Številka 34 Spored od 18. do 24. avgusta 1940 21 Beromunster: Leonora, opera. ■■■ ■■■ ■■■ Izolelki sporedov bt&zmiduk postal KONCERTI RESNE GLASBE Nedelja: 20 Praga: Pisan glasbeni večer. 20-30 Sofija: Simfonične suite. 20.40 Beograd: Simfonični 13.15 It. II.: Simfonični 4,. Ponedeljek: 18-15 Praga: L, vek Beethoven: Sonata za gosli in klavir v G- duru, op. 96-20 Sofija: Simfonični 4- 20-30 Praga: J. Vojaček: Suita v starem slogu, op. 46- 21-20 Praga: J. B. Foerster: »Cyrano de Bergerac« - simfonična suita za veliki orkester, op. 55. 23 Praga: ž češke glasbe. 20 Zagreb: Komorni 4. 21.30 Zagreb: Tamburaški 4. 14.35 Kopenhagen: R. Schumainnove skladbe. 18.30 Budapest: Violinski 4. 18.15 Italija: Simfonični 4. Torek: 18.20 Praga: Violinski 4. 20 Sofija: | komorne glasbe. 23 Praga: 4 češke glasbe. 20-30 Zagreb: Klavirski $. 20-20 Schubertov večer - Kopenhagen. 19 It:. Komorna glasba. 12 20 It. I.: Simfonični koncert. 20.30 It. I.: Simf. vokalni Sreda: 19 Sofija: Violinski 4. 21.25 Praga: A. Dvorak: Klavirski kvintet v A- duru, op. 81. 22.05 Sofija: Narodna glasba. 23 Praga: 4 skladb V. Novsika. 21.30 Riga: Prenos 4 iz Moskve. 20 Kopenhagen: Vagnerjev večer. 18.30 Beromunster: Komorna gl. 22.15 It. I.: Pianinski 4. Četrtek: 17 Praga: A. Dvofak: češka suita v D- duru, op. 39. 20 Sofija: Simfonične rapsodije. 20.55 Praga: 4 skladb O. Ostrčila. 23 Praga: 4 češke glasbe. 20.15 Riga: Simf. 21 Kopenhagen: Simf. 4. 18.30 Beograd: Violinski 4. 19.20 It.: Violončelo 4. Petek: 17.25 Praga: B. Smetana: Iz mojega življenja. Koncert v e- molu. 20 Praga: O. Jeremiaš: češke narodne pesmi za solo, zbor in orkester. 23 Praga: A. Bruckner: IV. simfonija v Es-duru. 22.30 Riga: Letonske pesmi. 20-10 Kopenhagen: Nordijska gl. 20-10 Budapest: 4 opernega seksteta. 20-10 Beograd: Simfonični 4. 22 Beograd: Violinski 4- 22 Italija I.: Violončelo 4. 13.15 It. II.: Violinski 4. Sobota: 20.30 Zagreb: Vokalni 4. 20.30 Zagreb: Vokalni 4. 20-15 Riga: Večer letonske gl. 20-30 It. I.: Simf. 4. 15 It. II.: Izbrana glasba. LAHKA GLASBA Nedelja: 16.10 Praga: Zabavna glasba. 10 Sofija: 4 lahke glasbe. 22.20 Praga: 4 zabavne glasbe. 20.15 Riga: Poljudni 4. Ponedeljek: 16 Praga: Zabavni 4- 17-30 Sofija: Lahka in plesna glasba. 19.25 Budapest: Transilvanske pesmi. 20-05 Beromunster: Dvorakove skl. 21 Beograd: Slovenske narodne pesmi. 20.30 It. I.: Trio 4. Torek: 17.25 Praga: Zabavni 4. 18 Sofija: 4 lahke glasbe. 21.35 Praga: Vesela glasba. 22.05 Sofija: Plesna glasba. 21-50 Riga: Ruska glasba. Sreda: 18-30 Sofija: 4 lahke glasbe. 19.25 Brno: Zabavni 4. 20.30 Praga: Pisan 4. 21-15 Kopenhagen: Kino orgle. 22.20 Kopenhagen: Danska glasba. 20-30 It. II.: Filmska glasba. Četrtek: 16 Brno: ZabEivni 4 RO. 17.30 Scfi'a: L:hka :'n plesna glasba. 19-25 Praga: Vesela in zabavna gl. 22.20 Praga: Zabavni 4. 17.40 Budapest: Harfa. 12.40 Beromiirster: Operetna gl. PetA: 18 Sofija: Lahka in ple~na glasba. 22 Sofija: Plesna glasba. 21.40 It. II.: Izbrana glasb= Sobota: 17.15 Praga: Veselo sobotno popoldne. 17.30 Sofija: Lahka in narodna gl. 20.40 Brno: Zab. koncertni spored. 22.05 Sofija: 4 narodne glasbe. 22.30 Pragsc 4 zabavne glasbe. 12 It. II.: Operetna glasba. OPERE IN OPERETE Nedelja: 20 Zagreb: »Turandot« - opera. Sreda: 19.50 Sofija: Verdi: »Traviata«. 20 Beograd: »Tannhauser« - opera. Petek: 19.50 Sofija: P.I.Čajkovski: »Evge- nij Onjegin«. 