{IT AG 'W" A TP?(fYn A I | I Ydja za vse leto - - S3.00 | VJl JLJJljLkJ -A* ^ XjL X.%fJLJ JLjL I ksned every except Sunday | Ima sad 7000 naročnikov. S - § and Holidays. • ti^ff^ff^tf^ff^ffrmi^t List slovenskih delavcew AmerikL TKLirOV FIBAS1TX: 4687 OOKTLAKPT. Entered as Imii 01— Matt«, Icpttabir U, IMS, at «ha Feat Oflse al K«v Tack, V. Y„ waiar tka Ad af Ooaoaaa af Maxak S, 1S7«. TXLEFOV FISAKKX: «87 OOBTLAJTD9. NO. 101. — ŠTEV. 101. NEW YORK, MONDAY, MAY 1, 1911. — PONEDELJEK, 1. VEL. TRAVNA, 1911. VOLUME XTX — LETNIK ZEE. Iz delavskih krogov. Pekovski trust. Organizirani pekovski delavci -bodo pričeli sistematičen boj prsti pekovskemu trustu. ZELEZNINSKI DELAVCI. ° i j Krojaški dclavci se pripravljajo na štrajk. — Dne 10. majnika se bo vršila v Philadelphiji * i konferenca delegatov krojaških organizacij. -o- lioj med pekovskimi delavci in pekovskim trustom «?«• še ved-uo nadaljuje. Organizirani pekovski pomočniki zahtevajo pri- ] poznanje unije, skrajšanje delav-M nega časa in določitev primerne j plačilne l«*tviee. Trust noee iz-ji polniti t»'li delavskih zahtev in fj tako ho nastal uied obema stran-n kama ljut in srdit boj. Delavcih organizujejo zdaj sistematičen), boj iu bodo pričeli z bojkotom ; truMtovega kruha. Organizirano , delavstvo ho bojkot izvedlo. V New Yorku je nad 200,(MX) orga- | niz. delavcev in ako se vsi ti ude-leže bojkota, bo trust imel znatno l| škodo. Nedvomno pa bodo tru-; stove pekarne bojkotirali tudi, delavski prijatelji. Agitacija j proti neunijskim pekarijam jej razvajena tudi jm> newyoraki! okolici. Železninski delavci in atentat , v Los Angeles. Inside Iron and Bronze Work-j era 1'nion je v izredni s«*ji skh'-1 nihi. 12. izvojevati zmago za republikansko stranko. Zavlačevalna taktika. Republikanska večina v zveznem senatu je sklenila, da bo o vzajemni trgovinski pogodbi s Canado razpravljala šele potem, i ko bodo vse tarifne predloge rešene. Zdaj je že določeno, da bo {senat odklonil vse predloge, ki se tičejo izpremeinbe tarifa. Razprave v senatu se bodo vsled pošto-' panja republikancev zelo zavle-| kle. ! -0- !Dva bankirja propadla. ■ Slovenci odškodovanj. —o— Andrew Zemany v Windber, Pa., je napravil bankerot, pri katerem je tudi več slovenskih ro- j r> jakov prizadetih. i i- _„_ < % PISMO ROJAKA. ' , č -o— 1 Q Slovenci, bodite pozorni in opre- ; ' i zni pri zaupanju svojega denarja neslovenskim agentom. D . ~^ Bankir Andr. Zemany v Windber, Pa., pri katerem je mnogo a, slovenskih rojakov shranjevalo a, denar, ali ga pošiljalo v stari kraj, a, je napravil bankerot in je pobegli, nil. Večinoma so prevarani Mati, gjari. Slovaki, Rumuni, pa tudi a. Hrvati. Mi smo opetovano svarili h. naše rojake, da bodo oprezni pred ia agenti tuje narodnosti in jim sve-t tovali, naj se obračajo na domače je zanesljive tvrdke ali nekateri so j0 tako trmasti, da raje verjamejo tujcu, kakor domačinu. Ti imajo „ zdaj svoje plačilo. Govori se, da so slov. rojaki v okolici Windbe-, ra mnogo izgubili. Neki rojak iz Feliza nam je zdaj pisal pismo, v ^ katerem nas prosi kakor Boga, da bi mu pomagali dobiti denarje od Zemany, kateremu ga je bil iz-ročil. Zvonenje .po toči je prepozno. Koliko je Zemany poneveril, j se še ne ve, ali svota bo menda ze~ ti_____:_!_- - v- .• L ^ - 1 Naša slika nam kaže člane takozvanega "Tennis Cabineta" ki ga je nedavno sestavil predsednik Taft po vzgledu bivšega predsednika Roosevelta. Člani so: J. J. Jusserand, francoski poslanik Beckman Winthrop, pomožni pomorski tajnik, James F. Curtis, pomožni tajnik v Treasury Depar-tement in Henry C. Emery, načel nik Tariff Borda. / Položaj v Mehiki. II Premirje in mir. Mehikanski podpredsednik Cor- ^ ral je baje dejal, da so revolucijo v Mehiki uprizorili Ameri-kanci, da bi imeli povod za in- i tervencijo. i! -o- MIROVNI KOMISARJI. —o— 1 Vest, da so insurgenti obkolili mesto Mazatlan, se potrjuje. V državi Sinoloa so si insurgenti prisvojili mesto San Bias. 1 -o- i Washington, 29. aprila. Aiueri- ( kanski poslanik Wilson v Mehiki \ je obvestil državni departement, i1 da je mehikanski podpredsednik i ] 0 priliki nekega razgovora dejal, L da so Amerikaiici provzročili re-1< volucijo v Mehiki, da bi imeli po-, < vod za intervencijo. Washington- N ska vlada je vsled te izjave viso- ] kega mehikanskega uradnika raz- j hurjena, ker si je svesta, da je vse i; storila, da se napravi mir v Mehi-; j ki. List E1 Diario zanikuje, da bi i bil podpredsednik Corral podal' tako izjavo in ve povedati, da sej je tako izrazil bogati Spanec Ini-go lioriege, ki ima velika podjetja v Mehiki. Premirje je določeno le za gotove okraje. Amerikanski poslanik v Mehiki Wilson je brzojavil vladi, da je premirje sklenjeno le za gotove i okraje. Vest, da so insurgenti obkolili mesto Mazatlan, se potrjuje. Že- j lezniška zveza z mestom je pretr- j igana, ker so insurgenti razstrelili! vse železniške mostove. V boju, i ki se je bil vnel pred mestom, je I bilo 100 mehikanskih vojakov ra- j njenih. Insurgenti so razdejali vse brzojavne naprave tako, da zdaj ni mogoče dobiti zanesljivih vesti o položaju v mestu. V drža-vi Sinoloa so insurgenti zasedli , mesto San Bias. Mirovna pogajanja. | Mehika, 29. aprila. Predsednik 1 Diaz je imenoval nadsodnika Fr. Carbajala za mirovnega komisar-ja, ki se bo v imenu mehikanske vlade pogajal z voditeljem insur-gentov Madero zaradi miru. Ma- y dero bo imenoval za mirovnega ^ komisarja dr. Vasqueza Gomeza. Mirovna pogajanja se bodo vrši-la na mehikanskih tleh blizu me-r sta Juareza. e lo visoka, ker je imel "biznis" že več let. Oblasti ga zasledujejo, i- Propadel je tudi agent M. Kor-l, lath in Sealp Levela. Oba propa-dla in pobegla agenta ata Magjara. Revolucija v Cantonu. jI Podkralj umorjen. V boju, ki je nastal med vojaki in ^ ( revolucionarci, je bilo nad 300 oseb usmrtenih. | REVOLUCIONARCI DELAJO Z DINAMITOM. V mestu Cantonu vlada anarhija ^ in na tisoče prebivalcev je zbežalo iz mesta. -o- Hongkong, Kitajska, 29. aprila. Vlada je odredila strogo preiskavo za vsa poročila, ki bodo ^ odposlana v inozemstvo in tako je j težko dobiti zanesljivih poročil, i V Cantonu vlada anarhija. Vojaki, ki so bili včeraj odpuščeni iz;! službe, ker je njihova službena ' doba potekla, so se pridružili re- i ] volucionarcem. Le-ti imajo mno- i ^ go dinamita in so uvedli v mestu T pravo strahovlado. V podkraljevo i ( palačo so vrgli bombe in jo pod-jj žgal i. Ljudje, ki so hoteli ogenj j pogasiti, so bili pregnani. Revo-, lueija je bila skrbno pripravlje-'na! Povod za revolucijo je dala|" aretacija nekega voditelja revo- j lueionarcev. V boju. ki je bil na-' stal, med revolucionarci iu vladnimi četami, je padlo nad 300 mož. Admiral Li, ki je zapovedoval vojakom, je po dolgem in lju-1 tem boju premagal upornike. Ad- i miral je dal vsa mestna vrata za-! preti in vojaki so morali preiska- J ; vati vse hiše in zapleniti najdeno i orožje. V Hongkong so prišli be- i gunci iz Cantona, ki pripovedu-! jejo o krvavih pouličnih bojih v | tem mestu. ! Angleški konzul v Cantonu je, brzojavil guvernerju v Hongkon-j Igu, da je položaj zelo resen, in da j se je bati novih nemirov v me-j st-u. Oblasti se ne morejo zanesti na vojaštvo, med katerim so a-narhistiene ideje baje zelo razširjene. Vlada v Pekingu bo poslala v Canton vojne ladje. Podkralj Li umorjen. Hongkong, 30. aprila. Revolucija v Cantonu se nevarno razširja. Revolucijonarci so umorili podkralja Li. Begunci poročajo, da so revolucijo v Cantonu pro-, vzročili nasprotniki dinastije ^ Manžu. Agitatorji so prišli iz Hongkonga in Macao v Canton. i Angleška vlada je poslala dve torpedovki v cantonsko pristanišče. -o Zvonik sv Marka. Novi zvonik sv. Marka