GLAS NARODA
List slovenskih delavcev r Ameriki.
•	The only Slovenian daily
•	:: in the United States:: i
Issued every day except Sundays and Holidays S
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Claw Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., nnder the Act of Congress of March 3t 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT
______________________________ __ ___* . ~9kJHMJ|
NO. 29. — ŠTEV. 29.
NEW YORK, TUESDAY, FEBRUARY 4, 1913. — TOREK, 4. SVEČANA, 1913.
VOLUME XXI. — LETNIK CTTL
:-: Na Balkanu zahaja polumesec. :-:
Bolgari bombardirajo Drinopolje.
Pri Čataldži se vrše prvi boji.
HOUSTON HIPPODROME, MESTO PANIKE V NEW YORKU.
Avstrijske intrige v Albaniji.
Upor Kurdov v Carigradu.
PREMIRJE JE TRAJALO RAVNO DVA MESECA. — ČRNOGORSKI KRALJ NIKOLAJ BODE VODIL OSEBNO NAPAD NA SKADER. — '4TURKI MORAJO IZ EVROPE!" JE GESLO ZA-VEZNIKOV. — VSTAJA V ALBANIJI POD POVELJSTVOM AVSTRIJSKIH ČASTNIKOV. — PROTI ENVER BEJU. — ZA VARNOST TUJCEV V DRINOPOLJU. BALKANSKIM DRŽAVAM MANJKA DENARJA. — NOVI ZASTOPNIK KALIFOV V DRINOPOLJU.
Carigrad, Turčija, 3. tebr. —1 so bili pod poveljstvom Enver be- krvoločnosti armade. Poveljnik Otieielno poročilo naznanja, tla so ja in Beti beja v Tripolitamji. j drinopoljske trdnjave, Sukri pa-S.- točno ob sedmi uri začele nove Prav je imel oni poslanik, kateri j ša, je rekel, da bode %o vojni ta-ho vraži i os t i pred Diinopoljen. in se je izrazil, da se bodo Turki v; koj maščeval smrt svojega prija-< ataldžo.	smrtnem obupu borili kakor di-1 tel j a Nazim paše. Vse častnike, ki
Zavezniki so napadli Drinopo- vje zveri!"	: so osumljeni, da so streljali, bodo
I j«*, pred l ataldžo se pa vrše manjši spopadi.
London, Anglija, 3. febr. — Premirje je trajalo ravno dva ine-scca.
Bolgarska se ni dosti menila za različne ponudbe evropskih vele-sil in a ko se Turčija ne ukloni zavezniškim zahtevam, ne bodo združene armade toliko časa mirovat«*. da bodo izgnale Turke iz Kvrope.
Sodeč po neki brzojavki, ki je dospela danes zveeer iz Belgrada s»- 1 m► udal S^kader v teku nekaj
London, Anglija,
1'eLr. — zaprli.
Črnogorski kralj Nikolaj je od-i Carigrad, Turčija, 3. febr. — potoval pred Skader, da bo oseb * Turška vlada ni dovolila nobenem
no vodil napad.
poročevalcu, da bi prišel na bo-
V za pa d nem Epiru so začeli Cir-jjišče. Mahmud Sefket paša, veliki pod poveljstvom prestolona-; ki vezir in vojni minister je izdal slednika oblegati trdnjavo Ja-iza to posebno povelje, nino.	London, Anglija, 3. febr. —
Srbske čete bodo pomagale to-1Velevlasti so nasvetovale Bolgar-varišem. Največ jih je odšlo pred'ski, da naj ne dela kakih neprilik Cataldžo.	j Če hi Turška poslala po morebit-
London, Anglija, 3. febr. — nem padcu Drinopolja v mesto Del srbske armade ostane v Aliba- j zastopnika Kalifa. Bolgari so za-niji, kjer grozi splošna vstaja., do vol j ni.
Uprlo se je 80.000 Albancev pod; Carigrad, Turčija, 3. febr. — ur. Poveljnik turške posadke je; poveljstvom avstrijskih častnikov. Konzuli v Drinopolju so naprosili baje že poslal k srbskemu koinan- p^ Dibri ^ ie vnel boj med Srbi! tukajšnje poslanike pri bolgar-dautu svoje zastopnike v svrlio in Vstaši. Obe stranki imate znat- skem uradu, če sme zapustiti 120
potra.janja.	ne izgube. (Sedaj je pokazala Av-j drinopoljskih tujcev mesto.
Predsednik bolgarske delega-, striju v pravi luči kdo ji je ljub-1 V slučaju, da jim tega ne dovo-eije Dr. Danev, je rekel v nekem jdivji Albanec ali civiliziran lijo. naj bi že vsaj pe obstrelje-i a/govoru, da je obljubil Sir j srb. Upamo, da se bode s svojim vali onega dela mesta, kjer stann-Edwardu (Jrey-u takoj skleniti j oficirji ravno tako opekla, kot se jejo.
mir. v »lučaju. da bi sprejeli Tur- ^ Nemčija s svojim Golzem predi London, Agidija, 3. febr. — V ki zavezniške pogoje.	j Lozengradom! Op. ur.;.	i finančnih o^irih stojijo vse bal-
Sn Edward <irey se je danes Berolin, Nemčija, 3. febr. — i kauske države na zelo slabem sta-dolgo časa pogovarjat s kraljem i Specialna brzojavki naznanja| liscu, m je prisostvoval pozneje neki se- j"Koelnischer Zeituiig" da so se' ji balkanskih delegatov, kjer se i v azij8kem delu Carigrada uprla p« ni nič posebnega sklenilo. kurdska kavalerija, ki zahteva, da Drugi turški delegat. (teman ^ lnora maščevati smrt Nazim pa-Ni/ami paša. zapusti jutri Lon- ^e, ki je bil ustreljen za Časa zad-
<ion. Odpotoval hode v Berolin in njih nemirov. Enver h, ju pretijoibiti $2.500.000 posojila. To je za zaeel zopet izvrševati svojo po-|s smrtjo.	|pPVO potrebo. Ako nadaljuje Tur-
dobi ničesar več.
,	. . i	----- ----- .. -------j evropske velesile so mnenja, da
s, d;,i,jo tur ško armado. Med drn- j napovedal sedanji vojni minister, bi se morala postaviti Turčija pod gnu je rekel:	t Enver hej, voditelj Mladotur-
"Zavezniki imajo pred seboj j kov se je danes z avtomobilom silnega nasprotnika. V turški hoj-j podal v glavni stan turške arma-nih četah so najboljši vojaki, ve-|de. Ko je prispel na lice mesta so terani / Arabije, ki so se boje-jse euli iz vojaških vrst klici zani-
Naselniška predloga izzove
Predsednik Taft sprejme prihod-nji četrtek protestno delegacijo proti predlogi.
KOMISAR WILLIAM.
°
Tujerodne narodne zveze se pripravljajo na udeležbo pri demonstrativnem obhcdu.
MOVING
"THEATRE WHERE
PANIC OCCURRED.
Innu-iiiiu i muunuc ucu m.iji
sprejela predlog, ki imt
neje poročali o veliki nesreči, ki bilo težko poškodovanih, ker je je prihitela takoj požarna brani- (odstraniti iz Klik Islan se je pripetila v nedeljo zvečer v nekdo zaklieal "Ogenj", katere- ha, ki je preprečila še večjo nez- iniškega komisarja Willi
kino-gledišču na Houston St. v New Yorku. Dve ženski sta izgu-
Washington, 1). C., 3. feb. -— Predsednik Tal't bode v četrtek, dne (i. t. ni. ob deseti uii zjutraj sprejel delegacijo, ki mu želijo predložiti proteste proti signaeiji Dillingliam-Burnett pn-dlogi. fta-zven drugih določb, ki imajo namen omejiti naseljevanje, vsebuje predloga tudi določbo, ki zahteva gotovo izobrazbo. Delegacije se zberejo v četrtek ob deveti uri v uradu kongresnika James M. Cur'ey in Bostona. Curley* je bil kakoT znano v zbornici voditelj opozicije proti sprejemu predloge.
New Britain, Conu. 3. feb. — Tukaj zborujoča kon\ enei.ja nem-Iško-amerikanske narodne zveze je
ma namen Islanda nas^J^^ ga komisarja Williama Wil-
ga pravzaprav ni bilo. Poslopje je godo ter napravila red. Na sliki j liamsa. Sprejelo se je resolucije, majhno, a imenovani večer se je vidite sprednji del poslopja.
Stavka v Rankin.
Boj proti jetiki. Izgredi v Napolju.
Voditelj stavke, tajnik Morrison Dr. Burgen v Minneapolis, Minn. Ljudstvo pravi, da je treba tujejezičnih or- j je baje iznašal zanesljivo sredstvo davkov. —
zoper jetiko.
ki izjavljajo, da je komisar v svojih določbah krivičen ter sovražen naseljencem. Naselniški od-.sek newyorSke veje nemško-ame-'rikanske narodne zveze bo tudi
_»odposlal številno deputacijo, ki-
se udeleži protestne demonstra-
ogorčeno radi novih
jeije.
Spopadi med voja-: j t
Sir Rihard Crawford, ki je že od leta 1911. svetovalec turškega finančnega riiinistra, se je napotil danes iz Londona v Carigrad. V Londonu se mu je posrečilo do-
slanisko službo. Po njegovem mne" Kurdi se nočejo vrniti v svojo j čija z vojno ne r nju Bolgari preveč podcenjujejo j domovino, čeravno je to odločno Evropske velesi
vali pod Izzet hejem, izkušeni vojniki in izvrstni strelci, kateri
j eevanja.
Sedaj ni mogoče več ustavljali
nekako kontrolo, da ne bi lahk«. mišljeno nakupila z denarjem, kar ga ji je še ostalo, samo orožja in provijanta za vojaštvo.
Turška vlada je največ dolžna Franeiji, Veliki Britaniji in Nemčiji.
Cesar Menelik zopet enkrat mrtev.	\ London, Anglija. 3. febr — Seinkraj došla posebna depeša iz Addid-Abeba javlja, da je abesin-*ki eesar Menelik mrtev in da je njegov vnuk. prine Lidj Jeassu kot novi vladar v slavnostnem k pre vodu prišel v gitvno mesto. Otieijelnega potrdila o smrt; cesarja, o katerem se je ze veČKint pisalo, da je mrtev, manjka v tem trenutku.
Novi abesinki vladar je 17 let star ter ga je Menelik že pred par leti imenoval svojim naslednikom.
Mrzli val.
Cena vožnja.
Ptnrik o4 4twtreAxn«rl pro««
ALI0B
odpluje dne 5. februarja.
▼oiaja atua Is New Torka d« t
Trsta in reke $34.00 Ljubljane	34.60
Zagreba	35.20
▼o<aj«;li«tka j« dobiti pri C Frank Sakaer, *3 Cortlandt St.. New York City.
VOJNA NA BALKANU.
A. Reeves dobi prvo darilo.
'•The "World llest Burlesque; Mrzli val, ki je na severozapa-Show", je novi naslov, podeljen du povzročil velike žamete iu A. Reeves in risovi igri, ki pre-1 mraz, bo dospel glasom poročil kaša vse ostale v tej stroki. V no-1 vremenskega urada v Washingto-vem igrokazu nastopa 58 oseb ter nu danes ali jutri na atlautiško je ista opremljena z najnovejšim obal. sceničnim in električnim aparatom. Igrokaz je prava senzacija za New York. Družba nastopi v tednu od 10. februarja v Olvmpie _ v. Theatre na iztočni 14 cesti Ker Dosl* nam in sesiteK je povprašanje po sedežih veliko.
naj si vsiik v pravem času preskr-' Ba"sa°U ' V dveh ZVKsklh hi vstoj>nico.	pričenjata pisatelja s popisom
___*______vojne same. Zadnja cvezka nika-
p	, , ,	k or ne zaostajata za prvimi štiri-
ranz v sKrben.^	mf. Seaitek krasi 44 krasno izve-
Pariz, Francija, 3. febr. — denih slik in zemljevidov. Za dol-Hitro naraščanje Seine opravičuje ge zimske večeri, ko se prareče-bojazen, da se ponovi povodenjT tava dnevne dogodke v domovini ki je v zimi 1910.—1911. napra- in tujini, si ae moremo vila v glavnem mestu velikanska: lvplega Sliva kot je ravno to de-škodo. Voda narašča za dva eolajlo, v kojem se nam predočnje ju-vsako uro. V nižje ležečih mest-inaška borba naših bratov, bal-nib delih so nekatere ceste že pod i kanskih Slovanov. Vseh šest zve-vodo. Rue Watt blizu Tolbiac-mo- zkov stane 90 centov, torej vsak sta je bila prva. katero je doseglo;posamezni 15c. Delo se nadaljnje, vodovje. Med Rosednjim prebival-]Naroči se pri stvom je nastala vsled tega pani-'. SLOVENIC PUBLISHING
ganizatorjev.
