Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemii nedelj in praznikov. GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki The only Slovenic daily in the United States. % Issued every day except Sundays and Holidays. TELEFON PISARITE: 4687 CORTL ANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., nnder the Act of Congress of March 3, 1879. NO. 84. — STEV. 84. NEW YORK, SATURDAY, APRIL 10, 1909. — SOBOTA, . MAL. TRAVNA, 1909. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. VOLUME XVII. — LETNIK XVTL Zasedanje kongresa. Revizija tarifa. SAMO TEKOM JEDNEGA DNEVA JE BILO K PAYNEJE-VEM PREDLOGU SPREJETIH 100 SPREMEMB. Zadnja seja je trajala sedem ur neprestano; sprejeti amm-dementi. TOBAK. Brezvpešna konferenea premogarjev v Phila. SKUPNO ZBOROVANJE PREMO-GARJEV IN DELO DAJAL-CEV V PHILADELPHI-JI SE JE BREZ-VSPEŠNO ZAKLJUČILO. Obe stranki sta izdali posebne izjave o položaju. LEWIS PROTI ŠTRAJKU. Washington, 9. aprila. V kongresu so vieraj eprejeH. nad sto sprememb tiiočih se Paynejevega predlog« sa revizijo tarifa. Toeadevna seja Jft trajala sedem nr neprestano. Spremembe, ktere vse ao bile brez oporieijf sprejete se nanašajo pred vsesa m razne predmete uvozne tr- V pc«aede)jek te prične posebno o tarifarnem predlogo. Carinit, tta dike, dopisnice s slikami, tale&u^e in slične predmete, se «nii» |m. vsakem -funtu od 3 centov na eqpt i» poL Tpft" predlog glede carine na tobak ae nekoliko spremeni. Na navaden tobak iz inozemstva, ki že ni o-eiffieu, bode plačevati po 75 centov earine fant, doeim bode plačati na oilSen tobak po $1 čeri ne. Ta določba je naperjena pred «rsem na tobak, ki pribaja iz Turčije, ktera je ■rvedla tod! posebno visoko carino aa tobak iz Amerike. Ta sprememba bode pa tudi omogočila, da v nadalje ne bode več prihajal ceneni tobak M Turčije v Ameriko. Gozdni požari v državi New Jersey. ZGORELO JE NA TISOČE ORAL LEPEGA GOZDA IN MNOGO HIŠ JE RAZDEJANIH. Požar je nastal zapadno od Asbury Parka. Brezvspešno gašenje. OBILO ŠKODE. Razstrelila smodnika v Patersonu, N. J. Preganjanje predsednika Venezuele, Castra. RAZSTRELBA SE JE PRIPETILA BIVŠI VENEZUELSKI PRED S. Spomenik Henry Hudsonu v newyorski luki. SPOMENIK V PROSLAVO OD-KRITELJA REKE HUDSON BODE STAL PRI SPUYTEN DUY-VTLU. Staj bode tristo čevljev nad reko Hudson; izdela ga umetnik Bitter. PO TRISTO LETIH. Prihodnjo j<~en Torkn pn>lavili kritja reke Iludsoi somi in v spomin odkritje tn>do na Dtayvil Bluff. nzir IT uidflon* > v a laliia b> iemo v New tristoletnico od-po Henry Hud-rta to velevažno višini Spuyten • ri a tam, kjer je Halve Maene v prvič vrgla sidro, poslovili slavne-. rib, toda nesrečnemu mornarju kra-epomenik, da se bode tako vedno vedelo, kedo je odkril prekrasen ve-Jeiok. ki nosi ime svojega odkritelja. Pri ifneaovanej višinfi je prišlo do prvega boja med belimi in Indijanci. Spomenik bode tam -ta! na 200 čevljev visokej višini in sicer na sto čevljev visokem rimskem stebru. Spomenik izdela kipar Karo! Bitter, dočim izdela stojalo najboljši arhitekt Amerike Walter Cook. Ta-možnji prebivalci so prišli na misel, da ee po* ta vi tamkaj spomenik slavnem mornarja in potem so povsem tiho ustanovili tozadevni odbor, ki je fce nabral potrebno svoto denarja. ' -jm 'tjm •Na omenjenej višini je stala leta 1606 indijanska vas Nipinchsen. kjer je stanoval del indijanskega rodu Manhattan. Tam se je Hudson s tvojo ladijo v prvič ustavil, ko je piul po reki navzgor. Ko f-e je vračal, je MbučhI na ladiji pridržati nekega In-dijanea, radi cesar so pa ostali Indijanci potem napadli. Indijanske fjuftee belim niso mnogo škodovale, toda k« ao poten slednji pričeli aa Aje streljati s puškami, ktere so smrtonosno učinkovale med njimi, so Tndijanei prestrašeno bežali. -o Neatfoda na islemleL V Newarku, N. J., sta vSeraj na Pennsylvania železnici zaročila eku-psj #ra vlaka. Sest tovornih vago-mor is je dna lokomotiva je bilo pri team rasdejanih in trije potnifiri va-gom ao dokaj poikolovanL Dva sta bila nekoliko ranje- Philadelphia, Pa., 10. aprila. Pri skupnej konferenci lastnikov premo-govih rovov in zastopnikov premo-gaijev, ktera se je vršila včeraj v kolodvoru Reeding železnice, ni prišlo do sporaeama med obema strankama in tako se je konferenca razšla, ne da bi se Oklenilo še nadalje se posvetovati Delodajalci so odklonili vse delavske zahteve, dasiravno so premogarji svoje zahteve spremenili in pomanjšali. Člani od/bora zastopništva premolar je v so se po skopnej seji z delodajalci zbrali v botehi Hanover, kjer bodo izdelali posebno izjavo, ktero v kratkem objavijo. Mogoče je, da prfde še do jedne seje. Medtem, ko obe stranki zatrjujeta, da ni prišlo do gporaizu-ma, neče nijedna izjaviti, da se v nadalje ne bode vršila še kaka skupna konferenca. Splošno se pa zatrjuje, da je vse zborovanje dokončano, ako premogarji ne privolijo v neko po delodajalcih ponujeno jim koncesijo, glasom ktere naj se vsi nedo^tatki pri takozvanem novem delu odpravi-i jo. Pri včerajšnjem zborovanju so prtmogarji zop^t predložili detoda-j jalcem svoje zahteve, ktere so pa j slednji "takoj zavrnili in predlagali, da se obnove določbe glede štrajkov-| ne komisije. Kljub temu. da -o se posvetovanja ! med premogarji in delodajalci za-] ključila. izjavlja predsednik premo-: irarskc- organizacije Lewis. da do itraj'.ta ne pride. Pre:> «x;arji žele rail1 i ■ aa da se delodajalcem prepusti, i tnko la zaino rej'i svoje rove. ako ta-; k*» žele. zapreti in p< tem čakati, da vidijo kako b< de to učinkovalo na javno mnenje, ako se premog podraži. Pren ojr se ,ie deloma že podražil, ; kajti lokalni prodajalci premoga so j .era podražil: tako. da velja sedaj to-i na >7. Delo v premogovih rovih se-' daj radi velikonočnega praznika itak i počiva, kajti inozemski premogarji praznujejo tako, kakor v Evropi, : namreč tudi v ponedeljek. Vsled te-aa .-e sedaj zatrjuje, da po praznikih ! delodajalci 'spioh ne bodo odprli svojih rovov. Tudi izatrjuje. da bodo ■spremenili, oziroma odpravili plačilno lestvico. Delodajalci imajo sedaj ' 9.000.000 ton premoga pripravljenega in ker se je podražil, bodo imeli samo pri tej zalogi nad $4.000.000 dobička. Nadalje bi delodajalci radi ; odpravili tudi razsodišče, tako, da ] potem onim premogarjem, ki bi se radi pritožili, ne preostane nič dru-zesra, nego- svoje delo opustiti, ali pa nadaljevati z delom tako, kakor vka-zajejo njihovi delodajalci. TRUPLO DETEKTIVA PETROSI-NIJA V DOMOVINI. Truplo v Italiji umorjenega newyor-škega detektiva je prišlo v New York s pamikom '' Slavonia' \ —o— Včeraj dopoludne j< dospel v na-šo luko Cunardov pa mikov Slavonia, ki j<> pripeljal truplo v Italiji tuaor-jer.ega newyorSkega detektiva Jas. Petrosinija. Parniku naproti je piul polieijski parnik, na kterega so truplo pokojnika prekrcali, še prodno je parnik dospel v luko. Truplo so izkrcali na Battery Place. Tem povodom so vihrale zastave na City Hall na poludrogu. Tudi na policijskih postajah bodo vihrale zastave trideset dni na poludrogu. Pogreb pokojnika bode priredila tukajšnja italijanska kolonija, kajti Petrosino je bil tndi Italijan in ts-raj katolik. Zajedno s krsto so pripeljali tudi štiri vence, ktere j® podarilo pokojniku v počaat sieilako mesto Palermo. Pogreb se vrii v ponedeljek. Zapadnf Bože n ta T oziroma njen mož. Iialf Madjeski in njegova žena iz Chicaga. 