v Be-i netkah bodo blagoslovili dne 14. . junija t. h, ravno na deveto ob- - letnico, je prejšnji stari - zvonik znPK. v ^nadn^ja novega Iz Avstro-Ogrske. Cesarjevo zdravje. | Cesar Fran Josip se prvikrat le- tos ni udeležil velike vojaške 2 parade in ga je pri tej moral j zastopati prestolonaslednik. j _Q__( OBISK SRBSKEGA KRALJA. o Uradni listi odločno zanikajo, da , bi bili politični oziri krivi, da se je obisk srbskega kralja na dunajskem dvoru preložil. -o- Dunaj, 29. aprila. Cesar Frau Josij) se letos prvikrat ni udeležil velike vojaške parade. Zastopal ga je prestolonaslednik nadvojvoda Fran Ferdinand. Cesarjev osebni zdravnik dr. J. Kerzl je cesarju svetoval, da se ne izpostavlja strapacam parade. Cesar se ni rad udal zdravnikovemu nasvetu, lzostanje cesarja od parade je zopet dalo povod govoricam, da je njegovo zdravje slabo. Nihče že več ne verjame lira dnim in poluradnim poročilom, ki pravijo, da je cesarjevo zdravje ugodno. Ako bi bilo cesarjevo zdravje tako ugodno, kakor poročajo uradni listi, potem bi cesar ne bil odpovedal svojega obiska v Budimpešti, in bi se bil udeležil vojaške parade. t Odpovedan obisk srbskega kralja Petra. Poluradni list 'Fremdeublat', j ki je glasilo zunanjega minister-istvia, odločno zanikuje vest, da |so bili politični oziri krivi, da je bil odpovedan obisk srbskega I kralja Petra na dunajskem dvo-i ru. Tudi ta izjava poluradnega lista se tolmači tako, da je cesar resno bolan in da je bil obisk radi tega odpovedan. Velik požar na Češkem. V Tahovi ob Beravnki na Češkem je razsajal hud požar, kije uničil petdeset hiš in napravil mnogo škode. Mesto ima 4400 prebivalcev in razvito industrijo. Gasilci iz sosednih krajev so prišli domači požarni brambi na pomoč, da so požar omejili in u-dušili. < Čehi v prihodnjem parlamenta. Popolnoma gotovo je, da vstopi "Enotni češki klub" popolnoma enako močan v novi parlament. želo verjetno pa je, da se po številu in duhu celo o?* repi. Ce ne bi bil novi parlament vladi po volji in bi ga ta razpustila, tedaj se bodo Cehi spominjali . šestdesetih letov, ko so z vese-- ljem večkrat v letu šli na voližče i za avoje narodnostne principe. i To izjavo je dal član goepoake zbdrnbffe Karel Mattua. ■ ' - <- V: . \ "'vr.,'..:^ Vojni oblaki f nad Balkanom. Turčija je odpoklicala svojega ^ zastopnika iz Črne Gore in prekinila diplomatične zveze. —o— AVSTRIJA IN ITALIJA. —o— ( Turčija očita črnogorski vladi, da očitno podpira albanske upornike v skadrskem okraju. I -o- Turin, Italija. 29. aprila. Napetost, ki že dalje časa vlada med Turčijo in Črno Goro, je dosegla vrhunec in nad Balkanom se zbirajo vojni oblaki. Tukajšnji list j "Stampa" poroča, da je Turčija j odpoklicala svojega zastopnika t n iz Cetinja in je prekinila vse di-Js plomalične zveze s črnogorsko r/ vlado. Vse kaže, da pride do res- s nega spora med obema državama. s Turčija očita Črni Gori, da pod-, j pira albanske upornike v skadr- i ] skem okraju. Ako pride do voj-ls ne, bosta v isto brez dvoma za- ^ pleteni tudi Italija in Avstrija. ] Iz Prištine poročajo, da turška j vlada z veliko hitrostjo zbira vo- j jaštvo v sandžaku Novem Pa/.ar- j ju. Iz tega sklepajo, da se vladni j krogi boje vstaje. ; Albanski vstaši zmagujejo na < vsi črti. Albanska plemena so se j združila, da napadejo Skader in i zavzamejo mesto in arzenal. S j: hribovja ob črnogorski meji sej neprenehoma sliši streljanje. V j Skadru vlada velika panika, ————o- Železniška nesreča.; Vlak v plamenih. —o— Pri Martin's Creek, N. J., na progi Lackawanna železnice se je pripetila grozna železniška nesreča, ki je zahtevala več člo-; I veških žrtev. VLAK JE SKOČIL S TIRA. L —O— Nesrečo je provzročilo razširjenje tira. Strojevodja ni opazil svarilnega znamenja. -o- * V bližini Martin's Creek, N. J J se je pripetila v soboto popoldne grozna železniška nesreča, pri ka-j | teri je bilo več oseb usmrtenih in j ranjenih. V vlaku so bile učitelji- j , ce iz Utica in Syracuse s svojimi sorodniki in prijatelji na izletu v Filadelfijo in Washington. Vsled razširjenja železnice je vlak sko-? čil s tira, pri čemur se je vnel a- - cetylin pod vozovi. Naenkrat so 1 bili vsi vozovi v plamenih. Vlak e j» QLAS NA&ODA, 1. MAJA 1911. ■ ■ ———M— "0LA8 NARODA" tSlovcnlc Dally.) OiTned and published by the faJovenlo Publishing Co* (a corporation.) JfttANK 5AKFER, President. 1AJCKO PLEHKO, Secretary. . LOD1S BKNEDLK, Treasurer -j m o i.ainiiiww——a —■—— Place of Bližine-« of the corporation and litres**«« oi above oflirens 82 Oortlaodt i Borough it Maniiattaa. New York aty IT. Y. AWMMMMNMIM jmhmhhibhbhw fcr4celo ieto - -.t -a i'Ft za. Ameriko in Canado, ...... $3.00 f*4 leta ...... 1.50 ; * leto za zadeto New York . . .. *.00 i tol ieta za mesto New York . . 2.!>0 ' F^-ropo zm vp« leto . . . . 4.50 1 ' ' polleU. . 2.60 * ©pi-i t.re- po-jpiaa -n oeobnoeti «e nt M iaiiejo. Denar na] se Dia#0«0i) poeil]ati po — f&oney Older. . rj ipremembi kraja naročnikov , '.».ni l. da e nam tnd prejšnje >lvaI>H^onii:' t('i Jm Di'reie najde-' o ua^tovnika .. «»<. u ' »-o-■ i »t «m jtrtd i« ta na- \ftODA' •OertiMd S, Sew Vora «*tt,y. « o' 4fry CortiandV Pravica do dela in kruha. —o— i. i iui:n je podalo poro-! 1 ■ •'.<• ^Keya urada za new-j > > •;!v.:ivi. žalostna. Tri-j > • kov ljudi, ki uživajo I »tvo "JO odstotkov svo- phnV vsled brezposelnosti. in i ■ !?i četrtina tega delavstva i . i na li to pod *700. Kakšne >• : m- razmere potem pri • i. in neorganiziranih de-si lahko mislimo, ker ti j i - ! ion- jo pri tristodnevnein i ■ • 'i i... li lo zaslužiti k večjemu J tni . j si:,u pod eksistenc-j :•! minimumom. To so razmere v normalnem s": v rasih kriz in gospodaril depresij so te razmere seve-1 slabše. Okolnost, da je v j katerih delih države pomanj-! nje delavcev, ni nobenega po-j •ia za splošni položaj, kajli di, h vprašanje rešeno, ka- > > n stiii;vili delavci iz mesij i ■■<• in drugie, delo na far- • zne.isiu). In ako pride . . i, lavec na deželi ob de-in > užbo, potem je šele prav i -'!.li',| n. Brezposelni delavec v v. udar tuintaiu lahko m m dela za <-ii dan ali par dni t> -i uore pomagati z dobrodel- i i diiižtvi. i "živo rešiti, kakor pro- i bleiti "jKrjH'tmnu lllobile'*,, vsaj v Ano'riki. Na Angleškem že res- ! no mislijo v vseh merodajnib 1 krogih nn to, da uzakonijo pra- : vi'o do d. la. Država, to je skup- | i,ost, je dolžna poskrbeti za delo, za kruh in za življenje. To*je < (•ravica dt» dela in kruha in do I s '.i\m« :ija. Pri nas je taka ideja |S revolucijonarna in anarhi-Ll s« i ena. h ----|, NAZNANILO. ! J Rojakom v Milwaukee, Wis., 1 s<- naznanja, da bode družtvo sv. .J'1/i't'a štev. 1 <1 K. S. K. J. pri- j hmlnje tri mesece maj. junij in!t julij sprejemalo nove člane brez < vs«;! vstopnine. Za sprejemne j j st o" -:e s«- plača -4<1.00. katerega |i' ^ j k pf> sprejema vračuna za t pri [ievke prvega meseca. Kate- t i-.'t veseli pristopiti v družtvo, j j' l.ij najlepša prilika. NonjJ el ni se sprejemajo pri rednih se-|r j a h, ki se vrše vsako drugo nede-T I jo v uiesccu v cerkveni dvorani) v na West Allis, Wis. Začetek ob ju rt\ t popoldan. Ali naj se zgla-jv si jo pri tajniku: Anton -✓Hren, j k 242 (»reenbuah St., Milwaukee, .a Wis. ODBOR. r 1-5) m ...... , . .. »I Dopisi. i Bridgeport, Ohio. ■ Cenjeno uredništvo:— Prosinif odmerite mi nekoliko prostora v predalih našega dnevnika, da naznanim, kakšne so tu-' kajšnje razmere. Kar se tiče de-| la, se je nekoliko izboljšalo, ta-t ko, da delamo sedaj vsaki dan, zaslužek je pa še vedno slab, ker ' primanjkuje vozov v rovih. To-5 lazijo nas pa, da bode tudi v tem ) oziru kmalu boljše, j I Dne 1. aprila smo tudi tukaj j ) obhajali obletnico osemurnega j \ delavnega časa. Pri tej priliki so (opravili tukajšnji Slovenci tudi j . svojo versko dolžnost, ker nas je' obiskal Rev. J. Stefanič iz Lo-' rain, Ohio. Družtvo sv. Barbare j št. 23 K. S. K. J. se je udeležilo j I sv. maše korporativno, z zastavo j in družtvenimi znaki, potem pa .! je imelo skupni obed v družtveni; ► dvorani. Omeniti moram tudi. da name-1 'Iravajo tukajšnja družtva pove-1 ■jčati Uružtveno dvorano, ki je, r I last družtva sv. Barbare št. 19, »jspadajoče v Forest City, Pa., in ' družtva sv. Barbare št. 23 K. 8. K. J. O temf ali se naj poveča. . jali ne. se bode razpravljalo pri j i sejah prvo in drugo nedeljo me-j seca maja. Ker je to velike važ-j nosti. so vsi člani vabljeni, da sej seje gotovo udeleže. Pozdrav vsem rojakom in roja-i kiujam sirom Amerike. , Anton Hočevar. Lič, Hrvaško. ■ 'Cenjeno uredništvo:— Prosim, priobčite sledeče vr--jstiee v Glasu Naroda: i Podpisana naznanjam cenje- j niin rojakom in bratom Hrvatom. da sem srečno dospela v • svoj rojstni dom. V prvi vrsti se moram zahvaliti za izkazano na- . klonjenost in najboljšo postrežbo1 i tvrdki Frank Sakser* katero mo-j ram vsakomur priporočiti. Pre-j pričaifa sem. da ne bi bila nikjer j tako dobro postrežena, kakor i sem bila pri tvrdki Frank Sakser •■Co. Kadar še kaj potujem, ne kupim nikjer drugje listka,, kakor {pri omenjeni tvrdki. * K sklepu se še enkrat zaliva-i lim tvrdki Frank Sakser Co. za i izkazano naklonjenost in izvrst- * no postrežbo, in ji želim obilo i vspeha v svojem poslovanju. Pozdrav vsem rojakom in bra-i tom Hrvatom v Pittsburgu in o-kolici, posebno pa soprogu Josip i|Starčeviču na štev. 5175 Butler St. Na veselo svidenje v avgu-jstu! Viktorija Starčevič. :l ——- Izpred sodišča v Trsta. ■ Zavraten umor. — Obtoženci j. oproščeni. j V petek dne 7. aprila so sedele na zatožni klopi štiri osebe, kmečka zakonska Matej in Antonija Slavic, stara 40 let, oče prvoinie-novanega Matej Slavic, star 70 let. kmetovalec, in 421etni dninar Marko S«.*gota, vsi iz Pobrov pri Kastvu, ki so obdolženi zločin-stva za vrat nega umora. Dne 24. septembra 1910 zvečer so našli pri Pobrih blizu Voloske truplo posestnika Josipa Kučiča. ki je umrl nasilne smrti, kakor je pokazal ogled. Umorjeni je imel dva sina, eden je živel skupaj z njim, drugi se je nahajal | v Ameriki. Ko je prvoimenovani !sin umrl vsled padca z neke nove hiše, je vzel 581etui mož današnja obtoženca Mateja in Antonijo Slavic k sebi, da bi mu o-;skrbovala hišne in poljedelske posle. Skupaj so živeli 14 mesecev. V odškodnino za njihovo delo je Kučič s pogodbo od 26. s aprila 1909 odstopil zakonskima jSlavič polovico svojega posestva. ' ' Medtem pa je ponovno pismeno pozval svojega sina v Ameriki, naj se vrne domov. Ta je meseca aprila res prišel domov in se je s svojo ženo nastanil v očetovi < hiši, potem, ko sta se proti de- 1 narni odškodnini odpovedala 1 j pravicam, ki sta jih imela na te- s imel ju pogodbe. Kučič je polovi- < co svojega posestva izročil svo--jemu sinu. Kučič in Antonija 1 Slavic sta že dolgo živela v. in- s timnih odnošajih. kar je mož An- i tonije trpel, in ti odnošaji so tra- t jali tudi po sinovem povratku iz 1 ; Amerike. Dne 10. julija 1910 je 1 napravil stari Kueie oporoko, v i kateri je postavil Antonijo Sla- g vič za univerzalno dedinjo. Oseb- c no jej je izročil oporoko, jo ob- 2 i vest i I o vsebini in jej pri tem re- j jkel, da ni noben trenotek varen 1 .svojega življenja pred sinom. V t resnici je po umoru na Xn$iČu s Upadel najprej sum na sina, lu so j t ■ . ^, gj^tlilll. 1 ■ --------- ------ - •.. .■■-■I-'—T 1. . ' . . ga tudi zaprli, ali po trimesečnem preiskovalnem zaporu zopet izpustili na svobodo. Pozneje so osumili umora zakonska Slavič, ker se je moglo misliti, da sta j hotela preprečiti, da bi Kučič u-_ tegnil ovreči oporoko, naprav-_ Ijeno v prilog. Antoniji Slavič. . Na podlagi teh indicijev je drž. _ pravdništvo obtožilo Mateja Sla-viča star. in mlaj. in Marka Še-, gota zločina zavratnega umora . po paragrafih 134, 135 kaz. zak., L in tudi Antonijo Slavič, da je ščuvala na umor in dala prilož-j nost za izvršitev umora, ne da bi L se sama kakorkoli udeležila. (Pa-, ragr. 5, 134, 135, 1, 137 kaz. zak.) i I Najprej je bila zaslišana obto-, i ženka Antonija Slavič. Izjavila .; je. da se ni nikakor udeležila u-, j mora in da je nedolžna. Rekla je, , i ila je pričela ljubavno razmerje , s Kučičem dva meseca potem, ko sta se z možem preselila k nje-: mu; njen mož da je za to vedel, I ali da je molčal, ker ni hotel be-. jsed s Kučičem. Rekla je, da je . j bil njen mož na dan umora na , Reki, ona je šla v _vas, kjer biva Segota, po par čevljev, ki jih je t dala popraviti. Matej Slavič, mož Antonije, je tudi izjavil, da je nedolžen in od-i ločno tajil, da bi se bil udeležil umora. O razmerju med svojo ženo in Kučičem je zvedel šele v j , . . I za an jem času. Matej Slavič, oče prejšnjega, ..je tudi izjavil, da je nedolžen, 1stot ako četrti obtoženec Marko Šegota. Nato so bile zaslišane priče; prvi uinorjenčev sin Josip Kučič-. Priea je rekel, da je njegov . oče večkrat zahajal k Slavičevi-ma, potem, ko sta šla iz hiše, en-. :ki-at je bil vso noč zunaj in je .! prišel domov šele okolu pol 9. . zjutraj. Tajil je pa, da bi bil oče > prisiljen bivati zunaj hiše, češ, . da je priča grdo z njim postopal j1 in ga je celo oklofutal. i Matej Slavič ml. je rekel, da J je zvedel o umoru šele drugi dan .j zjutraj po izvršenem hudodel-.jstvu. Ne more vedeti, je li sin u-. bitega vedel o vsebini oporoke, . toda njemu je znano, kako je . mladi Kučič žugal svojemu očetu in njegovi (Slaviča) ženi. Matej Slavič st. je rekel, da je t bil vso noč doma. Tudi njemu je . umorjeni pripovedoval o žuga- > njih svojega sina. O oporoki njegovi snahi v prilog ne ve ničesar. Tudi Marko Segota je izjavil, > da je nedolžen. Ubitega niti ni . poznal in spoznal se je z obtoženci šele v zaporu v Voloski. V kritični noči ni šel iz hiše. Prva priča na petkovi (7. apr.) popoludanski razpravi, Martin iLolič, star 40 let, iz Hrvatske. 1 prosjak, ki je bil že obsojen radi tatvine, goljufije, vlačugarstva itd., je znan pijanec, je hrom na nogah. Lolič je izjavil, da mu je Kučič zvečer pred umorom pri-, povedoval v neki krčmi, da sta mu njegov sin in Matej Slavič ml. žugala s smrtjo. On, priča, je ponoči okolu 1. in pol šel iz Po-i brov proti Yoloski in videl tri obtožence, sedeče na nekem zidu. Stari Slavič mu je ponudil siuod-ko. Na vprašanje, kaj delajo tamkaj, mu je eden izmed trojice odgovoril: Kaj te to briga ? Nato je šel naprej, ali kmalu potem je čel klice n^ pomoč. Vrnil se je nazaj, se skril za neki grm in videl, kako so trije obdolženci nesli človeško truplo, je položili na cesto in potem izginili. Njega je premagal zaspanec, vlegel se je na tla in tam zaspal. Zbudil se je šele drugo jutro. Priča je trdil, da so mrtvega Kučiča . tja prinesli, dočim so zdravniki prepričani,, da je bil Kučič tam ubit, kjer so ga našli. . Na poziv predsednika, naj priča pojasni to različnost mnenj, se je priea zaplel v mnoga protislovja s svojimi izjavami, ki jih je po- ( dal pred preiskovalnim sodni- j kom. Na vprašanje branitelja je , Lolič rekel, da je omenjenega večera izpil 2 in pol litra vina^ da se opijani, mora izpiti vsaj 10 litrov.. Rojen je hrom in ima bo-lji spomin, nego vsi navzoči v ] sodni dvoranic Zasliševanje Loli- j ca je trajalo tri ure. , Vsi trije obtoženci so na te ob- , tožilne izjave Loliča izjavili, da so bili v oni kritični noči doma in da se niso maknili iz hiše. To } so trdili tudi potem, ko je bil vsak posamičnik konfrontiran z j Loličem. Sodni dvor si je pridr-ji žal, da zapriseže Loliča po zašli- j ] šanju vseh prič. Sodni delegat in;] občinski svetnik kastavski Aloj-'( zij Simčič je opisal Loliča kakor pijanea in vlačugarja, kateremu ne gre nobena vera. Od weh ob- • tožencev pozna priea le SUviea tet. }$iii. njemu, niti drugim ose- ' bam je LoUČ priporttdovii • tem, I až.. _-*LL & l.