "Gla« Naroda' največji in najcenejši dnevnik. hi; : . .. iS; t k Jfc*. h ■ .. ■ - . -t. ., • : ... .i . . act ........ Grajski pisar. ZGODOVINSKA PODOBA. (Nadaljevanje.) stopiti na noge, kdo me bode redil potlej T To rečem Vam, in vi, zbrani ljudje, poslušajte me, Če se ne pre-hladim, in če si ne nakopljem bolezen bodem obhodil vse pravice, kar jih je nasvetu, in prvi moj pot bode h gospodu v ice domu v Ljubljani, da mu Vitez Hohenburg pa ni sodil tako. potožim, kako nas loška grajščina za-Ves razkačen je ukazal hlapcem, naj ilo imam rad, je dejal ta "V vodo ž njim, je ukazal Hohen-zadovuljuo, stuječ sredi Loeilnice. burS- "Pred. Igo že ga poslušamo!'' Prej mi je bilo vroče, sedaj se pa bia-1 -rr,n' *ai ra<1 £rem' vidiin< kaki ^i11' krščanskega človeka! | 8mej° ostati ,ia *uhem! Oj ti pre- Kaj je s tabo, se je obrnil nato os- k,eta pravica ti. Koliko sem premolil krbnik k Luki, beraču; kaj , čil a jo v sv' .>em življenju in koliko svetih po tebi t Hvala za vprašanje, gospod visoki! je odgovoril leta ponižno, iu sam j Job sem ( hiskal! Na stara leta pa t.ie p siljajn'v ledeno vcido! In Vi. jrospod loški oskrbnik, Vi. ste služabnik ka- .......... ,i •Jirikeva škofa. A i sle tukaj v dni/bi sveti Ahacij m Marija Lavretanska I , . .. . , . y ,., , ... i luteranskih žensk, in častite jih, ka- xn vsi svetniki, karkoli jih je v nebe- , . . , . .... .. .. ... . k< r niste nikdar častili Marije bojye sih, naj v as blagi slove za to vprašanje! Kradel je, milost Vaša, je izprego- voril eden izmed biričev, in lehko se mu dokaže, da je v družbi z onim v vodi kradel ovce iz ovčnjakov jx> jk>-g< rju! l)a bi ti jezik segnil, duša peklenska ! se je zatogotil Luka. Orožje nosiš, pa je nisi vide! vojske. Jaz pa sem bil na Laškem, ko smo lovili francoskega kralja. To ti povem, da bodeš vedel, s k< jim imaš opraviti. l)a bi kradei po pogorju, saj vendar živim ob milodarih in božjih potih! Pravičnik je nasvetu, da se preganja, milost Vaša! In če so Je vsi podlož-niki 1« ške graščine tako Čistega duha, kakor sem jaz, potem prevzviše-ni naš gospod in škof lehko spi in v sladkih sanjah! Ha! se je vmešal tu Stopistran od vode sem, ha, knfeo vendar laže ta lavretanski romar! Ali se ne spominjaš več, kak«, je bilo pri Kovščaku na Bukov em vrhu t Zlezel si v hlev iu pograbil si po pikaširi, in za volno -i jo tiščal toliko časa, da je niše-: zaklal in umoril. Kako, da si (o pozabil, saj še ni d« Igo lega? Skupaj jedla, skupaj na vešalib vi- Device! Nas, prave kristjane pošiljati1 pa v vodo, ali je to spodobno? Če bi to vedel škof, gotovo Vam vzame služb« . in po vsej pravici. Seda j pa ra«l grem v vodo. To izpregovorivši je prav previdno zlezel v vodo. Množica, ki je vse to opazovala, se je pri tem kratkočasila prav dobro, kar za tiste surove case ni bil i Čudo. Morda bi tudi dandanes ne bilo dru-'rače! Ženski z Visokega sla se pa ven lar naveličali gledanja; posedli sta •ta konja in odjakali iz vasi. Vitez Ho benbnrg ima je zadovoljn«, izprepovo-il pri odhodu: "Vidite svetla erotica. kako mi peremo črno luterastvo Mi ion ikra t prav dobr< koristi takšno •«rnnie! <'e 1>i drugod enako postopali '•i kmalu izginili tisti suhi predikant-ie, in ljudstvo bi se spametovalo!