Deželni zakonik in vladni list
za
krajnsko vojvodino«
XI. Del. IV. Tečaj 1852.
Izdan in razposlan 23. Februarja 1 852
'	u	*	.	‘	''	/	•	'	-	.v’
Landes-Gesetz - und Regierungs-Blatt
für das	A
llersof/lhutn
XL Stück. IV. Jahrgang 1852.
Ausgegeben und v er sendet am 23. Februar <852.
V Ljubljani. Natisnila Rozalija Eger. — laibach. Druck aus der Eg er’sehen Buchdruckerei.
Pregled zapopaita:
Stran
St. 63. Ukaz ministerstva za bogočastje in uk 1. Januarja 1853, s kterim se ustanovi, koliko	se	ima
šolnine na gimnazijah plačevati in kako je ravnali, kadar gre komu prostost te davšine dodeliti . .	117
„	54,	Ukaz c. k. ministerstva za obdelovanje zemlje in rudarstvo 6. Januarja 1853, s kterim se ustano-
vi, koliko let je treba da imajo tisti, ki se imajo pripušati k deržavni preskušnji logarskega in tehniškega pomočnega osebja....................................................  .	    131
„	55.	Ukaz ministerstva za pravosodje 16. Januarja 1853, s kterim se po dogovoru z dnarstvinim mini-
sterstvom izreče, da odločba dekreta dvorske kamre 8. Februarja 1846, po kterim je k pogodbam dogodka čez primcrljejc ranjcnja in vsmertenja o priliki, ko se dnarstvina ali finančna straža o-pravljaje svojo službo orožja posluži, pravilno enega urednika dnarstvinc straže poklicati,	po	redu
kaz. pr. 17. Januarja 1851 ni ob moč prišla, temhč da se ima še zmiram spolnovati...................... 131
„	56.	Cesarski ukaz 18. Januarja 1853, s kterim sc za kontrabant z nekterim dragim blagom kakor tudi
za dohodne prestopke zastran tistega blaga nekterc nove kazenske odločbe izdajo...................... 133
„	57.	Razpis c. k. dnarstvinoga ministerstva 30. Januarja 1853, s kterim se vslcd naj v. sklepa 34. De-
cembra 1851 izreče, da če ravno je izda nje nove čolne tarife v deržavnim zakoniku razun nemškega in laškega jezika v družili jezikih zaostalo, sc ima nje moč vunder 1. Februarja 1853 v celi čolni okolii začeti.........................................................................................   133
,,	58.	Razpis ministerstva za pravosodje 31. Januarja 1853, s kterim sc naznani, da ima	vsled	najv.
ukazu 17. Januarja 1853 gencral-proknratura pri najvišji in overžni sodnii nehati.................... 133
„	59.	Razpis c. k. krajnskega poglavarja 17. Februarja 1853. Kako ravnati z rekruti,	kteri	imajo
sramno bolezino, garje ali druge lahke ozdravljive bolezni................................................     134
- . . ' - «■ . . ' ■< - •
, • % t . /
Inhalts- Veber sicht:
>	>	Seite
Nr.	50.	Verordnung des k. k. Ministeriums für Cultus und Unterricht vom 1. Jänner 1862. Festsetzung
des Schulgeldbetrages an Gymnasien und Regelung des Vorganges bei Zugestehung der Befreiung von dieser Leistung..............................	,................................................  117
„	54.	Verordnung des k. k. Ministeriums für Landescullur und Bergwesen vom 6. Jänner 1852.
Altersbestimmung für die Zulassung des Forstschule- und technischen llilfs- Personals zur Staatsprüfung................................................................................... 121
„	55.	Verordnung des k. k. Justiz-Ministeriums vom IG. Jänner 1852. Aufrechterklärung der Vor-
schrift über die Beiziehung eines Finanzwachbeamten zu den Thatbestands - Erhebungen über Verwundungen und Tödlungen durch Waffengebrauch der	Finanzwache	in	ihrer Dienstesausübung	121
„	56.	Kaiserliche Verordnung vom 18. Jänner 1852. Anordnung neuer Strafbestimmungen in An-
sehung des Schleichhandels mit einigen kostbaren Waaren, so wie in Betreff mehrerer schwerer Gefälls -Uebertretungen .  .......................................................... . .  .......... 122
» 67. Erlass des k. k. Finanz-Ministeriums vom 20. Jänner 18,52. Giltigerklärung des neuen Zolltarifs im ganzen Reiche mit 1. Februar 1852, auch wenn	bishin	dessen	Kundmachung	in	allen
Reichssprachen noch nicht stattgefunden haben wird ,............................................ 120
„	88.	Erlass des k. k. Justiz-Ministeriums vom 21. Jänner 1852. Aufhebung der General-Procuralur
am Obersten Gerichts- und Cassationshofe......................................................... 123
„	59.	Erlass des k. k. Statthalters von Krain vom 17. Februar 1852. Vorschrift über die Behand-
lung der mit der f.ustseuche, Krätze oder anderen leicht heilbaren Krankheiten behafteten Rekruten 1...............................................................................................   124
Ukaz ministerstva za bogočastje in uk 1. Januarja 1852,
veljaven za kronovine Cesko, Moravsko, Silcžko, Avstrijansko pod in nad Anižo, Saleburžko, SUjarsko. Krajnsko,
Koroško, Primorsko, Galicijo in Bukovino,
h literim se ustnnovi, kolik» se ima šolnine no g im oazi j ali plačevati in kako je ravnati» kadar gre komu prostost te davšne dodeliti.
(Je v občnim de rž. zakoniku in vladnim listu. V. delu, št. 18, izdanim in razposlanim v samo-nemškim kakor
tudi slovensko-ncmškim jeziku 24. Januarja 1852).