- 1-Itu.kit.>' Laii&ijiiMliifi ' kar je videl v kritični noči. Bilo je potem zaslišanih še več prič, j ki so vse izjavile, da je Loliču 1 j malo verjeti. 1 j Predsednik deželnega sodišča dr. Perišič je vprašr1 Loliča, da ^ je drugi dan po un u neki Ju-i rij Jure iz Hrvatske prenočil pri ~ Mateju Slaviču st. in čul, kako je ta svojega sina vprašal, če mu je stari kaj daroval, in ko ^je ta pritrdil, rekel: Potem ga moreš ubiti, jaz ti pomagam. Priča Lo-? lič je. potrdil to okolščino. Predsednik je omenil, da ni možno omenjenega Jureta najti. Obtoženec Slavič st. je rekel, ' da je to, kar je povedal Lolič, izmišljeno, kajti on da ni nikdar prenočil kakega tujca. Priča Ivan Saftič, ki ne pozna nobenega obtožencev, in ki je bil s Kučičem zvečer pred hudodelstvom v krčmi, je izjavil, da ni možno, da bi bil priča Lolič, ki 'j rad laže in se širokousti, šel v pozni uri ponoči — zlasti, ker je ^ bil pijan — pijan iz Pobrov pro-^ ti Voloski, kakor trdi, kjer da je sreč a T tri obtožence, oba Slaviča in Segota. Predsednik se je obrnil na porotnike s prošnjo, da bi bilo želeti, ako bi hoteli v tem zanimivem procesu sami staviti vprašanja. Porotnik Faber je vprašal Saftiča, če mu je Lolič pripovedoval, da je čul klice na poma-ganje. Priča je vprašanje zani-" kal. Priča Marija Gabrielič po domače "Strolega", ki ima na sta-f novanju in hrani delavce in ki pozna Šegoto že 11 mesecev kakor poštenega človeka, je potrdila, da ni v oni kritični noči šel iz hiše. To je trdila tudi potem, ko j je bila na predlog državnega fi-1 škusa zaprisežena. J : Nato je bila zaslišana 261etnai hči obtoženca Mateja Slaviča st., I Katarina Slavič. Priča je poti; prisego potrdila, da je njen oče v oni kritični noči zaprl vrata j ^ hiše in da ni več izšel. ' 1 Predsednik se je obrnil na gl.j pričo, kateri je predočil izpoved- i be zadnjih treh prič, ter ga je nujno opominjal, naj govori resnico in naj pomisli na zakonite posledice, ki se jim izpostavlja, pozval ga je, naj eventuelno še i ' menja svoje izpovedbe in je re-l ^ kel proti njemu v strogem tonu: j Ali pa lažete vi. ali pa lažejo pri-! če! Lolič je vztrajal pri tem, da | je govoril resnico. | Sobotna (8. apr.) popoludan-ska razprava je končala ob 9. uri; zvečer. Na temelju pravoreka porotnikov je sodišče oprostilo j vse štiri obtožence in jih takoj j pustilo na svobodo. --- POZDRAV. ' Iz obali Atlantika š\i enkrat srčno pozdravljam vse znance in prijatelje sirom Amerike, posebno pa mojega bratranca Jakoba Brecelnika na Durvea, Pa., ter se srčno zahvaljujem vsem tistim, ki so me spremili na kolodvor. New York, 29. mal. travna. Alojzij Brecelnik. j' Pred odhodom v staro domovi-i no še enkrat pozdravljam vse' prijatelje in znance, posebno pa | one, ki so me spremili^ na kolodvor. 1 New York, 29. mal. travna. 1 Alojzij Burgar. " 1 i . — j Pri odhodu v staro domovino 1 .pozdravljam vse znance in prija- 3 j tel je sirom Amerike, posebno pa ! j Ivana Goleta v Berwick, Pa., in j1 j Ivana Breskvarja v Clevelandu,1 f ! Ohio. fl New York, 29. maL travna. .M F. Brecelnik. il ' ■ l BOJAKJ, NAROČAJTE 8B NA j "GLAS NtASJQDA", NAJVEČJI IN 3 Pokvarjenost mladine. ? i —°— O priliki hrupa, ki je bil na-1. stal zaradi denioralizacije v po-1 jlicijskem koru v New Yorku, se 71je tudi naglašalo, da se množe 1 hudodelstva med mladino. V o-3 troških sodiščih imajo vedno več 1 opraviti z mladimi hudodelci in l v vseh krajih mesta so "gaugi*?, K ki se rekrutirajo iz krogov po-" j kvarjene mladine. Reverendi in pedagogi so tudi 1 že zasledovali ta pojav veliko-■ mestnega življenja in so iztakni- • li. da je mladinski pokvarjenosti " 'krivo pomanjkanje verske vzgo-L' i je. Ti gospodje so mnenja, da bi se mladina dala poboljšati z bi-1 blijo in s katekizmom. Drugi zopet pravijo, da bi učitelji lahko 7 več storili,'kakor pastorji in žup-):niki. Vsi ti učenjaki pa ne uvi-1 j tlijo, da je glavni. vzrok mladin* ske pokvarjenosti pomanjkanje stroge domače vzgoje. Oče mora " skrbeti za vsakdanji kruh in nima časa se brigati za vzgojo o-1 t roka, mati pa je bila tako vzgojena, da nima veselja se ukvar-" jati z otroci. In tako se vzgajajo "! amerikanski ot roci na cesti, kjer " postanejo surovi, drzni in na vse mogoče načine pokvarjeni. Ka- * dar dorastejo, so delomrzni in poznajo le igro in zabavo. Za za- " j bavo je treba denarja in ker ga "jna pošten način si ne znajo pri-j dobiti, pridobe si ga na nepošten " ' način. Slaba domača vzgoja je 7 ] kriva pokvarjenosti ncwyorskc 1 [mladine, pa tudi druge. -i —-----—:- -j ;! Muslimansko-hrvatska j koalicija v Bosni. li —o— Razmerje med strankami, za-1 jstopanimi v bosanskem deželnem; zboru, se je od začetka do današ- i 1;njega dne temeljito spremenilo. J V začetku zasedanja so Srbi in -! Hrvatje Mandičeve grupe složno nastopali. Na nasprotni strani so j stali muslimani in "Hrvatska ka-1 " tolička udruga"'. (Stadlerjevci). j ' Ti slednji so bili v manjšini, a soj 'jimeli vlado za seboj. Vlada se jej ' jvolens nolens (ker je bila prisiljena) pustila nekaj časa voditi :;od Srbov in Hrvatov Mandičeve grupe. Ali sloga in skupno delo ■Jteh dveh vladi nista konvenirala. j Prizadevala si je, da to zvezo u-niči in si sestavi novo večino. In J vspela je popolnoma v tem svojem prizadevanjiC Računala je j na nacijonalno ekskluzivnost Hr-: vatov in se ni motila. Podtaknila ;je Hrvatom načrt jezikovnega : zakona hrvatski jezikovni eks-ikluzivnosti v prilog. In res: šo-jvinizem hrvatskih ekskluzivistov je zmagal, sloga Hrvatov in Sr-jbov v Bosni je uničena na veliko škodo narodno - gospodarskega razvoja Bosne! Obenem pa je bil vsprejet vladni načrt o fakultativnem odkupu kmetov! Bosanski kmet ostaine tudi na- j dalje "raja" — kakor je bil za! časa turškega gospodarstva. j V spoiazumu med Hrvati in !muslimani se nahajajo tri točke: | V političnem pogledu se muslimani odrekajo svoji zahtevi po ] "avtonomiji Bosne in Hercegovi- 1 ne"-in ostanejo na stališču, bilo na dualistiČnem ali trialističnem, i ter ne bodo ovirali Hrvatov v s njihovih državno - pravnih tež- ] ujali. Muslimani bodo glasovali 1 za hrvatski jezikovni načrt. _ i I V gospodarskem pogledu bodo * j Hrvatje glasovali za vladni a- 5 Igrarni načrt. Obvezujejo se, da ' bodo drug drugega podpirali. 1 V kulturnem pogledu stojijo * i Hrvatje in muslimani na stališču ( bratske znosljivosti in" bodo vza- ' jemno podpirali kulturni razvoj. " sporazumljenje'' pomen ju ....-----......... - žti ^oi doesn't pay to neglect your Health • Ce pridete domov bolni, ee imate j glavobol, bolečine v prsih, grlu in / potem oboli te za nekaj tednov? ' ^^ ^ Dr. Richterjev ^SBjjp PAIN-EXPELLERMm^ poznano staro domače zdravilo vas reši fl Ml^^ty^jl i ^S bolečin, ako ga takoj rabite. MUMm^^B^^^T J S Imejte vedno steklenico doma. Vsi IV predpisi so natisnjeni na omotu. 25c. jkM in 50c. steklenice. r^^gJ 'J« ^M Čuvajte se ponaredb in pazite na I sidro in naše ime. ^ r. AD R1CHTCR & CO., 215 Pearl St.. New York. N.Y. ^^ \ - ^ Dr. Richteijevo Congo Pilule olajšajo. (2jc. all 50c.) Slovensko katoliško t, ■ i i— a podp. društvo ^^^ sveteBarbare Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa* Inkorforirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvaaiji. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERČMAN, Box 6S3. Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERXEL, Box 95 Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAX, Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: ŠTEFAN ZABR1C, Box 503. Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Fredsednik-nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 547 Forest Citv Pa I. nadzornik: IGNAC PODVASKIK. 4734 Hatfield St.. Pittsburg Pa *' II. nadzornik: FRANK ŠUNK, 5o Mill St., Luzerne Pa ' III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, l!yy Cor. X. - 3rd St, Rock Springs, Wyo. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. Xo. 1 . Weir Citv ICan« J. porotnik: MARTIN OBEKŽAN. I'.ox 51, Mineral. Kans 1L porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Citi- rS°ViSi "a3 Se PoSiliaj° L tajniku 1VAX TBLBAN, p. o. Box T07 v Forest Društveno glasilo je "GLAS NARODA". • kompromis med Hrvati in lnusli-i j mani je atentat na narodno edin-?!stvo l^rvatsko - srbsko — to je -največja pridobitev za tujinske | narodne, politične in gospodaril ske aspiracije v Uosni in Herce- - gQvini! To ''sporazumi jen je" lo- - čuje Bosno na tri narodnosti: i:Hrvate, Srbe in muslimane! To - 'je ustvarjeno yo znanem receptu i dunajskih režimov nasproti Slo- - Ivanom: divide et impera! - j Prokletstvo, ki je proganjalo > Slovane sko/.i stoletja,, jih raz- - jdvaja in ubija tudi danes! Na -jeni strani zidajo, na drugi podi-s j rajo zgradbo hrvatsko-srbskega >: narodnega ediristva. Slavofobski l ! sistem se približuje v Iiosni-Her--;cegovini k popolnemu triunifu! - J Škof Stadler je odkrit iu poko--jren eksponent tega sistema — in - j Stadlerjevci iu Mandičevci sc »j zbližujejo vedno bolj drug k dru-•! gemu... ! »j Z razvojem, v Bosni morejo bi--;ti povsem zadovoljni — Nemci in i Madjari! Slovanom pa ostaja -'staro prokletstvo! i ■ " — -— P o g a m. —°— (Nadaljevanje.) I — Z\Ii se moramo končno eman-cipirati bedastih fraz, ki izražajo same take stvari, katerih ni. S svojo mesečino, s spominčicami in s pomladnim vetrom nori pesniki samo slepe in strupe ljudstvo, j Kdor jim veruje, je neumnež, j Ljubezen — to ho bilo nekaj, če i bi bile žene ljudje, kakršni smo ; mi. A vsa zgodovina in vse naše uredbe, naše družbe nasprotujejo taki naivni misli. Maliomedan-i - . _ ; ci so to prav dobro pojmili, njihov harem je jako moderna ured-| ba. Sicer pa katoliška cerkev tu-j di ni neumna, le razumeti se mora j njene določbe. Kaj pa pomeni tra jdicija o podedovanem grehu? Zakaj pa se mora ženska, zakaj mati očistiti v cerkvi? Od moža ne zahteva noben zakon tega. Pa naše družabne uredbe? Hej, zako-4iodajei že dobro vedo, zakaj ne dajo ženski puške, pa tudi zakaj ji ne dajo pravic. Ženo treba po- , znati, zunaj in znotraj. Njeno te- j lo in njena duša sta različna od moškega telesa in moške duše, in j bedak je, kdor misli, da je žena kaj clruzega nego živo orodje, i-gračka če hočete, ali pa potrebno j orodje, če vam je ljubše tako, na vsak način pa orodje, ki slučajno : živi. In še enkrat pravim: bedak kdor misli drugače .... % To je bil Gojtanov tekst. Ko je končal se je ozrl po omi-' zju. Vse je bilo tiho, bilo je vide-! ti, kakor bi vsi strmeli, kakor bi ! ga Arsi občudovali. Poraženi so, uničeni! — to je I bilo ponosna misel Gojtanova. Tn trenotek^ je bilo videti, kakor bi imel prav, popolnoma prav. Nič nič — nič se ni ganilo. Treno- j tek V Jagarjevi duši pa je vse vre-j lo. Mislil je na svojo mater, na svoje sestre, na svojo ljubico ... 1 Kaj vi vsi skupaj nimate ničesar takega? Ne ljubice, ne sestre , ne matere ? Ali vas je gozdna zver rodila ? Pesti sta se mu krčili, vsi ; živci so mu drhteli, kri mu je silila zdaj v srce, zdaj v glavo, zdaj : v grlo, žile so mu bile nabrekle, kakor bi morale ta hip počiti. Je- : dva je mogal poslušati Gojtanove : besede. Ko je cinik Jko#nčal, se je tudi Jagar ozrl po svojih tovariših. : Med njimi je vendar nekaj govor- - nikov, ki so inače nesrečni, alio ne morejo užgati svojega retoričnega ognjemeta; nekaj mlade-ničev je med njimi, ki kujejo ver- - ze; ljudje, ki se hvalijo, da pozna- - jo zgodovino, socialne razmere, " življenje . . . Kdo vstane, da zavr : ne predrznega bahaea ? Kdo . . . ? In nihče, nihče se ne dvigne, 1 nihče ne izpregovori besedice. Tedaj vstane počasi, z nename-ravanim dostojanstvom, z drhte-' čiini ustnicami, z ognjenim pJa- • menoin v očeh, z valujočimi prsi, 1 kakor bog osvete — Jagar. In ■ eno samo besedico izpregovori, | a kakor grom: ' —Strahopetneži! ; En trenotek je . zavladal mir, • tak mir, kakor v katoliški cer- - kvi o povzdigovanju. Ničesar ni 1 l>ilo čuti . . . vse, vse je molčalo. Toda srca se niso dvigala v vi- - šave, kjer slutijo svete tajnosti. Po teli grudih so grebli razni ob- ■ čut ki in nekaj časa niso mogli 1 najti besed. Naenkrat je Gojtan planil kvišku. Bil je že nekoliko vinjen, a iz njegy vendar ni govoril alko-liil. Jagarjev grmeči kric ga je iz-treznil. Prvi hip je bil kakor v neki o-motici. Človek, ki je dobil močno zaušnico. Zabolelo jra je, pred očmi se mu je nekaj zavrtelo, on j pa še ne ve, kaj je bilo pra vza-, prav. Potem se zave. Udarec! U-daree v lice spričo cele družbe! To je insult, ki ga ne more in ne sme mirno prenašati. In on sc spomni družabnih pravil, ki imajo paragrafe za vse slučaje. Tudi za zaušnice. Gojtanove oči so bile rdeče. Iz njih je švigal ogenj; ko se je zavedel sramote bi bil ilajrajše planil na Jagarja. Toda neka čudna notranja sila ga je mirila. Zaušnica se ne vrača z zaušnico. Najpr-vo mora zahtevati pojasnila. Zobje so mu zaevokotali od besa, ko je izpregovoril: — V imenu te družbe, katero si /nezaslišano razžalil, te vprašam, komu je bila namenjena tvoja beseda ? Jagar je bil še vedno razburjen. | Vendar je dobro vedel, kaj govori in kaj dela. : —Komu je bila namenjena mojo beseda? Strahopetneži? .... i Vam- vam vsem. O. nikar ne mislite, da kaj preklicem. Straho-petnež je, kdor žali človeka, ki se | ue more braniti. In vi žalite ne e-j nega človeka, temveč ves spol. I Strahopetnež je, kdor je govoril* ione drzne, sramotne besede, stra-| hopetneži so oni, ki so soglašali, j strahopetneži oni, ki nimajo po-»guma, da, bi jih zavrnili. — To je preveč! je rohnel Gojtan. Prvi žaljivki pridružuješ 110- ; ve žaljivke! Pozivljem te, da pri tej priči prosiš družbo odpuščanja ! Glas se mu je tresel, desnica se mu je instinktno preteče dvig-| nila, levico pa je krčevito stiskal; j kakor bi imel kaj v njej, kar bi j moral zdrobiti. Jagar je bil že miren. Kakor bi šlo za naj brezpomembne jše reči, je odgovoril: — Prositi odpuščanja ? Dejal sem. 'da niti ne preklicem, vi -pa hočete, naj celo prosim odpuščanja! Motite se. Toda jaz. nisem absolutist. — Obljubim Vam, da prosim odpuščanja vsakega izmed Vas, kadar pove kakšni resni ženi, kaj se je danes tukaj govorilo in jo prosi odpuščanja in kadar dokaže z dejanjem, da res obžaluje današnjo infamijo. • pnhfKfoJIM Jugoslovanska! j • r =3 ' • 'lAiwp ■ ■ dne 24.januuja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, ^MINNESOTA. r~ URADNIKI: Pr«Hf*«-ik: IVAN A. GERM. Un* 5". BradJixk, I'a. I'udprcMiMdilik: IVAN PRIMOŽI«*. Eveleth. Minn., Box 641. % Glavni tajnik: CEO. L. BROZICH. Ely. Minn.. lk»* 424. I otnoAni tajnik: MIHAEL. Ml*AVINEC, Omaha Neb.. 1234 So. 15th. St. Ultuajnik: IVAN GOU&K. Ely. Minn.. Box 105. Zaupnik: FRANK MKLKJSII. So, Chlc-aeo. IU.. »4S3 Ewing Ave. vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, Jo'iet, 111 , :*>0 No. Chicago St. nadzorniki: Amis KOFTEI.IC. SaUda, Colo., Itox 583. yiHAEl. KIjOHIJOHAR. Calumet. Mich., llf. — Tht St. I't-.'l Kit t ' 1 11 Art, Kansas City, KUH., 422 No. Jth :>t- poroyni odbor: IVAN KERZ1HN1K. Iiurdine. I'a., Box 138. Kil \XK <;ul"ŽK. Chi*holni, Minn.. Box 715. MARTIN KOCHEVAR. Tut-blo, Colo., 1219 Eiler Ave. Jednotino