Nr. 22.                                        Samstag, 27. Jänner 1906.                             ! 2'., Jahrgang.
Mtmcher
Mum.
___________""»" 4 Zelle» ^> l,, «rohere per Ztllr ,z> k; b,< gsteren Wi?dllh°!„»n,» per Zc,!, « l>.
Die «La<bach«i Zsilun«. ersldeiüt tünlich,  m« «„«„ahme der S°>m   u,'b Fs!,^,««e    D,e »l»«l«lft'««l,n befindet
sich Kongrehplah Nr  l. b!, «eb«ltlou Talmnünnasss Nr  10,   Epls<l,f!,!!!b!>>> bet »ieballlon v°« « bit 1<> Uhr v«>
mittags, Unfranlirltt Vlirlr weiden »>><l>! aiisseüommsn    Vlulimliip!!' nich< zurülsgeftellt.
Amtlicher Teil.            l
Den 25. Jänner 1906 wurde in der l. l. Hof« und Staats»! »«ckelei das I.XIV.. I^tXX. und I>XXXl. Stück der slovenischen. da« I^XXXVI. Stück der rumänischen und das I^XXXVII. und l I^XXXIX. Stück der sloveuischen Ausgabe des Neichsgesehblatles l »<m Jahre 1905 ausgegeben und versendet.                                !
«ach dem NmtSblatte zur «Wiener Zeitung» vom 2b. Jänner! 1906 (?lr. 19) wurde die Weiterverbreitung folgend« Preß-l »rzeugnifse verboten:                                                                      l
Nr. 8 «^>l,oöo«Ii6 I^i»t^» vom 20. Jänner 1906.                 !
Nr. 3 »Nl»»^ oä zlutu^» vom 19. Jänner 1906.              l
Nichtamtlicher Teil.
Die innere Lage.
Die meisten Blätter beschäftigen sich mit dem! Vorläufigen Abbruch der Verhandlungen, betreffend! den Eintritt parlamentarischer Landsmannministcr! in da» Kabinett des Frciherrn von Gautsch.        !
Die „Zieue Freie Presse" sagt: Der Grundirrtum,    von dem die ganze Kombination ausging, l dcr Irrtum, daß die Koalition zweier Parteimänner l in einem Kabinett ohne vorausgegangene Koalition l dlr Parteien, denen sie angehören, irgendeinen par-l lamentarischcn Effekt herbeiführen könne, ist früher zutage getreten, als erwartet werden konnte. Auch! die aufrichtigen    Freunde der Wahlreform haben l das Mißglücken der Aktion nicht zu bedauern, weil die Verstimmung, welche durch die Ignorierung der l dcutsäM Parteien bei den Verhandlungen    mit Dr. von Derschatta hervorgerufen wurde,    eher! schädlich als nützlich auf die    Sache    eingewirkt hätte. So weit es sich um die deutschen Stimmen! handelt, ist es für die Wahlrcform gleichgültig, ob Dr. Pacak oder Dr. von Derschatta Minister werden oder einfache Parteiführer bleiben.                 !
Das „Neue Wiener Tagblatt" führt aus, daß das Scheitern dcr Verhandlungen wegen des Ein- ! iritts der Herren Dr. von Derschatta und Doktor l Pacak ins Kabinett keineswegs das Scheitern der! Idee einer Parlamentarisierung des Kabinetts be- l deute. Im Gegenteil, gerade diese Episode bringe! den Beweis, wie notwendig und wertvoll sie sei;! im richtigen Moment und mit den einzig passenden!
Mitteln niüsse sie durchgeführt werden. Eine Verständigung müsse von Nation zu Nation, von Parten zu Partei erfolgen; neue Landsmannministcr können nur deren Folgeerscheinung, nicht aber deren Vorbedingung sein.
Das „Fremdcnblatt" weist darauf hin, daß die bisherigen Verhandlungen, wenngleich sie in diesem Augenblick zu keinem formellen Ergebnis geführt haben, der Verständigung zwischen den beiden Völkern die Wege geebnet, die fernere Fortsetzung des Friedenswerkes wesentlich erleichtert haben. Sie arbeiteten damit wirksam jenem Werke der Annäherung vor, in welchem Freiherr von Gantsch die Hauptaufgabe österreichischer Staalskunst erblickt. Jedenfalls habe die Wahlreform aus den Aussprachen und Verhandlungen dcr letzten Zeit neue Kraft und neues Ansehen gewonnen. Freiherr v. Gautsch habe abermals dargctan, wie sehr er vom Wnnsche erfüllt ist, die Deutschen und die Ezcchcn endlich zu einer gemeinsamen Arbeit im Dienste Österreichs zu vereinigen und die neuerliche Bekundung dieser Überzeugung wird ihm die Zustimmung derer sichern, die in diesem Gedanken die natürliche Grundlage einer gesunden österreichischen parlamentarischen Politik erblicken.
Die „Zeit" schreibt: Baron Gautsch wird also o,c Wahlreform ohne die Mitwirkung  von zwei Landsmannministern durchführen müssen  Es maa dieser Umstand ein betrübendes pichen für    ^ Verhältnisse nnseres Parlaments sein   das anscke ncnd noch nicht so reif ist. um sich selbst zu  7a  ' ren; an dem Stand und an    der No ^ ^f^ der Wahlrefonn wird er aber nicht das gerina ändern. Schließlich und im Notfall wird das Schick sal der Wahlreform ja doch wohl nicht in varla^ mentarischen Kulisscnintrigen, sondern in einer aro^ ßcn Wahlschlacht entschieden werden .    Die „Österr. Volkszeitung" sagt, daß auf die für letzt abgetane Episode alle Beteiligten ohne Mißbehagen znrückblickcn können, in dem Bewußtsein, eine gute Absicht vertreten zu haben. Die Idee der Schaffung  von    parlamentarischen    Landsmann Ministern werde bald genng aus dem Hintergrund hcrvortauchcn, in den sie gedrängt wurde. Das Ver halten der Negierung in dieser   Angelegenheit sei ein vorwurfsfreies gewesen.
Das „Neue Wiener Journal" bemerkt, die Wahlreform habe zwei Bürgen verloren, aber daß chr Kredit darunter gelitten hätte, könne nicht behauptet werden. Die Wahlreform sei eine aus den Zcitvcrhältnisseu gebotene Unerläßlichtctt und wenn Herr von Gautsch sie zu verwirklichen berufen ist, so sei es Voltspolitik, die er damit ins Werk seht.
Das „III. Wiener Extrablatt" hält den Plan eines Eintrittes parlamentarisäM Landsmannminister in das Kabinett nur für aufgeschoben. Käme es auf die Völker selbst an, so wäre die Verständigung, die durch die Fehler Einzelner beirrt wird. vielleicht schon erfolgt. Aber auch so wird sie nicht ansbleiben, sie muß kommen.
Graf Lamsdorff.
Dae „Neue Wiener Tagblatt" nimmt von den mit Ausfällen gegen Österreich-Ungarn verbundenen Angriffen eines Teiles der russisc^n Presse gegen den russischen Minister des Äußern, Grafen Lamsdorff, Notiz. Das Blatt erklärt: Durch die Entente ist Nußland ebensowenig in die Knechtschaft Österreich-Ungarns geraten, wie Österreich-Ungarn in die Knechtschaft Nußlands. Beide Mächte haben ganz spontan ihre Bewegungsfreiheit insoweit eingeschränkt, als sie ihre Sonderintcressen einer gro» ßen Idee unterordnen: dem Gedanken, daß für die Lösung des Balkanproblems nur die Nücksicht auf das Wohl der Balkanvölker und auf das Ruhebedürfnis Europas maßgebend sein soll. Die unmittelbaren Erfolge dcr in diesem Sinne eingeleiteten Aktion liegen bereits offen zutage. Aber auch die mittelbareil Erfolge können von niemand hin-weggeleugnet werden. Nußland hat durch seine Anteilnahme an diesem Werke das Vertrauen Europas gewonnen, eine heute doppelt wertvolle Bürgschaft gegen eine Erschütterung seiner moralischen Macht--stcllung im europäischen Orient erlangt und die frühere notgedrungene Wachsamkeit und Rivalität Österreich-Ungarns in treu erprobte Freundschaft verwandelt, wobei es nur die ihrem Werte nach höchst problematischen Sympathien der Umsturzpolitiker auf der Valkanhalbinsel einbüßte. Alle jene Erfolge sind zum größten Teile das Verdienst des Grafen Lamsdorff. Dank seiner gcradfinnigen.
Feuilleton.
Die Tanten.
FaschingshumoreSle von Joachim <S<?tHary. (Fortsetzung.)
Abends freilich, da waren sie kaum wieder zuerkennen. Da umschloß flitterbenähter Atlas auf-rechtfchrcitende Gestalten, da balancierten auf roten Lockenperücken duftige Ehiffonhütc und eine Samt-larve verbarg mitleidig der spät erwachten Lebenslust verbrauchte Hülle.
Anfangs klammerten sich die Tanten ängstlich an des Neffen Arm, als im lichterfüllten Äallsaale ringsum unter flotten Musikklängcn Scherz, Schön heit, Jugend, Geist, Eleganz, berühmte Namen und Ausgelassenheit (Verdcrbtheit   nannten   sie's im stillen) um sie schwirrten. Allmählich gewöhnten sie sich an das närrische Bild — ja, Tante Minchen fand sogar den Mut, den Tierarzt Hecht, dcr früher einmal ihren Schoßhund kuriert hatte, laut anzu rufen: „Herr Veterinär! Herr Veterinär!" Doktor Hecht, der sein heutiges Festprogramm durch keine nach so zarte Störung   zu    verschieben gedachte, drehte sich um und sagte gemütlich: „Sei still, Her zerl, sonst meinen die Lent', es fehlt dir was."
Me Umstehenden lachten, Gustav am meisten, ?rc     ^7""^ Minchen war nahe daran,   ob dieser A.bwechmg heimzugehen, hätte in diesem Augenblick Nicht Tante Seuchen ein niedliches Abenteuer ge habt. Em Minnesänger streifte nänüich Settchcn
vollen Arm mit leiser Berührung und flötete süß: „O, wenn du wärst mein eigen...« ^0 darauf leistete sie seiner Aufforderung zum Tanz willig Gehör und verschwand mit lhm im Gewühl
Fand anfangs Gustav Spaß daran, der Tanten unschnldigc Bewunderung über das glänzende Bild mitanznschcn, das sich von den Ncmgen aus bot, ihre Fragen zu beantworten und die drolligen, weltfremden Äußerungen zu hören, so fühlte er sich im Laufe des Abends immer mehr als Opferlamm. Seine Gedanken waren weit ab, auf dem Presseball, wo Erika im reichen Gewände'einer vornehmen Florentinerin, Pcrlenschnüre durch das blonde Haar geflochten, einen leuchtenden Feueropaltropfen an dünnem goldenen Kettchcn mitten alls der weißen Stirn, angestaunt und gefeiert wur^e und seiller wohl ganz vergaß.
Er mußte lachen, als ein Bekannter ihn einen „Teufelskerl" nannte, weil er gleich mit zwei Dominos „losgingc". Wenn dcr wüßte!
Gustav langweilte sich nnd drängte zum Souper in einem stillen, beschaulichen Winkel.
Die Tanten hatten mittlerweile auch Appetit bekommen und sprachen den Schüsseln, sowie dem Eisgekühlten munter zu. Jedoch ungewohnt des Lärms, der späten Stunde nnd des durstigen Trinkens nickten sie beide ein wenig ein. Ganz still wurde es am kleinen runden Tische. Gnstav steckte sich eine Zigarette an und starrte, die Hände in den Taschen, in das Fastnachtstrciben.
Da schwebte mit einem Male leichtfüßig, jeder Zoll Grazie, ein rosa Domino an ihn heran, die
Walzermelodie trällernd, nach der man soeben tanzte, die raschelnde Seide faltig um den hohen Wuchs geschmiegt, den schönen weißen Nacken und die runden Schultern von Spitzen umrieselt. „Na, Gustel, wie amüsierst du dich?" fragte sie im Fistelton, leicht mit der Zunge anstoßend.
Bei der vertraulichen Anrede prüfte er scharf durch den dichten Spitzenschleier und sagte dann mit einem Seitenblicke auf die schlafenden Partnerinnen : „Mit dir wär's jedenfalls kurzweiliger . . ."
„Meinst du? Dann setze ich mich ein bißchen zu dir", sagte sie. Eilfertig holte er ihr emen Stuhl, bestellte ein lveiteres Glas und schenkte ihr gastfreundlich ein.
„Deine Braut soll leben!" Mokant lächelnd hielt sie ihm den Kelch entgegen. „Ja, sie lebe", sekundierte er feurig und trank sein Glas auf einen
Zug leer.
Dann beobachtete ei genau, wie sie den Schleier vom Munde zurückschob und die Lippen netzte, ob nicht irgend ein Anhaltspunkt . . .
Und plötzlich wurde er unglaublich übermütig und laut, so daß die Tanten jäh erwachten und den Gast an ihrem Tisä)e ungehalten musterten. Ganz erstarrt sahen sie zu, als der rosa Domino mit zierlicher Bewegung Gustav die Zigarette aus dem Munde nahm. um sie sich zwischen die eigenen weißen Zähne zu stecken.
„Wie frech", empörte sich Tante Settchen und das naive Minchen glaubte aufklären zu müssen: „Dieser Herr ist Bräutigam". (Schluh folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 22.                                                                         16«                                                                                       27. Jänner 1906.
klugen und zielbewußten Tätigkeit hat eine wahrhaft tragische Katastrophe das internationale Ansehen Rußlands nicht zu zerstören vermocht und kann die Wiederaufrichtung des Reiches sich vollziehen, ohne daß die auswärtigen Interessen Nußlands von irgend einer Seite bedroht werden. Wenn diese unter den schwierigsten Verhütnissen vollbrachten Leistungen des Grafen Lamsdorff in Ruhland selbst nicht die gebührende allgemeine Würdigung finden, so werden sie doch überall außerhalb Nußlands von den Regierungen und von der öffentlichen Meinung rückhaltlos  anerkannt.
Politische Uebersicht.
Laib ach, 26. Jänner.
Aus Petersburg wird gemeldet: Die Verhandlungen über den Handelsvertrag zwischen Rußland und Österreich-Ungarn sind am 25. d. M. geschlossen worden. Auf die vom russischen Bevollmächtigten gemachten endgültigen Vorschläge konnte der österreichisch-ungarische Botschafter keinen definitiven Bescheid geben. Er behielt sich vor, die Antwort in einigen Tagen zu geben, nachdem er sich mit seiner Regierung ins Einvernehmen geseht haben wird.
Die „Neue Freie Presse" teilt mit. daß Graf Julius ?lndrassy telegraphisch an das kaiserliche Hoflager in Wien berufen wurde. Das zitierte Blatt sieht in dici'cr Berufung eine bedeutungsvolle Wendung in der Entwicklung der ungaris ch e n Krise, die von langer Hand und von sorgfältig im Hintergrund gebliebenen Werkmeistern einer friedlichen Entwirrung vorbereitet wurde und für die allem Anschein nach die Anträge des hier wei« lcnden ungarischen Ministerpräsidenten den Ausschlag gegeben haben. Die Tatsache der Berufung sei ein Zeichen, daß man an maßgebender Stel! einer friedfertigen Beilegung der ^rise in Ungarn zuneigt und die zuletzt vom Grafen Andrassy im Namen der Koalition ausgearbeiteten Vorschläge als ein geeignetes Substrat für die nunmehr einzuleitenden Verhandlungen beurteilt werden.
Im preußischen Herrenhausc beantwortete Reichskanzler Fürst BüIow eine Interpellation, betreffend die Bekämpfung der Sozialdemokratie, wie folgt: Auf die Gefahren, die dem Vaterlandc durch die Sozialdemotratie drohen, habe er schon bei verschiedenen Anlässen hingewie» sen. Er erkenne es als unbestreitbare Pflicht der Regierung an, dieser Gefahr entschieden entgegen-zutreten. „Wir müssen", sagte der Redner, „alle Mittel anlvenden, um Organisationen, die die staatliche Ordnung gefährden, zu unterdrücken. Der Tyrannei der Straße beugen wir uns nicht. Durch Demonstrationen und Drohungen lassen wir uns nichts abtrotzen. Pöbelexzesse und Demonstrationen werden wir in Preußen nicht dulden. Die Regierung hält die Vermehrung ihrer Befugnisse für jetzt nicht nötig' von ihren gesetzlichen Befugnissen aber wird sie entschlossen Gebrauch machen. (Bravorufe.) Die bürgerliche Presse und die bürgerlichen Parteien sollten unter sich Frieden halten und nicht.
wie es bedauerlick)erwcise vorgekommen ist, mit der Sozialdemokratie paktieren und Wahlbündnisse at> schließen, um sich zu bekriegen. Der Zusammenschluß aller bürgerlichen Elemente ist m diesen ernsten Zeiten dringend notwendig. Für die Regierung und die bürgerlichen Parteien muß es heißen: „Gegen die revolutionäre Sozialdemokratie!" Der Übermut dieser Partei wäre nicht so gestiegen, wenn nicht von unserer Seite in Unterschätzung der uns drohenden Gefahr die nötige Vorsicht immer und immer außer acht gelassen worden wäre. An dic bürgerlichen Parteien richte ich die Mahnung: „Seien wir einig gegenüber dem gemeinsamen Feinde!" (Lebhafter Beifall.)
Der russische Delegierte in der Marokko-Konferenz Botschafter Eassini bemerkte in einem vom „Echo de Paris" veröffentlichten In-tcrview, daß die von der Konferenz bisher behandelten Fragen bloß von sekundärer Bedeutung waren. Immerhin lasse sich aber feststellen, daß in der Konferenz eine der Lösung der Aufgaben günstige Atmosphäre herrsche. Die Möglichkeit, daß es zu einem den Frieden bedrohenden Konflikt kommen könnte, sei selbst bezüglich der ernstesten Fragen der Konferenz ausgeschlossen. Graf Cassini ist der Ansicht, daß die Konferenz ungefähr fünf bis sechs Wochen dauern dürfte.
Zu der neuen Formulierung der Monroe-Doktrin liegt aus den Vereinigten Staaten wieder eine Äußerung von maßgebender Stelle vor. Senator Lodge, Mitglied des Senats-Aus-schusses für die auswärtigen Beziehungen, äußerte sich mit Bezug auf die Monroe-Doktnn dahin, die Vereinigten Staaten dürften einer fremden Macht auch nicht zeitweilig die Besetzung von Gebietsteilen des amerikanischen Kontinents gestatten und nicht zulassen, daß fremde Mächte von solchen Häfen des Karaibischen Meeres Besitz ergreifen, die die Zugänge zum Panama-Kanalc schützen.
