Največji slovenski dnevnik ▼ Združenih državah Vetja za vi« leto « . . $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za Ne« York celo leto . $7.00 ijl Za inozemstvo celo ieto $7.00 GLAS NARODA v Ust: slovenskih delavcev v Ameriki. The largest Slovenian Daily in the United Stales. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHelsea 3—3878 NO. 46. — STEV. 46. Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—3878 NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY 26, 1934 — PONEDELJEK, 26. FEBRUARJA 1934 VOLUME XLII. — LETNIK XLH. NAZUSKI LEGIONARJI HOČEJO VDRETI V AVSTRIJO VSA AVSTRIJA JE POD VPLIVOM HABICHTOVE GROŽNJE, DA BO V KRATKEM PADLA ODLOČITEV Avstrijski Heimwehr je zastražil mejo. — Habicht je zahteval ' 'nemško'' rešitev spora med nazijci in Dollfussom. — Nazijsko revolucijo bi bilo dc-sti težje zatreti kot socijalistično. — V kratkem se bo vršila v obmejnem mestu važna konferenca. Greenovo poročilo o nezaposlenosti DUNAJ, Avstrija, 25. februarja. — V tul^jšnjih dobro poučenih krogih domnevajo, da bo kmalu sklenjeno premirje med avstrijskim kanclerjem Dollfussom in nemškimi nazijci. Te dni se bo vršila v nekem obmejnem mestu važna konferenca med nemškimi nazijskimi voditelji in načelniki avstrijskega Heimwehra. Načelnik Heimwehra, princ Ernst Rudiger von Starhemberg, bo zastopal avstrijsko politiko, bivši avstrijski nadvojvoda Anton bo pa prevzel vlogo posredovalca. Avstrija še vedno koncentrira svoje vojaštvo na Tirolskem in je popolnoma pripravljena na vpad nemških nazijcev. Ce se bodo odločili za to tvegano podjetje, ne bodo imeli prav lahkega dela. Iz Monakova poročajo, da namerava Hitler odpraviti tr koimenovano nadzorstvo nad delavnostjo avstrijskih nazijcev. Theodoru Habichtu bo najbr-že poveril kako drugo službo ali ga bo pa upoko jil. 1 o bo dosti pripomoglo k izboljšanju odnošajev med obema državama. DUNAJ, Avstrija, 25. februarja. — Sem so dospela prva poročila o spopadih na meji. Ker je uvedena v Avstriji stroga cenzura, ni bilo mogoče izvedeti podrobnosti. Avstrijski legijonarji, ki se nahajajo v Nemčiji, so baje skušali pri Kufsteinu prekoračiti avs.rijsko mejo. Poskus jim je preprečila močna avstrijska patrulja. DUNAJ, Avstrija, 25. februarja. — Ker so heim-wehrovski opazovalci sporočili na Dunaj, da se 1 0 tisoč nazijskih legijonarjev na Bavarskem v bližini avstrijske meje pripravlja na vptod v Avstrijo, je ! >ollfussova vlada poslala močne vojaške oddelke v obmejna mesta, od koder morejo z vojaškimi avtomobili v najkrajšem času dospeti do nemške meje. Mobilizacijsko povelje naroča kot središče o-brambe mesto Braunau ob reki Inn na meji med Avstrijo in Bavarsko. Braunau je rojstni kraj kanclerja Hitlerja, ki je bil v soboto v Monakovem, kjer je bil na velikem zborovanju nazijskih voditeljev. Avstrijska vlada je mnenja, da bo imelo to nazijsko zborovanje za posledico vpad avstrijskih legijonarjev v Avstrijo. Avstrija se nahaja še vedno pod vplivom Habichtovega ultimata in njegove grožnje, da bodo avstrijski nazijci na Bavarskem vdrli v Avstrijo, ako Dollfuss do konca februarja ne vpelje v Avstriji nazijske vlade. Habicht je v svojem govoru po radio zahtev^1. Ja avstrijska vlada do .srede opoldne doseže "nemško" rešitev spora med nazijci in Dollfussom. Nemška rešitev pomeni nazijsko rešitev. Kancler Dollfuss, voditelj avstrijskih fašistov princ Starhemberg in podkancler major Emil Fey so bili vsled Habichtovega govora zelo razburjeni. Ker so komaj zadušili socialistično revolucijo, si v sedonjem času ne žele še nazijske revolucije. Sicer je bilo poročano, da je Hitler poklical Ha-bichta na odgovor zaradi tega govora, toda Avstrija ne veruje Hitlerjevi iskrenosti? ter je takoj mobilizirala svojo vojsko, ko je prišlo poročilo o nameravanem nazijskem napadu. ZASLUŽENA KAZEN ZA ODVAJALCE Odvajalci so bili obsojeni vsak na 99 let. - — Touhy je pričel jokati. Njegovi tDvariši so mirni. Chicago, 111.. •_>."». februarja. — Porota kriminalnega sodišča je spoznala krivim odvedbe Jacka Faktorja Kogerja Touhvja. odisi z revolverjem ali ipa brez vsakega orožja se j«- lotil boja. l*»al se ni nobene me-varactst i. Prvi dan. ko .se je proti Totdiv- ju priiVa druga obravnava, sta bila v 1 Jalti m ore prijeta dva njegova tovariša. Isaac Costlier in Basil lianghart. Naslednjega dne je bil tudi prijet Walter A. Hen-richsem. ki je priznal, da je prejel kovee.g s $70.00(). Custner je prvi priznal svojo krivdo pri od-vedbi in izdal Touhvja in njegove tovariše. Proti Oois-tnerjii. Hangliartii- in Ifem-rclisenii se bo v kratkem pričela nova obravnava. RUSKA EKSPEDICUA _V NEVARNOSTI Moskva, Rusija, 25. februarja. Sovjetski vladni krogi so v velikih skrbeli za va.rnost 1(M) članov ■sovjetske e.kspedieije. ki so se rt»-»ili s potopljenega tovornega parni ka "( Vljuskma" na veliko ledeno ploščo. Med njimi je tudi nekaj žensk in otrok. Odkar se je pred dvema tednoma i>otopil njihov parnik. ki je hotel najti trgovsko pot sgozi Severno ledeno morje iz Miinnanska v Vladivostok, so se vtaborili na ledeni plošči. Vlada jim je z aeroplani ptjhsla-la pomoč, toda prvi poizkus se ni (»osrečil. Letalci st* mogli vladi samo sporočiti, da ledena plošča poka na manjše kose in se porni-ka proti severu. Vsled megl-e iti sneženih viharjev so se morali aeroplani vrniti. Vsi so dobili povelje, da prenehajo z rešit ven iuii poizkusi. AVSTRIJSKI KANCI ER SKRČENJE DEL0VNIKA JE PRVI POGOJ ZA BOLJŠE RAZMERE WASHINGTON, D. C., 25. februarja. — Predsednik American Federation of Labor. Willian: Green, je pedal zelo značilno izjavo, iz katere je razvidno, da se je nezaposlenost v mesecu januar ju povečala, toda ne toliko kot se je v istem času prejšnja leta. Engelbert Dollfuss je bil uspešen v boju .s soeijalisti. sedaj mu pa preti nova nevarnost «>-l na'zijeev. ki hočejo vdreti preko meje v Avstrijo. NOVI KRALJ DELA OBLJUBE Kra!j Leopold in kraljica Astrid sta se udeležila zahvalne maše. — Vera in patriotizem sta eno. Bruselj, Belgija. 2T». februarja. Kralj Leopold III. in kraljica Astrid sta bila navzoča pri zaliva'. ni pesmi v katedrali svete zgrajenih v Vladivo-stoku. — Drugi so bili pripeljani iz Črnega morja. Vladivostok. Sibirija, •_!.">. febr. (etudi ima sovjetska vlada ver stotisoč dobro oboroženih vojakov na .strategičnih t«?čkal» oh sovjet-sko-mandžurski meji. vendar so Rusi prepričani. ila bo vojna na Daljivem Iztoku večinoma v z.ra-kii. Vsled tega so Ku.si zgradili iiim"-no zračno b rodov je. ki ne bo samo odbilo sovražnega napada, t eni več bo i u