Pittsburg, Pa., 3. feb. — I'aj-nik Morrison, ki potuje danes od tukaj v Washington, je izjavil, da je situaciji« v stavkarskem o-
Minneapolis, Minn. 3. feb. — Tukajšnji list "Daily News'" prinaša danes vest, da je v našem mestu nastal tekmec dr. Fried-
kraju Rankin in okolici precej j nian-a v Berolinu. zadovoljiva. Rekel je nadalje, da Dr. J. (i. Burgan iz tega mesta se je vsled stavke ravnateljstvo je iznašel serum proti jetiki. ka-
štvom, policijo in množico.
jeklarskega t nista čutilo prisilje- terega označuje kot zanesljivo in j zborovanju se jt- sklenilo da
e potom velike in impozantne reprezentacije je pričakovati u-speha v tem važnem vprašanju.
Napolj, Italija :J. feb. — Radi ki tir'e naseljencev vseh naro-zvišanja občinskih naklad na ži- dov in dežel.
vila je prišlo danes «lo izgredov,!__
katere je bilo mogoče zadušiti šele potem, ko so pozvali na lice	» mesta par polkov infanterije in ^»Bfl'lijfi i S??, kavalerije. Na velikem protestnem

ka. V Parizu je sicer nehalo deževati, a v gorenjih rečnih ozemljih se vrsti naliv za nalivom.
COMPANY, 82. Cortlandt St. New York City, H. Y.
no zvišati mezdo.	;neoporekljivo sredstvo proti je-
Kongresnik A. Stanley, pred-	tiki. Tudi se je baje že več zdrav-
sednik preiskovalnega komiteja	nikov izrazilo, da ta novi serum
glede jeklarskega trusta pride ju-	daleko presega onega, ki ga je bil
iri v Rankin, da preišče delavske	iznašal berolinski zdravnik. Dr.
razmere v tamošnjili jeklarnah.	Rurgan dobiva svoj serum iz
Vse kaže, da je stavka končana,	zdravih prašičev ter ga dovaja
kajti na stotine mož se ie vrnilo	celičnemu sistemu pljuč, vsled če-
danes na delo. Tovariši, ki so o-	sar se zviša njih odporna sila. Dr.
pravljali službo stavkarske stra-	Burgan pobija tudi teorijo dr.
že, so jih sicer ustavljali, a de-	Koeha o postanku tuberkuloze,
lavei se niso dali pregovoriti. Na	Način zdravljenja je čisto dniga-
lice mesta je dospel šerif Rrufif, tla	četi kot oni dr. Friedmana. Hipo-
ščiti one. ki so hoteli delati. Poz-	teza slednjega, da njegov serum
neje je dal tudi dovoljenje, da	umori bacile je po mnenju dr.
se sme odpreti gostilne. Glavni	Burgana napačna. Po 131etnem
manager Jewitt zatrjuje, da se je	raziskavanju je konečno dr. Bur-
vrnilo 70 odstotkov delavcev na	gan našel serum, ki zviša odporno
delo; voditelji stavke so pa mne-	silo telesa v laki meri, da ne mo-
nja, da je izmed 2000 stavkarjev	re o bacili nadalje v njem uspe-komaj 200 zopet prijelo za delo. j vati. S svojim serumom je baje Predvsem je pa treba organiza-jozdravil že veliko oseb ter ima
torjev, ki razumejo jezik velike	tudi dokaze za to razpolago. Ako večine stavku joči h. Le malo de-
lavcev razume angleški, ker prihaja večina iz Ogrske in jugoslovanskih dežel. American Federation of Labor priznava, da je zelo zanemarjala organizacijsko delo med temi tujerodei ter pravi, da hoče z Času popra
ho vest potrjena, ne bo treba bol niin n h pljučih hoditi v Berolin k dr. Friedmanu.
Banditova sreča. Chicago, 111.. 2. feb. — Sele da-samujeno v najkrajšem nes se je izvedelo, aviti.	' ki je bil v petek
Car pozval novega zdravnika.
Wuerzburg, Nemčija, 3. feb. — Listi prinašajo vest, da je bil dr. Eugen Enderlen. profesor kirurgije na vseučilišču v Wuerzburgu, pozvan v Petrograd in sicer na željo carja, da preišče carjeviča Alekseja. Dr. Enderlen namerava
da je banditu. napadel vlak ipennsvlvanske železnice pri Loop-I distriktu, padlo v roke .$40.000 v gotovini in $80.000 v čekih. Dose-daj ga policija še ni izsledila.
se
pošiljam«
priredi pred mestno hišo demon-[ kron
stracijo. Velikanska množica se	kron .......
je nanotila proti mestni hiši ter 200 krcn .......
potisnila na stran oddelek polici-1 300 . kron........
je, ki ji je hotel zapreti dohod. 400 kron .....
Nato je navalil na množico regiment kavalerije, katero je sprejelo ljudstvo s kameni. Sele ko je pričela konjiča rabiti orožje ter mijhati po glavah izgrednikov, se je posrečilo razpršiti razjarjeno množico.
Fdarei sabelj so ranili veliko ljudi in na stotine jih je aretiranih. Mestni trg je zastraženi infant erijo in kavalerijo.
Vse kaže. da hoče italijanska \vlada naprtiti stroške tripolitan-skega pohoda na rame siromašne ga prebivalstva, potoni naklad na najpotrebnejša živila.
"GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR DRŽ. NAROČITE SE NAN.l
500 krcn 1000 kron 2000 krcn
tah Doma »e nakazam. «-polnoma 'zplaeaji	v
»dbitk»
Naše denaruf pošii.., / ■.■»• šilja na zadnje pošte c k hranilnični nrad na Dunaju krajšem času.
xa	$ iu. IG
za	20
za	40.9.'
za	61 n,
za	81.80
za	102.25
za	204.00
za	407.00
	teh rvv
5
i »Arj6
rs?j>o-
V MAJ
Denarje nam poslati je aaj
pri
lične je do $50.00 v gotovini r pri poročenem ali registriranem pi* mu, večje zneske pa pc Pot',*l Money Order ali p« po New Y or* Bank Draft.
FRANK IAI1I1 82 Cortlandt St., New York, V 7 6104 St. Clair Aremae, N. I.
Slrralaa* «
-O"
Življenje papeža v nevarnosti.
London, Anglija, febr. —. Brzojavke iz Rima javljajo, da jej zdravstveno stanje papeža, klkov j
že poročano 29. jan., nepovoljno; «
^	, . .....in da so telesni zdravniki pr<
ostati v Petrogradu tri aH štiri dali pjjtl x dajati javne avdi.
tedne, da natančno prouči skriv-1 jence. Posebno oslabelost srca ra-nostni slučaj.	Izbnrja vatikanske kroge.
Krasni fn t>rzi parnlk
MARTHA WASH!
(Avstro-American proge)
odpluje v soboto doe 8. februarja
vožnja do Trsta samo 13 dni.
do Trata ali Reka - • $37.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane ... $37.60
do Zagreba • . • • $38.20
. i .iag*

-i	.I.S'K . .1- « :. ~. - ■ .
Za j »osebne kabine (oddelek med II. In ITI. rax*adorn) ft in rt TOia)» samo $4.(>0 več ca odrasle, m otroke polovica. Ta oddolek poeesno druiinam pri|v>ro(axno.
Voinje li«tk? je dobiti p H FR. RAKSER, S3 Oortlandt St., K«w York.
L
lcr>i<
I
• ftt'ii i
glas naboda, 4. svečana, 1913.

SLAS NARODA"
(filovMile Dally.; Owned and pobliehed by the
rti« Publishing Co.
corporation.) ffiANK S> KSKR, PrMiJent. iAMMJQ PLEJSKO, ftacn«*!?. LOUIS BENEJDIK, Treasurer.
i of Boainow of the corporation and . i of above officers : 82 Cortland* kolaja na 2. uiici V
Slovenske vesti ill dOpfoL Likarjem v slamnikarski obr-
. ti, katerim želim skorajšnje zrna-o—	jge! — Fr. Kušar.
Predpustna zabava. — Kad vse » Cecil, Pa
povoljno je uspela predpustna za-'pisf' v listu ''Glas Naroda* iz bava4 ki sta jo priredila sloven- raznih slovenskih naselbin, za-sko pevsko društvo "Domovina" j »tonJ iščem kakih novic iz tukaj-in Dekliško društvo na pustno šnje okolice. Zato hočem jaz na-nedeljo v pritličju cerkve sv. Ni- znaniti rojakom sirom Amerike,
New Yorku. i kako se nam godi tukaj. Do sort ykY°0gL M>nh*fUn' K*w York Na v sporedu je bila predvsem'daj smo še precej dobro delali ty' ' *	i burka v enem dejanju "Ne kliči |«koro vsaki dan, kljub temu se
pa ne moremo pohvaliti s kakimi
k Mto leto vol)* bat ta Ameriko in
Canado........
"	pol leta........
*	lato za mesto New York . "	Bul lata za rnwto Ne* York
(0	Evropo ca raa . .
*	** " pol leta... , I * " cof rt leta • .
I vraga". Naivna v osnovi je ven
nameravan uspeh, preostalimi cveki; za vsakega po-
apnena hrana izvrstno, splošno zdravstveno stanje se povzdigne, dela lahko mnogo več, telesna te-Ko prebiram do- ža postane večja, za nalezljive bolezni ni več tako vsprejemljiv, trudnost izginja in snanje je izredno krepko. Emmerich in Loew sta prvotno priporočala, da naj človek zavživa raztopino apnenca. s katero naj pokrije primanjkljaj apnenih soli, ki jih potrebuje telo. Ker je pa bila ta raztopina zelo grenka in je tudi priprava zelo komplicirana, zato sta
. *3.00 dar dosegla JjH
Jjjo Predvsem je treba pohvalno o- sebej imamo dovolj prostora, da sedaj pridobila veliko monakov 200 meniti g. Jerneja Ilabjana, ki je g" zabijemo. Pust se nam blr/a zisko pekarijo, ki peče kruh, v ka-4 nlogo kmeta Levičarja igral z ne- naglimi koraki. Kar nas je sam-jterem je precejšnja množina ap-
•SJLAS NARODA" i/haja vsak dan iz-nedelj in praznikov.
2 gQ	_
^75 pričakovano ročnostjo, rekli bi ecv, smo v nekaki zadregi, ker ykoro brez diletantizma, s čemur nam usoda ni bila tako mila, da je dosti povedano. Vredni druži-jnas vpregi a v sladki zakonski ci sta mu bili gospici Ana IIab-| jarem. Drugega nam ne preosta-jan in Marija Setnikar, ki sta bili j*. kot vleči ploh z upanjem, da tudj na svojem mestu. Mučen in;ga vlečemo zadnjič v svojem živ-
na. Apnen kruh je iz črne in bele moke in izgleda prav tako kakor navaden kruh. Tudi na okusu se mu skoraj ne pozna, da je apno v njem. Cena je le neznatno višja kakor za navaden kruh. Apnen
•KJLAS NARODA"
("Voice of the People")
• dmtlolSaT8Pt Sand*y9 k varljiv je pa bil nastop g. Do-jlienju. Pozdrav rojakom in roja- kruh ima štirikrat več apna ka-6ul«cription yearly |3.00.	j larja katerega je imela najbi^ j kinjam! — Mihael Kočevar.
popolnoma v oblasti kulisna mr-	—
darovi.