111., in njen zdravnik. Truplo pokojniee pošljejo v Los Angeles in kasneje v Krakovo na Poljsko, kjer bode velika umetniea pokopana. Helena Modjeska je bila rojena 1. 1844 v Krakovu na Poljskem. Igralka je postala leta 1861 v malem jxdjskem mestecu Bochnia in kmalo nato je zaslovela po vsej Poljski kot najboljša igralka. Dve leti kasneje 6e je poročila z grofom Bozenta Chlopowskim, toda kot igralka je obdržala svoje prejšnje ime. V San Franeiscn je nastopila prvič 1. 1877, ko je igrala v angleškem jeziku v igri Adrienne Leeovreur in od tedaj naprej je žela po Ameriki vedno večjo slavo. Po dvomesečnej odsotnosti Londonu se je vrnila za stalno v Ameriko in od tedaj naprej je bila prva iarralka Shakes]>earejevih dram. V WAYNE JE VEJ TOVARNI, OSEM MILJ DALEČ OD PATERSONA, N. J. Pri tem je bilo pet poslopij popolnoma razdejanih. ŽRTVE. Včeraj dopoludne se je pripetila v Waynejevej tovarn simodnika, ki se nahaja 8 milj daleč od Patersona, N. J., razstrelba velike zaloge smodnika in tem povodom je bilo več ljudi j ubitih. Razstrelbo je bilo v Patersonu in v vseh bližnjih mestih čutiti, tako, da je vsakdo prvotno mislil, da se je pripetil potres. Waynejeva tovarna je bila blizo Pompton Lakes, v neposrednej bližini istoimenske male naselbine. Sedanji lastnik tovarne je Dupont. Pripetilo se je pet razstrelb jedna za drugo. Ko se je pripetila katastrofa v prvem poslopju, so ljudje iz druzih poslopij takoj bežali. Toda vse je vrglo na tla s tako silo, da so bili vsi poškodovani *n ranjeni. Jeden delavec se pogreša. Vsa okna v bližnjih hišah so razbita. Po razstrelbi se je nudilo vse polno mučnih prizorov na ulicah, kajti iz hiš so prihitele na ulice žene in otroei, kteri so nepopisno kričali, kajti vsi so mislili, da je bilo vse mestece pognano v zrak. Koliko ljudi je bilo ubitih in kolika je škoda, dosedaj še ni bilo mogoče dognati, toda znano je, da je bilo več ljudi raztrganih na kosce. Podrobnosti bode mogoče dobiti šele po preteku par d >i. CASTRO JE V FORT DE FRANCE NEVARNO ZBOLEL. Sedaj so mu tudi na Martinique uradoma naznanili, da mora otok ostaviti NJEGOVA ŽENA POTUJE DOMOV. Iz Avstro-Ogrske. v • vprašanje, OGRSKO BANČNO VPRAŠANJE BODE ZA MINISTERSKE-GA PREDS. WEKER-LEJA OSODE-POLNO. Med Avstrijo in Ogrsko ne more priti do sporazuma in pričakovati je krize. Razne novosti iz inozemstva, ABESINSKI KRALJ JE ZOPET NEVARNO ZBOLEL; KRALJICA KOT SOVRAŽNICA TUJCEV. Francoski parlament je povabil zastopnike turškega parlamenta v Pariz. RAZNOTEROSTI. NEZGODE NA MORJU. Parnik Antiles so dvignili iz peščeni n. 10. New Orleans, La.. 10. aprila. Par-. :;ik Antiles od S••■•.■'■ r:i Pacific železnice. ki je ob u-tju rek" Mississippi zavozil na pe.-'enine, so po dva dni trajajočem r.apornem ■!< !u splo-vili, ne da bi bil pri tem kaj poškodovan. Parnik bode sedaj nadaljeval svojo pot v New York. Na njem je IGO potnikov, kteri bi morali priti že v ponedeljek v New York, ako bi se ne pripetila omenjena nezgoda. Norfolk, Va., 10. aprila. Na italijanskem parniku Moneenisio, ki je nakrcal bombaž in je bil na poiu iz | New Orleansa, La.. v Genovo v Ita-j liji, je na poti nast:-;] požar, vsled i česar je bi! prisiljen priti v tukaj-Išnjo-lnko, da požar pogase. Vse blago je vsled ognja in vode pokvarjeno. vsled česar morajo parnik popolnoma izkrcati in ga potem podati v dok, da ga popra\ijo. Skoda znaša najmanj $125,000. Fort de France, Martinique, 9. aprila. Bivši venezuelski predsednik Cipriano Castro, kteri se je na svojem preprečenem potovanju v Venezuelo tukaj izkrcal, se* je včeraj peljal na sprehod in ko se je vrnil domov je nepričakovano abolel, kajti rana, ktero ima vsled' operacije, izvršene v Berolinu, se mu je nepričakovano odprla. Njegovo stanje je tze-lo nevarno. Castro so včeraj uradoma naznanili, da mu francoska vlada ne pusti ostati za stalno na otoku Martinique. Spočetka Castro temu ni hotel verjeti. Pariz, 9. aprila. Francoska vlada je pozitivno sklenila bivšega venezu-eU-kega predsednika Castra pregnati iz otoka Martinique in sicer radi tega. ter ni izključeno, da bi ee mu tam1 posrečilo organizovati revolucijo proti sedanjej venezuelski vladi. { O tem mora Castru prefekt na Fort de France sporočiti. Vlada naznanja. da je dobila nekoliko informacij o bodočih Castrovih načrtih, kteri so baje taki. da je izgon umesten. Port of Spain, Trinidad, 9. aprila. Francoski parnik Guadeloupe s kte-rim je potoval bivši predsednik Ve-netzeuele, Ca?tro do Martinique, je dotpel semkaj in takoj za njim je dospela ameriška križarka Montana, j Na parniku je Castro v a žena, kteru ! je zelo iznenadena. Ker so njenemu soprogu zabranili pot v domovino, j Ona potuje dalje v La Guavro. Ako j jej tam re bodo dovoliii ir.krcati se. j bode potovala dalje v Colon. VIHAR V CANADI. V Ontario je zadnji vikar zahteval obilo žrtev. Toronto, Ont., 9. aprila. Tukaj in v okolia je predvčerajšnjim divjal izreden vihar, ki je napravil obilo škode. Poroiila o škodi prihajajo sedaj iz vseh krajev pokrajine Ontario. Samo v West Ontario je napravil vihar za najmanj $500,000 škode in v pokrajini St. Catharine za $100,000. V Londonu se je podrla neka iola in pri tem je bilo več otrok »evarno poikodovanih. V Norwichu je nbilo neko gtenograflnjo. V okolici Londona je neko drevo nbilo farmer-ja Mlad morilec mora umreti. Mladenič Bernard B. Carlin, kteri je lani v aprilu v Brooklyn Borough v New Yorku umoril svojo lastno mater, radi česar je bil obsojen v smrt, bode moral v ponedeljek umreti, kajti prizivno sodišče je njegov priziv proti razsodbi, kakor tudi prošnjo, da se mu dovoli nova ob-ravnava, zavrnilo. Morilčevi zastopniki so naprosili tudi go ve mer ja : Iltighesa za pomiloščenje, toda slednji jim je tako odgovoril, da je za morilca svoje lastne uiatere vsako pomiloščenje popolnoma izključeno. Colombia proti pogodbi. Panama, Panama, 9. aprila. Po-stavodaja republike Colombje ni odobrila pogodbo, ktero je želela skleniti republika Panama zajedno z Zjedinjenimi državami s Colombijo. Posta voda ja trdi, da pogodbe ne rr.ore odobriti, ker ▼ to ni kompe-tentna. To vest so tukaj sprejeli z velikim zadovoljstvom na znanje, kajti nit i vPanami niti v Colombiji niso bili zadovoljni s pogodbo, ka-koršnjo so predlagale Zjedinjene države. Sedaj je pričakovati, da bode predsednik Reyes sklical kongres 22. julija k posebnem zasedanju, da ae o tej pogodbi is enkrat poevetnj«. Proti čifutem. Petrograd, 9. aprila. ^Iz Pjatigor- j : ska se javlja, da je tamošnji provin-1 cijonalni gubernator izdal