Tagesneuigleiteu.
— (Gefährliche Hochzeitsreisen.) Nenn in der guten alten Zeit den Zungen Mädchen die Hochzeitsreise die schönste zu sein dünkte, die sie in ein schönes Land entführte, wo sie, von den Wundern der Natur umgeben, in Ruhe und Behaglichkeit das Idyll ihrer Flitterwochen verleben tonnten, so hat die junge Dame von heute, besonders wenn sie in England oder in Amerika geboren ist, kühnem Träume. Gerade die letzten Monate brachten wieder» holt die Kunde von abenteuerlichen Reisen, die Jung. vermählte in den ersten Wochen ihres Eheglücks unter-nommen hatten. So brachen vor wenigen Wochen cm Mr. Max Fleischmann und eine Miß Sherlack, nach-dem sie in Cincinnati getraut waren, auf, um ihre Flitterwochen möglich nahe am - - Nordpol zu vcr-leben. Das junge Paar hatte das norwegische Schiff „Laura" gechartert, das zu diesem Ziel ihrer Sehn» sucht führen sollte. Das eine werden die Liebenden jedenfalls vor anderen Hochzeitsreisenden voraus haben, daß ihre Einsamkeit durch nichts gestört wer° den dürfte. — Nicht geringes Aufsehen erregte die
Hochzeitsreise, die der Graf de Lesoain von der fran« zösischen Gesandtschaft in Peking mit seiner jungen Frau soeben vollendet hat. Sie führte durch Gebiete Zcntralasicns, die vor ihnen keines Weißen Fuß be» treten hatte. Von Peting reiste das junge Paar nach der großen Wüste Gobi: auf dein Wege entdeckte eö zwei vom Sande begrabene Städte und einen bis dahin unbekannten See. Unter vielen Beschwerden drangen sie bis zu den Quellen des Vanatsetiang vor und überschritten dann ein Hochplateau, das 19.800 Fuß über dem Meere liegt und in dessen unwirtlicher Einöde sie einmal dem Untergange nahe waren. Ein» mal sahen sie auf ihrer Hochzeitsreise fünfzig Tage lang kein menschliches Wesen. Schliehllch kamen sir über Tibet nach Dardschilling, wo ihre kühne Reise ein Ende nahm.
— (E i n s e I t s a m e s S e l b st m o r d m o t t b.) In Ödenburg hat sich der Offiziersdiencr Josef Konda vom 48. Infanterieregiment erschossen. Verschiedene Bemerkungen, die er öfter fallen ließ, Kilten darauf hin, daß Konda lebensüberdrüssig war, weil ihm die Montur, die er zu tragen hatte, nicht gefiel.
^ (Ein Duell zwischcn zweiKna bc n.) In einem Hause der Nue Crozatier in Paris wohnen zwei Knabm im Alter von vierzehn Jahren bei ihren Eltern, achtbaren und angesehenen Leuten. Beide Knirpse hatten sich unsterblich in die dreizehnjährige Tochter eines in demselben Hause wohnenden Kauf. mannes verliebt. Da die so feurig angeschwärmte ^ junge Dame nicht recht wußte, welchem Verehrer sie den Vorzug geben sollte, beschlossen die beiden Seladons, durch ein Duell die Entscheidung herbei» zuführen. Sie entwendeten ihren Müttern die gro> heu und scharfen Brotmesser, nahmen vor der Wot> nung der Angebeteten Aufstellung, und das Duell begann. Nach kaum zwei Minuten erhielt der eine der Jungen einen Messerstich in die Brust, so daß er ohnmächtig und blutüberströmt zusammenbrach. Man scl>afftc den tlcincn Duellanten schleunigst nach dem Krankenhause, aber cr starb bereits auf dem Trans-port?.
—     (Was ist der Mensch in der Zei« tu na?)    Auf diese gewiß allgemein interessierende Frage gibt der „Deutsche Buchdruckerkalender 190i>" von Ludwig Rexhäuser folgende Antwort: Wenn er geboren wird. immer „ein gesunder, kräftiger .Knabe": wenn cr von den Eltern fortläuft, „ein lieber, guter Sohn", dem fiir alles Vorgefallene Verzeihuna zugesichert wird: wenn er eine Frau auf dem nicht mehr ungewöhnlichen Wege der Annonce sucht, „ein junger Mann aus anständiger Familie":    wenn    or    cine Brieftasche mit Inhalt verloren hat. „ein armer Haus« knccht": wenn er seinen alten Filzdeckcl  mit einem neuen Hut vertauscht, „der wohlbekannte Herr, der sich    keine Unannehmlichkeiten machen wird",    und wenn er stirbt, immer „der treue Freund und brave Gatte" für alle, die ihn kannten.
—  (Sonderbare Tatsache n.) Ein Mensch ist des Morgens einen halben Zoll größer als des Nachts, was von der Erschlaffung der Knorpeln her. rührt. —  Der Puls eines Kindes schlägt in einer Minute Hundertachtzigmal: der Pultz des reifen Man-nes tut in einer Minute 80, im sechzigsten Jahre nur
Harte Menschen.
Roman von Alexander Vl2«ev.
(2. Fortsetzung.)         (Nachdruck verboten.,
Mit Hans Eckhoff stand sie auf vertraulichem Fuh. Er war kürzlich erst aus London und Paris zurückgekehrt und stand nun im Begriff, hier ein Bankgeschäft zu gründen. AIs einziger Erbe seines Onkels, des allerdings wenig gut beleumundeten Herrn Müller, „Wuchermüller" im Volksmund ge« nannt, besah Hans Eckhoff den Kredit, der zu solchem Unternehmen nötig war. man sah in ihm eine durch. /ms gute Partie.
Von Haus aus besah er freilich nichts, seine Mut. ter, Wuchcrmüllers Schwester. lebte fast dürftig. Klatschzungcn wollten freilich behaupten, sie scharre heimlich zusammen, sie sei von demiclben Geiz be» sessen wie ihr Bruder, den Sohn versorgte sie mit guten Ratschlägen, sonst nur mit dem nötigsten Klein. Zeld, Hans sah sich immer genötigt, den Onkel zu Aushilfen heranzuziehen. Er schien das besonders gut zu verstehen, er wußte den Alten zu nehmen, wie er sich selbst rühmte. Daneben schimpfte er in seiner losen leichtfertigen Weise oft genug, auch in Lieschens Gegenwart, über den schäbigen Filz. der so erbarm» lich wenig herausrücke.
Lieschen überschaute den Menschen und seine Chancen lange klar. Sie lieh den guten Jungen, der sie anbetete, häufig glauben, dah sie itin gern habe. Man koimte nicht wissen — vollbewuht rechnete Lies. chen Pusecker wohl noch nicht, ihre Manöver waren mehr instinktiv — in die Höhe wollte sie, sich gut firmeren jedenfalls. Voll banger Sehnsucht schaute sie
nach dem anderen aus. dessen ernste Absichten ihr noch zweifelhaft waren, der ihr aber viel mehr bot als je Hans Eckhoff.
Erich MorbachZ ganze Persönlichkeit hatte es ihr angetan — ach es gab in jüngster Zelt manche Stun» den in ihrem sonst so sorglosen Leben, wo sie zagte und zitterte und nachts in ihren Kissen heimlich schluchzte, lvenn er dann zeitweUig so auffällig kühl wurde, sich zurückzog und sie sich sagte: Seine hochmütige Sippe leldet es nicht, sie zwingen ihn von dir zurück.
Heute nun hatte er sich erklärt — sie würdigte voll das Mah seiner Liebe, er muhte kämpfen um ihren Besitz. Schon heute, mitten in dem Rausche hatte er Andeutungen fallen lassen, wie er seine Liebe gegen alle  Anfechtungen  verteidigen  werde.
Sie sah jetzt neben der Mutter, erzählte aus-führlich und machte ihre übermütigen Bemerkungen.
„Wenn er morgen kommt, feierlich im Frack", sagte sie, „seid Ihr ganz kühl — nur kein Getue. Du. Väterchen, wenn du dich ein bihchcn ordentlich zurecht machst, siehst wie ein reicher Gutsbesitzer aus. und Mütterchen ist die Stille. Feine. Ihr gebt dann schlieh. lich Euren Segen. Seine Eltern ^- pah! an die sauren hochmütigen Gesichter anfangs werde ich mich blitz, wenig kehren, ich heirate Erich und nicht seine Alten: die sind mir höchst schnuppe."
Sie machte eine Pirouette und brückte der Mut« ter einen schnalzenden Knh auf die Wange.
Es klopfte, alle fuhren zusammen.
Lieschen sprang zur Tür. „Ach! Frau Eckhofs — na. je später am Abend, je schöner die Leut'l"
Lieschen bekomplimenticrte lachend die Eintre° tcndc, eine alte hagere Dame mit einem scharfen, nicht
angenehmen Gesicht. Die grohe gebogene Nase trat unschön in demselben hervor, die klugen durchorin-gcnden Augen schweiften spähend im Zinnner umher, als wollte sie alle Gegenstände, auch die Mienen der Insassen, mit dem einen scharfen Blick erfassen.
Lieschen hatte sich blitzschnell zu den Eltern um-gewendet und mit vielsagender Gebärde den Finger an die Lippen gelegt.
Frau Eckhoff würd? auf das Sofa genötigt, man schien eine Erklärung für ihr spätes Kommen zu er-warten. Sie sah da aber pustend, als ob ihr durch rasches Gehen der Atem vergangen sei, und blickte mit fast unverschämtem Lächeln forschend von einein zum anderen.
Es war ganz still im Zinnner geworoen.
Herrn Pusecker lam der Besuch ungelegen, das lieh er merken. Er blies die Backen auf und rückte unruhig auf seinem Stuhl. Mama Puseckcr strich mit nervöser Bewegung die golddurchwirkte Tischdecke glatt, ihr feines, blasses Gesicht lvar gerötet, sie blickte sich scheil nach Lieschen um.
„Es war hier so lustig", brachte Frau Eckhoff endlich hervor, ihr aus bunter Wolle gestricktes Tucl' von den Schultern werfend, „ich war noch ein bihchc > spazieren gegangen an dem schönen Abend Gotte! Da oben bei mir ist es recht heih und als ich drmi hen unter der Veranda vorüberging, hörte ich hi^-drinnen so laut und lustig lachen und Herrn Puscckers gemütlichen Bah dazwischen - o! Den kenne ich in all seinen Tonarten — da dachte ich - muht doch mal hereinguclen - vielleicht hat das Fräulein Lieschen sich verlobt!"
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 22.                                                                               ! 87                                                                                             27. Jänner 1906.
ftO Schläfe. — Ein Paar Tauben würde sich in sechs Jahren zu 119.16(1 vermehren, wenn cs jedes Jahr vierzehnmal legte. — Ein Paar Schafe würde sich in derselben Zeit nur um bierundsechzig vermehren. — Eine, gewöhnliche Hausfliege legt während ihres Le-bens 20,080.320 Eier. — Der Floh, der Grashüpfer und die Heuschrecke springen zweihundcrtmal so lveit, als sie groß sind, wonach ein Mensch ein,? Viertelmeile springen könnte.
Lolal- und Provinzial-Nachrichteu.
Erdbebenftationen.
V«n  Wilhelm  Krebs. (Fortsetzung.)
Ein SeiZmoskop steht allerdings noch gegenwärtig in hohen Ehren und wird sogar allgemein für,,au' dere Stationssysteme empfohlen. Es ist das Trom»,. meter des im verflossenen Jahre verstorbenen italienischen Physikers Nertelli. Wie das älteste, chin^ fische. Seismoskop, präsentiert es sich alZ Pendel, doch als ein sehr langes, dessen Aufhängefaden in eine Metallröhrc eingeschlossen ist. Mittels Fernrohr und Prisma oder Spiegel kann unten, durch ein seitlich angesetztes Rohr, die Bewegung des Pendelgewichte^ beobachtet und zuglaich genau gemessen werden. Das Tiomometer verdient also schon die Bezeichnung eines Seismometers. Auch wird es nicht eigentlich für den Erdbebendienst empfohlen, sondern für eine mit Erdcrschütterungen zusammenhängende Seite des Witterungsdienstes. Es ist seit langen Jahre:: in dein» jenigen der Philippinen im Gebrauch und auch bei der Neueinrichtung unter amerikanischer Herrschaft als Stations-Instrument übernommen worden. Auf dem Zentral-Observatorium zu Manilla wird es im Teifundienst verwendet. Es gerät in fchr charakteristische Schwingungen, wenn ein Teifun gewisse Berg» ketten der Insel Luzon überschreitet und dient deshalb zu genauer Zeitbestimmung solcher Überschrei» tungen.
Den Anlaß zur Herstellung moderner Apparate wie überhaupt zu instrumenteller Beobachtung von Erdbeben in Europa bot das nach Lissabon genannte West« und mitteleuropäische Erdbeben vom 1. Novem» ber 1755. In physikalischen Kabinetten ivaren damals vielfach die Ankor von den Magneten gefall«,. In jener, mit Erdmagnetismus und atmosphärischer Elektrizität sehr beschäftigten Zeit wurde vielfach an einem inneren Zusamlnenhang dieser Kräfte mit den Zuckungen der Erdrinde geglaubt. Die Folge war, daß auf ungewöhnliche Schwingungen der Magnet« nadeln als auf Erdbebenzeichen geachtet wurde. Nach neuen Unterfuchungen ist dieser Zusammenhang viel» leicht nur ein äußerer, der rein mechanisch durch Stöße am Unterstützungspunkt der Magnetnadeln vermittelt wird. Jedenfalls ist er als Vorzeichen von Erdbeben nur in einzelnen Gegenden zuverlässig vor. Handen, während er in anderen, oft ganz nahe gele-genen. ausbleibt. Zu jenen Gegenden scheinen vor allem ostasiatische zu gehören. Die schweren Erdbeben vom 15. Juni und vom 31. August 1896 wurden dort durch sehr bedeutende erdmagnctische Störungen an-gekündigt, von denen die Magnetnadeln mehrerer Stationen gleichzeitig beeinflußt wurden. Den glei-chen freiwilligen Warnungsdienst sollen japanische Magnetometer vor dem furchtbaren Himalaya-Neben vom 4. April 1905 geleistet haben. Festgestellt ist diese Leistung nach der in Europa schon vorliegenden Literatur von dem philippinischen Observatorium zu Manila, da3 vom 1. bis 4. April eine zeitweise sehr kräftige magnetische Störung, am 4. April das schwere Erdbeben mit seinen Appainten verzeichnete.
Die Benützung von Magnetnadeln zur Anzeige von Erdcrschütterungen führte zuerst auf den Grund, sah, von dem aus allein eine exakte Beobachtung, und vor allein auch Mefsung von Erderschütterungen, mög-lich wurde. Die zur Messung benutzten Gegenstände müssen möglichst unabhängig von der erschütterten Erde aufgehängt sein. Die Unabhängigkeit ist bei den Magnetnadeln gegeben von dem Erdmagnetismus. Sie sind durch ihn gewissermaßen an ciner Seite be-festigt. Von der so geschaffenen jeweiligen Ruhelage aus geraten die erschütterten Nadeln in Schwingun-
Demselben Grundsatz kann aber mit jeder ande-ren Schwingungsart genügt werden, als der elektri-sch«l, die im Magnetismus zum Ausdruck gelangt. Das führt auf die verschiedenen Schw:ngungs°S?iZ-nwskope und -Seismometer, deren Anwcndung in der vrooobenforschung ein Verdienst der Japaner war, iange bevor diese zur westliÄM Kultur in engere Be-jungen gelangten.
Die rmfnchsle, aber nur selten anwendbare Form em^ wichen Pendelapparaws ist ein Pendel von sehr grotzer Lange, das geschriebene, oder sonst zu beob-achtende Spuren m,,f der Bodenstelle zurückläßt, über
der es aufgehängt ist. Ein solches Pcndcl war in der St. Nikolaus-Kuppel zu Catanien von dem italieni-schen Erdbebenforscl>er Ricco im Jahre 1903 gc-plant, und ist vermutlich inzwischen zur Aufstellung gelangt. Nicht weniger als 50 Meter lang, schwingt ee> natürlich sehr langsam. Schnell vorübergehende Erd. stoße bringen es überhaupt kaum aus der Ruhelage, so daß der erschütterte Boden ein getreues Abbild ihres Verlaufs sich gewissermaßen selbst schafft. Gerät es in feine langsamen Schwingungen, so folgt es, unbekümmert um die weiteren Bodenerschüttcrungen, seinem Schwingungsgesetz, so daß auch dann die Eigen-belucgungen des Bodens deutlich genug zum Ausdrur! gebracht werden.                                    (Schluß folgt.)
* (E f f ekten I otter ie.) Das k. k. Finanz. Ministerium hat im Einvernchmen mit dem k. l. Mini-sterium des Innern der freiwilligen Feuerwehr in Neumarktl die Bewilligung erteilt, zur Anschaffung von Löschgeräten eine Effektenlotteric mit «00 Losen zum Preise von je 10 !, bei Ausschluß von Gewinsten in Geld, Geldeffekten und Monopolsgcgenständen zu veranstalten.                                                         —r.
—   (Lebensrettungstaglia.) Die k. k. Landesregierung hat    dem    Johann    Celarc    aus Smreöje, Gemeinde St. Jobst, für die von ihm mit eigener Lebensgefahr bewirkte Rettung zweier Kinder des Besitzers Jakob Krek von: Tode des Nerbrennens die gesetzliche Lebensrettungstaglia im Netrage von 105 X zuerkannt.
—    (Öffentlicher   Vortrag.) über Ein-ladung des allgemeinen slovenischen Frauenvereines in Laibach wird morgen    Herr    Professor    Milan Pajk im großen Saale des „Mestni Dom" einen Vortrag  über  die    Renaissance    oder    die WiodcrgeburtderantikenKunst mit Zu-Hilfenahme des Skioptikons halten. Anfang halb acht Uhr abends. Eintritt frei.
