' : fWSf ! 1 državah. | VeQaavmMo - - S3.00 [ - Ima aad 8000 naročnik or. GLAS Ust slovenskih delavcev v Ameriki ne only Slovenian daily m tke United States. Issued every day except Sundays and Holidays. NO. 41. — ŠTEV. 41. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISAKNE: 4687 GORTLANDT, NEW YORK, SATURDAY, FEBRUARY 17, 1912. — SOBOTA, 17. SVEČANA, 1912. VOLUME XX. — LETNIC XX Zmaga štrajkujočih tkalce« v Lawrence. zarota. Pet morilcev obešenih. Podlaga obtožnice. Prenagljena izvršitev, I Kri teče v Zagrebu. Besen položaj v Mehiki. Izgredi se množijo. Mobilizacija armade? —o — —o- Neka velika tovarna v Lawrence 40,000 pisem in brzojavk bode'Sodni sluga je prišel prepozno v Demonstracije proti novemu hrva-!Pri včerajšnji kabinetni seji v je dovolila do desetodstotno po- igralo pri obravnavi proti dina- j ječo, da bi preprečil izvršitev škemu banu Čuvaju in ogrski Washingtonu so se posvetovali višanje plač. mitardom važno vlogo. "SUMLJIVI" GOVORI. o mobilizicaji zvezne armade. DRUGE BODO SLEDILE. CThf #1 —o— V New York pride v kratkem zo- V obtožnici se nadalje zatrjuje, pet več otrok štrajkujočih tek- da so bili dinamitni napadi na- stilnih delavoev. ravnost naročeni. > —o---o-- Lawrence, Mass.. 16. febr. — Indianapolis. In d., 1. febr _1 Chicago. -o— PROTI MZHIKI. smrtne obsodbe. —o— DVA STA ŽE VISELA. —o— --o— —o Medtem, ko so se odvetniki in dr- Redarji so navalili z golimi sab- Texaško milično vojaštvo je za-žavni pravdnik prepirali, je ra- ljami na demonstrant«, in za - strašilo mejo. -belj izvršil svoj posel. čeli sekati po njih. bežijo iz Mehike vladi so na dnevnem redu. —o— POLICIJA NAPADA. —o— Neverjetna mogočnost Razne novosti frusta žepnih tatov. Da imamo tudi tak trust, je povedal newyorski sodnik Swan, ki je dobro poučen o tem. iz inozemstva. Amerikanci o- -o il II V ra- l vi m. i' j" J«»pa- je tekla kri. Demonstracije s<> naperjene pi an« .]>■ policija zop -t .».ni«, i..- nem kov. ki so zaposlevali nennij- n>u 1/vis.n;; imhni.i . ..rtna na <1. luonst rant.-. ter s«- pri i-n sk«- delavce. Vsi aretovanei so ob-'obsodba. pre i tribunal. Toda na na obu-yjisi način poslužila sabelj )". — Ka toženi, da so pri tej zaroti poina-;*0 povelje se niso ozirali! Nek »le- Več oseb je bi'o ranjenih. [> spomladi gali. putv seri v je telefonieno sporočil liazhurjenjc v mestu narašča. - ----- ---------------, ................ in,r. —. -----H!.. 1«. febr. — Pod Zagreb. HrvaŠko. 1«. i Lastniki tkalnic so se vendar ne-jStiridesettisoč pisem in brzojavk[okolnostiuu kakršnih še ni bilo tukajšnjem glavnem m koliko podali. Zastopnik \Yoodo-borie t\orilo podlago obtožbe, ki v analih kriminalne zgodovini; ijevine Hrvatske so ve tovarne, ki pripada k skupini ;je naperjena proti uradnikom in države, je moralo danes umreti .» ji- in iztvdi na rim*vn«-m American Woolen Co., je danes mnogim članom unije kovinskih !>»orileev drug za drugim pod rab- Me«l prebivalstvom in j naznanil, da se sprejmejo sorti - delavcev. S temi pismi in brzo-djevo roko. Medtem, ko so se v prišlo ži v.-.-krat do resni:, rarji volne zopet na delo. in da se javkarni bode skušala dokazati' neposredni bližini morišča. na dov, pričemur je t k hi k-jim poviša plača od osem do de- vlada, da je res obstajala zelo county-ječe. prepirali set odstotkov. Ta izjava pomenja sežna zarota, in da so bili areto-(odvetniki in drži vni pravdnik o kapitulacijo lastnikov tovarn, vanci res zapleteni vanjo. Kores- 'pravosodnih sr««lslvih. ki bi \ >:l j kajti tudi druge tkalnice bodo pondenca bode dokazala, da je jzavlaeila izvršitev smrtne oi.so.i-morale slediti temu vzgledu. obstajala že 6 let zarota, katero'**0- j«' končal rabelj svoj j Strajkaraki odbor je sklenil da-so odobravali Frank .M. Ryan.(dva obsojenea. brata, sta ž.- vis--nes zvečer, da pošlje jutri zopet predsednik unije, in drugi urad-jla- ko j<* prišel sodnikov odposhi-več otrok siromašnih tekstilnih niki ter člani Zveze, in katere na-in<"c ,,s pozval superintendent.! j. delavcev, ki so na štrajku. v New men je bil. uničevati last pogori-"'1'- '»r«v. kalere»» na\v.o.-uu>.i ne York, nekaj pa tudi v Harre. Ver- henikov. ki so zaposlevali nennij- hili izvršena nobena . ... i l uji n.i demonstrant mont. C hicago, lil.. 16. feb kor se naznanja, bodo spomladi zahtevali tukajšnji delavci na no- Obtožnica zatrjuje nadalje, da -sodniku, da sta dva morilcu /.«* «.- I'mdj. Avstrija vozgradbah povišanje plače. Ome- so označevali zarotniki izvedbo jhešena, in da nad preostalimi ti - -prihodnje je $6.00 na dan. Pribi- no. Končno je prišlo tako daleč.;*0 >o sledili lurii ti svojima pred- lajšati smrtni boj. Aehrenthah>\ jalci lat zahtevajo #6.00 na dan, da so prosile lokalne unije inter. (Mikoma. kar pomenja povišanje doseria - glavni stan v Indianapolisu, Ind.. j Štirje morilci farmcrja Krni., njega plačilnega opravilnika za da naj povišajo z dinamitom in |W. Guelzowa. ud., brata Frank i s 50 centov. Oarpenterji, ki dobijo nitroglicerinoin stroške neunij - J.Edward fcchiblawski. Philip Som-sedaj $4.80, zahtevajo $5,50, plum- skih pogodbenikov. Ortie McJla- jmerling in Thomas Sehulz so u-i berji hočejo imeti na dan $6. me- nigal. Herbert S. Hoekin. bivši pali do zadnjega, da hode i/.vrši- sto $5. Pogodbe med dvanajstimi drupi podpredsednik, in James Ji. jtev sun i ne obsodbe preložena. _ unijami in podjetniki potečejo to MeXamara. so končno ustanovili (Njihovi zagovorniki so hoteli to organizovano dinamitno moštvo' doseči potom takozvanega habeas -0----kakor pravi obtožnica. jcorpus postopanja, češ. da so ob- l rad ni ki imajo pisma, iz kale-1 sojenei blazni. Toda sodnik tej ZOPET NAPAD. ril' J«- raz\ idno, da je dobival .Me- |;:ahtevi ni ugodil. Peti obsojen«-«'. ______ »ri^t^nt^Ll.tn. r.....r .....T" i1^' ' Roparji SO na ulici pobili nekega radi stroškov -jobov". Zarota den.iings. ki jc nmr.vn z<- lerja. Jostona do^o*mm—— 16. febr. — rinade — to t posvetovale ni bilo ob- 111 Washington, 1). C Mobilizacija zvezne so demonstraci- včt-nij pre«t: i ja kabineta, v. n :.t» javljeno. č«» s;» bili storjeni kak-s.ni tozadevni sklepi. Položaj v Mehiki je tak. «la bode uajbrže pot?-, bno posredovanje naše vlade. Washington, l>. <16. febr. — Slučajna "invazija" naših čet na luehikansko ozemlje, o eemur smo poročali včeraj, hod«- tvorila ]>re«ldelek 47 mož straži ob meiiikauski meji. Na mehi-kanski strani s«- ni pripetiio nič nemirov, pričakovati pa je vsak eas zoj»et kakšnega izbruha. Laredo. Tex.. 16. febr. — Semkaj je zopet |»rišio mnogo begun-eev i/. Mehike. Med temi se nahajaj«! večinoma am<-rikanske žene in otroci, ki pridejo iz vseh kra-.Železniški rop v Indian!. sosednje republike. Begunci zatrjujejo, da so jim svetovali prijatelji. naj se umaknejo. — Bitka v kateri pa ni ni kdo padel, se je vršila pri Karnos Arispee, severno oil Sal til le. soproga je iM lak -o- 17. febr. — a v si ro-.igrsk i zadeve. l-:i je umira. težko obolela. POSLOVANJE TRUSTA. Sodnik je tudi izjavil, da je prej mogoče iztrebiti kako epidemijo, kakor ta trust. Franosko časopisje zasleduje s veliko pozornostjo dogovor« med Anglijo in Nemčijo. ZA SVETOVNI MIR. Nemški zrakoplove« ponesrečil._ Politična kriza na Norveškem. — Škoda valed poplave. Da obstoji v našem mestu dobro organizovan "trust" žepnih Paris. Francija. 16. febr. — Francosko časopisje zasleduje z tatov, kateremu skoraj m mogoče veliko pozornostjo dogovore, ki so do živega, se potrjuje sedaj tudi se(laj v teku med Veliko Brf { z avtentične strani, .sodnik fcd-jo iu Nemčijo. Večina časopisov nard Swan, ki del, pravico v Ge-jpi^ da pomenja obisk vfac^unta neral Sessions priznava da jejHaIdane v Nemčiji M policija proti tej lopovsk, bandi žanje med nasprotnima si drža^ brez moei m da bi bilo ložje iz- vania. Francija bi pozdravila spri-trebiti kako epidemijo, kakor pa jaznenje kot korak naprej z ozi-trust žepnih tatov. ' rom na svetovni mir. Tipičen, kako postopa trust, jej Madrid, Španija 16 febr — slučaj nekega Mačka Tega so a-[Radi Maroka ^ pri-.akovati' da retovah pred dvema leti na Polo bode kmaln dosežen ^ ^ •rounds m prepeljali pivd sodni- j„ Francijo sporazum. Prva je že ka Položil jc jameevmo m i/gi- sprvjela angleški pivdlog. nana- 11 SHp I)0 Preteku eneSa leta so(^joč se na carino, in setlaj je tre-ga zopet prijeli, in to pot se je ba rešiti samo ^ vpra^nje Q od. posrečilo, ga dejati pod ključ. Po škodnim. dolgo trajajočem trudu se je sod- ,^ , niku Swanu končno posrečilo iz-'^'T febr' ~ najti ime onega moža, ki položi^^ zrak«Plovec Schmidt je sam ali po drugih osebah jamče- -^^I^s Poškodbam, kate- . . A , . . . re je zariobi , ko je nadel s svo. vino za tatove; vse take jamcevi- -- , . , * . J .* _. ■ i - • i A •» j . J1111 biplanora iz visočine okoli ne se izkazejo kot ničvredne. A- - i- . . ' KH.i cevne v na t bi mnm nloS,.«! ...I t 1 ul- ('ristiania. Norveško, 16. febr. Terrc Haute. Jud.. 16. febr. Proti za padu vozeči vlak št« v. Vaiulalia železnice so napadli roparji danes zve.-ej- pri Liggeli. desit milj zapadno od tukaj. Kakor se naziianja. se jim je posre -čilo i/.ropati poštni voz. —o- _ ROJ.\Kfl. NAROČAJTE SE NA Mil- i "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK* retovanec mora plačati od $50 do j $100 za tako jamčevino. Sodnik —........... upa zbrati dovolj dokazilnega | or.veskl kabin<*t je podal dane% materijala. da bode mogel kazen- Svojo ostavko- sko preganjati tega poroka. ! ^ Lizbona. Portugalska, 16. febr. Ako je aretovan kak član tru-j ,do' ki so napravile zadnje sta žepnih tatov, se ostali člani ;pop,ave' zna*a P° cenitvi na vse mogoče načine trudijo, ga'* obvarovati pred zaporno kaznijo. lokro^lo $10,000.000. draguljarja, in odnesli dragulj Je razširjena od Jios SI0 000 ^raneisca- -f Za * ' ' Splošno obtožnico bodo podpr- —o— le še štiri uadaljne, dosedaj še ne Sinoči se je pripetil v našem ?b-?avIjene obtožnice. Nove obto-mestu zopet izredno drzen napad. vseh 54 obtožencev udeleže tretji te vrste. Na 35. ulici, meri /he "splošne.zarote" AMERIKANSKI HUMORIST M SQUAD. 5. in 6. Ave., torej prav sredi so vP»*ašali Ravna, predsed- mesta, so napadli neki lopovi ma- »ika unije kovinskih delavcev. 0| lo pred sedmo uro draguljarja G. Plsmih' katere označuje zvezni« H. Horthu, ga omamili z udarci odvetnik k"t tako važne, je rekel ' po glavi, ga preiskali in jo poln i- da. v nj^Rovih pismih ni nikjer| sali s plenom — dragulji v vred- Ma^fi h°sl*™c Berger gra-ko ob RivingBton St. je oblegalo ja velike stroške za vojaštvo. na stotine in stotine večinorn ma- —o_ lih uložnikov, in zahtevali denar nazaj, češ, da v bankah ni več varen. Banka je izplačala v enem! dnevu nad $40,000 vlog. Washington, D. C., 16. febr. — Pri današnji debati o vojnem proračunu v poslanski zbornici je protestoval socialistični poslanec Berger iz Wiseonsina, da imamo _ , , ... , pripravljeno vedno tako močno Temeljni kamen Maine spomenika vojsko, kot -vedno pripravo za položen. vojno ". Zatrjeval je. da Združe- Včeraj so položili temeljni ka- ne države za svojo obrambo ne men za nagrobni spomenik pri rabijo nobene armade. Satno Te-vhodu v Central Park, na 59. uli- xas. je rekel, more poraziti Mehi-] ci in 8. Avenue., v našemu mestu, ko v slučaju napada., in ako bi' Spomenik bode predstavljal spo- nas napadli Canadčani, bi jih mo-min 266 amerikanskih mornar - sainov New York pozobati za j jev, ki so našli vsled eksplozije 11a zajutrk. vojni ladji 'Maine' natanko pred Poslanec Berger je nadalje po-34 leti smrt v havanskem prista- vdarjal. da izda vlada $400,000.-nižču.__000 v vojaške svrhe, medtem, ko v ' -^T- se porabi komaj polovica te svote B,W V^liKf v 5ol8ke nameuc> PRATIKA I mt6 1912 Skrivnostna smrt otroka. Vživanje vina. v katerem se je I ^ je že imel del, da se nikakor ne more' izog-1. nar !n dobre slllžbe' toda niti ječi. Najboljši plen dobijo J® ,z8«p»- Enkrat je imel službo, žepni tatovi umevno na pouličnih , mU -)e P™ašala deset tisoč do- žepni tatovi umevno na poul železnicah. Toda tudi ponočnjaki, posebno oni. ki so se ga napili čez mero, so dobrodošle žrtve za žepne tatove. Med njimi se nahaja tudi mnogo 4' podjetnikov?ki imajo zaposlenih do deset in več dolgoprstnežev. larjev na leto, ko ga je strast zopet premagala. Upijanil se je do nezavesti, nakar je bil spoden." Ko je to pripovedoval, so se mu vdrle solze in ihte je prosil sodnika. naj mu vendar ugodi. I Sodnik ni hotel takoj izpolniti ____nesrečnikove prošnje, ker je me- jiiil, da se bode kmalu premislil. Končno vendar paketna pošta. iZa^SDO J> postavil pod $300 p ijamcevine. Mož nikakor noče po-Pnstojni hišni odsek je pridal vedati svojega naslova in imena. }>oštnobudgetni predlogi dodatek. --. __ da se naj vpelje za poskušnjo od' 1. julija 1912 do :$0. junija 1014 'omejena paketna pošta. Toda če bode zbornica sprejela predlogo in jo senat potrdil, je drugo vprašanje. j Denarje v stiro domovino pošiljamo: 10.35 ......... 50 kron, m $ za sa za nekaj vina. , preiskava. Copyright, 1912, by American Press Association. . DanaAiya slika nam kaže slavnega amerikanskega humorista 0. B. Lewisa, ki je znan po vsej L vedena je stroga j Amahki pod psevdonimom M. Quad. Pred kratkim je praznoval 701etnico rojstva, in pri tej priliki so mu podarili njegovi oboževat®!ji krasen album s čestitkami najboljših pisateljev in umetnikov. • ■ jt- * ' j$ J "Jack the Ripper" v AtiantL Atlanta, Ga., 16. febr. — Že šestnajstič tekom manj kakor 12 za mesecev se je tukaj pripetilo, da so našli na ulici kako zamorko s prerezanim vratom. Zamorsko prebivalstvo sumi. da izvršuje hudodelstva eden in isti morilec, kateremu je nadelo ime "Jack the Ripper' 400 oseb išče izginulo devojko. V Port Chester. N. Y., je iskalo včeraj do 400 oseb mlado Maud' Francis, ki je izginila, kakor bi se vdrla v zemljo. Nekateri so mnenja, da je izvršila devojka samomor. Izginila je že pretekli petek. 100 kron, 200 kron, 500 kron, 1000 kroa, 5000 kron. 20.50 ....... 41.00 102.50 20150 1020.00 Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nekazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve igpla-čuje c. kr. poštni hranilni urad t 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je najpri. ličneje do $50.00 ▼ gotovini r priporočenem ali registriranem pis. mu, večje zneske po Domestie Postal Money Order ali pa Hew. York Sank Draft FRANK 8AKBEH 82 Cortlandt St., New York, H. Y. 6104 St. Clair Ave., N. S. Cleveland, O, / GLAS NARODA, 17. FEBRUAEJ A 1912. P • s t r t- Kuharica,!" ""Prosim, gospod Sourdat!" 