*' A:'jita je s svojim konjem listala lik grajskega pisarja, se sklonila k njemu ter mu rekla: "Danes imate •(spije, .ros po d pisar! <'e jih gledam e revi i' v potoku, sem sko" tt j sama -repri.'jooi, da je Vaša vera nnčnej-in 1" i.;'a. V-aj za te ljudi tnkaj!" T'i rekši je oddirjala za gri ii.-o Sa-! 'iin-i. Pisar { ;i je zrl z motnimi po-' ledi ;o iu ob tistem trenutku bi il odi in l t Ki ven, da Ntopist tim in i .Judež, 4i Ižkarijot. ti >i liu-daz te no poznam, ker te do likoli videl i isem!'Da bi se ti večno zvelvanje! Le čakaj, ran Jerom, tega ti ne . dpus-š' takrat ne, ko bova skupaj pred sodbo božjo! Spravljaš I n vendar bije nje. p št en, veš, kako sem pravieen in boga bo ječ! Iva ko naj Jo vem. mu je odgovoril Stopistran. če le nepoznani. če ,e ni- videl nisem? Vra je pa vroč! J'"til je dolgi n; kako mu je premi-ra Uo«a' iu Mignil jo Jy iz vode, da je bil videti, kako v sredi ta kroji v. a j uiijal oa _a s»;u i i iz pšenicr kujo i/.- štorklja, akuze na eni nogi vledeno do. Ti se mi smejeS, Kržisnik! Pa ni liilo zmerom tako. Tisti vr*er veš, kdaj je bilo, sem se jaz v tvoji kašči iu i/. zabc pšenico kradel. Iu grebli pehar svetlih srebrajA^v >..■-pet vzeli, j ri njih sl /glasi, morda ph dobiš nazaj! Ti si kradel pri meni / je vpil Ki žišuik. Moj denar! Povrnite ga mi, drugače sem revež, sem berač! Grajski hlapci ga imajo! se je ru-gal Jeroui. Kaj lažeš ? so vpili hlapei. Pri tebi nismo dobili ni beliča! No. pa lažem, je « dgovoril .Jerom ; ali tiste srebmjake vam puščam na duši, iicpi-tenjaki vi! Iu tista dva beneška ctkma. ki sem ju lansko le- „ <• 1( , , , _ •> relormatorjib, te izpokorim m če je tO doinl od zutiškega opata, ko sem treba z razbeljenim železom. Hvaljen i povedat 1 ahtevola ženska, ki je ravno g.jvr lila ž njim. Ves la čas je Maruša Medudka irno stala na svojem mestu sredi vole. Končno pa je vendarle omagala ta t., da so jo pričele zapuščali moči in la -i se l olj opešale slabotne nje u i vpila: Kristus se mi približuje i: ni I j 1'avi lj n pli pred njim! Flosa-,i :t višav ah! *' Niso j«> ver nosile noge in on.alini-a ji in «■'] * tekla se s svojim teles« m i r !• ! la v p: tok, da je vod:; za-pij i silila na vse st rani. "Posti bodi! P. berite jih i/ vode! '' ■j sc v kaki koči nekolik« o_nv.!pjo, potem jih Spravite v Loko v v iron /.a por!" Tako je ukazal vitez Hohenburg. Obmivši s«- k zbrani množici pa je i?.preg«ivoril: Mi sodim«. ostro, ali pra vično! Varajte se krivih naukov, da -« \'.»m ne zgodi prav tako!" Zlezel je na sedlo in V'klical ptsar-;a na svojo stran. 'Ti si mi « dgovoren, Tolmnjnar, da se mi vsa tolpa v Loko pripelje!* Ostro ga je pogledal in še dejal: ' * Nekako bled si v obraz! Ženitev se 'i je izkazala! ('emu pa tudi laziš za luterankami? Pripoveduje se mi, da -i nekako mlačen in da zanemarjaš službo božji. Pazi, da ne bodeš ljudstvu v slab zgled; ker to ti povem, če pri tebi opazim kaj, kar bi dišalo po Mil« niti b Ijenjc re.