Njegovo c. k. apostolsko Veličansto cesar je z najvišjim sklepom L8. Decembra 1851 najmilostljivše dopustiti blegovolil, da naj se v ztloli imenovanih mestih tistih kronovin, za ktere nazoči predpis velja, gimnazialua šolnina (šolski dnar) na dvanajst goldinarjev k. d»., na družili gimnaziah teh dežel pa na osem goldinarjev k. d», za eno šolsko leto postavi, in da gre za to skerbeti, da se razvadam pri dovoljevanju prostosti učnine v okom pride.
Torej se dajo sledeče odločbe, po kterili je na tanko ravnati:
§• 1-
Na gimnazijah, na kterili se šolnina p ob era in v učni zalog (fond) odpravlja, je treba taisto prihodnjič v sledečih zneskih odrajtovatij
V mestih Dunaju, Lincn, Pragi, Bernu, Olomucu, Salcburgu, Gradcu, Ljubljani, Celjovcu, Ter s tu, Lvovu in Krakovu, brez razločka razreda spodnje ali zgornje gimnazije, šest goldjnarjev k. dn., na drugih gimnazijah zgori imenovanih dežel pa štiri goldinarje k. dn. za eno pol—Ietje (semester).
§• L.
Šolnino je treba v pervem mescu vsaeega pol—letja naprej odrajtovati. Tistim učencom, ki v tej dobi ne morejo skazatij, da so šolnino opravili, ali pa, da so te davšine oprosteni, se nima dopušati, da bi za naprej šolo obiskovali.
Privatisti morajo, preden se k semestralni preskušnji pripuste, izkazati, da je šolnina plačana.
§• 3.
Šolnina se učencu, ki jo je plačal, tudi tikrat ne poverne, če še, preden se polletje izteče, do dobrega iz šole stopi ali če ga iz nje pahnejo. Ako pa učenec sa-
Verordnung des k. k. Ministeriums für Cultus und Unterricht vom
1. Jänner 1852,
wir ksam für Hie hrotiländor Böhmen, Mähren, Schlesien, Ober- und Niedeviislerreich, Salzburg, Steiermark,
Krain, Kärnten, Küstenland, Galizien und Bukowina,
u-omit der Betrag des Schulgeldes an Uymnasien festgesetzt und det' Woegang hei Xiigestehung det' Befreiung non dieser Beistung geregelt wird.
(Enthalten im allgemeinen Heirhs - Gesetz- und llegierungs - Blatte V. Stück, Nr. 18. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch- deutschen Ausgabe um 24. Jänner 1852.)
Seine k. k. apostolische Majestät haben mit Atter höchster Entschliessuny ddo. Wien den 28. December 18-51 Allergnädigst zu bewilligen geruhet, dass in den nachbenannten Städten derjenigen Kronländer, für welche die gegenwärtige Vorschrift wirksam ist, das Gymnasialschulgeld mit zwölf Gulden C. M., an den übrigen Gymnasien dieser Länder aber mit acht Gulden C. M. für Ein Schuljahr feslzuselzen und dabei Sorge zu tragen sei, dass den Missbräuchen bei Bewilligung der Befreiung vom Vnterrichtsgelde begegnet werde.
Es werden demnach folgende Bestimmungen zur genauen Beobachtung vorgezeichnet :
§■ 1'
An Gymnasien, an welchen Schulgeld eingehoben und in den Studienfond abgeführt wird, ist solches künftig in nachstehenden Beträgen zu entrichten:
In den Städten Wien, Linz, Vrag, Brünn, Olmütz, Salzburg, Gr alz, Laibach, Klagen für t, Triest, Lemberg und Krakau ohne Unterschied der Classe des Unter- und Ober-Gymnasiums mit sechs Gulden C. M., an den übrigen Gymnasien der im Eingänge genannten Länder mit vier Gulden C. M. für Ein Semester.
§■ 2-
Das Schulgeld ist während des ersten Monates jedes beginnenden Semesters vorhinein zu erlegen. Schülern, welche während dieser Frist über die Entrichtung des Schulgeldes oder über die Befreiung von dieser Leistung sich auszuweisen nicht vermögen, ist der fernere Besuch der Schule tiicht zu gestatten.
Privatisten haben, bevor sie zur Semestralprüfung zugelassen werden, über die Entrichtung des Unterrichtsgeldes sich auszuweisen.
F. s.
Das Schulgeld wird dem Schüler, welcher es gezahlt hat, auch dann nicht zurückgestellt, wenn er noch vor Ausgang des Semesters gänzlich austritt oder
mo na drugo gimnazijo prestopi, ktere šolnina se tudi v učni zalog oddaja, velja poterjenje plačane šolnine tudi za to šolo, na ktero prestopili je učenec prisiljen.
§ 4.
Šolnino plačevati so praviloma dolžni vsi javni in vsi kakor privalisti vpisani učenci.
Zavoljo tega, da kdo štipendijo ali kako ustanovno mesto vživa, ali pa v kaki cerkvi na koru poje, in zavoljo drugih podobnih razmer ne bode več v prihodnje učenec oprosten dolžnosti, šolnino plačevati, toda tudi štipendišti, pevci na koru i t. d. zamorejo biti šolnine oprosteni, če se glede na znesek štipendije dajo odločbe §. 5. popolnoma na nje oberniti.
Nasproti pa ostanejo kleriki tistih regularnih redov, ki smejo učence obeh zadnjih razredov višjih gimnazij sprejemati, prosti dolžnosti, šolnino odrajtovati.
§- 5.