—   (Der   Slovenisch«   Alpenverein) veranstaltet am 31. d. M. für seine Mitglieder und für eingeführte Gäste einen unterhaltend-belehrenden Vortragsabend, an dein Herr Dr. Jos. C. Oblak über  seine Reise nach Bosnien sowie über eine Partie auf die Vjelaknica, die Königin der bosnischen Bera» Welt, berichten wird. Der Vortrag findet im   Narodni Dom" statt. Anfang « Uhr abends, Eintritt'frei
— (Tanz kränzchen des Gesang schöre 3 der  „Glasbena Matica".)  Der W^^
der Glasbena Matica" veranstaltet ^ta^d^n 3. Februar, im großen Saale des „Na^ödni Dom" em Tanzkränzchen, bei den, die Musik von der Lai-bacher Verein Zkapelle besorgt werden wird Anfana 8 Uhr abends. - Eintrittsgebühr für Mitglieder des Gesangschors und für Studenten 1 K für Nicht-Mitglieder 2 X. Die Eintrittskarten smd in der Handlung des Herrn I. Lozar. Rathausplatz sowie am Abend der Veranstaltung an der Kasse erhältlich
—   (Mas ten ball.)    Wir erhalten folgende Zuschrift: Der Maskenball des Gesangsvereine« .Sla-vec" dürfte, nach den bisher    getroffenen Vorlch. rungen zu schlichen, eine der schönsten    Faschings-Unterhaltungen bilden. Schon das Lokal, der große Saal des Hotel „Union", läßt ein Arrangement im großen Stile zu. Die in Aussicht gestellte solideste Bedienung und die garantiert guten Getränke nebst vorzüglicher Küche werden   sicher zur besten Unterhat, tung der Besucher wesentlich beitragen. Der ganze Saal bleibt für die Tanzlustigen vollkommen frei: dagegen wird für die Nichttänzer in den Ncbrnräumen fowie auf der Galerie, wo der uorzügliä>e „Tepen-taler" direkt von, Fasse eingeschenkt werden soll. aufs beste vorgcsorgt werden. In betreff d^ Masken und Masken gruppcn mag hier nur einiges erwähnt wer« den: Prinzipiell bleibt vollkommene Maskcnfreiheit gelvahrt; doch wäre zahlreiche Teilnahme in Obersr» ner Nationaltracht erwünscht. Einige Gruppen haben sich bereits gemeldet.    Das höchste Interesse dürfte jedenfalls  eine Zigninerbande mit eigener Kapelle erregen.
—    (Goldene   Hochzeit.) Man schreibt uns aus Adelsberg: Der   dem älteren Thcaterpublikum LaibachZ bestbekannw slovenisch? Schauspieler, Regis-scur und Leiter der slovenischen Bühne, Herr Josef G 6 celj, feiert heute seine goldene Hochzeit. Er   hat am 22. d. M. sein 72. Lebensjahr vollendet, ist frisch an Geist und nun im Gemeindeamte in Adelsberg als eine auch im Konzeptfache tüchtige Arbeitskraft beschäftigt. In scinem 71. Lebensjahre wirkte er noch in Konzerten und anderen Gesangsproduktionen als hervorragender zweiter Vassist mit. Seine Gemahlin, Frau Karoline Göcelj, geborene Hradetzky, ist eine Nichte des in Laibach im besten Andenken stehenden Laibacher  Bürgermeisters  Hradetzky.
"* (Sektion Krain des Deutschen und Österr ei ch i schcn AI pe n r> r r ei n e s.) Die Jahreshauptversammlung der Sektion fand am 25. Jänner abends unter dem Vorsitze des Obman-
nes, Herrn Dr. Rudolf Roschnik. bei ansehnlicher Beteiligung von Mitgliedern statt. Tcr Vorsitzende begrüßte die Versammlung und erteilte dann dem Schriftführer, Herrn Dr. Karl Gallc, zum Vor« trage des Berichtes über die Tätigkeit der Sektion im Jahre 1905 das Wort. Der Bericht hebt den er. sn'ulichen Aufschwung hervor, den das alpine Leben, wohl im Zusammenhange mit der bevorstehenden Vollendung der neuen Alpenbahnen, im abgelaufenen Jahre aufzulveisen hat. Der Fremdcnzuzug nach den Bergen Krams und deren Beachtung außer Landes waren reger als vorher. Erfreulich war die steigende Vesuchszifser der Hütten der Sektion, m welck>en im Jahre 1905 insgesamt 1500 Gäste einkehrten. Er-freulich ist e3 auch, daß sich die deutsche Pr^se ein» gehender als sonst mit tx>r Gebirgswelt Krain befaßte. Auch im vergangenen Jahre hatte sich die Sektion der besonderen Unterstützung der Krainischen Sparkasse, der Staatsbahnverwaltung, des Gesa ml verein es, des Entgegenkommens der k. t. Landesregierung und der staatlichen Forstverwaltung zu erfreuen, denen der Ausschuh den wärmsten Dank ausdrückt. Herr Konsul >iamillo Vetter hatte einen Betrag zur Wiednher-steAunZ böswilliger Zerstörungen an Hütten. Mar. kierungen und Wegtafeln gewidmet, Frau Stöhr in Wocheiner.Feiftritz eine Talstelle der Triglavhütten besorgt; die Direktion der Lcngenfelder Zementwerke war der Sektion vielfach behilflich gewesen. Der Aus« schuß hatte seine Geschäfte in 10 Sitzungen erledigt: die Satzungsänderungen waren behördlich genehmigt worden. Die Johannes MI akar - Stiftung ist mit dem Netrage von 10.459 X 50 Ii eingegangen und es wurde angelegt: Nach Beschluß der letztrn Hauptder. sammlung wird das neue schöne Gastzimmer des Deschmannhauses den Namen „Johannes Mlakar« Stube" erhalten. Der Mitgliederstano betrug 905 (gegenüber 313 im Vorjahre). Durch den Tod hat die Sektion drei sehr treu? Mitglieder verloren: Dot» tor Adolf Schaffer, Emil Mühleisen und Otto Fischer. Die Versammlung ehrte das Ana?-denken der Dahingeschiedenen durch Erheben von den Sitzen. — Der Bericht bespricht sodann das Führer» Wesen: die Führer hatten im Jahre 1905 !47 Tou-ren. Am 27. Juni fand ein allgemeiner Führertag nach den Weisungen des Zentralausschusses in Laibach statt, woran sich alle Führer beteiligten. Über die Weg. bauten sowie die Erweiterung des DeschmannHauses auf dem Triglav wurde bereits vor kurzem eingehend berichtet. — Die Schuhhütte?, hatten nachstehende Besucherzahl: Deschmannhaus 346, Knhlleaelhütte 371, Zoishütte 1»6, Vohhütte 396, Valvasorhütte «7, Maria Theresienhütte tk, Trialavliütte 24. Der Ve» richt bespricht die Neuerungen, die hinsichtlich der Eintrittsgebühren und der Einrichtung der Hütten getroffen wurden, und befaßt sich fchließlich mit der Aufzählung der zahlreichen Besteigungen der bedeutenden Gipfel Krains. Die alpine Rettungsstelle Mojstrana wurde in einem Falle, bei NcrunIlückung des Dr. Hundegger aus Villach bei einer führerlosen Partie auf den Triglav, in Anspruch genommen. Die Versammlung nahm den Bericht mit großem Beifall zur Kenntnis. — Der l-rst? Schatzmeister, Herr Anton Ieöminek, trug den Rechnunas. abschluh für das Jahr 1905 vor. Die Einnahmen betrugen 36.019 X 12 n, die Ausgaben 26.159 « 02 k. Der Rechnungsabschluß sowie der Voranschlag fiir das Jahr 1906, der ein Erfordernis von 22.82N X 38 k, dem eine Bedeckung von 11.253 X 16 n gegen, übersteht, aufweist, wurde genehmigt. Den Wohl-tätern des Vereines sowie dem Ausschusse wurde der Dank der Versammlung durch Erheben von den Sitzen ausgedrückt. Der bisherig? Ausschuh wurde mit Akklamation wiedergetvählt.
—  (Ein Nadetzkyveteran gestorben.) Am 23. d. M. starb in Kronau der im Jahre 1824 geborene Simon Mrak, gewesener Haus» und Reali-tätenbcsitzer, der unter Nadetzky den Feldzug in Ita-lien mitgemacht hatte. Bei dem am 24. d. M. erfolg, ten Leichenbegängnisse, an welchem sich der Veteranen, verein  von  Kronau korporativ beteiligte,  hielt der Vereinsobmann, Al. Pcterman, eine ehrende Grab-rede.                                                                         ^-
—   (Durch Vora stürm    verhinderter Post verkehr.) Die Postvrrbindungen am Karst, insbesondere jene zwischen Adelsberg.Senosetsch und Wippach, weisen sehr empfindliche Störungen auf, da die Postwagen wegen der tobenden Bora auf den offenen Straßen mit großem Widerstand zu kämv-fen haben. Sämtliche Postbotenfahrten    treffen in« folgedessen mit mehr   als einhalb- biö einstündigen Verspätungen ein.                                                   x.
—  (Die   Lai bach er   V er ein ska pel le) konzertiert heute abends in der „Narodna kavarna". Anfang um 9 Uhr abends; Eintritt frci. - Morgen abends findet ein Mitgliederlonzert im Hotel „Union" statt. Anfang um 8 Uhr abends! Eintritt für Mit« alieder frei,  für Nichtmitgliedcr 40 b.
Laibacher Zeitung Nr. 22.________________________________________188______________________________________                  27. Jänner 1906.
— (Der Laibacher So lol«Verein) hielt gestern im „Narodni Dom" seine außerordentlich zahlreich besuchte Hauptversammlung ab. Der Sta> rosta, Herr Dr. Murni t'. eröffnete sie mit einer Ansprache, worin er die Tätigkeit des Vereines im all» gemeinen schilderte, der verstorbenen Mitglieder gedachte, und der slovcnisch^n Frauenwelt für die For« derung der VereinsbestrebunZen dankte. Hierauf erstattete Herr Dr. Windischerden Tätigkeitsbericht, dem wir folgendes entnehmen: Der Verein zählte im verflossenen (-12.) Vereinsjahre 20 Ehren» und 460 ordentliche Mitglieder (gegen 20 Ehrcn^ und 509 ordentliche Mitglieder im Jahre 1904). Der Ausschuß hielt 15 Sitzungen ab. Nebst der traditionellen Maske-rade fand ein Nikolo- sowie ein Silvesterabend statt, für deren Gelingen dem Frauenturnvereine, nament. lich Frau Dr. Taviwr, bczw. den Frauen Skale und Iebaöin, der Dank gebührt. Anläßlich des Scheiden, des Hcrrn Dr. KuLar wurde diesem sowie seiner Frau Gemahlin eine Abschiedsfeier veranstaltet. Der Ver-cin unternahm einen Ausflug nach Aßkng, beteiligte sich an der Preüerenfeier, weitcrs durch eine Abordnung an der 80jährigen Bestandfcier des Agramer Sotol-Vereines. Am 1. Oktober fand die konsti» tuierendc Versammlung des slovenischen Sokol'Ver» bandes statt, wofür der Laibacher Sotol-Verein alle Vorbereitungen getroffen hatte und die insbesondere deshalb von Bedeutung ist, weil nunmehr die slovc-nischen Sokolvereine auch dem Verbände der slavischen SokolvoreinL beitretcn können. Im Vereine selbst herrschte reges Leben: es wurde fleißig geturnt, fer» ner fanden mehrere Ausflüge statt, auch würd? ein Gesangschor gegründet. Im Verlaufe des Jahres 1905 wurden drci neue Sotolvereine (in Kronau, Illyrisch' Fcistrih und in Domiale) ins Leben gerufen. Der Verein hat gegen einen jährlichen Pachtschilling von 200 It für zehn Jahre die Rennbahn erworben, worin in den Sommermonaten Turnübungen sowie Spiele stattfinden sollen. Herr Dr. Windischer dankte sodann dem in der außerordentlichen Generalversamm« lung am 30. Oktober v. I. zum Ehrenmitglied? er» nannten Herrn Franz Kadilnik für die Spende von 300 X und gedachte der 11 verstorbenen Mitglieder, darunter des Bischofs Strohmaycr und des Universi-tätsproscssors Dr. Krek (deren Andenken die Versammlung schon anläßlich der Ansprache des Starosta durch Erheben von den Sitzen geehrt hatte). Heuer werden die stovenischen Sokolvcreinc einen Ausflug nach Agram, im nächsten Jahre einen Ausflug nach Prag veranstalten: da wäre denn die Gründung cines Ausflugsfonds anzustreben. Der Bericht wurde genehmigend zur Kenntnis genommen, worauf Herr Skale über die Kassagebarung berichtete. Die Ein-nahmen betrugen 11.209 k 90 n (darunter Mitglie-derboiträge 5.N7 X, Einnahmen aus Unterhaltungen 3269 Iv 60 n). d« Ausgaben 9981 Iv 84 k. eZ ergibt sich daher ein Kvssarest von 1228 k 6 I,. Dem Kassier, der bereits 20 Jahre hindurch seines Amtes waltet, wurde über Antrag des Herrn Rechnungsprüfers Barle der herzlichste Dank votiert. Der Voranschlag pro 1906 weist 8520 K an Einnahmen und 7270 li an AuZgaben aus. — Dein Berichte 02s Turnwartes.Herrn Drenik, zufolge wurde in 16.403 Stunden geturnt, woran sich die jüngere Turnerschaft in 5 Riegen, die ältere in 3 Riegen beteiligte: über» dies turnten 110 Studenten und 30 Lehrlinge. An dem Porturnerkurs, worin Herr Dr. Murnik 10 Vortrage hielt, beteiligten sich insgesamt 267 Mitglieder. - Hierauf wurden unter allgemeinem Händeklatschen durch Zuruf Herr Dr. Murnik zum Starosta, Herr Dr. Ravnihar zum Vize-Starosta und Herr Dre -n i k zum Turnwarte gewählt und in den Ausschuß mit Stimmzetteln folgende Herren berufen: Nuk 0 vnik. Iag 0 dic. Dr. Novak, Prel 0 v 6 ck, R 0 g e l j, Skale, Dr. ßvigelj. Vesel und Dr. Windi -scher— Ferner wurde die Wahl von 30 Delegierten in den Verband der slovenischen Sololvercine vor» genommen: zu Rechnungsprüfern wurden die Her-rcn Varle und Urotz Kersnik gewählt. — Zum Schlüsse gelangte nebst einer Resolution, worin dem St. Hnmagorasvcreine das Bedauern darüber aus» gesprochen würd?, dah in dessen Publikationen des allgemeinen stovenischen Sokoltages keine Erwähnung geschehen war. ein Antrag zur Annahme, worin der Ausschuß aufgefordert wird, Schritte in der Hinsicht zu tun. dah nach Ablauf des bestehenden Pachtvertrages der Eislaufplatz unter Tivc>li vom Tokolvereine erworben werde. Die weiteren Anträge betrafen die Einsammlung von freiwilligen Beiträgen zum Ausflugsfond, die strikte Anwendung des Sokol'Grußes „Na zdar" unt?r den Vereinsmitgliedern auch auf der Straße sowie die Veranstaltung von Iourfixen unter gleichzeitiger Vorführung von Gesangsnummcrn seitend der Vereinsmitglieder. — Nachdem noch dem ganzen Ausschusse für dessen ersprießliche Tätigkeit der Tank ausgedrückt worden war, wnd die Versammlung ihren Abschluß.
—  (B esitzwech sel.) Der in die Konkursmasse der Firma I. I. Kantz in Laibach gehörige Häuser-und   Grundbesitz (Dampfbäckerei,   Wohnhaus   und Wirtschaftsgebäude an der Nömerstraße, Haus Nr. 9 ln der Reitschulgasse,    Essigfabrit    in Dobrova lc.) wurde bei der am 23. d. M. stattgehabten öffentlichen Versteigerung von der Üaibacher Kreditbank erstanden.
—  (Todesfall.) Hellte nachts starb hier Herr FabritZbesitM Gustav Laessigim 66. Lebensjahre. Das Leichenbegängnis   findet Montag    nachmittags vom Trauerhause Wiencrstraße Nr. 33 aus statt.
*     (Zwischen zwei Wagen geraten.) Als gestern nachmittags der Knecht Iatob Pogliö mit einem Steintohlenwagen auf der Wienerstraße dahin-fuhr, kam ihm ein Wagen entgegen, der so knapp an ihm vorbeifuhr, daß der Knecht am Kopfe schwer verletzt wurde.  Poglii:  würd? mit dem  Nettungs. wagen ins Spital gebracht.
*  (Herstellung eines F r a ch t e n m a g a . zines in der S ta ti 0 n V i 5 marj e.) Wie man uns mitteilt, beabsichtigt die t. t. Staatsbahndiret-tion in Viüach in der Station Vi/marj? ein Frachtenmagazin mit anstoßender Verladerampe herzustellen. Die t. k. Landesregierung für Kram hat, da von den Lokalinteressen    kein Anstand erhoben wurde,    auf Grund der Landesbauordnung diesem Baue die Ge« nehmigung erteilt.                                               —r.
—  (Zum   Eisenbahnunfall   in   Platt i n a.) Am 17. Juni v. I. stieß der von Wien nach Trieft verkehrende Eilzug ill der Station Planina in eine auf dem Hauptgelcise dieser Station stehende Lokomotive. Der Heizer Johann Debevc, lveläier auf der Lokomotive schlief, erlitt hiebci eine schwere Ver» letzung am Kopfe: auch drei Passagiere deo Eilzugs erlitten leichte Verletzungen. Der Stationsleit^r von Planina,    Anton IerneMö,    und Lokomotivführer Andreas AlMn hatten sich nun beim hiesigen Landeö-L^richte des Vergehens gegen die körperliche Sicherheit zu verantworten.    Stationslciter Iernej^ii: verantwortete sich dahin, daß er kurz vor dein Unfälle von einer leichten Ohnmacht befallen worden und erst wieder zum Bewußtsein gekommen sei. als das Unglück bereits geschehen war. Der Bezirksarzt von Loitsch bestätigte, daß IerneMö blutarm sei und dah solche Personen   Ohnmachtsanfällen   unterworfen    seien. Ahöan war vor Müdigkeit unter einem Baume eingeschlafen und befand sich im kritischen Momente nicht auf der Lokomotive. Die einvernommenen Zeugen sagten für die Angeklagten günstig aus und erklärten, daß das Bahnp^'rsonale übermäßig in Anspruch a> nommen sei. Die Verhandlung endete nach zweitägiger Dauer mit dein Freispruch der beiden Angeklagten. In betreff des Angeklagten Ahöan meldete der Ver° treter der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil die Nichtigkeitsbeschwerde an.
—   (Bah nunfall.)  In der Nacht auf den 26. d. M. fand bei der Eisenbahnstation Trifail ein Zusammenstoß zweier Lastzüge statt, wobei drei Wag. gons aus dem Geleise geworfen wurden. Ein weiterer Unfall ereignete sich nicht.                                ^ilc.
— (D e r Z w e i g v e r e i n K r a i n d e s ö st e r -
r eichische n HilfsVereines für Lungen« kranke) hält Montag, den 29. d. M., um 5 Uhr nachmittags im Rathause (Klubzimmer des Gemeinde, rates) eine Ausschutzsitzung mit folgender Tagesordnung ab: 1.) Mitteilungen des Präsidiums über die laufenden Geschäfte sowie über die bewilligt?» Subventionen. 2.) Beratung der Schritte, die mit Rück» sicht auf den Rücktritt des bishnigrn Präsidenten und die Übersiedelung der ersten Vizepräsidentin einzu-leiten sind. 3.) Ebentualia.