-.il, tista dva beneška |bn ste na ob stih bolni spoznate takole: Stojo \odo pustilo skozi 24 in v čMhti alisteUe-nici n.irno stati. Če drugi dati najdete na dnu u»ed« k podoben sriMi, ako je Vaša voda meeleua ^^ ktera v kakovosti nadkrilju- i di...»sta - ste IhiIiii »a obislili»j ^ ^ amerižka w tli » h iti so zdravila iicobodno po- trebita. Z,i vso bolezni na obistib, Bompagnie Generale Transailanlique. (Francoska oarohrodn^ družha.i Priporo«. rojakom svoja imtna OiRFE^ CRU UO hAVHt ^.fllZA SVlCt iNOfti^lA UUSlJfiff Pain Expeller kot najboljši lek zoper heukatizem, P020ST1TIC0, j PCDAGRO itd. i" važne renraatiifne iK'pri,ike. 5-A.TO: 2aCL. In SOct. v vaeli lekarna. ■ aH prt F. Ad- RichU? & Co. 215 Pearl Street, ll^w New York. jolrnb, ineliiii jn. zu vifoglavjco,»la-Im» prebavo, uzrujunosi. reuiuuti-zeui, za vse kožn»« bolezni i. t. d. s<» l^r. Thompson«)*a zdravila za obisti in »etra najboljšesredst*o. Cleveland, O., 26. septembra 1905. Spoštovani gospod doktor:— Prejel sem Vaša zdravila in pisma. Jaz sem po Vaših zdravilih popolnoma ozdravel. Sedaj sem popolnoma zdrav in se Vam iz srca zahvalim. ANTON NADKAH, HP6St. ClairSt. Pišite na Slovensko - Hrvatsko zdravisce Dr. J. E. THOMPSON, 334 W. 29!h St., New York in dobili bod etc jedno bočico teh zdravil brezplačno samo priložite Vašemu pisn u znamke (marke) za poštnino. ffiOSlDMDjeiiil sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vozne cene na: FRA.SK I SAKSER, 109 Greenwich St., New Vork. N. V., 1 ker tu bodeš naipošteneje in najboT;e postrežem Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh in^nitnib parobradnib dru*h n-UCect Vlilo I« iiiiii.nl:. prodajan p. 50r >mloiio; belo vino (Tatawliai I m 70c trulono NAJIIANJŠE NAROČILO ZA VINI JE M GALON BRINJEVEC, /.a klerega sem lm }M>r«.'riil brinje iz Kranjitko, velja li steklenic sedaj $13. TROPINO VEC $240 galona. DROtNIK $2.75 ^a tona. — Najmanj« posode za žganj« so 4V2 gulone. NaroČilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER iyi tii Cian Bi.. Cleveland. Obiti 3 Cenjenim roiakom nazna- njam, da so j|r I harmonike, ^ ktere j-« izdelujem, v Washing-tonu patertirane za Ameriko, ■g Delo je- izvrstno in solidno. Cs-ne so zelo nizke in sem prep*"i-^ čan, da bodo od'emalci zado "oljni. Najtopleje se priporoča 3 John Golob, % 203 Bridge St., Jolict, 111. M........................... ...........m i S ■ 'vlff^iC^.i^ ■! I.i^i'i'? I'Sijifi.' '-wiiit.ili^'Cii "čj ' 'U Sav.ti'-' la To-j- n« I A4,. U na - Lxiirofm''1 (sU L« «* OK.- o m * av UL1 ■O.O'X« lo.imt S,UUl 3 iiu H ooc o - J5 t » K. AOUC x» vflt i.uui Slavna agenciia j? BROADWAY new mt 'wwfc o« J^toai aaorvi »edno oA ce*rtka» on »0 ur' čopoma fjeci at. ^ortl ,t torsos st 'Me* •LA SAVOIE 16. nov. 190* *LA TOURAINE 21. dec. 1905. •LA TOUR VINE nor. 1905 *LA TO UR Al NE 28. dee. 1905. *LA LORRAINE 30. okt. UHI5 *LA LORRAINE 4. jam 1906. La (laseopiie 7 dee. I La Gasco^ne 2i. jr.n. 1906. •LA SAVOIE 1-1. 1905 *LA SAVOIE IS. ja-n. 1906. F&rvlka ■ tuiaiiinmi ttnajo go #»» rtjt»» ^ • Kozmiriski, peneralni agent za zapad, 71 Dearborn -St., Chicago, III. r ---t! l.'tP T i?v. mt, mm*, »ravlia službo i'.ozjo North 6th Street, VrilJiamshi*rg, Brooklyn, N Y. Stanuje Bedford ave., Brooklyn, ^r. Y. # Cuy. Phone Cent. 1610 Bell Phone: South 14.' • SLOVENS Iv 1 liABKA 1 THE STANDARO.BREWINO 00, izderi« j>n L |llij Železniške ct; < w N t v. Ctl-ct rr;i 1«■ < j juol I <1. Z(-lt>/iiji a \ t« Ija ■ 1 « c i tir ri?kc 1 a v st i I „ _ ADJEVEC .. SL1VOVKA ŽGANA ket doma. leta star 1 gal. 1 gal. NARAVNA Ion vina, moia dati $2 za po- l iv *) sodo. ' (r JJ Orožnik od $2.25 do ^ „T.' $2 75 galona. L T ■tf Slivovica po