  • ')() sovjetskih vojaških aeroplanov ki so nastanjeni na ra'znib krajih Sibirije, jih j,- mul sto aeroplanov s štirimi motorji in so določeni za bombardiranje. Ti aeroplani bodo mogli v polni meri izvršiti svojo nalogo. Ti aeroplani morejo poleteti čez ozko -Japonske morje in nositi s seboj v •<*-bonih, s katerimi bi moirli bombardirati Tukio in Kobe ter povzročiti veliko razdejanje po in-<1 ns t r ijsk i h s rc d č i h. Sovjetski letalci so na-vdušeni za svojo nalogo ter so pripravljeni leteti kamorkoli in tako daleč, dokler ji.1i žruiejo motorji in dokler imajo dovtrlj gazolina. 'A »žirom na to je sovjetska vlada preskrbela svoje zračno bro-dovje z velikimi zalourami gazolina ter raznimi deli za popravilo ae-roplanov. Ladje raznih narodnosti vozijo petrolej in gazolin i/. 1 »a t uma v Vladivostok in druga pristanišča med Vladivostokom in Ila ra bovški m. A' podporo zračnemu brodovju se nahaja več totisoč vojakov ob niandžurski meji. zlasti pa ob reki Amur ter v mestih Rejkovo. Cernajevo, Blajroveščensk in -Tu-no. ki so zvezana s Transsibirsko V.rf uTtl ii.n ( M> eel i ma:idžurski meji. ka do tav-ijeui veliki topovi, ki morejo vh-braniti jajionskt mu brodovju. da bi se približido Vladi vasi oku. liu-sko vojno brodovje ni sicer naj-močnej e. tenia v Vladivastoku je bilo zgrajenih mnogo submarinov. mnogo pa so jih zgradili v ladje-d'vnicah ob Črnem morju ter jih morejo prepeljati v Vladivostok. lii!.-.: pri."-:«kujejo vojno letošnjo pomlad. liusija ne mara voj:ie. toda je na njo priparvljena. Rusi bodo volili »h tenziyio vojno in jo skušali za vleči za eno leto. V tem času bodo iimirli na Daljnem Iztoku "zbrati ve'ikansko vojsko, ki bo mogla preiti v ofenzivo proti sn- v ražniku. SOVJETSK KONZUL ZA NEWY0RK Moskva, Rusija, Februarja. l*rvi tajnik sovjetskega poslaništva v Londonu. Leonfil Tolon-sky. je bil imefiovan za sovjetskega generalnega konzula v Xe\v York ti. ANGLEŠKI BREZPOSELNI V LONDONU London, Anglija, 2.'). februarja. V London je prišlo r/. vseh krajev Anglije 2(HM) brezposelnih, da pro-t'stirajo proti Iwezposelnosti. Prva supina 30!) brezposelnih, meti katerimi je bilo tudi nekaj žen*k. je priŠ'o z godbo in z rdečimi zastavami. Posebni odde'ek 70 žensk je prišel v predmestje Finehlev. kjer so jim oblasti odločile prenočišče v ra'zuiih dvoranah. Xa potu je ?e več drugih skupin iz Newcastle. East Aglija. I »right on. Lancashire. Xottingam. 1Jerby in iz South Walesa. Do sedaj Še ni bilo v zvezi s tem n i kakih izgredov. Ministrski predsednik MaeDo-naid »ni hotel sprejeti depulacije brez])o.selnih. češ. da so komunisti. dralo. , treh drugih avtomobilih so Ise J veljali oče kraljice, švedski princ Karo!, no verski princ Olaf. danski princ Axel in dnstojan.stve-niki belgijskega dvora. Pri vrateh katedrale je sprejel kralja kardinal van Koey. ki je najprej počastil .spomin umrlega kra.lja Alberta, nato pa je. < brniv-ši se h kralju, reke': \ — Vaša vzgoja in izkušnje z i možmi in vladnimi razmerami so | tako, da se moremo |v> vsej pravici veseliti zaupanja, tla moremo brez bojazni zreti v boiloe.iusst. Kralj je na to odgovori': — Veliki kardinal Meivier. kateremu je bil moj oče globoko naklonjen, je neko," rekel na prižni-ei v eei k^ i : — Vera v Kristusa dela patriotizem za postavo. Nikdo ni jx^poln kristjan, ki ni popolni patriot. — Ta resnic-a daje bewt^tlam. ka- : tere je vaša eminenea ravnokar i/.- | govori'a. posebno veljavo in ja/ jo 7cIo cenim. Taka kruta preizku- j Milja, s k trži katere gremo ravno se-! daj. more na ji i tolažbo samo na poisiurtnost. — Z vašo emineneo bomo pro- ! siii vsemogočnega Iioga. da nam J pomaga izvršiti nalogo, ki je pri-1 šla na nas na tako nagel in tragičen način. V ta namen bova kraljica in jaz dala vse svoje Mle in srce. Ivral Leopold je takoj po zaprisegi šel na delo. Naprej je razglasil amnestijo nad velikim številom vojaških kazneneev. Kot svoio posebno nalogo si je kra'j postavil, da obdrži oba narodna plemena, Klamee in Valone. pod skupno zastavo Iver govori Leopold flamski jezik ravno tako gladko kot franemškega, mit bo to moglo mnogo pomagati pri njegovi iKipularnosti. Po stari belgijski navadi bosta morala kralj in kraljica obiskati vsako mesto v državi, kar bo vzelo več mesecev. (Jreeii pravi, tla je v Združenih državah še vedno 1LG«MI.00U lju 1 brez tlela. Izmeti Teh jih je bilo d., meseea januarja približno jx*t m 'ijtiiun* začasni* zap«»s'.enih. na i sedem milijonov jih je pa /.»• leta in leta brez delu. Število 11 v^i]>us!ellih se j.- v me seen januarju povečalo, r »da n • ■za toliko kot v prejšnjih : 1 i 1 i \ tem času. Do mrtset-a maja bcd«> «Hlpnš«-e ni \>i ilelav« i. ki so hi!i preko /. me zaposleni pri < ivil \Vork»> Ad ministration. Predsednik in nj<-govi svetovalci tlomnevajo. da bo t»o ti I/iulje pd'eti d ob H i delo \ raznih industrijah. Ivakoršen je pa položaj danes, ni nobenega u-panja. ila --e bo to zgmlilo. Dok'er ne bo skrajšaai tlelovn čas. ni upati, na boIj:e razmere. ' >ni. ki delajo, ne morejo Zuiairo-\ati vedno naravajočili stroškov. Življenjski standard delavcev se niža od dne do dne. HITLERJU SO PRISEGALI __ZVESTOBO V Berlinu so se vršile velike svečanosti.— Nemški kancler Hitler je dobil popolno oblast. Berlin, Nemčija, rebrna rja. Nazijska Nenieija je danes praznovala obletni-eo «lm«. ko .-.«• j»-Adoir iiht et" ]><>V/.pel na krmilo državi*. Po vsej Nemčiji so se vršile v like slovesnosti. V ei- kot i milijon uratlaikov liarotliif .»o^ijalistk-m* < fsiširst ičn«' stranke je ponovno' priseglo lli-tlerju /.viMohti. Prisego j«* narekoval ptnlnačel-oik nazijske stranke liudolf lies.s ler je bila hri>adear»tana po vsej Nemčiji. Pozneje je dejal lle.ss; — To je bilo največje zaprise-ž< nje v zgodovini narodov. Vče- rejšnji tla n je tiil pro«:la«en za praznik ter «ra bodo vsako leto praznovali po vsej državi kot "dan {»rebujenja nemškega naroda'*. Značilne so Tudi s edeče Iles>o-ve besede: — Narod brez junakov je narod brez voditelja, kajti le junaški voditelj je resničen junak, ki bo neoiimhljiv v času krize. Adolf 11 it ler je Nemčija in Nemčija je Adolf Hitler. '»ni. ki priseže 11i-tlerju. priseže zvestobe Xetneiji. CARPENTIF.ROV MANAGER UMRL Pariz, Francija. 24. februarja. Včeraj je umrl tukaj v 50. letu starosti Frame o rs 'Deseti amps. Zadela ga je kap. Pokojnik je bil dolgo let manager francoskega boksarja Carpentiera. TITULESCU BOLAN Bukarešta, Romunska, J4. febr. Všesna bo':*zen romunskega zunanjega ministra Titulesea je taiio poslabšala, tla je j>ozval z Dnna-ja nekega -š]»evijalista v Budimpešto. <"e bt» potrebna operacija, bo Ti-tulescu odstopil kot zunanji minister ter se bo začasno umakjiil a polit ične .ptiteonuee. THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. Glas Naroda" NEZAPOSLENOST JE ŽE VEDNO VELIKA Iz Slovenije. Razmere se ix>l„šajo. o tem 111 'aToma. Produk<-ij«i j« kla seje iioTeeala v predzadnjem tednu Cu 39 na 43 odstotkov. Mesecu januarja so v/A lali v Združenih državah in Kanadi 78 ods^tn^ov vee avtomobilov in truekov nego meseca dec^nbra. Produkcija električne? sile je v januarju nekoliko nazadovala, za ti se je pa v prvih dveh tednih meseca februarja znatno j »večala. Vse to je res in lepo. X prosperiteto, bomo še vedno morali skibeti za veliko ar-malo nezaposlenih, dokler se delovni čas še bolj ne skrči. Dvojno izbiro imamo: ali skrajšanje delovnega časa ali trajno nezaposlenost. Tako pravi Green, ki je precej previden in zmeren v svojih ugat-ovilili. Ako se bo uspešnost strojev hiti« j« večala kot se bo krčil delovni čas, bo število nezaposlenih isto ali pa še večje. Novi grobovi. V Središču ob Dravi je umrl v Ntamsti S7 let bLseroinašnik župnik Jakob Cajnkar. Po rodu j,-bil od Sv. Tomaža, v mašnika posvečen ipa j«' bil 1871. !