—  (DerVerein fürWerkmeister und Industriebeamte   fürNeumarktl   und Umgebung,) Zweigverein des Reichenberzcr Ver° bandes, wird, wie man uns aus Neumarktl mitteilt, Samstag, den 3. Februar, in den oberen Räumlich» keiten des Hotels Radetzky in Neumarltl seinen ersten Ball veranstalten, zu welchem Zwecke er bereits das in weiteren Kreisen bestens bekannte Wiener Schräm-melquartett gewonnen hat. — Es wäre dem streb» samen und rührigen Vereine, dessen humane Nestre» düngen die weitgehendste Unterstützung verdienen, zu gönnen, dah sich der Besuch des Balles sowohl von Seite der Herren Ehefs als auch der  bürgerlichen Kreise Neumarktls zu einem recht zahlr«ia>n gestalte. „Gut Werk!"
^ (Der Turnverein „Zagorski So kol" in Sa gor) hält am 28. d. M. nachmittags 3 Uhr im Gasthausc der Frau Maria Medved in Sagor seine Generalversammlung ab.                          —ik.
—   (Bären    in    denGottscheer    und ^ ubraer   Waldungen.)    Eingelangten Nach» richten zufolge gerieten am  verflossenen    Dienstag Üandleute und Voten beim Passieren der Waldungen zwischen Gottschec, öubar und Prczid auf Värenspu» r.'n. welche Nachricht für Iägerkrrise cin fönulichos Alarmsignal bedeutet.                                             x.
(Z u r S t r e i l b e w« g u n g i n T r i f a i l.) Der Streik im Trifailer Kohlenrcviolv dauert an, nachdem sich die Kohlenwerksgescllschast .'„ngisch lvei» gert, alle von der Arbeiterschaft aufgestellten Förde-rungcn anzunehmen. Ob der Streik, dcr mittlenveile auch auf die Werke in Ojstro und Hrastnigg über» griff, heute sein Ende finden soll, dürfte vom Ro-sultate der heutigen Unterhandlungen abhängen, zu denen ein Vertreter der Gesellsclfaft aus Wien sein Erscheinen angemeldet hat. Bcm.'rkt wird, daß ein großer Teil der streikenden Arbeiterschaft (die Ge-samtzahl der Streikenden beträgt üb.r 3000) den, Streik gar nicht gewogen erscheint und sich ihm nur, um die Disziplin nicht zu lockern, angeschlossen hat. Die Arbeiterschaft in Sagor ist bisher dem Streike nicht beigetreten, ein Zeichen, daß sie mit den bisherigen Lohnv^rhältnissen zufrieden erscheint. Ein Ver> such der streikenden Bergarbeiter in Trifail, nach Sagor vorzudringen, um ihre Genossen in Sagor zum Streik zu lx'weacn, mißlang, dank den getroffe« ncn Sicherheitsvorkehrungen.                            —ik.
- - (DerGesang Zvcrein „L j ubI j an a") veranstaltet am 11. Februar im großen Saale des Hotels „Union" sein 14. Maslenfest. Das näher? Pro-gramm wird seinerzeit mitgeteilt werden.
Theater, Kunst und Literatur.
*- (DeutscheNühne.) Wenn dcr Beifall den Gradmesser des Wertes einer Operette bildet, dann ist di? gestern aufgeführte Novität „Di^ Schützenliesel" von Leo Stein und Karl Lindau, Musik von Edmund Eysler, cin ausgezeichnetes Werk, da fast jede Num->ner mit rauschendem Vasall aufgenommen wurde und einige .Hauptschlanrr sos,ar wiederholt wer. den mußten. Die harmlosen Späße und komischen Szenen der lustig-übermütigen Handlnng entfesselten ^roße Heiterkeit: die fesch ausgeführten Tänze fanden großen Anklang und selbst die von den Herren Ver. tini und Siege vorgetragenen sentimentalen Lieder wirkten ebenso zündend wie die vielen flotten Tanzlieder und Couplets. Fräulein Schl 0 cker gab die Schützenliesel resch und resolut, mit Schneid und Beweglichkeit, Herr Siege einen unternehmenden Korporal lustig und lebensvoll, Herr Fischer einen verliebten Alten mit gemütlichem, wirksamem Humor. Herr Berti ni sowie die Damen Muck und Urban hatten an dem Erfolge ebenso Anteil wi? Herr Mahr. der sich auch um die Regie verdient machte. Die nächste Aufführung wird hoffentlich auch die nötige Fühlung der Darsteller mit dein Or« chester ergeben, denn an der mangelte es diesmal: dem Chore sei nochmals mehr Zurückhaltung empfoh» len. — Es wird sich noch Gelegenheit finden, auf die erfolgreiche Novität, der manche Wiederholung be» schieden sein dürfte, zurückzukommen. Das Theater war sehr gut besucht.                                            ^.
—  (Aus der deutschen Theaterkanz. lei.)    Spielplan:    Sonntag: „Die Schützenliesel": Montag:   „Sein Prinzetzchen":    Mittwoch:    „Boc. caccio"  (Benefiz    des    Kapellmeisters    Heller); Donnerstag: „Der Privatdozcnt": Samstag: „Früh. lingsluft": Montag: „Die Schützenliefel".
in der Sornuirche.
Sonntag, den 2K. Jänner (der viert« Sonntag nach der Erfcheinuna des Herrn) Hochamt um 10 Uhr: 5li««» 6t- il.-ntn von Josef Foerster. Graduate ^in^bunt l?< ut«'» von Dr. Franz Witt, Offertorium 1)«ixt«rk Domini von Gherardeschi.
i« der Atadtpsarrkirche St. Jakob.
Sonntag, den 2 8. Iänner (vierter Sonn-tag nach der Erscheinung des Herrn) um 9 Uhr Hoch-amt: Hlinnü in nonoi^m tt«. ^nß^lorum <>u«to 6um in 7> moll von Johann Schweitzer, Graduale 5imOdunt 6<>nw« von Anton Foerstcr, Offertorium Dext^rk  Ilomini von GerardzHchi.
Telegramme
k< l. l. teleMe,.e<mlM«i.Vntn«.
Ungarn.
Budapest, 26. Jänner. Die Unabhänaigkeits» Partei hielt heute nachmittags unter dem Vorsitze Franz Kossuths eine Konferenz ab. Kossuth äußert sich über dil> Berufung deö Grafen Andrassy, welch > ihm überraschend gekommen sei, denn cr sei der An schauun.i gewesen, dah der König derzeit über di.' Lösung der Krise mit der Koalition nicht zu verhandeln wünsche. Er müsse ausdrücklich hinznfügen, daß Graf Andrassy kein Elaborat dcr Koalition, botreffend die Lösung der Krise, nach Wien mitgenommen habe. Er ist auch nicht, saaw Redner, als Vertreter der Koalition vor dein König erschienen: er bandelt auf
Laibacher Zeitung Nr. 22.                                                                              189                                                                                          27. Jänner !90tt.
eigene Nerantwortunn. Ich brauche nicht weitrr zu betonen, das; im Nann'n d« Partei ohne deren Nissen und Zustimmung keinc Vereinbarung getroffen roer-d«n kann.
Die Bcrlobnng des KöuigS Alfons.
Paris, 26. Jänner. Aus Biarrch wird abmeldet, daft der König, von Spanien gestern persönlich um die Hand der Prinzessin Ena von Vattenbera, angehalten habe. Die Verlobung werde jedoch erst nach der bezüglichen V^tanntgatx' an die Cortes amtlich veröffentlicht werden.
Die Wahlen in England.
London, 2li. Jänner. Nach den bis heute nachmittag vorliegenden Wahlergebnissen winden gewählt: :;59 Liberale, l^5 Umonistcn. "11 Arbeitelvertreter und 81 Nationalisten. Die Liberalen haben abermals neun, im ganzen also 18<i Mandate gewonnen.
London, Ä!. Jänner. Der Nationalist Higgins, der in Nordgalway gewählt war, ist wenige Stnnden, bevor seine Wahl bekannt gegeben wurde, infolge HerzschlagcZ gestorben.
Rußland.
5t utais, 2«. Jänner. (Meldung der Peters-burger Telegraphen-Agentur.) Die Herrschaft der extremen Parteien, di.» zwei Monate gedauert hat, fand nunmehr ihr Ende. Die Militärobrigkeit stellte die Eisenbahnverbindung wieder her. Über Kutais wurdL der Kriegszustand verhäugt. Iu Kviril, wo die Nelltei beraubt wurde, begann die Entwaffnung der Bevölkerung. Generalgouverneur Ali«anov ist dort eingetroffen.
Die Pest.
Petersburg, 26. Jänner. Wie amtlich gemeldet wird, ist in Seistan die Pest ausgebrochen. Sie breitete sich auf mehrere Ortschaften aus und hat jetzt auch die Hauptstadt von Seistau ergriffen. Vis-h?r sind 2UU bis 3(X) Todesfälle vorgekommen.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehijhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 736 0 m,„.
««   8U.N.     736 6   ^ 1     N.mlihlg         heiter "' 9 . Nb.    739 4   -^ 1   NW. schwach      bewttllt 2?.l?U.F.   > 740 7 j -5 2, NNO. schwach s   bewvllt    j0 0 Das Tagesmittel der gestrigen Temperatur -70', Nor» male -2-0°.
Verantwortlicher Redakteur:  Anton  Funtel.
schule (Sitticherhof, 1. Stock, Saal I) werden , in der Zeit vom 7. Februar bis intl. 7. März jeden Mittwoch nachm. von 4 bis '/.tt Uhr öffentliche Vorträge über konstruktive Perspektive abgehalten werden. Diefe Vortrage sollen die Grundlage für das Zeichnen nach der Natur überhaupt und für das landschaftliche Zeichnen insbesondere bilden, und werden somit jene Damen und Herren, welche sich für diesen Gegenstand interessieren, eingeladen, sich am ersten Vortragsabend im obgenanntcn Zcichensaale cinzufin-den. Für die Kursteilnahmc ist eine einmalige Gebühr von 5 15 zu entrichten, welche für die Ausgestaltung des offenen Zeichensaales für Damen verwendet wird. Zeichenrequisiten, wie Dreiecke zu 45° und 60°, Zeichenheft und Blcizirkel, sind von den Kursteilnehmern selbst zu beschaffen und zur ersten Vortragsstundc (am Anmeldungstage) mitzubringen.                     (382)
fldler-flpotliebe to Laibach (Stadt)
______KWnüber der Sohu.terbrüoke
Bostand über 300 Jahre  ===
liefert                 «"«lkndiBohe Spezialitäten,
^Priv™« Ä ""-   riie Herren Ä-tü ™ *«*»  -»wie
»•teftäXäf'ft*0** Td *"* oWr«^.Kranken-
BchütztonkT*^,"'11^1   Uml   emPfiüillt  ""« gesetzlich go-*ür   Lnk;       }   Läl»l™tl>   »nter dor Wortmarke   „Ada".
«?   a    \ K'     Hlr   Teint.    und   Gesicht:    „Ada"
ApotS?  Und  Pis'1  fUr   L^aoh    nn«.    in   dieser Potheke «zum  Adler».    PreiHÜHten   mit  Anweisung   filr   die rHege der Haut, Haare und Zfthne gratis.
Eingesendet:
Wstellm in der Plilklltmlttti
l« «,otel „tlela«t" l« »albacd. VerMalte! von kä. Vbach «us Veslln.
Durch Herin Eduard Ubach ist den hiesigen Damen eine nie wiedellekiende («elegelcheit gcbolen in lurzer Zeit eine neue Technil in Damenarbciten zu cilerne,,. Diese neue Etfmdmin übertrifft alle Elwarlunaen und wir mijchlen hiermit den hifsige» Damen eine Anregung geben, die Ansstrllum, im Hotel «Elefant' Wienerstraße 2, welche nur noch bis diesen Samstag Nachmittag sseüfsnet bleibt, zu besuchen «nd sich möglichst am Unterricht zu beteiligen. Wir selber sind Schiilerinnen und sind begeistert voo der neuen Eifindung, da wir aus eigener Erfahrung beweisen lvnnen, wie leicht diese Technil zu erlernen ist. Selbst die ungeübteste Hand ist imstande in kurzer Zeit die schönen Hand-arbeiten mit wenig Material herzustellen. Wir haltn, e« für unsere Pflicht, das Vmurteil. daß de Arbeit schwer zu erlernen sei, zu belämpfen. Offen gestanden hatten wir am Anfang gegen die Sache auch Vedenten, doch heute lönnen wir nicht genug die dankbare Beschäftigung, welche viel Freude bereitet, jedermann empfehlen. Wir lönnen daher auch nicht umhin, die kaibacher Damenwelt auf den neuen MallurS, der Montag, den 2». Jänner beginnt, aufmertsam zu machen.             (Wiy
Mere TtllnehniMMll m llnlemcht.
«nte  «ezepte  haben  Goldwert,  und  wenn man
genau nach diesen Äczepteu arbrttel, so wird man stets Erlola haben. Ein «einer KUchenarlilel «Dr. Oetlers Backpulver K 12 hell er. wird jetzt m Mlllionen Päckchen veriand und 20 Millionen Rezepte sind gratis
von   der vorzüglichen  Veschaffenheit  überzeugen lann.   Kuchen. Topfkuchen. Oesunoheitsgeböck. Schololllbenluchen tnaliicher oder «öuigsluchcn,   Spekulatius   und  Teegebäck/mit   Dr   Oetlers Backpulver  gebacken   brauchen  keine  Hefe,  gelingen stets und schmecken ganz vorzügltch.  lllöhe und Pfannluchen werden sehr poröS nnb leicht verdaulich. Der eigene Versuch w id iVde Dame überzeugen, daß Dr. Oetlers Backpulver ebeA^ Nüche gehört  wie  Vu.ter und Zucker, Dr. «. Oetler. Bielefeld, Institut für Küchench^
.___________________________________________(392) :^-:
XaWeiche ^erglltungzlälle
entstehen durch Hartleibigleit.   Jede Person   t><- «..
renelmähigem. trägem Stuhlgang leidet, sammelt in' d ,, Vin!^ welden  Unreinigkeiten.  die aus halbverwesten  Nal.,-«^ ^ bleibseln bestehen nnd die das Blut verderben ,...^^"^' dem                                                                                              I"
Naturprodukt ge«eben, welches ein geradezu i^                   ""
genannt werden darf, denn es kann jahraus iÄ^"^"'"" werden, ohne an Wirkung zu verlieren "V°3""«H^^'"'''' Darm zu belästigen, «''aezählte Äner e„n.m^"^°akn nnd von  hervorragendsten Ärzten,                                           darunter
verlange daher in den Upothelen 5^! '° Wahrheit, Man wasser.Handlungen ausdri cklich/.»??«? V'^.?ineral. quelle.                                        """«z Io^s .Vitter«
Grand Hotel UNION
Laibacb, Direküonji.. Kampogch.
Original"Aus9clruV«"t.wBere™d MüntT
Sonntag: Vereinskonzert.
Heute und folgende Tage im Weinkoller
jiöele jÄusik: Wien in Laibach.
Neue Wein- und Eus-Spezialitäten.
Heute Samstag: Seefische.
Die Kegelbahn ist noch für einen Abend zu vergeben, auch sind noch   einige Zeitungen im Sub-abonnement   zu   haben.   Für  geschlossene Gesellschaften stehen Klubzimmer zur Verfügung. «
Verdauungsstörungen,
Magenkatarrh, Dyspepsie, Appetitlosigkeit  Sodbrennen etc., sowie die           '
Katarrhe der Luftwege,
Verschleimung, Husten, Heiserkeit sind diejenigen Krankheiten, in welchen
--------------ßkUE^BKMtt*
nach   den  Aussprüchen   medizinischer  Autoritäten mit besonderem Erfolge angewendet wird.
Niederlage bei den Herren Miohael Kastner und Feter Laisnik In Laibacb.                     (293)
Kasino -Verein»
Jm Cause des heurigen fasebings veranstaltet der Kasino-Verein noch folgende Vereins-Qnterbaltungen : Samstag  den zj. Jänner:   Kränzchen. Samstag  den  10. Februar: Kränzchen. Samstag  den   24* Februar:   Grosses faschingsfest: ,r6in Rendezvous in der Unterwelt".
Husserdem finden jeden Dienstag im Balkonsaale €an?iibungen unter der Cei-tung des €an?lebrers 6U1U0 ffiorterra statt.
Beginn der Unterhaltungen stets um halb 9 dhr abends.
(46)8-4                               Die Direktion.
Milchwirtschaft. Jeder Landwirt hat die Erfahrung gemachl. daß im Winter infolge der Stallfulterung bei Kühen sowohl die («üle der Milch, al« auch die Milchergiebigleit v«> mindert wird. Wir lönnen daher nicht unterlassen, die Herren Ökonomen auf das seit b(1 Jahren mit dem besten Erfolge angewendeie «wizda's Korneuburger Viehnährpulver von Franz Johann «wizda. l u. l. 0sterr. und lönigl. rumän. Hoflieferant fur Vrtelinäl'Pläpalllte, itornenburg bei Wien, aufmerksam zu machen, welches als Futterzusah bei lonstanier Verabfolgung bei Nilhen sowohl die Güte der Milch verbessert, als auch die Milchergiebigleil vermehrt.                                              (3319)
Die  höchste   Auszeichuuna:   das Ehrendiplom mit
goldener Medaille, wurde vom Preisgericht der kürzlich zu Ende gegangenen internationalen Uochlunstausstellung in Wien nur >chr wenigen Aussteller» zuerkannt. Unter ihnen befindet sich auch die Firma Julius Maggi 6 Co. in Vregenz. die fü« ilire Suppenwürze, Bouillonlapseln und Suppen in Tabletten außerdem die Staatsmedaille und für das geschmackvolle Nrran» figment zwei Mitarbeiter-Diplome erhielt. Tatsächlich war der Maggi.Pllvillon das hervorragendste Objekt der Ausstellung. Es haben ihm die Ehre ihres Vefuches zuteil werden lassen: öeine Majestät der Kaiser, Ihre l u l. Hoheiten Erzherzog Franz Ferdinand Este, Erzherzog Rainer und Erzherzogin Maria Iosefa, ferner Ihre Exzellenzen Graf Montecuccoli, Chef des Marineministenums, Nckerbauminister Gras Vouquol und Finanzminister Baron Vurian. Die hohen und höchsten Herrschaften kosteten die vorgeführten Produlte und trugen ftch in das goldene Vuch der Firma ein.                               (3b9)
Die So/ge der r1ausfr#a gilt dem Wohl der Familie!