Javnim učencom gimnazij gre prostost šolnine, če so
a)	v zadnjem pol-letju popolnoma zadostili, t. j. zastran marljivosti, pazljivosti in obnašanja najbolje spričevalo dosegli in v svojem učenju tako napredovali, da so bili godni spoznani, pravilno ga nadaljevati;
p) če so oni sami, kakor tudi tisti, ki so dolžni jih izderževati (preživiti) v resnici potrebni t. j. če so tako malo premožni, da bi jim ne bilo mogoče šolnino plačati, kakor le če si druge kaj potrebne reči odrečo.
Priv a tis ti ne morejo biti oprosteni dolžnosti, šolnino plačevati.
§- «.
I)a se prostost šolnine za kacega gimnazialnega učenca doseže, je treba podat prošnjo pri vodstvu gimnazije, na kteri v šolo sopi, in taisti priložili spričevalo čez poslednje polletje in pa spričevalo čez ra&mere premoženja. Poslednje spričevalo izdaj eta občinski župan in dušni pastir tistega kraja, in taisto ne sme biti čez eno leto staro, kadar se vloži. V taistem se mora obširno in natanjčno doterdili, kar je od razmer premoženja govorjeno.
ausgeschieden wird. Findet jedoch nur ein Uebertritt an ein anderes Gymnasium Statt, von weichem das Schulgeld gleichfalls in den Studien fond einfliesst, so gilt die Empfangsbestätigung über das bezahlte Schulgeld auch für die Unter-richtsanslaft, an welche zu übei'treten der Schüler gezwungen ist.
§- 4.
Das Schulgeld haben in der RegeI alle öffentlichen und alle a/s Privalisten eingeschriebenen Schüler zu entrichten.
Der Genuss eines Stipendiums oder Stiftungsplatzes, die Verwendung als Chorsänger einer Kirche und andere ähnliche Verhältnisse begründen künftig nicht mehr die Befreiung von der Zahlung des Schulgeldes, jedoch können auch Stipendisten, Chorsängerknaben u. dgl. vom Schulgelde befreit werden, wenn mit Rücksicht auf den Betrag des Stipendiums die Bestimmungen des F. 5 im ganzen Umfange auf sie Anwendung finden.
Dagegen bleiben die Cleriker derjenigen Regular-Orden, denen die Aufnahme von Schülern der beiden letzten Classen des Obergymnasiums yestattet ist, von der Verpflichtung zur Entrichtung des Unterrichtsgeldes ausgenommen.
F- -5.
0 eff entliehe Schüler der Gymnasien haben Anspruch auf Befreiung vom Schulgelde, wenn sie
aj im letztverflossenen Semester vollständig entsprochen, d. i. in Beziehung auf F/eiss, Aufmerksamkeit und Sitten das beste Zeugniss erlangt und in ihren Studien einen solchen Fortgang gezeigt haben, dass sie zur regelmässigen Fortsetzung derselben für reif erkannt worden"sind;
b) wenn sowohl sie selbst, als auch diejenigen, welche die Obliegenheit haben sie zu erhalten, wahrhaft dürftig, d. i. deren Vermögensverhältnisse so beschränkt sind, dass ihnen die Bestreitung des Schulgeldes nicht ohne die empfindlichsten Entbehrungen möglich sein würde.
Privatisten können von der Entrichtung des Schulgeldes nicht befreit werden.
S" 6.
Um die Befreiung von dem Schulgelde für einen Gymnasialschüler zu erlangen , ist ein Gesuch bei der Direclion des Gymnasiums, an welchem er stu-dirt, zu überreichen, und solches mit dem Zeugnisse über das letzte Semester und mit einem Zeugnisse über die Vermögensverhältnisse zu belegen. Letzteres ist von dem Gemeindevorsteher und dem Ortsseelsorger auszustellen, und darf bei der Ueberreichung nicht vor mehr als Einem Jahre ausyefertiyet worden
Zbor učiteljev nej te dokazala pretrese in s tem primerja, kar je sam opazil, naj pretehta na tanko prosivcove lastnosti, in po vesti, kar misli, deželni šolski o-blastnii nasvetuje. Zbor učiteljev je odgovoren za te nasvete, kakor tudi za natančno pozvedbo in resnico djanjskih razmer, kakor jih je on razložil.
8- 8.
(Jez nasvete učiteljskega zbora razsojuje deželna šolska oblastnija.
Zoper nje razsodbo se ni moč nikamor drugam pritožiti, samo to je dopušeno, da se razložba namestniku ali kronovine poglavarju kakor prestojniku deželne šolske oblastnije predloži.
S- 9.
Po teh vodilih dosežena prostost šolnine velja , ako uzroki nje dodelitve obstoje, skozi celo gimnazijo, in obderži to veljavo, tudi če učenec na drugo gimnazijo prestopi, celo tikrat, če je izmera za učni zelog poberane šolnine na obeh gimnazijah različna.
8- io.	x	,
Vživanje prostosti se prične s tistim pol-letjem, v kterem se je prostost dodelila. Torej se že odrajtana žolnina le tikrat nazaj plača, če bi bilo dovoljenje še le po preteku dobe za plačilo šolnine v začetem pol — letju ustanovljene na znanje dano.
Za poprejšno pol-letje, iz kterega so bili nasledki ali napredki prošnji za prostost šolnine kakor podloga pridjani, se šolnine nazaj ne po vrač uje (H. 3).
§- H-
Prostost šolnine se zgubiva:
a j če se premoženje oprostenega, ali pa tistih, ki so dolžni ga izderževati, poboljša;
b)	če oprostenec v učenju zadosti ne napreduje ali če se slabo vede.