odredbo, j ktera eifutom prepoveduje obiskova- i 1 ti tamošnje letovišče. Tudi je gu-j bernator odredil, da čifutski godci v ! : imenovanem mestu ne smejo igrati. I Ako bi se po vseh guberni jah tako j j postopalo, bi se domačini kmalo re-j šili čifutske zalege. Kako si je dal tramp prirediti zaju-*j terk. Ko je prišla Mr=^. W. E. Broekner«-I jeva v Hackensacku, N. J., včeraj do- I \ poludne v kuhinje svojega stanova-1 nja, je ugledala tu starega, neobrite- i ga trampa, ki se je komodno vsedcl za mizo in jo takoj nagovoril: "Ne! ustrašite se, gospa, toda želel bi, da mi skuhate štiri jajca na mehko in da mi daste tudi nekoliko kruha in surovega masla. Predno odidem, mi dajte tudi vročo kavo." Medtem, ko je tramp tako govoril, je skrbno pazil na vrata, tako, da gospa ni zamogla ostaviti svojo kuhinjo. Brocknerjeva je storila, kakor jej je tramp ukazal. Ko se je tramp najedel, je mirno odšel, ne da bi se zahvalil. Epidemija v Hobokenu. V Hobokenu. N. J., se je pričela fckrlatica epidemično razširjati. Dasi-ravno so zdravstvene oblasti štor le vse, kar je v njihovih močeh, se epidemija vedno bolj razširja. Na Willow St. med 3. in 4. ulico je v vsakej hiši po več bolnikov. Policija je proglasila nad onim blokom karanteno. Snežni vihar v državi New York. Interlaken, N. Y., 9. aprila. Danes dopoludne so imeli tukaj in v okolici jak snežni vihar, ki je napravil izdatno škodo. Brzojavne in telefonske zveze so razdejane. Potres na Siciliji. Messina, 8ieilija. 9 aprila. Včeraj zvečer ob 9*15 se je pripetil tukaj jak potres. Zajedno je bilo sli-iati tndi jak« podzemsko gromenje. VOJNO BRODOVJE. Ehinaj, 10. aprila. V kratkem se prieno med Av^strijo in Ogrsko zopet obravnave radi bančnega vprašanja za ktero se sedaj vsa politična javnost zanima. Tukaj se že sedaj zatrjuje, da tega vprašalnja nikakor ne bode mogoče rešiti in posledica temu bode, da bode morala vsa ogrska vlada odstopiti. Prva žrtev tega spora bode naravno ogrski ministerski predsednik Wekerle. (Sporazum na podlagi vstanovitve takozvaaih kartelnih batfk, je popolnoma izkrjučen, kajti v Avstriji o takem načrtu nečejo ničesar vedeti. Merodajni avstrijski politiki izjavljajo, da je le dvojno mogoče: Avstrija in OgiVka morajo imeti ali Skupnost v bančnih pogledih, ali pa popolno bančno ločitev. Ideja na podlagi avstrijskega denarja in kredita ustanoviti samostojno ogrsko banko, je uprav nemogoča, in v to Avstrija ne bode nikdar privolila. Vest o povečanju avstrijske vojne mornarice, ktero so najpreje objavili angleški časopisi, je resnična. Prihodnje leto prične Avstrija gxadi'ti štiri oklopnice modela Dreadnought, ktere morajo biti do leta 1912 gotove. Avstrija sedaj tudi sama potrjuje. da je zveza z Nemčijo taka. da je avstrijsko vojno mornarico smatrati za del nemške mornarice. Dunaj, 10. aprila. Včeraj je izšel cesar-ki ukaz, ki določa, da se rezervisti. ki se niude v Herceg-Bosni, pošljejo domov. Ker so prometna sredstva v Avstriji zelo pomanjkljiva. bode demobiiizacija dolgo časa trajala. Avstrija je sedaj prepričana. da bode n:ir med njo in Srbijo saj za rekaj časa ohranjen. SMET AMERICANA V DONAVI. V Donavi so našli truplo ameriškega dijaka Oliver Braya. Dunaj. 10. aprila. Včeraj zvečer so našli v Donavi truplo ameriškega dijaka Oliver Braya, kteri je- pred mescem dni zginol in kterega šo# od# tedaj naprej skoraj vedno iskali. Tedaj, ko je dijak zginol, je bil okrajno nervozen. Pokojnik je bil sin ne-kegS tovarnarja iz Pennsylvaryje^ ' Džibutil, Afrika, 9. aprila. Kakor se semkaj^ poroča, je abesinski kralj Menelik zopet nevarno zbolel, tako, da je dvomljivo bode li še okreval, ali ne. Nadalje prihaja semkaj tudi poročilo, da kraljica Taitu, ki je velika sovražnica tujcev, rzkoriiža Menelikovo bolezen, da bi tako izpo-slovala preklic veeh koncesij, k ter« je« podelil Menelik raznim evropskim konlzorcijem. Pariz, 9. aprila. Baron dEston*^ nelles de Constant, je v imenu skupine francoskega parlamentarnega razsodišča povabil turški parlament, naj v .poletju pošlje posebno delegacijo v Pariz, kar se bode tudi naj-brže zgodilo. Petrograd, 9. aprila. Ruski car je podaril 100.000 rubljev sokolskim družtvom v Petrog-radu. S tem denarjem bo>do zgradili velik sokolkki dom v Petrogradu. ki bode ' centrala mladega ruskega Sokola. Dover, Anglija. 9. aprila. Pri Goodwin Sand: je zavoszil nek velik transatlantski parnik na tamošnje peščenine. Ime parnika dosedaj nj j bilo mogoče dognati. Od tu so posla« i li vlačne parnike na lice mesta, todi i bati se je, da parnik ni izgubljen. Milan. Italija, 9. aprila. Pri Corti ! je padel raz višav nek zrakoplav. Tukaj so v strahu radi treh zrako-plavcev. kteri so pred dvema dnevi : s svojim zrakoplavom o-tavi!i Pa-: riz. Najbrže je zrakoplav za;el v vihar. vsled česar so vsi trije potniki padli iz košare. Rim, 9. aprila. V r.ekej hiši blizo cerkve sv. Petra se je danes pripetila razstrelba dinan.ita in tem povodom je bilo dvajset c-ob nevarno ranjenih. Iiiša je nopnlnoma razdejana. Ranjence so poslali v bolnico. V hiši se je nahajala brezdvomno večja zalocra dinan.ita. o kterej oblat-ti niso ničesar vedele. Dinamit so stanovniki najbrže rabili za ribolov. Port Said, Egipt, 9. aprila. Parnik Admiral, s kterim potuje bivši predsednik Z jed. dr/a v Theodore Roosevelt v iztoneo Afriko i:a lov.'se je danes popohtdne p javil na obzorju. Evropska cenzura v Centralni Ameriki. Washington, 9. aprila. Tukajšnja vlada je dobila iz Srednje Amerike poročila, iz kterih je razvideti, da je tamošnji položaj dokaj kritičen. Poleg tega se od tam tudi poroča, da je nicaraguajska vlada šifrirane brzojavke, ktere je pošiljal naš poslanik iz Manague v "Washington, namenoma predrugačila. Gostilne v Gary, Ind., zaprte. Gary. Ind.T 9. aprila. Ker-so tukaj jTrobibieijonisti zmagali, so -morali sedaj zapreti tudi zadnjih petnajst gostiln v tukajšnjem mestu. £a slovo jo vse mesto pijančevalo in, gostilne so bile do zadnjega trenotka* polne, kajti vsakdo se je hotel v slovo še enkrat vpijaniti. Po .seb gostilnah so se-vršile žalost i nkc. pri kterih «e je preko mere pilo. Gostilničarji so končno prodajali pijačo po izvirni ceni. Gostilne bi se morale zapreti že o polunoči, toda policija je dovolila. da se še naprej "žaluje", to tembolj, ker je bilo na stotine zalo-valcev. Vas zgorela. Vas Anltsville, N. Y, je skoraj PJ ]/ StaTO dOItlGVillG polnoma zgorela, kajti v vasi ni ni-1 jedne hiše, ktera bi ne bila poškodovana. Skoda, ktero j:"1 napravil po- j žar, preseza svoto $100,000. Gasilci | so sieer delali in gasili z vsem naporom. toda vse njihovo delo je bilo brezuspešno. Sedem delavcev ranjenih. Med Sayresville in Milltownom, nedaleč od New Brunswicka, N. J., sta zadela skuapj dva voza ulične železnice. Pri tem je bilo sedem delavcev več ali manj ranjenih. Zaplenjene opojne pijače. Mobile, Ala., 9. aprila. Včeraj so mestni detektivi napadli nepričakovano več skrivnih gostiln in tem povodom so zaplenili vse polno opojnih pijač. Samo v dveh hotelih so nabrali aa jeden vagon raznih pijač. pošiljamo za $ 10.35 ........... za 20.55 ........... za 41.10 ........... za 102.75 .......... 