14Okusno pripravite postrv. Belega vina si preskrbite, p'etersi-Ija, timijana, lorberja, česna in avcŽe čebule za omako." "Brez skrbi, gospod, vsa kresna zelišča bom dala notri." "Predvsem nikar ne pozabite okisati; tudi" nekoliko citrone ne bo Škodovalo... Ob polenajstih bodi pogrnjeno, točno ob euajstih j>a zajutrk gotov... Ne ob enajstih pet minut — točno ob enajstih, razumete i '* Ko j»* gospod Sourdat, preiskovalni sodnik pri marvilskera dežel nem sodišču svoji kuharici v osornem glasu vse potrebno naročil, je hitel vesel, metodično od-merjenih korakov preko trga in naglo dospel do juri stičnega poslopja, ki je stala zadaj za perfek- Ciospod $ourdat je bil samec ^tinštiridesetih let, navzlic rasto-imu obsegu zelo, ročen, plečast i tršat; glas mu je bil os oren, lava okrogla iu kratkih las; si-' oči so mu jasno in neusmiljeno ilc ok košatih obrvi; ustna je imel ozka. usta velika, lica temnordeča, od revne brade obrobljena —' s kratka, gospod So-urdat je bil eden tistih postav, ki si jih nihče za brate ne želi. V resniei blage narav? gospod Sourdat ni bil in s svojo ostrostjo se je še celo ponašal. Zapovedljiv iu objesten, kakor je bil, se je nad vsakim zadri, kdor mu je bil na poti. Neusmiljen kakor kamen proti obtožencem, trd proti pričam, nevljuden proti zagovornikom. je bil kakor osat —kdor se mu je približal, se je občutno o-bodel. Vsi so se ga bali kakor o-gnja, tem manj pa je bil priljubljen. Id vendar je imel železni ta mož dvoje napak. Prvič mu je bilo ime Nemorin, kar je obujalo mnogo smeha ; potein je bil tiad-kosnedež prve vrste. Njegova bistroumna in znanstveno razvita snedenost je mejila skoro na ma-nijo. Deset milj v okolici tistega neznatnega mesteca, na robu belgijskih Arden, kjer daje miza e-diuo zabavo imovitejšim. meščanom, so bile dobro poznane sodnikove kulinarične zmožnosti. Pravili so, da je na vse zgodaj ribe, češ, da njih meso po nočnem počitku in pred telesnim naporom najbolje poživi. Takisto si je izmislil, da je rake, preden se kot navadno skuhajo v svojem soku, potopiti v kipeče mleko. Tako da postanejo, kot je zatrjeval, prav okusni za grlo. Ko je župniku od svet. Viktorja razodel to skrivnost, si častiti mož ni mogel kaj, da ne bi od hvaležnosti žareč, tolstih svojih rok povzdignil proti nebu ter vzkliknil: "Slastno, to je preslast-no, gospod Soudat! .... gotovo mi dovolite da pod najstrožjo mol čečostjo okusim to dobro reč; ali taka pozeljivost prehaja prav zares v greli, in gotovo se bodete morali zavoljo nje zagovarjati pred sodnim stolom božje milosti-" Na te pobožne premisleke je odgovoril Sourdat s pomilovalnim nasmehom in hudobno šalo je zabrusil svojemu sosedu v obraz. Vendar ga je v družbi aktuarja danes za trdno pričakoval k za-jutrku. Prejšnji \lan je bil prejel iz Semois postrv, vjeto v kristalno čisti vodi. To je bila najljubša riba njegova in pripravljanje te reči je vzelo skoro polovico jutra; o prednosti te omake pred ženevskimi in holandskimi, po kuharskih bukvah prirejenimi polivkami, o tein so mu ležali dokazi na dlani. - Postrv je morala biti prinesena hladna na mizo v dišečini, ki se je kuhala v nji. To je bilo zanj kakor dogma in prav tako nedotakljivo, kakor kazenskega zakonika paragrafi. Prišedši v u-rad je zlezel v uradno svojo obleko in prelistal akte o novi kazenski zadevi, ki se je pravkar o njej preiskava začela. To je bil velik zločin, ki je vea svet vznemirjal in katerega dramatične podrobnosti so bile posvetnim nazorom Sourdatovim naravnost navskriž. Pre tečen i teden so našli pred aolncnim vzhodom sredi gozdne doline truplo umorjenega logarja, skrito pod grmičevjem v jarku. V obče se je sodilo, da so zločin pro-vzročili gozdni tatje, ki jih je bil pokojni pri tatvini zatekel; toda doslej ni doilo nič gotovih poročil in i zasliševanje prič je zavilo zadevo fce ▼ večjo meglo. Umor se je zgodil na gozdnem robu, kjer so oglarji kuhali oglje, in prav ta o-kol&čšm je dala sodniku povod i enim slutnjam. Is izpovedi prič je sklepal, da so bili ti ljudje v taisti noči z doma, in da je pri kopah ostala oglar jeva hči. Vzlic temu je gospod Sourdat u-kazal privesti pridnega ogljarske-ga pomočnika petindvajsetih let, ki je z umorjenim logarjem živel v prepiru, v preiskovalni zapor. Takisto je povabil oglarjevo hčer na pričevanje. Odslej naprej je bila stvar še bolj zamotana. Dekle se povabilu ni odzvalo, ampak je izginilo kdo-vekam. Sodnik je poslal orožnike in pričakoval rezultatov tega poizvedovanja. Ob desetih so se od-i pri a vrata in na pragu se je prikazal orožniški stražmojster. "No, kaj je?" je zagodrnjal gospod Sourdat nejevoljno. '•(Jospod preiskovalni sodnik, ! vse iskanje je bilo zaman .... Zjutraj s solnčnim vzhodom smo preiskali ves gozd ..... Dekle je bilo ravno izginilo, in še celo o-glarji so v skrbeh in si ne vedo razlagat." ''Komedja!" je zakričal gospod Sourdat razjarjen, "ti ljudje vas vodijo za nos . . . .Vse bi kazalo pozapreti-____ Vi ste tepec .... Ste že opravili!" Sodnik je pogledal na uro. — Četrt čez deset. Poizvedovanje se ni obneslo, in pred prihodom svojih gostov je hotel pregledati jedilnico. llitro je odložil uradno haljo in v pičlih minutah je bil zopet doma. * V žarkih junijevega solnea je bliščala obednica in s svojimi belimi prsnicami, sivimi zavesami, visoko z mramornatim olišpom o-krašeno pečjo in svojo okroglo bleščeče belo pogrnjeno mizo s tremi umetno zloženimi pregrinj-ki je kazala prijazno lice. Majhni kosci maslenega kruha so mično ležali na pisanih, rdeče progasrih servijetah. Rožnato inorsko vino se je smejalo v karafinah. Na desni se je lesketala zelena solata s krešo, na levi pa je poleg sklede rakov ponosno ležala postrv na podolgasto okroglem krožniku. Na srebrnem trebuhu so se vrstile rdečkaste pike, iu na razrezanem sivkastem hrbtu je gledalo okusno slastno meso in med zobmi pa ji je roža cvetela. Zraven je stala kangljiča z omako, mastno kak or žolica, in iz nje se je kadil prijeten duh. Ob tem pogledu se je sodniku slaba volja polegla in polagoma se mu je razjasnil obraz. Ravno je posadil zaprašeno steklenico starega kortonca v srebrno plete-nico, ko so se odprla vrata šiloma ; zunaj na hodniku pa se je cul ženski glasek: ' Rečem vam, s sodnikom mi je govoriti, ker me pričakuje!" V tem trenutku se je zasukala neznana razgaljena roka aktuarja Joueheboeufa, ki se je bil na vrata postavil in tujka je tiščala v sobo. Mlado dekle je bilo, skoro še o-trok, vitko, zagorelo, razoglavo z razpuščenimi lasmi. Siv jopič in rjavo krilo sta pokrivala utrujene ude in otroške prsi. Žgoča vročina in daljna pot sta ji pordečila obraz; temne oči so ji iskrile pod temnimi, zmedenimi, kostanjasto rjavimi lasmi. Dekle je hlastalo po sapi, in na stežaj odprta usta so se ji tresla. "Kaj naj pomeni ta ropot?" je zagodrnjal sodnik/in čelo se mu je nasmrčilo. "Oglarjeva," je govoril aktu-ar Jouehebouef, "je prišla v sod-nijo, ravno ko*ste odšli; zdaj pa je tiščala kakor vrag za menoj prav do sem, da bi jo zaslišali." "Aha, kaj se vam pa zdaj naenkrat tako mudi. ko ste nas pustili tri dni na cedilu? Zakaj se mojemu povabilu niste takoj odzvali?" "Svoje vzroke sem imela," se je odrezala ta s plahim pogledom in se je narahlo dotaknila bogato obložene mize, sodnika in aktuarja. "Bodemo takoj izvedeli te vaše vzroke", je odvrnil sodnik to-gotno, "in potem vam bode žal! V*\. Iz žepa Potegnil uro: Tričetrt na enajst. Še imamo čas----Joueheboeuf. vzemite pero v roke----Torej začnimo.." Aktuar je zavzel s svojimi akti kotiček mize in s peresom za ušesi je čeka!. Sodnik je sedel sključen v dve gube v trst ene m svojem stolu z visokim naslonjalom in z bodečimi, ostrimi očmi motril de-, kle, ki je visoko zravnano viselo ob peči. "Pišete se kakof" jo je vprašal z ostriVn glasom. "Melanija Sacael." "Starost in stanovanje?" "Stara sem šestnajst let. Stanujem pri svojem očetu, ki je oglar v posečevju nad Onzefontai-nom." " "Prisegate, da bodete golo in nik izpraznjen in gospod Sour-•isto resnico govorili?" dat, zdavčen čez vse meje, ga je čisto resnico gov , ____ S tem namenom sem prišla." | napolnil z nova. Za kratek čas. Aktuar Jouehboeuf je zavijal z očmi in ustmi in komaj da je sodnika spoznal. Občudoval je, ne brez obžalovanja krepki tek ogla rice, ki je okusno ribo pospravila brez ovinkov kakor okajenega slanika. Jezen je mrmral pred se: "To je vendar škoda... Tak lep kosec!" V tem trenotju so se vrata od- "Dvignite prste!____Torej Vi ste bili v noči med drugim in tretjim v posečevju. Ne daleč od tam je bil logar Seurrot umorjen.... Povejte kar veste o tej stvari." "Kar vem. to bom povedala. Naši pomočniki so peljali oglje v Stenav, in sama sem ostala pri kopi. Ob dveh — mesec je ravno iz- ______„.............. ginil za gorami — je prišel mimo prla. Tretji gost. župnik od Sv. naše koče Mauchin, drvar iz Ire- Viktorija, v novi suknji, je vsto-ja. — Kaj vas je tako zgodaj vr- pil v sobo in pred tujo tovaršico glo iz postelje? — sem ga ogovo- i začuden obstal, rila. kako se vam godi doma ' —■ | "Prepozno, gospod župnik," je "Eli, slabo." mi je odgovoril.; dejal gospod Sourdat. "postrvi "ženo trese mrzlica, in otročaji u-; "i več!" Potem je pripovedoval mirajo gladu; nimajo je drobtini- j dogodbo male oglarice„ ee kruha pri hiši; rad bi podrl i Župnik je globoko zdihnil: spo-zajc-a. da bi ga zjutraj v Marvillu z«al je veličino te žrtve in napol prodal." — Nato je odšel v sme- ganjen, je potrkal sodniku na ra-ri proti Onze Fontainu. Izginil mi-me: je iz pogleda; a kmalu zatem —: "Oospod Nemorin Sourdat," veter je ostro zavijal — ko sem J*e glasno zaklical. "boljšega srca oglje zavarovala pred sapo. sem kakor mislite. Resnično vam začula strel. V bližnjem trenutju | povem, vsi grehi naj vam bodo je prižvižgala krogi ja mimo naše odpuščeni zaradi te ribe, ki jo ni-koče. Temu je sledil glasen pre- sm<) spravili — na suho." pir. — "Potepuh." je zakričal logar. "čakaj jaz ti posvetim!" — "Seurrot," ga je prosil Maucliin, "vsaj zajca mi pusti, moji otroci hočejo kruha." — "Vrag te vze- —o— mi-" — Zdaj sta se spoprijela; Skupno število slovenskega so-streli so se glasno razlegali skozi kolskega naraščaja znaša 1358. uoc. ... Naposled je logar zaje- Razdeli se tako-lc: 628 šolskih eal m se zvrnil. Jaz, jaz pa sem dečkov, 531 obrtnih in trgovskih tičala v najskritejšem kotu naše jvaieneev in 15)1) deklic, koče in potne srage so me od stra- : češka obee sokolska je štela v hu oblivale. Zatem se je Mauchin jietu 1910 37.595 naraščaja, in si-potikal po goščavi, in zdaj je že eer 10,981 obrtnih in trgovskih preko meje na varnem. To je vse, \ ajencev, 15.526 šolskih dečkov ka£r . in 11.080 deklic. Po vseh sokol- 'Grom m peklo! je zahreščal skih društvih je telovadilo hkrati ... lumM. Kr sodnik Zakaj pred sodiščem te- jv 1 telovadni uri 7981 gojencev'srce močno bije LT H lllL'ta t«i Irrvi -i ,./.,1I . - ______. _ __« -O-- Iz sokolskega sveta. Protidokaz. Na veselici je intimna damska družba vztrajno objedala znsne' in neznane udeležniee. Poglej Heleno, kako čudno lepe črne lase ima. Ti lasje so gotovo barvani! Ne delajte ji krivice, se je oglasila tretja# dama, ti lasje imajo naravno barvo, jaz sem bila navzoča ko jih je — kupila. Slapar. — Kaj se misliš res ločiti od svoje žene. — Mislim že, ampak.... — Ampak? — Žena ^ni je prepovedala storiti kak korak za ločitev. Pravi vzrok. © JŠt = ZLATA ZRISTA. = I _ © Zbirka slovenskih citatov in aforizmov. -m Al Ali veste tudi, kaj ostane sčasoma od prave, globoke, neizmerne ljubezni, ako se ji jemlje domišljija, vera in up? Nič nego Blaga nada. da dospemo do zlate dobe obče omike in da bode poštena zm.čajnost celo nadkriljeva-la blestečo učenost, to zaupanje zgoca. obupna bolest, koja duša, |v zakrito bodočnost ostane zgoli upehana od dolgotrajnih ne more dolgo prenašati. Pavi pajk. borb.t lepa sanja, dokler Bog človeka' ne peustvari. Jan. Mencinger. Ali je na zemlji žal katera. ...Blažje. lepše nikdar ni oko da nikdar je ne ozdravi čas? nedolžno, nego kadar se les1 tče Ant- Medved. j v so]zi taki... (ljubezni). Ali vsaka ženska, tudi najbolj- j Ša, je že ustvarjena tako, da ka- Bližina smrti nekako posvečuje dar začne graditi nov dom. novo družino, dela in trudi se, koplje A, slišite, gospod krčma r—i in grabi kakor koklja. samo za to je pa vendar od sile. Kar pet muh sem dobil v juhi! — Ne zamerite, gospod! Te mr-eine vedo, da se nikjer tako dobro ne kuha. kakor pri nas. zato pa v takih trumah silijo za vsakim krožnikom. Res malenkost. fiospa: Kaj vi Še vedno berači- svojo hišo, za svoj novi rod; tu so njene misli, njeno srce. kar je življenje, mu daje do tedaj neznan in nepoznan svit. ga ožarja z neko tajno mistično glorijolo. Bližina smrti nas spet spravi s svetom in človeštvom. Bližajoča _ _ ----- --- ---V IJ ' U1U.HJVV« zunaj tega kroga, to ji je tuje. Se smrt nam izruje iz srca ves sovražno! J«js. Stritar. t,C Al' ni ravnina sužna ječa. na hribih živa le prostost? Ur. I.. Tuman. ------------- A malo jih je. ki jih srčna že- Pred 14 dnevi ste dobili iz- I ja povzdigne nad podedovane še- plačana dedščino 10.000 kron! Berač t Zaradi t eh 10.000 kron svet, kjer je odkazan vsak korak vendar ne bom do smrti lenobe življenju ter stopa vsaka noga le pasel. Pojasnilo. Zdravnik: M-j a... hm... mja ... kako pa gospodična-če pleše-te? Ali imate krče v srcu, ali vam ga niste takoj izpovedali, ko ste obrtnega naraščaja, 11.876 šol-vabilo prejeli V skih dečkov in deklif.. v t " ro w bila moja stvar----Tu- društvu pa je prišlo povprečno nisem hotela Mauehina ovaditi." na ! uro m obrtnega naraščaja. Kes ' I a ste vendar spremenili 27G šolskih dečkov in 28!) deklic, danes zjutraj svoje nazore." Najbolj marljivo SO torej obisko- Ker sem izvedela, da (Justina va]e telovadbo deklice. Češko SO- dolze. , i. i . • i . . . Kolstvo pa zavfcema med vsemi Kdo le to ? .i i • • .... l4 ,, . . , . telovadnimi organizacijami v po- pekle je zardelo in v zadregi jžrlvovalni in pravilni telesni zaceblialo: I •• i t V --i - • vzgoji mladine prvo mesto. Kden naših pomočnikov, člo-, v telovadnicah poljskega so-vek, ki nikomur lasu skriviti ne;kolstva se vzgaja tt.lesno 20,9:i8 more. Glejte, je dejala sil- !So]skih dečkov, 14:i3 obrtnih va-no razbui jena ko so za maloprid- |jtmeev. 3687 šolskih deklic in uost drugega hoteli njega mučiti |1()20 obj.tuih mi je bilo kakor da bi mi bil kdo; Zv^a ln.vatskSh sokolskih dru-po isml jeklo v srce; ubrala sam :gtt,v jma 1:J10 šolsk a liarašeaja. pete in bezala skozi les; prav div- 254 obrtnih vajencev in 260 dejala sein... Nobene utrujenosti k]jc nisem čutila, in do sodnega dne I Srbska sokolska društva "Du-bi bila tekla ce bi bilo treba. Re-;5an tSilni» /hi -Q y SV()jih ]q_ smeno je, kakor nebo da je naš vadnicall 660-ojbrtnil. vajencev, Gustin popolnoma nedolžen! To 690 5oLskill ^hcev in 218 de- sem pripravljena priseči z roko v klie žerjavici." j v ' rp • „ -1 j , i Bolgarska telovadna zveza Ju- to je govorila tako vznemirie- i i i- - o^-n i i-. • , . . M - nak skrbi za vzgojo 24;>0 mladih na in ganjena, da je bila res lepa. telesc navzlic raztrgani obleki svoii: tal ^r ir + t - • ^ ^ /li,^« i. • " V v Hrvatski m Slavoniji Zupa divja zgovornost pa je pričala o t? -i i ^ - fllo • • -t i t - rruskogorska steie 40S g-oiencev resničnosti njenih besedi, in naj-1 , i , . e J r „ 3-1 i- ! V .sokolskega naraščaja, .strožjega sodnika bi morala zade-! o i i i r/ i r: D i • , . v. . ■ Jroljska sokolska zveza v Zdru-n krepost, s katero je ta otročai ~ -i i - , - ■ - - J J |zemh državah šteje 740 gojencev j- i i- t _ ._ naraščaja. Ije zaklical sodnik, -rr v, .. , .. ' 1 V društvih Ukrajinskih ma branil Gustina. 44 Počasi, medtem ko je ona obledevala in ft,1 , omahnila, "kaj vam je?" 'f ^' i o°n , ^ te^vadi Postajala je bledejša in mrzel S\^?kllf' . , pot ji je oblival senci." . 