Ti nasledili zadene brez vsega druzega in brez izjeme tiste učence,
1.	ki se od gimnazije izklenejo (pahnejo),
L. ki tretji občni spričeval»', razred konec pervega pol-letja, ali
.n 3
.	.	'	3 .	-r	.
sein. Es hat die umständliche Begründung der über die Vermögensverhältnisse darin ausgesprochenen Ansichten zu enthalten.
§- 7.
Der Lehrkörper hat diese Belege zu prüfen und mit seinen eigenen Wahrnehmungen zu vergleichen. die Eigenschaften des Bittstellers genau zu würdigen, und seine gewissenhaften Anträge an die Landesschulbehörde zu stellen. Sowohl für diese, wie auch für die genaue Erforschung und die Wahrheit der von ihm dargestellten thatsächlichen Verhältnisse bleibt, der Lehrkörper verantwortlich.
F 8.
Veber die Anträge des Lehrkörpers entscheidet die Landesschulbehörde.
Gegen diese Entscheidung findet kein Recurs Statt, sondern ist lediglich eine Vorstellung an den Statthalter als den Vorstand der Lundesschulbehörde zulässig.
H. .9.
Die nach diesen Grundsätzen erlangte Befreiung vom VJnterrichtsgelde gilt bei Fortdauer der Gründe ihrer Gewährung durch das ganze Gymnasium, und behält diese Geltung auch beim Vebertritte des Schülers an ein anderes Gymnasium selbst dann, wenn eine Verschiedenheit im Ausmasse des zu Händen des Studienfondes eingehobenen Schulgeldes beider Anstalten obwaltet.
S- iO-
Der Genuss der Befreiung beginnt mit demjenigen Semester, in welchem die Bewilligung derselben erfolgt ist. Eine Zurückzahlung des einmal erlegten Schulgeldes kann daher nur dann statt finden, wenn die Bewilligung erst nach der zur Entrichtung des Schulgeldes für das angetretene Semester festgesetzten Frist bekannt gegeben worden sein sollte. Für das vorhergegangene Halbjahr, aus welchem die Studienerfolge dem Einschreiten um Schulgeldbefreiungen zum Grunde gelegt worden sind, wird eine Zurückzahlung des Unlerrtchtsgeldcs nicht geleistet. (§. 3.)
S- "
Der Verlust der Schulgeldbefreiung erfolgt:
a. wegen eingetretener günstigeren Vermögens-Verhältnisse des Befreiten oder derjenigen Personen, denen die Erhaltung desselben obliegt;
b. wegen nicht hinreichenden Fortganges in den Studien, oder wegen schlechten Sitten des Befreiten.
Diese Folge trifft ohne weiters und ohne Ausnahme diejenigen Schüler,
1. welche vom Gymnasium ausgeschlossen werden,
2. welche die dritte allgemeine Zeugnissclasse am Schlüsse des ersten Semesters, oder
3. drugi ali tretji občni spričevalu! razred konec dr uz ega pol-letja, ali
4. kteri zavoljo dokazane nravnemu ali lepemu značaju nevarne pomanjkljivosti nevgodno spričevalo iz obnašanja dobe. Učencom, ki so konec p er v ega pol-letja drug občni razred spričevala, ali nevgodno spričevalo iz obnašanja zavoljo tacega zaderžanja dobili, ki sicer strahovanje zasluži , pa še ne vstanovi dvombe zastran nravnega razvitja njih značaja, zamore deželna čolska oblastnija izjemno, če učiteljski zbor nasvetje, dovoliti, da prostost šolnine naprej vživajo, ako posebni vzroki za to govore.
§• 12.
Ako se zavoljo izkazane bolezni ali drugih važnih okoljšin konec pol-letja raz-redba ali klasifikacija kacega učenca po vkupnosti njegovih del med šolskim tečajem ni mogla z mirno vestjo opraviti in če je torej treba bilo, zavoljo tega poznejši pre-skušnji ga podvreči, zavoljo te pozneje preskušnje še ne sledi zguba prostosti šolnine. Ta preskusnja se pa mora v pervih štirih tednih sledečega pol-letja opraviti.
Ravno tako ne zgubi učenec prostosti šolnine, če v pervem pol-letju pred storjeno razredbo prostovoljno v poprejšni šolski razred nazaj stopi, če se to ne zgodi zavoljo kacega v §. 11 povedanega primerleja.
§. 13.
Ti zavkazi zadobe moč s počet kom poletnega pol-letja 1852, tako namreč, da bo za to pol-letje v §. 1 ustanovljene zneske kakor šolnino plačali, in da bodo tudi o začetku taistega tisti učenci z doslej oprosteniini vred, ki mislijo, da jim po gori razloženih odločbah prostost šolnine gre, svojo prošnjo tako doterdifi morali, kakor §. 6 veleva.
Tliun s. r.
3. die zweite oder dritte allgemeine Zeugnissclasse am Schlüsse des zweiten Semesters, oder
4. welche wegen Beweisen eines den sittlichen Character gefährdenden Gebrechens ein ungünstiges Sittenzeugniss erhalten.
Schüler, welche am Schlüsse des ersten Semesters die zweite allgemeine '/jcugnissclassc oder ein ungünstiges Sittenzeugniss wegen eines Betragens erhielten, das zwar Ahndung verdient, aber noch keinen Zweifel an der sittlichen Entwickelung des Characters zu begründen geeignet ist, kann die Fortdauer der Befreiung von der Entrichtung des Schulgeldes über Antrag des Lehrkörpers von der Landes-Schulbehörde ausnahmsweise bewilliget werden, wenn besondere Gründe dafür sprechen.
§. 12.