60 kron, 100 kron, 200 kron, 500 kron, za 205.00 ............ 1000 kron, za 1020.00 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naje denarne pošiljatve izplačnj* c. kr. poštni hranilni urad v 11. da 12. dneh. Denarje nam poslati je najpri]& n^Je do $25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pimro, večje zneske po ~ jmestic Postal Monay Grdei all pa New York Bank Draft FRANK 8AKSER OO. 82 Cortlandt St., New York, IV. T. 6104 S\ Clair At*. H. & Cleveland, Ohio. . „1 , v ">. mMf "f y trap "GLAS NARODA" (SkrreoieDniljO ^•ntd sad published by Um * UOVnOC PUBLISHING COMPANY jt sorporation.) F&AP& 8AKBER, Presidemt. VI OTOK VALJ A V EC, Secretary. LOUIS BENKD1K, Treasurer. Ptaoe of Bssiaen of the corporation and xidwuii of above officers: H2 Cortland t Unit, Boron^h of Manhattan, New York list m Ameriko in leto velj* JOanado....... p«l leta....... 4elo ma meeto New York . pol leta u meeto New York Iwopo aa Tee leto ... _ pol leta . . . četrt leta 93.00 1.50 4.00 2.00 4.50 2.50 1.76 ¥ Brropo pošiljamo »kupno tri Številke. •G&Afi HAJtOOA" Uhaja vsak dan is-TMisli nedelj in praznikov MQLA8 NARODA" ("Velee of the People") mtmmd »ver* dar, except Sunday« aod Holidays, ^nbeertption yearly $3.00 >U*«tu«flunt on'acreemuii. Dopisi bnt podpisa in oeobnoeti ae ne asdenfjo fHlf oa] «r -riagovoli pošiljati po ■okey Order. Rti a p rem am rti kraja naročnikov etOtime, da ae oam tad i pre]An)e oainani, da hitreje naj-4§JMO naslovnika. iDoutom in poftljatvaoL. naredite aaaio«-; "OL,AS NAHODA" attfGortlaadt Street, New Yoik City. Teleftin 4687 Cortland t otrok nauči, kakor hitro pride v Solo med otroke domačinov. Kar se pa tiče poznanja državljanskih dolžno-sft, So otroci inozemcev vedno ravno tako slabo podkovani, kakor oni domačinov. Vsled tega je uprav nerazumljivo, kako se bode državnemu naselniškemu uradu posrečilo vse to doseči, ako zakoni, s kterimi se je doseglo vedno lepe vspehe, ne zadostujejo. ► Državni naselniški urad. Poročali -.mo, da je posebna komisija, ktere naloga je bila preiskovati naselniško vprašanje, in ktero je ustanovil governer države New York, vladi izročila SVOJO poročilo, s kte-rim priporoča, naj se ustanovi za državo New York poseben naselniški urad. Ko so ustanovili komisijo, so jej pred vsem naročili, da najde pota in sredstva, s kterih pomočjo bi bilo i mogoče naseljevanje iuozemcev v ve- j likih mestih pomanjšati in naseljence pridobiti za to, da se naselijo na \ deželi, oziroma v krajih, kjer se ljud-1 stvo peča večinoma s poljedelstvom.: Da se to doseže, se mora po mne- j nju komisije najpreje ustanoviti dr-1 žavni naselniški urad, kterega mora naše prebivalstvo brezdvomno z veseljem pozdraviti, kajti vsakdo mora priznati, da veliko naseljevanje ino-1 zemeev v velikih mestih ne koristi | niti domačinom niti inozemcem. Ven- i dar pa komisija v svojem priporo-1 čilu zavzema napaTuo stališče, oziro-1 ma ravno tiko. kukoršno zavzemajo • vse take komisije. Tako je komisija mnenja, da je mogoče naseljence potem, ko se izkrcajo, razdeliti po deželi, kakor bi se naselniškemu uradu poljubilo, doeiiu si vsak naseljenec že v Evropi, oziroma v njegovej domovini odbere kraj in mesto, v ktero potem potuje, ko pride v Ameriko, oziroma, ko se v New Yorku izkrca. To vprašanje rešijo večinoma znanci in sorodniki vsakega naseljenca še preje, predno«£e poda na pot, tako, da vsak naseljenec prav dobro ve, kam se mu je obrniti, in da je vsaka cadaljna skrb, pa naj že prihaja od uradne ali pa zasebne strani, v kolikor pride naseljenec v pošte v, skoraj odveč. Ako bode hotel državni naselniški urad v tem pogledu kaj doseči, bode moral pred vsem skrbeti za to, da na naseljence vpliva še tedaj, ko se nahajajo v Evropi, da se potem še v domovini odločijo izseliti se tje, kamor bi jih rad poslal naselniški urad. Ko se pa naseljenci enkrat izkrcajo, se jih zamore le *edkokedaj pridobiti za to, da l>i •voje prvotne načrte spremenili po želji kakega urada. Glavni namen Vstanovitve naselniftkega urafia, Peterem- naj se naseljenci ve naseljujejo v velikih mestih, temveč na fle-ieti, se torej najbrže tie bode uresničil. Vendar pa s tem 2e ni rečeno, da lak urad ne bode ničesar dosegel. Ako bode imel pravilno vodstvo, bode mnogo koristil, kajti posloval bode Lahko kot nekaka državna posredovalnica dela za delo na deželi. Toda tudi v tem pogledu ni mnogo pričakovati, kajti takih posredovalnic je bilo pri nas že mnogo, ne da bi bila med njimi kaka taka, ki bi dosegla posebne ugodne vspehe, v kolikor pride v poštev razdelitev naseljencev po deželi. Državni naselniški urad bode skrbel tudi za to, da otroci naseljencev ne bodo pričeli z delom, ko so še premladi, temveč da bodo obiskovali šole, se učili angleščino in poduče-vali v izvrševanju državljanskih dolžnosti. To pa izotem pa železnico iz Ely na Tono-pdh, Goldfield, Los Angales, in so mnenja, da jo izgotovijo to poletje. Mesto Ely je 300 -milj od Ogdena in kecih 6000 čevljev nad morsko gladino; v na5i okol'ci živi približno Piruh. Slovensko katoliško vspeha iu dobri:: naročnikov. Fr . 1'l^tnik Zdenčan. DOPISI. nosti, vselej zahteva svoje pravice, prebivalcev, večinoma so zapo- zato bi jaz, če bi bil predsednik naše | s]eni po rudnikih in topilnici. Far-slavne jednote, takole ukrenil: merjev tukaj ni, ker ni vode, da bi Dokazal bi črno na belem, da jed- j farme obdelovali, notin dom je jednoti v korist in do-j Druzega n:mam kaj poro*ati 8e_ 1 :5ek. To bi dokazal tako natanko, 1 c]aj. ka(lar se kaj na bo1jše obrne( pa da b: vsako društvo naše jednote lah- j zopet porur.am v lista «Glas Naro. ko reklo: Res je, toliko bomo pri-|da". Gb sklepu dopisa pozdravljam hranili jednotini blagajni, če se dom prijatelje delavee po širnej Ameriki, sezida. Ta natančen računski dokaz Tebi <šalil: •Tužni" - - Svetela je klical sa-:-o s tem imenom — "ali boš imel 1 os kaj d os! i pirhov? Polonica ti a menda r.e kuha tri dni kar na-j! Tudi jaz, mislim, jih bom imel • jsti. E, na Gorenjskem so zala de-kleta! Če se mi priporočiš, pa ti prinesem pozdrav cd ene". Na Veliki četrtek jo je Kos odrinil, in ko je odhajal, mu je bilo Žal Svetela. "Presneto, s :j bo tebi še najprijetneje! Na Gorenjskem je še sneg. in jaz bi te vzel s seboj, pa ni maš več suknje. Lovrenckovi Mici in Matijčkovi Julki sem naročil, da ti imata prinesti pirhe. In Marjanca te ima tudi rada. pa šele Polonica! Dobro se imej!" Tako je c lal Ivan Svetel sam. Skril se je v svojo sobo in zaprl okno, da niti sveži, solnčni zrak ne pride k njemu v goste in ga ne spomni, da je zunaj Velika noč, da gre veselje v deželo, d^- c, eto rože in da že po liubljanskem polju gnezdijo škr-jančki v zelenih žitih, da vriskajo nod solncem, in da postovka trosi in si