7 Mr««nih_ državah so jako "Vrti se mi pred očmi, nič več V V^ Ti"- ^ r<1,?1CV1^a ne morem." je zaječala. fedn?ta ST°k1°1 111 ^ kovaška Tc- Sodnik ji je podal prestrašen T™™ Je;?nowta.1Soko1'.kl "»T" kozarec vina ' mno"° članov m elanic. " Izpijte brž!" ' ^ prav malimi izjemami se po- ln samsko njegovo srce je bilo ^ pH V*} narodih kakor od groma zadeto in pogled ^ skrbl 1,a .teles™ na dekle, ki je vidoma hujšalo, ga mladme' 1K1S«> P1-1 "as Slovenje pripravil v nemalo zadrego. lC1 \'r . . Xi se več brigal za kuharico v Kakor je razvidno iz zgoraj na- kuhinji, in ker je ni hotel motiti. £ed«»h Podatkov, se zbira v svr- je vprašal aktuarja, ki je pri svo- ^ teler"e pod okriljem jih aktih čepel, za svet j slovanske sokolske organizacije "To ie pač le omotiea " ie ™ »vt'llka množica slovanske mladi- ,ne. Obrtnih in trgovskilr vajen-jeev je 15.108. šolskih dečkov 41 j tisoč 569, deklic 'pa 16.503; sku-• paj torej 7.J.180 gojencev sokol- m se poroča. To je pač le omotica," je pripomnil ta. "morda je lačna?" "Ali Čutite lakoto?" jo je vprašal sodnik. Dekle je pritrdilo. "Oprostite." je dejala z med- sk^a lim glasom, "od včeraj še nisem ' Iz. na ( Vskt' ničesar zavžila... To je vzrok da Je Po,Jskl ^»k«1 naznanil Slo-slabosti..." * jvanski sokolski zvezi, da ne pri- Oospod Sourdat se je tresel. _ ^opi k Slovanski sokolski zvezi. Prvikrat se je fantovsko njegovo ker 80 v tej zvezi tudi ruski srce omeČilo. Premišljal je. da je k.oli: s kateri»d nočejo imeti Po-sl a bo t no dekletce priteklo tri mi- ^aki skupnega. Stari slo van-lje daleč, le da bi ljubca iztrgalo^1 justiei iz krempljev... Tri milje -°- v žgoči solnčni vročini in še tako j mlado-... To ga je ganilo do sr- Bivši katoliški duhovnik se po-ca. V svoji osuplosti je obesil tocL brezupen pogled na mizo. — So-1 Bivši katoliški duhovnik v Ri-ata. Raki?... To je pač za ljudi, mil Romolo Murri. ki je bil znan ki so ze drugega siti. Ali glej. kot voditelj italijanskih moderni-dunasko ,n s samozatajevanjem ^^ ^ je zaroz\\ z m]ado Norve-i je porinil krožnik, na katerem je Zanko R<1C.. Lundovo. — Romolo ponosno ležala postrv, in ko je Murri je bil svoj čas ljubljenec preplašeni oglarici odrezal pre- |papeža Leona nI Gdc. Lundova cejsen kos m ga na krožniku po- je hčerka biv5ega predsednika loz.1 pred njo, jo je posadil na norveškega državnega zbora, stol. "Jejte " ji je dejal prisiljeno. Tega si ni pustila dvakrat povedati. Željno je jedla in plašno. V pičlih trenutjih je bil krož- Pacijentiiija: To je odvisno od • ego s kom plešem. Saj res. Rahel j: Prišla je tvoja ura... Obsojenec: Oh — oh — oh — nikar — obesiti — nikar — oh — oh — oh. Rahel j r Ej, beži, kaj bi tako zdihoval, kakor da bi ne bil Še nikoli kaj takega doživel. Popravek. On: O, gospodična — vsak dan ste lepša. _ ____r Ona: O, gospod — vi pretiravate. On: No. pa recimo — vsaki drugi dan. Razlika. Pepček: Mama, pojdite ven. neki tuji gospod je prišel. ^lati: Še m a! To vendar ni tuj gospod, ampak tisti policaj, ki o-četa na sodnijo vodi. Nesrečni sluga. Vojaški sluga pride s trga domov. Ker nastopa trdo, ga kuharica posvari. Gospa majorka je porodila, Zdaj je težko bolna. Gospod major je kar divji. — Tako ? Bom pa že zopet jaz vsega kriv. Vprašanje. V posredovalnici za službe se ogiasi prileten gospod. — Potrebujem kuharico...... — Jih imamo kolikor hočete. — Krotko žensko bi rad. . — Jo imamo! — Veselo___ — Jo imamo!____ — Ali krepostna mora biti. Tako ? t ?AIi se mislite ž njo poročiti? t V sedanjih časih. Moderna gospodična: Torej, gospod oficijal, jaz sem vašo ponudbo dobro premislila iu. sem pripravljena se z vami poročiti. Snubec: Ne morem vam povedati, gospodična Milka, kako sem srečen. A to Va„i takoj povem, Jaz ne znafft kuhati. ge in njih vsakdanji, enolični na pota začrtana, izhojena in znana. E. Kristan. -V nekaljena sreča dana ni sinu revnega zemljama : spozabi časih morebiti in srečno čuti se srce. a kmalu prošlo mu gorje veli, prihodnje zlo slutiti. Iv. .Jenko. A človeško srce je brezdnina. mere svoje samo si ne ve; meri oceanom se globina, meje njemu niti mere ne. Fr. Levstik. A ti srce. a ti srce, kje tvoji so cvetovi 1 Gredice tvoje so mrtve? Saj vsi cveto — grobovi! Sini. GrcgorfiC. A v hvali je zlorodna sila. Mat. Valjavee. j gnev, ki smo ga morebiti gojili proti svetu, proti življenju in človeku. Fr. K«. Me.ško. Bodite mi na to pozorni: nikdar ni od Boga prevar, pri njem krivice ni nikdar; po vrednosti človeku plača, po delih mu po vrača. Ne, Bog krivice ne zvrši. pravice ne skrivi. Sim. Gregoi-fir. Bodočnosti se negotovi nerada mož k a moč poda : sedaj te lilijo okovi, sedanjost najti te moža ! Vetrovom upanje izroči in lastni ne" zaupaj moči Iv.. Jenko. Bogastvo je sama neumnost! Po mojih mislih je Dijogen 1>il največji edini mož na svetu! Fr. Levstik. Bogastvo samo na sebi no daje užitka, pač pa podjannlja človeškega duha pod oblast minljivih st vari. Jan. Menclnjfer. Bolečina je resnica : edine nje tajiti ni n>ogoče! Ce ni zadela njena te pnšiea v trepetu čakaj ure ti bodoče! Jos. Stritar. Bolj pa ko bol je radost redka, več temnih je ko jasnih dni, a jii nesreče brez presledka in sreča veenostalna ni. Sim. Jenku. A zaljubljen človek nikdar ne misli. In saj tudi misliti ne more — trezno namreč in logično ne. Taki ljudje so vedno pijani. Dan na dan se bolj pogrezajo v opojno čuvstvo svoje neizkončne ljube- i zni — vsi si mislijo, da je njih'Bram (:lovek se ko spehana žival ljubezen res "neskončna ", «veg_ | iS in okrog? Tu se vlači '. t s« tii les. tam prihajajo >obro moramo paziti, da one.-irečimo. Kdo naj ima" asa. da hi govoril s teboj! ><*• i pa se je pihala Vest r:o. 1'osečala najbopa-. l.nuorne palače in naju- koče. > si- je dotaknila speče o-hndila se je. opazila v te-•e oči in vprašala: hočeš?" si napravil danes.'" je i Vest s tihim glasom, -••ni napravil! Mislim, da ft" lisi| ! nega! i i i" Mo ee, da sein.... .je oddaljila k drugemu in ni ga bilo človeka, ki bi lahko! še zaspal, kogar je vzbudila Vest. Celo noč je premišljeval o tem, kar je delal čez dan. In mnogo, česar ni mogel slišati v drvenju | in vrvenju dneva, je slišal v ti-Imti premišljajoče noči. Le malo judi je lahko spalo. Vseh se je polastila brezspalnost. i Celo bogatim niso mogli več pomagati ne opij, ne zdravniki. Celo modri Lihancu ni vedel za sredstvo proti brezspalnosti. Lihancu je imel več denarja, več njiv, več hiš kot drugi. Radi tega so ljudje mislili: Ako ima vsega več kot drugi, mora imeti tudi več razuma. In imenovali so Linhancu - ja modrijana. Toda ravno Linhancu je trpel najbolj na brezspalnosti. a ni vedel, kaj mu ie napraviti proti »jej. Vsi so bili njegovi dolžniki, in vsi so delali celo svoje življenje, da so poravnali svoje dolgove. Tako modro je ukrenil Lihancu. Kot modri mož je vedno vedel,' kaj ima storiti. Ako ga je okradel njegov dolžnik in ako so ga zasačili, pretepel ga je Lihancu v svoji modrosti do krvi, da je služil drugim za vzgled. In čez dan sej je zdel zares zelo moder: kajti ljudje so se ga bali. Po noči so se fa podile Lihancu - ju vse druge misli po glavi: "Zakaj krade? Ker nima ničesar jesti. In zakaj nima ničesar jesti ? Ker nima časa. da hi kaj zaslužil: cel dan ne more nič dru- i Kegra začeti, ker mora vračati svoj dolg s svojim delom." Modri Lihancu se je moral večkrat smejati, •"Dobro! Izkaže se, da me je okradel in jaz sem temu kriv!"' Smejal se je. zaspati pa vendar! le ni mogel. In tako daleč so prignale brez-spalne noči Lihancu - ja, da je vkljub svoji modrosti naznanil nekeira tUie : "Vsa polja jim vrnem, vse hiše!" Sedaj so pa začeli upiti sorodniki Lihancuja: "To ima od brezspalnosti. Brez-spalne noči so izpremenile modrijana v norca!" In zdravniki so rekli isto. Nastal je velik ropot. "Vsemu temu je "Ona" kriva. Ako je znorel najmodrejši med nami, kaj se zgodi še - le z nami ?" In vsi so se prestrašili: bogatini in reveži. Vsi so tožili: "Tudi mene muči "Ona" z brezspalnost jo!" "In mene!" "Mene tudi!" Reveži so se še bolj prestrašili kot. bogatini: "Vsega imamo manj kot oni, torej tudi razuma. Kaj. se zgodi z našim razumom?" In bogatini so govorili: "Glejte, kako muči "Ona" u-boge ljudi, mi moramo pomagati revnim!" In vsi so začeli premišljevati, na kak način hi se rešili Vesti. Toda nihče ni prišel do pravega zaključka. V onem času je živel v Nankin-gu Apno, moder in učen mož, kateri je slovel po celem Kitajskem radi svoje modrosti in učenosti. Ljudje so sklenili: "Njega moramo vprašati za svet. Razun njega ne more nihče pomagati!" Ju obremenili so poslance z da-rftvi in poslali so jih k njemu. Poslanci so se priklonili večkrat do tal. "Resi nas brezspalnosti!" Apno je poslušal ljudsko tugo, premišljeval, nasmehnil se in rekel : "Lahko je temu odpomoči! Tako je treba vrediti, da nima več "Ona" pravice do svojih pose-tov." Vsi so ostrmeli. In Apno se je zopet nasmehnil in rekel: "Napravimo postave! Kako naj ve neizobražen človek, kaj sine in česa ne sme Na pergament za-pišimo, kaj sine človek in česa ne sme. Mandarifii naj se liauče postave na pamet, drugi jih bodo vpraševali: Se - li sme to ali ne? In ako pride potem "Ona" z vprašanjem 'Kaj si delal danes?' se "Ji" odgovori: 'Delal sem, kar je dovoljeno, kar je zapisano na pergamentu." In vsi bodo mirno spali. Seveda bodo morali hiti mandarini plačani: kajti zastonj se ne morejo ukvarjati s takim poslom!" Vsi sv bili veseli. | Mandarini, ker je lažje učiti se i kot pa obdelovati zemljo. Drugi, ' ker je prijetnejše plačati manda-j rinom in čez dan govoriti z njimi vsak trenutek, kot pa se pogo-j varjati po noči z vestjo. In začeli so zapisavati, kaj je dovoljeno in kaj ne. Modrega Apno - ja so imenovali predsednikom vseh mandarinov in ljudem se je godilo dobro. Ako je bil kdo primoran kaj učinki, koj je hitel k mandarinu. izročil mu dar in rekel : "Dober dan, modrijan! Poglej v svoj pfcrgament. kaj mi je storiti v tem slučaju?"' Ako sta se dva prepirala, sta j šla oba k mandarinu iu 11111 dala 1 darove: l " Poglej v svoj pergament in j povej, kdo ima prav!" Samo najrevnejši sloji, ki niso j mogii plačati mandarinu, so še j vedno trpeli vsled brezspalnosti. Vsi drugi so govorili, ako jih je !posetila po noči Vest: "Zakaj me nadleguješ? Jaz [Sem ravnal po postavi! Kakor je 'zapisano na pergamentu!'" Obrnili so se in mirno zopet zaspali, i Celo modri Lihancu. kojega je j poprej vedno najbolj mučila brezspalnost, se je nasmehnil, ako ga je obiskala po noči Vest: "Kaj hočeš, žena ! Kaj mi imaš povedati ?" "Ali nisi nameraval razdeliti svoje premoženje.'" je vprašala Vest in ga pogledala z očmi, ki so žarele liki zvezde. "Ali imama pravico do tega koraka ? ' se je stresel samega smeha Lihancu. "I11 kaj je zapisano v pergamentu?" "Imetje pripada lastniku in njegovim potomcem." "Kako pravico imam, da razdelim tujo last, ako ne privolijo v 1o moji potomci? Tat hi bil, kateri jih okrade. ali pa norec, ker oropam samega sebe. I11 postava sc glasi: Tatove in norce treba zapreti. Pursii me torej mirno spati, tudrtebi svetujem isto; pojdi raje spati in ne vlači se 0-krog-" Obrnil je hrbet Vesti in zaspal. In povsod, kamor je prišla Vest. je slišala isti odgovor. "Odkod naj vemo? Mi delamo. kakor nam ukazujejo mandarini. Mi živimo Vprašaj mandarine! po postavah!" I11 Vest se je napotila k man-' da rinom. "Zakaj me nihče ne posluša?"' Mandarini so se smejali. "Zakaj so pa postave? Ni mogoče da hi sledili ljudje tebe! In ako te kdo napačno razume? In mi imamo postave s črnim tušem j zapisane na rumenem pergamentu! Tako je prav dobro »Modri j Apno je vse izvrstno uredil!" Vest je šla k modremu Apno -ju. Dotaknila se je nežno njegove ; glave in ostala mirna. Apno se je vzbudil in skočil I po koncu: "Kako se upaš udreti po noči v tujo hišo? Kako pravi postava. Kdor stopi neopazen po noči v tujo hišo, naj sc ga smatra tatom 111 naj se Iga zapre." "Nisem prišla, da hi kradla pri tebi!" je odgovorila Vest. "'Jaz sem Vest!" "I11 po postavi si izpridena ženska. Postava se glasi: Ako pride ženska po noči k tujemu možu. smatra naj se jo izprideno in naj se jo vrže v ječo! Torej" si izpridena ženska, ako nočeš hiti tatica."' i "Jaz. izpridena ženska!" je za-I vpila Vest. "Kaj misliš vendar ?" "Ah. ti nisi ne izpridena žen-1 ska. ne tatica, ti se le nečeš ravnati po postavah ? Tudi za ta slučaj jc poskrbljeno v postavi: Kdor se noče ravnati po postavah, je hu-■ dolec in zapreti ga je treba. Zvežite t«> žensko in pahnite jo v ječo kot hudodelko. o kateri se Razne zanimivosti. POSTREŠČEK — DEDIČ MILI JONOV. sumi. da je tatica in nemoralno ženšče in o kateri se je ravno kar .dognalo, da se upira postavam!" Sn zvezali so Vest in jo vrgli v ' ječo. Od tega časa ne nadleguje Vest nikogar več. Nehali so misliti 11a to. Tupatain se zgodi, da zavpije kak neotesanec, ki je nezadovoljen z mandarin0111: 1 "Vi nimate vesti!" j In koj se mu pokaže pola. na kateri je zabeleženo, da jc Vest zaprta. To je toliko, kakor: "Mi i imamo Vest, ako jo lahko držimo zaprto!" In neotesanec molči. Iz-previdi. da imajo mandarini prav. i I11 ljudje žive od onega časa dalje mirno, mirno. ril je adjutant. — "In ona arti-jljerijska opazovalna stojala tamkaj?" — "To je kolona kinematografov 11a lestvah," pojasnjeval je adjutant dalje. — "A tam na levi strani je prikorakala močna Pred kratkim je podedoval nek baterija topov, kratkih z velikim ubožci postrešček v Rimu veliko kalibrom, kakor se mi zdi ?" vpra-premoženje. To premoženje izvi- je general, gledaje skozi kura iz rodbine njegove žene, ki je j-alo_ ^>rc- jsfc.lva j0 pokazala, da je materi-skrbijena s svojim možem in otro- ja] ki prihaja iz mešanice usnja in omenjenih tvarin, izborilo ei za vedno. BITKA BODOČNOSTI. "Tam na onem griču," jc vzkliknil general, ki je opazoval z daljnogledom okolico, "vidim go- sredstvo za tlako\anje cest. Ta tlak ne dela prahu, jc elastičen, tako. da tudi težji vozovi ne puščajo nikakih razorov, konji Usli- ste vrste strelcev. Zakaj se mi m ko »topajo in tudi Čiov.k hodi. o njih poročalo?" — "To so ama-1"1' da bi s.; slišalo njegovih stoter fotografi. ekscelenca." odgovo- pin j. -se pri JUGOSLOVANSKI KATOLIŠKI kjer je vaša zavarovalnina popolnoma zagotovljena. Jednota posluje pa dobro pre raco njenem sistemu. Asesmenti so razdeljeni po letih. Sprejema možke in ženske od 16. do 45. leta. Asesmenti so vedno enaki. Plačuje večje podpore ko druge Jednote. Poseduje velik rezervni sklad. Podpore in smrtnine vedno točno plačane. Vodstvo napredno in energično. Zavarujete se lahko za $500.00 ali $1000.00 smrtnine. Za izgubo obeh rok ali obeh nog, ali ene roke in ene noge kakor tudi za zlomljenje križa in popolno onemoglost $800.00. Za izgubo ene roke ali ene noge se plača $400.00. Za izgubo treh prstov na roki ali polovico stopala na nogi $200.00. Za izgubo enega očesa plača Jednota $200.00. In za izgubo obeh očes pa $800.00. Jednota plača tudi bolno podporo po $20.Q0 na mesec do svote $300.00. Za jmobolne se plača podpora do svote $500.00. Za dolgotrajne ali neozdravljive bolezni" plačamo $200.00 za od-hod u staro domovino. Vse podpore za bolezni in poškodbe se plačajo iz posebnega sklada, tako da ostane smrtnina popolnoma ne dotakljiva. Enakomeren asesment vsaki mesec pokriva vse podpore za smrtnino in poškodbe, pri nas ne nakladamo nobenih izvenrednih doklad, vsak član ve vsaki mesec koliko ima za plačati. bd Jednota šteje članov in članic okolu. 8.000 Ima denarja v blagajni nad. $60,000.00 Vkupna podpora plačana od Jednote....................................................$471,527.10 Vkupna podpora plačana od družtev......................................................$238,779.25 )0( 0 ZA VSE ZGORAJ OMENJENE PODPORE SE PLAČAJO SLEDEČI ASESMENTI: Za zavarovalnino $500.00 za moške. Za zavarovalnino $1000.00 za moške. Za zavarovalnino $500.00 za ženske. Za zavarovalnino $1000.00 za ženske. Razred let Za smrt. Za pošk. Za stroš. Za rezer. Vkupno Razred let Za »mrt. Za potšk. 0<1 1« dO 20 $ .35 % 15 $ .10 $ .05 $ .65 r.fl I«! dO -20 $ .70 $ .15 r. Kichterjt-ve Coupo Cilule oiajšajo. C5c. :di jOe.) Slovensko katoliška CL podp.društvo a svete Barbare 2*. Z^edinjene države Severne Amsdb, Sedeža Forest City. Pa. Wwrtoriraao doe 31. Januarja 1901 ? državi Peamrlv ODBORNIKI: Književnost. —o— Rev. J. M. Trunk: Amerika in Amerikanci. Dobili smo I. zvezek{drugih oseb. (velika osmerka. 64 strani/ tega Bolgarska in iztočna cerkev. Carigrad. jan. — Predvče- Subscription veartv $3.00. ! . ----'T---. . '.'T' narodi in občinski sveti vseh slo- --1--{»to lezi v gorski soteski, kjer živi vanskih narodnih prestolic. Vse spisa in po površnem pregledu, in Advtrtlwmwiu on ■gr^m.nt. j lepo število našega naroda. Zapo- svečanosti se bodo izvedle v naj-; kolikor s,- da sklepati i/, prvega ' — si en i so veejidel v premogokopih.i , . - * _ ;Veejem stilu. zvezka, moramo reel, tla je tlelo jako dobro, veliko boljše, kakor je bilo sklepati i/ razposlanih cir- kularjev. Vidi se n;i prvi pogled, da se je pisalelj pri sestavi spi- ,,,.., , , r .7." !ul-nnk «>kimii'iick<>., svni.Mii i.v.'soilkn ^f>»wi«l.»l IK" povabil v imenu kralja k slavil >i>iaom in prsiljatvam naredite ta na- s\ojem pusouKu spieMtiei i ......." ... •lov : "GLAS NARODA' 82 Cortlandt, St., New York City Telefon At,h? C'orllandL Žrtev plina. V 1'tica. X. V.. je zadušil včeraj i let starega Thomasa K. Lostu-i sa vhajajoči plin. 111 omamil deset Predloga proti "tritanju' ^^osobn°8tl ^ ne jkjer se dela vsaki dan, tudi v ne-j I»eaar nnj se blagovoli pošiljati po —jdeljah. Zima je letos jako mila in j Money Order. ! skoro brez snega. T11 je bival že In spremembi kraja naročnikov ■, , ... , . ■ , . »> , -- i kakih IS let rojak Ivan Rus. ka-' prosimo, da se nam tadi prejAnJe ----------------- — . .... . . . , . . . , - bivali^© naznani, Ua hitreje najde- teri je po dolgem času prišel do obiskal bolgarski po- 10 na-lovnika. izb«'ii podatkov srečno roko. Opis Y Albany. X. V., je vložil član j assembly (oustantin zakonsko predlogo, ki prepoveduje tako zvano *" tritanje * Delo črne roke. 1'ri dinamitnem napatlu, kale- p.. . fj^fZABRIC. Box B08, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MABTIN MUHIC, Box 6S7, Forest City. Pfc nadzorniki: Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZA L AR, Box 547, Forest City. Pa. r. nadzornik: IGNAC PODVASXIK, 4734 Hatfield St-. PltUbur*. P«. II. nadzornik: FRANK SUNK. 50 Mill St.. Luitrne, I>a. IU. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. 239 Cor. N. - 3rd St. Rock Spring* Wya POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Frednednlk porot odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. t. Weir City, g«« I. porotnik: Martin ober2an, Box 61, Mineral. Kana. IL porotnik: ANDREJ SLAK.. 7713 Isaler St.. Cleveland. Ohio- VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M SELISKAR, «137 St Clair Ave.. Cleveland, Ohio, city rJ0001*1 n*J *6 PoillJa-)o L tajniku IVAN TELBAN, P. O. Bo* 707 * Forwl Društveno glasl'.o Je "GLA3 NARODA". HASS0UAfm Koncem tedna. jane. iara itauos, Kjer se je inil z rojakinjo Ano Slobodirik. j^kumenski patrijarh kot glavar I Amor, bog ljubezni, spustil j,.bolgarske cerkve. To poročilo je svojo pšico in je srci obeli navjl^lo sinoči pred ekumenski pa- tograhem posnetki, de,d. je . dahnil z gorečo ljubeznijo tako,|trii«rhat- ki " Bla» l^tel an. Mk „., ,(1 t()ž]| zdravill!ikl zaV()(l dl,. ,,lRli poklical nevesto k sebi. Pred parivIad« ^ P^rav- kl - poslah podatke, ina- Tratta. češ. da je bil njegov nos a 1 . * meseci je res prišla in danes rta ,jcuo- a ° f' '^'V"0. v ^ »okvarjen potom operacije, kar j T: mož hi žena, ter v zadovoljnosti *as ^l»rte grške cerkve in šole v - ojakom. I odrobnejse kllxi S1,1:l j u.,mlo ohraza Zato za_ j t,l/-ul . . . . d .. Ma...wim.;o t,.,. spregovorimo o tem delu se en- .............1,,. 1 osuti z divjim zapadom. 'lllOt i-j na predrznost I roparski napad na — "skrajno drzen - >., .... . laUo uloramo Iloro£ati prenašata sladkost, kakor ludi^acedon.ji ter ustanov, v bobj. - N,.w Vorl- se hoče grenkobo zakonskega jarma. -,sko skoflJ° 111 mvdl Jaznlere gr- : vaj ha je bila v Rusovi hiši: sva-fsklh skofi-i v Maeedoniji. tov je bilo toliko, da se je vse trlo na Kitajskem tno- slovenske kuharice so napekle biti nikjer drugje vse »oluo kolaC-ev in potic, vsako-j ( Vtiuje. 2i». jan. — Štirje čast- ške umjl.ua — :?<> centov 1'osame-Ivrstnih pečenk m tudi prirtuih niki. ki so bili zapleteni v zaroto zni zvezki se ne prodajajo, in kdor kranjskih klobas s kislim zeljem ||Jroti življenju kralja Nikolaja, so kupi prvi zvezek, se zaveže s leni u. da m- I.i Idi kak 111 primanjkovalo. \ sakeinu je bi-|p0begli iz Črne Gore. ' Cetinski da kupi vse ostale ►rčan pobit po ,a n» razpolago izvrstna pijača, j Vestnik?* pravi, da so zarotniki j Naročila na spis dpr-jema Slo- Zarota v Črni Gori. spregovorimo lem aeiu se en- seda i krat pozneje. — Spis Amerika in Auierikanci. izide v zvezkih, ki bodo obse«;:di po -{ do -1 tiskovne pole. ('ena posameznemu zvezku j»* z ozirom na sigurno velike stro- 1.. in. ieu , si aši Local Option ideje so dosegli. da se hode havila legisbitu-ra dne 1 '■>. marca z vprašanjem. Pcstaja št. 8 Johnstown. Pa. , Amliej Janfšič rojen 3u. novembra lSSP 1'Ooklv- —• Anton BrenilO, rojon IT. aprila. 18S7 — Frank Gabrenja, rujen -S. novemb. 1S?5 .Matiju Strambel, rojen decemb. 1SS I10S ' , , Postaja št. 10 Coketon. W. Va. ar ; Anton (»sredkar, zi.']>et pristopil. za-, , ... . . Postaja št. 14 Blackton, Alab. HlsKOUlllno V znesku ' Frank Kumar, rojen 3. oktobra — ! Joaef Cvelbar, rojen 25. februarja 1S72. <";e7<5. — marca 1ST?. Prihuijenci se gibljejo. AI ban v. X. V.. Ki. febr. — 1'ri- \e t«di lopovih ta lot je. h va lisa na in izropan. kakM1° sl kdo »oželel. Kakor hi- nameravali' umoriti kraljevsko j veni Publishing Co., 82 Cortland 1 t I'll vn irt«i*i n*iiiio/ ■ • ' M . .. « __ __ <"*e želijo \oiil<-i uewyorske ve Local Option postavo. Postaja št. 43 Dodson. Md. Peter Cik. rojen 27. januarja 1SS3 Postaja št. 44 Pran klin. Kans. Anton K urn p rojen 27. decembra H»S7. — Jolm Potrebin, rojen 17. aprila. 1S70 Postaja št. 45 Delaqua. Colo. Anton Turkovič, rojen H. decembra 1881 — Jakob Logar, zopet pristopil. Postaja št. 47 Frontenac. Kans. JGfef Bodik, rojen 28. februarja 1894. Postaja st. 48 Cuddy, Pa. John Jerman, rojen 17. avgusta 1SS7 — Frank Rapsel. rojen ? februarja 1868 Postaja št. 49 East Palestine, Pa. Frank Hozik. rojen 8. februarja 1S8C. — I Frank Ivovačit-, rojen 21. aprila 1SS4 Postajo št. 57 Homer City, Pa. I Anton Kovač, rojen 4. junija 1S81. Posraja št. 18. Fleminp. Kans. j - Anton (Jabršek, rojen 19. januarja 1S1'0. Postaja št. 58 Chisholm. Minn. --i Frank Mihelič. rojen 8. aprila 1880. Fostaja št. 20 Claridge. Pa. - Frank I.azar. rojen 12. septembra 1886 — Postaja št. 60 Red todpe. Mont. Alojzij Banič, rojen 21. junija !S78 —I Anton Mider. rojen 27. junija 1888. — William Itecher, rojen 22. novembra 1SW ! John Felii ijan. rojen 4. aprila lS7f. Postaja-št. 15 Huntington, Ark. 1 Anton Prebil, rojen 2S. maja 1S67 Postaja št. 21 Little Falls. N. Y. Jakob Zlozelj. rojen 14. maja 188."« la prepove- 1 ro so h<* namočila, popevalo Sullivanova Se razne narodne pesmi iu vži-valo ženitovanjsko veselje do ranega jutra. Ob tej nili smo se tudi družbe in .Metoda ter naših zatiranih ob- (».. v West Tahlen: Ivan (ijukief Postaja št. 34 vandi.no. Pa. Virgin luost : ! KeIi3C zaverl, rojerf l?. maja 1S:»4 'asuiii Olorv. 'j ^ katera s\ota se odpošlje na pravo mesto. Poročencema obilo sreče! M. Pogorele. is I »11 ijskegii šefa iz; Vancouver, B. C., Canada. — pri gostilno v Bronx Pošljem Vam mali dopis iz tega 1 mesta, so umorili deževnatega hribovja. Kar se de-a "divjem" zapadu ia tiče, ne morem se pohvaliti iuj ■■ga ne bi moglo pri- to Pa radi vednega av-i nan. da pa ostanejo premeščenja 1 t> . , - . • 1 , • --, - , ... . .move mase Iiev. A, L. Blaznika častnikov, ki jih je odredil vojni |v- . ... , . . . New \ oj-ki minister, nedotaknjena. L — u .. . ,, .. . , st. .ti. K. S. K. J. v lirookhmi N land. < >.. \\ Dva bolgai^ka ministra Postaja št. 37 Rad(ey. Kans. Postojno; Iv. šabee Z dru- '••l»n • Istanck, rojen S. aprila 1887 Itiidolf Zorko. rojen 2". februar. 1887 Postaja št. 40 Cumberland Wvo. 1 Anton Clafner, rojen 2W. oktobra 1885 Postaja št. 41 Mulbery, Kans. t Frank Kernliu rojen 4. oktobra 1857. — skem času. Tukaj nikdar ne po-j Sofija. jan. trebujemo zimskih oblek, pač pajKristo Teodorov je imenovan za|št. 50, d. S. K. J. v lirooklyuu. N. ville. Wyo.. v ;ij razpiše «1 pra- dolgi plašč za dež. Naše mesto sejministra za trgovino in obrt. na-jY-- 1. I«l(l7: (davna skupščina K. i»i«: iz S;d! din nagrado onemu, ki sve- nahaja med hribi, ker krog in /a povišanje cen ledu krog ne vidiš drugega kakor vr-I »detje. hove gora. Zdi se mi. kakor da bi * * * bil 11a Tirolskem : sneg se vidi 11a ■ i bančni ravnatelj, ka- j vrhovih še v juliju. Naše mesto /.asa čil i pri gradnji ja-1 J'" »'"o največjih obmorskih mest • jbrže hotel pfH-asi za-! British (.'olumbije in šteje ldd.PUO jprfdjivalcev. Vsaka narodnost je .zastopana med tukajšnjimi poli I rust u žepnih tatov ■ cestniki iu trgovci, za Slovenca «'o napreduje: Stanovanja so ja-tdeset delavskih vodi-jko draga in se večkrat prigodi, tovanih pod ob- da tujec ne more najti prenoči- pis žiuo i/. loii«'t. 111., v Ileko; Ivan Nastran iz Pittsburgh. Pa., v Vo-Od dice: Anton Kraneiška Bavčar i/, v t leveland. O., v Cernice: Janez Dr llštvo sv. do/.efa Stiirie in Anton Kovač iz ("leve-1 jjartin Smoliček bilje; Ivan ('ek iz ,1. i , 1 . - • 01..., - 1 j • i 1 i . ," i, 1 1 r Postaja št. 42 Winterquarters. Utah. ob desellelmei ; skupina slo- Ucveland. <».. v Pu.lgrad ; Ivan . Miirlin c,.sar. rojf.n ,In;ijil _ .venskih duhovnikov v Si. Pavlu. Horvat iz Boysville. X. V., v Mar- .r^kob Smwiaj, rojen 17. aprila ist:» — Naprednjak j M inn.. 1. 18i)f>; Društvo sv. Petra kovec; Ivan Batizel i/. Diamond-1 Trnovo : Nikola 1 »a 111., v Zagreb; Ju Postaja št. 65 Joliet. Iti. Jakob I-opek. rojen 25. julija 1876 — J«v sef MatkoviO. rojen 17. novembra 1883. — Jak Zabukovic. rojen 21. julija 1881. — John E. Fir. rojen 13. avgusta t8'»0. — Frank Žug.-lj, rojen 31- rnurca J892. —■ John Knmbic. rojen H. julija 1S1«2- — Ignac Blatnik, rojen 15. avgusta 1SS8. Postaja št. 63 Indianapolis, Ind. John Iler. rojen 1!». decembra lS^O. — -fosef SustaršiC, rojen IS, aprila 1S90. Postaja št. 69 Madrid. Iowa. Marko Jurči«". rojen 13. junija 1SS0. — i Anton Kramar, rojen 17. januarja 1893. Postaja št. 70 Gilbert, Minn. Jernej Dornik. rojen 14. avgusta 18!»2. Postaja št. 71 Johnstown, Pa. rojen 3. oktobra 1884. ; Anton Kurent- rojenJS. januarja 1881. Postaja št. 72 Hostetter, Pa. ilatija Pernišek. rojen 23. februarju 1885. John Telban. glavni tajnik. Waukegan. 111., v Vrhniko; Fran! LISTNICA UPRAVNIŠTVA. Ramovž iz Pittsburgh. Pa., v Tra- \ J- K., Rankin, Pa. — Obrnite se to: Josip Martiueič i/. Burner, na glavnega tajnika K. S. K. J. eijonalist Jablonski pa za mini- S. K. J. v So. ('hicago. 111., I. P.)11; ro Setek z otroci in Peter M ar »rest ra javnih del. Obe ministrstvi Mlada Slovenija v Ameriki: (ilav- tie iz Aiiipiippa. Pa., v Zagreb:!W- v r,',"^»ico. tin on sta bile šele pred kratkim usta- oa skupščina i. S. K. J„ 1 1!»01) v Ivan Muitič. dosip in Ivana Janez! Vsi. gorinavedeni potniki sojspada v naš list, saj ima K. S. K. novljenL {Denverju, Colo.: Mr. John Rebolj, iz Ralston. Pa., v Di Cleveland. O.; Nekaj Slovencev iz Vidie iz Livingston. M Kralj Peter obišče angleški dvor. ,iast",1!il"' ,Jroater New York. , , .»,, • ,iIy ..jPridejan je tudi zemljevid Zdru Belgrad, 2if. jan. — *4Politika |;t.„ji, dr. v, a \ —o— milne zaroti To je tu- Od vseh vetrov prihaja ljudstvo tu sem kar trumoma in po- je zvedela iz baje dobro obvešče-, liih krogov, da so zaključena po-1 gajanja med srbsko iu angleško | General Ainsworth izključen iz vlado glede obiska kralja Petra v armade. Londonu. Kralj Peter obišče an- w„„ : r , . . ; , \cerai so vzeli gleski dvor začetkom marca. -j) Dota srbske kraljičine Jelene. supije: Mihael Ilodal iz Laeka-tvanim. N. Y.. v (ioro: Josip Lav-i ič iz Forest-<'it v. Pa., v Kočevje: Anlou Delne iz Jenniu«rston. i W . Va.. v Kočevje : Frančiška I Kavčič s hčerko in Katarina Volk J s sinom iz Chicago. II!.. v Pod-1 v Washington!!, nart: Fran Novak iz Denver. Co-vse časii generalnemu a.. v Jeseniee; •a«r0 • Josip kupil i parobrodne listke pri Je Mont v Gro- tvrdki Frank Sakser. 82 Cor t- ■ ^ landt »St., New York City. bode zadevo rešil. To ne list, saj ima K. pri Jednota svoje lastno glasilo. Belgrad, 2J). jan. — Kralj Peter ^timsona. Predsednik Taft je po- Marko Ilrnjak iz Steelton. Pa., v sebno pa še po zimi. ker takrat [je sankcijoniral sklep srbske 'li'dil izključitev. Pričakovati je Metlikp; Ivan Aranza iz ChiagoJ ikdn • st popije manj čaja j^apustijo delavci vse kamjie v šu-i. naznanja neka sta-!mah i'1 preselijo v naše mesto čaranjeni manj s tega mi poroča, ker jaz bi rad šel na I farmo. Če pa zvem kaj posebne-* • * 'ga, se boni pa zopet oglasil. — J. 'Josip Tomažiu, Fran Mramor, Fr. une šepetavske gostilne Jacksha. Kolenc in Ivan Jakomin po 25 e. enčnib krajih zagovar-, . — i. da ostane denar, ki bi igače za pijačo drugam, POZOR! Onim, katere veže še vojaška dolžnost! Vsi oni. kateri ste služili v sta-j rem kraju pri vojakih, in ste se pozneje izselili v Ameriko, dobili ste od vojaške oblasti dovoljenje. za izselitev samo za par let. na-, kar se vas zopet lahko pokliče naj orožno vajo. Ker se pa veliko rojakov v od oblasti določenem času ne more povrniti radi same o-rožne vaje. dovoljeno jim je prositi za oprostitev iste. katere je Hamburg-American Line. Redni prekooceanuki Drtm^t iz NEW TORKA do HAMBURGA prako PLYMOUTH in CHERBURG z dobro posnatimi parniki nm dvm vijak*: . Kaiterla Aueuite Victoria, America, Ciacinaat v'sakl oproščen, toda lie za dalje Claveland, President Lincoln. President Orant, , . 1x1 . . i Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd. kot za eno leto: drugo leto pa llio- ■ Veliki moderni parniki nudijo najbolj&e odobnas ra zopet prositi za oprostitev. »a primerne cene^epr^oeljiva kuhinja ia Torej vsi oni rojaki, kateri lllO- Opremljani »o » vsemi mod«rnlmi aparatu rate prositi za oprostitev orožne Odhod 1% Now Yorlcai vaje, in kateri iz kateregakoli PRESIDENT GRANT-odpl. 22. febr. vzroka ne delate prošnje sami. PENN8YLOANIA — odpl°V/feb^f^h ROJAKI, NAROČAJTE SE KA Teko služijo na nekak ^ini"«^3 HABODA", NAJVEČJI Di dri&vm 0ieo. ,er «..50 za poštne • ^ Hamburg-Amcncan line. in naše delo. Izdelujemo tudi pooblastila in i posredujemo dedščino itd. iz starega kraja. FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St., New York City. (17-2 v d) 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Bestoa. Pittsbarf, Chicago, St. Lacia, S»s Frsacisc*. . Za vsebino tujih ogiasov m očgo-rorno n« npraiuištro, ne mttfep&T*. GLAS WARODA, 17. FEBBUARJ A 1912. Otroško delo v Avstriji. AvatiHyska vlada je v letu 1908 uvedla obširna poizvedovanja c delu otrok, da zadobi čim obširneje statistične podatke, ki naj hi služili v podlago za ' eventuelno novo uredbo otroškega dela.. O najzadnje bival v njej ministrski predsednik Stolvpin. Morda — tako pripoveduje pariški dnevnik "Gaulois" — je to le navadna igra slučaja, toda hiša je prinesla vsein njenim prebivalcem nesrečo. Pred 32 leti so v tej hiši revolucionarci umorili' generalnega adjutants Aleseneova, strica teh poizvedovanjih sta izšla že 2 Stolypinove soproge. Njegov na-zvezka. Zadnji zv ezek obsega zla-!tednik, general Potapov, je v tej jugoslovanska sti podatke o pogostosti otroškega dela in o delih, ki jih izvršujejo otroei v raznih obratnih panogah iu vrsteh tega dela. Ugotovljeno je, da je nad tretjina otrok (34.8), kolikor jih je zajelo to poizvedovanje, pritegue-na izven sole delom gospodarskega značaja. Odstotek delujočih o-trok ras^e vsevprek s starostjo in je posebno visok pri osirotelih in nezakonskih otrocih. V občinah po deželi je delo o-trok povprečno v vsej državi še enkrat tako razširjeno, nego po mestih. Rečena publikacija podaja tudi sliko o izredno veliki mnogovrstnosti otroškega dela. Znatno pa je tudi delo otrok pri gostilniških in pivniških obrtih, potem v trgovini in prometu, kjer porabljajo otroke kakor raznaševalce in tekače. Blizu polovica delajočih o-trok opravlja izmenjeval no dela različnih vrsti, n. pr. v hiši in pri gospodarstvu ali pri industriji iu poleg tega pri poljedelstvu. Dela. frjwuy'yua dne 24. januan> 1901 v državi Mmmote, Sedel v ELY. MINNESOTA URADNIKI: Pr*dMdnlk: IVAN GERM. SSI Center 8t Braddock. Pa Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth. Minn., Box «41- Glavni tajnik: GEO. L. BRQZICH, Ely. Alinn.. Bo* 424. Pomožni tajnik: MIHAEL MRAVINBC, Omaha, Neb., 12*4 So. Utb- St. Blarajnlk: IVAN GOUŽE. Ely. Minn., Box 106. Ca upnik: FRANK MEDOSH, So, Chicago, UL, »Ml Swine Arm. VRHOVNI ZDRAVNIK: Lt MAK ITN IVXC, JoUet, UL, 000 No. C tu ca ko "t I t ■ iafl i am II - 1 rtTTW ^ NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIC, Salt da. Colo., Box ESS. MIHAEL KLOBUCHAR. Calumet. Mich., 116 — 7bt St PETEK SPEHAK, Kansas City, Kana., 422 No. 4th SC POROTNI ODBOR: IVA-N KERZISNIK, Burdlne, Pa., Box 121. l'RANTC GOUŽE, Chlaholm. Minn., Box 71S. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1210 EUer Ara. Jednotlno .la*Uo Je "GLAS NARODA", New Tork City. New York. Val dopisi naj ae poMljaJo na Klavnega tajnika, denarne poSllJatre p« ia fla cega blagajnika Jednote. hiši kmalu potem zblaznil. Za njim sta prišla v to hišo eno za drugim stanovat ministra za notranje stvari Sipjagin in Plelive. ki sta oba padla kakor krvavi žrtvi nihilistov in revolucije. Nasprotno niso pa trije drugi ministri stanovali v tej hiši, in sicer: grof Lois-Melikov, grof Tolstoj in Durnov. Odpovedali so se službenemu stanovanju in so si raje drugje najeli stanovanje in nobeden njih ni postal žrtev kakega atentata. Novi ruski ministrski predsednik je sledil izgledu teh treh in tudi ni hotel iti stanovati v to usodepolno hišo. Ta hiša nesreče je sedaj prazna iu utegne tako ostati. Velika nesreča v zverin j aku. j , . . „ , PREMEM BE ČLANOV IN ČLANIC | V nekem cirkusu v Rouven na , PR) spodaj navedenih društvih Žirovnik, narodne pesmi, ve zane, I., II., III. in IV. zve zek, vsaki po ZABAVNE IN BAZNE DRUGE KNJIGE: Andrej Hofer, Avstrijska ekspedicija, | Avstrijski junaki, broš. i vezan i Baron Trenk, : Bele noči---, jBelgrajski biser, Beneška vedeževalka. Beračeve skrivnosti, sto zvez | kov, * | Beračica Mali vseznalec, Marija hči pol kova, —.50 Maščeval se je Materina žrtev, Maximilijan I., cesar Mehi-| kanski, —.20 j May: Eri, —.20 Mir božji, —.70 ' Mirko Pošteujakovič, —.90 Mladi samotar, Mlinarjev Janez. Mučeniki. elegantno vezan Xa indijskih otokih, —.20 j Na krivih potih, J Na preriji, 6.— | Naseljenci, —.20 ! Naselnikova hči, —.20 —.20 —.13 —.20 Sveta Notburga, —.20 —.20 Sveta Genovefa, —20 —.60 Srečolovee, —.20 —.40 Sanjska knjiga velika, —.30 j Šaljivi Jaka. —.20 —.20 Šaljivi Slovenec, —.00 —.20 Šopek lepih pravljic, —.20 —.70 Sto malih pripovedk Krištofa —.20; Sehmida, —.20 —.151 Stoletna pratika, —.GO —.33 Strah na Sokolske gradu, 1.— sto zvezkov —.25 Težka vest —.35 —.35 | Na valovih južnega morja, t Navihanei —.15| znih pisem, —.25 Nedolžnost preganjana in po —.25 • "-elieana. Francoskem se je vršila akrobatska predstava v kletki, v kateri; so se nahajali levi. Neko igralka Sv. Ciril in Metod št. 1 Ely. Minn. Dne 13. februarja IS" 12. Pristopili. , . . , . 'Jožef Rožič 1ST« — 1496S — *10 — 6 je stopila v levjo kletko. Lev je j Ana uožk- i*«* — um? — *i<'0o — t; Cvetke. Cas je zlato. Darinka mala Ornogorka, j Kninc <»soimk n>si — i4»«3 — $5oo — ^ Deset let v peklu ; Anion HerSe. ls~3 — 149S4 — Siou _ 5 ! tv i. - -l iJružtvo šteje -5 - _ iBoj za pravico, j Boj tek v drevo vpreženi vi-j tez, 'Božični darovi, Bueek v strahu, burka i Burska vojska. Cerkvica na skali. —.15 j Ne kliči vraga, burka, I Črtice iz življenja na kine- Nezgoda na Palavanu, tih, —.20 I Ob tihih večerih, Cesar Fran Josip, —.20 i Ob zori, I Cesarica Elizabeta, —.15 ' O jetiki. j Človek in pol 1.— i Odkritje Amerike, Ciganova osveta. —.20 : Pavliha, Ciganska sirota. 03 zvezkov 5.— i Pariški zlatar, Cvetina belograjska, 1.- .10 Navodilo za spisovanje ra- Turki pred Dunajem, 5.— —.20 Tegetliof. slavni admiral, —.20 —.20 Timotej in Filemou, —.20 —.20 Ting Ling. —.20 —.20 Tisoč in ena noč. 51 zvezkov 5.— —.15 Trije tički. burka, —.35 Tri povesti grofa Tolstoja, —.35 —.30 —.35 —.35 —.40 —.30 —.30 —.20 —.20 Sv Peter št. 50 Brooklyn. N. Y. L>ne 1. februarja 1S12. Pristopili: skočil na njo in jo strahovito raz-j Drutvo *teje 125 mesaril. Strežniki so morali leva flanov iti »6 člani-. ki opravljajo otroci v raznih pa-j pobiti z železnimi drogovi, pred-1 nogah dela, so v rečeni publika- no je izpustil svojo žrtev. Igralka ciji navedena in opisana, kolikor potrebno. Posebna uuiogoliena so industrialist dela otrok. V prvi vrsti v tekstilni industriji. je umrla na zadobljeuih ranah. Sibirske ptice. Sibirske ptice selivke so zadnje Sv. Srca Jezusa št. 2 Ely. Minn. Dne 31. januarja ll'l" Prestopili: k dr. Ime Jezus fit. 25 Eveleth. Minn : ' Jožef Mikec 1*S6 — 13057 — 11 '.'OH — 1'j 1'rvu društvo šteje 136, drugo loti Članov. ! "•la nov. Sv. Frančišek št. 54 Hibbing. Minn. Dne 31. januarja 1912. Prestopili: k dr. sv. J.»žef št. 85 Aurora. Minn, j Alois I'etek. 1875 — H»71 — 3U«t)9 — : Prvo društvo šteje 57. drugo 53 članov. Dobrota in hvaležnost Domači zdravnik po Kncip- p-u, —.50 Deteljica, življenje treh kranj- Sv. Rok št. 55 Uniontown. Pa. Dne 1. februarja 1912. rej pripada nad polovica vseli |ledue ppeko Qgrske ,etele ua jug mdustrielno delujočih otrok, v |Končno se je nad Pozunom poja-kohkor so zbrani podatki. !vil velikansk oblak sibirskih Tretji in zaključni zvezek bode jKillkovcev. ki ie bil 2 km dolg in j govoril sosebno o dnevnem dela v-j 10 sežlljeV Obenem je lete- nem času m o nočnem delu otrok. |]o več drugih pt[{.ylh jat po 100; o njihovih plačilih in delavnih jn 200 s pogojih, kakor tudi o vplivu dela. I ustrelili na telesni, duševni in nravstveni Sv. Barbara št. 4, Federal. Pa. Dne 31. januarja 1 i»l —-Prestopili: k dr. sv. Jan. Krst. št. 71 v CoUinwood, ' >. Iv. Starman. 1&S5 — 10121 — $10<>0 — 2 Pran a Starman. 1SS7 — 13S40 — $500 — 2 Pivo društvo šteje 59 članov in 24 članic, drugo pa 81 članov in 6 članic. Sv. Barbara št. 5 Soudan. Minn. Dne 13. februarja lfl2. Zopet sprejeti: j in 200 skupaj. Več raznih ptic so j M*rt. nratanic- is77 — Pristopili: ; J era Bečan mi — 14;<67 — $5v0 — 4. j Društvo štej»- 2" članic. Sv. Štefan št. 58 Bear Creek. Mont. Dne 13 februarja 1!»12. Pristopili: Frank Tomšič 1875 — 14973 — $10«K» — 5 1.011 i s K ■ • har. 18S6 — 14974 — J100" — 3 Louis Kuhar, 1SS7 — H!<75 — S1000 — 2 DruStvo šteje 47 članov. 488! — $1000 Suspendirani: Sv. Florijan št. 64 So. Range. Mich. Dne 31. januarja 1912. Prestopili- k dr. sv. Srce Jezusa št. 2 v Ely. Minn. skill bratov. Devica Orleanska, , Doma in na tujem, Dve povesti, Dve čudapolni pravljici, Dobrota in hvaležnost. Elizabeta. Erazem Pred jamski, Evstahija, Fabiola, Fra Diavolo, Friderik Baraga. George Stephenson, oče želez -.20 —.30 ' Pctrosini. —.20!Potop, zgodovinski roman, —.25! 2 zv. —.20 ' Potovanje v Liliput. —.40 Poslednji Mehikanec, —.80 Požigalec. x Pravila dostojnosti, Pravljice Maver, Pred nevihto, Prihajač. —.25 Pregovori, prilike, reki, —.20 Pri severnih Slovanih, —.20 Pri telefonu. —.20 Pri Vrbčevem Grocri. —.90 Princ Evgen Savojski, —.25 ' Prokleta---.8 zvezkov Prst božji. Pod turškim jarmom, —.50 Punčika. —.25 I Revolucija —-35 ; skem, Ribičev sin, —.15 —.15 na Portugal- razvoj. Avstrijsko-italijansko prijateljstvo. l«eo stei.an 1875 — 709 — $1-00 — 2» Flor. Belihor, ivg^ - 107O0 — $10ou — 3 jDouis Uus 18S9 — 1354C — $1000 — - j ^' vo društvo šteje 34. drugo 13« članov. To in ono. Pristopili. Alary Spolar 1879 — 149 Avstrijski nadvojvoda Leopold I Društvo šteje 3« članov in 10 Sal valor je posetil italijanskega poslanika na dunajskem dvoru. | vojvodo d' A varno. V političnih in diplomatskih krogih pripisuje-ugotovili, | jQ teiull obisku, ki je naravnost (nenavaden dogodek, zelo veliko. . , • , . • . , !izredno pomeidjivost. in to teni- sa. Jetra ki tehtajo pri mladem !bol - kor je nadvojvoda LeopoldU^ - »» ~ - .... . , ; iz 4. razreda Teža let. Kakor so zdravniki se teža notranjih organov človeka v višji starosti očevidno manj $5't0 -lani«. Sv. Ciril in Metod št. 9 Calumet, Mich. Dne 8. februarja 1912. Prememba imena. Josip Hrovat 183 —S 7807 — S100" 2 poprej je bil napačna upisan |»od imenom "Vidmar" Sv. Peter In Pavel št. 15. Pueblo. Colo. Ime 8. februarja 1912. Popravek v imeniku. Sv. Peter in Pavel št. 66 Joliet. III. Dne 8 februarja 1912 Prememba zavarovalnine: .Uarlja Skarca '87 — 11393 — $1000 iz $5t'0 mc, Golobček in kanarček, Godčevski katekizem. Gozdovnik, dva zvezka skup —.60 J Senila. Grizelda, —.10 ; Sfn —-25 Rinaldo Rinaldini. —-20 Rokovnjači. narodna igra, —-20 Roparsko življenje, —.75 Trije rodovi, Uporniki, —.20 V snega sama. —.25 Vojna leta 2000.. —.20 Vojska na Turškem, —.SO V delu je rešitev. —.50 j V gorskem zakotju, —.13 Venček narodnih pesmi: —.60 I zvezek —.20 11. zvezek —.20 Voščil ni listi. —.25 V srea globini Vrtomirov prstan, 3.— V padisaliovi senci, 6 zvez-—.20 kov —.20 Za tuje grehe, —.20 Zbirka domačih zdravil, —.20 Zlatorog. fino vezan, —.20 Zmaj iz Bosne, —.20 i Za kruhom, —.30 Zaroka o polnoči. —.25 ; Z ognjem in mečem, TALIJA: —.2o _20 Cigani, _20 |?ev^ek Andrejček, -j 5,) Zupanova Micka. _20 Ljubljano jo dajmo. _20 Sokol, _20 tftšči* j Bratranec. _05 > Nemški ne znajo, Putifarltn, Doktor TTrfiar, Pot do srea. V medenih dneh. Raztresenea. Grof Radecki. Grofica beračica, sto zvezkov 4. —.15 ! —.25 —.35 ! —.20 • _'g^jTdealna tašča, —-20 Simon Gregorčič, življenje- pis. isus Prijatelj Maienih št. 68 Monessen Pa i Hedvika. banditova nevesta, —120 ^ala Hindostauka Hildegarda, D:;e 31. januarja 1913 Prememba zavarovalnine. T-_. , Mara Hiličicb 188.1 — 11544 — $lo0o — 3 i Hirlanda, iz $500 in iz 2. razreda. Dne 13. februarja 1912. lUub. littžif-ak 189 Društvo šteje 9 članic. Pristopili: Izdaialec i — 14976 — $10<'0 _ 1 ,i,[aJ«4 — 10004 — $100« — , .. . . Viktor JSIav*>c 1880 — 12254 — 1000 — _ naravnost demonstracij avstrij- Frank orahar. is75 — 12.-09 — — 4 zornik. Zatrjuje se tudi. da je ta j nenavadni obisk avstrijskega nad- k dr vojvode in armadnega nadzornika Izdajalca domovine, fvan Resnicoljub. Izanami. mala Japonka, Sv. Rešnje Telo št. 77 Crab Tree. Pa. Dne 13. februarja 1912. Pristopili: Izgubiiena sreča Frank t.\O — Društvo šteje 23 članov iu 8 članic. . skega dvora proti znanemu senza- •'uh. ■i... _ 1*1» starost, samo KKJ gramov. Tudi cijonelnemu govoru krščansko-so-od obisti je dokazano da izgubi-|cijalnega voditelja barona Fuch-jo na tez, 100 do 200 gramov L ki je Ju Nasprotno ne izgubi pa srce nič od svoje teže, marveč še uai do visoke starosti. Srce starca jej n Simšič 1878 — 13097 — $100o — 4 o društvo šteje 94. drugo 101 člana. Sv. Jožef št. 17. Aldridoe. Mont. Dne 31. januarja 1912. Prestopili: pred nekaj te- ce mej jnj v Solno"radu in ki ir iyredno k dr- sv ^tefan 58 Heur Cr®^k- Mont tarPKČa j oul. B'auu 1,1 Kl J* 1/1CUMO i John Fink 18SC —3841 — $10«-0 —2 . ostro ost imel naperjeno proti Ita-: i*rvo društvo šteje 37. drugo 47 članov. Sv. Barbara št. 79 Hei!wood. Pa. Dne 13 februarja 1912. Pristopili. Franc Medved 1888 — 14980 — $loo0 — 2 Društvo šteje 23 članov. naperjeno pr liji. "Pol. Korr. potrjuje, da je kakih 100 gramov težje nego «rcelobisk nadvojvode Leojmlda Salva- mladega moža. Ime Jezusa št. 25 Eveleth, Minn. Dne 13. februarja 1912. Pristopili. j. j, , , . . ,. v .lonn * 'od. 1892 — 14971 — $100u — 1. , -., , ,, .. ' vojvodi d Avarna bil izključno Gregorič iss7 — 14972 — $i — 4 —.60 —.30 —.15 —.20 —.20 —.20 —.35 —.40 —.15 —.20 —.20 —.20 i 6. 7. 9. 10. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. —.20 _.20 —.20 —.15 —.20 ZEMLJEVIDI: Zmljevid Avstro - Ogrske. mali • —.10 Zemljevid Kranjske dežele, mali —.10 Zemljevid Evrope, —.25 mali —.10 Zemljevid Združenih držav, —.25 Zemljevid Gorenjske z novo bohinjsko in trži.sko želcz- mco, 93 Ljubezen in maščevanje, 102 zvezsa, 5,— skega kneza, Sultanovi sužnji " Kraljičin nečak, " Zvesti sin. " Korejska brata, " Bog in zmaga, " Prisega huronskega glavarja. —.20 " Angelj sužnjev, —.15 RAZGLEDNICE: Newyorske, s cvetlicami, hu-moristične, božične, novoletne in velikonočne po —.<).'? ducat po —M0 —.20 ! Razglednice: Narodna noša in mesta Ljubljane, ducat —.:>5 Razglednice z 10 slikami mesta New Yorka 5c. Zlatokopi. —.20 Prvič med Indijanci. —.20 Preganjanje indijanskih misijonarjev, —.15 19. " Mlada mornarja, —.20 S prestola na morišče, —.20 Stanley v Afriki, —.20 Stezosledec, —.20 Strelec, —.20 Razne svete podobe po —.05 ducat —.33 Album mesta Xew York s krasnimi slikami mesta, —.35 OPOMBA: Naročilom je prilo-žiti denarno vrednost, bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamkah. Poštnina je pr* vseh teh cenah že vraenntan OPOMBA: Poleg članovega Imena navedene številke značijo: Prva leto roj- ,, , , »n i - i - ~ • , -, . ... ., ,. i " — • ---- --------- «» i stva, druga certiHkatno številko, tte- u sta nove \ Albaniji posebna oroz-pri čemur je bilo izgubljenih tudi John Zore. 1883 — 142I3 — $1000 — 3 I tja zavarovano svoto. četrta razred Sv. Alojzij št. 43 East Helena. Mont. Dne 31. januarja 1912. prestopili. k dr. sv. Alojzij št. 19 Dorain, Ohio. na skladišča, iz katerih se v slu- precej človeških življenj, čaju potrebe lahko oboroži moha-medansko prebivalstvo. Očividno torej pripravljajo v Turčiji. Prvo društvo šteje 30, drugo 84 članov. Geo. I_. Brozich. glavni tajnik. ZGODOVINA UMETNIH ZOB. Malokomu je znano, da so no -: zlasti pa v Albaniji zelo važni do- sili liudje umetne zobe že v sta- j godki. Obsojen italijanski vohun. Po dvadnevni obravnavi je bil I i rem veku. Koustatirali so že pri; I egiptovskih mumijah umetne zo-1 .be iz lesa. V etrurskih grobovih! so istotako našli umetne zobe. ki' = Cenik knjig, = | katere se dobe v zalogi _ Slovenic Publishing Company 82 Cortlandt St., New York, N- Y. MOIJTVENIKI: Grundriss der slovenischen pred sodiščem na Dunaju obsojen!60 Jih P«z»ali Rimljani že v naj-1 bivši honvedski poročnik Simoni- j1starejši dobi. še več. obstajala je • DUŠNA PAŠA, vezana $—.80 i Sprache, vezan dt j celo odredba, da se mrtvece sme ki je bil obtožen špijonaže v prilog Italiji. Sodišče mu je pri- 'pokopavati z zlatom, ki je držalo podilo 4 leta težke ječe in je iz. unietne zobe. akoravno drugače jeee in je reklo, da se po prestaui kazni iz-j žene iz Avstrije. ni bilo dovoljeno spravljati z mrtveci nobenih dragocenosti. — z zlato obrezo 1.— Hitri računar, vezan MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin zlata obreza —.90 i POBOŽNI KRISTJAN, fino vezano —.85 Obsojena ruska vohuna Pred sodiščem v Nemškem sta bila obsojena vohuna Vinogradov in Zerao za- Umetni zobje so bili izdelani i RAJSKI GLASOVI, z zlato iz slouove kosti. Pred 200 leti se! obrezo —.40 je izgotavljalo umetne zobe iz SKRBI ZA DUŠO, zlata ob- Lipskem "» konjskih in vdovskih nožnih ko sojena ruska[8ti v dobi Friderika Velikega so bili že poznani zobje iz emajla. a poizkušalo se jih je tudi izdelo -vati iz biserov. Zobje iz slonove kosti so v tej dobi popolnoma izginili. a velika je bila zahteva po > zgrauuji uem-:aoveikih zobeh ki ^ grobarji .kili trdnjav in drugih vojaakih jdobavljali za drage denarje. pred nekoliko leti so zobarji ve- r.di vohunstva, in sicer prvi na tri leta trdnjavske. drugi pa ua tri leta navadne ječe. Vohunoma w je posrečilo pridobiti zelo važne dokumente o zgradnji uem- tajnotKi. Uaodepolna hiša. Iu na Ruskem po-usodepolno hišo, hišo m v ulici Fonte- Činoma sami fabricirali umetne zobe, medtem, ko prihaja dandanes ves tozadevni materijal iz tvornic, med katerimi je največja tvorniea umetnih zob v Filadel- države in jeifiji. reza fino vezano 1.20 SVETA URA, zlata obreza fino vezana 1.20 SVETI ROŽNI VENEC, —.50 VODITELJ V SREČNO VEČNOST, zlata obreza fino ve zano 1.— VRTEC NEBEŠKI, v platno vezano POUČNE KNJIGE: Abecednik slov. vezan —.25 Ahnov nemško angleški tolmač, —.50 Angleščina brez učitelja, —,40 Evangelij, vezan —.50 1.— —.40 Katekizem, mali —.15 veliki —.30 Mala pesmarica, —.30 Pesmarica Glasbene Matice, fino vezana 1.25 Prva nemška vadnica, —.35 Prva računica, —.30 Slovenska pesmarica, I. in II. j del, vsaki po —.60 Slovar slovensko-nemški (Ja-nežič - Bartel) nova izdaja, 2.50 Slovar nemško-slovenski (Ja-nežič - Bartel) nova izdaja 2.50 —.70 Slovensko angleški n angleško slovenski slovar, —.30 Slovarček priučiti se nemščine brez učitelja, —.40 Spisovnik ljubavnih pisem, —.40 Zbirka ljubavnih in ženito-Zgodbe sv. pisma, stare in nove zaveze, vezane —.50 A. J. KRASHOWITZ Oakford Ave., Richwood, W. Va. trgovina z mešanim blagom Pri meni dobite vsakovrstno špecerijsko blago, najfineje sveže in suho meso, vse po najnižjih cenah. Imam veliko zalogo tinih svežih in suhih klobas, gnjati in plečet VSE JE PRIPRAVLJENO IN PREKAJENO PO DOMAČI ŠEGI. ROJAKI! Ne hodite k tujcem, ki vas že toliko časa do kosti glodajo, temveč podpirajte domačo obrt to je svojega rojaka. SVOJI K SVOJIM! GLAS naboda, 17. februarja 1912, i Gospodinja ne zapravljajlH rana svojih moči. j gi Prciunogokrat se zgodi, da rav-Buu najboljše, najpridnejše in naj-flj Vestnejše gospodinje zanemarja-P jo same sebe. Neumorno se trudijo in skrbe za svojo družino, ne Krompirjeva juha s suhimi gobami. Operi 5 kdg. suhih gob. pre vri jih. potem stresi ua reseto iu o-piakni če z mrzlo vodo, Zreži jih z okroglim nožem ter jih deni v rumeno prežganje, ki si ga napravila iz 5 dkg masti, velike žlice preostaja ram časa ne moei m tu- - „ • , - , ^ . , . V , , . moke m mu pridejala strok drob- ui ne veselja skrocti za se. w - . . .. . . J . , ... . . 