>oljra leta je župniknval v Središču. kjer .v) prav si iskreno cenili in .spoštovali. — V Mariboru je umrla v starost L (>7 let Karo!ina~ Škerlova, mati Xinee PinteVjeve in Lenk«* Lenardove. .soprog uglednih mariborskih veletrgovccv. — V Mariboru je nadalje umrl An t o ti Bat i*-, finančni uatlpns SflecLnik v |H>koju. Tragična g^ očeta pod hlodom. f ft. februarja t>o v Podjrorju pri J Ivanrniku .spravljali le.s iz jro/.da. \ Xa spolzkih poledenelih tl-efli .se je hlod naenkrat zasukal in zaiL-l od strani n:-k<> 20-letno mladenko ter ji nevarno poškodoval nn«ro. 9, februarja pa se je pri prekladanju hlodovina kamniškem kolo-Ivoru .smrtno ponesrečil posestnik Frane Berlec i' Dunliee. Že do'"jro vr.sio let je vozil I/, kamniškega-kolodvora bukov lv> v tovarno jv»-hi'-tva Remec in Co. na Duplico. 0. februarja j? izpred sv jje hiše opazil, da tovorni vlak \h \j.- v Kamnik vet* vagonov bukovih h1')-dov za^ tovarno. Takoj je nnnre? «rel in si* odpelj«] v Kamnik. da s • pred noejo enkrat a-i dvakrat pri-pelje na tovarniško skladišče p;;r bukovih hlodov. Ko -o na kolodvoru razkladali hlode iz vagona, da jih naložijo na voz. mu je po re>rcči izpodso'fsSo eepitl i;i hlod >e je z vso težo zavalil nai.i in ira tež-ko poškodoval. Odvedli so <>•., k zdravniku, nato pa so m llvio-mobilom odpeljali v Ljubija: .. v l>o!iii"iiieo. Med potjo so jia !>:i-pliei ustavili avto in ;»■ sreeeni Frane. Berlee je pr.-d svojo hišo napravil oporoko in s pt slovi! i d družine. Med pr v >:'.••!;• v Ljubljano je nato n mrl lti! je 'r: hi o marljiv mož in dober oče. Zapušča pet otrok. Skrajno dr.m i vlom v cerkev sv. Frančiška v Šitki. ki je vrgel vloinik-u prav v« dk pb-fli. Se \ dno razburja Ni< n<*»'. Policija j«' razpred'a m rež,- na vseli .straneh, vendar d'slej š ni bilo mogoče priti zi^l-i ieu na sled. Ix*pov j» ]>•» vlomil na.ibrže izutivil i-', Ljubljane in b«»( »knšal prstan > in iduiiue razprodati v večjih iu<>-stiJi. Cerkev je bila k sreči proti violini zavarovana pri banki Sla-viji in tak-» je škoda z zavarovalnino popolnoma krita. Zagonetna najdba v strugi Drave. Tako tikeketra vodostaja, kakor •ra ima letos Drava, že več let ni bilo. O' februarja šta se peljah dva ribiča v čolnu ob levem brega po Dravi navr.ir« ■•;* na ribo. .v. Nenadoma sta naletela na t-:keni p;:- Dopisi. I« Bingham. Utah. J Kavno danes mi je potekla naročnina za O. X. Torej je uiajlep-Se. da -vsilil kar danes pošljem 1 za eelo leto. A'nt?leri mjemu do zadnjega zdihljaja. ' llog ti plača j I Pokojni Anton se je rodi! pre-1' !>."> leti v vasi C'cista, fara l>obr«*-pol je. podomače Luka t o v. Za.]>"*.-?ča Tri sinove, dve hčeri in dve se-.^tri: Hosie Kravemaver v Koč»- .--ju. Jugiislavija. tukaj v l>Lngham Plah. pa mene. Drairi brat. tvoja pot ni bila z rožieami jjo^ejana. ampak je bila bolj tinjeva. Mučil si >e in- .-k:'-j 4>e!. tla tvoja družiniea ni \ po-manijkanju živela. Cpaui, da ie tvoi otrori ne bodo nikdar pozabili. Zaman .si mi obetal -pred Is m«'-seei. ko .vin hi In v f*u«*blo. ('. ne bom te videla v-'č. I'pa m pa. da ><■ snub m > nad 'zve'/danii. Li^t za listom hitro pada in tako tudi mi korakam n k svojemu ko 11**1;. Spavaj sladko grudi t nji! 1 I*ozdrav v.-.>-!ii /.avednitn roj :-kom in rojakinjam. Posebno {»o'drav mašim Dobrepoljčanoin. Žalujoča sestra Jennie K«»:«"ek. Knjige Vodnikove Družbe Isilikn re SKDA-I iiamritr za prihodnje h*(o. Naroriiiito. ki maša SAMO — lahko pošljete -ium. in kakor hitro bodo liiijige izšle, jih doliiie po pošti. tka frikate tako liol^o. dv knjige iz-i(i';io, morat«* plačati zanje KNJIGARNA 'GLAS NARODA JIG West J8th Street. New York. N. Y. CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNI2ANA Angleško-slovensko Berilo KNGLISn SLOVENE HEADER ST AXE SAMO $2 . Naročite ga pri — KNJIGARNI 'GLAS NARODA 21(i WEST IStb STREET NEW YORK CITY DOKTOR JE POMETAL ULICO Peter Zgaga Celnislovaška vla«la je Jala po-buclo za .>e.-Jtav<» statistike o brez-IMSH-Inosti razumnikov na«i Češko, slovaškem. Državni >tatitstični rad in socialni zavoil ^.tn prevzela to težko nalf-tro. Ne anu> zača-n•» službo. 1 Kako veli.k;i j«* ^ti.-k i ::it»-iitrei!e». kažejo riv.ni dogodki: .\»-!vi tru»\>v v Pra š»»r»'rja. j Na njegovo ponudbo se j.- a s;'. 106 prosilrt-v, med temi j- h;io doktorjev in 4 abiturijenti •.reai-i«' šole. Akademiki potegujejo I zri nn-la\no >o urcij neko pra.vio h*karno jiirleilal lo-rja kemija, ki je ponn-tal u!'eo I>'.-ktor je daiif." naš«M >1užIm» v n.-i n« iab-.r.tt ju. Statistični urad in > e:a!ni zavod b».sta raz|Hn>iaia 11.1 \s«' abiturijente*' ko so končaii d i je v i. —11K5-i vprašaj no i>" !o. Sedaj irn- za t->. d:« najd«'jo -i j ho ve naslove. To d«-lo bo i raja i«, dva m»*se<*a. Dva diuir;i m«*.>«-ea !><•■ sta šo potre-bna za preirh'tl }M^ianii podatkov. \'Ičiila je dala na razno iair<> *_'<> ris.i.'- češkilrkron. Zaenkrai Imdo prei-kali položaj v t 'hru-diuio. i' L' n u in llrnu. 35 ŽRTEV SNEŽNIH PLAZ0\ Italiji. Kram-iji. Španiji ii severni Airrki j-- bil le dni mra> post-buo hud. Celo v Maroku j» sinžiio. Poročila iz Italije vprav ka! istrot'aina. Vasivo 11-loiniota x Aptrtiiuih j" /.a-ut mi^.u iiilu .i" 1"» ljudi ubitih in -i( r:.-njellill. Prvo ve.-! o tej lie>re • *o prinesli Miiu'-arji v Mareerai » 1 M In se je poila.a n -ihia odprava v kateri so 1 ■ i 1 i udeleženi smučarji v< jaki in miličniki. liadi snežnil zanutov s., -ihif. te/rXo prišli tu meslo. Že pied -1 leti je vasico l>o fojruola za lela i>odoba nesreča. T«^ daj je bilo mrtvih. Na Mon»« Ti. '.xino j«* plaz ubil > ljudi. Tud va>ico MtJite liobiano l»li/.n A>e«» !ija j.* .?asu! snežni plaz. Osem lju ili j-' hih> ubitih in 1"> ranjeni*! Tudi stvarna škoda je siino velika •Plaz je prekinil železuiški-prom*-' nnsl aneoiio in I*i«jiroiu. -V I*l->To ji j«' vihar < dkrival .strehe i 11 ruvsu Stroga obsodba mazacev. Ta je precej stara, že od lani. — No. fantek, kaj ti je prine-, sel Miklavž? — >0 vprašali sodem let stareira pajr'avca. — Men: je prinesel obleko, pištolo in album za znamke; se.stri je prinesel bonbonov in vtr?iček za punčko, materi pa kožuh, tri klobuke in yape^tnieo. — Kaj pa očetu.' — Očetu je jkii- hlače special. I'ostareu možak je imel zelo mla do i ji jako razpotiajeno ženo. Kar očito je ljubimkala z drupimi moškimi. Pa so mu nekoč napravili prijatelji pridigo rekoč: — Veš kaj. ti pa nis-i mož. ti .si slapa. Tvoja žena ima tri ljubimec in* tejra nič ne skriva. P ustavi .se in bodi mož. — Ničesar novega mi ni>te povedali. prijatelji — je odvrnil ponižno. — Toda kaj bom revež eden proti trem * Večina zmaira . . . Življenje je res zanimivo. In tako se je'.'