pije blagoslov na polje. Vzel je papir in začel snovati povest na idejo, ki jo je dobil od Polonice, ko je molila križev pot. Povesti bi d»l naslov ' Veroni-kin prt". Opisal bi junaka, mučeni-ka svoje ideje, vr.el njegovo mladost, zapuščeno in omamljeno vse njegovo boje in blodnje, trpljenje in razočaranje, vso njegovo križevo pot, njegove padce pod križem zmot in težav, in slednjič bi mu poslal Veroniko s prtom, da mn obriše znoj z potnih lic in izmučenega čela — In takoj je začel na tej osnovi Ivan Svetel sestavljati roman. Najbolj ga je zanimal junak, in ko ma je pisal usodo, je čutil, da križa samega sebe. Dom mu je postavil v samotni, kmečki graščini, kjer živi w svojo materjo. Njegov oče se je postaral in ne zna več govoriti, dan za dnem hodi v gozd in išče drevesa, iz katerega bi stesal križ svojemu sinu. Sd'no veselje ima junak na sosednem gradu; tam živi mala Amalija, k njej se hodi igrat, in nekdaj se iz-srubita ponoči v gozdu, v globokem orezdnu. In že teflaj, sama v -svoji >rroi*ii resnosti S' obljubita večno zvestobo. In junak odide v mesto, od ^oma. gre v šolo, zaide in zablodi, -^da in se zopet dviga, dokler ne sre-"a na svoji poti svoje mladostne znanke, Amalije, ki mu kot Veroni-ka obriše znoj s čela — Ivan Svetel je čutil, da povesti še manjka epskega ogrodja, in zato se je dal na delo, da poišče primerno snov". Vstal je od mize in začel meriti sobo, ali več se mu ni dalo misliti o stvari. "Amalija — junakinja — CiU-ca — Ivan — Julija —" podp. društvo G svete Barbare o Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest City, Fa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 61, West Mineral, I. tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON O STIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest City, Pa. -o—o— NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik porotnega odbora, Weir, KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Forest City, Pa. PRAN KNAFELJC, IL nadzornik, 909 Braddock Avearns, dock, Pa. FRAN ŠUNK, HL nadzornik, 50 Mill St., Luzerne, pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNIČ, H. porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. O. BoxMV, Forest City, Fa. -o o Društveno glasilo je "GLAS NARODA." , Svetel je stresel z glavo in se razjezil. ''Zakaj mi hodi Cilica na misel, in še celo Julija! Sedaj moram misliti na Veroniko, nase in na prt!" Onevoljil se je in se premeril in pretehtal: "K Cilici grem lahko, ali ona je sam angel, in jaz s svojimi temnimi mislimi ne morem k njej. Oneeastil bi njeno Veliko noč in njene Vstajenje." Nekdo je potrkal, vstopila je Julija, mlada, lepa gospodična. "Gospod Svetel, greva molit božje grobe. Jaz sem sama doma, in če vas veseli, ostaneva rajše doma." Zmajal je in ni hotel nič slišati. "Jaz hočem Veronike, da vtisnem v njen prt svoj izmučeni obraz —" "Gospod Svetel, kakšni ste, mislila sem, da pojdete z menoj, da me imate radi —" Zajokala se je, in ker pisatelj ni imel oči zanjo, je tiho odšla. "Seveda, zakaj se branim? Ali Cilici se ne morem izneveriti! In nazadnje nimam suknje, in zato mora biti prej gotoi* "Veronikin prt" Sedel je k mizi in pisal. Na Veliko soboto je Ivan Svetel postal žalosten. Tako je bil zapuščen in sam, in mislil si je in želel samo ene prijazne misli, da bi vedel samo eno ljubo osebo, ki bi se ga spominjala z veseljem in ljubeznijo. "Saj ne potrebujem ne žrtev, ne usmiljenja, samo srce bi rad vedel, ki čuti vsaj nekoliko zame. Zjutraj so se že veličastno glasili velikonočni zvonovi iz mestnih cerkev, od vseh strani so plavali po zraku doneči in bleščeči zvoki, *se jasno dopoldne so prepregli in ovili veseli valovi. Dan je bil poln spom-ladnjega zlata in biserov, mladosti in cvetja. Ivan Svetel ni mogel ostati v pusti sobi. "Grem nad mesto ali na polje, tam bom praznoval in govoril s svojo Veroniko.'' Težko mu je bilo med ljudi, zakaj, čutil je, da ni velikonočnega razpoloženja ne v njem, ne na njem. Prišel jc dol po stopnicah v vežo, in tam ga je pričakovala Cilica, tista mala, drobna "In bela gospodična- Zdelo se je, da stoji morda že tam vse popoldne. "Gospod Svetel, ne zamerite, tale piruh sem vam prinesla, če ga hočete od mene v spomini" " Piruh! Cilica mi j? prinesla piruh 1" Kako se je razveselil in razigral Ivan Svetel! V trenotku je bila pozabljena vsa žalost, vsa zapničenost in samota. Piruh, piruh od mala in drobne gospodične Cilice ga je tako vzradostil, da se mu je hipoma pozlatil dan, in se je samo smejal in gledal Cilico: "Pimht Ti ga mi dail Cilica, srček, pojdi, pojdiva!" f la sta za hišo, tam je bil vrt, tam so rastle tri temne smreke. Hodila sta in se c bjemala, po zraku ho plavali velikonočni zvonovi, solnoe je sijalo in se smejalo. Ivan Svetel in Cilica sta hodila in se objemala./"' Piruh, CilicA mi j-* dala piruh!" 1 'Bodi tiho, jaz bi ts tako rada poljubila..." ,C. Golar. Za kratek čas. Svetovni jezik. "Oče, kaj je Volapuk?" "Svetovni jezik, moj sin.'" "Kedo pa eovori ta jezik? "Nihče!" Mali špekulant. "Tako, dragi moj, tu imaš dojaČo. Povej mi, kaj bodeš z njo napravil?" Deček: "Hitro grem v kako banko in si kupim "šer" od kake paro-brodne družbe, ki nima čolna, mogo-fc tako postanem — milijonaš!" Postavna določba. Mož (ravnokar poročen): "Koliko imate dobiti, sqniref" Squire: "Postava določa jeden dolar, vi pa lahko daste, kolikor hočete." Mož: "Dobro, tu imate jeden kvo-der. To je vse skupaj jeden dolar in jeden kvoder." V zabavo opic. SLUŽBO IŠČE! Slovenec, dobro izurjen v mesarskem obrtu, želi dobro in stalno službo; star je 24 let in dela že 5 let tukaj v Ameriki pri enem gospodarju. Oglasite se pri ur^dniStvu "Glaa Naroda", 82 Cortlandt St., New Fork, N. f. « (9-12—4) HARMONIKE oodisi kakor5n«Koii vrste udelujec. jJODravljam pc najaiijifc cenah * 4«!e trpetae ia saaesijirv V ropr»*o » oesijivo vsakdo poSHe, ker tem te asa 16 tet tukaj * tem p. *im ia sedaj t st* jam i t ne m doma. V peprarsk m-tnem kranjske kaksr tn drage birmo-niks te rafranam p« del« kaksrinc ke0 zahteva brex nadaiinfh nvraSar JOHN WENZEL, 1017 IL 62nd Str.. ClavcUad, O. Jugoslovanska Xatol. Jednota. dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: FRANK MEDOS, predsednik, 9483 Ewing Are., So. Chicago, Hi. IVAN GERM, podpredsednik, P. O. Box 57, Braddock, Pa. 0EO. L. BROZICH, glavni tajnik, P. O. Box 424, Ely, Minn. MAKS KERŽlSNIK, pomožni tajnik, L. Box 383, Roek Springs, Wyo. IVAN OOVŽE, blagajnik, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: AJLAJZU VTRANT, predsednik nadzornega odboxa, Cor. 10th Are. St., So, Lorain, 0. CYAN PRIMOŽIČ, drogi nadzornik, P. O. Box 641 Eveleth, Minn. jilHAW. KLOBUČAR, tretji nadzornik, llfi — 7th St., Calumet, POROTNI ODBOR: IVAN KERŽIfiNTK, Predsednik porotnega odbora, P. O. Box 138, Pa.