Kathreiners Knefpp-Malz-Kaffee
ist durch Kathreiners Herstei'ungsweise wohlschmeckend, gesundheitsfördernd und billig, bietet daher die unschätzbarsten Vortheile für jeden   Haushalt!
Man  betone  beim Einkauf ausdrücklich  den Namen Kathreiner n. verlange nurOii(;inalpakete mit "^     der Schutzmarke Pfarrer Kneipp.    {
Kaufs nur
nur echt   /ra.p.mV Mapi/p anf riprSohh mUBre1eck-A"™^\ warKe aui oerDont-J
Laibacher Zeitung Nr. 22.                                                                         190                                                                                      27 Jänner 190«.
ßurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen ßurslilatte) vom 26. Banner 1996.
Die notierten Kurs« »erstehen ftch in KronenwHhiung,   Die Notierung sämtlicher Mtlcn und der ,,Diversen Lose" versteht sich p«r Vtück.
Geld   W«re!
«llgemeine Staat«. s«»ld.
«inheitliche «en«: 4«/^,   lonv.   steuerfrei,   Krone«
(Mai «ov.) per Kaff«   .      ia   — I00ü0 dettn lIHn Juli   per  «>sse   «99K10   15 «2°/„ «, W. Noten ,Febr,>Nug )
per »asst......101 15 101 35
4,0/o ö, « silver (Äpril-Olt)
pe, «äffe . . . , , . »<ll in l0» ^« »«oe^ Ot»at«l»s« b«Y ll 4"/« i«n 5 l'lÄ 1,, l««n«i ., l«i fl. 4"/„ »»5 5" >3? 5 ««4er ,. 100 fl. . . 29" — «91 -»««4«          .,           50 fl. .     . 2^       »90-
Donl.Vfandbr.  5   1« fl. ü«/,,«,-50 z«4 5«
Gt«atssch»ld b. i. «elchs«
rate   »ertretenen König»
reiche »,b Länder.
«dsterr.  «»oldrente,   ftfr,,  «old
per Kasse .... 4"/„ 118- li9 -vfterr, Rente <n Kronen», stfr ,
Kr per Kasse. . . 4"/, «X» l> 1«>0 «' ^detto per Ultimo . . 4"/„ 100 «5 1»u 3 Oft. I!,«ssit'<»n« «tnte.  Mr.
»r. per »«««      .    »»/,"/«   »1 60   «l ««
«lse«»a>M.zl«»r,sch^». ««schnibnnge».
«tlil»b«thbal,n in «., »«erfrel.
zu i."«>fl. . . . 4"/« 118--119-FranH  IosefVahn   in   Silber
(oiv 8l.» . . . 5',<"/» 127 05 1^8 0 »al. Karl  Luowlg Hahn  >div
ßlücte) «ronrn . . 4"/« 99-9,i l00 9l «udolfvahn in KronenwHhrun«.
ftruerfr, (dio Vt,, 4«,« 10« 05 101-0« Vo»ilber«r >vahn, steuerfrei,
4»,) Kronen    .    .   .   4"/« ia«-io 10t -
)« ,l«Nchu<°«»rschstl»»n»e» ^,tstn»ptl»» lzlse»l»!,».Aklien.
«lisabetl, U. 200 s, KVt, 5'/.«/,
von 400 ltrvneil .... 4!»ß — 489 — detto   Li»,.«u°»ti«   200   ss.
0. W O. 5'/<«/« . . . 45« — >5»--bett, salzburg-Tlr»! »> fl.
»  «   s. H"/«      .    .    .    .4«,'- 443 -
«elb   Ware
Po« 3l»»l« l»l Johlung Ull«.
»»»»«»« Giltniahn'Pii»rillt»>
fstllgatl»nln.
«Shm.   «k'stbahn.   Hm.   18!!5.
4"0 Kronen 4"/„ . . . 100 40 lüi 4<» Elisabethdahn ««0 und 3000 M.
4 ab !«"/„......115 «5 '1« «5
«lisabethbahn 400 und 2000 M,
4«/«........'18- IIS-
Franz  Josef <Vahn  «Im.   1884
sdiv. St.) Lilb <"'« . . l00 15 10115 Galiziich«   Karl   Ludwig Bahn
lblv Vt ) Gilb, 4"/„ . . 10» «5 »0» Nü U,!„ galiz, Vah„ ^aa fl. Z. 5"/. Iii-'d 1,2 3ü «orarlberger  «ahn   Em.   1884
(dlv. Vt.) Vilb. 4"/«   .    . l00 l» 101 -
Staatsschuld der Länder der nngarifchen Krone.
4«/« ung. Goldrenti! per ssalse . 114'4b 114 ».'> 4"/» detto per Ultimo 11445 114 «5 4"/,   ung.   üiente   in   Kronen»!
währ. Nfrei per Nasse  .    .   9« Zn   W b<>
4"/„         detto        per Ultimo   W «5   3«l>5
»'/."^      detto        per itasse .   8? -   »7 2N
Una, Prämien.Unl. n. 1<x> fl. , 217 ib2«U l?>
bettl»                        k   i»a fl, , 2«4 b" ^l« «>
Iheih Reg  Lose 4"/« .    ,         , 1»!, 1» 163 1^
"/«  ungar. Grundentl, Obllg    W 4«  S?4«>
4"/« lroat. u. slav, Vrundextl.
vblig........97 —   S»-
Andere öffentliche Anlchrn
«o«n. Landt«.?lnl, (biv.) 4"/u ,   97 -   98'-
Ho»;>.   heiceg, Hilenb.-Laübri'
«n,ehfn   biv.! 4>/,"/^   .      1NN55 ,01 55
5"/„  Dona» «ess, Anleihe   1878 1<>6 2.°> K'7'2b
Wiener Verlehr«.«nlcihe 4",« «>' 15 ml <l, dcltl!                            ,900 4"/« «<>" .iN >0l 2l
«»K-Hen der Stadt Wien . . 1<1» IM ,N4 30 oetto (L rd. «.)... 122 20 l2L «, dett, (l»8i) .... s^l.°>l<»o,b detto          (!8»8,      .    .    .    . l<X>'40 101 4<>
dettll <1W<N . . . . 1"0 8" IN! Il dettll lInv,-N.) 190» , »««.'> l"0'Xl. ürlebauAnIehcn verloöb. 5"/<>   09 4K 1«0'4?»
Vulg,  Ktaatseilenb. HyP'Ani,
l»«9 Gulb       .    .    .    «",»> 119 15 120 1i>
Vulg. Ttaat«. Hhpolhelar Nnl.
,892......«"/„ l,3 60 1»a«<
Gelb      Ware Pfandtriefe «.
V«denlr,.»lla SNin^oIvl^«/.,     9« 30   K»«5
Vöhm. Hnpothelenbanl verl. 4"/„   100—   llX) 80 3«mral'Ä°d.-»rcd,.«l.. österr.,
45I, verl. 4>/^«/u  .   .    .   10»«    — -Zentral Bob «red..»!,, öfterr.,
«5 I, verl. 4"/« .    ,    ,    .   100 10   1«1 10 Kreb. -Inst.»sterr,. f. Verf.'Unt.
u «Nc,!tl,«rb,«at,^.vl.4"/«     99 «n   1N0L0 Lanbesb. d, »ün. Oalizicn und
Lodom, 57>/, I. ruclz. 4"/«     99'>b   100 05
Mäbr, Hnpothelenb.  oerl, 4"/«     »!» »5    ,oo 65
N,.österr,Landc«.Hyp.«nst,4°/»   100 -    101-
detto inll.2 V„Pr. verl. 3l/,n/„     94-50     «5 —
b«lto it..<2chuldsch,vtil, 3'/»"/°     »''bo     W —
detto verl,                          4"/<>     99 90   100 9N
vsterr.unnar.   Vanl   50 jähr.
verl, 4°/«, ö. W.....    INO'KN   in,5s>
detto     4"/u Kr.....    I«<,-«5   lUl »k
Tparl. löft., «0 I. Verl. 4°/«   1013«    101 »u
«isenbahnPrioritäts. Obligationen.
/ferdinanbs.Nordbahn Em. IWO    1N0 4«    INI 40
bctto                       <lm  19^4    100 60    i«>i 50
ÖNerr. Nordivestb,   00 fl. S,    .    lo? 4«    IN«4N
älaatsbahn 200 Fr.....    «,18 —    4«N —
^übbahn  ll 3"/,  Jänner. Juli
50<> Fr. (per ßt.)   ,   ,   .    315 50    317 5,,
Lübbahn k 5»/«.....    124-65    125 e,->
Diverse Lose
-   (per Stück». Verzinsliche Lose.
3'/« Nobenlredit.Lose «tin. 1880   297—   307-
bett,                           Tm, I«»9   »00 —    3!»9 5" 5"/« Donau'Rfssulierungs'Lole
l!>0 fl   ö. W.....    2»ü —    27!i-5«
Lerb.Präm.Anl. v.tov Fr,»"/«   102—   111-
Iuueriimllch« ss«se.
Hub.»» .Basilika (Dombau) ü fl.      25 30      2?-3<>
Ore^itlose im» fl......    477 —    48N-
Llary.llose 40 fl. ». Vl.     .    .    14? 50    lü?«»
Olener «ose 40 fl.....    »«4 -    174 -
Palffn.Uose 40 fl, «, M,      .    .    '73-    183-
,>°<en «reuz. üst. <»es, v., 1« ll.      52 25      5425
!>°<en «reuz. una. Ves. v.,   5 fl.      83 10     3>1U
üudolf.«o!c la fl......      ü?-      63 -
2«lm.L°se 4« fl. «. M.                20!»'-   «l» -
«eld      Ware
lürt, E>V..«nl, Prim..0bll«.
40« Fr. per Kasse   .   .    .   150 —    151 -
detto           per M.       ...    149 5»    Idv 5»
Wiener Kom» .Los« «. I. 1874   5ü9 50   53» 5« Oew.'Sch d. 3"/u PrHm..Tchuldo.
d.Nod«nli,.«lnft, «m. I8«9     90-.      9«-
«ltien.
Ui»«,Port'Dnttrnltz»n»«»n.
«»sslss.Tepl. «tisenb. 500 fl.      .  2315 —  2»30 —
A»hm. Norbbahn 150 fl.      .    ,    »67 —   8«9>-
Äuscktichrader lkisb, 500 fl. KM   «200 —  322N--
detto (Ut l!,< 2l,o fl, per Nil,  N33-—  113,»-— Donau . Dampfschiffahrt« . ««>.,
I., l, t. piiu,, 5«u fl. NN,  »0 S —  101«-—
Dux.Vodenbacher «iisb. 4«u Kr,    54«-—   550 —
sserdlnands.Norbb. l<x» fl. »N,  5080 —  »72^— Leml>,.Ezern,.Ial!y > Eisenbahn'
Gcjellschaft. 2<!0 fl. S       .    5«2 —   58! l»N
i>loyb,üstcrr..Triest..5N0fl.KVl.   770—    77»-
Osterr. Nordwestliahn 200 fl. S,    428—   42» -
de!t°(Iit, N)20«fl,S. p. Mt,    445 50   447-
Pra».D»xer Eisenb.ioosl.abgst.   220   -   22N 50
Ttaaiseiib. 200 ll, T, per Ultimo   6<!7 25   eö«'?5
Illdb. 200 fl Silber per Ultimo   123 !i5   12425 Zübnorddeutsche Verbinbungsb,
2nu fl, «M......   4125»   41» 5«
Trainway.Ges.,   neue  Wiener,
Priorl!llt«.Altien 100 fl. .     ——     —'— Ungar.  Westbahn (Naab-Vraz)
2<»> fl, S.......   405—   40?--
«r. Ulllalb .Altien.Vts. 200 fl.    150—   160 -
Vanlen.
Nnglo.Österr. Pa„l, 120 fl. .    .    3«5—    32«-
Aanrverein, Wiener,  per Kasse      —'—          '—
delto         per Ultimo  .    .    .    5<!3 75    5S4 ?l>
Vodenlr .«»st. üsterr. <i00fl.S   <<»8U —  1085 —
Ientr.Vod.Kredb, üsl,, 200 fl.    560—    263-»reoüanstalt   fllr   Handel   und
Gewerbe, 16a fl,, per Kasse      ——      —'—
detto                       per Ultimo    676 —    »77 —
Kredilbaiil allg, ung,, 200 fl, .    79»<-—    79» —
Deplisitenbanl. all«., 200 fl.    .    455—    45» —
Eolomple. Gesellschaft.    nieder»
öste,r,. 4<>« irroneu . . .    5»»'—    550'— Giro» u»d Kasseilvereln. Wiener,
2l„» fl........    458'—    4«s'—
Hypothelcnbaul,   österreichische,
200 fl, »«"/« <t.....    285 —      —-
Länderbanl, österr,, 200 st., per
Kasse......      ——      —' —
detto per Ultimo    ....    442 «0   44» 6 „Vlcrlur".    Wechselst. .Aktien.
«esellschalt, ^un fl, .    .   .    «48 —    654-
Gelb     W««
Österr.'ung, Vanl 1400 Kronen  »633 —  164» —
Unionbanl 200 fl......    5«»5?   5«l l»
Aerlehrsbll»!, allg,. 140 sl.     .   »60 -   »«1 ö«
zndnftllt<A«ttrneh«»»g»».
Vauges,. alla. 5«err., 10« fl.   .    168 —   i?ft —
ÄlülerKl,hlt»berssb,-<»«s, 100^,    «60—   S««'—
«i!tn!>°l!»w,.Ueihss,,erste, 10»fl.    ll»4—    1»7 —
,,<ill,cmül,l". Papiers, u. P,.G,    175—    1??-—
<tlellr,.««s„ alla.ös<err,.«<X»fl,    475—    <?5»0
detlo            iuternat.iiWfl.   «X»-—   «01 — Hiltexberner Pa!r.>, ZiiNdy, u.
Met-ssabril  4»<> Kr.   .,  .    9?5>-—    »»«-—
Uiesinsser Brauerei l«a fl.  .    .    293-        2!,?- —
Älontan.Gesellsch,österr,'lllpine    537-75   538-?5 „Poldi.Hülte". Tiegelguhstahl.
F..« .«. ?0N fl,       ...    523—    526 — Präger   Eisen. Ind,.Ges.   <Lm.
1805, 200 fl......  2878 —  26»« —
Rlmll'Murany. Talgo-Tarjaner
ltisen«. too fl.....    »33 4<l    b»4'4»
Zalgo.Iarj Steinlohlen »n<, fl,    «2Y-—   »2»'-.-
,,Sch!önlmüI,l", Papiers., 2uofl.    »,»—    3»0-— ,.Lchnb!!ica", U.E.  f. Petrol,.
I,,d.. 5no «r.....    6L8-—   «78'—
..Ltenrermühl",     Papierfabril
und V.«......    <?5 —    480 —
Lrifailer K"hlenw..«. 7a fl.   .    2?«—   »?9- — lull. Iabalre«le.G«s.  8'»0 ssr.
per Kasse .      —-—     — —
bett«                     per Ultimo   8«N —   »«»^-Waffenf.Ees., österr,. in Wien.
K»o fl......        ,    560 —    5«4-—
Hllssgon'lieihanNalt, allgem,, in
Pest, 40<, Kr.....    582—    b»0 —
«r. Äangesellschast 100 fl. .    .    169 —    I71»0
Nienerberger Ziraelf.NN.'Ves.   84» —    84? —
Devisen.
Kurze zichl» nn> zchtck».
Amsterdam.......    ,98- 0   i»8 »0
Deutsche Plähe......    il? 82    1175«
llondon........    240-50   240 70
Italienische Vanlplähe   .    .   .      ».i 5c,     9,65
Pnrls.........      95 «5     95-80
Zürich und Vasel.....     95 3?     9b 50
Valuten.
Dukaten........     ii:<i     i< »5
20 ssranlen-Stücke.....       19 >>       l» »4
^».Marl Stilcke......       2» 5a      2»-5«
Deutlchc Neich«ban»n°t«n     .    .     1,7 35    1«? 5»
.»alien Iche «anlnoten    ...       »5 55      95'75
«„bei Nuten......      «5I>       2 .'>,"»
Ton Renten,   l*l»n«lbrl«-s«ii, 1'rlorlUMen, Aktien, ¦¦oseii   sic, I><-tI«<'ii und %'i»luirn.
Vi                       Los-Versicherunj?.
Sank-   -vxxxd.   -SX7~&cTcL3leTg&ac']a.&ft
I.nihii« li     Spit:ilca*ne.
1'rivat - Depots (Safe - Depotutn)
unter elff«n»ra V«r«ch,luBS dL«r PartoL Varzininng vo» Bareinlagen lm~KÖäfo-K»rr>Bt- pul iuf Blre-Ktnte.
Nur noch bis Sonntag nachm. um 5 Uhr
Ausstellung der Brillantmnlerei
im Hotel Elefant. — Anmeldungen zum Unterrichte können nun noch einige Tage berücksichtigt werden.                                             =

FULLOFEN ^
MODINGERÖTEN « MASCHINHERDE
L       =«*¦*!*= • _ '     IV.tROHt HBKJ4S5C33.   ®
Die Herdfabrik H. Koloseus, Wels, Oberösterr.
empfiehlt ihre   unübertroffenen SB^S!*«!«» la   Eltfta, Email, PorsellaA nnd Ma-iollkA,   mit Untwhifzrepnlieninfr.    flir   iVfifn   Kamin   pp.ig-nnf.   Oaskoohtr,   Qasherde
und kombiaUrU O»»- und Kohlenlxerde, Hotel« and. Best&araUoa«h«rd«.
_________   ————   SZ*t«J.ogre   Icostenlos.   ——_
MeßmenV«
der beliebteste und verbveiteifte. T>ie Atrm« deckt nur Empfehlenswertes mit ihrem Namen und jeder »üuser bat G«ran«le für guten und ausgiebigen, daher Hnßerst billigen tee. Probepalete «^ 1«H « von » 1 - bi« »l 2 -.    (3U97) 14 «
Sine Wolinniia
bestehend au» drei Zimmers neb*it allem Zu-L>hör, Dien«tlK)t«nÄiinmer und Gartenanteil, ist im neuen Haus«, ReNNeltttr. 26, I. 8t., mit Maitormin oder aucli früher, in vermieten. N-ihcres ReHHelnlr. 80, Parterr«
(165i 3-3
Vertreter und Agenten
^egen hohe Provlnlon (cvemtuell Fiiam) in nllen Provinzen zum Vertriebe von Mlillerei-ma»cl'inen und Bedarfsartikeln, slir eine großp, »It« and renommiert« Firma ffeMnoht. Gefl' Anträge unter Glückauf 52.970 an die \nnoncen-Expedition M. DakeM Na«hs., Wien. I.. Wollzelle 9.           (229  3—**
Sttel""""
Slovenisch
Praktlscber sloyeniscber SpracklUm
•               PrelH «O Heller
mit, PoHtzasendanK 7O Heller.