20.30 Praga: Fr. škroup: »Piskro-vez« - opera v 2 dej. DRAME IN ZVOČNE IGRE Nedelja: 16.40 Brno: Oldrich Rohač: »Slamnati vdovec« - zabavni prizor. 20-30 It. I.: Vstajenje, drama. Torek: 20-35 Praga: K. Zajiček: »Ljuto srce« - zvočna igra. Četrtek: 23-05 Praga: Zvočna igra. 20.30 It. I.: Vstajenje, drama. KNJIŽEVNA PREDAVANJA Ponedeljek: 17 Praga: Nove pesniške zbirke. 18 Beograd: Jugoslovanske teme v Puškinovi poeziji. Torek: 20 Zagreb: Iz hrvatske literature. Četrtek: 17.30 Praga: češka knjiga. Petek: 20 Zagreb: Iz hrv. literature. ZANIMIVOSTI Nedelja: 13.30 Beromunster: O termitih. 14.25 Beromunster: Od žetve do mlačve. 15.55 Beograd: Delo zveze srbskih poljedelskih zadrug. 17.25 Beograd: Gospodarski nasveti. Ponedeljek: 18 Brno: Ljudsko gledališče v Nemčiji. 20.10 Brno: Evropska morja. 19-15 Beromunster: O delovanju žene. Torek: 17 Kopenhagen: Psihologija in morala. 18 Beromunster: Expresionizem. 20.50 Beromunster: Najprvo kruh, potem kultura? Sreda; 18.15 Zagreb: Iz zgodovine Zagreba. 19 Budapest: Mednarodno vprašanje. Četrtek: Beromunster: Početki krščanstva v Švici. Petek: 18.35 Beroroiin.: švicarski žurnalist. 19.15 Beromunster: Sušenje sadja in zelenjave. Sobota: 13.30 Beromunster. Delavsko pravo. 15.35 Beromun.: V tovarni pihal. 18-30 Beromun.: Samovzgoja. 19.40 Beromunster: Možnosti prihranka na kurivu pri centralni kurjavi. 18 Beograd: O pogozdovanju. \ RADIO TEDNIK ZA RADIOFONIJO LETNIK XII. • ŠTEVILKA 34 NAROČNINA: Mesečno din 12.-. Pri plačilu v naprej dobi naročnik popust, ki znaša za četrt leta din 11.-, za pol leta din 27- za celo leto din 64.-. Nakazati je torej za četrt leta din 25.-, za pol leta din 45.-, za celo leto din 80.-. Popust velja le pri plačilu v naprej. Uredništvo in uprava v Ljubljani, Miklošičeva c. 7. tel. 31-90. Cek. rač. uprave: Ljubljana 15.228 Napredek radiofonije v Jugoslaviji O radiofoniji v Jugoslaviji, o potrebi izboljšanja in povečanja radijskega omrežja smo v lanskem letu večkrat pisali. Letošnje leto obeta kljub težkemu mednarodnemu položaju, da se bodo vprašanja radiofonije v Jugoslaviji vendarle nekam premaknila. Dolgo vrsto let so pri nas odločilni krogi zanemarjali rešitev vprašanja povečanja oddajne energije dosedanjih radijskih postaj v Ljubljani, Zagrebu in Beogradu in dopolnitve radijskega omrežja z novimi samostojnimi in relejnimi postajami. Ze štirinajst let je stara najstarejša radijska postaja v Zagrebu, pa je danes še prav taka, kot v začetku. O krivdi in odgovornosti za to nemarnost je nedavno pisal zanimive stvari v radijski reviji »Radio Zagreb« gospod ing. Avgust Košutič. Tudi naša ljubljanska radijska postaja ni mogla nikamor naprej kljub neprestanim intervencijam in pobudam Prosvetne zveze, ki to postajo upravlja. Jugoslavija ima danes 175.000 radijskih naročnikov, kar je v primeri z drugimi državami, v katerih so celo kasneje dobili prvo postajo, visoko premajhno. Šibke postaje, slabo radijsko omrežje in neuvidevnost odločujočih krogov so vzrok, da smo Jugoslovani v radiofoniji med zadnjimi. Vprašanje slovenske radiofonije bo v teku enega leta — tako trdno upamo — ugodno rešeno. V Ljubljani bodo zgrajeni novi, modemi študijski prostori, v Domžalah nova, moidterna oddajana postaja z 20 kw energije in v Mariboru pomožna postaja s 5 kw energije. Tudi Zagreb je pod novo upravo razvil obširen načrt za