.^rodilo, da je stara mati postala *z<-]j«t mali ter rodila le-pejra otiy>čir b*p>-«ra baby t a imaie _ j,, vzkliknil. Siuia mati je l»j;a pa nekoliko v zadregi Hi je rekla: - Ah. saj to ni baby. je vendar tvoj .-trie. x Velikonočne pošiljatve Nikdar ni spo?nin * ;i domovino in na svojce tiiko jasen jt svetal Kot v velikonočnem času. Pa tudi lia-i domači o Vtlikiucei nestrpno čakajo pi^ina iz Amerike. Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pošiljate v. Pošljite velikonočna darila v obliki de. name nakaznice s posredovanjem Slovenic Publishing Company Travel Bureau S16 Wort 18th Street New York, N. T. Sin znanega pivovarnarja v St. Paid. Minn., je bil izpuščen, ko je njegova družina plaeala odvajalcem dvestotisoč dolarjev odkupnine. Odvajale i so ga imeli zaprtega 22 dni. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU V JUGOSLAVIJO v ITALIJO Za S 2.75....................Din. 100 Za $ 9.25 .................... Lir 1C0 " $ 5.05 .................... Din. 200 $ 17.90 ................... Lir 2CO " $ 7.35 .................... Din. 300 " S 44.— .................... Lir 500 " $11.95....................Din. 500 " $ 87.50 .................... Lir 1000 " $23.25 .................... Din. 1000 $174.— ................... Lir 2000 KER SK CESE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI (JOKI ALI DOLI Za izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi ▼ dinarjih ali lirah dovoljujemo še bolje pogoje. IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLAKJIH Za Uplačilo $5 00 morate poslati--$ 5.79 " $10.00 " ________$10.85 ■» $15.00 " " ......$10.— " m $20.00 " »» ______$21— " " $40.00 »' '» ........$41^5 " " $50.00 " ........$51.50 Prejemnik dobi v starem krajo izplačilo t dolarjih. Nujna nakazila Izvršujemo po Cable Letter ma pristojbino Si._ SLOVENIC PUBLISHING COMPANY " Gl*» Naroda9* 9t$ WEST 18th BTMMMT NEW YORK. If. X. \t*kl i"-<«s«kj»i"> »»bjavii eiaiu'k, v kalerem ;»r;tv:. l»i mor.ili f.ir-m-erjr manj «I»-Isjt i. hi vrr /,1->lu/ili Da. hi :u;i.nj Jelali. hi sr j:li /.«• tlalo is 'kak-> nrfir«>v-.ii:i. L'!''»ln/krt j«* p a .si-vt-la th'iijf! > \-;»r:.-saiij«*. * N kji' i/ IN'iin.^yivanij«* mi ]»is>> rojakinja : I'rt'ljuhi IVti'r Zira^'a' «»ilkrit<»-»!<-!::• T; |>ov<-in in tu: lu
  • . k i l«i Ti tlalt' T.'lik.i kre<1ila k;«k »r Ti ^a dam Vfiino >fir ivl< a. r«*«MM|| jn lioin ifkla. komui'Ai>!i ti T hi ir<> vorhn. ^.'in !n:i r«»k1;i in - ■ r^-eiii. tla kar Ti r«- J . _}♦• v.s»- \ (H-tra! -«• jt* / k:itt*»"=j j »-r L a t»*r r»*kla. da Tv«»j»» Ic«>? .11»* n«» ina-ni. j;;.: pa in«< ratla. jm š - prav po^trn • v /rravrn naNni^jt'in. Am* J>a't lak". kak«>r /;nl'.:ji l^irv.-iT. katerih tiima^ rati, j«' l>i'.> \Ki tudi /anif ,vk«>raj pri-vri'. !*iši kar fitj.'*'^. >aj \> pt»šv»*a n o moreni. 'Ziraira. sam v«*š. kako <•"11. rt* »ii>i š> nikdar im»*l p»».>v<'-dr«inšli jH-ia y >lr*-n» mr kaikor me -^ji j wif .i-' ih»vsc»1 dosti 7.\ p<>trlt-Uati. -»aim. mojih potu izf>£ribaj. .Vajlnijšt* j • |)a. k r j* jt* ni<»j 111 f ž P»vj prK-ttal kakor jaz. Tak<» jc imejal vem. 4a bo m<» U>-1«.< Jat.ii* živelt. ji- komaj k -a-pi prišel, pa - Ht-j.svtara. zdaj je p;i tudi Ti-m- ^^raira 'tia pra-kraj pot i pa J. -1 a'z sem mu },.;iv liudomuš-(»tlisovorila: — C V me jt*. pa nitje. t "lik" pa vom. da me 11: kol j-* ttbe. \aNi ini pa rim pi«da ra.NOprH. Prav •/ radarju /.;ietnni »"-itait. v.»t- mi j.- hilo prav. pa "j"j. k<> .sem a »lo }H»švedrauih n»*ia. .v mi je pa lako /del«*. kakiK- l>i mi terjh'iit ina }M»d : i t fHUiH.dil. >e pa naprej .^meji. iti j me vprašii : ~ Kaj ti pa je. ,la >i jt;iko Iwrvo irpremeiiUa .* • Zsaga. •*»* hi hil Ti Takrat tukaj. hi Tr* tako sT"e%i:|. da m* l»i nikdar \»v po -/nu-kil» p. !ah m* •rledaL Ker .->i iii>em anuria poiiLa^iili. t I.m'111 v->i> j- /..» na moje«si >.t :-e- .r.!:i. t»-r .-.eni mu tako - povedala: j — l.i» ;n»a 11* I vi 't aH pi'i iaj.st
  • -larjev |ia 1h>š videl. d;i jili ne bom pošvedrala. I .stavila wni da ^e je nehal Mnejati. Tebe. Zjjatra, pa menda živ v ras: ue hi vgnal v kozji rog. t v t* j Sem kraju hlku aro>tilne I)a-»rbijjer v vtuli 11a večjo vrečo, ki !«' l>ila Zvezana in je vsebovala 11 -i jirvi pogled imke kartoniske r.aketf. Kibir-a sta spravila vrečo1 na bre^r. jo odprla in našla v njoj kakih !Z0 zavitkov 7. raznimi .-trupi. med katerimi je bilo jih j več j riaYika'ija. arzenika in dr. O ne-1 navadni ivajdbi je bila obveščena i fwtli polifija. ki jo uvedla preLska-u>. liil(> bi zanimivo ujrotoviti. kdo i-- vrpfel to nevarno, pa drajroee- 10 vročo v vodo in ^ kakšnim 11a- UCUulIl. Trik prebiisanega južnjaka. linzni prebri.saniri >t» vedno iznajdljivi v zvijačah, kako osbipa-riti pivpro.vt«* Ijmli. Najnovejši pa je trik. ki ^a jt* v messtu že večkrat ponovil iifki juinjak. morda jt* liosant'e ali Srb in kateremu je masedlo že voč ljudi v Ljubljani. Ta možiikar so sprehaja lepo po e t-rst i. dokler uo 0]ia z i kakšne [>rientrm* žrtve, reeimo kake do-ln-otiu-šne i^espe. Stt:pi tik pred njo tr-r neo]iazno spii-sti kovinami prstan na tla. Hitro >e nato .skloni. |»obere ter >0 napravi, kako** tla !iii .jt' Kele našel. Prstan 1«'-obriše t'-r '_ra pt kažo radovedni prospej: "Zial je. saj je tu pečat!" — "Ue>". vpraša jro-spa. "le kt.lo L';t .i«' /..ir'ibi "Najmanj ilve.sto ilina-rjev je vr- ien. pa kaj čem /. njim . \*»'.ste kaj. ^tv-pa. ne.site ^a \i na prdieijo. Tam dtbite najde-niii-tmeni | i. ki sem prstan našel. dajte des:i1 dinarjev, ker mi mudi na* vlak!" — Dobrodušna frospa pt> navadi niti ne premici dohro It i* hitro izvleče v. <1e-narinee «l'>ei tlinarjev ter ji!i iz-rttči H>-tenjaku. ki hitro odide. Ko pride *_r< spa donn>v. jvoirletla ho!j natančno dobljeni prstan. «ra pokaže možu. ki so 11a take roei Im»:j >:>ozi»a in -sewda -se takoj izkaže. da jrro ?•> /a na vat losi baker ter prstan 11 dinarja ni vreden. Elu-pa seveda ne pre potom s pr-^aiioin na p :i:-ijo. niti w pričakuje vee najti : :!ie t--r ji 1 udi za prstan :ii nič *. '•. Tako os loparjo-::e žrtve t> teli itite^avšelnah. ka-t"i'm -o na si Pe .potem tudi rajo nif:!ei', kakor pa thi hi svojo bla-pripovi* lt»va!e daljo. Prehlada ni možakar i>:t ima na ta način v niel in j ' oslepa-r?! morda že lepo slevillo ljudi, katerim jo obesi! ničvredne prstane. Zoper revmatične bolečine Trj'i;.-r.jf rrvnutičnib bolečin jt hitri otl "-.initri"). t • št- iiot>ro namaiete ? ANCHOR I'sin-Hxpclle-T. T^Loj. Lo namaž-.tc s tem zanesljivim Marirn zdr^viiutii. .-iCutjt' uurk.ot.'» in ud<">!»- nijst, kar vam 'lokažc, da lVm Kxpd-Icr vrii sioic delo. Ke trjute, •»• I'ain-E\i»tlW drla D s talen prrsrnrrijirn tfcn«>5tio. 1'ti 11 vseh lekarnar lili—55c in 70c velikosti. D postni ima S:Jro varstvena Owned and Published by SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation) Frank Sakser, President ✓ L. Benedlk, Treas. Place of business.of the corporation and addresses of above officers: ni W. 18th Street, Borough of Manhattan, yew York City, N. Y. "GLAS NARODA" ____(Voice ofjtae People)____ Issued Every Day Except Sundays and Holidays Ea celo leto velja za Ameriko In Za New York za celo leto......