'no zrezanega cesnja. cebulie m Ko bi te tlobre nesebične duše , . .... , , -- - , , . ... , , vejico petersilja. Vse to pokrij m le enkrat mirno premislile, kako > m - * -i , . . 1 . i praži do iO minut, večkrat preme- hudo se prcgrese zoper svojo dru- • i. * , , • „ . t l-ii t - I • i • u'. tIrt se 11 ne prismodi. Posebej r >,ino, koliko bolj obzirne bi bile ,. ■____ , , . .. .. ..j .. , , - v loncu pa kuhaj v poldrugem h-i nasproti svojim domačim, ako hr.,,,, „, , , , , , ® U , i * i ,. . tru vode dva debela olupljena, na > redno skrbele tudi same zase. > , , . . . - .. , . , , . . j male kocke zrezana krompirja, ko t .Oglejmo si enkrat dom take go- • 1 1 • ff f. J „ .. ... i JC krompir skoro kuhan, mu pri- I spodmje; 111 ga težko najti, zali- j • „ ,, , - , f . . - .. - , Idem gobe s prezganjein, lovoriev •x>g Ji" jc preveč. Gospodinja, ki «. • - .. ' , - ; , , ■ , 1 , , - list 111 majerouovc vejico, osoli ga ' ,i<- ostala doma, vidi kot mlada ze- • , . - - • . , .. J ,, . . . . 1 i«i kuhaj se 10 minut : priln tudi na odhajati svojega moža na de- „„i.„i;i.« r u, 1 - K • . . - , nekoliko kisa! Ako hoces imeti j I o, pozneje kot mati svoje otroke . , • . , , , f, t . . ~ . posebno dobro juho. ji lahko pri- I v ^olo 111 zopet deset let pozneje 1 j - , • . , . P, i - . i , . , , - - :ttas žlico iisle smetane 111 zliee Mudi otroke na delo ali k izvrge- ~ \ ... pretlacenih paradižnikov. J4 vanju svojih stanovskih dolžno- T„i n , - . , . ^ , ... Jabolka, ki so ovenela. težko sti. \ rata so se zaprla za njimi, i __' - - , --. i . . f . Ji.. ' tanko clupis; ako 11I1 spustis za ' polegel se je suni 111 nemir, tiho 1 , , - , - , , i . , , J trenutek v vrelo vodo. se koza kai je kakor v cerkvi. Le tisti red ne* uju -in , , . , , , rada potegne z jabolka. • vlada okrog nje. kakor v cerkvi. 1 - - 1 1 > I A Krompir, ki 111 dobrega okusa, j Kamor se ozre, vse razmetano, •..j^i:* . i i -■ - - A ... ( zboljsa se na sledeči način: Nahi f- VzdiUlie. potem se pa pripravi zo- „i„„i;„„ „1; , ,. , . i' . Jt. - 1 1 1... . jolupljen ah neolupljen krompir, pet vse urediti 111 pospraviti sobe. > ■ ,, , • , .. 1 .. \ 1 ■ i ■ '4 1 4- -I . Ki Si ga prej oprala v mrzli vodi. 1 Ali bi si laka mati ne prihrani- ., 1 • . , . . . , .. mrzlo vodo 111 ga postavi ua ste- la mnogo easa in truda, ko bi pri- ,1:1, ^ r ■ , ■ ■, , * . dilmk. bon ne pridevaj 111 ne po- vffdila vsaj svoje otroke vstajat: m.-- , r,, , - , , 1 , , , .... . . Knj lonca, lakoj, ko voda zavre, s xsak dan pol ure prej. Mirno bi se ■ , , , 1. , • i J° odlij- Krompir nalij zopet z mr- \t-ak lahko ]»ri{>ravil na odhod in ■ ■ • , , ,, i- - i-.- ■ t7-1" vodo. pridaj soli 111 nekoliko iiuel dovolj easa urediti 111 pospra- ..... 1 , , . , . ■ : zvn kumua. ter kuhaj v pokritem r Mti svoje reci. (Jospodnno stane ini>fl, , , , r, . t , 41 j - - . loncu, kakor navadno. Začudila to le tnalo trdne volje in vstrawio- ,, - i.^,-, - ..... • . - • ... , . se bos, za koliko se je zbohsai o- sti m doseženo je. Koliko truda bi >_„„ • J t .. , , kus krompirja, bilo prihranjenega m kako bi va- * . . .. , , , ,.^,...1. - i 4. • Grah postane hitro mehak, ako rov ril a s\oje moei. Nekaterim go- , . .. >. • X . , pustis, da prav hitro zavre. Pri .spoditijam tega ne mores dopove-, r~„ , ,j„4; - 1 i- počasnem ogrevanju se ne zmehča Njegov prijatelj. "To je naravnost neverjetno," je rekel Mr. Luscott in si obrisal potne srage raz čelo. "Rečem vam. za gotovo vem. da sem vtaknil danes zjutraj ob pol desetih delnice v desni notranji žep, in eno uro pozneje jih nisem več dobil v njem znamoval nekaj opomb v svoj zapisnik. "O tem nimam najmanjšega pojma," odvrnila je Mrs. Morton. "Ali ne veste, kdaj približno se vrne.'" "Dogovorjen jc z nekom, da sc snideta ob 2. uri tukaj." "Ah, to je dobro. Potem p.5 pridemo raje požneje, Mr. Los - Ali ste preiskali vse temelji-' to?" jc vprašal detektiv. | Mr- L°scutt je bil vesel, da se "Vsak kotiček." ,uo«el odstraniti. 4'Ali niste mogoče zavojček iz- Pojavila se mu je skrb, ki je gubili, ne da bi opazili?" - vse osta!o Potisnila v ozadje. Za- "Nesmiselno." ie vzrojil trgo- čeI sc ^ domišljati vseh posamez- vee, "jaz ničesar ne izgubim, zla- nostl svoJe^a jutranjega obiska ^ v sti ne, ako se gre za vrednost petnajsto funtov. Sicer sem se pa celo pot peljal z vozom." "Kje stanujete?" "V Hampsteadu.*" "Ali ste prišli naravnost semkaj?" "Mudil sem se med potjo deset minut pri nekem svojem starem prijatelju v Haverstock-Hillu ter je med tem čakal voz naine." "Ah, mogoče ste delnice tamkaj pustili?" "Nisem imel prilike, misliti tamkaj nanje," odvrnil je trgo -vec emerno. Mortona delnice" nič ne brigajo." "Vašemu prijatelju je ime Morton?" "Da; 011 je že dalje časa bolan in ga pogosto obiskujem." "Ali ste bili danes dolgo tam?' "Kakih deset minut. Toua kaj naj pomeni vse to?" "Ali ste tamkaj svoj površnik odložili?" "Da — toda — za vraga! — Vi vendar ne mislite. — Prosim pri Mortonu in njegov obraz je postajil vedno bolj bled. Spomnil se je, kako je Morton obupano govoril o velikih denarnih izgubah, ki mu jih je povzročila nje gova dolga bolezen. Morton ni bil nikdar bogat in — veliki Bog — Morton je res za kratek čas zapustil sobo, ko je bil pri njem ! Ali e morda idel deinise in se ni mogel ustaviti izkušnjavi l "Kak poklic iina Morton?" vprašal je detektiv. "On je solastnik tvrdke Thorg, Morton & Co.." "Aii živi v dobrih razmerah?" "Ne. Tako .. Vi vendar ne mi- slise, da ____" "Počakajte do druge ure. Takrat ga bova še enkrat obiskala, akoravno mislim, da ga ne bova dobila." "Zakaj lie V Mirni smehljaj 11a detektivo-vem obrazu je Luscotta pretresel. Obmolknil je in do Citvja, kjer sta se ločila, nista več izpregovo-rila. Ob drugi uri sta že zopet bila 4f. I ^ XX Najlepše, najcenejše in najbolj trpežne tiskovine dobijo slavna društva*vseh Jednot v unijski slovenski tiskarni. Izdelujemo pisemski papir, kuverte pravila, zdravniška liste, vstopnice in vse druge tiskovine. SLOVENCI. PODPIRAJTE SLOVENCA! Clevelanoska Amerika ************* M***** ****** ************* *********** . *********** ************* ************* ************* ££ 2??* ^*****»*~**********i« ************; J**** 6119 St. Glair Ave., Cleveland, 0. »lati. one ne razumejo, da privadi- z lepa. jo s tem otroke delu in redu. One sc rajše žrtvujejo dan za dnem. |_ pometati in brisati prah. niti tre- j Pozimi se mnogokrat prehladi-nutek ji ne ostane, da se odpočije. \ mo. ako stopimo neposredno iz .Kdor misli, da je to malenkost. | tople sobe ali vroče dvorane na Takoj po oilhodu otrok začne d r a v i e pridna hišna mati pospravljati. | ^ naj enkrat sani poskusi tako urejevanje. In kaj mislite, ko je gotova. da pomisli nase in na svoje zdravje, da si privošči kozarec mrzel zrak. Človeka pretrese po telesu mraz. posledica je kihanje, pokašljevanje, ki se v dveh ali treh dneh spopolni v nahod, ozi vas. Mortona poznam že dvajset i oba gospoda v llaverstock Hillu. let, in jaz bi..." ! "Moj mož se še ni vrnil. Nek "Popolnoma prav," pomiril ga | drug gospod čaka že tudi notri je detektiv. "Mislim le. da 1110-1 nanj." Mrs Morton je bila videti rejo biti pogrešane delnice v sta-j zelo nesrečna, nova n ju Mr. Mortona. Najbolj Luscottovo upanje jc padlo na previdnemu človeku se lahko kaj pripeti. Na tem ni ničesar, ako tamkaj povprašamo." Čez pol ure sta bila v stanovanju Mr. Mortona. Njegova so -proga jima je takoj povedala, da njenega moža ni doma. Obraz Mr. Luscotta se je pri teh besedah precej raztegnil, menda od stra- j hu. — me. "Ali poznam gospoda?" jc vprašal. "Ne vem, neki Lewis Wickham je." "Iz Pouncebvjske ceste.'" je vprašal hitro detektiv. "Menim da." "Ali morem govoriti z njim?" "Gotovo. Toda mislim Mr. mleka, jajce, aii vsaj košček km- roma kašelj, influeneo ali pljuč-ha, ali da se odpočije in da vza- me v roko časopis. Bilo bi okrep-čito za telo in dušo. a le ona ga ceniti ne zna. Takoj mora zopet na delo. Pripravljati je za kosilo, tudi tu Iti se lahka odpočila 111 sede suažila zelenjavo in drugo, a ona rajši stoje zapravlja še zadnje moči. mco. Takemu prehlajenju se včasih lahko ogneš s tem, da takoj ko prideš iz vroče sobe 11a cesto, par-krat kolikor mogoče globoko v se-he vdihneš zrak. tako da se cela pljuča razširijo. Srce prične hitreje biti in kri s tako silo teče po >il;>li /Id ilaliT-Cn i,;*..«:. i- m- • x - , 1 v žilah, da deluje hitreje tudi v naj- Ah m potem čudno, da čmerna ( manjših Hitri tok krvi sprejme svojega moža in otroke. da sedi popolnoma potrta pri mi zi in da zagreni s svojo nervozno nataknjenostjo svoji družini življenje. A tudi sedaj šeui dosti storila za uničenje svojih moči. Mesto, da bi odraslim otrokom pustila u-mivanje in pospravljanje posode, ali jo postavila v škaf vode in se za pol ure odpočila, ter potem z novimi močmi urno pospravila. 111 kisik zraka provzročata toplo to, ki se čuti po vsem telesu in prchlajenje je nemogoče. Veliko je tudi leežce na tem, kako se izdiha va. zrak, prav počasi skozi nos in globoko vdihavanje ponovi večkrat v presledkih. približno dvanajstkrat, medtem ko se vmes navadno diha. Za slabokrvne in občutljive o-sebe je dobro, ako se ogrejejo par minut poprej, predno zapuste gor" "Toda — toda," je jecljal, I Wickham je zelo slabe volje. Bil "mislil sem. čia je še vedno bolan, jj° skoro surov z menoj, ko sem da je--da je..." ! mu rekia. da mojega moža ni do- "Zelo je bolan," rekla je Mrs. ma.! ' Morton žalostno. "Tudi jaz sem j (>ez Pet immit se Je vruil de-se čudila, ko je šel ven. .Gotovo tektlv k ^uscottu. je morala biti zelo nujna zadeva, kajti odšel je, predno sem vedela, zakaj in kam." Detektiv je pogledal menjaje trgovca in damo. Mr. Luscott je zrl resno in nemirno predse. "Mr. Luscott vas je danes že enkrat obiskal. Ali niste mogoče našli kakih papirjev, ko je odšel?" "Papirjev? In vi ste bili danes že tukaj?" vprašala je dama presenečena. "Bil sem tukaj ob pol desetih." "Tako. in izgubili ste papirje?" "Da, milosti ji va." "Vprašala bom služkinjo," rekla je Mrs. Morton in se čudila "Tako je. kot sem domneval!" je zašepetal. "Wickham je oni o-deruh in nepopisno jt oesen. Tukaj gotovo ni nekaj v redu. Presegal je, da bo čakal le še pet minut, ako se v tem času Morton ne vrne. se bo zgodilo nekaj strašnega." Trgovec je strahoma pogledal v bledi obraz Mrs. Mortonove ter vzdihnil. Čakal je da je oderuh odšel psovaje in preklinjevaje iz hiše, na kar se je tudi sam poslovil žalosten od nje ter jo potolažil, kolikor jo je mogel. "Sramotno je, pustiti ubogo ženo tako 11a cedilu", mrmral je detektiv, ko sta se vsedla v voz. Luscott je zastokal in molčal. Toda kaj, to je vse preleno. sama ! ^ , , , , - zopet umiva in pospravlja, pri-''1S< m!vzame o1J,eka to-.Li i... J , ipiote predno se premeni gorki zrak sobe z mrzlo in vetrovno ee- umiva in pravi kavo za popoldne, se vsede k šivalnemu stroju, šiva obleko in perilo, gre nakupovati, pripravi večerjo in tako dan za dnevom Ako ji hočejo otroci z lastne volje pomagati, jih zavrne, da sama hitreje in spretheje vse naredi. Seveda je tudi njeno mnenje, da se otrok ne sme motiti pri učenju, da .celo pri igranju ne. Da se je njeno razpoloženje do večera še poslabšalo, je razumljivo, še bolj je postala nervozna in nataknjena, najmanjše nespo-razumljenje provzroči prepir. Zagrenjena in življenja sita poišče v sol-a h ležišče; ako najde tu miren počitek, je odvisno od tega. kako daleč je uničila že svoje zdravje z nespametnim mučenjem same sebe. Vse drage čitateljice. ki z enako trmoglavostjo uničujete svoje zdravje, spoznajte se! Trudite se, ohranite se svoji družini močne, zdrave in vesele, s tem ji pripra sto: Tudi ni dobro takoj iz vroče sobe ali dvorane stopiti v voz. bolj«*^ je vsaj četrt ure prej hoditi peš, da se telo privadi na mrzli zrak. njegovemu spremenjenemu obli-jDejstva so ga pi,evladala" čju. ; I Pogled iz njenih oči je napotil; Luscotta. da ji je sledil. Čakala ga je v predsobi. "Kaj naj to pomeni?" Pogledala ga je radovedno. Luscott se je ozrl v njen ljubki . . .... ^ u t , , • i-i i mcesar izvedeli? Svetuite 1111 v obrazek, v katerega je bil predi,„ . , ru , " ,, . -,x- .. i,. ^ mojem obupu. - Gladvs Morton." mnogimi leti sam zaljubljen, ])re- dno se je poročila z Mortonom. H i s a Pranje belih volnenih jopic. Kupi kos veneeijanskega mila, zreži polovico v male koščeke in v''j na ji je 8 do 10 litrov vrele vode. Razdeli vodo v dve posodi in pusti skoraj popolnoma ohladiti. Potem izžmi dobro v prvi vodi volneno jopico, za pet minut jo položi v drugo vodo. izperi jopico v tej vodi in potem še tri do štirikrat v eisti vodi. ki ima enako toploto, kakor milnica. Iztisni \odo in o-besi jopico, da se še ostal* voda odteče; kar se vode nabere v spodnjih delih jopice, moraš večkrat iztisniti. V zadnjo vodo. v kateri izpiraš, lahko pridaš malo plavila, ker postane bela barva jo' pice svetlejša. Jopice ne smeš suniti na prevročem solncu. Na enak vite prijeten dom. v katerem pre- uniči operi tudi bele volnene roka biva sreča, vsa družina vam bo hvaležna. Žena. katera s svojo nespametno pridnostjo zapravlja svoje zdravje, uničuje domačo srečo, hvaležnosti ne bo žela, pač pa po-hiiio vanje svojo zaslepljenost. vice. Kako razpodiš miši. Ako nimaš mišniee pri rokah ali nočeš ubiti miši, potresi prostore, na katerih si jih videla s suhimi kamelicami, ki jih tudi rabiš za čaj. Miši se na potresenih prostorih ne pokažejo vec. Uilfi je pet ura. predno jc Luscott kaj izvedel o zadevi. Okoli petih je dobil od Mrs. Morton pismo. Odprl ga je s tresočimi ru-kami in bral: "Še vedno nimam nobene vesti od njega. Ali niste "Ljuba Mrs. Morton, nič hudega ni," odgovoril je burno. "Izgubil sem neke gradoeene papirje, in sedaj povprašujemo povsod kjer sera bil, ako jih nisem kje iz-gubij." "Želim vam iz srca, da bi jih kmalu našli. Mislila sem že, da se je zgodila kaka nova nesreča, j mojem obupu. - Gladvs Morton. Ko jeodložil pismo iz rok. mu je zdrsnila roka preko lica. Na to je prišel detektiv. Vstopil je hitro v sobo in se pri tem zlobno smehljal. "Ali imate kako sled??' vprašal je Luscott nervozno. "Mislim, da imam delnice," sa je glasil odgovor. Luscott je skočil vesel kvišku. ..... . . , Torej sem jih vendar izgubil, lom je bil danes zjutraj tako ču-! In ves čas smo mislili, da je bil u-den in zdel se mi je tako nemi- bogi Morton." ! "Tako je tudi bilo!" Luscott se je obrnil proč od! ************* ********** * ** ************* ******** ***** ******** ***** ************* ******** ***** ************* I FHANK PETKOVSEK, javni notar - Pu&He, 718-720 Market Sl.. WaIIKEOa.n >I.L PKODAJA fina vina, najbol]e tganje ic iivrstne sinotke— patentov ar« tdr* ▼iU- PKODAJA vozne Iisckc v^cb pic^o • tv skih trt. POŠILJA rienar » star kraj tancsiilv« in pošteno UPRAVLJA v«e v notarsKi posel ^.