izboljšanje radiofonije in za izpopolnitev obširnega radijskega omrežja z majhnimi samostojnimi in pomožnimi postajami. Zagrebška radijska postaja — prva v državi — je pričela z oddajami leta 1926. Spočetka je oddajala z 0,350 kw energije, kasneje je bila povečana na 0.750 kw in je to jakost ohranila do danes. Kldlor se količkaj razume na radiofonijo, mora vedeti, da tako šibka postaja ne more zadostovati za ozemlje banovine Hrvatske. Nova uprava zagrebškega radia ima v načrtu zgraditev močne 120 kilowatne osrednje radijske postaje v Zagrebu, nove kratkovalovne postaje — prav tako v Zagrebu — in zgraditev pomožnih postaj v Splitu, Dubrovniku, Sušaku in Osijeku. Vlada je te načrte že odobrila in tudi določila v državnem proračunu kredit okoli 20 milijonov dinarjev v ta namen. Ker pa nova 120 kilowatna postaja v Zagrebu še ne bo tako kmalu postavljena, nameravajo za ta čas zbolj-šati dosedanjo postajo z začasno re-modernizacijo stare aparature in z dobavo nove 10 kilowatne postaje. Ta načrt nameravajo izvesti še v teku letošnjega leta. Ko bo zgrajena 120 kilowatna postaja, bodo omenjeno 10 kilowatno prenesli v iSplit, kjer bo služila kot relejna postaja zagrebške radijske postaje. V beograjskem radiu so pred tedni dobili novo upravo. Postaja je bila podržavljena. Dosedanjo 20 kilovvat-no beograjsko postajo bodo povečali na 120 kw. Obenem imajo v načrtu zgraditev postaj v Sarajevu, Skoplju, Nišu, Banja Luki, v Cetinju in Su-botici. Ko bo dograjeno to radijsko omrežje, bo radiofonija v Jugoslaviji dosegla brez dvoma velik in lep razvoj. Število radijskih naročnikov se bo tedaj verjetno približalo milijonski številki. Do tega sicer še ne bo prišlo tako kmalu, vendar upajmo, da ta čas le ni tako daileč. Ce se bodo me-rodajni krogi zavedali pomena in vloge, ki jo ima radio v sedanji dobi in ne bodo gledali na radio le kot vir dohodkov, bo naša radiofonija šla po poti hitrega razvoja. Le tako bomo nadomestili to, kar smo v teku petnajstih let zanemarili in tedaj se bo naša država dostojno uvrstila med tiste države, kjer je radiofonija dosegla visoko stopnjo in lep razvoj. Za vse to pa je še posebej potrebno, da država z vsemi sredstvi to podpre, da sama pomaga z denarjem in vse- N f. M čl J A A __ ___ V MA D Ž A U K A i CillMU NJI j A JUGOSLAVIJA t JO lookilomtf. Stransko podpira tudi inicijativo zasebnikov. Ob vsem tem je še potrebna nagla rešitev premajhnega števila naročni- K glasbenim zanimivostim tega tedna štejemo violinski solo-koncert ge. Fanike Brandl-Jevdjenijevič, ki igra s spremljavo klavirja skladbe Haydna, Mendelssohna in Francka. Igra imenovane umetnice je zmeraj izčrpna, zanosita; njeni koncerti držijo raven umetniške višine. Po daljšem premoru se zopet oglaša koncertni pevec Ivan Deržaj, ki poje tudi v spremljavi Radijskega orkestra. Večerni program istega dne — 20. VIII. — izpolni zagrebška pevka gdč. Tea Lovren-čevič. Simfonični koncert reproduci-rane glasbe dbsega V. Čajkovskijevo simfonijo v e-molu s stavki: Andante, Allegro con anima, Andante cantabi-le, Valse, Andante maestoso. Nekaj komorne glasbe je stavljeno na petek, 23. VIII. ob 22.15. Primeroma zelo močno je poudarjena v tem tednu lahka glasba: nekaj novih udruženj se pojavlja, nekaj se jih pa oglaša po daljšem premoru. Kot novo nastopa »Kolo« iz Trbovelj v vlogi tamburaškega orkestra. Trbovlje kot največji