Ker zadnjič nismo mogli zara-| di pomanjkanja prostora navesti ( imen onih. ki so v Froutenac, Kan., j darovali za ponesrečenega Andr. j Rožica, ""h navajamo danes. Da-i rovali so sledeči: Društvo sv. Barbare št. 47 $5.00 Društvo "Celje"' št. 27 S.
N. P. J.	4:75
Društvo sv. Koka štev. 132
K. S. K. J.
» I- »i llainmif ii on *i
Gospodarske vesti.
kor navadni kruh. Profesor Loew pravi: "V bodoče bo človeštvo peklo in jedlo le apnen kruh." Za vsak kilogram moke se vzame 120 kubičnih centimetrov deset -
zliea. docim je g. Jančigaj ulogo Dopi-j brez podpiaa is oaobnoati ae ne bedastega Mihe izvedel zelo po-j^ton^jo.	i voljno in naravno. Druga šaljiva
alctTonilr?^ *****	'^odejanka je bila "Ena se mora
Pri apretnembi kraja naročnikov možiti". Smisel kratkega prizora 'rodimo, da ae nam tndi proj^n)
množino vode in soli, drugače pa V ulogi Ana- šitve. V tem oziru prednjači An-{se dela prav tako. kakor navaden gleška. ker se je revščina lansko kruh.
c
odstotne raztopine kristilizirane-
Oosfiodarski- veščflki, politiki,!ga apnenega kalcija, zato pa je
... ,	. . . -	je da vrednosti moža ni ceniti po i vlade, filantropi se bavijo s pro- seveda treba zmanjšati običajno
IvaliAca aainam, da tutreie naid*»- J '	_	' . ,
jvnanjosti, temveč po njegovih | bleinom brezdelnosti m iščejo re- j mnozr
-» duševnih vrlinah
naslovnika.
Dopiaom n pobijat v a tn naredite ta pa
šov
"GLAS NARODA"
»Cortlan.lt St.,	New York City.
Telefon 4087 Cortland t.
bele, |čieeT ! Povše, katero
domišljave in koketne devi-je nastopila gospica Marija je pohvaliti poseb
leto precej znižala; padla je od 20.3 v mareu na 17.G oseb izmed
no radi tega, ker je obvladala; 1000 prebivalcev v oktobru. Od-Isvojo ulogo in ni bila dosti odvis- stotek brezposelnih je bil v no-

Enkratni šestletni predsedniški termin.
i na od dobrohotnega duha za kulisami. Uloga sestre Arabele je bila v rokah gospice Uršike Za-i krajšek, kateri gre v obili meri pohvala za sicer neznatno ulogi-co. Tudi gospici Marija Ogrinec
vembru 1.8 od sto proti 2 od sto v oktobru in 2.G v novembru leta
1911.
Komisija za ureditev krušnih cen v Trstu je določila z ozirom na to, da so sedanje cene moki št. 0 K 36.43. št. 2 K 36.21 in št. 4
KAKO SO SPOZNALI KOLERO.
a
tero t»enai
P
in Evgenija Povše sta bili v ulo-
gah Klavdine in dekte Suzane na K 35.60, da se more prodajati ki-! svojem mestu. Za vršil se je pro-1 logram kruha iz moke št. 0 po 37 —o—	gram z burko v dveh dejanjih vin., iz št. 2 po 36 in iz št. 4 po
je že govorilo o na- "Trije tički". Rokodelsko troji-
poslovni termin co krojača, urarja in piskroveza Govejo živino gonijo na sejme )«.daljša na šest let so prav dobro pogodili gg. brata .na Hrvaškem v kar ogromnem ic m dovoli vsakemu pred- Murn in g. Maček. G. Pavlic se;številu. Vzrok je ta, da nimajo u le en termin. Isto vsebi- nam je zdel v svoii ulogi krčmar-, kmetje krme in pa denar potre-\ tudi Works-predloga, ka- ja malo premrtev in naj se v pri- i bujejo.
v soboto sprejel zvezni hodnje izogiba moteči napaki, da Izseljevanje lansko leto preko V- kiiže. da s< ide^a bliža govori v brado in proti steni me-j nemških luk v primeri z letom - nju. Priznati je treba, da sto proti občinstvu. G. Volek v 1911 znaša več skoro za 50%. odi, ki silijo k tej izpre- ulogi sodnika je primeroma po-i Lani se je do konca novembra iz-l-t.» za letom tehtnejši, godil resni ton, ki je tesno spojen *dilo preko nemških luk 303,091, imelo za posledico, da je s tako ulogo. Manjše uloge so bi- predlanskim pa 210,296 izseljenki, ja vedno več privržen- le vse v dobrih rokah. Splošni;eev- — lz italijanskih luk in iz \ prvih letih naše repub- resume: Predstava je bila razve-j Havra se je izselilo lani do no-» l-ili -i. knt- ri mnenja, da seljiv pojav v javnem življenju j vembra 238,377; več za 52,963 od možnost zopet ne izvolit- newyorskih Slovencev. Ne brez-1 prejšnjega leta. a predsednika gotovo plodne veselice in plesi, ali bolj-j Nižjeavstrijska eskomptna dru-katero je mogoče pre- j še ne samo veselice in plesi, tem-jžba v družbi z ogrsko trgovsko pivči; i potom prepovedi večkrat- več tudi resnejši užitek naj nas banko in narodno bolgarsko hra-!."-';] poslovn--ga termina. Več- združuje, nekaj, kar nas razvese-1 nilnieo izvršita kovanje bolgar-ktat s- je že pokazalo, da je tak ljuje in podučuje obenem. V prvi; skega srebrnega in bronastega •fc!. .-:t! upravičen in da sloni na vrsti gre pa pohvala režiji, oso- denarja. Kovalo se bo prihodnje gotovih dejstvih. V prvem termi- j bito Rev. A. Murnu, ki se je bil dni srebrnega denarja za 5 mili-bilo upanje na drugi termin lotil težavnega dela naštudiranja j°nov levov in 50 milijonov ko-; ado merodajni motiv ad- j iu članom društev, ki so se rade niadov bronastih novčičev. Polo-i.icije. v sle d česar je po-j volje posvetili dobri stvari.	j vico tega denarja se bode kovalo
Brooklyn, N. Y. — Ko sem da- na Dunaju, polovico pa v Krem-nes čital "Glas Naroda", sem na-!niei (na Slovaškem), letel na članek "O te veseliee»	-ian- -ie poteklo 30 let,
katerega sem pazljivo prečital. Priznati moram, da se popolnoma
so memu kar j našla it
Kf
vsebuj;-ve kal nevariu
lin je le pi minis stala tega kuth in si rado nega služila daj bo trdimo mu me
iprava enostranska. Vsled alenkostnega motiva ekse-je trpela seveda uprava ba predsednika je le preostala strankarsko-politič-
'.naeaja, ker je eksekutiva strinjam s piscem onih vrstic. —
stranki, ne pa narodu. Se-tudi vsakemu jasno, a ko da bi bila predsedniškemu zagotovljena samostoj-
nost kot še nikdar poprej, ako bi se potom izpremembe ustave uzakonilo enkratni predsedniški termin. Podaljšanje poslovne dobe na šest let bi dalo dotični ekse-kutivi časa, da izvrši v polni meri stavljene si načrte. Naši vladi bi bila s tem podeljena večja stabilnost in deželi bi se prihranilo zmešnjave, ki so tolikokrat spo-s predsedniškimi volitvami, kojimi delajo zadnje prvo o izjemo po dolgem času. bi nato še kongres ohranil kratki mandat dveh let, bi izključena vsaka možnost, da mogla vlada izogniti zadost-uitroli ljudstva, zadnjem času se nepreneho-izpremembe na politič-ialnem in gospodarskem 11,11 Ravno obra
jene med
Ako
svoj bila bi s< ni k V
ma vršt nem so
Poročati hočem, kako se je zavr-šila sobotna veselica, katero je priredilo društvo "Bratska Zveza" št. 140 S. N. P. J. v Brook-lynu. Udeležba ni bila ravno najboljša, vendar pa se jc s pomoč
ko se je ustanovila v Avstriji poštna hranilnica. Vprašanje o ustanovitvi poštne hranilnice je izprožil spomladi leta 1871 takratni trgovinski minister dr.
Dne 28. avgusta 1817. leta je dobila angleška vlada poročilo, da razsaja v Džisoru ob Gangu v Indiji neznana, grozna kužna bolezen, ki je v nekaj tednih pobrala 6000 ljudi. Hastings, ki je poveljeval takrat četam ob Sin-du, je slikal novo bolezen tako strašno, da se je vlada bala najhujšega. Tudi med njegovo vojaštvo je prišla grozotna bolezen. Bežati je moral in ko je čez osem dni prišel v Bet vali. mu je ostalo le neznatno število mož in cesta, po kateri je bežal, je bila posuta z mrliči. Značilno je to, da noben od angleških zdravnikov ni imel pojma o tej bolezni, čeprav je v Indiji že dolgo časa prej divjala in jo je poznalo prebivalstvo pod različnimi imeni. Ker so za njo umirali le domačini, se zdravniki niso dosti brigali za to bolezen. Tudi med angleškimi četami, ki so bile sestavljene iz domačinov, se je že večkrat pojavila, a noben Anglež se ni zmenil za to. Sedaj so bili popolnoma presenečeni in od groze so odreveneli. Prav tako prestrašeni so bili tudi Evropejci, ko je pričela razsajati po Evropi, potem ko je najprej v Orientu grozotno gospodarila. L. 1823 se je pojavila v Astrahanu, čez nekaj časa je prenehala, a 1. 1829 je zopet nastopila, razširila se do Moskve, na Poljsko in se 1. 1831 pojavila tudi v Nemčiji. Z trrozo in trepetom je bilo prepojeno vse evropsko prebivalstvo tedaj, če prav je "dokazal" filozof Eehtermever, da je ta bolezen barbarska in da se mora zato ustaviti ob m-jah barbarskih
Albert Schafle. Poštna hranilni-[dežel. Ali kolera mu ni storila te
ca je pričela poslovati 12. janu-! arja 1883. Prvo leto je bilo vloženih nad 8 milijonov kron. Že
jo dobrih obiskovalcev dosegel še oktobra 1883 so uvedli nekak
\
polju. Kavno oDravnavano lzpre-membo je smatrati za predlog, ki ni nasproten javnemu blagru in pripraven, da odstrani napake, zvezane s sedanjim načinom. V senatu so nekateri ugovarjali predlogi z motivacijo, da bi se s tem poslabšale šanse 6nih, ki imajo že en termin ali dva za se boj. Ti ugovori so naivni, ker se obračajo direktno proti srais'u in namenu obravnavane izpremem be. Ali to ali ono. Ako se hoče potom zakona preprečiti zopetno izvolitev predsednika ter obenem podaljšati njega poslovno dobo na šest let, naj se to zgodi. Nikakor bi pa nc smeli biti v tako važni zadevi merodajni malenkostni osebni obziri na gotove o-aebe in naj so še tako priljub-jene.
dosti dober uspeh. Lep dobiček je prinesel srečolov. dobitke smo razpečali do zadnjega. Največjo pozornost je vzbudil med občinstvom krasen sodček, katerega je naredil rojak Zdravič, napolnil ga je pa rojak Ivanjšek z dobrim vinom. Prodal se je namreč na dražbi in zadel ga je rojak A. Marjetič. IJruštvo bode imelo o-koli .$70 čistega dobička. Seveda
čekovni promet, ki so. ga pa že 1. 1887 izpopolnili. V 30. letih je poskočilo število vlagateljev poštne hranilnice na 2% milijona. Čekovni promet, ki je znašal leta 1902 šele 3700 milijonov kron, je znašal leta 19L2 9100 milijonov kron, elearinski promet, ki je znašal leta 1902 šele 2500 milijonov kron, je poskočil leta 1912 na 7400 milijonov kron. Čekovni
usluge in na Dunaju in v Bero-linu je zahtevala ogdomno žrtev.
bi bilo gotovo boljše, ako bi tu- 111 ?lr0 ra^llri pri poštni hranilni
kajšnji Slovenci upoštevali izrek "V slogi je moč". Kakor lansko leto na pustno soboto, vršili sta se tudi letos dve veselici. Dasi je list "Glas Naroda" prinašal na
ci ima nad 116,000 strank. Drž. blagajne se čimdalje bolj poslužujejo poštne hranilnice, ki je stopila v zvezo tudi z ogrsko in z bosensko - hercegovinsko poštno
"GLAS NARODA*' JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR
PBž. naročite sb nanj.