* IVAN N. GOS AR, drugi porotni, 6312 Butler St., Pittsborg, Pa IVAN lfERHAR, tretji porotnik, Box 95, Ely, Mina. •drsvmk, DR. MARTIN J. IVE C, 711. N. Chicago St. Joliet, HL Krajema drnžtva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udor Ia druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, ■Ipr, Minn., po »tojem tajniku in nobenem drugem. Denarne potiljatre naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, P. O. Box 106, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobe-mb drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pofljejo duplikat vsake jaiiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov aa| se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: IVAN KERŽlSNTK, In 138, Bordine, Pa. Pridejani morajo biti natanfai podatki vsake miolb«. Društveno glasilo je "GLAS NARODA." -o—o- Orobnosti. KRANJSKE NOVICE. S«z*j je skočil s tira. Dne 26. mar-«a ejntraj na Javorniku. Ker je bil najbrž od vode tir preveč zrahljan, se je zemlja posedla in se je stroj, ki je prišel' na tisto mesto, zvrnil po straai. Drugim vozovom e« ni menda pripetilo nič, tudi ljudje niso poškodovani. ker sta strojevodja ia kurjač prav.jča-no odskočila. Gorenjski vlaki «o imeli zaradi tega precejšnje sam ude. Finančna prokuratura v Ljubljani se je zapletla v konflikt s kranjskim deželnim odborom. Ta je namreč od nje zahteval, da mora vsikdar kadar zastopa dež. #db. rabiti proti sftankam (slovenski jezik. Fin. prokuratura je ošabno odgovorila, da v osebnem občevanju v potrebi to itak stori: to se pravi: dopisi vali bomo pa še v naprej samo nemžko. Zdaj je dež. odbor sklenil, da odslej ne re-flektira več na zastopstvo fin. pro-kumture in si bo na drug način pomagal. PRIMORSKE NOVICE. Pred tržaškim porotnim sodiščem je bila obsojena 361etna M. Pusner iz Tolmina radi požiga na 10 mesecev težke ječe in povrnitev škode v zneska 4580 K. Bila je že večkrat kaznovana radi kraje in požiga ter izrazila, da je edini kraj na sveto« kjer se dobro počuti, kaznilnica. PoirnlM sodišče t Trstu je spoznalo krivim J. Rauberja, Fr. Pipana in A. Obersnela roparskega napada aa J. Stoka, nakar jim je sodišče priredilo po 4 leta težke ječe. 14Maaaga laiksga dečka je dobila goriška policija na tekališču. Ker ni dečko nič govoril, so mu dali papir ia svinčnik, nakar je napisal, da je ldktai čevljarski vajenec Karel Bo-nann ■ iz Kalatorije, ki je zgubil ob potNN starše in sorodnike, postal vsied strahu mu tast ter šel proseč po svetu. Peljali so ga do meje ter ixročili laškim oblastim. magali Slovenci v splošni kuri ji Posipe tatvina. V Pragi no zaprli nemškonacijonalnega in socijalno- poštnega slugo A. Čečka, pri kterem demokraškega kandidata z ogromno so našli v kstanovanju ukradena večino. poštne pošiljatve dragulj in zlatnine* Maščevalka dekliške časti. Lepa | v vredno6ti V€Ž tiso* kr°D" Mara je streljala v Stankovcih na o Hnaškem na svojega nezvestega ljubimca, kteri se je z drugo poročil-Prvi etrel je nezvestega ranil, pred drugim pa ji je iztrgala množica pištolo iz rok. V zaporu je postala mati, pri porotni obravnavi je bila oproščena. Odpuščen katehet. V Gospiču je odpuščen gimnazijski katehet Nikola Majstorovič, ker je kljub prepovedi vporabi cirilice na deželnih šolah isto vporahljal pri svojem poduku. i Pribežališče tatov. Štajerske novice. Radi hudodelstva dvoboja bo prijelo državno pravdništvo celjskega župana dr. Jabornegga. ki je pozval Aistricba vpričo njegove soproge, ki je ležala v otroški postelji, na dvoboj, ki sa je vršil v Oni—. "Smise" šivat sta se peljala z njima glasom graških novin zdravnika celjske bolnišnic« dr. Jesenko in dr. Golhteflb. Nesreča na železnici. Poštni vlak iz Maribora je zadel na postaji Brezovo v zadnji voz tovornega vlaka, ki je stal čez varnostni znak, kljub tema. da je kazalo vhodno znamenje prost uvoz, pri čemer se je razbil stroj in 2 tovorna voza. Poškodoval se je samo kurjač. Vzrok nezgode je obobje na kolodvoru, ki je odprlo prost uvoz, kljub temu, da je stal tovorni risk čee varnostni znak. - Mladoletni zločinci, de komaj 15-letni viničarski sin Frane Rajh v Šardinji pri Ormožu je v pijanosti ukradel v mliiru Matije Kukovca ob Novem letu 22 K gotovine 1 par čevljev in neke druge malenkosti. Na ovadbo se je z oškodovanim pobotal. Priznava svojo tatvino in sodišče ga obhodi na 2 meeseca težke ječe. #Lastnega brata ubiL 171etni kočar-ski >in Franc Pernat iz Nove vasi pri Slov. Bistrici je 2. febr. v prepiru in silobranu udaril svojega 22-letnega brata Antona Pernata tako močno po grlavi, da je ta kmalu na to umrl. Anton Pernat je že dva dni . . . , , . . . „ .. , ! so pn njem pisma srbskega prej popival in je vec ljudem grozil ' z nožem. Franc Pernat je bil obsojen radi prestopka proti varnosti življenja na 1 mesec strogega zapora s tedenskim (postom. Uboj. 221etni Franc Kvar in 18- ietni Franc Prejac, posestniška sina v Muškanjcih pri Ptuju sta 20. januarja pri Plohlu v Forminu luščila bučno sem«. Ker Plohi nazadnje ni dovolil plesa, je prišlo med fanti do* prepira. Obtoženca sta fanta Jakoba Trunka tako obdelala z latami, da je v 8 dneh umrl. Tudi fanta Pondreka sta ranila, a ta je vendar okrevala Zatoženca priznata svojo krivdo in sodni dvor ju obsodi Kvara na 15-i mesečno in Prejaca na lOmesečno težko ječo z 1 mesečnim postom. Zmagali e*> Slovenci v obmejni obmejni občini Dobrenja pri St. Ujm v» vseh 3 razredih. Na otrpnenju tilnika je umrl vi Prerpoljah na Dr. 161etni fant Ra-dolič. Iz Gorenjega grada. Pri buk. okr. ood&iji je bila obeojena dne 23. suši ca t. 1. Jožefa Grabner it Juvanja* na tri tedne strogega zapora z dve-ima postoma vsak teden, in k povračilu sodnih stroškov, radi razžalje-nja časti in obrekovanja, ktero ja lažnjivo govorila in širila o Ign. Za« volovšekn, veleposestniku v Oko-ninL Šolski poduk ▼ Velenju. Ker je v Velenju razsajala škrlatiea in je bila šola 30 dni zaprta, je odredil okr. šolski svet, da bo odslej do 15. avg. v«ak drug četrtek šolfcki poduk, vrhu tega se bode pa nadaljeval poduk še 14 dni po navadnem sklepa šolskega leta. - Odiranje vojakov na ziAanmoškem kolodvoru, časniki so poročali o razburjenju vojakov radi odiranja v restavraciji na šmihelskem kolodvoru na Zg. Štajerskem. Zidanmoški re-i stavrater Skallak ni smel zaostati za natakarji na šmihelskem kolodvoruj Od vojakov, ki so se vozili mimo Zidanega mosta, je zahteval za en gu-ljaž s četrt vina 1 krono, za košček kruha 10 vin., za 1 razglednico 30 v., vrčke so natakali samo do polovice. Vojaki, večinoma Čehi, so začeli klicati "hanba" in ni veliko manjkalo, da niso restavracije demolirali. Kakor čujemo, bode Skallaka zadelo zasluženo plačilo. KOROŠKE NOVICE. Wernberg pri Beljaku. V tej občini na skrajni slovenski meji so pre- RAZNOTEROSTL Pretep med ulancem in častnikom. Na dopustu bivajocega ulanca M. Počka na Dunaju je ustavil javno na cesti ulanski častnik, češ, -da ni pravilno opravljen. Paček mu je baje predrzno odgovarjal, nakar ga je častnik udaril s sabljo po glavi. Počet mu je, dasi ranjen, iztrgal sabljo iz rok in prišlo bi bilo do