delavski center znači tudi pomembno glasbeno središče. Od tam poznamo mnogo ansamblov, ki so se kar dobro uveljavil v naših oddajah; vsem je znana »Delavska godba«, pevski Zbor »Zarja«, Trboveljski pevski jazz-kvartet, da »Trboveljskih slavčkov« niti omeniti ni treba. Prepričani smo, da bo tudi »Kolo« rešilo svojo vlogo kar najboljše. Na programu je v nedeljo ob 17.30. Drugič se javlja — tudi po daljšem presledku — Melody-jazz, kot tudi Mandolinski kvartet v sredo 21. VIII. Operetne speve s spremljavo orkestra pojeta v kov. Država naj omogoči, na kakršen koli način že more, da se bo radio čim bolj razširil med ljudi, zniža ali celo odpravi naj previsoke takse na nedeljo, 18. VIII. ob 20.30 Dragica Sokova in Andrej Jarc. K lažji glasbi štejemo tudi koncert ruskega seksteta, 18. VIII. ob 8.15, samospeve ge. Marte Repovš-Radmano-vič — isti dan ob 11.45 ter petje kvarteta sester Stritar —- 21. VIII. ob 22.15, »Fantov na vasi« 22. VIII. ob 20.30 in domači koncert v petek, 23. Vm. ob 20.30, pri katerem sodeluje Radijski orkester in Mirko Premelč ob spremljavi harmonike (Stanko Avgust). Pomembna slovesnost, ki jo bomo prenašali, je prireditev »Zveze bojevnikov« z Brezij, ki bo 18. VIII. ob 10.00—11.45. Nacionalne ure obdelavajo tele teme: 18. VIII. Ob 19.20: Turizem v hrvat- ski banovini. 19. VIII. ob 19.20: Jezik staro-srb- skih povelj in naš južni dialekt. 20. VIII. ob 19.20 Predavanje Štaba pokrajinske zračne obram-_ be. 21. VIII. ob 19.20: Vzgojni pomen gledališča. Izraz »komorna glasba« stoji v nasprotju z orkestralno in gledališko (operno) glasbo. H komorni glasbi je spadala najprej vsa, bodisi vokalna, bodisi instrumentalna glasba — iz-vzemši cerkveno in operno glasbo: ko se je postopoma začela razvijati orkestralna, so tudi to spočetka šteli h komorni glasbi. Danes razumemo pod uvožene radijske aparate in naj omogoči ustanovitev in razvoj cenene domače radijske industrije. tem te dnu 22. vni. ob 19.20: Predavanje mini- strstva za telesno vzgojo. 23. VIII. ob 19.20; Bosanski satirik Srdja Djokič. 24. VIII. oto 19.20 Naši Primorci. Redna dnevna predavanja imajo naslove : 18. VJII. ob 17.00: Redno predavanje iz kmetijstva. 19. VIII. ob 20.10: Ljudsko zdravje v Sloveniji: Alkoholizem (dr. I. Pire). 20. VIII. ob 20.10: Kako se bomo zne- bili tujk (Etbin Boje). 21. VIII. ob 20.10: Moderne teorije o psihologiji mase (dr. Hro-vat E.). 22. VIII. ob 20.10: Slovenščina za Slovence (dr. Kolarič Rudolf). 23. VIII. ob 20.10: Spet so se odprla šolska vrata (A. Lebarjeva). 24. VIII. ob 20.00: Zunanjepolitični pregled (dr. Kuhar). Sobotni večer — za zaključek tedina: Jože Vombergar: Nesrečni J ob. Vesele in žalostne iz življenja Jake Smodi ake in njegovih. tem pojmom vse one skladbe, ki jih izvajajo solistično-zasedeni inštrumenti kot n. pr. trio, kvartet, kvintet do noneta, bodisi za godala ali mešano za godala in pihala s spremljeva-njem klavirja ali brez njega; dalje sonate za klavir in za klavir in en solo-inštrument, potem pesmi za solo, duet, tercet s spremlj. klavirja in še kakšnega inštrumenta. Tekom časa so se razvile gotove skupine, ki veljajo kot že ustaljene edinice komorne glasbe in predstavljajo že ogromno literaturo. Dve violini sestavljata-duo ali duet: ti dueti imajo dokaj ozko izrazno možnost: najdemo jih največ v.