željo "S. S. P. Dr." za Greater hranilnico. Poštna hranilnica je New York in okolico celo leto t,udi v žiro-prometu s poštnimi program, kedaj se vršijo veselice! ^ekoynimi uradi v Nemčiji in z posameznih društev, vendar pa!	bankami v Nemčiji, Ita-
društvo sv. Frančiška Ser. v New' Fl'anciji, Belgiji, Nizozemski Yorku ni videlo tega programa,'111 Sviei-ali ga pa ni hotelo upoštevati in nriredilo je svojo letno veselico ravno na ta dan. Toda to je že tako! Slovenci nočejo in nočejo biti složni. Po mojem mnenju bo tisti, kateremu se posreči zediniti newvorške Slovence vsaj za eno leto. zaslužil, da se mu postavi spomenik v newyorškem pristanišču blizo Liberty Island. Ker je star pregovor, da resnica v o-ei bode, se bode mogoče kateri čutil žaljenega v tem dopisu. Vendar pa upam da me ne bode-te linčali. kot linčajo zamorce v zapadnih državah. Ako me pa malo premeljete pri eaši vina ali v kakem listu, n, pr. "A. S.", nič ne stori. — Pozdrav vsem new-yorskim Slovencem, posebno pa
Kronanje Ferdinanda.
Kronanje bolgarskega carja Ferdinanda je odloženo do leta 1914. ko bodo novo državne razmere urejene.
Nemčija pomnoži vojaštvo.
Listi poročajo, da pride pred nemški državni zbor predloga o zvišanju števila vojaštva in ustanovitvi novega armadnega zbora.
Izgnan italijanski časnikar.
Iz Drača (Durazzo) v Albaniji je izgnan dopisnik "Secola". Srbske oblasti so ga izgnale radi njegove agitacije za Albance.
Mihael Papež Fran Markovič Fran Božič Anton Knaus Jakob Cretnik Jurij Heslep Anton Zupančič Mihael Bogataj Ivan Krušič Tvan Jartz Pavel Castalini Ivan Laird Ivan Hev Dopling Caap D. P. Benelli Martin Žagar Anton Megini Emil Ilromek Fran Tri ep Anton Kotzman I. Anton Kotzman II. Fran Kihrar Ivan Božič Antonija Beutz Ivan Vidic Alojzij Ajdnik Alojzij Preložnik Ana Rudman Ivan Beli Josip Trante Fran Zotie Ivan Sedaj Alojzij Južnik Antonija Bedeni Emil Zeini Jakob Bohinc Alojzij Hebenstrajt Fran Boldin Fran Gorenc Ivan Miklavc Fran Sušnik Fran Pol oži k Henry Pitrof Louis Gelbert Fany Sedenik Willy Doladio Marija Slak Angelo Simion Ivan Krušič Josip Pilni Fran Rifl Ivan Kihrar Štefan Rogl Josip Kaluža Willy Roboček Fran Starčič Jakob Papež Anton Poznavejšek Ivan Lipoglav Ivan Forth Ivan Higgus A. M. Lesmak Martin Verbibič Alojzij Parkelj Fran Teuš M. Doleni Peter Ribniček Fran Zorzavi Ivan Cernej Pongracij Jurše Luka Oplotnik Josip Jartz Ignacij Tomšič Anton Južnik Josip Rendl Jakob Podlesnik Josip Zortz Leopold Hromek Fran Vidic F. Mavzar A. Rojtz Jakob Klavzar Tvan Preul Simion Verjet Anton Neeriv
2.45 2.50 2.50 1.00 1.00 1.00 50 i 50 j
50 i
50 |
50 50
n 1 50 i
50 |
50,
50 j
50
25
25
2"
Z >
2f 25 25 25 25 25
Slovensko katoliško
H-B
svete Barbare
25 25 25
za Zedlnjene države Severno Amerike.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporira.no dne 21. januarja. 1SC2 v državi Pennsylvania
•»manmmn
*M»«dmic; MAHTOf (ilRCMAN, Box US, For»« CUf. i«*. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Bo* »S WiUo«k, P«. * tajnik: IVAN TELBAN, Bo* 707. ?"ore«t City. Pa.
II. tiijnik: JOHN OSOLIX, Box 4!C, Forest City pa «•-1***jnlir ILAJtTIN UUHlC, Bo* «7, Foreal Cltj rb
NADZORNI KI i
*r*<a»<?ar.lk Mfl«ome»» odbora: KAEOL CAX.AJK, Kom »47, Toreat ca«T, »fc
t. aadxonilk: IGNAC PODVASNIK, 47S4 HatKeld Bt_, Plttabur* IL nadaornlk: FRANK SUNK, 50 Mill Bt., Luserne P«.
CEL aadaomlk: ALOJ3 TAVCAB, m Cor. N. — trd St., ENk »»rt«««, trm
FOROTNI IN PKIXIVNI ODBC*: Vradscdctk »orot. odbora: PAtJfc OBREGAR, Box Witt fl 2. pcrotnlk: MARTIN OBERŽAN, Bo* SI. Mineral, Kaaa. II. »arotnik: ANDREJ 8LAK, 7711 Iaalar Claralaia4,
VRHOVNE ZDftAVNiKt D». 9. M. *«L,l«KAJSt, 1117 Bt. Clair At«., CI«Y«laa*. CKfcl«.
Dobili Ml ■« fo5iUs.J» L tajnik« IVAN VIL1AN, r. O. u« » W*B**i catT. H.
SnllTMii vlaalla:	KAJtOBA'1,
25 25 25 25 25
25
;io
25 15 25 25

25
25 25 25 25 25 25 25 25 25
APNEN KRUH.
"Frankfurter Zeitung" poroča: V higijeničnem zavodu v Mo-nakovem sta profesorja Emmerich in Loew preizkuse vala že dali časa, kako da vpliva pomnožena apnena»hrana na žival siri ir> človeški organizem. Poizkuse sta pričela zato, ker sta prišla do prepričanja, da imajo ravno ona živila ki jih uživamo v največji množini, namreč kruh in meso, prav malo apna.. Poizkusi so bili zelo ugodni nele pri bolnikih in rekonvalescentih. nosečih in doječih materah, temveč tndi zdravemu človeku pri j a pomnožena
_i________________
Šest let obstanka SLOVENSKE KORESPON-DENČNE ŠOLE
priča o uspehu našega pouka potom dopisovanja. Učite se lahko angleščine doma. Pišite po pojasnila še danes.
Slovenska Korespondenčna Šola,
6119 St. Clair Ave., (S. B. 10)	Cleveland, O.

25 25 25 25 25 25
25 20 10 50 50 50 50 20 10 25 25 25 25 25 25 25
NAŠ GOSPODAR,
edini slovenski magazin ▼ Ame riki. Izhaja na 32 straneh rsak mesec in velja za vse leto samo $1.00. Prinaša podučne članke z» gospodarstvo, gospodinjstvo, le pe povesti, razprave o naših gi banjih in zanimivosti iz celega sveta. Pošlji denar na: Naš Gospodar, 2616 S. Lawndale Avenue, (10-8 t 2 d)	Chicago, HL
Skupaj $43.75
Odposlali K 213.00 na določeni naslov 27. januarja 1913.
Vse bodoče darovane svote priobčimo, ter jih odpošljemo na določeno mesto.
Frank Sakser.
OPOMIN.
Vse one rojake, ki mi kaj dolgujejo, opominjam, da v najkrajšem času poravnajo svoje dolgove, ker inače sem jih primoran obelodaniti s polnim imenom. Prosim, da mi pošljete svoje naslove, morda jih je več, ki ne vedo, da sem se preselil iz Pueblo. Colo.. 1251 S. Santa Fč Avenue, v državo Kansas.	*
John Centa, Box 87. _Neodesha, Kan.
svarilo!
Rojaki* varujte se pred FRANOM DVORŠEK! On je velike postave, majhnih rujavih brk; govori malo in ako govori, se prav modro drži, da lažje rojake nasmuka. Mene je že, torej rojaki čuvajte se, da še kojega ne bode! Sedaj se baje nahaja nekje v državi Kansas.
John Kozole, Box 96,	Sopris, Colo..
POPRAVEK.
V zadnjem izkazu darovalcev za "Rdeči križ balkanskih narodov" iz Sheboygana, Wis., sta pomoloma izoslali dve imeni, in sicer Matija Štefančič 25< in Neimenovan 25e_ Skupna svota znaša torej $8.35.	Ured.
Kje je moj brat JAXEZ ANŽI-CEK"? Že dva leta nisem nič o njem slišal. Prosim cenjene rojake. ee kedo ve za njegov naslov, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. — Anthony An-žieek. Box 1. Elkland. Pa. (4-5—2)
Iščem svojega očeta MARTINA GRAMC iz Čednega, okraj Krško. ker nisem slišal od njega že 8 let in mi ni znano, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, ako je kateremu znano zanj. da mi naznani naslov, ali naj se pa sam javi. Jaz sem prišel v Ameriko pred dvema mese-coma. — Joseph Grame, 1279 E. 551 h St., Cleveland, Ohio. (29-1 3x v 3 d)
Kje je JOSIP CERKVEXIK? Doma je iz Kačiče, Primorsko. Nahaja se nekje v West Vir-giniji. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova sestra: Frances Cerkvenik, 1115 Norwood Rd., Cleveland. Ohio. (1-4—2)
SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York,
prodaja sedaj nastopne knjige,-
MOHORJEVE KNJIGE
za leto 1913 po $1.30 poštnine prosto.
P kATI K H
za leto 1913 družijoske in Blaznikove, posamezni iztis velja 10<f, 50 Vtisov $2.75, 100 iztisov $5.00.
Iščem svojo sestro IVANO MU-STAR, po domače Matice v a iz Kompolj pri Dobrem polju, o-možena Kastelic. Kedor izmed rojakov ve za nje naslov, naj mi ga naznani, za kar mu bom zelo hvaležna. — Uršula Der-mulc, 500 Moen Ave.. Rock-vale, 111.	(1-10—2)
S!ove;isko-Amer, Koledar
za leto 1913
cena je 30c.
Dobiti so tudi v podružnici: 6014 St. Clair Ave., Cleveland, O.
NAZNANILO
Vsem članom društva "Biser Gor;'i" v Richwood, W. Va., in okolici se naznanja, da bode radi nastalih razmer v nedeljo dne 9. febr. izvanredna seja, katere se mora vsak član udeležiti.
Obenem tudi opominjam vse j člane, da poravnajo svoje prispevke do omenjene seje. Kdor tega ne stori, bode smatran kot izločen.	ODBOR.
POZOR SLOVENCI!
j Kedor izmed rojakov ima dobiti kaj denarja iz starega kraja. naj nam piše po našo poštno položnico, ali pa naj nam naznani naslov, kam se ista v stari kraj odpošlje, potom katere se denar na pošti vplača, in mi mu ga tu takoj po prejemu izplačamo, ker to je edina pot, po kateri pridete najprej do denarja, kar se je že marsikdo lahko prepričal.