hudega pretepa med njima, da nista zbrana množica občinstva in došli stražnik tega zabranila. Med grozilnimi ia zaničevalnimi klici množice proti ravnanju častnika so odšli na stražnico. kjer se je častnik legitimiral, Počka pa so odpeljali v bolnico. Hudič v gnojni jami. Kmetu Pointier iz neke solnograške vasi je poginilo zaporedoma par prašičev in mu obolela živina. Takoj se je razneslo po vasi, .da mu nagaja hudič, ki je skrit v hlevu. Poklicali so pobožnega moža, kteri je seveda za drag denar med velikimi ceremonijami in molitvami ob navzočnosti praznično oblečene družine in vaščanov pregnal hudiča iz hleva, ga zaprl v neki' star železni lonec in potopil v gnojni jami. To je uspeh izobrazbe ljudstva na znani podlagi, ktero jim nudijo tamošnji nunci, kar jim seveda dobro služi, kajti s takimi ljudmi počenjajo lahko vsakojake za kmeta občutno drage bedarije. Zoper časnikarstvo na Ruskem. Vlada je izdala ukaz, glasom ktere-^a se prestopki zoper cemzurno in tiskovno "postavo ne bodo več preiskovali pri sodnijah, ampak administrativnim potom. Kazen se določa do 3000 rublje v v denarju in ječe do o mesecev. Hišne preiskave v Pragi. Praga, 2G. -marca. Včeraj popoldan je bila hišna preiskava pri nekem bivšem uradniku srbskeea konzulata. Iskali prestolonaslednika Jurija in tudi dve našli. Uradnik se je zagovarjal, da je prestolonaslednik Jurij velik ljubitelj lovskih psov in da je dobil od njega nalog, naj mu kupi 2 lovska psa. Zaplenjena pisma je obdržal polic i.je ki komisar. Mrlič, ki smrči. V nekem zdravniškem časopisu poroča dr. Strathau-sen o sledečem slučaju iz svoje prakse: 16. svečana je umrl nek 74 let star mož, kterega sem zdravil, na kataralieni plj-učtnici. Prihodnje jutro, 14 ur po njegovej smrti, sem izvršil mrliški ogled in sem temeljem gotovih znakov ne zmotno dognal nastopi vso smrt. Naenkrat pride ias mrliča glas, podoben smrčanju, ki se je v kratkih presledkih ponavljal; obenem je v mrlieevem trebuhu pričelo neko kruljenje. Čeljusti in ustnice mrliča so bile tesno stisnjene in vise truplo popolnoma otrplo. Glasovi, ki so prihajali iz mrliča so biE tako glasni, da so jih čmii domači v predsobi. Razložil sem jim, da te glasove povzročajo odstranjujoči se plini in da o smrti ni nobenega dvoma. Po preteku etne ore so me prišli zopet klicat in našel sem mrliča varno zavitega v pernice in obloženega z cgrejevalnimi stekleaieani v po« steljL RekH aa mi da fa pet minut čisto glasno smrčal. Sedaj mi ni preostalo drugega, ko da prepričam domače s tem, da sem odpri radialne odvodnice in zabodel mrliča v srce dolgo iglo. Po 15 minatah so glasovi ponehali in izostali. Gimnazijci — roparji. V Mol omeji na Gališkem so prišli na sled roparski organizaciji mladih gimnazijcev. Družba je izvedla veš drznih roparskih napadov in tatvin. Ki© so prijeli in zaprli nektere teh nevaiv nih ptičev, so izvršili hišne preiskave pri gospodarjih in našli pri ugla-ševalcu glasovi rje v Kuczabinskem, pri kterem sta bila dijaka Drozdov-ski in Honik, v rjuho zavito srebrni-no rusin-skesra župnika Pavluka in denarnico rutinskega župnika Ruei-na. pri kterih obeh je bil izvršen roparski napad po zakrinkanih roparjih. Pri dijakih Bukojevskem in We-lu r^i s 15 kameni....... .............$13.CX) z 17 kameni............$15.00 Ravno take vrste ure za gospe bolj male (size 6) z lLkameni kolesovjem Elgin ali ^ValtBam ... H> lO.LKJ Za blago jamčim Priporočam se za naročbo, kajti zgornje ceie ao samo za nekaj časa. /M. Pogorele, 1114 Heyworth Building, Chicago, I1L Naslov za knjige: M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich. Važno. Važno. Važno. < d t* 3 0 < 9 » 3 0 s AVSTR0-AMER1KANSKA ČRTA - (prej. bratje CosulicH.) ^s NajprfpramjSa in najcenejša parobrodna (rta za Slovenca in Hnak ^ Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". sbgularna vožnja med new yorkom, trstom in rmm V«apoaajaaved«>Tjii prl- teoiU* m 4?a drcca nova potalika § » | BBMPJ,________________________ UJXTBUA2T2...................... SL2JO ............................. SA&R2JBA......................... KARLOVCA................ TB8TA all BJi&a. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, EL BAgBTO da -----$50.00, 155.00 in tea— 2 Washington Stmt, MEW VfHtft KRITIČNI TRENUTEK. Ko zboli član družine, je potrebno hitro dolomiti, kaj naj ae »godi. Le v aludajia nerednih prebavljalnih organov, ko človek nima alaati do jedi in je telo oslabelo, ni kritičnega trenutka, ker vsi vemo, da lOBEPB TBJNEB'8 Kje je FRAN VEHARt Po doma&s Trenov iz Ledin, okraj Logatee. Prosim cenj. rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sam oglasi. — John Prek, 477 11th Ave., So. Lorain, Ohio. (9-12-4) Kje sta JOSIP ŠAJN in FRAN KULNf Bivala sta pred mesee dni v Pleasant Valley, Pa. Prosim, da se mi takoj zglasita, ker imam nekaj zelo tajnega in važnega govoriti z njima. Prosim vaju, oglasita se na: Mathias Earn, P. O. Box 52, R. F. D. 2, Irwin, Pa. (8-10—4) POZOR ROJAKI! Movoinujdeno guantin&o - . pleSastc in eolobradcc,od katere^«. • > tednik lepilasje, brki in bead* po(> noma zrastejo I Revmatixem ali uganit ▼ nogah, rokah in krtin Vam po polnem* odstranim. Potne no.ge. kot« ]e očesa, bradovice in ozeblino Vsn T s dnefc popolnoma odstranim, dt ji to resnica se iamCi 9600. Upra4ait« ~pri JAKOB .VAHCIC, P. O. Box 69, CLEVELAND, O. OF 'ER. SSetSTERCO Trinerjevo ameriško elixir grenko vino J* najbolj zanesljivo sredatva» ki hitro in gotovo ozdravi. Trinerjevo vino blagodejna aa iivee trebuha in drebavja, ter poveča delavnost teh organov, da ae uporabi vaak 4el hrane ter apramani ▼ sdravo kri; zajedno odsrtranja ia teleaa nepotrebna delen jm aUat do jedg alaba m čutite trudna jm rmim ipuje nemirno Jo Taia obrazna barva bleda de »bila TRINEBJETO (MIEN EUHQ GRENKO UHO, kar aredi vea prebavljalni atatem. Trinerjevo vino uravna prebavlja&je, kri ftlato, barvo zdravo, močno telo ln energično mišljenje. Babite ga pri vseh težavah prebavljanja. Po lekarnah. U. S. Varstvena številka 346 Joseph Triner, South Ashland Avenue, CHICAGO, 111. Neprecenljiva je Trineijeva alivoviea in borov&ka. .Vprašajte pri vaših lašTJcncjcj V padlsahovej senci. gplaal Karol May. ČETRTA KNJIQA. V balkanskih soteskah. (Nadaljevanja.) "P«tem ti je dejal, da me ljubi?" "To mi je povedal in še nekaj." "Xaj pat" "Da ti njega ravno tako ljubiš." "Da, to je istina. Ljubiva se iz vsega srca. Samo radi mene 6« je nuil i* Arabije." "I« vendar ne sme s teiboj govoriti." "ŽeJ, oce ne dovoli." "Toda tvoja mati vaju etrva." "Da. Ako bi ne imela matere, potem bi bila najina bol tako visoka h velika, kakor najvišji munar v cesarstvu pravovernih. Izvršila bi samomor ia sieer s strupom za podgane, ali pa s tem, da bi ee potopila v vodi in sicer tam, kjer je voda najbolj globoka." "Zeaaj, v tekočej vodi T" "Da." "Hoda ali nisi preje rekla, da so tam žabe in krstače, ki so tako velike, kakor ježi t" "Da, in to je resnica. Toda našla bi