glasilo Je "G I. A S NARODA". New York City. New York. V *i doplwi naj poftlljaju na glavnega tajnika. v»e denarne pošiljatve pa na cUMHKa blaicaJliiW*. J«rotok, ko jo je vrgla bo- ] žjast. Nesrečniea je v. potoku u- ] tonila predno so ji mogli prihiteti s na pomoč. Nesrečen strel. Posestnik Ivan š Poillogar v Vinem pri Grosup-J lju je hotel ustreliti neko lisieo. _ ki se je bližala hiši. Strel pa je J i razgnal puško in ranil Podloga r- t ja tako hudo na levi roki, da je moral drugi dan v deželno bolniš- , nico v Ljubljano. V Ameriko se je odpeljalo o ve- j likonočnih praznikih 4 Slovenci, i ;17 Macedoucev in 53 Hrvatov, j nazaj je pa prišlo 260 Macedon- t cev, Hrvatov in Slovencev. V Huehs je šlo 12, v Inoinost 13, v < Stražo pa 9 Hrvatov. ji Vinski brat. Pred kratkim ji- i prišel nek na Sv. Petra cesti v j Ljubljani stanujoči pekovski po- 1 močnik nekoliko vinjen domov | ter začel" vpiti brez vsakega po- i voda, zmerjati in pret« pt:vati ž I no iu otroke. Ker jc presegalo to že vse meje, so stranke poklicale | stražnika, da je napravil red. i Tatvine. V zadnjem času so tatovi odnesli iz baron Lazzarini-jevih gozdov pri Grosuplju lesa za k a k i 11 20 K. Ravno tako so izkopali iu odnesli tatovi tudi ik>- ' sest nik u Franu Pucikiarju iz Goji1 nič iz sadnega vrta več malih drevesc. Sreča v nesreči. V noči na ve-j likouočni ponedeljek jk> 2. uri je zapazil stražnik I. ljubljanskega zavoda za straženje in zaklepa-nje, kako se je človek s Sv. Jakoba nabrežja čez škarpo zvrnil ter obležal tik pred Ljubljanico. S pomočjo mestnega redarja g. Iv. Grlice sta "ponesrečenca v rož-cah", ki je imel lastnega augelja varlia. spravila na varno, oziroma je redar vsega opraskanega spremil na dom nekje v Rožni ulici. Srečno se je izteklo. Dne 16. pr. m. zvečer bi se bila pri postajališču "Tavčarjev dvor" na Jezici lahko zgodila velika nesreča. Na križišču ceste z železniško progo namreč ni rampe. Omenjenega dne zvečer so se pripeljali iz Soteske v zaprti kočiji štirje gospodje. Izvošček pač ni videl vlaka in je zapeljal kočijo naravnost v j vlak ter — zadel v tretji voz. Ko j bi bil trenotek prej prišel, bi bila lokomotiva zgrabila za vpz in j kdo ve, kaj bi se Lilo lahko zgodilo. Tako je pa bila sarho kočija nekaj poškodovana in konjska oprava. ŠTAJERSKO Iz Brežic. Železniško ministrstvo j« dalo brežiški premogo-kopni družbi dovoljenje za »zvr-iitev tehničnih preddel norihal notirfte železnice u Globokega v H^^HmLE*... ...» . • at.iim i . 1YVC mi—nT t omnite gi, ta knjižica se dobi popolnoma Butanj. Mi plačamo tudi poštnino. Pošljite nam ▼aš natančni naslov 5e >lanop, na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vasem materinem jeiiku poplnoma zastonj. Potljitc um ta od rezek to daa». Dr. JOS. LISTKR A CO., Aup. 70a Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave., Chicago. 111. Gospodje: Zanima mc ponudba, s katero'nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete takoj. Ime.............................................................................................. Pošta................................................ Država.................................... PREMISLI, ROJAKI Ali bi ne bilo dobro in koristno, Se bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne boš večen tujec v tej deželi f Mi poučujemo ž« četrto leto ANGLEŠČINO in LEPOPISJB. Pod gotovimi pogoji vam damo pouk -v lepopisja zastonj. Pišite po pojasnila, jih pošljemo brezplačno. Slovenska korespondenčna sola, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland. Ohio- Iščem svojega očeta JANEZA PILPAH. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da se mi javi, ali naj se pa sam oglasi,- ker poročati mu imam nekaj važnega. — John Pil-pah, Box 24. Forest Citv, Ta. (1-4—5) "harmonike bodisi cakorSnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo po51jef ker sem Xe nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojerr [ lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakoKno kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL. 1017 E. 62nd Str.. Cleveland O ■" . ■ ■ — .... ........ j ^ NARAVNA - #S § KALIFORNIJSKA VINA £ i* NA PRODAJ. CI Jfif dakre trie viae po 50 do 60 ct. VI %f. galon h posodo vred. W jf D »bro belo vino od 60 do 70 ct. M m t galon s posodo vred. m/ : Jtf Izvrstna tronavlca od $2.60 do $8 Jjf fl galon s posodo vred. Tj w Mcnj nego lO salon naj A I J) nihče ne naroča, ker manje ko- J* ličine ne morem razpošiljati. JB Zajedno z naročilom naj gg. na- /I ML ročniki dopoSliejo denar, oairo- JU JSf ma Money Oraerj Spoštovanjem ^ W Nik. Radovich, - fii ^ 594 Veraeat St.,Saa Priacisce, Ca| ^ ► NAZNANILO. i ► ^^^^ 4 : W^w^ l ► # ir i I" ^ Bratom Slovencem in Hr- 4 ¥ vatem naznanjam razprodajo i V svojega naravnega vina do- < ^ mačega pridelka. Cena be- ^ ^ 1q:D'U vinu je 45 centov ga- ^ ^ "Iona; rmlečemu ali črnemu ^ vinu pa 35 ct. galona z po- < P sodo vred. Manjših naročil ^ od 28 galon ne sprejmem. Z ^ * naročilom pošljite polovico * denarja v naprej in ostanek * * se plača pri sprejema vina. ^ * Za obilna naročila se to- ^ ► plo priporoča posestnik vi- * ► nograda _ * ► FRANK STEFANICH, < ] ► R. R. 7 box 81 Presno, CaL 4 ! ► 4 1 N A ZNA N 1 L O. Cenjenemu slovenskemu občinstvu v Pittsburgu, Pa. naznanjam, da sem se preselil iz Allt.*ghenv na 5416 Buttler Street, Pittsburg, Pa. Otvoril sem prvo slovensko . ^IQROCERIJSKO PRODAJALNO!^ na Buttler St. Cene po zmerne, postrežba soli-lra. Slovenei {»odpirajte slovensko podjetje in držite se gesla : SVOJ-K gVOJIM ! Spoštovanjem , Frank Colarič. i .............................-............. f^4^^^ I I Pozor slovenski far mer j i! J 7 'j ' Vsled občne zahteve, naročili smo tudi letos večje število $ I pravi H domačih | I KRANJSKIH KOS ^ | ^ V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izde- lane iz nijboljše^a jekla v znanej tovarai na Š:ajerskem. Iste se ^ K pritrdijo na kosiŠče z rinkcami. 4 jj I Gena 1 kose je f K Ji I v^k pri vej^jej naročitbi znaten popust. |j S V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla in ^ K pristne "Bergamo" brusilne kamne (osle). js (5 Cena t garniture klepanja je $1. — 1 brusnega kamna 30c. iff Rojake opozarjamo da se z naročili požurijo dokler zaloga jj II ne poide. ^J li Naročila priložiti je denar aii Postal Money Order. jj I Slovenic Publishing Co. I I 82 CORTLANDT STREET, NEW YORK, N. Y. | -__' , J j COMPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodrta družba. Direktna črta do Havre, Pariza, ^vice, Inomosta in idupljane. Ekapres parnllca sot "LA JPROVENCE" /LA?SAVOIE'v ' "LA LORRAINE" "f.A TOUR VINE ni dva vijaka u'dn vijaka nm dm viiaksi J Z1 na riiaika Poitnl p ar n lic I aoi "1 "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka, ~ Glavna afeocija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., CbeBtbruagh Baildiaf.7 Paraiki odplqqo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča štev. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča £4 North River, N. T. •LA LORRAINE 4. maja 1911. »LA SAV0IE 25. maja 1911. •LA PROVENCE 11. maja 1911 *LA LORRAINE 1. junija 1911. •LA TOURAINE 18. maja 1911 ^LA PROVENCE 8. junija 19.11 ^ ' NIIMA PLOTITXA i T KiTlll Pamik "CAROLINE" odklaje s pomola 84 dne 13. mnja ob 3. nri popol. i Pamik LA BRETAGNE odplujes pomola 57 13. maja ob 3. pop. j " " ~ ' IParidVi s tvetdeTražninevani tma|e p« dv> vtlak«. - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Sftitifjaw ulite 2 I- Podružnice . UM. criww, Tat, "■ Z^^rZ^JZ^S, Zo^d.lX I • m C""'c' IB : ' Sirijm ll Birici. - Kupuje in pnxlaj«^^vse vrste vrednostnih pspiijev po dsieviiem to 1 - SanjlTO il> Coric«, - Delniška glavnica N*i dopiillik diriave Jetvrdka I- Ittaervnl ftnd • PRANK 8AKSBR CO., 82 Cortlandt £htr# NfW Yo?k. k. «oo.ooa % - HiHHHiiHHHHHtai riMMMBMaHBHMHmmmmmmmm^mmmmmmmmmmmmmm^mmmtmmMmmmmmmmmmmmmmmrnmmm ▼stsssvljess die li. avfMla Htk Inkorporfran« 33. aprila 1909 v drtavl P«nna< • sedežem v Conemaugh, Pb* GLAVNI URADNIKI: Pn-dafdnlk: MIHAEL ROVANfiEK, R. F. D. No. 1, Conemau&h, Pa. l*«Klpr<^l. 1, Box 122. Conemaugrh, Pa. lilagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Concmaugh. Pa. Puniožnt biaarajillk: IVAN* BREZOVKC, P. O. Box 6, Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAN*, predsednik nadzornega odbora. Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 10], Conemaugh. Pa. ANTON' BTRAŽ1SAR, nadzornik, Box 511, Coneraaush, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik. Box 324. Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik. I*. O. Box 323, Conetnaugh, Pa. > ; T* VRHOVNI ZDRAVNIK: f; ,:»- S. A. E. BRALLIER, Grove St., Conemaugh, Pa. Cenjena dru?tva- oziroma njih uradniki, so uljudno progeni, pofiiljati denar naravuoet na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opazijo drufitveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjembodi v porofllih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-snatiljo >xa urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. liMMJIl | " ft^Av' v •• " Društveno glasilo je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. > —--—o---—. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. Poslovenil za "G.N. " B. P. L. DRUGA, KNJIGA. (Dalje.) In med to pest robo jno mešanico si zapazil tudi druge postave: amcrikanske in angleške mornarje, širokopleče može z velikanskimi pestmi in izzivalnimi pogledi, večje število španskih pomorskih častnikov. ki so prišli v svojih blišeeeili, zlatovezenih uniformah iz San Francisca, da si ogledajo živahno vrvenje blizu zlatih okrajev. Človek bi nehote vzkliknil: "Kdo prešteje narode, navedite imena!" In kaj je prignalo to mešanico sem.' Nič drugega, kakor — /.lato. Naseljevanje v Californiji iz Mehike se je pričelo leta 1768 in je spravilo deželo pod gosposko-duhovsko vlado misijonarjev. Je-/.uiti so bili dobri ekonomi: na pripravnih krajih so sezidali samostane in inisijone za razširjevanje svoje propagande. Ko je lueliikanska osrednja vlada leta 1823 strmoglavila duhovniško gospodstvo. misijonarji večidel niso hoteli pripoznati nove ^lade in so se začeli izseljevati. Oni pa, ki so ostali, so izgubili svoj upliv ; živeli so uborno in sčasoma izginili. _ _ Ne daleč od Sacramento m* je nahajalo veliko in mogočno večnadstropno poslopje, na katero je mejila starodavna cerkev. V tem poslopju je bil misijon 4"Santa Lucia". v katerem so pi bivale zadnje čase le tri osebe: nek star. častitljiv duhovnik, njegova še stiyejsa kuharica in nek Nemec, če se ne motim, se je imenoval Karl Werner, toda oni, s katerim je občeval, so ga imenovali Carlos. liil je župnikov strežaj. Naenkrat so našli v Californiji zlata polja in poročila o neizmernih zakladih, ki se nahajajo v gorah, so tako uplivala na ljudstvo, da se je začelo naseljevati v zlate okraje. Najprej so prišli sosednji Mehikanci in prebivalci iz vseh krajev Združenih držav. Tem so sledili potomci starega španskega conquistadora, Sandwich oto-eaui, potem Avstralci in Evropejci; celo Kitajci in kuliji so prihaja v vedno večjem številu po zlato, da postanejo bogati ljudje. San Francisco je postalo glavno zbirališče tujcev, odkoder • odhajali dalje proti severu ali pa v sredo dežele. Sacramento je bilo eno najodličnejših stranskih postojank. Seveda ni imel vsakdo seboj šotora ali kake druge strehe. Število ljudij je naraščalo od dne do dne, in kes deževni nalivi niso dovoljevali bivanja na prostem, je moralo vse pripravno služiti v bivališče. ' ' Tudi stari misijon "Santa Lucia" je zadela enaka usoda. Neki Francoz iz Elzasa je napravil spodaj pivovarno, vzidal velikanski kotel in zaeel variti neko pijačo, katero je imenoval v svoji predrznosti pivo. V sprednjem delu poslopja, ravno poleg cerkve, se je nastanil nek Amerikauec in odprl restavracijo. Njegova špekulacija ga je privedla do tega. da je izpremenil del cerkvene ladje v plesno dvorano, v kateri se je vsak teden plesalo. To je napotilo nekega Irca. da je napravil na drugi strani cerkve točilnico žganja. Spodnji del drugega krila je zasedel nek Anglež, ki se je zvezal z nekim premetenim New-IIawshircanom da sta importirala Kitajce, ter si pri tem polnila mošnjičke. Tako je šlo naprej, in ni trajalo dolgo, da je bil stari misijon razuu podstrešnih prostorov popolnoma zaseden. ✓ Stari župnik ni mogel proti temu ničesar storiti. Ker s silo ni mogel nič opraviti, je vložil več tožb, da bi spravil tujce iz hiše, toda to s«* mu je slabo obneslo. Padel je v roke brezsrčnim odvetnikom, ki so hoteli od njega le denarja, storili pa niso nič. Vsled tega se mu je ''Santa Lucia" priskutila, in nekega lepega dne je izginil brez sledu. Nikdo ni povprašal, kam se je obrnil, in v prostorih je ostal samo še sennor Carlos s svojo ženo in Auito, svojo hčerko. Pa tudi p*»Jstrv>ni prostori so kinaln dobili stanovalca. V Sacramento i«- prišel baje iz Itaeiios Avrvs n«-k mož. ki se je naslovljal dr. White: j«- bil % ivsnifi zdravnik, ga ni nikdo vprašal. V Sacra-• «-ulo j«- vstanoiiti bolnišnico, in ko ni na*«*l nikjer priprav- nega prufetora. je prijezdil k HtUijono. U-r tam »-nastavno zasedel pod-»irridf proiture ker ni naše! n<»h*-n*-ga. s katerim bi sc pogodil za c*jeaaiiio. Mož je bil praktičen, ki j«- prav dobro vedel, da sc ga nc more ■fainirlfbin k |>ofmati 2** drugi dan je dospela cela vrsta tovornih mol. ki ao nosile volnene odeje in žunniee. za temi pa Uebikanci s potrebnimi železnimi posteljami Še pred večerom je stalo dvaj>et postelj na odprtem podstrešju. kamor j«* od vidi si rani pihala sapa. in kjer je bilo ob deževnih nalivih rac preplavljeno. To je bila bolnišnica, ki je čakala nesrečnih bolnikov. Ti ao tudi kmalu prišli. Kakor je podnebje v Californiji zdravo, v rovih je vendar bolnikov več kot preveč. K raznim boleznim je pa še prispevalo razuzdano življenje adatoiskalcev. težko, za mnoge nevajeno delo v vlažnem, in cirzliea. ki se jc pojavila, se jc končala vsled pomanjkanja dobre postrežbe, navadno z bolnikovo smrtjo . Oni, katerih ni presenečila bolezen v divjini, in ki so našli prijatelj«. da jih je spravil v okrožje civilizacije, ao se lahko prištevali srečnim. Večina obolelih pa je pomrla. Mnogi so omagali na poti, nekateri ao ae v zadnjih trenutkih. privlekli do človeških bivališč, toda le majhnemu števila ae je (»osrečilo, da m* .zopet- usdraviti, ter mogli a novimi močmi zopet iti na I . ..._____ —,:■ ^jjArtfl,,,; .i . . ......„. H * V ^^^HV^I' fA i^K^I I 1 * J^^^^HTTtsIeeenjenl z« i ruvnik ^ . ■ Pred nedavnim časom sem bilpo- ■rT T&BBfk^^^r A H ^^^^BBB^ pol noma pobit, du&eviio telesno W^^mBSS^mM^k sama onemn. kateri vam črno na belem svoje upljivno delovanje in mnogobrojne uspehe z originalnimi priznanji in priča,- Antony jjartascvicb. i S'.h^V^" ^ajmi jasno dokaže. Prazno oglaševanje, prazne obljube in samohvale se nikdar niso mi- veljale. Ljudje naj nastanil hvalijo-------mbiutai im v ne, ^B^SgSvMatn&gr B in priporočajo. Foslušajmo resne besede naSih lastnih rojakov zkateriiui naSo solidno delovanje, čudodelne nsprlie prizna- Rem se podal v VaSe zdravljenje in v. ^SSSflS^ I vajo ter nas vam priporočajo. Zaupajmo naše zdravje samo onim zdravnikom kateri so že mnogim Življenje rešili in ne sem sedaj najsrečnejši mož na Fvetn. MČ^Aai i lkio I jmo g* rala^MmiTn nftiaknženim zdravnikom in samobvalnežem, da bi se nad nami nčiU in prakticirali. Vi ste naprpvili riidež nad menoj, K b(-(_Qhw flffli B Slavni zdravniki od The Collins N. Y. Medical Institute kateri je največji in najslavneji v celi ameriki, smemo reči radi tesra Vas csakemv rojaku vta-i ** / najpriporoCljiveji na celem svetu, — zamorejo dokazati preteklost kateca ne najde para na celem svetu. To vam na tisoče kam položaja kod sem jnz bil najtn-_ustanovitelj in tisoče originalnih, javnih priznanj in zahvalnih pisem jasno kod solnoe dokazuje. pleje prij>oro£nin ..