Frank Sakser, i 82 Cortlandt St., New York City.
W Vellkazaloga vlna In žganja.
Marija drli!
Prodaja belo Ti a s po..............70c. faUoa
Črno Tino po .............50c. "
Droialk 4 galonc ta....................$11.0«
Brinjevac 12 steklenic za...............f 12.00
4 gal. (sodček) ca.................C16.M
Za obilno narocbo ae prlporoSa
MARIJA GRILL,
S308 St. Clair Avo., IV. SB., Cleveland, O
t
i
i
i i
^ ^ ^ ^
Naravna ohijska vina, najboljše kakovosti, Dela- ? ware, Catawba in Concord, prodaja
Jo-sip Svete,
1780-82 E. 28tl St.,	Lorain, O
Delaware po 90c. galona. Catavba po 70e. galona, Concord po 50c. galon'"1-
Vino razpošiljam od 25 galonov naprej. Za vino jamčim, da je popolnoma naravno. Pri večjih naročilih znaAen popust.
oflfc, ortls oflSs Of^flb O^flb ofoa r^l, cSVk	O^ ofa
I
* * #
Vf *
• Na več vprašanj naznanjamo, da imamo še & v zalogi 200 iztisov	$
Mohorjevih knjig za leto 1913. 8
^ Kdor nam dopošlje $1.30 dobi šestero knjig poštnine prosto. Na naročila brez pridejanega denarja se nemoremo ozirati.
Slovenic Publishing Co.,
82 Cortlandt St,	New York.
1
GLAS NARODA, 4. SVEČANA, 1913.
Jugoslovanska
B	:
B
Katol. Jednota
B
InSiVpo^Tana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
^edež v ELY, MINNESOTA.
fRABNIOl
irullrtlll mit OIXM. EOT Cherry Way or Box 57 Br«ddo«k, fft
r«4»r«dMdntk: IVAN PRIMOŽIČ, Eveletb, Minn. Boa HI.
CMatbI t&Joi*. aiO. L. BROZICH. BUy. Minn., Bo« 4*4.
Paaiotnl tajnik: MIHAEL	Omaha, N«k., Ut4 N. U 0L ftk
IVAN OOD2K, Ely. Minn.. Boat 1M.
Zaupnik: Akijt V .rmnt. L<u;ain. Ohio. 17l*J E. St.
VRHOVNIZDRAVNIKI
M. aAlfflM v. CTK Vali«« .BL. tU N« .Ckl«»4M Pb
NADZORNIKI*
AUU1M KOITMLIC, KjJM* COIO . Boa bil MIBLUCL KUJUUCHAR, Camulet, Mick., 11» — 7tk mM ifBUAK. Ifmai City. Kana, 4*1 Na. 4tt ti
fKOTNIKU
rraN KrXKSIftNIK. BaHUa*. Pa., Boa lil
flANK OOT 2B, Cklataoljc, MJon.. Boa 71«. KAJtTIN KOCKBVAK P*«blo, Colc., «11 BU*r iT«.
Tal Aoplai naj ** pošiljajo na fltrnoci tajnika, tn «aaara« MUMtri M Uacalalka JwlnoU.
Ittttlaa glasi)«: ."OltA« KABOBA*1.
Ker
Iz Brežic poročajo, da sta Vo-lovee in Jagrie, oba kmeta, tako pretepla kmeta Volovca na poti iz gostilne, da se je Volovee komaj še zvlekel v nek hlev in tam na otrpnjenju možganov umrl. Brezsrčna pretepača so zaprli.
Služkinja zažgala stanovanje. Soproga višjega finančnega svetnika dr. pl. Drasenovicha v Gradcu je 18. j an. pop. slišala v ko-jnakar so vlomili palniei prasketanje, obenem pa pevko umirajočo v dimu. Zanese je širil smrad po ognju. Hote-;tiIa je pri peči papir. drva. perila je v kopalnico, a tega ni dopu-|]0 in drugo, povžila prašek za tila njena služkinja 201etna Ju- spanje in sčasom so začela goreti
in šla nato zopet v hotel hotela ničesar jesti in je na prisro va rj a n j t* od gova r j a 1 a 1 e. brez Nini noče živeti, so bili v hotelu veseli, ko je 17. Jan. zahtevala račun in se pričela pripravljati na odhod. 18. jan. zjutraj je pa hotelsko osobje začutilo smrad po ognju. Hitro so o-j pazili, da je ogenj v pevkini sobi.
vrata in našli;
lija Selnvarz iz Gleichenberga. (■ospa je nato poklicala sosede, ki so vdrli v kopalnico; nasproti jim je planil hud ogenj. Vendar se je posrečilo odpreti vodovod, nakar je bil ogenj kmalu počasen. Služkinja je bila medtem popolnoma apatična. Svojo obleko, ki jo je imela spravljeno v omari pred kopalnico, je bila prenesla na drug kraj. Dognalo se je, da namenoma zažgala kopalnico. Sprva so mislili, da je pijana, a zdravnik je bil mnenja, da je najbrž blazna, nakar so jo odvedli na opazovalnico.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE
KRANJSKO.
Umrla je »
I i vi'*i pri Ratečah pri Škofji Zaradi prepovedanega povrat-
1<
Povratek
triio. I >ii*
Tatvina v vlaku. Ko
! Samomori. Dne 15. jan. se je dč. Ivanka Berton-l/aslnil>il v Trstu v svoji sobi 22-spiranlinja v Gore-j1,1 ni zasebnik J. Gerdol. Domači so vlomili vrata in ga pravočasno rešili. — 2Gletna Marija Ilnnikova pa se je hotela zastrupili z ogljikom. Oba so odpeljali v bolnišnico.
Zagonetna smrt. Poročali smo. da so našli v Trstu v svojem stanovanju v mlaki krvi mrtvo ku-harieo Marijo Kadmesnikovo. Takrat so sumili na zločin, toda 1 obdukcija je pokazala, da je u-)(i i,,us|i- :tl'h) dekle. ki je bilo noseče, v>I»-d preveč zavžite pijače. Goljufivi trgovec. V Trstu so j,. (|Il(. iretirali na ovadbo neke Ide Ver-yra mosta do!'•'ei'-i<F*ve ^"»letnega prokurista ne-iiočnik Janko ^ tržaške manufakturne Valen-t zaspal. Med- !'n;1 Verzierja iz Kopra, ker je nekdo iz žepa i ''™bljal njeno zaupanje in oško-
jan. v Ljubljani are-asni Fran Anžič, ro- • školVljei ter pristo- j e. Oddali so jja pri-i lišču.
muslimanov v Avli*. jan. se j<* mimo
KOROŠKO.
Berolin — za koroške obmejne
poročila koroškega J
tudi tla, ki so pregorela tako. da je en tram padel v sobo v drugem nadstropju, v kateri je spal ravnatelj Popovič i/. Sarajeva, ki je pa na vso srečo odpotoval že zjutraj ob 5. uri. Ko so našli pevko. je bila še živa. a je umrla predno je prišel zdravnik. Na oknu je stala čaša z Ninijinim srcem. nagobčnik je pa baje pevka ! držala v ustih. Ida Avrighi je zapustila sedem pisem na različne naslove.
Rada bi zvedela, kje je .JANEZ, BOZK". po domače Jerdanov' iz Zapuž pri Gracerjev turnu. fara Št. Jernej. Pred 4. leti jej bil tukaj v zadnjič; kakor sem) slišala, je bil v Alaski. Kedor izmed rojakov ve za njega.! prosim, da mi sporoči, ali pa naj se sam javi. — Mrs. Jose-j phi ne Paulič. P. O. Box 503. j Globe, Ariz.	(4-7—2) j
Pove kako zamorete ozdraviti doma.
Vsak moški, katari je bolan, bi moral pisati po to 'animivo brezplačno knjižico. Vredna je $10.00 vsakemu bolnemu moškemu. Ta knjižica pove zdravemu človeku, kako se je treba čuvati bolezni. Mladenič, kateri je na potu, da se o/.eui, bo profitir. l. ako^ čita to knjižico. Ako trpite na želodčnih te>koi.\ili, bodisi na slabi pre
bljena pred kratkim; ako ste slab. nervozen, melanholičen, tednoutrnjen in telesno potrtj ali ako trpite na posledicah razuzdane mladosti, revniatizinu ali na kateri drugi moški bolezni — ta knjižica vam pove, kako zadohiti hitro in stalno zdravje tajno in privatno na vašem domu. Pove razumljivo zakaj trpite in kako zamorete ozdraviti. Vsebuje take stvari, katere bi moral znati vsak mo>ki, mlad aii star. reven
ali bogat, samski^ali o/eujen, bolan ali zdrav in kateri bi se moral tudi ravnati po teh stvareh. Dobri nasveti, kiji naj- 3 dete v tej knjižici, so velike vrednosti. Ako se ni drugim zdravnikom posrečilo ozdraviti vas, ne planite se radi te^a — ne obupujte, temveč pilite se danes po ta kažipot k zdravju.
POŠLJITE KUPON ZA BREZPLAČNO KNJIŽICO ŠE DANES.
S tem, da nam piltte, nimate niti najmanjših obveznosti napram nam Mi ne pogUjntno nohtnih zdravil pr.prtj, dokler niso naro Cena in plaCana. Poštnino zz knjižico plačamo ml in pobijemo jovnavadnem zaprtem zavitku, tako d:« nihfe nt vt kaj je :ioir-
DR. JOS. LiSTER & CO.. AUS. 800. 208 H. FIFTH AVE.. CHICAGO. ILL.
Razume
vam Ime
' Gospodje:—Pošljite čimprej vašo brezplačno knjižico na vaše stroške, n glede kakšnih stroškov.
<ia - tem jaz nisem niti malo obvezan napram
Naslov
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom v Eveleth,
vlakom i/.
B«
11 nt. »no '-lil. ob
vfaki •atlel
in delavsko knjiu«
Delavsko gibanje.
doval trgovino tako. da je pred in. si-'Parteeni.	aretiraneu so našli
»dvora v Bjub-1svoto denarja. Ameriko H Hr-| Posilstvo. K gostilničarju Nat. ev. 10 Hrvatov ! Presotiju v Trstu je prišel pred prišlo pa na-lne^aj časom njegov sorodnik 20-
je povrnilo J |etm
Al. Fabris iz Tržiča. Ostal
nec
divjačina in ptiči
ali. večer je padlo ihljane 12
j je pri njem. Nekoč je v odsotno-iči. Od Is st' staršev posilil Dietno hčerko
»ko-
entu. fitrn
ni na visoko (ronujci so j?a dobili b!i-nietra Notrajei in Dolenj-tuajo -U) cm. Divjačina je /. tfora v niza ve, tiči so pa a ti brano blizu človeških nj. Kmetovalci so padle-:a uprav veseli, ker so ga :» travniki bili uprav po-istotako zimska žita. a zima na Dolenjskem. V 19. jan. je po dolgem pre-brez snega i od 22. dee.) ireeej debela plast snega na zmrznjena tla. Zato se raz tudi bolj občuti in pa, od lK jan. sem venomer mrzla burja. Tudi se je ela doba ledu na veliko obrtnikov in podjetij, ki rebujejo. Ne kaže pa ča-debelejši led, ker vse ta-\ da se bo vreme v krat-
L0UIS BAUDEK,
je v kateri je pooblaščen pobirati nasi edeči i ročnino
in ju tudi zastrupil. Drugi dan .i«- odpotoval. Dekle je ta dogodek povedalo šele čez en teden, ku /.• ni moglo več prikrivati bolezni. Fabrisa še niso dobili.