$7.00 Kanado *...................$0.00 Za pol leta ...................$3.50 Ea pol leta ....................$3.00 Za inozemstvo za celo leto......$7.00 ta Četrt leta ..................$1.50 Za pol leta....................$3.50 Subscription Yearly $0.00 __Advertisement on Agreement__ _ "Glas Naroda" izhaja vsaki dan izvzeiu.si nedelj 111 praznikov. _ Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne priobOujejo. lienur naj se blagovoli poAiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tudi prejšnje biva!IšCe_naznani, da_liitreje_ najdeino_ naslovniku._ "GLAS NARODA", 216 W. 18th Street. New York, N. Y. Telephone: CHelsea 3—3878 Sodišče v-Ja^odimi je obhodilo na leto dni atn>croga zapora maza-č« Milo«ava Vuksa-noviča iz Mili-v«, ki je bil daleč iia okrop na giaeu kot «*uorabljal pretimete. ki so }>reo»ezen. Z" posteljo je bilo veliko ogledale, o-krašeno z raznimi dra peri jami in rožami. Naenkrat je pa zagleda! v ogledalo senco ilveb oseb. ki >ta vdeii v temi. tako, da jih ni razločil. (Kebi sta \"sti.!i. Baron je \ ogledalu ra/hn-uo videl, «la sta se poljubili. Spozna? je svojo ženo in tnarki-ja fervignv. Niti liesedive ni zinil. .-anio obrnil .v je in odšel. Bil je namreč močan in je znal obvladati samica vel te. Čakal je do jutranje zore in spremil ženo do lnov. Ko -ta bila sama ji je reke,: — (iospa, prej sem vas videl v spjrlniei ka^iiijp Uavnes. Več v.«n ne hone razkladal. k:.r nočem nikomur ničesar pntlhacivati. Najboljše je. če se ločiva. Oskrbniku bom povedal, kaj ima storiti in vem, da bo \ m* prav uredil. Ko tie b<.»t • v< p» d mojo streho, lahko živite. k ik(.r se vam zljnbi. -Moje ime lahko še ohranite. Rečem vam. sair. i. da bom / \ čl lil i / \ v st rofjost jo u i-stopil, če iii »Jt^ai še o kakem škandalu. . Hotela mu je odirovoriri. * -d.i on se j«- na lahko priklonil in »<|šei v svoje soil*. Velrko bolj je bil za čiHien in žalosten, kakor pa nesr.'-'•••II. Takoj. k.> -t.i poriN-ila. j« je zelo ljubil, pozneje s.- j#- pa ( ljnln-/.en precej ohladila. Una je b, a mlada. si .ra k«»ui;»j š'iriindvajM plavola«.a. vit:-, i, nekoliko pre\ itka. Bila je razvajena. e!eir:iatna iti |(r«-eej duhov..1. Sel je v suho in začel preinis ; ■-\ati o v.-eh niog*-ih stvareh. Najprej je sklenil. da bo markija »re. mikastil. če aa doli v klirbn, pa > je kma4o premislil. -— L<-gel j.-. I'.da za.-p.iti tli ne vel. Par »lili pozneje se je govo»*il,.i p<> 1'arizu. da bta baron in baronica d* Etiaille ločila, ker sta se dr: ur tlrugega nuviliee j.« in se zopet po-' dal na pot. Da! je popraviti &voi urad, kur je vzelo dve leti. nai" pa povabil svoje prijatelje, ki - • bili petnajst mesecev pri njeui. \'» tudi tega .i" naveličal. 1V» šestih letih, odkar se je ločil od svoje Žene. se je preselil v Bari/ in najel malo hišico. Star j'* bil petinštirideset let. lasje ,s<> mu p<«.iveli in neko!'k> zcN-elil se je. .M»*see kasneje se je nekoliko ;>re-h lad i I in začel kapljati. Zdraviiin mu je uasvetoval. da naj preživi ostanek .zime v Niei. V ponedeljek zvečer se je odpeljal z ekspresunu vlakom. — Na kolmlior j.* prišel v zadnjem tr» -nut.ku in skočil v ku|M*j. V I lefku je bi[<; santo zji dv.i čb veka proslora. Na ii£H)ir"tri' klojti j<* ležida i»-i«-ba. vsi 7U\vi!a \ pbiš-- in kožnhovino. tako da se u.-ti riutoi'iti ni moglo. .V je motilci ali ž*iiska. — Baron j" razgrnil po klopi plašče in b^spel. ZImkIiI s«* jt* šele /julraj in |X>-•»ledal sVoj»va opremljevalca. i'< - lo ihr s<* ni bit uanil in je tudi v-llaj trdilo '»pal. Baron se je n-mil in* |»»w-i-vd. \"lak je zažA ižvrii>l in se iwiavll. S'*s«',| j,, začel premikati; »mJ-Irrže s«» je prebudi1!. Iz kožtihovine je ]rogieda! lep obrazek mlade ženske. Boinel« si je iHM in »>eilla. Baron jo je zankitlen Skor»j ni ved«4 .če bi verjel sv-i-jrm e posreči j in pae!"-i»t kmaiu okreva. kak• nepredvidene komplikacij1*, kakor zagnoj tev rane itd. Bo 7.:;- š^t.iu ranjenega srca .K* treba paci- j ent it ribiča j ti o vbrizgniti solne raz- Jt<»]iitie ali i'.vršiti t ransfuzijo krvi. i Najtežji problem predtsavlja p;«Č - operacija i ' škodovane srčne z;-. k opke. Kirunri so jo /.'• izvršili /. ' u-pehoni ua poskusnih živalih, na > •'-'.< veku je pa ni tvegal še nihče. — ' Tudi < dstranilev krvnega se-sirka 1 iz s!e i spada med najtežje opera»/i-1 -je. De.siej s.i jo peskllsili ie kakšnih desetkr.-it. Dotok iti o.lr!.!^ kr\i j.-i treba med .»peraeijo namreč zapreti. a neuro 4~> sekund to ne sme ! trajati, ker dlje elovi-ški m«-žgaui , ne zdržijo. DVE SIROTI Spisal A. D, ENNERY 3 US — Ku sem p;i /ves.}m>«1 vi « z izpreineiiil svoje nazore... — Nazore?... K.'ij pomeni t»».' — In navade... je nadaljeval slu.ua. ni' da bi se tlal motiti.da je postal jfnspod vitez zopet, končno, enkratna vselej, pojud-noma. .. Ko^er ni razumel tei^a žlohudranja. — Kaj pa Jioeeš reči, tepee !. .. je vprašal. rL'oda etidaški slitga je od veselja kar skoeil, ko je zaslišal novo psovk«». — Tepee!... je vzkliknil... To je imenitno, ah. to je sijajno!. .. Vse j»ri»le na vrsio. Se malo. jta priilejo brce. kakor prišla psovke. .. Sc malo. sam«» še mal«». Dočim je prismuknjeni shnra mislil, tla l>«> še tepen, so rojile vitezu }>o ukivi čisto drugačne misli. Zdaj je hotel prisiliti L*ii-arda, da pride /- Barvo na dan. — Ali mi l«»š kimčnit ]>ov**dal. k;ij t«« pomeni ! k — To pomeni. — je odgovoril sitima. d:» mi je gospod urof v zanhnanju za iio ljulinvno pust«d(ivščin<> naročil, naj m:i-piiem vse sile. da. -. Ni izgovoril d«» kon<*a. , \'ire/. ga je palinil «»«1 ,-eBe. — To je podlo. \ dmnil >i za moji;.« I' ni. .. — lies je. - jr pri;f iil I*i« ard tuni". f • ■ pripomnil je celo priliznjeno: Sb-dil selit gospodu vite/U vrat te hiše. L.'gal je z uzitlvoin. z roe začutit-; ■ oaiu o'oiV:/. ^voje^a goso.e,a. — i "a kal sem n**ka.j časa i/, pri z.r- • • -ti. — ie nadalj« \ i. — kt»r • spoda ni Kdo :iaz;j. st -; * I i \* i - . i ojuf/iit • vpraša S. .. — Ah. lilopm! j - _\ll. da . .. lopov!. .. To :•: ■ e ; pod vitez, ravnal >em/e!-» .•« iprevidiio poizvedoval.. . in ker od ua -ja do n;nhtropja nikogar nisi-m tin —•!. -< m prilezel končno se sem... In jjlej. zdaj >»*a. mi, tu pri lepi mali koiiiorniei.. . Ko^er planil pokonei. — I*ri komorniei {... — je vzkliknil. —- Da. drairi moj jros|H»d. drznem >i i/:-raziti svoje mnenje in z< lo bom srečen, ee l»t> izzvalo... In znova je ii]M»irtii] svoj lii'he!. da h\ ua gospo-i lažje udaril. — Drazestna je! — je nadaljeval. — Dražestna!. .. drazestna!. .. In če se lahko gospa primerja s svojo k«>morui<- je nastavil hrhei in ni se mogel premagati. da hi ne vzkliknil navdušeno: — l>ol»ro!... Ples so za«Viija; zdaj pridi1 na vrsto tuli to... (Dalje prihodnjič.) 