<11 ločaHela. stavek do konca je bil bled kot mrlič. Sedaj ni bilo nobenega, dvo ma več. Tom Morton, njegov najljubši prijatelj je bil — tat. Ta sramota bo gotovo popolnoma po. trla njegovo ljubko ženo. Naenkrat mu je šinila vsa kri v glavo in ves je pobesnel. V tem trenutku bi zadavil Toma Mortona z lastnimi rokami. "Razumem." izpregovoril je čez nekaj časa. "Delnice so bile v zavitku, ki je bil name naslovljen. Zato so zamenjali njegovo osebo z mojo." "Isto sem mislil tudi jaz!" "Ali 111 to tragično!" vzkliknil j je Luscott obupano. "Jaz bi Tomu Mortonu vse zaupal. Zakaj ni prišel k meni 1 On bo svojo ženo u-ničil." "Vedno so nedolžni tisti, ki morajo trpeti", menil je detektiv. "Da. toda — — človek, on je )il tako dolgo mej prijatelj. Jaz nimam žene in nimam doma. Tomova hiša* mi je bila vedno odprta. Ali ne morete razumeti mojega položaja ? Ubogi Morton, bolan in v stiski, je slučajno zagledal moje delnice in se ni mogel ustavljati izkušnjavi. Ali bi ne mogli prikriti cele zadeve?" Detektiv je odločno odmajal z glavo. "Toda pomislite, ženi na lju->o! Ona je vendar nedolžna. Ona je najboljša, najzvestejša žena." "Priti mora na dan!" "Toda meni ni treba uvesti nobenega sodnega postopanja, ako v StrMt, SAN FRANCISCO ,CAI _ 121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MIhi I 31 Ho»pit*l SbMt, ^MONTREAL. QUE Učinek soli na rastline. Nemški agronom Giersberg je izračunal učinek so\i na rastline. Izkušnje, ki jih je napravi s kuhinjsko zelenjavo, so imele jako Kaj! Morton?'' stokal je tr-prestrašene žene in se vrnil hitrih j go vec. korakov k detektivu. Bil je ino-j "Berite to - le. ljubi gospod " čno razburjen. j Detektiv je potisnil Luscotu v ro- "Kje ste danes zjutraj odložili i ke nek večerni list in pokazal na svoj površnik?" vprašal je detek-1 nek odstavek. Luscott je čital: j ugoden vspeh. Zelenjava, ki je tn;-,v v „ Avtomobilska nesreče v City- rasti a na zemlji, med katero je' Mrs. Morton je pr*.a ua.aj h j ft SO'' SC ^ poročala, da se ni našlo nobenih1 avtomobilni omnibus št. 4395. Pre-papirjcv. - I nesli so ga nezavestnega v bolniš- treje in bujneje, bila je mehka in okusneja. Giersberg je 'ugotovil, i "Ali smemo pogledati v pred - nico sv. Jerneja. Iz papirjev, ki so da zadostuje za oral zemlje 1»/,! sobi" vprašal je detektiv jih našli pri njem, je razvidno, da |do 2 kilogi-ama soli, raztresene v1 Sflmoobspbi nmevnnt §la je poue8rečenee neki Mr. Samuel deževnem času. Dobrote soli obJ \Duseott iz Hepmstaeda. Y času Lwi;« i • i c i - . - ičesar i nesrp<"p ^ !eutlJ° karhola, spinača.: Kaj naredi kavo dobro TRADE-MARK. TRADE-MARE. k m Samoobsebi umevno! naprej Preiskava ni dognala ničesar j nesreče je imel pri sebi večjo mno-... izrednega. žino vrednostnih papirjev, ki so j^Pargeljni, solate iu artičoki. Tu-j stali nepoškodovani. Poškodbe ni-;di na sadno drevje učinkuje sol' so smrtno nevarne " ugodno, in sicer je treba za vsa- Ko je Mr. luscott prebral od- ko drevo 150 do 200 gramom soli. Ali bi nam ne mogli povedati, kje bi dobili sedaj Mr. Mortona?" vprašal je detektiv in si za-* Franckova Cikorija mmtmKm&aBSBBB&BBmaBmaBmm Hm.aa'jwaBdiUii'jwB—ap glasovita primes kave napravi VSAKO kavo nir.ogo h also, da ji prijeten okus in vonj. FRANCKOVA CIKORIJA v štirivoglatih zavitkih je prava skrivnost pripravljanja dobre kave, Najbaijii hoteli ia krč ase rabijo brezizjemno. POŠKI LITE kadar pripravljate !:avo v ^"aŠej lastni hiši iu prepričal; se bodete koliko jo poboljša. Vaš jrror-er ima isto tudi za Vas. Prepričajte žsc, da je na vsakem zavitku naša varstvena znamka, mali mlin za kavo na štirivoglatem zavitku. Heinr. Franck Soeiine & Ca. FLUSHING, NEW YORK. TRADE- SlAP.K. TRAOE MARK. _ _ __I_Mi_,__ J GLAS NARODA, 17. FEBRUARJ A .1912. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. Deli KRANJSKO. sko gibanje. Dne 31 jan. , s?a ko!oa 15 J< ca tega nenavadnega blagoslova tožba in pred sodiščem sta zahte- gnili in odplul je v Trst. Škodo cenijo na 200.000 kron. Parnik je zavarovan za en milijon kron. Bogat plen. Dne 31. jan. je pri* plul iz '' Caronia vala ol»a nasprotnika po 200 K selnikov. Pri izkrca vanju so are-odškodnine. Ker se je dognalo, da tirali nič manj kot 20 oseb, ki ni- hil nazaj je prišlo pa__ - Nemčije se je .povr- |?ovan' Kokalj napaden in poško-lso imele potnih listin. NAROCBO ZA MOHORJEVE KNJIGE ZA LETO 1913 Amerike v Trst parnik f ,prejemamo sedaj in to do kon-ia- , ki je pripeljal 240 iz- ,em februarja. Cena je $1.00 za T7b"Hr»f» iro »1 -»t» /s •• n I ^ _ . , t> knjig. Naročniki dobe te knjige: 1. Zgodbe sv. pisma, 18. zve- Potk zdravlj moči in kreposti. u, Srakar pa je zadobil po- Vlom pri juvelirju. Dne 31. ja-l2efc" A Dunaja pa 28'Hočevar-j *kodbo na roki vs,ed la'stne kriv-.nunr ja so vlomili neznani vlomil-! Koleda- družbe sv » ..^i,... ^ O))sodil sodnik " .........* *>oieaar aru^oe Zgcdnji cvet. so trije j pri po- tako posti Te dni igla v ei potrgali .z zidu tpali^'u sv. Krištofa .v Ljublja-I \ • <*• pločevine, ter jo potem I H!i za pokopališč** m. Dragi i je so jo pa našli in nesli pro-it. Policiji so vsi znani. Znamenje časa. Dne 31. jan. je hi posest niei Mariji I.ečanovi iz . \ ida na .Marije Terezije cesti radena pločevinu-jlnjena z mlekom, so se jele v zad-|x>gosto dogajati. »1. jan. je v neki jski cesti v Ljub-i dninar Ivan Konc iz i beraeil in bil pri tem • •n. da so ga morali id kap, potem so pa ražnika, ki je sitne/a J«1 K globe in v po- na Reki in so odnesli za več kot stroškov, Kokaljli j 5000 kron raznih dragocenosti. O Kokaljev {tatovih še nimajo nobene sledi. itn Siti ti vili 1)1111 de pri padcu Srakarja na 5 | vračilo /sodnih pa popolnoma oprostil, zajčji blagoslov je vpošteval sod-j nik kot olajševalni moment za obsojenega Srakarja. j V gostilni. V noči na. Novega leta dan 'je bilo po ljubljanskih .gostilnah zelo živahno. Toda v ■ več krajih se je vesela in živahna zabava končala precej tragično. Marsikateri je prinesel domov drugo jutro ne samo težko glavo, marveč tudi vidne znake, s katerimi se je bavil drugi dan zdravnik. Drugim pa je donesla hipna novoletnega večera pok Mohorja v trgovino juvelirja Struppija jza ieto 1913 Slovenske balade in romane. ŠTAJERSKO. Iz Braslovč poročajo: V Orli vasi je umrl 28. jan. posestnik Josip Plaskan. po domače Zaje. Bil je mož stare korenine, poštenjak od temena do pet. znan lune-; 4. Podobe iz misjonskih dežel, 2. zvezek. I 5. Slovenske Večernice, 66. zvezek. fi. Zgodovina slovenskega naroda, 2. zvezek. ! Samo za doplačilo se bodete izdali še knjigi: 7. Razne povesti. Mehko veza- Revmatiiem m ljar in. zagovornik kmetskih te-ine 25e, trdo vezane 35č. ženj. liil je navdušen narodnjak,j 8. Cerkveni molitvenik. Trdo ki ni svojega polit ičnega prepri- j vezan 35c4, z zlato obrezo 50f. čanja kazal samo z besedami, temveč vselej 1 udi z dejanji. Zelo ji zaba v a in bil , i, i *.,x. m . krat v Gradeu, da je izposlova! teh občutnih ran se razna pova-> ^ , .. . . . , 1 r 1 za Orlo vas liudsko solo ( Red %a ptica roparica. Nad uči Raki Janko (Jolob je poslal 1111 nagačevalcu živali lva-obidi v Ljubljani krasen plar beloglaVega jastreba l nlvtih . ki j«- ena največ-parie na Kranjskem in n0 izzivali na-vzoči gostje-vojaki. Burger j«* kazen brez ugovora sprejel. Zaradi prepovedanega povrat-ka v Ljubljano sta bila aretovana leta 1S76 na Polici pri Crosup-j* v vratih zabito Vsled važne zadeve želim zvedeti za bivališč«* in naslov F i; ANA LESKOVI*Doma je iz Ko-liš, občina Jeličnivrh mul Idrijo. Kdor izmed rojakov ve za njega, je p rosen, da mi naznani. ali pa naj se mi sam javi. ^ItltnTTn^Srs^r.' T3utrCZpl?Čn:X^aii?lC* fiovori 0 teh boleznih. Pove van zakal trrife in ^lk0rZdraI1(t% A^°StC Se žc naveličali, trobiti denar, ne da bi JoLu trajno zdravlje, pišite že danes po to dragoceno knjižico. £ rsaka Knjižica je Vredna $10 Boinsmu Človeku. ož je žc zadobilc perfektno zdravlje, i >ga znanosti je: vsebuje ravno tiste stv ---------->tar, oienjen ali samec, bogat ali reven za delo, ta knjižica je za vas vredna stotine dolarjev. To knjižico je spisal star zdravnik, kateri ie leia ^ leta -rl^^;! r„. ■• , samo meške spolne bolezni. Zdravi je ™c LV§5.0W mož Pomnite k' 1 k°a "XT^TFTf111-- StC ne^dovoljni in ne morete delati Šivati ako hočete hitro m korenito ozdraviti; tik o hočete imeti bogato čisto kri" avoiJh Kupon za Brezplačno Knjižico. crizrežiteinposijite5edancs-pi5ite^iočuo. DS. JOS. LISTER & CO., Aus. S00, 22 Fifth Ave.. Chicago, 1» Ijeiii rojeni h an lvnez in 1. 1875 jl^a v Dunajskem Novem mestu roje- Nesreči. V pivovarni Iliri v Brežah je pri instalaciji nekega zašel nadinžeiiir med jer-menje in dobil težke poškodbe. Ce bi ne bil strojnik stroja takoj ustavil, bi bilo ponesrečenca po-zinečkalo. — V Vol-priš«d pri premikanju vlakov 27letni železničar Rudolf Knap med odbijača dveh vozov. Strla sla mu prsa iu je bil Knap na mestu mrtev. Nezgoda pri pogrebu. Ko . so pokopavali v Beljaku nadspre-vodnika državnih železu it Zabernika. se je vlomila ob frrobu fočam. položena deska, na kateri je stal nosač liobin in pomagal spustiti 'krsto v jamo. Robin je padel v j grob in prav malo je manjkalo, la ni zdrsnila krsta za njim in Ime.................. Ulica in štev. ali Box. kar bode le v njegovo korist. Anthony Še m rov, Box 28-4, Claridge, Pa. (15-1'J—2) NAZNANILO. Tem potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega vina in ga prodajam: belega... za $30.00 sod, rdečega., za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. Cena se bode povišala po praz-Jakob nikih. Za obila naročila se pripo Mesto. ,. .Država........................ Kj dva brata LIPOVKC : sta moja in ANTON cenjene rojake, če kdo w nji« naslov, da mi ga javi. naj se pa sama javita. — Al sius Colo. upovec, 1 »1J X i. Lindiow. (15-1^—2) ni ter v Mežnar. N z glavo naprej, kjer so jo naze vso onemoglo. Ce bi bila še škem. (Jlasom papeževega odloka »biti ostala zarita za steljo, bi odpadejo na (Joriškem sledeči a gntovo umrla. Tercijalke in prazniki: Svečniea 2. febr.; "sv. ' i.j;ili seveda /.vračajo krivdo Jožef lt). marca. Oznauenje Marije 25. iyarca. Mala gospodnica septembra in drugi praznik o diki noči, o Binkoštih in o Bo- t DELO Dobrunje pristojni Ant. Oba so izročili sodišču. 2a do^e gozdarje za izdelovanje' dog. Oglasite se pri: Max Fleischer, 258 Lewis St., (16-2 — v d) A. W. Emerich, 16205 St. Clair Ave., Cleveland, < v d) Ohio. jfci m (Tft OGLAS. Velika izbera sloven- PRIMORSKO. Odpravljeni prazniki na Gori- se drugo, le ne na to, kar je ■n spravilo v obup in jo pri- 8 ilo ob pamet. \ tzgode v Ljubljani. Ko se je žiču. • >1. jan. nek voznik v Stritar nlici iz MATIJA POGORELO, trgovec z zlatnino. V zalogi imam tudi znake vse! slovenskih Jednot in Zvez ter pro-| da jam iste po primernih cenah. Matija Pogorele, 29 East Madison Street,. Room 1114, Chicago, 111. Srečen padec avijatika. Na vo- uil električni želez- jaškem letalnem polju pri Gorici l>!'i '< m <•' I v Irandela-'je padel s svojim letalnim stro-i ~ ~~ jem iz višine 600 m topničarski |^IARTINA BOGATAJ, do-.1 ! ma iz Z i rov. Od tnkai ie odito. pO: se Ji v kodo val. je po Knež- poročnik V. Sehiinzel. Schiinzel je stroj pa je ddneva »ko ulico s kolesom pri irski vajenec Ant. Sku- popolnoma v Gosposko Ko pride je takrat lakar. v U Roki ajčjo ostal nepoškodovan, razbit. Tržaški magistrat in socijalno-mimo izvo- demokratična stranka. Svoječas-aterega vnz n<» sta \ lo/.ila tržaški župan in a-' dne Kob-som zagnal s sesor Lončar, ravnatelj anagrafič-! • ». d;: j.- padel iu >e na nega urada v Trstu, ovadbo za-iii p-sili en »eno ! e lesno radi razžal jenja uradne časti proti. l/.v«»»,'» ;; j jM>->ko«io- ti državiit-mu f»oslaocu Pit toni ju. ( »»j naložil na voz t»-r ga deželnemu poslancu tVrniven in p«»iieljsk«* pr»»ti lahkemu tfia>ilu »«*ij;dii«»-• r j.- «!..'• pr^.» |»«»- dniHikratičoe stranke v Tratil *l! v .iisko. nato ga je izvo- l-»vorat©rv . < kitali namreč : pa dom«»v. obtožene: povotu ; oZn i konta ■ jO. Bili s*» v gtilni pri volilno sleparijo, volilni rop in. >t krajo mandatov državnega pravdnika je skih grafofonskih plošč Memphis, Ten., in vseh vrst grafofonov. Istotako tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine ® in srebrninine. Pišite po cenik, ki Vam ga pošljemo zastonj in poštnine prosto! 4. J. TERB0VEC & C0. 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. Samo $ 1 .OO velja 6 zvezkov (1776 stran i V Padišahovej senčil s poštnino vred. GLAS NARODA, S2 Cortlandt St., New York: ! EDINA SLOVENSKA TVHOKA. ZASTAVE, REGALUE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČIN-ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Doto prve v-r.stCono nlv. F. Kf.^ŽE CO. 3616 s. law.-v' avh.. ohic\ao o.l. SLOVENSKE CKN'IHK POSlUATfO Z »STON4. ma iz Žirov. Od tukaj je odpo toval pred dvema letoma na ] farmo v Graburn, Alta., Cana-! da. iu sedaj s»mii mu pisal, totla ! pismo mi je bilo vrnjeno. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njega, da mi blagovoli naznaniti. ali naj se pa sam javi. Valentine Staliek. :{02 Pilloi Uutte A ve.. Kock Springs. Wvo. 17.19_2 i j h* naravni med predlog Ko- bilo |Kt Ko- nje proti piv leno i oomaein luika 4au a kar. Jan n Iov«-e in bi v zajčji d rob. se spore k la u Kokalj n se je •rerekanje dovolj, kov " ►dpravii proti do- ložen J ~ laij>i preiskavi {m»stopa- °fflasite s« m l pri s zavezan orom sta Trst 44-ki obtožencem ustavljeno, lovski Velik požar na morju. V navad- je priplul parnik "Kaltikov je last družbe Navigazioue Generale Austriaea. kateri je prestal na morju grozen požar. "Halti-je odplul dne 14. jan.. ob-s težkim tovorom bombaža, dno pa je odšel, je dvie- več sto sodčkov žganja in več po-i>ee zavit zajčji drob in j« dobnih. lahko zanetljivih in gor-| vil svojega nasprotnika /. ljivih-»stvari. Že drugi dan je iz-rvjo z tx'sedami: "Rokus bruhnil ogenj, in sicer v strojni-! s...' . toda v tem trenot- ei. L"drlo se je en del krova in vi-! k«»eil Srakar nadenj in sok plamen je v kratkem dosegel' a oba v krčevitem obje- skladišče. Kapitan i 'osa je uka-l SLOVKNSKA IN HRVATSKA BABICA "mi V »»»IJJNWimiI). OHIO, e pri|Mir<.dee vina i>: njegove trte in re.'-j moram, da je res neprenosljiv v okusu in ii!'»ei. Vsled tega «a vsakemu, ki ljubi dobro kapljico, tudi pi-iporo;-:-mi. L. Uetiedik. New York. OGLAS. Novo vino črno, del. beli ali rdeči galon; riesling 40pijen z zajčjo pomoč, vendar niso mogli ognja1 Naslov za naročila: krvjo. Kokalj pa je krvavel iz no- pogasiti, dokler niso parnika po-, 8TEPHEN JAKSE, in i;st. Seveda je bila posledi-'topili. Dragi dan so ga zopet d vi- P. 0. Box «57, Crockett, Cal. godil 110 prilik« pod »n prav njim ležečega belo vino 50č galon. Drož ali tropinovee $2.50 galon. THE LACKAWANNA. Najpripravnej£a železnica za potnike namenjene v Evropo. V neposrednej bližini transatlantskib parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo pa ceni. THE ROAD OF AKTHRACITE NajkrajSa pot v BaSalo. Direktna pot v Scranton in premogorc okraje. Med New Yorkom in Buffalo vod vsaki dan v vsake j smeri po pet vlakov; Med New Yorkom, Chicaeom i>-rapadom vsaki dan Stine vlaki; Med New Yorkom, St. Louisom m jogozapadom. dnevni promet; Med lokalnimi točkami priročen in pripraven promet. Nadaljn« informacije glede votli jih cen. odhoda in prihoda vlakov itd., ae dobe pi» lokalnih agentih ali pa pri Reorgi A. Cullen, tlavai potaltkl agent 90 West Street, N«w York. Jako malo je zdravil na svetu, ki se jih splošno zahteva, v vsaki letni dobi, v vsakem delu zemlje in od vsih slojev ljudstva. Najbolj znano od takih zdravil je TRINERJEVO AMERIŠKO ELIXIR GRENKO VINO. Vzrok tega splošnega zahtevanja je ta. da je to zdravilo velike pomoči v tako raznih bolestih človeškega telesa. Ker je sestavljeno iz popolno čistega rudečega vina in izbranih zdravilnih zelišč, je namenjeno da zdravi in okrepčuje bolne prebavne organe. To olajša BOLEČINE V ŽELODCU, NEUGODNOST PO JEDI, KOLCANJE, VETROVE, — KOLIKO, NEPREBAVNOST, ZAPRTJE, NERVOZNOST, IZGUBO TEKA, SLABOST, in povspešuje prebavljanje. To je prave vrednosti v vseh takih boleznih, ko se opazi, da telo stalno slabi in da je kri slaba. Rabi naj se pri vseh boleznih želodea, jeter, ereves in krvi. Zavrni cenene, nekoristne ponaredbe. V lekarnah. JOSEPH TRINER, * Importer & Exporter 1333-1339 SO. ASHLAND AVE., CHICAGO, m. •WfflMH V*t«nov|;*oa dr.e „jsta 1908. «(»korp»rl on i 22. fsprj.u SOOQ v držnvi P*r.n«. t sedežem v Conemau;:K, Pa. Q LAV NT URADXTKT: PrwIanlnJk: MIHAKL ROVANS^K, R F D. No. 1. Coneman**, < Ik: JAKOB KOCJA N*. Rt,' Corn>m»tirh. Pa. Glavni tajnik: VI1JRM PTTTF.R. Boi iT. Ccnemuurh. P* Pomninl tnJnHt: AUO.IZ1J BAV t»EK. Bux 1 ftitnlo. Pa Glavni LluraJf.Sk: IVAN* PAJK. Pot 3?S, Conem« J»fh. Pa. p.iu»'»*ni l.:.ir«Jr"V IVAN HRK7 -VE«'. R,.