Zu beziehen von
lL. T. Kleinmayr & Fei Baibcrcs
|         BöcötiaDillDDg ii Laibacli.
Pserhofer-Pillen
nur echt mit der roten Überschrift „J. Pserhofer".      |
Seit  Kaiser  Josefs  Zeiten,  also  länger als 120 Jahre,   als
ältestes schme zlos abführendes Hausmittel bekannt und
von   vielen   Ärzten   dringend   empfohlen   bei   allen   Folgen
schlechter Verdauung und Verstopfung.
1 Sch&chtelchen mit 15 Pillen.    .    .    .    K —-42 1 Rolle mit 6 Schfcchtelchen    ....     »     2-10
Bei vorheriger Einsendung des Geldbetrages kostet samt portofreier Zusendung                                                                         (469ß) 1&_9
1   Rolle    .    .    K 2-60             4 Rollen   .    K    8-90
2   Rollen  .   .    ,  470             5      »       .    »   10-60
3                   .    .     »   680           10      »       .     »   1850
Alleinige Erzeugung
J. Pserhofer's Apotheke
Wien, I., S ngerstraße Nr. 15.
Laibacher Zeitung Nr. 22.                                                                         19 l                                                                                       27. Jänner 190ß.
Der größte Fortschritt der Heuzeit!
VBernb«IerllCl1                          i8t da" berUhmt«                         Unentbehrileb
W-hKüohe.          (74)60-10                              «p^e^ehe.
«¦r echt mit     %A5                fftl                    \<^      »         ^„       .«
dinner            *#*i,        & *L         ..     >M9         *¦* •«*•   m"
^haben   in   Drogen-^.„-^ Kolonial waren-Handlungen,    Apotheken   nnd   Seifenhandlnngen.
Engros bei L. Minlos in Wien, I. Mölkerbasftei 3.
Kann man sich gegen Langenleiden schützen?
bMillen «rkannt worden, die üborull, wo Sohwinddüchtif • •ioh aufhalten, in der Luft und im St: aasenataub enthalt an sind and sich nicht absperren luBsen. TroUtdem fast j*d*r Monaoh dieae Bneillen mit dom Staub einatmet, warden nicht alle Menschern krank, weil glnokJioherw«iae d»r menaohlicbe Organiamna unter normalen Veihftltnieaen imgtHtide ist, die in ihn oinjredrunKenfn Krankheitekelm« Termittelat der in den Dronohial-(Lungen)drüaen aut-halteneu wirkaamen Stosse nu8chtt.dlir.h cd machen. Nur wo diasa Drüsen geschwächt gind, kommt die Krankhalt nm Ansbruche nnd nachdem berahmta Autoritäten dia« einmal erkannt hatten, lag ea nahe, in dar Krksti^ung der Bronohialdrüaan einan Hebel in dar Bekämpfung dar Krankheitakeime aneuaetKwn. Ea wird 4«ah*ib hk naoaTer Zait Lungenkranken
Dr. Hoffmann'8 Glandiilen
raraohrieban, welch oa dan wfrkaaman Stoff ana dan Bron-chialdrttaen geaunder Tiara enthalt und ao duroh kfinat-lioha Zuführung der die Krankaitukeime tilgandan Stoffa daa natürliche Hailheatreben dea Ksirpnra nntaratfttat. j Aeret«, dia Glandiilön bai ihren Patienten Tarwenden, haben bemerkt, daaa aioh die Eaaluat hebt, dia Stimmung ¦ioh aufheitert, Kräfte and Körpergewicht annehmen, daaa dar Huaten aioh mindert, dar Ans warf aioh löat, dar Naeht-aohweiaa aohwindet: küre, dass derQeneaungaproaeaaim Gange iat. Ea wird daher empfehlenswert aeia, Glandniam-Tabletten nicht anyeraaobt t« lauen.
««landulc.i wiri hcigesielll von di-r chemischen Fabrik Dr. Hosmann Nachf. in Mesrane in Sachsen und ist üher ärztliche VcrorilnunK in Apntheken sowie in dor Niederlage B. Fragners Apotheke, k. k. Hoflieferant, Prag 203-111, in ! Flascheti zu 10 Tabl. a K 5 .r> ¦ ; 50 Tabl. h K 3" - 7.u huben Ausführliche Broschüre über dio Heilmethode mit Berichten von Aerzten und gehonten Kranken sendet die Fabrik auf Wursoh gratis und franko.                                               (&H3)lä   14
3eder arbeitende Baumeister
»out« „e,n Inventor durch An-cbaffuag dM Frank Gilbreth'«chen
Betonmischers
ohne maschinellen Antrieb
(«uterr. Patent Nr. 306)                            (6847) 9_8
oer«elben I.rINlnnK her «1« 20 IHaun mittels Handm«chun?.
Einfachste Manipulation! =z^ Leichte Tragbarkeit! ^111^: Keinerlei Reparaturen I-----------
Arbeitskosten-Ersparnis von 2 Kronen per Kubikmeter Beton!
SÄT M°.de11 ?r }6° T ^°fi0n 8cl-"er kostet K   ,«^_ franko Wien
'            »            »      M  I5OO —
mmHa a dl. Schiffswerfte, Maschinenbauanstalt u. Giesserei
l^Hstenan In l.|nz a.d.»onan.
M0gm

irifli
;Das Geheimnis, jung und schön zu sein,
Hagt dip frpJMtvolta KünHtlerin Anni6 DlrkOüC, int (jeWint. durch einfache Anwendung
d.r amerlkanlsohen Wund«rsels« „OJA". „OJA" int ein p«rad«.«n v«r-blüffond  wirkendes  BciiönheiiNinitti-i  von  absolut sioherer Wirkung.
„OJAa verleiht «lern Teint ein blühendes Kolorit, i ine Weiche und Olfttte, <lio jedermann entzttokt. Jede Unreinheit des TeintS, wie Win.merln, SommnrHproiwen, Jtöte, Mitiinser, Kunwln, verschwinden zuverlärtMip duroh „OJA". „OJA"  macht die «chwielifrRten Hände eh'pant, aart,  rein  und fein.  Überzeugen
Sie «ich, daß „OJA" v<>n wunderbarem Erfolge im. 1 ganze Dose Wunderseife „OJA" l fl., 1 kleine Dose Wunderselfe
„OJA" 50 kr. fiiejjf     Vor u>H»«eiili;di jinftHiiuhenrlefi iihiiiIh w.Mii^.n NHChalumiTi^eri
wi.d dringHiid gewarnt!  Verlangen Sie ansdrnoklioh nur „OJA".
Ein Wunder der Natur!
Die kallfornisohe Haarwaohsknolle „IPE" int ein HenxationfUeH Haar-wuohsmittel, wie ein K<.i( Im M in Europa nooh nie da war. Jedes Kind kann *ici, a„» ,.in„m p.,ket „EPE'-Knolle zwei Liter „IPEU-Haarwasser selbst herstellen, von «i.-nm*,» sensationeller Wirkung Sie wahrlich üi.f-r-
r;iHchr. 8(1in   weiden    Ihre Frisur   wii<i  «elion   nacli   rlci   ..i«it-n Wancliuntr  dreimal
so voll. Hire H;i;iro wt-rdt-n nie grau.  Der Haarwuohs verdlohtet »ich
garantiti.t.   Schuppen verschwinden  »•<f„rt.   Wir vemrliick^n   luich  alh-ri Welt-
^ilet. i grosses Paket  eohter   „IPE" - Knolle   um 2 fl.,   ein halbes
™**et Um 1 fl. ^'(.¦^i.-n Einsendung <les HetrHgVH, renpektive Hiietinarken ckI»m jn-r N»cliiinhiiu<). p^ |j,,pt jn Ihrem eipenen Interewe, mifort ein solche» FJak^t eohter »>^E"-Knolle   zu   b«Htellen     Übrigen« versenden    wir auch fertiges ,,IPE"-
Haarwasser in Flawchen je nach Größe m fl. 2'60, fl. 1*50. Bewahren sie
_____               dieaes Imter.it auf, denn e« wird selten erwclieinen.
RlflRPT    P^uvmmHc\w   Seifenwurzol,   glättet garantiert Blinzeln,
*"¦*** * I   niMcht  die Haut samtweich,  jugendlich   frisch   und  blendend  weiß.
Originalpaket fl. 2*50. MusUrpaket fl 1 —.                            (813) 6-3
Amerik. Nagelglanz OJA Ä.^XSLJi"ÄÄ
über acht Tag», an|(ii,t    x D«§e fl> v_    .^  Doi0  60 kr.
lNsiAUKTA'P K>bt l»l«B«en Wangen  /.arten, rf>aiL'fn   Hauch.  Abiolut unkennt.
»1UAA11A1  lich  Kelne gohminke! 1 Dose fl.l--, V, Uo«e 50 kr
erHand   gegen   Einsendung  de8   Uetrages  od«r  per Naclmahme  (auch gegen Briefmarken) tiglicb _,                                     nach all«>n Weltteilen ausdrücklich nur durch den
Ersten amerik. Parlttmerie-Palast „OJA", Wien, L, Petersplate U.
¦-Laibach '"L" G. Piccoli, A. Kane, J. Mayr, Ed. Mahr.
Erster Schriftleiter
tüchtiger, gewandter Journalist, findet bei dem in Pettau Htägig erscheinenden slovenischen fortschrittlichen Blatte «Štajerc» sofort oder spftter dauernde Stellung.
Anfangsgelmlt monatlich 180 Kronen und Nebenverdienst.
Offerte mit solbstverfußten journalistischen Leistungsproben an die Verwaltung des Blatte» .&tejerc»  in Pettau.                                V276) 3-3
Kreditno društvo v Kranju
registrovana zadrnga z omejeno zavezo
ima
w nedelj^ dne 4. februarja 1906
ob 11. uri dopolndne, v gvoji pinaroi
redni obeni zbor
s sledeèim dncvnim redom:
1)  Potrjenje letnega raöuna za 1. 1905.
2.)  Rasdulitev èiftega dobièka.                                             (868)
8.)  Jzvolitev upravnega sveta ter nadsorstva.
4.)  SlucaJD08ti.
Man präge sich das Bild und den Namen
I    iM/\nrt *% W% ^                 (4497r9-3
9>^^ * * VlHdH    (Zigarettenpapier
und Hülse) ein,  denn mit Imitationen will man den Konsumenten irreführen!
I          o      *

r0TT0MAN
U       OTTOMAN           '
Laibacher geiwng Nr. 22.                                                                         192_____________________________27. Jänner 1906.
Waseerdiohte      (90, s'
Wagendecken
in   verschiedenen   Größen   und   Qualitäte und zu billigsten greisen stets vorrätig bei
Spediteur der k. k. priv. Sndbahn
Lalbach, Wienerstrasse Nr. 15.
Es sollte auf keinem Tische fehlen
StFossmayer =
::::.....:. Sliwowitz
Jahrgang 1887.
Naturprodukt  allerersten   Rauges   aus  den Kellereien Sr. Exzellenz well. Biiohof
Dr. ]. 1. Strossmayer
iu haben bei                          (4785) 26—26
D. Reiriismans Sohn
Djakovar (Slavonien).
Postpaket 2 Liter franko K 6.
Bei Bestellungen  wird   um   Bekanntgabe 4er angehörenden Finanzwache ersucht.
Permanenter  reeller Verkant aller GatinnKeu  edler          ]
Rassen-Hunde
vom   kleinsten   Zwergo   bis   zum   grftßte11 Riesen  im   Handepark   des   Weniel ; Fachst, Prag Hlamovka E. Böhmen;. J Reich illustr. Preislinte mit zahlreichen i Ratschlägen über Aufzucht, Pflege und Er-nährung   des   Hundes,   für  jeden Hunde- , freund von Wichtigkeit, gegen Einwendung von 90 h franko.                     (4986) 12   j
lobto Nrlelmllrkvll.
bv ^u»ts»1l«n.........   »lll.   1 25
lb «risedsui^llä........   «ll. — 80
32 ^»p»n 1876/1901......   K^.   1.!0
87 Xolumbwu 1886/1803  .   .   .   .   ölk.   1.2<
20 I'«r»,«n..........   z«c.   1.1« >
32 rortn^I  1857/1898.....   öllc. — 80
llll»« V0s»U8.  pol'to  vxtr».  Ps»l8ll8t« Ys2t>8
^GRÖSSTE AUSWAHL.
BIUIGSTE PREISE.
L. Mihusch <
Lttiha<h
Rathausplatz Nr. 15.
l/Me/l/. AM/ WM.
Anker.PainGxpeller
«sw. allgemein antitannl', zum P«i!« von 8Ü <» T1.« u. 2 «. »mäti« » »jln. «pothtf». «<<m ««illllll'd«jl« übeiall bel»bl« H«»mlttel« nehm« m<m n« vliglnalIl»<H«» in Vchachttln «it mHrn «chupmalke „Unkn"«», d«m»<» num lich«, b»< Lnginlllcljlugni» «rh«Uen zu y»d«n.
»         l^. «ichter« «p«th««e ^,  M»«G«ld«,e» «Sw«»«W V»«,  l^ 7»           «llisabelhftiaht Nl. » nlu.           »
^  » » » Gl «cy»ud tüglich. ,5, « z  R
Stock-Kognak JYieöizinal
garantiert echtes Weindestillat.
Einzige   Kognak - Dampf brennerei   unter staatlicher Kontrolle.
Camis & Stock, Triest.
Die   k. k. Versuchsstation   überwacht  die  Füllung
und plombiert jede Flasche.          (5109)20-7
===   Uetoerall   "Z.w   haben. =====
COO-NAC
CZUBA-DUROZIER &
franz. Cogiiacfabrik ITomon^ur.
¦W V«b*rail au bnb*n. "*«\ä
Oegrfindet 1884.
?»n» 1900.
llWÄz-'° Ü88ll!lltlllN8<!lllll
k. u. k. priv. Waschwasser für Pferde.
Piels l Flasche l( 2 «<». Über 4« Iahic i» Hofmaistilllen, in grös,eien Etallunssen de« Mil<!2r8 und Zivil« im Gebrauch, zur Stärluna. vor »»b Wicdcrlräfünlma, „ach groben Ltrapazen, Steifheit der Sehnen ,c,, liesähiat das Pferd zu hervorragenden Leistungen im Training.   Zn beziehen in allen ?lplllh>!len »nd Drogerien.
«cht nnr
mit »ebtnstthender Vchutz««rle.
U Illustrierte Kataloge R  gratis und franlo.
Durch das Hauptdepll!:
^ ^,2N7   lnl,   lsu»!?^2   l. u. l, öslerr..u„g., lönigl. rumänischer i. »lllllt UUll. ^Ulcllll, und sürstllch bulgarischer Hoslleserant. lkreisapothelcr, Il«»»'>»«»>l»»»»'>s bei Wien,
Nur echt mit Stern-Marke.
Die Fabrik garantiert  ftii Haltbarkeit.
Echt russische Galoschen
„Sternmarke"
„PROWODNIK", Riga   (4778) 10-10
sind dio besten.
Generaldepot bei Vaso Petrièiè, Laibach.
wird mit Februar in
Kost und Wohnung
bei buHHorer Familie
genommen.
Wo, nagt die AdminiHtr. d. Ztg.       (345) 3 — 2
Geld-Darlehen
reell,   rauch   und   »icher   beHorgt   Kapital-
Kredifburean ft*- Rllaa.,  Pragf
696 — I.                               (337) 3    2
Corset Pai^is I
Vorne (gerade FaQon]
kein Druck   auf  den  Magen
empfiehlt in grösster Auswahl
Alois Persche
Domplatz 21.       (158) 13 4
Dio hosten   und   vollkommensten
PIANINOS
kauft mnn um hilligKlen gngen Kassa oder bin zu den kloinstcn Monatsraten, auch für dio Provinzen, nur direkt buini l'ubrikanten        •**•
ENRICO BREMITZ      g
k. k.  Ilollioscranl                    -—
Triest, Via G. Boccaccio 5         ^
KatnloK(iii.Kondit.^r.ttisu. franko.
T=rlTrat - Gymnasiiim
Seholz
Graz, Graxöacti-, Ecltri Maipsse €^ra»,
OffentlichkoitHrecht,    HtaatHgllltige   Zeugnisse,
ausgezelohnetes   Pensionat,   eigene«
Hau«, Hühr geHiindii Riiumlicliki-.it.un, aufmerksame, gewissenhafte I'sltge der Ztiglingo, gute Lehrerfolgo, mäßige Preise.
= Vollständig VertratutiR der  Kliern. ==r
Sohöleranfnahme auoh mit Sohloas des 1. Semesters.   (4991; 9-5
Möbel.  R, LANG, Laibach   Möbel.
Reiches Lager von Möbeln aller Art in jeder Preislage.
Spiegel, Bilder in allen Grössen.
Altdeutsche Schlafzimmer von 180 fl. aufwärts. Dekorations-Divans.
Komplette
Einrichtungen
für Villen.
Spezialität:
Gasthaussessel.
Speziallst In Brautausstattungen.
Grosse Lagerräume
Parterre und
I. Stock.
Drahtnetz-Matratzen, Afrique- und
Rosshaar-Matratzen, prima Qualität, stets lagernd.
Speisezimmer-,
Salon-, Sitz-Garnituren.
Vorzimmer-Ein-riohtungen.
Maria Theresienstrasse (Koliseum).
Krankenfahrstühle für Zimmer und Straße.
Lieferant des österr. i i Staatsbeamten-Verüandes.
Eisenmöbel, Kinderbetten und Kinderwagen In allen Preislagen.
Staunend billig
für Hotels,
Villen und
Sommerfrischen:
52 fl.
Ein Zimmer I Bett, I Nachtkästchen,
Waschkasten, I Kleiderkasten, I Tisch, I Wandspiegel.
Laibllcher Zeitung Nr. 22.                                                                         193                                                                                      27. Jänner 1906.
Siro/in
Hebt Appetit und Körpergewicht, beseitigt Husten, Auswurf, Nachtschweiss.
W                                   Wird bei                                     ^
Lnngenkrankheiten, Katarrhen, Keuchhusten, Skrofulöse, Influenza
von zahlreichen Professoren und Ärzten täglich verordnet.
Da minderwertige Nachahmungen atageboten werden, bitten wir stets zu verlangen:
Originalpackung «Roche».         (4901) 40—8 F. Hoff mann - La  Roche &  Co.