'I BILI SO ČASI, ko je leirei možak potrt 1 postel jo s posodo /a vrelo \«w|o. • -t• j.- hrbet bolel ali j-1 imel iM.lrf-ine v vratu . . . in piisu! s\oji potrpežljivi po-iiioČMH-i. da je sk<»či]a \sake jtoi >. )•■" i/ postelje !» mu napolnila posmlo. Setlaj se pa samo ogrne /, električno iforkotno blazino t»*r se ves"]i /ive. pro-dirajm'e trorkote nr»* in nr.*. meiltem ko udobno -rdi v svojem naslonjaču. <>orfeo!na blazinica jo ena v družini električnih pripra\. prirejenih /.a udobno-1 izčrpa n ili smrtnikov. Suha gorko- 1:. Infra-rdeče svet i Ike-prodre prav v n«»-t raujš iiio in je \ i>č.is il.-orodi ina. Soln-•'• i e kopeli* vadite se (vlažila ulira v • -ietne sv<';iike. Xa poimrjenje. !>.; van. \-/va'ovi kri -— eiektrični vibrator nima p;:ra. Ti popravljaei zimske energije -o zmerni v eeni. eeneni v uporabi. Iti «|ohi. ii jih boste v trgoviuah. ki prodajajo i h-ktrične pot relnsčine. i !'. S. Seveda, če se čutiti1 holm-ga. vprašajte zdravnika glede pravilne tipo-ihik1 teh pripomočkov, i "EJ! TO DENE DOBRO!" - SOLNČNA SVETILKA — Zim-, t'oinuiijkalijf i in 5t«lra- \iliiiu turkov j—■ iia.Uiiorsti s .aolii. ii i mi k"|i'li « s-".!.' nw sv«-« |1!K'». ."< mliiiit s-i 1 5 centa. < nil.K.n iO St zanimive razstave in razkazovanja clektrienili in-ttel.-M-in \ na-ili iKlnxlmli. Mi jili ne priulajufno! Naprodaj s., j.ri trtfi.veih elt-klrii'nili i«itrel»s«"-iii in v deimrtuieut trgovinah. the new york edison company • brooklyn edison company, inc. the united electric light and power company new york and queens electric light and power company ki V preprieanju. da ima njegov gospod kar — dve ljubiei pod eno .streho, si je vrli sluga zadovoljno mel roke. ~ Sele gosperdOA* glas ga ji1 zdramil iz za- ~ maknjenosti. — No, je dejal vitez de Vaudrev — g-ovo- ^tt ri!... Kaj te je ]>rivedlo sem i ' hou Picai*d se je prestrašeno zdrznil, pa* se jo ^ (akoj pomiril in odgovoril: ~ — Prosim gospoda, naj mi izvoli oprosti- ' li mojo veliko drznost, s katero sem... — Dovolj ovinkov!... K stvari.... Odo o» -vori mi!... Kaj te je privedlo sem.' — Uos]mkIu vitezu prinašam izredno va- Sr šno vest. Ali je Henrika spoznala, da je napoeil ' trenutek, ko mora pustiti moža sama i Vzi1- 1 la je s postelje že jiripravljeno eulie»» in >e >&11*' vrnila k vitezu, rekoč: \ L'a — Hitro moram odnesti tole. Na svidenj«*! mt] Vitez de Vaudrev l»i bil ob vsaki _ P"« ljil s Tem, da se je poklonil, rekoe: - — Na skorajšnje svidenje, draga Henri- ^ ka. j Henrika je bila vsa zbegana. Hitro je •> šla. ne da bi se ozrla na viteza. l*ieard je bil zelo zadovoljen, da je izsledil ; ltl' pti.*-ko v gnezdu. Ozrl se je za llenriko in zamrmral sam pri sebi: ? — t iiisjioilieni -e gotovo mmii ii 4'"S]iej... ' ' Slaii neverne/ seje >mehlja!, kajii i»il pre|>riean. da .ie njegov radodarni p»p«>il zopet po-T'il j>n>tolovee v j»rav«'tu jinar-uu besede, kakršnega je he-tel imeti. Pieai.l'i st* je zdela Henrika /• ••» čedna; smatral jo je za p-wljetn*» koniornie.1 Idau — rodne dame. ki j»* imela ijnbavno razmer-j je z njegovim gospodom. l ",*.., »i • i ,;i j j«) t M »111 minjal. <>0 da bi bil imel kdaj tako prijeten obelite k. Kar se je moral zdramiti iz prijetnih mi-( sli. Z morim rt>kt» ga je vitez obrnil k sebi. Oearan nad to grobostjo si ji1 originalni pa sluga mel roke iu malo je manjkalo, da ni j nastavil gospodovim eevljoin hfbta s prosu i<» naj ga niaJo obreajo. Totia Koger je postal zopet slabe volje, kakor je bil v začetku. Prekrižani!! rok je srdito, gledal Piearda in se čudil njegovem navdušenju. Končno na n: mogel v?" premagovati, da bi ga ne ogovoril: — Olj. sama sva tu. Pojasni mi, kako se j( moglo zgoditi, da si prišel za menoj v to ^ hišo! fT — Sledil sem sramotno svojemu gospo- V uu. j I — Kaj .. Mreiua grda! — Mreiua!... je pomislil Pieard.. . Ime- [ /litir ... (Mej, glej, lepe navade se vračajo! i — Kaj praviš — je vju-ašal Roger «»'>- ij upano. 1 (' — Alreina!. .. To ni dovolj krepko!... < v / pomislimo, da st-m hotel gospoda zapustili. j — Ti\ In dii sem prosil gospodovega strica. ( je nadaljeval >luga. — gosj>««lii iii-ot'a. tla td / j me vzel nazaj od gospo,la... ) j Vitez j»- mislil, da se je revežu zmešalo-1 \ j Nauiiiiiiil mu je. naj odide. \ I Toda pta\ tako bi 1 > ž 1 kdtko za'VI udrihati \\ j po njem. [»a bi ne bil spravil iz njega, kaj 1( j hoče. Pieard je godel svojo naprej odgovar- // • jajoč na isto misel, ki mu je rojila po glavi 1) od trenutka, ko je bil presenetil viteza v Iju- i\ bavnem pogovoru. Tli nadaljeval je: i Ljubiteljem | leposlovja i ■ Cenik knjig vsebuje innogo le-J pih romanov slovenskih in tu-' jih pisateljev. Preglejte cenik ) in v njem boste našli knjigo, ki ) vas bo zanimala. Cene so ze;r> J zmerne. Knjigarna "Glas Naroda" njejtova žena. >amo z**lo irpmne-j njena. K rabiti) je j»o.>tnla. .Mirno jru je pojfletlaly. kakor <* .'-iovk šestih letlli izpreuieiti. — Kfi. | la^je. koža. .m- izproineni. < e s<- ! '•lov« ka že dalj t"-asa nista videla. l>ri prvem srttranjn dru^ ilrucr« m i /a<>ntlita, niislei-. da -ta •*'• poiu»!-m-nta izpmiien"..a. Kaj naj >*< ri. Kaj naj re--« .'J j Ali ;r.i je ena spoznala Vlak -e je ustavil. itan-n •• J \ -1 d. po/. | j a v;! in rt k« i : ' l»erta. niojro-.V im.ilf kak;r • ; |/^']jo * — A!i vam lahko pom:.-J |*jaiu ' Pirledala «_ra je od i»o«re do ■v . ' brez jeze. brez začudenja in rekb e;>to minit«: — Ne. hvala, ničesar n«* potre htljelil. Stopil je na peron in začel ho diti %ein tetlaja. — Ali naj se pe Ije naprej vlakom.' Ali naj vsi o pi v tlriifr knpej .' — MLslila bi. d: N<* je I h t-j i in beži preil njo.' - Ali naj «?o*rvt>ri / njo kaki i ^o^podar.1 Vstopil je in sedel n: svoje mesto. Žena je bi'ia med Teiu uri-ilt^ -vojo toaleto; — ko je sedela *>r i.kuu. j-.1 bila še krasnejša kak«:] pr«*j. — L.iuba Iierta, r-utlno nakl.ji"-je. kaj n»'. da >va se zopet seš!a Zdi m- mi. da sva bila še>t let ;o čena. — Sedaj sva zopet skupaj - i bi Me bilo najboljše. bi >• j k \ a rja;;:, k' i d\.-i -it ara prija te'ja : — K. k«>i' hoeete, — je mirno od vi nila. I molku 11 je. ker ni vedel, kaj • teki!. Sh>dnji<; j" -ed--i poleir in z:io\a zai-el : — Zf vid;in. dvoriti vam je " re ha. Naj bo. — V zadil«'] še-tib letib -»te postali prava k a "t le a. Ne Siillio seilai. tttdi Of. j I'ri in.beni /.eii-ki n:s< ni Imel ši toliko n /:tka kakor pri \a>. Sladki prijetno m"; je bi'<» j-; sreu. !. • -r-■ da i i/ kožuha. < * Iv: n i la je. d:» i.] d\ iirni :.i ^kn ne ti;i !i| .j-- iri. d.da : ■ \ e i i k o ''('.eifH vam n"ni.!n la* i. - Vi n^te več lepi. \*/ in in.ri1 v j /at de!. :'! I" minut za 1 6 centa. - INFRA-RED GORKOTNA SVETILKA — pruizvaj;: Kl"l«»k>> ^ |.rf»:lir;<.iiti«.. tV j.