* c OoncmauKk. Pa NADZORNIKI: niANK P*RTOrj. I na.ij: .rrjlk. Sil Woufttr-r Av« Barh<"-fon. Otiio ANHKn.1 VII »KI H. II nndt>>rri1k, P O. B.,x fi2f Concuiaufh, Pa. 4NDREJ HO»fB*C. III. niutitnru tU, JC59 K Kr«J a«.. I.nr.,tn i .telo POR. »T NTX1: I 4 JOPI P SVOBODA. I. porotnik, R F D. So. 1. Ur,* 122 OnriP»p«ntrh. ANTON PINT AR. II porotnik. H -»r "'F,. Clsiriils«. Pa MI M * KI. KRIVKC. 111. porotnik. K.»x i2-i pr'nti-ro. Colo Pa Nikarte misliti, «la sta malo ščegetanje v grlu in mali dušljivi kašelj samo m:ilt-nkosf. Dostikrat naznanjata pretečo li.»varnost. Zdravite ju resno, premišljeno in do-dobrega a pomore vam Severov Balzam za pljuča ZSc. in SOc. (Severa's Balzam for Lungs.) TEŠI LEČI POMIRJA. KREPI! Otročiči e. a VRHOV VI BRALI.IER. Ornve Ht /hpavnik: C »n«matiffti. Pa. CtnJ***« dt'j#>va, otfroi* r.Mh ••radnilM, so »Ijinlno proden!. poMffrtl opt>ht ur*rnn«t n» hliiCAjr.ll«* lr> rirkofr.-ii dni*-(r:,. ili.jji-c- pi, n;I >fbivnpea tajnika V min' .Ju. dr« oiuiElJ" društveni t:.1nikl pr! tneHt-^riih • »•ro'-Uih. nil »ploh k}*>ralh«dt v («.roWllh irls*vri.-*a tajnika kake fH »m Ji P Jk ! 11 VOiM tla) to r I »i don^f) •»»ar.H" ur*d ftHV"'*f» tajnika, dn s* v pr>fir>.HJ* p'-p^avl ' PEKLENSK ŽIVLJENJE. R O M A "V. I- -MnciHkl »plMtil f£mll (Jahorinu. Priredil zu •'(). rs." B«rt P. Lakner. 5 i s S S: (Dalje.) *'(><"ividuo jc bil pr»'s.'n»'č"ii. " < b-nera! *hotela je teči. gospod K« »n *. g;i je porogljivo poglcdai. in poi< m so govoiili o nečem d nr. 1 . Toda. ko sla se gospoda odstranila, ine je uro!" i 'Imlusse t ■ i i • ■ • «- i je d.: l;tl<;i s:ijija»ska domišljija ni /.a v salon, in da dišijo ii.ideje <> življenju, svelu. /.aUoiiu in dolžnosti eno miljo da:, e po i ::j'i< i1 i > 11 i e i. Moj ugovor je takoj prekinil. ter začel pet i markizu V;>|oi>,ay siavo. češ. da j. pomemben mož. odličnega rodu, Io pn možen. iu je duhovi! iu lepe zunanjosti — kratkomalo • »len onih srečnih ljudij. katerega obožujejo vs?t deklela. " At i ena ni j. padla raz oči. Ka/umeia s«ni. da je gospod Valor-> a v eden iuiisiii Minlircv. katere je izbral gospod < iialusse zame. Živo in vabeče mi je začel zato opisovati življenje v zakonu. I'žaljena sem bil«;, da mi je pripisoval tako nizko mišljenj«4, in da meje hotel t očarali s slikanjem življenja. polno zabav. Ako se mi gospod Valor-say /e Takoj skraja ni dopadel. sem jr;' sedaj zaničevala, "kajti videla j »in ga ležati na kolenih !•>-• d denarjem gospoda t "Iialusse. Njegovi nameni so bili jasni kot beli dan: za doto "mi je ponudil popolno svobodo. tiekli so n i. da je kaj takega dovoljeno, toda. če je to s!oi>-za določeno s vol o. kaj bi storil za dvojno aii trojno.' Ko sem si to rek k s.m. istočasno \ plavala. ali se mogoče vendar ne motim.' Tods? ne. nadaljuj** .je pc'rdiio mo jo prvo sumnjo. Že naslednji dan Je u.i prav natanko vede!, koliko i> 1 mu prim-sla ženit ev. "Naslednji tideil s je vKilo novo P«»s\etovanje, katr l lilll je I prisostvoval tiuli notar. < Jospod <' i. a j us^e je bil pn-viden. Končno' sem bila rešena zarinjih «lvom«»v po gosju j l.t on. ki je l"ila vetino o v-ein dolu o i-ončeiia. ker je pt isluškovala pri vratih. "< Množiti va.u bo -ej«>. je tlejala. "slišala sem." .1 j".'; io, s-, -it ni, nemimi i r t ne .-pijo. ka«J» :rt»e vslea> ti rinjM-rij;ip v /t?lcji|.-ii. y t i- vočih '»oleeiii ink taeih slučajih oajejo in< dre n.ate Severove kapljice za otroke, (Severa'« SaolHirrS Drops.I < e ee dajejo v malih popukih po navodn na steklenici, ne-prilika k«:i:t!n ir.^i.,«-. Ciste, neškodljive, varne ! 4 Otroci kakor o« i to deluioi'-e in vendar i/.-ln»-uo \ iio za taka olH»3t-nja je Severov Laxaton. 'Seven'« l^.xotoni Njegov [iti ji l i;i in mili okus pripomca < trofom in ženskem nežnega ustroja. Brez ščipanja. \'si hkaiiiiki pi-od-ijajit Severova Zdravila ali jih lahko dobijo va -:. <'e se ponujajo druga zdravila namesto Sl'VKROVIII. ne vzemite jih. Pazite na ime "Severa" na vsakem zavoju. — Svet v pismu zastonj. . . i;o mi se ie je ponudi i milijone, mi ni je umrl zapustil niti ne da bi me on s. m. n: potem. koščka kruha. Hal se ie za mojo bodočnost, na j odaed o onih nevarnostih, ki mi grozijo, ne da bi mi povedal, če je. kar mislim, moj oče. Proti moji volji, me je družabno postavil na najvišjo stopinjo, mi potisnil v roko ono čarobn«> palieo. ki >e imenuje ..ial'O. pokazal mi je svet pred mojimi nogami, in naenkrat me je m« t 11 i vee pr« str; šil;. Imela sem dovolj easa za ovan.je načrtov. Uojeea sem. toda ne slabotna. ... . | -ti' vit i. lioeiio ;.opersta\It i gospodi! 1 Imiusse. s-- V U.1 jli U j-1 .. o . j.. pt ei»ioz«'iiju. ki mi ga "Ta gotovost ^izmišljevanje in Sklenila sem. se n šem slučaju ločiti od njeua. t« je obljubil. vsi lil, kai -<• je zgodilo v meni. o mojih prepričanjih iu sklepi' ni.sei.i Pasi*; !n nič povedala : komaj, da je izvedel načrt /a mojo zet. i i e v. Nisem s.- hotela vezati z nasvetom, katerega bi mi besed« se ni imela, in io mi ie bilo dovolj. Tresla sem mi je rekel: "h ! (iospod <"haius.se boljše bi bilo. da bi me pusti! \ najdenišniei: sedaj iri se že lahko sama pre-;i\ijaia. Toda odpuščam vam!" i Jr-'-ga ret a .je nekaj časa ju-emišl jeva la. če Je že vse povedala in • e v.i pozabila kake okolnosti. Našla ni ničesar, kar bi imela še pn- r se odpov zgodilo v .1« t • s 11 •. •ie ne Stopi-; je lik p: ed sodnika, in rekk' s svečanim glasom, j pornate .i;oje življenje tako. kakor jaz sama. gospod. To kar i:-- ve nit' jni. v katerega stavim vse svoje upanje. — Naj 3i «> se mu pokažem tako. kakršna sem." t 1 >■-(! ]e prihodnjič. ■ ide uevi "-dsif- d«l. NjegOV^ se veselja, ki iz palače toda to nič ne de — še boljš "Da s,- p;; hianim gospml. s» m morala biti napadena, gospo.i ^r <"ka!usse psi pa ni rekel nobene besede, bodisi. «bi še ni bilo vs • nrr-jeiio ni: d njim in gospodom Valorsavem. ali je pa upal. «la s/1 ne bo ' * mogla upirati, ako me preseneti. I)a bi pa jaz najprej govorila, n« bi bilo prav. Toliko sem ž«* poznala grofa, iu veilela. ga je piištc vati onim ljudem, katerih namen se ne sme prehiteti. Čakala sem rej. ee i e ravno mimo. pa odločno. l<-r sem zbirala vse svoje moči za od.ločilni trenutek Nikakor nisem sanjarka, gospod, in nimam toliko zaničevanja za denar, kako; ga zasluži: to priznani v lastno sra -nolo. Odiočcna seta pa bila. tia kljubujem vs.mi in se jioročini. kakor mi vi b va sree. toda vi-ndat sem želela, d:t bi mi dal gospod <'halussp. ve že ne vse premoženje, pa vs;i j ponižno floto. V onem časn je postal .govoinejši. in naoiignil i.-, da hoče spraviti kolikor mogoče gotovega denarja skupaj. Večkrat sem videla prihajati in odhajati bančne se|e. in kndar so se odstranili, mi je pokazal gospod < hahisse zavitke bankoveev in listin, ter dejal: "Kakor vidite, dra-(ja Margareta, se skrbi za vašo bodočnost." Povedati moram, da s ** j.- zadn.ie mesece its btVtl izključno le z m.-noj in skrbei za mojo bo- dočnost. Še ni preteklo štirinajst dni. ko me je vzel k sebi. ko ie na -1 j' pravil oporoko, in me določil v i cj kot edino dedinjo. To oporoko) ji je pa pozneje zopet raztrgal, češ.da ue nudi dovolj jamstva, m isto <1 je naplavil še s kakimi desetimi drugimi. Itil je namreč vedno V-l skrbeli, kaj naj ukrene, kakor bi ž« v na p tej slutil, da umre nenadne smrti. "Reči pn moram. d<> j«1 manj skrbel >;a to. kako mi naj za8igurti jJ pieiuo/enie. kakor /.« to. da ga nekomu odtegne. Ko sva sežgala nj; ! S govo zadnjo oporoko, mi j«- rekel: "To ne zadostuje. Ako bi na- ■ htida tožba, bi bila proglašena oporoka za neveljavno. Nekaj bolj - i šegu sem si izmislil, in našel sredstvo, ki me oprošča vseh skrbi." ; "Dovolila sem si malo ugovora, kajti nikakor nisem hotela biti ^ »jodje maščevanja iu krivice, in dedičev, če je katere imel. inseir hotela oropati. Nato me je osorno zavrnil: "Brigajte se za va« M vari. Onim, ki hrepenijo po moji dedščini. napravim presenečenje, katero popoinotnai zaslužijo. — O. kako si želijo mojih posestev! — Dobro, dobijo jih. toda prezadolži ne do zadnjega vinarja. "In da doseže ta eilj. ja začel izpreminjati vw svoje premoženje v tVnar. Izjavil je. da se bode počutil šele tedaj mirnega, ko je bode notsil v svojem žepu seboj. Zato. gospod, se je nahajalo toliko denarja v gotovini v mizi grofa t'halusse pred njegovo smrtjo. Nesrečni mož <»d viw»h niegovih načrtov se ni posrečil ni eden. ► "Dediei, za katere nikdo ne in ki se jih je tako bal — prišli bodo iri našli posestva, ktera jim jih je hotel iztrgati, nedotaknjena. Sanjal je 0 moji krasni bodočnost . da bom nosila odlično ime, na-! ulov markize, pa me ni mogel obvarovati uiti pred najpodlejšimi žalitvami. — Se predno se je ohladilo njegovo truplo, so ine obdolžili * i at vine. Hotel me je napraviti bogato, strašno bogato., kakor je bil' | Spodaj podpisani, doma iz vasi Veniš pri Krškem, bi rad zvedel za naslove svojih prijateljev. kateri vsi so doma iz fare Leskovee pri Krškem in bivajo sedaj nekje \l Združenih državah. Ti so FRAN MAROLT.A PRAN KOPINA. FRAN A V-j Ol/ŠTIN. MARTIN KOČE-1 VAR. JOSIP KINK in ALO.J- j Z1J ŠAVAR. č e kdo izmed ee-' njenih rojakov ve za omenjene,! naj mi blagovoli naznaniti njih naslove, ali naj se pa sami javijo. — Joe Radi. 42:i 53rd Ave.. West Al lis. Wis. (17-19—2) Iščem svojega moža MARTINA ( SKI BITZ. star 4<1 let, srednje postave in govori slovensko, nemško in angleško. Lansko leto je bil gospodar od polovico graščine Poganik pri Litiji na Kranjskem. Dne 18. nov. 1911 je pa zginil v Ameriko s hčerjo njegovega brata in sedaj ne vem. kje se nahaja. Jaz njegova žena z dvoje otrok bi rada zvedela za njegovo sedanje bivališče. < e kateri rojakov ve kaj od njega, prosim vljudno.' da naznani meni, za kar mu bo-dem zelo hvaležna. — Mrs. Mary Skubitz. G7 Plum St., Butte.; Mont. (10-21—2) dOT VAZKO SA VSA »OA i SLOVENCA 1 K Vsak potmi k, kten potuje «kozi New York bodisi v atari kraj ab pa iz starega kraja naj jbišee P2VI BLOVENSKO-HRVATUU M OT E L AUGUIT tft Waahington *v. N«w York Corner Cedar ft. N* razpolago ao vedim čuk -obe ia dobrs domain nrk«k •iz ki h esaih. PO/O^ PO 'AKI! Fo doiirHb Chu a« ml j* Bitsr^lio lx-r>a.iti pravo A't. mi tinkturo In 1'omarfo proti ixptttinnju in liuirt lat. kakorfir,« io dunedaj nil avetu nI bi In, od katorr o o kim In iuneklts i jntau m dolu' Laijc fMtiif'O pnrnlr.Dnu erme'.f in ne Sndc ' toč bipudali. ter nt ualvelL Ravno teko moškim v & tednik krasni brki pobol o«. - ^"riattef j, v ro|;ah et£>b in nu.hv.ee. ootne rm »e no[uj!noma OH'^nijo Da <-v, resiirca jam^itn w V«' i-IMf1 i.o—n.w VM-resra r-^b^ii. nantojn. Iz slavnih Ozark hribov. MISSOURI. v > I i i i i i i i I Slovenci po Združenih državah splešno ne vedo, da Missouri pridela na milijone galonov vina in to boljega kot vsaka država v Ameriki. Namen moj je seznaniti prijatelje dobre kaplje v Ameriki in edino to me je dovedlo do tega, da sem kupil večjo zalogo vina, katerega prodajam po svojih cenah, d&Kler je zaloga. Garantiram, da je »vino absolutno cisto iz grozdja. Garantiram, da je vsaka vrsta prešanja izključno iz vrste grozdja, ime označeno. Garantiram tudi vsakemu denar nazaj, ke-dor ?. blagom ni zadovoljen in vino zastonj. Garantiram tudi, da cela Amerika nima vina tega okusa, kakoršnega ima vino iz Ozarskih hribov. Ako si bolan, ne kupuj humbugov, temveč naroči vino iz Missouri. Ako hočeš dobro okrepčevalno kapljico, zahtevaj v vsakem salonu Missoursko vino. Ne pij brlozg pod različnimi imeni. Vse vino je iz jednih največjih trtnic na svetu. Vrste vina: Elvira belo . Riesling belo Marsala belo Cena gal. 60c. 70c. 75c. Vrste vina: Cena gal. Concord rudeče...... 50c. Claret rudeče........50c. Ives Seedling rudeče .. 65e. Dry Hill Beauty belo $1.00. Virginia Seedling rud. »1.00 Vino se pošlje od 5 gal sodčkih naprej v vsakej množini. Sodi se računi jo za 5 gal. 75c., večji $1.—, sodi 50 gal. prosti. Cene se razumijo, prosto postavljen na železnico. Za večje množin* vina se napravijo nižje cene. Na zahtevo vzore od gotovih ali vsik vrst. Kredit trgovci s vinom in dobrimi referencami, drugače vsa naročila proti gotovemu plačilu. Pisma pošiljajte na F. Gram, Naylor, Mo. ej^ Cf^, c^i e^, c^ Cf^C; % % % % % % % % % % % % % % COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. fPranco«ka parobrodna družba« Direktna črta ■1o H*vre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. F.k«pr©» purntkl sot "Ov-IMC-- *LA SAVOIE" "LA LOftRM.NE" "F.A TOUR VINE •»•i.* dva vijaka wdriftirtl JAl' AMCIC, ClJEVElANri » HAXKAWILO orxi Sloveticem m £Lr*aio» potujejo !J I5ali«, Mnij.. pn ."trt^Miao oii^j iasi.jp.uik^ f JOSIP SCJIASABOH-*. «ts r/. MicMfac St., delata. Miaa. '•"-r SAL.OOI>J vn«. ti tiu coiouvor* Vut rojeJr ■ r\ ajttiiu uajboljt jx>*U«£oi '■"-•<'$.'» rlAa l i>o*iLtL roraj j* h « as tin t*. »»Hrt 1 c t*rlfc 1 ►injth ■ n- n*aq ikj> PoAtnl parnlkl soi "LA 3KETAGNE" "LA GA3COGNE" "CHtCACO" oa rtv« rtlaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cbesefcrucfi Balldlaf. Paroiki odplujejo od sedlaj naprej redno ob četrtkih is pristanišča Iter. 57 North River in ob »c bo tih pa iz priitanijca 84 North River, N. Y. *ESPAGNE *L ATOURA1XK •LA SAVO i E 22. fgbr. 1012. CLA PROVENCE 14. mar. 1912. 29. feb. 1912. °ESPAGNE 21. marca 1912. marca l'J12. CLA TOLRAIXE 28. marea 1912. POSEENA PLOVITBA V HAVM: Parni k FLORIDE odpluje s pomola 84 dne 24. febr. ob 3. uri pop. Parni k CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 24. febr. ob 3. uri pop. Parnik ROCIIAMBEAI" odpluje s pomala 57 2. marca ob 3. uri pop Parnik CAROLIXE odpluje s pomola 84, lt>. marca ob 3. uri pop. P*-..ir. , .—iazaar*«v«ai imajo on vt-'aVt !«is*o » Am«rika»ska črta | preje fc>ratje> Cosulich j ^iprioraviieiSa in najcsnijša parobrodna Črta Ta Slovenca la Rnafe Vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Ameriki naznanjamo, da smo dobili več železniških voz brinja iz starega kraja, iz katerega s? lode kuhal v naši lastni ciistilei-iji že vsakemu dobro znan pristni K ker je v b r i n j e v e c. Eden od najbolj izkušenih zdravnikov v -Evropi, Msgr. K N EIP p, piše v svojih zdravniških knjigah sledeče: "Najstarejše in eno najboljših zdravil proti notranjim. posebno želodčnim boleznim je in ostane pravi pristni brmjevec: ako si bolan na ledvicah, na . jetrih, na kamnu, ako se počutiš slabo, zjutraj ko vslaneš in predno ideš k počitku, pij pravi pristni brinjevec in pomagal ti bode." Na tisoče ljudi jc ozdravelo, kateri so poslušali Mrsg. Kneippa nasvete, Zutorej vsaka družina, kateri je zdravje ljubo, bi se morala preskrbeti s domačim zdravilom to je pristni Kraterjev brinjevec, katerega se dobi pri izdelovateljih The Ohio Brandy Distilling Co. V! ? I it V)! •1 $ i.! tU t;! t | ♦I: i i i Novi parnik na dva vijaka "M»htha Washingtok'5. ^osulerna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka Cene voznih liitcv iz Hew Torka zn HL m^fci m 6102 St. Clair Ave, Cleveland, O. Ali pa pri sledečih tvrdkali, kateri so edini glavni razprodajalci za Ameriko: Buss & Prendergast Bros. Co., Pueblo, Colo. The Slovenian Liquor Co., Joliet, 111. Frank Fetkovšek, Waukegan, HL A. Justin, Bock Springs, Wyo. luvsdaai novtparobro-fi* .iva njakl lttAjo W- ttfni b'inliv: alice. Laura. MAJiTHA WASHINGTON ARGENTINA •KJBANIA - KAISER FRANZ J08XF I odpluje prvič is New Yorka due 20. aprila 1912. 4 TKSTA...... UrUl LJAJNE EjREKE... 5JZAGBEBA. KARLOV CA 18.0» va*, — M.00 - 85.60 S&0C 86.2C 86.26 m - Za Martha Washington II. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.Qo. druei %5q do $60. Phelps Bros« & Co., Gen. Agents/2 Wathingtonistreet new york. iilBKi J