^^                                         BaMl (Schweiz).                                            ^
Reche
Erhältlich auf Ärztliche VerBchrdbung in den Apotheken a Kr. 4.— per Flasche.
Wichtig für jedermann!
Beste nnd billigste Bezngsqoelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter Wnrzoln n»w., auoh naoh Kneipp Mond- nnd Zahnreinijfungsmittel. I«ebortran, Nähr- nnd Blnstren pulver für Kinder, Parfum*, Beifes sowie Überhaupt allo Toiletteartikel photographlaohe Apparate und Uten ¦Ulen. Verbandstoffe Jeder Art. Dei Ins« ktlonamittel, Parketwiohae u«w
Grosses Lager von feinstem Tee,
Bum, Kognak.
Lager von frischen Mineralwässern und Badesalzen.           (88) 3
Behördlich konzess, Giftverschleiss.
Drogerie Anton Kanc
Laibach, Judengasse 1 (Ecke Burgpl.)
6eldvopschiisse
gegen und ohne Bürgschaft von 500 K aufwärts. — Abzahlung in 80 Monatsraten oder vierteljährigen Raten, für Gewerbetreibende, Geschäftsleute, definitiv Angestellte, Offiziere, Grund- und Hausbesitzer, sowie für Personen jeden Standes ku 5 und 6 Prozent Zinnen. Rauche Erledigung durch Goldtfchmidtt« EHkomptobnreau, Budapest, KUnigs-gasse 104, im eigenen Hause. Retourmarke erbeten.                                        (386) 4—1
10-15% Provision!
Hervorragenden Haus der Lebensrnittel" Branche sucht fUr allo größeren Orte in Krain nnd Kärnten tüchtige Vertreter, die bei Wirten, Restaurants, Delikatensenliändlern gut eingeführt sind.    Offerte   unter : „SlohereS
Xlakommtn J. F. 182" an Haaaenateln * VoffUr, Wien, I.          (371) 3-2
Geld ¦ Darlehen
für Personen jeden Standes zu 4, 6, 6% gegen Schuldschein, auch in kleinen Raten rückzahlbar, effektuiert prompt und diskret Karl von Bereex, handelftgerichtlich protokollierte Firma, Budapest, Josjeforlnic JM. Betonrmarke erwünHcht.                (376) 6—1
Täglich frische, feinste
Faschingskrapfen
empfiehlt
Rudolf Kirbisch
Konditor <6321) 10~6
taibach, Kongrcssplatz )(r. 8.
Soeben erschien:
Deutsch-
- slovenischßs
Handwörterbuch
Ton Anton Jar\G±ièi.
Vierte  umgearbeitete  und  vermehrte
Auflage
bearbeitet von
Anton Bxvrtcsl.
Pr«is : broschiert K 6 —, in Leder gebunden
K 7-20. Zu beziehen von:
lg. T. Kleinmayr * Fed. Bamberg
Buohhandlnnc in Lalbaon, Kongreß plat* Nr. 2.           (4160) 63
5in vakrer 5cl»,k
81. ^u». «it L? änbiläuu5«m.   ^s«»« 2 tl.
I^s»«, v« ><i«r,   ä«r »n <l«n »«ltrsoll»
U«l»»N   rVl>l»»   äi«»v»   I.»«t«r«   l«>i<<«t.
^«»rUov ^»n»»nH« von» >»«!»»r»»
I»»» > >l»U»»l»    in    I.«lp,t^,   H»N»
l»«Il« ^r. 21, »a«i« 6u,e!, ^äu Uuul»-
«. FLUX
Herrengasse Nr. 6
behördlich bewilligtes Wohnungs-, Dienst- uid Stellenrernittlungs-Bureau
raoht drlngtnd Köohlnn»n für L*i-baoh u. auswärts, s*hr guf Plats«. EmpfohUn w«rd«m: 8«hr n«ttei Stubtounadohtn    mit    Jahr«ss«iiff-
nlss«n, flink in Nahtn, Btifftln und Banm«n. H&uidioner mit dr«l- bis ¡UrJÄhrlf;«n Z«uyniii«n, für J«d« Arbeit verwtndbar ; f«rner Bonnen, Klnd«rflrärtn«rlna«ii, ErxUhtrin, muslkallsoh s«bUd*t, sprioht fran-sOBiaoh, Kaisi«rinnan, V»rkäuf©r-lnn«n nnd K«lln«rinn«n.
Nüh«r«B im Bnrsan.             (393)
Bei  auHvrärtigen  Anfr«g«n   wird  Ketourmarke für Porto «rbeten.
Pudelhund
schwarz,   echte  Ranse,   gut  dressiert,  ist bei Anton Ebner in Hralnbnrg
*n   verkaufen.
NähereH dortselbst.                  (388) 3-1
In» Neubau an der Eeke der IMikloiic- nnd DaluiatinK»»»« ««"1 mit AöKnNtlermln
mehrere Kanzleilokalitäten, event. Geschäftsläden, sowie Wohnungen
sa xtr.oMn. N»hm„ u,rlcbl.|l»>»
Mr. 11, I.Stock.                  (387) 3_i
Stichelhaariger
Vorstehhund
dTireu' 4 Jahre Hlt> «ehr P»te Nase, uner-müdheher Apporteur im ^^   wird wegen
ADreise Verkauft, event, waidgerechtem ."ipr^r gegen Versprechen guter Behandlung Kratis gelieheu. Anträge unter Stichel-toÄ*r &n d'e Administr. d. Ztg.     (400; 2-1
(398)                             Cw. 262/5
Oklic.
Z^er tvrdko Julija Ziromermann * bohn, Siebwarenfabrik v Budim-peSti, VIII, Rakoczy-Ter 3 »zam, se je podala pri c. kr. deželni sodniji v ]q Javni P° Francetu Bernik, trgovcu v btrazifiöu St. 73, zaBtopanem po dr. Tominfieku, odvetniku v Ljubljana, tozba radi 1137 K 80 h 8 prip. Na podutavi toŽbo izdal se je raenièni plaèilni nalog % dne 26. oktobra 1905, °Pr- **• Cw. 262/6/1 , kateri se toieni tvrdki ni mOgel dostaviti.
V obrambo pravic tožene tvrdke se postavlja za akrbnika gospod dr. Ferdinand Eger, odvetnik v Ljub Ijani. Ta skrbnik bo zattopal toženo tvrdko v oznamenjeni pravni stvari na njeno nevarnoBt in stroške, dokler se imcjitelj tvrdke ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašèonca.
^« kr. deželna sodnija ¡ Ljubljani, odd. II, dne 20. junuarja 1906.
(397)                           Firm. 25
Einz. I. 280/4.
Premembf! in dodatki k že vpiHanim
firmam poHameznih trgovcev in
drnžbenim finnam.
Vpisala se je v register  za firme posameznih trgovcev:
Ljubljana, Katoliško tiskovno drusitvo v Ljubljani. Podružnica: zdaj v Postojni 8 bescdilom firme: «KatoliSko tiskovno druitvo v Ljubljani, tiskarna Postojna, prej« R. Seber». Beležba podružne tvrdke se vrSi istotako kakor glavnega zavoda. — Ljubljana, 24. I. 1906.
(396)                             Firm   24
Ges. lT.~85/37
Premetnbe in dodatki k Le vpisanim
flnnam posameznih trgovcev in
drnžbenim flrraam.
Vpiaala se je v register za družbeno firme:
Rakek, Belle in Domicelj, trgo* vina s me&anim blugora. Vpiäe se dejstvo, da je ta druibena firraa stopila v likvidaeijo z dnem 31. de» cembra 1905 ter da se je likvi-daeija iste isroèila javnemu dru-žabniku Avgustu Belletu, trgovcu naUncu. — Ljubljana, 24.I. 1906.
Hinsadunss zum ^lionncmcnt.
Me-ReueVeft.
No
V«rlag5a„ftalt V«nzig« 6c Co. A. «3.
Ig. v. «leiilmayr sc Fed. Vamberg, Auchhandlullg  in laibach.
Italien. Konversationskurs
zweimal wöch., Honorar 3 Kmonatl. -Olter Markt ZO, 1.5t.
Üaibacher Zeitung Rr. 25.                                                                          194                                                                                      27. Jänner 190«.
S,     PATENT                         jgm^                     HAT8CHEK
ternit-§chiefer
(sreN. eres«ch. Bezeichnung   i\ir   Asiiest - Zement — Schiefer.)
Das beste Dach der Gegenwart
Feuer- and stnrmsloher, wetterfest, reparaturlos, leioht, vor-—^—uhin and bilUfc*.—^—^—¦
Eternit-Werke LUDWIG HATSCHEK
Vöoklabruck Wien, IX/1     Budapest Nyergen-Uyfalu
Otorttaterreich.    Maria Thereiiienstr. 15.    Andrassyutr. 83.                 Ungarn.
Weitgehendste Garantien.
Erstklassige Referenzen. Verlangen Sie Master and Pro-———— spekte. —————
General-Repräsentanz: Portland-Zeinent-Fabriks-A. G. Lengenfeld, Triest.          (2u<
Lager   "bei   Theodor   Korn   In   Ijaibac^i. • Anfragen »ind an den Depoaitenr THEODOR KOKN, NcfaicserdecltermelNter in I^AIBACH, zu richten.
; "Wägelchen "od. Kntsche
mit Bock,   sehr leicht,   fiir ein kleines Pferdi
gnt erhalten, wird za kaafen gesucht'
Offerte   mit Preisangabe   an die A<im. d. Ztg-__________________(326) 3-3
Hagerkeit.
Schön«, Tolle Körperformen dorch das orientalisch« Kraflpnlver ron D. Franz St«lm«r A Oo., Berlin, «r«taff«krtiit g-old«n« Hedaill« Paris 1»OO, feyrl*B« - AnuttUosf und Kaunbrar 19O1, Berlin 1903. In 6 LU 8 Wochen bis 3" Pf<l. Zunahme raraa'icrt. Aentliche Vorschrift. Sfrenf T»»ll — ketB Sohwlndel. Viele Danksehretbea. Frei«: Karton X 2*00. Postanweisung oder Nachnahme. Zu beziehen bei                                 ' 8«0») 5* - 33
Apotheker  Jos. v. Török
Budapeat 7S, Könignganse  12
und Mohren - Apotheke, Wien 73
Taehlanben 27.
Jamaika-Rum
Marke „Santa Elena11
hochfeine Qualität.
Zo haben in Drogerien und Hp«merei-¦5174)    warenhaadlnnKen.      10—8
Talanda Ceylon-TEE.
ErstklaftMige   9Iarke,  beson-(5175)       der« auMgiebi^.     15—12
In Paketen   von 20 h bis 2 K   zn   haben in Drogerien  und Spezereiwarenhandlungen.
Drei bis fünf
Auerhähne
sind   in   einAtn   sehr   bequemen,   eine   Bahn-Stande von Laibach   entfernten  H«viere  nach Übereinkommen pro April d. J.
sum Abschüsse ia vergeben-
Wo ? sagt di« Adminifltr. d. Ztg.       (232) 3-2
Monatzimmer
¦jodern möbliert, elektrisch beleuchtet, mit ••pariertem Eingang, ist in einem vornehmen Hause bei ruhiger Partei zu vermieten. An-ufragen BleiweiMtraße 4,  Parterre.    (322)3 3
Ijill'liljliMWiWiJ
^MIlEMrZl&alirKillll   feinste ll      ) B^^fr^l   Referenzea
yk      \l   Haupt-Gjiaioq franco qtqen franco              ^§Cu.
^TSPORHERDFABRIK TRIUAVH -^>
[S.eOLDSCHMIDT^ SOHN
&^m*       WELS  O.Qe.       ^m^S
Wilhelm Pick
vorm. Dr. E. v. Wagner & W. Pick
* Wien, XVIII., Schopenhauerstrasse 45 Wien, XVIII., Abt Karlgasse 9
liefert
Sodawasserapparate
bester und neuester Konstruktion in jeder Preinlage. Vorzüglich« MphonN «owio alle für die Moda-wsMMr-, sjinonaden- und Sauerstoff watMier-erseagang nötigen BedartNartikel. Rekon-Btraktton alter Apparate «owie Holcher, die ohno Miach Vorrichtung sind und deshalb ein «cliwaches Sods-waHSfT liefern. Reparatur nnd UmgnaB von HI-phoDN blllignt. Iiestfunktionierende HohleoHaare-Badeapparate für Prirate, Villen, Spitäler u. Hade-anstalten von K 150— aufwErt«. Verdichteter Saaerütoft für 8aueritoffwa»)Ber und Inbalationszwecke stets lagernd. Bierdraekapparate etc- »tets vorrätig. Einundzwanrigjlbrige Erfahrung, er«tkla««ige Eaferenien.             (62Ö7) 6—6
Bei kompletten Kinrichtungen werden    Teilxanlnngen    bewilligt.
Telegramm-Adresse: Siphonhaus, Wien.
Nur tt»terreichiNCheH Krzengnls.
über 100.000 Ptttäta.Saiasaiilap
unseres Systems
im Betrieb.
Geringster Brennstoffverbrauch.
Billio»ter und *Pap-samster Betrieb.
Langen & Wolf, Motorenfabrik
WIEN, X., Laxenbur gerstpasse 53.
Alle  gangbaren Grössen   bis 100 PS. bestandig in Arbeit und (3506)      innerhalb einer angemes senen Zeit lieferbar.       52-22
Hübsche, sonnseitige
Wohnung
bestehend au« zwei Zimmern, Küche und Zu" gehör, ist unter der Hand per Februar oder März ia vermieten. Anzufragen Peters-«lauiin 57, II. Stock.               (311) 3-2
KOMMIS
Katholik, älterer Herr, Über 30 Jahre, in der Leinen- und Wäschebranche vollkommen versiert, der kroatiftchen, «loveni«chen u. deutnehttn Sprache    mächtig,    wird    für    ein    erstes
Leinen-   und    Wäsohegesohaft   Ia Agr&m
ebenso als             (326) 3—3
DIREKTRICE
ältere« Fräulein oder Frau, Katholikin, nir liditung einor größeren NlLAAHSt&lt für WelSSnäherei ebondort benötigt. Offert» mit Referenzen und Qehaltaangabn unter „Lelnengesohäft" an dio Administr. des „Agrramer Tagbl&tt".
Helles, möbliertes
jYlonatzimmcr
mit separatem Eingang, gassenseitig, ist mit 1. Februar HerrengfcSfe Nr. 7, II. Stock,
zu vermieten. Anxufragen dortselbst. (348) 8-1
l Geld-Darlehen i
von 200 K aufwärts erhalten Personen jeden Standes (auoh Damen) bei kleinen Kuck* Zahlungen zu 4, 5, 6 •/« mit und on»e Giranten durch WleR. Neubauer, Eskompte- und Hypothekverkehrs- Bureau, Badapetlt VII., Harcsaygasse Nr. 6.   Ketourmarke erbeten.
Essen Sie
Suppen,  Sauce«,  Mehlspeisen ic.,  bann
Ersparen Sie
teuere, frische Eier.
Benutzen Sie
zur Zubereitung
..Pacific«1
Trocken - Eier- Mehl - Präparat
aus
Hühnereiern.
In Paleten von   10 Heller an.
Qs<-i,«t-5il   l«^^«sii<?»^
ftleneral »Depot fUr Oesterreich: Ii»«»«l« "»VlK,  V».,  Magdalenenstrahe   14-47.
Alleinverlauf für Steiermarl. Kärnten u. z<ia n:   W:n«ll»«l^r H  II«., <jlr»»,
^55«)     Moserhofnasse Nr. 45.     46 - 14
Echte, handgeknüpfte Smyrna-Teppiche
in allen Grössen, auch zum Belegen ganzer Zimmer, liefert   (3s8i) 26-h
Heinrich    Kenda.«,    Ijaibaelte
Laibacher Zeitung Nr. 22.                                                                           195                                                                                     27. Jänner 1906.
Quargel
(Bierk&Be). Die erste Olmützer Quarpelkäne Erzeugung von                               (6; b2—4
C. HAASZ
offeriert feinste Olmiitsser Quargel ab Olmlit/. 'Nachnahme): Nr. II K4 h, Nr. III 96 h, Nr. IV K 1 20, Nr. V K 1 60 per Schock. Ein Post-kiHtel von zirka 5 kg franko jeder Poststation Oesterreich-Ungarn» K 3*80.
Cunard Line.
Die zweckmtUnigate, billigste und be«t« Fahrgelegenheit von I^aibacli nach Amerika int nnd bleibt die ttber Triewt mit den Schnelldampfern der ersten englischen Dampfschiffahrtn-gegellBchaft „Cunard l,ine", das int sicher und läswt sich nicht leugnen. Die grossen, modern eingerichteten, reinlichen Dampfer dieser Gesellschaft gehen alle 14 Tage von Trie*! ab. Auskunft nnd Fahrkarten erttllt der be-tattrdlich konzessionierte Vertreter
Andreas Odlasek
pensionierter Beamter der Staatsbahnen nnd Hausbesitzer
Laibach, Slomsekyasse Nr. 25
neben der Her« Jesnkirche. Wer Näheres xu erfahren wünscht, möge brieflich hier anfragen oder persönlich ins Bureau kommen. Auf den Bahnhöfen und auf 4er Strasse wartet niemand, und auch auf andere gewaltsame Weise sucht niemand die Leute zur Auswanderung cu verleiten.                          (3899   19
Xanarien
Weltberühmte Sänger, Original Hint Heitert mit wunderBchönem KaQ-und JSchockelrollen, Hohlrollen und Dau-Pfeifen, mit langem, anwechslungureichem Vortrag empfiehlt A.Brezfna, Kanarien-großzüchterei, OluiüU Nr. 12. Wirklich reelle Bedienung. Interessanten Zuchtbuch und Preisliste gratis. Jedermann litt znfriedeu.
Tanaende Dankttchrefbem.
Gicht                       A
Rheumatische       9 Schmerzen ¦
nur
Zoltän-Salbe.
Die zur Einreibung 80 vorzüglich dienende Salbe ist in jeder grösseren Apotheke erhältlich per Flasche 2 K (exkl. Porto). — Postver-sand durch die Apotheke Zoltän, Budapest.
(4422) 20-13
SlY71*v"   Schönheitsmittel ersten Ranges W^Jr * jf   9 als Waschwasserzusatz. =
Preis per Sohaohtel K 1*20. — Herrllohes, garantiert unsohädilohei Konmetikum
von verblüffender   Wirkung.  Erfolg garantiert. — „Syry", die aufHehtsnerregMnde Erfindung auf dem Uehicte der 8chönheii«pflege,  'M bai  un/.älili^n   Däninn  im   täglichen   Gebrauche. „8yry" iet
irt-seuiieh geschützt und verleiht blühende!, Jugendfrltohes Aussehen. —
Zahlreiche Anerkennungen.   Prfimieert   mit der   goldt-nen Medaille.   Überall erhältlich.