- !»». • kar i>otr»l»ujet»'. in miniti 7.:\ 1 cent. *OLA8 NARODA' NEW YORK. MONDAY, FEBRU ARY 26, 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY in TJ. S. A. NJEN □Od ROMAN IZ ŽIVLJENJA C=30C=» O ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL: I. H. O ZAGONETNA LETALA i* Prebiva 1st v severnega d e I •< Švedske, Norveške in Finske je že ckI začetka letošnje zime vznemirjeno zaradi pogostih nočnih paleto v i neznanih letal, ki o njih krožijo naravnost fantastične vesti. Spočetka ' >e oblasti »Lso dosti zmenile za zu-fironetna letala, končno -so pa odredile preiskavo in ugotovile, da se je pojavila | Km oči nad severno Norveško zelo visoko in v smeri proti »vedski meji leteče letalo, ki je kve-nilo potem proti llotniškem za'ivu. a iste noči je bilo že nad severno Xad Mono Li*»o »o bile razočarane. Toliko so pisali o tej ukra-ie li *Iiki in sedaj ta neznaliu*»t ! Uarve *»e jima zde premodle in slo-, iti >flueliljaj Mone Lise ju ui prav nič pre.vzel. Tem bolj pa jvma je igajala Ku-btvtsovo dvorana s 'krasnimi, velikimi .slikami iz življenja. Marije di Metlici. Tli je < ^ta'a i Vda cele ure ter zopet in zopet o-.li-tlnj.- >like. Henrik jo je opozoril. koliko duha in satire jf 'Ilubrat iil v tcj»'ik'\ Okvirji, v katerih te velike slike pokrivajo visoke sle- i ne. uiiwMio^t .sami na sebi. Svetloba v tej dvorani je tako natane-Jio iWfji.ua. da pride pot ti/a na .sliki do popolne veljave. Slike. |>a niso ujro.Ine za Marijo di Metlici, ki je bila v*** drugo kol lepa. in za njenega moža II lirika IV. Tu-je Ktrben.- pokazal vso svojo uinel-m^t. j >ok a zal pa je tudi. da je duševno stal zelo visoko nad življenjem fraiu*iirskega dvora onega ča.sa. Navzlie temu. da mu je biia tiaiia naloga, da powdigne njuno veličino, s-e mu je vendarle pofire-rilo. tin je v .svoje slike pričaral nekaj navadno i"-!m-eškega. Tako j-ietl \>'Mn na .-s iki. ki pretlstavlja Iftuzrika. ko je prvič videl .svojo ht mIoču / • 11 < i in na sliki, s katero je povelieal rojr»tivo Jlenrikovega in Marijinega sina Ludvika. Herurk j" obema razložil globok pomen teli s'ik. \ kat< rili ;e Rubers v «mi .sapi podal eelo dobo človeškega življenja. S.-iora . •• l»i!;i /i •»« t v»a navdnšrna 7.1 llrurika "m t«»gji tmli 111 j'i ikriVii i. tako da pride Henrik v veliko zadrego. Tudi (Vda ni bila n i č nuni.: in; vtliiM-na. toda ;e bila preponosna. tla bi .se izdala. St m :a \« vdan najde še eno slik . ki ji je pcMihuo ugajala i»i 1 Kateri j,, nekatt rikirat vrtiia. da >i jo še enkra!iki ni iu««g!;i najti nikakega okusa. Poleg ltuben-sovih - ik ji. j ■ /iinim /u llal.~>\;i .slika "C'igauskt» življenje", morda zato. ker ,;e bila že tolikokrat p< ninožena. toda le tia izvirni sliki j«> mogoče videti naravno življenje. Zadovoljno /apiiste Louvre in se odpeljejo v hotel, da kosijo. Senora ui na a priiiM inili IktiI, s katerimi bi mogla prehvaliti ]fenrikove /-m ožil t »4 i kot vodnik. Kot dobrega -vodnika -ta >e pok;ya?i tudi v Louvre, senor lfoin. Niti pol ti-liko užitka ne bi imeli sam", ako ne 'bi bili vi z -na-Sni. — mu pravi. <'e-!:i ji je iiiovala na tili-m pritrditi, to la tega ne izgovori. Koliko > t ' j pa bi cenil pi.hva'o i/, njenih ii>t. tega ni ved da. Velika se-norina p. nio v zadrego. Tola ni mu bilo mnogo za njo. Nekega «!»:•- s-' j • Henrik izprehajal /. ohi-ma damama po line de la l*ai\. Me 1 ;iot« m >,, nar.t'ili nekaj oblek in -so med tem hotel.. iypi i,, . t i \" - < i /ivaln. -t! je init-1 i -.-nora Nortlau :»a Heti-ril^a vpr.-.š.uij. ka!» r.i j.- . I »rova rja I brez utrojenja. In ka- Koi- \ dno. j, >i*tii a nn.<"-no noirala na njeir«»v«» roko, medtem k.> J« < Vda !n:i io korakala p« eg njih. 8tiiri je bila ni navdušen;, nad Parizom in ker ji je Henrik piitrdi!. ga narnkrnt vpraša: A'i bi radi vedio živeli v Pari/.n. senior Kom? o,lv;.stio je <»d tega. ako bi tukaj imel stalno službo. Ne. ne. tako tega ne mislim. Mislim namreč, ako bi bili bogat. pop. lnitna i . ..,Iv .- n i:: pro-t. Ali bi potem za stalno i^tali v Parizu7 Ve. senora' l*;:riški zrak bi moral dihati samo nekaj tednov, toda .sta'no ne *»»i nikdar hote tukaj živeti in »nikdar v kakem velikem me.stu. — Niti v velikem meattu? — Ne: Kje bi te\laj, ako bi vam domljevola .sredstva, hote'i po s-\-o-jt m okusu živeti.' — vpraša >edaj tudi CVda. N.;egov pogled izao dušo vneti za poljedelstvo! Da. -enorita. — Totla to je zelo težaven poklic. < im težji. t.-m zanimivejši /a moža. ki hoče razviti svoje in« či. Li p«, mora biti vzeti z-mlji. kar more .spraviti. 1'oteiu se pa čudim. «la si niste poiskali službe kot oskrbnik kakega ve'ikega ]H'.s«-stx'a. SREČANJE Finsko, od koder se je vrnilo po isti poti. Z močnim reflektorjem je letalo tu pa tam posvetilo na zemljo ali pa oddajalo posebne svetlobne sigi.a le. Oblasti ne morejo dognati, od kod prihajajo te letala. Švedsko j vojno ministrstvo je sklenilo poslati proti severu dvoje vojaških le- ' tal. Enemu letalen se je po-re"-:,o približati >e ponoči neznanemu le- j talu. toda dohiteti ga ni mogel. Vihar je. švedsko letalo uničil, letalec se je pa rešil s padalom. Pri , drugegm letalu je zamrznil hladit-t nik. in leta'o >.«• j«* morao spusti; i. {' Vznemirjenje prebivi.l^tva se je pa zadnje dni še povečalo, ker je brez i sledu izginil najbtdjši smučar švt ti-.--ke armad«'. 4«>puiški častnik Van-'| berg. ki je bil krenil v severne pustinje iskat bazo neznanih letal.! Od takrat ni o njem duha ne >lu-j ha. brez sledu so pa izginili tudi j trije njegovi tovariši, ki so toliko, da bo zemlja preobljude-na. Njihove skrbi so pa po mneaju ]>rof. Carr-Sauiulera z liverpooUke univerze pretirane. Ta učenjak j" prepričan, da bo število ljudi na zemlji v prihodnjih desetletjih nazadovalo in sicer v prihodnjem stoletju vsako leto približno za 2 milijona. Iz statistike novorojenčkov in umrlih ne smemo sklepati na porast prebivalstva. V leni pogledu so merodajne samo socijalne razmere. Sicer pa ne moremo vedeti, kafcšne nazore bodo imeli naši po tomci o najboljši obliki družine. Število otrok v rodbinali se za«.l-njili 50 let polagoma krči in sice;« ne kot posledica posebnih gospodarskih razmer. Nazadovanje plo.l-no«i je -socijalen pojav. V najbližji bodočnosti ne moremo računati s I>orastoin števila rojstev, pač '.<> pa |*oskot'«ilo število umrlih tak tla lx» končno presegalo število rt»j-stev. Iiazlog. ki vodi k postopnemu krčenju števila otrok, je v tem. via oče določa število potomcev p d vplivom osebnih zahtev in ne gV-de na splošno blagostanje, 'j'i o.seb-si razlogi ni da bi morali biti v dno sebični. Roditelja se lahko od- "GLAS NARODA" zopet pošiljamo v domovino. Kdor ga hoče j, naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo. SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU nt WEST 18th STREET NEW YORK. If. T. PlSlTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE — I. IG. marca" Kuri>|.j t Jlujest.c Itr»m ■ i Chrr jt>ur* 17. marca: furia v ilavre Culi t e d i .Savoia Genua SHIPPING NEWS t 21. marca: I'ej t-I.e.. I i.i v t"li«rb«.urg Kut»il.laliJ v Hamburg 27. februarja: Saturnu* v Ti st 23. februarja: lUiiiliallan v Havre llaiuburj; v Hamburg 2. marca: C-l;.mpic v Clieib.