galona. ^ • i Pri večjem naročilu dam po- ( t * j ust. . * * Y * Spoštovanjem y Štefan Jakše. P. O. Box 77, ^ Crockett, Contra Costa v0„ Cal. t) • BED STAR LINE Prekoi;iorska ^rebrndna diuzba „Rudeč3 r-ezda" 4 posreduje redno vožnjo s poštnimi oarniki med I New Yorkom in Ant^ erpeaom * 4 4 I * * * ^ Philad^lphijo in Atltwerpe.son ■rH ZASTONJ • D« j? aaši o bičani "Jersey t(ek?fi(;ni paso?r: temlxjlj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedai ?2 nepcznarl, sme pripravljeni r.a zeljj vsnkomur iedr.ega za-štonj dcipcsl. ti. To je pomenljiva ponuuba od naše re-elne tv-dk^. ,.a p:'s .jam ai treh* ničesar po-J, k^r to t-4ri:»» Kedar-rp^ubljats vašo telsano moč, f»'i ste utrujeni, obupi ivi, sobotni, nervozni, ako se prenaglo starati ako ♦'■pits vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati. imate spriden želodec, ter s'.e se -».e na ■ eticali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po up«»rabi *"]ersey- električ- nega pasa" ozdravljeni t Dob: 10 vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko /as bode ozdravel. Občna priznanja. Vb5 elckU ^ni pas je torej vse učinii, kar ste mi obljubili, in Sc več, pas me je iznova zopet pomladil. K ran Jenčič, jO Br ven Ave., Chicago, IIL Jaz sem uporabljat vo4 električni pas ra neko celo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter aeoc sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivu: GuliČ, 645 E. IZtnA St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo 1 Itrežite to ter nam dopošljii« važe ime in naslov t^r pridenite iravtn znamko ia odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: • Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, > . Nižje podpisan* pripofo 5aiu potujočim Siovencen? ] in Hrvatom svoj....... . ISALOON ; I 1 t S07-J09 Oreenwic;........ new VOkK v katerem cciin« * e'lno pivo, com j pre bana in iroportirana vina, fine likerje ter prodajan? iz vrstne smoakc..,,. (mani vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hit ?&tje dob&............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrv žba solidna.............. Za obilen poaet se priporoča FRID AVON'KROGE WI-m Oreeawkb Street. New York. 1 Prevaža potiake 3 sledečimi r>06tnimi paruik', VADEWd»i«ija«l2fl'7 ten. i KHOONLAND..........12760 ter. ZEEL4H0.............tonjFINNLANL'.............I27S3 t:n Pri cenah medkrovje so vpaStete " M jr»ot:rebS*Sln€!- ciobi-e* hrana, najboljša poatrciba. Pot Čez Antwerpen je jed na najkrajših in na ;pri jetn-jših za potnOe-''?^ v Avstrije : na Kranjsko, Štajersko. Koroško, Primorje, Krv»lsko, Dalmicijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORk'A odpljujejo parniki vsako soboto cd 10:30 ur lopo« udne od pomoia štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PH1LAO PHIJB vsako urugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street. Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na: T i r~i 1. L 1 ■ r 'K 5 v Rittstourgu, Ra. in okolici Rojakom naznanjam, da j. za tainošnji okraj moj edini pooblaščeni zastopnik za vse posle JAKOB ZABUKOVEG, 4824 Blackberry Alley" Pittsburg, Pa. Uradne ure: vsak dan oil i7. do ure, ter ob sobotah do 8. ure zvečer. Rojakom ga tojilo priporočam. Frank Sakser. • * iV—iV" 1 "^/V" II %/lir ■ N^lf m^i.i mu -J^i •