Konnte wegen erwiesener Krankheit oder anderen wichtigen Umständen am Schlüsse eines Semesters die Classificirung eines Schülers nach der Summe seiner Leistungen während des Curses nicht mit Beruhigung stattfinden, und musste dessha/b mit ihm nachträglich eine Prüfung vorgenommen werden, so hat diese Nachholung den Verlust der Befreiung nicht zur Folge. Diese Prüfung muss jedoch binnen der ersten vier Wochen des nächstfolgenden Semesters abgelegt worden sein.
Ebenso wenig geht die Befreiung von der Schulgeldzahlung für einen Schüler verloren, der während des ersten Semesters vor erfolgter Classificirung in die vorhergehende Schulclasse freiwillig zurücklritt, wenn nicht, einer der im §• 11 vorgesehenen Fälle im Mittel liegt.
§ *3
Diese Anordnungen treten mit Anfang des Sommer - Semesters 1852 in Wirksamkeit, so zwar, dass für dieses Sommer-Semester die im §. 1 festgesetzten Beträge a/s Schulgeld zu entrichten sein werden, und dass auch bei Beginn desselben diejenigen Schüler mit Einschluss der bisher befreiten, welche nach den obigen Bestimmungen einen Anspruch auf Befreiung vom Schulgelde stellen zu können glauben, solchen auf die im §. 6 vorgezeichnete Weise geltend zu machen haben werden.
Thun m. p.
54. Ukaz c. k. ministerstva za obdelovanje zemlje in rudarstvo 6. Januarja
1852,
s ktcrim «e iiNlaiiovi9 koliko lot je treli» tl» imajo IInII , Iti imajo g>ripuw»ti It tler-/avni prvNltiiinji lo^arske^n in tehničnega pomočile#« otebja.
(Jo v občnim deri* zakoniku in vladnim listu, V. dolu. st. 19, izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor tudi
slovcnsko-ncmškim jeziku 24. Januarja 1852.)
Miiiisterslvo za obdelovanje zemlje in rudarstvo je iz več ozirov sklenilo dovoliti, da se k preskusnji logarskega gojzdnarskega) in tehničnega pomočil ega o-sebja prosivci, ki so osemnajsto leto dopolnili, če druge potrebne lastnosti skazati zamorejo, pripasati smejo.
S tem se oduzairie moč dotični odločbi 3 odstavka razdelka IJ v začasnem u-kazu Iti. Januarja 1850 deižavnega zakonika XXV I št. 03 zastran vpeljave der-žavnih preskusen j za gojzdnarja i. t. d.
Thiimleld s. r.
55.
1
Ukaz ministerstva za pravosodje 16. Januarja 1852,
veljaven za lisic kronovine, v klerili ima moč red kazenske pravde 17. Januarja 185(1,
n ktcriin se po do#'<»v«ir*t z «Inarstvcniiii «iiiiiisterstvoiii izreče, «la o«llo« >»,» dekrela dvorske kamere M. Kcbruarja 1 MI n "j jpo Itterem Je It pozveilliaiu >!«»«-,»«> It a rez prl-merleje raajeiija in vsnierlenja o pri I i It i. Ito se «lnarstveiia ali lliiaii<‘na straža oprav. IJ»»J» svojo službo orožja posluži, pravilno ene^a ureilnilta «Inarstvene straže poklicati. po redu koz. pr. 19. .lauuarja I Milil ni ob o»o« prišla. tem«««' «la se ima le z mira m
spoluovati.
(Je v obe. derž. zak. in vladnem listu, V. delu, št. 3(1, izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor tudi slovcnsko-ncmškim jeziku 34. Januarja 1853.J
- ,	'	.	-	V, ' . v	.	-
Ker se je dvomilo, ‘ali velja še §. 6 vsled najvišjega sklepa 24. Januarja 184G z dekretom dvorske kamere 8. Februarja 1846 štev. 4743 razglašenega predpisa zastran rabe orožja c. k. dnarstvene ali finančne straže, kteri veleva, da je tikrat, ko se dnarstvena straža svojo službo opravljajo, orožja posluži in koga rani ali vsmerti, ako za izverševanje občne kazenske jiostave jioklicana oblastnija potrebno najde, dogodek pozvediti, k tej pozvedbi dotičnemu postavljencu dnarstvene
Opomb a. V zbirki političnih postav in ukazov zvezek 74, stran 21—27.
Verordnung den k. k. Ministeriums für Landesculfur und Bergwesen rom 6. Jänner /852,
in Hetreff der Festsetzung des erforderlichen Miehensalters für die Zulassung zur Staatsprüfung des Forstschutz- und technischen tKUfspersonalcs.
(Enthalten im allgemeinen Reichs-Oesete- und Regierungs-Blatte V. Stück, Nr. 19. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slocenisch-deutschen Ausgabe am '44. Jänner 18.52.)
Das k. k. Ministerium für Landescu/tur und ilergivesen hat sich aus mehrfachen Rücksichten veranlasst gefunden zu gestatten, dass zur Staatsprüfung des Forstschutz- und technischen Hilfspersonales Candidateh, welche das achtzehnte Lebensjahr vollendet hüben, sobald sie die übrigen Erfordernisse nachzuweisen vermögen, zugelassen werden dürfen.
Hiedurch wird die betreffende Bestimmung des Absatzes S, Abtheilung B, der provisorischen Verordnung vom 16. Jänner 1850, Reichsgeselzblall XXVI, Nr. 63, in Betreff' der Einführung von Staatsprüfungen für Forstwirt he etc., ausser Wirksamkeit gesetzt.
Thinnfeltl m. />.
, — ,
Oi).