Zentrale: Werhel & Strebinger, Mödling bei Wien.
Alleinverkänfer für alle Städte gesnoht.         (228) 11-2
Elektrischer Betrieb and Vernicklung.
Bekanntmachung und Anempfehlung.
Teile dem geehrten Publikum von Laibach und Umgebung ergeh«n*t mit, daß ich hier am Platze eine Me8uerHclimied-Werk*t&tte nnd Handlung mit allerhand Mt-HHern, Scheren und anderen in dienen Fach einschlägigen GegenHtänden eröffnet habe.
Rtiparatur^n, alle Schleiferei- und Polierarbeiten werden prompt auBgestlhrt und auf Wunnch vernickelt.
Indem ich mich dem geehrten Publikum um eine wohlwollende Unterstützung empfehle zeichne
hochachtungsvoll
Hilton  H*ot>eii
(112) 10-6                                                             Men«er«chmi^d
Alter Markt Hr. 15.
Elektrischer Betrieb and Vernlcklang.
Stickmaterial nnd dazn gehöriges Material aller Art                 J
Hauslrauengarn bester
\     Qualität für Strümpfe und Socken
MARIE DRENIK
Handarbeits-Spezialitäten-Greschäft
,     Kongressplatz Nr. 7.    j
Zeichen-      ^l Atelier und     ^W Vordruckerei nebst Tambour nnd Weisstickerei
Herrenwäsche und Krawatten, Kurzwaren Parfümerie
,      „Jodella«
»int jetet der pateiitaintlioh geschaut« Name fUr den weit und breit bekannten, bei Ar»t nnd Publikum g|«,ici, beliebten
Lahusen's Jod-Eisen-Lebertran.
Der beste, vollkommenste   und wirksamste Lebertran.
Allen anderen Lebertran-Ernatt- Konkurrenx - Präparaten an O«HChmack, Bekömmlichktiit, Wirknamkeit nnd Güte Torxaaiehen. Unübertroffm. in feinen Erfolgen btü Drüsen, Skrofeln, engl Kraukhfit, H»ntaunschlaR. Gifht, KhenmatiHinns, Hals- und Lunneukraukheiten, KrkftltniMceB. Hosten, Stickhusten, zur Stärkung „„a KriiftiBUUÄ von blntwwu, «chwaehlichen, blasnanHHehenden Kindirn. — Zur Stärkan* nach uber-fltaudtneii Krankheiten. Influenza, Fieber, KinderkrMukhHten etc. et«. aln wllicemefue» Hbo» and V©rbea»euiilC«inlM«*l. Wirkl energisch, bluibildend, Hiist«erneuernd, appetitbringeud, blntreinigend. Hebt die Körperkräfte  in   knrzer Zeit.    JahreNrerbrauch   von Jahr f.
Uu.        „        M            Jahr   "«eiRend.    Winter   und Sommer   zu   neb men, da   immer frisch z.i
.aben^p P «Int Kronen 8-5O und 7—. Allerer Fabrikant Apotheker LahDii«D J  j^?**""    Dä   N«ch*hmun^en,   kaufe   man   von   jetzt   ab   nnr   nnter   dem   Namen
•»•¦«»«¦«iiatt, welcher «ich v«n außen auf jedem Kasten befinden muß. Zu hab«n in nllen Apotheken.
HMnplnleU'*rIl*Ke    ln    ^*1»»«111     MRril»nIlf-Apotheke.    R»«»«el«traDe ; Adler.Apotheke, JurdiAplata 2;   Enieel-Apotheke, Wienerstraße; Hlnch    Apo ineke, Marienplatz ; Elnhorn.Apotheke, ltathausplata 4                        (3729) 17—12
ESSENZEN
z.ur brillanten, unfehlbaren Erzeugung «amt-licher Liköre, Branntweine, Ewig u. alkuhol freier Getränke liefere ich in erster Qualität. 8t«ts neue, konkurrenzlose Sorten. Verlangen *ia in Ihrem Interesxe gratis und franko ProMpekt and Preisliste. Sie werden viel Geld ersparen.       (4144) 20-16
Carl Philipp Pollak
Essenzen-Spezialitäten-Fabrik PRAG, MarieDgasse 928.
KachmännlNche   Vertreter  iceHaeht.
Karton iq. t Gulden in haben:
General-Depot far Österreich:   O. Brady, \Vi«
Fleischmarkt 1.   In X<albaoh inden Apothekei
F   Herrn!    ^ G»p»uUec.01eoSant»Ji        ^ 0.26 Marke:
Zambakapseln.
Viele I>t*uk»clireiben.
Heilen Filusen- u. Harnrührenleiden
schmtTtloK in wenigen Tafea.
Ärztlich warm empfohlen.
Viel b«sser als Santal.
Alleiniger      /J1aHr\ Fabrikant:     I >         ^-i
^meblich Bmhw w«i«e man im Intereaa« Miner
Da« rei«hhttltl|{Nte Laxer und die Krowwte Annwahl in
Klavieren nnd Harmoniums
finil**l   niMii  bei
Alois ELraczmer,
KI»vlerm»eher und   gerfclitlleh   beeideter  N»«hverMtlindl|cer
Laibach, Peterstrasse 4.
Stfte* Lxger von überwpielten, tad^Ilonea Klavieren. Obernahme von Stint» id oilmen und Keparataren »Her Hj-Nteine. GprieralvHrtreiun^en der Hoffirmen I,. Bönendorfer Wien, Oebrttder Ntingl Wien. AaicoMt FÖrnter Lttbaa, Tb. Itlannborg Leipzig. Klir jede« von mir gekaufte Instrument leinte ich sollt Ciarantie. Billiget l.rlhKebtthr. Theil-sahlaoic.       (49iH) 60-9
«^>   «<«!»«>» »u< Msior <»,s«hl  überallhin,   sflbft bei ftrrnfffter »Ülle. ba« ganD- I»hr ^W>
n„l^!,l «t>annl,llch!u»«, p«!«a ' ön< llul all»-« b» fchilttrn VluOstsllllNstf», mil N ,derbui titilouren «ichrn, tiüzü enlxn lange», ft chen OsjamiKloumi »nb «llchOnnllenUulen. herlllchl a« u, '"bfnblln«« l.Klaff« i^ ,U. l^ »,. i!, »la! « », Prim» au». asjuchte ,4 l»<« >s »,. Vor!ün«er ',. »z K, «uiftellung« Pr,i« Vifiel !, . 4 ll Lutu«plt!lf sühr, nich! ! «Ul ltltn« lttll, V,di,nung! «tin «i'lv! »ail!»lis« fü: lebende Nntunst und Gs!ang«wen « Tagt Probfjtlt, Nmlaiisch ssrftailst Ossunds, wirklich zuch«zh!gr Weib chfi, '. 2, 4 und ü » B,< MHnnchln von IK llf, «n, txi Vo«!n!enbunn ^f« Vttrag« «<fr!°nblii!,l, «si«, ssrllchtbrii^ g«,I«, Uossf^uchtl'uch unb Plf!«ul»nt ss,»,n »Ü H in vtisfmalt», franlo! »l«><ns Pl<i«!ift, um!ontt mil V^u« »«< die ,,«ail,achfl Z,i»»n<," «ll. Sollen VogeXuttfr. b^imol ss«f!ni<,> und mi! Fach knnini« a««<,swül,I<, pllsisst zu» ssablittprrijf, -«lle UttnNÜsn  zur Zucht   unb Pflegt   der Kanarien,
l(2ll 8oll«MtM« V»sz«»lll,,l,5 .ll««sl,"
c<?4N)   ^n-»lU ».««. «:»»»« «»««. l"—«»
»l-ftal»k«, und »II««,»^ epezl«l.^»chl<-lli nm hie ftsssn Plllfte, Gewsse m!ch !pl,<ell bl»« «it der Zucht uxd de« Verlanb von Etxl ltanaiien, <o b«h meine l80g,I nlchl wie in «o»fltx»!d!unnen buich Wald»»gel
>'ib <ll»len im Ves«»gf veldolben werden, kalon'wandtalchl  mit ^alexderblock pro l» K gegen z   H in «rielm. franlo!    Nur bis ,b Iilnn« 19 «,
"Cnteiphosphorlcsaurer     JmWL. 9M- M. JUT ¦ „H^J JL tBl 4^ MM. ¦ 8^^  ft. XT Hft. WM
«r«!,!,^> 1^. ^., ? ,??^t» elnnelahrlt. von vielen Ärz<en befte»« be»"»achtet, und e«v<ohlene a»? >^« ... ^'"«"seni und hnfienftlll»». Durch den «ehalt an <,itterm!t!„n wir» er »«,»» b »«»I , ^.!^' «.. ^ ?"b«»»»,. und somit liest»!»»«» au« die »rnlv»»«. Da« <ur die Lln«. b dun« ,u wichNae «!s,n ist !» diele« kirup !„ l.icht »sft»U!el»nln F»l« enthalte» : °l-«, i« f^ durch seinen Grhal! an laichen ,„«.,>«.Soll,. 5°!,en bei «sächlichen »indern be,°nber« ,ür d..
»n°ch»nb!I»ml, lehr nühllch. ^r«l« »»»« «w,«,l»» «l»rd»du^« »^>^»l««».l,lrnp » 2 S«. p«r l»«»t 4« ^
7^-^^^^—____'   Depot» in den meilten «lpothele»         ,    .
Depot« ferner del den Herrn» Npolheleri,: in Loiboch: Vl. Vlardellchllger. I, Mllyr, <l> Pi^coli, U. v. lrnlüczu: ««lll: Vl Naulher. O. kchwarjl u. »o : sslume: W Vllz^an. ss, «roda», I, Vrndam «Echiudl«^: ssrirsach: G. ltKilsser« Erbe»: <H«ii»»: ^f, «orbon: lllage»f»r<: P, Birnbach,'s« «we, P hHU»e^ ^ I Pichle^ «Hauirr » «, v, hillinger, Han» »uil; ««^ d,lf«»ert: L von Klab vie Sl. Veit: «, «elchel: I«r»is: I Tlenl. Trie»: « iMppi, <k v iieileuburi,, G. Prendln!« Eiben. « Luvich, Dr « se ,»vall». ^l Nuttin», I. V>»»tti: Ischernembl:   ss   Halla.   Vlllach:   U, «k'N"n>i,   ^ob« ^ bchnelder:   V»ller««rl«:   I   .?»b«l.
«ue,n>ge «rzeussung und Haupt» versaubstelle:
Dp. Hellmanns Apotheke „zur Barmherzigkeit",    Hnl.^r^I'V; 7» 7,.
L»ib«chei Zeitung Ri. 22,                                                                   I »ß                                                                              27, Jänner !9«S.
Panorama International
Filiale aus Berlin. — Laibach, Pogaöarplatz.         (380
Photoplastisches Kunstinstitnt ersten Ranges für bequeme and billige „optische" Reisen durch die ganze Welt.
^= Jede Woche andere Länder. ===== Ausgestellt   vom   28. Jänner bis  3. Februar   1906:
Eine interessante Wanderung auf der Insel
Geehrte Damen!
Feine französische
Mieder
mit «oht«m Fisohbein »i»d su
(48)       haben bei der Firma    15—7
Senica & Zupan
Laibach, Schellenbnrgg. 3.
Wohnung
¦« vermieten in der SiUloherliof-gMse Nr. 1, hier, bestehend aus 4 Zimmern ¦antt Zubehör, ab   1. Februar 19O6.
Anfragen daselbst oder am Rain Nr. 10.
p. Stock._____________________(4608) 13
Schöne, gassenseitige
Wohnung
mit drei Zimmern und Zubehör, ist Wiener-siraaae Nr. 69 im I. Stocke sogleich od.
¦um Februartermin   *¦ vermieten. Jährl.
|iietxina 200 fl   Anzufr. daselbst, im Parterre.
Auch i»t dort ein                   (16^) 6—6
m5bl. Monatzimmer
•otort mm vergeben.
Wegen Abreise   ist eine   elegante
Wohnung
bestehend aus vier Zimmern, Bade-, Dienstboten- und geräumigem Vorzimmer mit allem Zugehör sowie eingeleiteter elektr. Beleuchtung SpinaergaHtte 10 Mofort oder zum Mal-tenuin zu vergeben.                  (310) 2
«er diesen nicht beachtet, versündigt sich a« eigenen Leib« !
Kaiser's Vruft»Karamellen
mil den drei Taimen. Äerztlich «prnbt und empfohlen gegen Husten. Helserlelt. Natallh, Vcrschleimung u Nachen-tatarrhe, <42«3) »^-l4 ^.r:<«Z not, begl, Zeugnisse beweisen, bah »<F M,«»     ^ hntten, wa« sie vevlprechen,
Palri 2» u«d 4« Hell« bei I.Mayl («poll,. ,Zu« gold. Hirschen'). in der »dler.«p»«helt ,»fb, d, 3ch»Ncrbrü<te'. bei O.^luftel. LaüdlchallLavoldel? zu Mar!a-bilf u. bei Nbald v. Lrnlocu,. iämtliche in L«lb«ch: bei V.v.Vl«dov<< ,„ Nud°ls«wert, ssrz. W«cha. «polhelc in Möttllna, I. Hu«, «puthele ii, »ippach. Ios. Anj'.il. «lpolhele in «eifnltz. Danlel Pirc. Apothele in I»»i«.
Karnevals-
Theat«r- und Strasien-Perüoken,  Ha&rztfpfe   sowie
Leichnam     gflhmlnk« ?     Puder
und sämtliche Parfümerie
empfiehlt die Firma (u). 15-7
Senica & Zupan
Laibach, Schellenburggasse 3.
Anch werden Perücken för Ver-einsbäbnea leihweise überlassen.
(5164)       SU&tUoh geprüfte       14-2
Lehrerin der englischen u. französischen Sprache
die sich mehrere Jahre   in  I-iondon und Pari« aufhielt, gibt Stunden (.Sprachkurse).
Fräulein Olga Nadeniczek
KongreMMplats 3, I. Mtoek.
Akad. Porträt-Zeichner, Wappen-,
Schilder- und"011" Schriftenmaler
B. Grosser
Laibach,   Quergasse   8
gegenüber dem städt. Volksbade.
Gegriind«! 1JW2.
Wappen-, Schriften-und Schildermaler
Brüder Eberl
Laibach
Mlkloilöstrast« Nr. 6
Ballhansg-MB« Hr. 6.
Telephon 164.                   (4690; 36
Zwei fflonat-zlmmer
zusammen, gassenseitn, elegant möbliert, »«parierter   Eingang,   gut   heizbar,   nind   Wolf-gasMe Nr. 8, I. Nto«k,
sofort zu vermieten.
Anzufragen daselbst.                      (285) 4—2
Ein Fräulein wird in Kost nnd Wohnung genommen. AC*i'°
_____________________________(304) 3—2
Für den Febrnartermin
ist
im Hause Nr. 1, Marienplatz
II. Stock
eine Wohnung
mit zwei Zimmern und Kiicho au vermieten. Anfragen An Adolf Hauptmann,
UoMsi-latraPe.                                       5272) 9
Adressen
aller B«rufe und Länder zur Versendung von Offerten mit Portogarantie im Internat. AdreHHen-Bureau JOfef Roieil-ZWelff* Söhne, Wien, I., BäckorHtr. 3, Budapest, V., Vaczi-körut 66. Telephon 16881. Prospekte franko. (4684) 26—12
Schönes grosses
Monatzimmer
umnttbllert« mit separiertem Eingänge, mi Uradtièe Nr. 4, I. Stock, nofort »o vermieten.  Näheres dortselbst im I. Stock.
(38) 6—6
Efi^Glänzende Heilerfblger^jj
y      Reinste natürliche    y
I  NATRONQUEUE I
ijj     Erprobt und empfohlen auf Grund    H
H    zahlreicher ärztlicher Gutachten bei   M
m  Gicht hams. Diathese, I
n    Magen/Darm u. Blasenleiden. Q
¦    Specifikum gegen Sodbrennen. ¦
W    Vorrätig in allen Apotheken und Depots. Q
H       Hauptdepot in Laibach bei    Q
Bettfedern und Flaumen
g^ewasohen, getrooknet nnd gereinigt
V2 Kilo von 35 kr. aufwärts   _
bei                                                    (4442)"
C. J. HAMANIT, LAIBACH.
Panorama Kosmorama
In   Laibaoh, Buryplatz 3   (unter   der «Narodna   kavarna»).
Vom 28. Jänn»r bis inkl. 3. Februar:      (362)
g gp   Ceylon,   ^j ^»
l^ejfen Anslösung d. €Ji\schafte» verkaufe  ich sämtliche Artikel meines laagers         dbins-e zu tief reduzierten Preisen*
Hochaeb&unffMVoll
ßk M1    Wts*m «*•**vt«m#V^51    Jnweller und beeideter
^*1»   WW»55t5M|PM^lM9          NchÄtxmelMter.
= Warnung =  Untenstebeudi Etiquette, du Wort Milly, Mit« lla vor Nachahmung!             ¦¦ Mirke Sonne sind gesetillch gesdittft ™^
MiLLf   KERZEN-SeiFtN »OLYCERIN FABRIK.
F. A.3ARC*SOHN»CtWlCN K.S.M NorurrutAMru
JtMji^^L
.MUlV'lorttlKlt |a]ck«ln
I.QUA1ITÄT
Mm *~m Im «if hk
»0WM-.....¦         Ä
Schöne, moderne
Wohnung
(Neubau 1903)
bestehend aas 4 Zimmern, Vorzimmer und allem Zugehrtr (im I. Stock gelegen) ist billigt zu vermieten.  Ebenda i»t ein nett inttbliertea
Monatzimmer
(Hochparterre) zu vermieten. Anzufragen in der Administration dieser Zeitung. (35ß) 2-1
Zum   Maitermin wird  im Zentrum   der  Stadt
ein schönes
Geschäftslokal
gesucht.
Anträge an da» Zeitangs- a. Annoncen-bureau, Laib «oh, liömerstr. 2.    (333) 3-3
Wohnung
hentehend   tun   swei   Zimmern   und   Zugehör,
Hochparterre  oder I. Stock,   wird   von   einer
kinderlosen Partei für Mnitertnln Kennoht.
Anträge unter „Wohnnuf 25*k an di«
Administration dieser Zeitung.        (872) 3—1
Monogramme    und Flachstickereien
werden billlffMt »ng^lVrliKti
Yegagasse 6, Parterre (Zeienik).
Zahlmarkör
wird im Cafe Egia, Laioach aufgenommen,    ^u)
Druck  unb  «erlag  von  Igv. sleinmayr <t Fed Vamberg