Umor. V Danjauu v Istri je kmet A. Vitasovič zvabil v svojo hišo svojega svaka Benjamina Dikočiča ter ga pogostil, ponoči je pa spečega svaka ustrelil, da bi rsiko dobil detlščiuo po stari j materi. Morilec se je sam javil j oblasti, češ, da je pijanega svaka ustrelil v silobranu, žena Vitaso-vičeva. ki je bila priča umora, je pa pri sodišču povedala resnico.
Nesreča. Na eesti proti Dubrovniku Sf» je pokvarila zavora pri dvovprežnem tovornem vozu prevoznika Škerlja. 64Ietnega po-sestnika in očeta več otrok. Na vozu je sedel orožniški stražmoj-si»*r Peter Fantov in vojak 52. pešpolka Aleks. Bali. Vojak je skočil že v začetku klanca raz voz, ki je začel vedno hitreje dirjati. Med dirom je padel raz voz Skerlj in prišel pod kolesa. V dnu klanca pa je trčil voz s tako silo v žid, da se je skoro popolnoma razbil. En konj je obležal mrtev, orožnik pa je srečno od-skočil, Skerlja so odnesli v sosed-io hišo, kjer je umrl še predno
NAZNANILO.
t*
Sumljiv prijatelj klobas. Pred ir dnevi je prišel k mesarju in ekajevalcu F. (Jolobu v Spod-i Šiški neki precej dobro obleti mož ter hotel z omenjenim rear jem skleniti veliko kupčijo dobavo klobas. Nastopal in ivoril je skoraj kakor oni egip-vski Jožef, ki je pred kratkim
itegnil par ljubljanskih obrtni- j Je priSel zdravnik. ,«. Ta prijatelj klobas pa je ho- Strašna posledica mučenja do-I Otl <iol(iba naročiti kar za 20 i mace mačke. V vasi Skopo na tisoč kron klobas, ki naj bi se po- j(loriikem sta ^ ^rala 41('tni sil1 slab v Amt-riko. K sivči je pa j1,1	hčerka i»osestnika Ma-
Golob takoj začel sumiti ter od""lilija z domačo mačko. Med slovil tujea. češ. da ima že svoje	sta za^'ela mačko mučiti na
zastopnike za Ameriko. Sumljivi raznp načine in sta ji končno na-mo/akar si je izprosil edinole ve2ala nu reP PaPir in zažga-(iolobovo vizitko za spomin. Mor-1 ,a-	^ postala divja in se
da pride ta amerikanski ekspou- Je z«ikadila proti mueilcema. O-ter še h kakemu drugemu izdelo- -troka sta od strahu Padla Po-valcu klobas in tedaj bi bilo do- d»vjana mačka jih je tako raz-bro, ko bi se mu reklo, da je naj- P'^ala. da je obležal deček na boljša jed h klobasam - ričet. |m,ftu mrtev- deklica pa je tekom
i pol ure mnrla. Otrokoma je pri-
PRIM0RSK0.	'"tel na Pomot' neki možki. ki sta-
nuje v isti hiši. Mačka se je za-Vojaški beguni. Od avstr. voj- Rnala tudi proti njomu in mu je
ne mornarice je od 1. do 9. jan.	izpraskala obe očesi, tako da je
t 1. pobegnilo v Pulju nad 40	,nož popolnoma oslepel. Šele po
mornarjev.	hudem boju se je posrečilo do-
Kap je zadela v neki gostilni	mačinom, da so podivjano mačko
v Ti *stu policijskega nadkomisar-	ubili. Torej pozor na mačke!
ja v p. V. Roegerja. Odpeljali so	___
ga v brezupnem stanju v bolnico.	STAJERSKO.
Nova železnica. Finarična sku- Iz Konjic poročajo, da so dona v Dalmaciji je izdelala na-	bili v Kotu pri nekem posestniku rt za železniško progo, ki bi v o-	j v svinjskem hlevu tate, ki so ho-dda iz Makarskega primorja pre-	teli odpeljati pitane svinje. Ene-o Ljubuškega do Mostarja.	ga so prijeli, trije so pa zbežali.
šole. Glasom
vodstva nemškega "Sehulverei-na" je prejelo to vodstvo v Celovcu iz Berolina 235 mark kakor darilo za obmejne šole na Koroškem. »S temi in drugimi šulfer-ajnskimi darovi so bile osrečene sledeče šole: St. Jakob v Iiožu, Železna kaplja, Pre val je. Truš-nje, Dholica in Sele. — Torej zjMinn., in okolici naznanjamo, da denarjem hočejo vzdrževati Nem-1je za tamošnji kraj naš zastopnik ei sedanji, naravnost barbarski šolski sistem.
Kako se vzgaja slovenska šolska mladina za — "Schulver-' ein". Nemški "Sehulverein'' je ogradil v Vodičji vasi blizu Beljaka brez vseh ovir šolsko stav->o, ki nosi napis '' liosegger j šehule". Zanimivo je, da je šola dobila svoj lastni okoliš in jo mora vzdrževati občina, oziroma dežela. ."Sclnilvereinu" pa je za-, siguran vpliv pri nameščanju u-| čiteljstva in pri vzgoji mladine, i Dasi obiskuje šolo nad (M)r'c i>o-polnoma slovenskih otrok,
šolskih prostorih čitati sledeči j ročnino za list "Glas Naroda" poziv: "Kinder, wenn ihr aus|in izdavati tozadevna potrdila, der Sehule entlassen werdet, ver- Rojakom ga toplo priporočamo, gesset nieht des deutschen Schul-1 Upravništvo Glasa Naroda.
vereines!" (Otroci, kadar zapu-t-—-----
stite šolo, ne pozabite nemškega j Sebul vereina ! i — Ciril-Metodovi; družbi pa. ki hoče v ondotni občini na željo prebivalstva postaviti slovensko šolo, nagaja občina in oblasti zavlačujejo stvar., Vsekakor je pa upanje, da se' kljub vsem zaprekam ustanovi že v doglednem času nova rešiteljici slovenske mladine: Ciril-Me-iodova šola v Vodičji vasi.
HRVAŠKO.
Niko Mihanovič — baron. Cesar je podelil hrvaškemu multi-milijonarju in bivšemu avstro-ogrskemu generalnemu konzulu v Buenos Aires, Argentina, Niki Mihanoviču baronstvo.
Samomor. V hotelu "Treh ga-vranov" v Zagrebu je italijanska subretka Ida Avrighi ^lerigues iz .Milana v svoji sobi zanetila ogenj in sc v dimu zadušila. O stvari se poroča: Od 31. okt. do 15. nov. 1. 1. je bila Ida angažirana na zagrebškem orfeju Loupal. Bila je tiha in sama zase; ogibala se je glasne družbe. Edino veselje ji je bila njena foxterier-psiea Nini, katero je imela kar blazno rada. Ida je stanovala v tretjem nadstropju hotela "Treh gavranov"; ko je 15. nov. potekel engagement, ni odpotovala, marveč začela s podukom italijanščine in glasovirja ter se na ta način preživela. Po novem letu ji je obolela psiea, kar je pevko tako pretreslo, da je nehala poučevati ter je noč in dan ždela ob psici. Ko je živinozdravnik konstatiral neozdravljivo bolezen. je bila Ida kakor blazna. 13. jan. je Nini poginila; pevka je silno tarnala in ni hotela ničesar več jesti. Nesla je psieo k nekemu preparatorju. si dala izrezati pasje srce. ki ga je dela v špirit
Kje je IVANA NAG ODE? Doma je iz Ilotederšiee. Iz starega kraja je prišla pred 6 tedni. Kakor mi je znano, je bila namenjena v Sheboygan/ Wis. Rad bi zvedel za njen naslov. A k o kateri tamošnjih rojakov ve za njen naslov, naj ga mi javi. ali naj se pa sama oglasi. Tony Rudolph, P. O. Box 4. Widen. ("lay Co.. \V. Va. (3-6—2)
Dobri zobje pomeni dobro prebavanje. Dobro prebavanje pomeni dobro zdravje. vprašajte svoje prijatelje o a e -ii.
Vsako delo jamčeno. A* Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBERGER
zobozdravnik
SO E. Sth St. (St. Mark's PIace> liued. prvo in drugo Ave.) New York. Odprto do 8. zvečer, t nedeljah pa do 3. popoldan.
POZOR, ROJAKI!
Varujte se pred ničvrednim ptičkom Karlom Stank, kateri je doma iz Mokronoga na Dolenj-keni. V Združenih državah je približno S do !> let in j»* sedaj star 47 let. Postave je visoke, i temnega obraza in črnih brk. Co-voriti in lagati zna prav priliznjeno. Delo mu smrdi. Dne 20. ! januarja je. "mesto da bi plačal ! dolg na hrani, neznano kam izgi-s rill in obenem pa še iz koveeka K rana Obrezat vzel $10. Rojaki. • ■u vaji e se. da še kojega ne milima! Kedor pa ve za njega, naj mi naznani njegov naslov, za kar um bodem zelo hvaležen.
John Arh, "P. O. Box 162. Whitney, Pa.
ZA SAMO 1 DOLAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN.
Phon« 246.
FRANK PETKOYSEK,
javni notžr - fitl y Puiiiio,
718-726 Market St., WAUKEQAN, ILL.
PRODAJA fina rina, najbolje Igunje tc ijvrs:ne smotke — paientov'auii id« vila
PRODAJA voine H^ice *scn r-.ek^ s ki h črt.
POŠILJA denar * stat kraj tar<e/ljivt in pošteno
UPRAVLJA vse v rotarskl posel spida jo? 115ela.
GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..NcwYork.

?
m
$
Največ denarja iz Amerike
nalaga se v



Vsem Slovencem in Hrvatom, kateri ljubijo dobro vino se priporoča, da se z naročili obrnejo vedno na posestnika vinogradov. On vas bode pošteno postregel z narav-jim blagom.
Cena belemu staremu vinu je 45e. galon in novemu pa 40e. galon; staremu črnemu vinu 40c. salon in novemu črnemu po 35c. galon. Vse z posodo vred in manj kot 28 galon ne razpošiljam. Z naročilom pošljite polovico denarja naprej in drugo polovico plačate, kadar dobite vino. Vozne stroške naročnik sam plača. Prosim, naznanite natančni naslov kam naj vino pošljem.
Za obilo naročil se toplo priporočam posestnik vinograda
FRANK STEFANICH, R. R. 7, bx 124, Presno, Cal.
MESTNI HRANILNICI
v Ljubljani v Prešernovi ulici
Denarni promet koncem lela 1912 je znašal nad . . .
Hranilnih vlog nad 42 milijonov kron.
LJUBLJANSKI
št. 3, Kranjsko.
650 milijonov kron.
Rezervnega zaklada nad 1,300.000 kron.
Sprejema vloge vsak. dan in jih obrestuje po
II O
2
4
I
I
I
v ?
ft I
K
i i
i t 'h
o
f »
brez odbitka.
Nevzdignjene obresti pripisuje vsakega pol lela h kapitalu. Sprejema vložne knjižite drugih denarnih zavodov kot gotov denar.
Za varnost vloženega deuarja jamči zraven re/ervnega zaklada še mestna občina ljubljanska z vsem premoženjem in vso davčno močjo. Izguba vloženega denarja je nemogoča, ker je po pravitih te hranilnice, potrjenih po c. kr. deželni vladi izključena vsalca Špe-kulacija Z vloženim denarje:.'.
Zato vlagajo v to hranilnico sodišča denar mladoletnih otrek in varovancev, župnišča cerkven, in občine občinski denar. Tudi iz Amerike se nalaga največ denarja v to hranilnico.
Naš dopisnik v Zjed. državah-je že več let
FRANK SAKSER,
82 Cortlandt St., NEW YORK.
G104 St. Clair Ave., N. E., CLEVELAND, 0.
Rezervni zaklad nad
pol miljona kron.
Kmetska posojilnica ljubljanske okolice
registrovana zadruga z neomejeno zavezo J* V LrJUBL^JAINI, DUNAJSKA CESTA štev. IS &
obr*stu}« Hranilne vloge po čl»tlh M \ QIJ br*z odbitka r«ntnega davka.	jO
Nai zastopnik r Zed. državah je:
FRANK SAKSER
82 Cortlandt St, New York, N. Y.	<> 6104 St. Clair Ave N. E., Cleveland, Ohio.
Stanje hranilnih vlog
dvajset miljonov kron.