V '	'	.	•	‘ 1v. < '
Verordnung des k. k. Justiz-Ministeriums rom 16. Jänner /8-52,
gillig für jene hroiiländcr, in denen die Ütra/proeeas-Ordnung rom 17. Jänner 18.50 in
Wirksamkeit sieht.
wodurch im Einvernehmen mit dem Finanz-Ministerium erteiltet u ird, dass die llestimmung des Hofkammerdecretes vom h. Februar 1846' nJ, tvornach hei I hat-bestantls-Mirhebungen Uber Verwundungen und T'iidtungen, die aus -inlass von Waffengehrauch der Finanzwache in Ausübung ihres Mtienstes entstanden sind, regelmiissig ein Finanzwachheamter beizuziehen ist, durch die Strafprozess-tlrd-nung vom M7. Minner IS.it» nicht ausser Wirksamkeit getreten, sondern noch immer
zu beobachten sei.
[Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierung« - Blatte V. Stück, Ar. 20. Anxgegeben sowohl in der deutschen Allein-, ah auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 44. Jänner 1852.)
Veber den angeregten Zweifel, ob der §■ 6 der in Folge Allerhöchster Eitt-schliessung vom 24. Jänner 1846 mit Hofkammerdecret vom 8. Februar 1846, 'Zahl 4742, kundgemachten Vorschrift über den Waffengebrauch der k. k. Finanzwache noch in Kraft bestehe, durch welchen angeordnet wurde, dass in Fällen, wo bei der Dienstes - Ausübung der Finanzwache durch den Gebrauch ihrer II affen eine Verwundung oder Tödlung erfolgt, und die zur Handhabung des allgemei-
In der Sammlung der politischen Gesetze und Verordnungen, Band 74, »Seite 2/	47.
straže iieposrednje predpostavljenega urednika dnarstvene straže povabovati, če bi ti odlog pozvedbe ne overal ali ne obtežaval, izreče c. k. ministerstvo pravosodja po dogovoru s c. k. dnavstvenim ministerstvom, da ti predpis ni bil premenjen po členu II. najvišjega patenta 17. Januarja 1850 št. 25 derž. zak., temuč da naj sodnije, kadar se kaj takošnega primeri, tudi z.a naprej po njem ravnajo.
Krauss s. r.
56. Cesarski ukaz 18. Januarja 1852,
veljaven za tiste kronovinc, v kterih je vpeljana kazenska postava za prestopke zoper deržavne dohodke 11. Julija 1835.
* Ir ter Im ne za Uontrahant z nekterim «lrafgim hliiifom kakor turti za ilolioilae prestop" ke zastran tiateg-a blaga m-ktrt* nove kazenske otllocbe izdajo.
(Je v občnim derž. zakoniku in vladnim listu, V. delu, št. 21, izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor tudi
slovensko-nemškim jeziku 24. Januarja 1852.)
V tistih primerlejib, kjer se je s kako v čolni tarifi 6. Novembra 1851 , pod številkami razdelkov 64 g, 66 f, ii7 b, 61) e, 71 c, 7$ d in 6, 92 a in b in 93 a in b naštetih reči, kontrabant (premitna ali potnima kupčija) ali kak v kazenski postavi za prestopke zoper deržavne dohodke 11. Julija 1835 (I. zel 10. 13. in 14. poglavje) zaznamvan težak prestopek zoper deržavne dohodke storil ali skusil, naj se, od 1. Februarja 1852 naprej, pri izmeri dnarne kazni, ki jo je po odločbah omenjene kazenske postave komu naložiti, ne jemlje za podlogo tisti znesek davšine, kteri je bil s prestopkom prikratjen ali v nevarnost prikratjenja pripravljen, temuč vselej vrednost reči, s ktero se je prestopek storil ali storiti skusil, in pri tem se je zastran vodil, po kterih gre ravnati, §§. 49, 50, 52, 53, 54 in 203 kazenske postave za prestopke zoper dohodke deržati.
Franc Jožcl' s.
F. Schwarzenberg s. r.
Po najvišjem zavkazu:
Itansonnet s.
Vodja pisarnice ministerskega zbora.
neu Strafgesetzes bestellten Behörden die Erhebung des Thatbestandes einzuleiten finden, zu der letzteren der dem betreffenden Angestellten der Finanzwache zunächst Vorgesetzte Finanzwachbeamte beizuziehen sei, in so ferne die Erhebung durch einen Aufschub nicht vereitelt oder erschwert würde, findet das k. A. Justiz-Ministerium im Einvernehmen mit dem k. k. Finanz - Ministerium zu erklären, dass diese Vorschrift durch den Artikel II des Allerhöchsten Patentes vom 17. Jänner 1860 Nr. 26 R. G. B., nicht berührt wurde, und von den Gerichten vorkommenden Falles noch ferner zu beobachten ist.
Uran.vs m. p.
.56*.
Kaiserliche Verordnung vom 18. Jänner 1852,
giltig für jene kronländer, in welchen das Strafgesetz über Gefällsübertretungen vom 11. Juli ISS.» einge-
fiilirl ist,
uoinit in dnschunff des Schlcichha mlcts mit einigen kostbaren Il'aaren, sowie mehrerer schwerer fief'ülls - llehertretungen hinsichtlich derselben neue Strafbestimmungen angeordnet werden.
(Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs - Ulatte V. Stilett, Nr. 21. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 24. Jänner 1832.)