mesto, kjer ni žab in krstaž." "Kje bi pa dobila strupf" "Ali bi jezdil v Mastanli. Tam sta dva lekarnarja, ki imata vse »trope." "Morda pa ne bode potreba, da gresta v vodo ali v lekarno. Tvoj o&e bo4e že še Aliju naklonjen." "O eel V to Mosklan ne privoli." "Kedo pa j« Mosklan?" "Trguje s konji in ima še razne druge opravke. Toda ti ga ne poznaš. Mene baiejo prisiliti, da se z njim poročim." "TWi to mi je znano." "Ti je Ali povedal?" "Ali nima ta moč še kako drugo ime?" Odgovoriti mi ni hotela takoj. "Z menoj lahko povsem odkrito govoriš, kajti želim ti le dobro," pnppmmm. "Ne, or, nhna druzega imena." "To praviš, ker se njega in tvojega očeta bojiš." "O ne, druga imena mi niso znana." "AH nisi že kedaj videla kakega človeka, ki se imenuje Pimosa in ki je doma iz Lopatice?" Na njenem liauee pojavi zadrega in potem me jedjaje vpraša: •1 naj ga vidim?" "Tu pri ve«, v tej hiši." "Ne, motiš ae." "Torej sem ee motil, toda to ni dobro za tebe." "Na dobro, kako to?" " Afco bi vedela, kedo je ta Pimpea in kaj počne, potem lahko pridobim twojqgm očeta za to, da te da Aliju za ženo." "Kako bi bilo to mogoče?" i' "Torej vedi, da prihajam seimkaj samo za to, da tebe vidim. Namenil mu ee, ako bi se mi dopadala, jezditi k Aliju. da ga potem dovedem k tvojetMi očete kot njegovega zeta." "Te je netnogočel" "O, ne, temveč prav lahko mogoče." "Kako pa nameravaš to napraviti?" "Tega ti ne morem povedati, ker tudi ti ne govoriš odkrito. Tvojega očeta Mas nameraval prisiliti, da privoli v to in sieer še danes, razumeš?" "Ta ®«iš, da bode v to privolil?" "Da, prav gotovo. Toda ti mi ne zaupaš, in tako sem odveč v vašej hiši. Sedaj o^ £$i>ol«dne 12 pristanišča it, 4*i North River, ob Morton 8u S. IT •LA PROVENCE lft. apr. JM» *LA 8AV0H M *LA 8AVOIE KI aprila Ift» *LA TOURAINB «? tuja •LA TOURAINE 19 apr. 1M! *LA LORRAINE •LA LORRAINE • mji ltfft *LA PROVENCE 10 junija •LA PROVENCE 1». vaje lt#f »I.A SAVOIE 17. j«ni> 909. POSEBNA PLOVITBA Lepi parnik na dva vijaka "CHICAGO" odpluje iz New Torka A naja I'WBi«'3, si^w.:. "-»iji ic if;* - i-- •' r* St. . HRAINIC SAKSER CO., 82 Cortlandt Street, New York, N. Y Podružnica ei04 ST. CLAIR AVE. IV. E., CLEVELAISD, O, % I i na vse kraje sveta najhitreje in najceneje. . sa«.> denarna posiijrttev po nas poslana pride v stari kiaj » k ■ do 12 dneh; vse vsote izplačuje za nas c. k * ošt»»« hraT :dca. Nikdar 8e še ni č ilo. A in ,ij< odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno braniIno knjižico. Obre»r ■ l:u vs. uloge. izplačujemo uloge na hranilne knjižice in daiemo posojila na nje. li m\m Priporoča rojakom evoja ixvietzt-VINA, ktera v kakoroer nadkrrH* jejv vsa droga ameriška vina. Rodeče vino (Concord) prvdaj*— po 50 centov galono. Silo vime (C* tawba) po 70 centov galonc NAJMANJŠE NAROČILO iA Ti NO JE SO fcALOE. BMNJEVE0, sa kteroga %esm 1» portiral brinje iz Kranjske, velja lf sieklenie sedaj $13.00. TROPINO VBC $2JW galona. DROfcNTK g' Iona. — Najmanj« p^eo^e aa t^i nje «o 4% gakxne. Naročilom Ja pifloiiU 4mm. Za obila naročila ee pr^ia^oče JOHN KEAKBE. EadU. OkU Neredi prebavnih organov. V vseh slučajih želodčnih neredov ne glede odkoo da prihajajo je najbolje, da rabite SEVEROV ŽELODČNI GRENtEC. ki je neprecenljivo zdravilo in krepčilo. O-zdravi vnetje želodčnih sten, uredi delovanje, popravi nerede v probavnih celicah ter prinese zdravje v želodec. Posebno dobra tonika za starce. Cena 50c. in $1.00. Kronični katar v mehurn. • Kronični katar in razne bolezni mehurja se prav hitro ozdravi pri rabljenju dobrega zdravila, ki je SEVEROVO ZDRAVILO ZA 0B1STI IN JETRA. Rabi se Že dalj Časa. Odstrani strup od sestava in uredi obisti. Najboljše zdravilo za hrbtobol, boleče in pogosto odpuščanje vode in v«e nerede jeter in obisti. ZDRAVNIŠKI SVET ZASTONJ. Slovencem in Hrvatom pri- ki nameravajo potovati v staro domovino z door:ro brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si izbere ledoe^« —--— —j)-----^ izmed onih parnikov. kteri so označeni v listu pod nasi©- 'Krctanie parnikov' ii naj narn pošiie $5 are, ter ob jed nem naznani ime parnika in aat» - : . !.. !; rr-u moremo zagotoviti prostor. Vsakteri potnik naj si uredi potovanje tako. c » pr. tc e-i rian pred odhodom parnika v New York. Vsak potuj t rojak naj nam p^e ali brZ' jav,, ».u-.^ pride v New Vorlc in na ktero i>ostajo; naš človeK ga pride iskat in vse potrebno ukrene zs ) -tljago ter ga odkrije n : parnik. akar nima potnik nobenih stroškov. Ce kdo dospe v New York, ne da ui nam naznanil svojega p ihoda, nam lanko iz postaje telefon ra po številki 4687 Cortlandt in takoj po obvestilu p .šijenio našega čioveka po Vas. I.e na ta način se je rojakom, nezmr.žmm angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov in sleparjev ter nepotreb"ih stroškov. Ne uročita nikomur niti ccnta predno niste v naši hiši, ktero vidite tu nsslikano. To je ze.o važno za potujoče rojake, ker dandanes preži na vseh postajah in ulicah po New Yorku obilo sleparjev im ljudi dvomljive vrednosti. Ako žrtvujete par centov za telefon, prihranite dolarje, ker zagotovo veste, kam pridete in Vas ne vlove postopači ali vozniki, ki veliko zahtevajo od Vas, a Vas še predajo brezdušnim oderuhom, kteri speljejo ljudi navadno na slabe parnike. To jc zelo važno ix> koristno* CE5&R n&PIOS I0WA jJ .jorotam svoj I SALOON ^ v obilen pose t. Točim vedno «veits pivo, dobra vinu in whiskey ter imam v zalogi ze)o fine smodke. Rojakom pošiljam denar* Je v staro domovino hitro in poceni. Pobirani naročnino B "Glas Naroda". V zvezi sem z gg. Frank Sakser Co. v New Yorku. i. veiespošto varnem Ivan Govže, Ely, Mlnn, BvstrijsRi denar kupujemo in prodajamo po dnevnem kurzu. Ako potuješ v staro domovino in imaš večje svote denarja ali draft, isto lahko pri nas zmenjaS in kapič ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti ček takoj izplača, nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo plačan. ImaJli iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem, d» vplačajo ▼ Ljubljansko kreditno banko in rr>i potem izplačamo He prezreti! Imateli v staro domovino komu tta ko pooblastilo poslati, obrnite se na nas, mi vam ceno in brzo pastreier mo, in pooblastila bodo pravilno narejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zboroe* (Kontrolsversammlung) naj se obrne na nas in pošlje svojo vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, da ne bo imel sitnosti ko se domu vrne. BKQ si namenjen Šeno, otroke, ali pa »oroo nike, ter prijatelje v Ameriko vzeti, potrebuješ človeka^ kteri jim vse zanesljivo preskrbi, zato obrni se zanesljivo ne nas, ker bodeš najpošteneje in najbolje postrežen. Mi zastopamo vse bolje parobrodne družbe in prodajamo volnje listke po izvirnih cenah. Dajemo pojasnila brezplačno, |>oduči-m o rojake aa potovanje in oskrbimo vse potrebno tako, d« nimajo nobenih zaprek. Na naselniškem urada (Ellie ~ elužirno jim vedno v najboljšo pomoč«