__
_ ._
\ *
________
___
GLAS NARODA, 4. SVEČANA, 1913.

		
Slov. Delavska	^Sgi P	'odporna Zveza
		
Vstanovljena dne 16. avgusta 1908.
Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania.
t sedežem v CONEMAUGH, Pa.
•LAVNI URADNIKI:
»redeaAnlk: MIHAKL ROVANSEK, H F. D. No. I. CftliMVh Fod>redaednlk: JAKOB KOCJAN. Box Mi, Conemanch. Pa. Q lav al tajnik: V1UEM SITTER, Lock Box »7, Conemaasfc, Pa. Ponotnl tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo Pa. O lavni blaa&Jnlk: IVAN PAJK, L.. Box ttl, Conemau*fa, Pa. P o* okni blagajnik: IVAN BREZO VSC, Boa I. Conama a« k, Pa.
NADZORNIKI:
L fiadaomlk: PRANK BARTOL, Boa »74, Thomaa, W. Ta. H aadaornlk: ANDREJ VIDRIH, P. O Box I2S, CoDem»«fk Pa. m. udaortk: ANDREJ BOMBACB. 1661 E. 31at Bt.. Loraln, Okla. Ml -
POROTNIKI-
L porotnik: JOBIP SVOBODA, lit Maple Ave., Joknalowa. Pa. n. porotnik: ANTON P1NTAR. Box 204, Moon Run, Pa. OT. porotnik: MIHAEL KRIVEC, Box Hi. Primero, Cela.
VRHOVNI ZDRAVNIK: M. a. M- MALLISlt, Grova It. Conemaagh, Pa.
Can Jana flruitva, ovlroasa njth uradniki, ao aljudae fwlwl, pa-■UJati denar naravnoat na blecajnlke In nlkoaar dracaca, vae 6o»lee pm
aa flaTU«o tajnika.	.	..
V al u Ca J o, da opaaluo draStvenl tajniki pri maaeCnlb poroCUlk, att a*lok kjeralbodt * poročilih »lavnega tajnika kake pomanjkljivosti. U| to namudano naznanijo na urad glavnega tajnika, da aa v prihodnja pa-
ifAVL	__ „ _. . .,
Druttvano giaallo: "GLAS NARODA".

IZ URADA
gl. predsednika S D. P. Zveze.
f'ital sem v ** Proletaren " n«-sramen n;ip;ul nw blagajnika Ivana Pajka. Neka ottebu nui oeita, da je zapravil Slov. Del. 1'odp. Zve/, i Ii:id .■»i i( n t in isle uporabil V svoje lastil«' interese ali |><i bolje reeeno v sv»»jo trgovino.
Kot predsednik S. D. 1». Zveze s*' tlanes prvi«"*, takoreko«"- primo-ran. i/.ra/.irti v pojasnilo vsem krajevnim dništvani tako-le:
Takoj ob rojstvu naše delavske organizacij«* s«'in bil voljen predsednikom. pripo/nali so me kol takega gg. d«'leg;ttjt* prve in dru-Ife konveiieije in t<» sem še danes. Znane rni torej razmere tukajšnjih rojakov in delovanji* vseli gl. odbornikov S. D. I*. Z. prav <|t»hro, zato v*aj upam. da mi ♦ lani m ebuii«-«' naše «>rgani/.a«uje lie bo«|o isteli v zlo. ako javno v prvič »pregovorim par besedi.
Kakor hitro so po ustanovitvi Zve/.e nekateri uvideli. «!a s«' je počela polagoma razvijati, jim /.«• n i bilo po volji. Kmalu so se skopali na v s«* gl. odbornik«* s tem. da so pisali sramotilno pismo na konvencijo S N. IV 4. v rieve-landu. O. Ko m*ni pa imel zastopati na konvenciji društvo '"Triglav -it. >2 i/, .lolinstovvn. IV. se tu slišal, da je pismo poklali«) iz bi i/u je naše naselbine Franklin. Dosp«>vši nazaj. s«-in sktieal sejo «1. odbora S. D. I*. Z.
potem j«- ta stranka u-Ivanu Pajku: dolžili so e mogoee načine. Ko mu uiogli ničesar <lokazati. im*«'tieija primorala. da v dveh «'-aN*»|»isili napade
Iv. P. preklicali. To ulj storili razen 1«*ga so e \ roke segali, «Vš. da t ni šlo.
je bil tedaj naš blaga j-Pajk na la/.njivi na«"-iu tako ga j«- napadla nom v " Proletarcu " «►-ni elan S. D. P. Z. Po-ina Pajka še izza voja-in tukaj v Ameriki nad . pa nisem še nikdar čul ajnianjši poneverbi, vem. od kod vse t«» i/.vi-vedo tudi tukajšnji po-
e ne boji nikdo, ako se ti. tajnika in gl. blagaj-vjemaj... Prišel bo ras. odgovarjal gl. hlagaj-* je zakrivil on, I hm le po-edino on sam in nihee ako pa je zakrivil k«io dgovarjal IknIc torej dru-
Km
d rut
EDINA SLOVENSKA TVRDKA.
ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.'
Dalo prva vrata.	Can* nI z le*
F. KERŽE CO.
aoio m. LAWNDAI.B A v«..	CHIOAUU IU.
ALOYRNNFF CKNIKK P081LJAVQ ZASTONJ«
&—
ROJAKI. NAROČAJTE SE NA 44GLAS NARODA". NAJ IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
—
:-: Vladar sveta.:-:
ROMAN,
Spisal Alakaaafct Dama*. — Za "Glas Naroda" poslovenil J. TaiA.
gi. Pro«-- od naše organizacije tisi i. ki nimate ni kak ošnega dru-'gega namena, kakor ji škodovati! Ne bodete dosegli, česar želite! .laz stojim kot jeklo na stra-, tii pravice in bodem branil našo j delavsko organizacijo, dokler se! bode pretekala kri po mojih žilah.	j Glasujte cenjena krajevna dni-1 šiva za konvencijo v letu 1913!j 'S leni bode pomagano marsikaj | , S. D. P. Zvezi, to vam povem jaz, i ; vaš predsednik.
j V čast si Štejem tudi nazna- j ; ti it i članom in članicam S. D. P.! Z., da sem bil na gl. l«*tni seji S. j 'l>. P. Z. izvoljen potom skupnih gl. uradnikov v d ire k torij za SI. Zavetišče. Blagajnik Ivan Pajk 'je prevzel na konvenciji meseca novembra ni. I. v Chieagi mesto j le začasno in j«* nu letni seji gl. j odbora odstopil. nakar sem bil j I izvoljen jaz.
Na le j letni seši se je sklenilo, j naročiti o«I gl. tajnika Slov. Za-* vetišča večjo množino ."k' znamk J in jih razposlati na krajevna drn-j ši \ a naše organizacije. Da pa m j iii katero eenj. društvo mislilo, j dn ji- primorano kupiti omenjene' znamke, pojasnim, da j«* to po-> polnoma prostovoljno. Naš na-1 men je. pomagati prekoristni j stvari, kajti mogoče smo tudi mi'
i.....I onimi, ki bomo iskali poiuo-j
•'•i na svoja stara leta. ako jih ilo- j čakamo, pri potrebnem Slov. Za-i v« tišču. Prosim va>. torej, bratje i in sestre, bodimo rodoljubni, ker i s T«*m bomo izpolnili svojo častuoj nalogo.	I
Znamke j.> dohiti v uradu gl. j la.jnika S. D. P. Z Za vstopnino, i gumb in karto je plačati sainoi -•">'. znamke so j»o .">'•. Vsaka taka /.na m k a priliznjena na karto iz- i
kazuje. da je član plačal za en' ■ j
mesec, kdor pa kupi J2 znamk z» (♦"><►-t je «|<»kaz. da je plačal prispevke za Slov. Zavetišče za eno leto leto.
Ker prispevki tako mali, da -koraj manjši biti ne morejo, je upati, da bodo «;g. tajniki in taj-u ice krajevnih društev pridno ■posegu |M> znamkah in jih po i možnosti razpečevali med člani in članicami naše organizacije.
<>b t« j priliki se prijazno za-j h valj ujem vsem istim članom, ka-i teri s«i mi potom pošte poslali J novoletna in božična voščila, ter želim vsem istotako.
Bratovski pozdrav vsem članom iu članicam S. D. P. Z.! Con. inaugh. Pa.. :t0. jan. 1913.
Mihael Rovanšek. predsednik S. I). P. Zveze,' H. K. D. 1.
Na tej poti so se vstavili v siromašni kremi male vasi. Nek agent republikanske stranke je razdajal med ljudi svoje agita-eijske plakate. Slučajno je prišel tak papir tudi Morelu v roke; razvil ga je in bral:
''Franeozkim državljanom moramo zopet podati dokaz, kaka pravica vlada v naši državi. Ljudstvo naj presodi ta slučaj!
Pri atentatu na Bonlogne se je nahajal med drugimi tudi stotnik -Morel, prejšnji armadni častnik. Ker so se bali njegovih izpovedb. ga niso zaslišali pred vrhovnim sodiščem, ampak v skrivnem procesu. Stotnik llorel je izginil in ves svet ne ve kam.
"Pred časom je dobila madama. Morelova pismo, v katerem ji naznanja mož. da je rešen. Teden za tem je sledilo temu pi-mu drugo, ki poživlja Morelovo. da naj pride k svojemu možu v Strasburg. rbo"ga gospa je šla s svojim otrokom na pot. V Stras-burgu jo je sprejel nek gospod, rekoč, da jo hoče peljati k možu v Berolin. Sledila mu je, toda iz Berolina je dobil njen svak Emanuel Herbault sledeče pismo, ki nam je prišlo slučajno v roke:
"Moj ljubi'svak. moja draga Julija!
' Sedaj po dveh dneh. Vam moreni šele razjasniti svoj položaj, ki je strašen. Obupana sem, blizu blaznosti!"
"Gospod, ki me je sprejel v Strasburgu, je bil prijazen z menoj in na videz zelo žalosten. Povedal mi ni nič natančnega o Maksimiljanu. razentega, da je njegov prijatelj in da moram z njim v Berolin."
"Ko sem prišla tja. je bilo zame že pripravljeno stanovanje. Mislila sem. da ga bom videla takoj, toda silno sem se motila. Cel dan sein bila sama. Predveerajnem je prišel k meni nek gospod in me svečano pozdravil. Poskušal;: bom ponoviti, kar mi je rekel."
"Madama,, prihajam k Vam, da izpolnem svojo žalostno dolžnost. Jaz sem bil tovariš Vašega moža. Bila sva skupaj v zaporu zaradi eneiniste stvari. Najine eeliei sta bili skupaj tako tla sva si lahko vrgla semtertja kak košček popisanega papirja. Najprej sva sklenila bežati, toda to nama ni bilo mogoče."
"Nekega dne. ko so ga za dalj časa odpeljati, je potrkal na steno in mi rekel skozi odprtino sledeče: "Ljubi Karol danes so mi naznanili, da bom moral jutri umreti, če ne povem vladi, kar zahtevajo od mene. Ker ne vem ničesar. me bodo toraj usmrtili. Na to sem pripravljen. Mislim samo na ženo in na svojega otroka. Pozdravljam smrt, ker je boljša od dosmrtnega zapora. Upam, da bodeš ti prost. Ne pozabi me in izpolni mi zadnjo prošnjo. Povej moji ženi. da sem jo ljubil do zadnjega trenutka. Sina naj izgoji v očetovem duhu. Reei ji. da naj zapusti Francijo, ker sovražim to deželo. Prisezi, da boš storil vse tako!"
"Prisegel sem."