In den Fällen, wo mit einem der, in dem Yjolllarife vom 6. November 1861, unter den Abtheilungszahlen 64 g, 66 f, 67 h, 69 e, 71 c, 76 d und e, 92 a und b und 96 a und I) aufgeführten Gegenstände Schleichhandel oder eine der, im Strafgesetze über Gefällsübertretungen vom 11. Juli 1866 fl. Theil, 10 13. und 14. HauptslückJ, bezeichneten schweren Gefällsübertretungen begangen oder versucht wurde, ist, vom 1. Februar 1862 angefangen, bei dem Ausmasse der nach den Bestimmungen des bezogenen Strafgesetzes zu verhängenden Geldstrafe, nicht die Abgabengebühr, welche durch die Veber Ir elung verkürzt, oder der Verkürzung ausgesetzt wurde, sondern jederzeit der Werth des Gegenstandes der Vebertretung zu Grunde zu legen, und es sind hinsichtlich der hiebei zu beobachtenden Grundsätze die §§. 49, 60, 62, 53, 54 und 203 des Strafgesetzes über Gefällsübertretungen anzuwenden.
Gratis Joseph m. p.
W. Schivai'zenberg m. p.
Auf Allerhöchste Anordnung:
Mtansonnet m. p.
Kanzleidireclor des Iflinisterrathes.
Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva 20. Januarja 1852,
veljaven za vse kronovine čolne zveze,
s kterim se vsleil naj višjega sklepu 34. Dcceiiilirn IH» t izreee, du čeravno Je Izdanje nove eolne tarife v derzavnem zakoniku razu n nemškega in laškega jezika v drugi li Jeziklli cesarstva zaostalo, se ima nje moč vendar dne 1. februarJa 1HS8 v celi čolni
okolil začeti.
(Je v občnim deri. zakoniku in vladnim listu, V. delu. št. 33, izdanim in razposlanim v samo nemškim kaker
tudi slovensko-nemškim jeziku 24. Januarja 1852.)
Ker ni mogoče, pred 1. dnem Februarja 1852 novo colno tarifo v vseh jezikih cesarstva natisniti in na svetlo dati, ker je pa taista vendar že v nemškem jeziku razglašena in se bode v laškem jeziku v tiste dežele, kjer je opravilni ali ure tiski jezik laški, gotovo še tega mesca razposlala, se po dovoljenju z naj višjim sklepom 24. Decembra 1851 zadobljenem izreče: da čeravno je izdanje nove čolne tarife v drugih jezikih zaostalo, se ima nje moč vendar 1. dne Februarja 1852 v celi čolni okolii začeti.
ISaumgartnvr s. ,.
58.
#
'	1	1	V\	S
Razpis c. k. ministerstva za pravosodje 21. Januarja 1852,
s kterim se naznani, da ima vsled naj v. sklepa 13. Jianiiarja 1852 gc-neral-prokuratu ra pri najvišji in »verzni sodni» nehati.
(Je v občo. deri. zakoniku in vladnim listu, V. delu, št. 24, izdanim in razposlanim v samo-niiniškim kakor tudi
slovensko-nemškim jeziku 24. Januarja 1852.)
Njegovo c. kr. apostolsko veličanstvo cesar je z najvišjem sklepom 17. Januarja 1852 blagovolil zavkazati, da ima zavoljo tega, ker bode po cesarskem vkazu 11. Januarja 1852 §.12 (št. 5 derž. z.) overžna sodnija vse pritožbe ničnosti brez razločka, ali je bil dan obravnave že popred odločen ali ne, ne poklico-vaje ne deržavne pravdnije ne zatoženca ali njegovega zagovornika, v ne javni seji razsojevala, občna ali generalna prokuratura s general-advokati vred pri najvišji in overžni sodnii nehati.
Krauss s. >.
57. Erlass des k. k. Einanz-Ministeriums vom 20. Jänner 1862,
giltig für alle Kronländer des gemeinschaftlichen Xollverbandes,
wodurch ist Folge Allerhöchster Hutsch Messung vom 21. Mtecesnlser 1 851 bestimmt wird, dass der nette Xolltarif am 1. F'ebruar 1852 im ganzen Umfange des holl, gebietes in Wirksamkeit zu treten habe, wenn auch bis dahin die Kundmachung desselben durch das lleichsgesetzblatt nicht in allen Sprachen des Iteiches stattgefunden haben wird.
(Enthalten im allgemeinen Reichs - (leset* - und Regierungsblatte V. Stück, Kr. IS. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 24. Jänner 1852.)
Da es nicht möglich ist, dass der Druck und die Hinausgabe des neuen Zolltarifes in allen Sprachen des Reiches vor dem 1. Februar 1852 erfolge , so wird bei dem Umstande, a/s die Kundmachung desselben in deutscher Sprache bereits bewirkt wurde, und die Versendung der Ausgabe in italienischer Sprache in jene Länder, wo die Geschäftssprache italienisch ist, noch sicher im Laufe dieses Monates erfolgen wird, gemäss der mit Allerhöchster Entschliessung Seiner k. k. apostolischen Majestät vom 24. December 1851 enthaltenen Ermächtigung erklärt: „der neue 'Zolltarif habe ungeachtet des Zurückbleibens der Hinausgabe desselben in anderen Sprachen mit dem 1. Februar 1852 in dem ganzen Umfange des Zollgebietes in Wirksamkeit zu tretenu.
Minumgnvtner m. p.
'	V
58. Erlass des k. k. Justiz-Ministeriums vom 2/. Jänner 1852,
wodurch bekannt gemacht wird, das.t in Folge Allerhöchster lintSchliessung vom 17. Jänner 1852 die Ueneral - Frocuratur am Obersten Gerichts - und Uassations-
hofe aufzuhören habe.
(Einhalten im allgemeinen Reichs-(leset*- und Regierungs - Blatte V. Stück, Kr. 24. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 24. Jänner 1852.)