\utonv Bart&aevicli. AKO TRPITE NA • • Berite te pisma naših rojakov in sodite sami: 27 Hntohir>ss;r.. HAmviu. >., v, Želodčnej bolezni, Blab1 Moi dnuri zdravnik' Spoštovani gospodi Moj dragi zdravnik! * I ^M^EKt Nekako še kedo na sveta ve. toUkok^orjazkako Dobriin slavni zdravniki od The Collins New York Me- M^ni^pS« matizem, glovobolj, fikro- strašno je bol je vati na maternici in ostalih ženskih bolezni, dical Institute zaslužijo največjo zahvalo od trpečih in ___* I feljne, hripavo6t, naduho ■ - Moje prijateljice me niso več spoz- j bolnih ljudi. Jaz sem se zdravila leta A^ST^^ hosti. da ne mo- ali jetiko, srčno napako, nale, tako sem upadla in^ me je bila in leta ali mojega težkega dihanja, 1 > i rem najri dovolj nervoznoznost,zlato žilo, samo Se kost in koža. Špecijalisti, r j slabega teka prsne bolečine in srčno % ^ ?. livaley-i.il: ijesotl kilo, ali bolezen pljuč, profesorji in zdravniki so poskusili mim gsM j napake se nisem mogla rešiti ter sem \ ' y 1 \as 111ZH , a" jeter, ledic ufies ali očL WBI ^V najboljše z mano ali vse je bilo brez t^^J ' postajah dan za dnevom slabša do- S R«' iutro ozdra- Napilinjenost trebuha, f uspeha m kazalo, da ni več pomoči • i kler 6e nisem obrnila in poskusila voenj ? Ju katar v nosa, glavi, vratn «51 / za mene. Brez kakega upanja sem se JSa^ifc | ztlravljenje od teh zdravnikov. I11 ^^^jL^ nroto iiatero ste ali želodcu. Trabuljo , JL^a še na Vas obrnila in danes se počutim j hvala najvišjemu in njim ker so mi _ mi skazan. v za- neuralgio , mazulje ali ^Jg^y^^^ tako dobro kakor da bi bila prerojena. IM^f j tako lepo pomagali. Danes po krat- « : * . "i1"81 prostost kake druge notraDje ali yf^PifjPlM^^^s Sprejmite prosim moje najlepšo zali- • . • kem zdravljenju sem ozdravljena. Mike Polak. zabiti?" "Ali ste res mislili name, sennor Edouardo?" "Prosim, Anita, izgovorite moje ime nemški; saj veste, da tako rad slišim iz vaših ust domače glasove! In ne vprašujte me, če mislim 11a vas! Kdo se je zavzel zame, ko sem prišel ob vse, če ne vaš oče? In kdo mi je stregel. ko sem vsled pomanjkanja in trpljeuja .»bolel, kakor sina ali brata? Vi in vaša mati! in koga imam tukaj v tuji deželi, če ne vas? Anita, nikdar vas ne pdzabim!" "Ali je res, Edvard?" "Da," je odgovoril priprosto, jo prijel za roko in ji odkrito pogledal v oči. v "Tudi potem ne, ko pridete v svojo domovino?" "Tudi ne! Saj sem vam povedal, Anita, da se ne vrnem brez vas domov; ali ste pozabili?" "Ne," jc odgovorila. "Ali pa sije sedaj solnce vaše naklonjenosti komu drugemu?" "Drugemu? Komu? Ali ne smem tega vedeti." (Dalje prihodnjič.) SLOVENCI IN SLOVENKE NA- BOCAJTE SE NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJ&I SLOVENSKI DNEVNIKI wwwww^w^wwwwvwwwwwwwwwwvww I KRASNA FLORIDA. | T .V* M Cvetlična .zdrava in rodovitna dežela vas vabi, da se tam naselite. Nič snega, nič mraza, toplota zmerna J45— 90 stopinj), ker piha prijetna V« (K sapa od obeh strani morja. Žanji? »e trikrat na leto, zatorej popolnoma za- flj S* dostuje 10 akrov, kteri donašajo mnoge in stanejo 250 dolarjev, ter se JU J| lahko splaČnje v malih mesečnih obrokih. Naseljujme se zdaj, 10 je Se Jfj vT čas, da si priborimo neodvisnost od zaduhlih tovarn ia mirno življenje v tU I ( 5 poznejših dneh. Vozil sem ee sam v Florido, kjer sem videl že mnogo sreč- || I ] I nih evropskih naseljenoev in sem govoril s njimi. Kupil sem 20 akrov sem- JJ lje, tudi 9 dragih Si oven. e v je kupilo 10—20 akrov. tako da že imamo f}* j. malo slovensko naselbino. Natančneia poročila daje kupcem poverjenik mJh j f LOUIS BBWITZ, I $ 198 Rrst Avsnus, . Mllwaukss, Wis. J j i Nekaj novega za gospodinje! j j j; TRIPLEX BAG j; j I is tnkajadjih slik ruriditt"" • tieM lliikmih. || Rabises ^^^ i ^^ IB - ; ii ■■■ - ■■■ ^BBB j! ! I i I C Torbica js najfintje bSSmm IsW^miHi tn» Ti *tm Hrtfca |s I I f '''iH.ite.Hi^p"piiifpn^Til?ni i i Zastoprtd: PRANK LUP6KA A CO. S 4id e. sath.au m, ^ new vorpc. i Iščem ANTONA ZIDANŠEK. Prosim cenjene rojake, kdor ve za njegov naslov, da mi ga na- ^ znani, dobi $10.00 nagrade. — 1 John Prevc, Box 63, ^Wyano, i Westmoreland Co., Pa._ j Ali že veste, da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski cenik ur, verižic, družtvenih prstanov, zlatnine in srebrnine sploh, grainofo-ov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, Šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & C0. (nasi. Dergance, Widetieh & Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. POZOR ROJAKI! ^ . FtdofcMB ten 1 ^^^mmmm^ mi j« po««euo 1» Bajti PVLTQ All Ml tinkturo tn Pomado ^^mr proti is padanja in ^Vg Mrift hM. kakoctes V9l todoMduMffrctn ^ L m — ol bUow od katera noSklm in »enakim iJBH^n^B^ rati in dolgi. rasniCno WMiwn mittio in na bodo toC fapndaH. fcnr n* 1 rrnyaWTiiyr NM. BI*M tako •^rS^W^S1^ Boildn ▼ S. tednih krasni brki popot-nona naataie. Baanatteaa v rokah nošah in krHHčnh t S dneh popoh*omBoedinTim.knejeočaee bradavica, potne nosa in acebltne ae popolnoma odatmnUa.De je to leeniea itnHn a $600. Pišit* po cenik katereoa poftliem aaatojn. JAKOB VAHCIC, P. O. Bh 99 CLEVELAND O PEVOVODJE! r^-_ ___f Novo ustanovljeno pevsko dr.užtvo JI JL Jtil v Barberton, Ohio, išče dobro izvež- Uk42cm v^m ceatn k stasthr. banega pevovodjo. Plata po dogo- VOS? SS^rJSS^ST voru. Vsa pisma ter prijave naj se l^gaBg^' budnutfitaatia. Odpištcmisvo- • ■]• ■ „„ . ju adressu a po51iW2c Stemp- posiljajo na. ^EvJtt^ inc a ja V4m pošlem Uplny n^- t Frank Fonja, 1 vod a tajnosti, z čoho sa budete radovat. ^ 612% Crnelv St.. Barber,ou, Ohio.! 35^SDON NOV^TY^CO.^ (12x 3x v t 7-4) 11 RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLANi A r KROONLAN 18,694 lot 17.185 ton FINLAND ^M^^^^PHH^VADilRLA?® 12,185 ton -^^^^^E^Ucg^U^S^7^ 12.018 ton Kratka'in udobna pot sa potnikajr Avrtrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom ia imenovanimi deželami je dvojna direktna ie-lesniška sveža* Posebno se Se skrbi sa ndobnoet pouneov aaedkrovja. T rej ti razred o os toil malih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potnikov t Za nadaljne informacije, cene m vozne listke obrniti se je na RED STAR LINE. M Stat« Str*«t, 219 St. Charles Street, 319 Geary Street. BOSTON. MASS. NEW ORLEANS. LA. SAN FRANCISCO CAI 709 2nd Ave- 90-96 Dearborn Street 121 So. 3rd Street, seattle. wa&il 'CHICAGO. ILL. MINNEAPOLIS. MINf '1319 Walaat Street. 900 Loca.t Street, 31 Hospital Street. philadelphia pa.' ST. LOUIS. mo. MONTREAL. QUE, Avstro « Amerik a o ska crta [preje bratje Cosulich) KalpripravnejSa In najcenejša parobrodna črta ?a Slovence m Hrvate ^ * » " /// M m trwmj(j/ HBMTffBKi f Ji V^jv^&ž Kwri paraik an dvn vijaka "Martha Washutcto«". % fc^toni vašnja med New Yorkom, TMom in Gm nbik Ester h. New Ysrka xa DL fmoU m fe J TsiqwiilMrstalBtvlIISIufci9 TESTA.-------------------------------935.00 WraUA"....................................- 35.60 am * nn---------------------------------------------- m ugli, UeUBA.........................................] 36.80 MABTHHA WiflHBQm K1BL0704.................................86.26 H. BAillD dp mxiiHim..........................uMidsfi&i) BffLfSMM&^C0n GoL-Atcats, 2 Wasbiagtoa St, New Y«%