"Drugi dan so me peljali v veliko dvorano, kjer je stala gilotina. Kmalo na to je prišel Morel. Bil je popolnoma miren. Prijazno me je pozdravil, položil glavo pod sekiro in vzkliknil: "Naj živi Napoleon! Pozdravi Valentino!" Mrtev je bil v trenutku.
"Posrečilo se mi je pobegniti, madama, in drugo Vam je znano. Prišel sem v Nemčijo in izpolnil željo svojega prijatelja. Storil sam vse, kar je bilo v moji moči — —"
"Oh. Emanuel, Julija — ne morem nadaljevati! Pre-ža lost na sem. prenesrečna! Maks je mrtev in z njim vsa moja sreča! Prosite Boga zame! Prosite!"
Valentina."
"K temu pretresljivemu pismu ne pristavljamo ničesar. Vlada naj opere svojo čast če jo more. Posrečilo se ji bode težko. Francozko ljudstvo pa ve sedaj, kako se spo-štuje v Franciji postava itd."
Stotnikove oči so begale po vrsticah in v glavi se mu je začelo vrteti. On mrtev? Valentina v Berolinut Kdo je oni prijatelj? Ali je zamenjava, ali sleparstvo?
stotnik ni vedel. List je spustil na tla in ko se napotili naprej. j? govoril besede brez smisla in pomena. Tovariši so se mu smejali, ker so mislili, da se dela blaznega, hoteč si pridobiti prostost. V jetnišnici so ga preiskali zdravniki in konstatirali, da je blazen Poslali so ga v neko umobolnico v provici ...
Družba samomorilcev.
Ko je prišel Don Lotario v London, je šel najprej k svojemu bankirju in si pustil izplačati precejšnjo svoto denarja. Onih o-s«*b. katere so mu priporočili, ni obiskal, ker je hotel pozahiti vse. kar ga je vezalo na prejšnje življenje. Iz spomina si je izbrisal abbeja Laguidaisa, vse obljube, ki jih je dal lordu.
Tako je stal nekega večera v igralnici, kamor je bil zašel slučajno z nekim znancem. Igral je visoko in s tako brezbrižnim mirom, da se je začel Angležem «lopasti. Sreča mu je bila mila. Deset tisoč funtov, ves svoj dobiček je zastavil in — izgubil. Mirno, kakor da bi se ničesar ne zgodilo, je stopil k mizi. in začel večerjati.
"Ali st«* Anglež.'" ga je vprašal tujec poleg njega.
"Ne. gospod", je odvrnil Lotario. komaj da ga je pogle.-
dal.
"Sko«la da niste!"
Mladi Španec, se je nasmehnil in naposled rekel:
"Ali drugi ljudje tako zaostajamo za tem narodom?"
"Ne. ne; to«la še Anglež bi ne mogel biti tako hladnokrvn, kot ste Vi!"
"Pah! " je rdvonil Don Lotario zaničljivo, "hladnokrvnost ? Zaradi desettisoč funtov? Deset tisoč ali dvajsettisoč je meni či-.sio v sečen o in ima zame tako malo pomena kakor življenje!"
"Kakor življenje?" je ponovil Anglež pazljivo, "toraj ne daste dosti zanj?"
"( isto vseeno mi je. Ce bi imel kdo toliko poguma, da bi mi ga vzel. bi mu bil srčno hvaležen!"
"Prokleto!" je zaklieal tovariš, "vi ste vreden, da ste naš!"
Španec se je iznova nasmehnil in natančnejše jel opazovati tujca. Bil je dolg. suh človek — skoraj sama kost in koža. Vse žile so se mu poznale. Oblečen je bil po najnovejši modi in sodeč, po obnašanju, je bil fin kavalir.
"Vaš' Kaj naj to pomeni? Ali zopet mislite na Angleže?"
"Ne, v tem slučaju ne!" je odvrnil neznanec votlim glasom. ".Ia/ mislim 11« našo družbo, ki je najboljša v celi Angliji".
"Ilm! I11 kaka družba je to, če smem vprašati?"
"Tega Vam še ne morem za sedaj izdati", je zašepetal Anglež. "Ali hočete z menoj? Spoznali se boste z ljudmi, katerim je življenje take vrednosti kot piškav oreh. Da ste pa nas vredni, sem danes spoznal, seveda z izjemo, če niste silno bogati".
"Bogat? Ne! Po angleški sodbi imam komaj malo premoženje".
"Dobro, še toliko boljše! Sledite mi! Tukaj je moja vizitka in upam, da ne boste ničesar izdali, če bi Vam ne bila pravila povšeči".
HARMONIKE
bodisi aakorfnekoli vrste Izdelujem » popravljam po najnižjih cenah, a delo trpefao In sanesljivo. V popravo tane sljivo vsakdo poSlje, ker sem !e nad 16 let taka j v tam poslu in sedaj v svojexr lastnem doma. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike ta računam po delu kakorCno kdo zahteva brci nadaljnih vprašanj,
JOHN WENZEL
1017 E. 62ndStr.. C1«vela.r\ O
IT VAiHO ZA VSAXXOA SLO VEHO Al Tuk potaik, kteri potuj« skoti New York bodisi r stari kraj ali pa iz starega kraja Bij obiKs FEVI SLOVZNSKO-HlVATtKI
H OT EL
AUGUST BAGS, .4» Washington St., .. M« York, Corner Qatar Bt. Na razpolago so vedno lista sobs in dobra iomača krama pa mizkib stnak.
iilUa	Hiia.I. iAUa.1. la^fc a.
RED STAR LINE.
Plovltba mad Naw Torkom In Antwsrpom
Redna tedenski zveza potom poštnih parniko? z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND
18,694 tor
FINLANE 12.185 toe
JCROONLAND 12,185 tam
VADtKlAND 1? A18 tam
ZEELAND 12135 ton.
Kratka in udobna pot sa potulko'jv Avt:rl}o, na Ogrcko, glovwuato, Hrvauaa a Galicijo, kajti med An i« erporn in in>rno»anirr( deialami je dvojna diraktaa la leanigka svesa*
Posabno M I« skrbi sa ndoboo«i potaixov medkrovla. Treiti raarad nottoll^ malih kabin sa 2. 4, 0 in 8 potnikov'
Za nadaljae informacije, ceni? m vasbs listka obrniti »a !a*na*
Hamburg-American Line.
Redal pwkoiwmM promet Is
NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG
t dobro pcsnathni parnlki na dva vijaka: biicilB August* Victoria, America, Cioclnnat Cleveland, President Lincqfn, President Oranl.
Pennsylvania. Patricia. Pretoria tid. Veliki moderni parniki nudijo najboljša udobno* sa primerna cene; neprekoaijiva kuhinja In postrežba.
Opremljanj so s vsemi modernimi aparati.
Odhod Iz New York«:
AMERIKA — odpl. h. febr. oh 10. dnp. PATRICIA — odpl. 19. iVbr. oh -). dop. K Al SERIN AUGI'fiTK VICTORIA — odpluje 20. febr. ob :». dopol.
Vozijo tudi v Sredozemsko morje
Hamburg-American Line,
4145 Broadway, New York City.
Pis ara t Philadelphia, Boston, Pittsbart Chicago, St. Lonic, San Franchco.
IN*, it Itcoadvi)
;«EW YORK
S4 S^ate Street BOSTON, MASS j
70® At»_"J SEAT1LE. WASH 11319 Welnot Str«*t.C PHILADELPHIA PA..
:D STAR LKtXJF^
iaoe	N. W
* ASHINO? OH. D. C. 2Lt> St. CbetW* Street MLWOPIHANS. L A. W. car.	& U5.
T CHICAGO. ILL. »OO Locut StrMt. ST. LOUL"*, MO.
wa Mr4V>«i A««
winnvEGTMAN*
319 Cmtt Smml SAN FRANCISCO ,CA1 >121 So. 3rd StrMt. MINNEAPOLIS, MP4 ' <
31 Hosaital Straet. MONTREAL, OUti
til
	
	
"glas naroda" stane za dolarje. .naroČite se nanj i	celo leto samo tri
	
COMPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Prencoska ptirobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomc^ta in Ljubljane.
PoAtni Ekapre« parnlkl aoi[ .A PROVENCF** ."LA SAVOIE" 'jLA LORRAINE" "FRANCE"
<>• dvs vl}«kr
ia dva vijaka
'■sa dvavtlafci
na <*tlri viia^a
Pozor, rojaki!
.	Dobil sem iz i
M T j	k	Wash ing tona,
f jsCrtl" £i	WL.	*asvojezdra-
. *	vila serial no
»j	SV	številko, kte-
V l/flVI S	H ™ jamfi, da
■ nil m	so z n r a viia ;
prava in ko- I ristna.
Po dolfrem ' (asu se mi je posrefilo iz | najti pravo i Alpen tinktu- { ro in Pomado . prooi iznada- { _	nju in za rast;
( las. kakoršne Se do sedaj na svetu ni bilo. od kate> , I re aioikim bi šenalrln gosti in dolffi laije resni«- j 00 popolncxna Narastejo in ne bodo veE Upadali, ter ne osivel L Ravno tako moikim v 6. tednih krasni brki popolnoma zrastejo, fteumatfatem v rokah nogab In triiičah v 8 dneh popolnoma os. dravim. kurja o£ese bradavice, potne nose in oee-bline se popohMna odstranijo. Da je to resnica JhbHb s K00. PM Its po cenik katerega poiljsn saatejn.	_ _
JAKOB VAHČlC
P. O. Box 69	Cleveland. O-
Zemljevid balkanskih držav
je dobiti po 15c. komad.
Stovenic Pubiiahins Company,
82 Cortlandt Street, New York
Poštn! parnlkl iaoi
"CHICAGO" 'LATOURANE" "R0CHAMBEAU" "NIAGARA"
QIavoa afcncija: 19 STATE STREET. NEW YORK..
corner Pearl St., Chesebroasb Baildlig. Parniki edpluieio od »cd a j naprej redno ob četrtkih n prutanilčs Ust. 57 ;North River in ob sobotib pa ix pristanišča 84 North Rim, N. Y.
#LA TOURAINE *LA LORRAINE *LA PROVENCE
6. feb. 1912. tFRANCE	27. iVb. 1913.
13. feb. 1913 *LA TOURAINE 8. marca 1913. 20. feb. 1912.#LA LORRAINE 13. febr. 1913. POSMEHA FL0YZ7BA ▼ SA TU:
tROOHAMBEAU odpl. s pom. št. 57. dne 8. feb. 1913. ob 3 popol. Parnik *CHICAfJ0 odpl. s poni. št. ;">7 dne 15. ieb. 1913. ob 3 popol. ^NIAGARA od nI. s pom. št. 57. dne '2'2. febr. 1913. ob 3 popol. tROCHAMREAV odpl. s pom. št. 57. dne S. marca 1913. ob 3 popol.
Parelki t sreztfo israamovtai lma)oypc;jra rljtlu P ar sik i z križem imajo po štiri vijaka.
A v * t k* o • A ui -p r i k a n s k a erik
< preje bratje Cosullchi
ftaiprioravneiša in aaicenijša parobrodna Črta ?a Sltvence m Hr*at>
Novi parnik na dv* vijaka 4M*«tha Wash^hotow^	m
f^ul&rna vožnja med New Yol kom, Trstom in lUtSBe
'i
Kta* vocnil listov iz flew York* z* GL lailtl mt dte __j
TBSTA..................................... 134 00
.....- ........................— 34 60
fd spodaj navadni novi fam-brodi ma dva vijak* inoaj«
brezžični braojav: alic1,	laumiu
ilabtha wa1hihqtom, abgbntina, 0€sakuu yiTwm nuvfl jonr l a - -
LJUBLJANE...............................
EEKB.........................-.....................34 00
ZAQBEBA...................................................35.20
KABLOVOA ..............c..................T	35.25
H. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00, dm«f *>6o do K)f
Phelps Bros, & Co, Gcn.AgentS, 2 Washington Street, NEW YORK*