Seine k. k. apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschliessung vom 17. Jänner 1852 anzuordnen geruht, dass bei dem Umstande, als künftighin in Gemässheit der kaiserlichen Verordnung vom 11. Jänner 1852, §.12 (Nr. 5 R. G. 11.j, der Cassationshof alle Nichtigkeitsbeschwerden ohne Unterschied, ob dev Tag der Verhandlung schon früher anberaumt worden sei oder nicht, ohne Reiziehung der Staatsanwaltschaft und des Angeklagten oder seines Vertheidigers in nicht öffentlicher Sitzung entscheiden soll, die General-Frocuratur mit den General - Advocaten am Obersten Gerichts- und Cassationshofe aufzuhören habe.
Krauss m. p.
Razpis c. k. krajnskega poglavarja 17. Februarja 1852.
14 n Ko ruvnnli z rekruti, kleri imajo Kruiuno leolezlii, garje ali ilruge lahko ozdravljive bolezni.
C. k. ministerstvo notranjih oprav je po dogovoru s e. k. vojaškim ministerst-vom to le zavkazalo:
C e ima tisti, kteriga je loz za vojašino zadel ali ga je ex officio v vojašino vzeti, pri zdravniškim pregledovanju sicer sramno bolezin, garje, ture ali druge lahko ozdravljive bolezni, pa je za vojaško službo kot popolnoma vgoden spoznan, ga je, ako oblastnija želi, k te ra ga da, v vojaško bolnišnico zavoljo ozdravljenja oddati.
8lroške za zdravljenje in hrano v bolnišnici, ktere ima civilje po vsigdar ustanovljeni in tačas s 24 kr. konv. denarja izmerjeni tarifi za (iste civilne osebe plačati , ki se v vojaško bolnišnico oddajo, ima deželno vojaško poveljstvo deželnemu poglavarstvu kronovine na podlagi vlog vojaških bolnišnic, ktere morajo biti od voj-skinega komisarjata poterjene, dostojno razkazati.
Deželno poglavarstvo ima po meri predpisov za izterjevanje stroškov za hrano bolnikov, ki so v javnih bolnišnicah, izterjati, ob enim pa vunder za ta čas iz deželnega zaklada predplačema deželnemu vojaškemu poveljstvu od raj tati.
Z nazočim se predpis dvorne kancelije 27. Nov. 1828 št. 2G93G, ki je bil s poglavarstvinim razpisom 12. Decembra 1828 št. 27559 razglašen (ilirsk. dež el n. zbirka postav X. zvezek, št. I 77 str. 400) ob moč dene.
Gustav s rol" C'lioriuslty I. r.
c. k. poglavar.
Erlass des k. k. Statthalters von Kram vom 17. Februar 1862.
Vorschrift iiher die Mlehandlunfj der mit der Ijustseuche. Krätze oder anderen leicht heilbaren Krankheiten behafteten Kekruten.
Das hohe k. k. Ministerium des Innern hat nach gepflogenem Einvernehmen mit dem k. k. Kriegs-Ministerium Nachfolgendes zu verordnen befunden:
Wenn der v om Lose zur Einreihung in das Militär Berufene oder ex officio Abzuslettende bei der ärztlichen Untersuchung zwar mit der Lustseuche, Krätze, mit Geschwüren oder anderen leicht heilbaren Krankheiten oder körperlichen Gebrechen behaftet, jedoch sonst ganz militärdiensttauglich gefunden wird, so ist er auf Verlangen der Civitstellungsbehörde zur Heilung in ein Militärspital abzugeben.
Die Kosten der Heilung und Verpflegung im Spitale, welche vom Civile mit dem Betrage des jeweil festgesetzten und dermal in täglichen 24 kr. C. M. bestehenden Pauschales für die in Militär-Heilanstalten untergebrachten Civi/per-sonen zu leisten sind, hat das Landes - Militär - Commando der Statthalterei des Kronlandes auf Grundlage der feldkriegskommissarialisch bestätigten Eingaben der Militärspitäler gehörig nachzuweisen.
Die Statthalterei hat selbe nach Massgabe der Vorschriften für die Einbringung von Verpflegskostengebühren der in öffentlichen Krankenanstalten un-tergebrachlen Kranken hereinzubringen, unter Einem jedoch einstweilen aus dem Landesfonde vorschussweise an das Landes-MUitär-Commando abzuführen.
Hiedurch erhält es von der mit dem Gubertiial-Er/asse vom 12. December 1828 Zahl 27559 eröffneten HofkanzleivorSchrift vom 27. November 1828 Viahl 26936 (1/fg. Prov. Gesetzs. X. Band Nr. 177 S. 400j sein Abkommen.
Gustav Graf Chorinsky m. p.
k. k. Statthalter.
.Sotl\ uVVA .f\ vr ot - 'vv-% 1 vi *y>\k ;\vnvy A. A ■■ -A **,vM3L
■
tv	w9i	uv.nv	;oVv''	-	V.	i'v	Vi-,;. ' -V. v ■ \v , It'ät uvvv^Vm - - ’.. .Ä i t\()A y.»V\
: . v	twJk	V	v,v,	. * 'V )	'	'
iv«V V.v , X -Vtfoo -mV-v X v ul v	X	n	t	‘	■
-	-	v.	’ * -	-	:	■	'	'
. X r	V:	. ..	.	v. V. . v	'	v,.	'	-	r ,vX, v, VS 'X\	V,\l
.
;	-	A«	:-A\. \	\	.	',V.VX	'	v	A	' ' '\VX
oWituutiW >~nWiYM-:nWtvA »tih «n tv*V> w,nWuv‘ *«o>*iwd '
■
I x:*tvt«;v > ' . v,	H	•