-urB 3. marca: llremt-n v Hr^nifn t "ha ni|ilain v llavie 1u-x v cjfclli^l 24. marca: II« le Kram« v Havre 23. marca: Manhattan llulllbutg \ r Ilavre Hamburg 23. marca: < >1;. mpic v Cli«-rbourc 31. marca: Hremen v Urem^n Volftidam v l^uiog'1« Itex v Uvnod 3. aprila: Oi.inil'.al'i v H.ivte 4. nprila: A l»»«-rl lUtllin v 1*. es. ltuo.s.'i.-ilt Ilaml>ui s V 1 la \ I e 7. marca: Hfi t-l iz:t ri.» Xfcw Vol k k 11. maica: I.;ilu v .-i;»- v 14. marca; U asl.u.^tou Ob. rlmirg 1 l.iiubitrt: v Ilavre 5. aprila: I rn.Si- .L v Cbt-rbour«; /. apna: Cans v Ilavre Kutijm \- lircmen talilni ta v Ti st 1?. aprila: Waslui-stuii \ llavip StaU-n.lain \ IJml!.. k"*' sur M iT Aiiitauia v Olwrbuurg 13. aprila: .Maj« »lic \ Clicil>oiiig 14. aprila: CuliU- Ui Savula v lirnta lir di- Klat. c v lla\tc IS. apr.la: | l*rr-sid> m IbtldiiiKS v ll..\rt-I I »«-ut^« lilalid v 1».. iiiLui t; aprila: .Muui i-taiiui v Cli. rLutirg Uuilt-idaiu \ Irt.uiuguv M.r Mt-r 21. apn'a: 1'rriiicii \ Ur« men «"liaii>|. .un v I... v rt* 23. aprila: Ih-rfiigaiui v «:b. rb« «11 s Haiiil.urt; \ Hamburg .Man! .it 1.1 ti v Ilavre Z" apr.la: olyiui>i>- v Oii.-rlKJurg 2s. aprila: V«-.uda m v l-sil« f;i.t- .-ur Mir Hun>|>:i v i:.. li cu m K» X" V Ct ll «a l-iuis v IlaVi-e 2. maja: .\«iiiit.it.i.i v C' wl'inirg Albert lUilUii \ Hamburg 1*1«--.•!■ tu n ot Vt-li v 11 .i vre 4. maja: Ma;»-s;i.- v Cl.rlvurg Vi.l.-I.dam v I uul.-gia- st:r Mt-r 3. maja: $!«■ «:<- Fran t- v H.i\re K«.lila v Griii^i 9. maja: Washington v Havre r»vtn»->! v 12. maja: Ohani|.lain v Havie i:»-r»-rsar!a v Cherl»oitrg «'utile «I i Sa voia \ < A-rt.ja 15. maja: Kt»n.-T>a v Uri-mm 16. maja: I •etitx-l-.I.iii'l \- Hambi'tg V llavie 1o maja: Slat«.»riUjiii v !>R-i.| r«-rengaria v Cherbourg 30. maja: A!lw-rt Ilallin v Ifambti-g r*r. Miilfnt S!i.riuf.t-<.li »- ti...... S;ij s«-in moral prekiniti svoje ]W>lj<*dp]sko n?enjf. pred 11 o sem Ker je bilo preveliko štii\"i;o i/ueenili poljedelcev, nisem ino^cl prie«ki»v:':1i. da hi dobil kako sIii>!1m» »skrbnika, četudi sem imel /n tu \i lik«» vr» Ije. 1'iilovieiio izueenejra ]>olje pa bi imeli .svoji« p«><*st vo. ali bi «ra x;u„i upravljali? — I'rav jrotovo! I'lepriran »m. da 'bi posestvo dobro upravljal. Terra /anpanjf! pa n«* morem zahtevali od tujih ljudi. Senora in liri ><• .-pogrhtiata s poui«*iii>bnim pogledom. — -Tj«', bi vam vs»* zaupala, srin^r Rom. Ali bi hoteli obtlelovati meliikainsko zinul jo.' — ^a vpraša, senora. — Zakaj n«*.' Iz zemlje bi že spravil, kar more dati. pa naj bo. v kated deželi hoče. Z veseljem in ljubeznijo «111 «ja imjeti. ki» je umrl moj mož. kajti oba pomožna upravitelja, ki si;, že delala |H»d vodstvom mojejra moža. sta Meer zmožna in tudi »poštena, toda nobeden ni dovolj izobražen. da bi mo«_re! biti vmlitelj te«r,i .velik«-a jx»djetja. Sedanji upravitelj ima nekaj na .sebi. da 11111 ni niogroee zaupati, da.si ima ih>bra# izprieeva'a. Odkrito jM.vem. da .s,- hr.zdi in sr po sili i»a-. meh nil: ] — Kaki. ste neusmiljeni! — Zakaj bi bila neusmiljen«. Kesnico govorim. — l*a mi že v.-»aj ne Imste poxedali, da me ljubit-.' To jr popolnoma vseeno, rt* ste >pi j ali grdi. — Vidini, da je boljšr. izpustiva take pogovore. Govoriva o čem drugem. — Kaj ste p^ "eli, od kar nisva videla .' — Jaz! — je zajeeljal. — Potoval sem. na lov sem hodil, postaral sem sr. kakor vidite. Kaj I pa vi.' : — Nobene Llamuže vam š»- iil->eni napravila. — Delala sem ta 1 ko. kot ste mi za povedali. Hotel je izpregevoriti nekaj t:;>-•kega, pa se je v zadnjem hipu premislil in se priklonil: —Hvala vam. Ii iVeseneet no ga je pogledala . | < bil je res junak in je znal obvladati sann-rd >el>r. — < Ina sra j« šr vedno zalila: — K-»!ik.> -»te p:i pravzaprav stjr:.' .M i.a .vm. da ste mlajši kot i/-' 'gledate. I Prrhit-del jr. — I Vt ■ ust iruk'-rt lrt srni >ti:f. r »to sem p« zabil vprašati, kje je km-ginja tie Kaviies. Ali še v Iim ob. njiie ž i jo.' — ; •I«ziii» jr p«>g!rdala in rek a. I). . šr vedno. — Prav dohr » 1 sr ji godi. — i Sedela sta lia klopi, drug na dnurejra jezna in drug jio druge:i I lirepeiieea. Naenkrat je rekel ha-' 1 ron: . i I — Moja ljuba llerta. ra\ no m- j I daj sem >r preinlslil. — Jaz jv.iš mož ij zahtevam, da se se d:s- j nrs vrnete k meni. — Lepša ste in j zato vas vzamem seboj. - Saj - i ' vaš zaJi« niski m« <£. j Svij j m >«r I jr z;ij)ii-i!n v n »- ' j vega in rekla: J — Za! mi je. toda ne morem, iker imam še vee drugih obve/:V»-| jsti. < »n >e j'* »mrliljal. -— Skoda. t' ila to. kar miii va::i poveilal. lahko storim. Prišli so v Marseilles. — V!ak j je /ažvižtr 1 in žarel jKn'asneje v«; Iziti. Haroniea je vrtala, zavila .-rabljujte tega. S tem sem hotela predpisom ugoditi in se opravičiti pred vami in pred ljudmi. — Vi se peljete v Nico. kaj ne loeita. da bo~ta imela samo dva troka. tla bi ju lažje spravila n ; kruhu. Vendar pa prevladujejo I*egoistieni elementi. Ljudje noeejo imeti otrok, ker zahteva -vzgaja .mnogo denarja in rasa. ki ga ro-iš-te.lji raje porabijo za*e. Zdaj ta ->r-'b".enost šr ne kkotluje skupnosti, laliko se pa to zgod:. Družine brez 'otrok, oil nosno z enim ali dvomi (otrokoma so vedno pogostejši*. In v tem vidi ameriški ueenjak najboljši dokaz, da bo število ljudi na !zemlji padalo. — Jaz se peljem tja, kamor vi. — Nikakor ne. go-pod. l*osi i-šajte me in prepričana s»*m. dii -e bova mirno razšla. Na kolodvora ho-ite videli knjeginjo Kay nrs in komtr.^o Jienriot. ki me pričakujeta s svojima soprogoma. Hot* I i em. «la naju \idijo Skupaj in mi i-.1 jo. da >v,i pn živrla rolo not-j nia \ kupeju. Nikar s" ne hojt.\ i dami best,« povsod prijX'vedovr'i. 'twko jih ho presenetil ta d«tgo:lrk. I'cwrilala s» ni ž<*. da s-m delala ko. kakor st«» mi zapovrdali. Sr hrm-ga fk.mdaia v::m nisem napravila. In la no ziitriradelj -rm v/ri Izurila I i >r'*'*anje. j Kii jr vlak u T a v. I. j * «.lfMii<> k-i-;>rj n«-!i:oj urt;uhh iti st..n*jših da»o. \"se -r obstale, k » za<_r!rd:iie pr« >«*ne-t ii-ga barona. ; Daroniea je stopda na tia i:i p ka/. \-i n;;nj: Ali u • poznatr več Kajiiioii. ila S'\ . i|i. /c!o s,. postara!. Tako prijazen je bil. da me jr sprem I. — 1'ravi. dri n: dobro. ('-e 'potujem sam a. Verkr;Tt |H»^irie.a j sliujiaj. k-r .-va velika prij«.»e!ja. j V Mar-iei!les -.t- h. va Im-ila. — V. • zopet se me je nasitil. 1'onudiia mu je »oko. katero j « mehanir-uo ]>r"jel. ! Ii r- t: i - nairlo /aort \ rata. '<•:■ • ~ 1 S je t.i: p rev«-.- razburjen, da l»i m > ■ irel izpre-jrovoriti kako besedo. ---j Omahnil j- na klop in še tlo'^o ])(>s!ušil ve«e| sin,.J| svoje /ene. j N koli več je ni videl. — Ali j * j lagala, ali pa govorila rr.-nVo. ] Nikoli ni izv«drl. V JUGOSLAVIJO Preko Havre NA HITRE..1 EKSPRESNEM PARNIKl PARIS 17. MARCA 7. . t trthr — i?s. Aprila J LE DE FFvANCC J/. Mar.-'i — 1 i. Aprili! CHAM PLAIN M'i/ i — .'». Apr'hi N.ZKE CF^ I DO VSRH DELOV JUUO%>t-AVIJE Zj pojasnila in potne liste vprašajte naše pooblaščen« jqente General Trav?] Service. Inc MR. LEO ZAKRAJŠEK 13"9 Se .ond A v®.. New York City. N. Y FRENCH LINE VODNIK