(violinskih šolah za didatktične in vzgojne namene. Ugodnejša zveza je violina in viola, še bolj ustreza violina in violoncello, toda še vedno ni mogoče akordnega učinka izrabiti. To se izboljša pri godalnem triu: 2 violini in violoncello ali violina, viola, violoncello. Najbolj se je pa od trajne zasedbe udomačila zveza klavirja, violine in violoncella, ki jo stalno nazivljemo — klavirski trio. Ta kombinacija doni odlično: vsi pomembnejši skladatelji so ustvarjali dela za to obliko. Višek komorne glasbe pa je dosežen v godalnem kvartetu, ki ga sestavljati 2 violini, viola, violoncello. Ta sestava se je povsem iaskazala, ker nudi možnost akordičnega sestava, istočasno pa enako podpira linearno (kontra-punktično) miselnost, hkrati je pa Iz filma; »Njih 7 ... in ona«. Kino Union. 3C mdlpkmui sporedu a primerna še za intimnost izražanja. Nadaljnje sestave so: klavirski kvartet, ki druži tri godalne inštrumente in klavir, godalni kvintet s petami godalnimi inštrumenti, klavirski kvintet, kar pomeni običajno godalni kvartet in klavir, dalje seksteti, septeti, okteti, noneti. Združenje preko 10 inštrumentov znači že komorni orkester, kjer število ni odločujoče. Mali orkester znači isto; salonski orkester pa je posebna zveza godal, pihal in trobil, katerim se kot neobhodno potrebna (obligatna) inštrumenta pridružita še klavir in harmonij. Tudi v skupini pihal imamo gotove, ustaljene zveze. Po sestavi prilično godalnemu kvartetu odgovarja pihalni kvartet, ki ga tvorijo flavta, oboa, klarinet in fagot. Razlika je pa seveda v zvočni barvi. Zvočne barve, ki sestavljajo godalni kvartet, se dajo mnogo bolj na široko, na mnogovrstne načine tolmačiti: zato poslušanje godalnega kvarteta pri 2- urnem poslušanju ne utruja. Zvočne barve pihalnega kvarteta so pa mnogo bolj ozko odmerjene, njihovo tolmačenje zavzema prav ozek krog. Zato koncertni poslušalec dalj vzdrži (pri isti napetosti) pri poslu- šanju godalnega kot pihalnega kvarteta. Zato temu zadnjemu radi pritegnejo še rog, ki izpolnjuje vrzel med fagotom in klarinetom, s katerim skupaj »pihalni kvintet« tvorijo. Barvitost pihalnega orkestra je zelo značilna ter popolnoma svojstvena. Komorna glasba se je največ porodila iz časovnih razmer druge polovice 18. stoletja: tedaj so premožnejše in hkrati glasbo ljubeče družine vabile umetnike v njihove domače sobane (kamera) salone, kjer so ti muzicirali: če pa skladb ni bilo, so jih ti mogočnjaki naročili pri tedaj znamenitih skladateljih: te vrste glasba torej ni bila namenjena izvajanju v velikih koncertnih dvoranah, temveč v manjših sobanah, kjer na-pravlja vsled intimnosti najgloblji vtis. Komorna glasba je dalje važne vzgojne vrednosti. Ona ne učinkuje po silovitosti tonovske mase, tudi ne oo kopičenju zvočnih barv, kot je to pri orkestralni glasbi — vsled preve-tukaj mirneje in razsodneje zasledovati posamezne glasbene misli in v nje položena notranja čustva, kar vse pri orkestralni glasbi — vsled prevelikih zunanjih učinkov — ni vedno mogoče. RADIOFONIJA V AMERIKI CBC je povsem privatno podjetje za oddajo programa in poslovne reklame. Poleg teh dVeh glavnih in največjih radijskih družb so še manjše radijske družbe in manjša radijska omrežja, n. pr. Mutual Broad-Casting Company, the Yonkee Net-work na vzhodni ameriški obali, the Dixie Network v južnih državah, the Don See Network na zahodni ameriški obali itd. NBC je ediini, ki ima dve ločeni, vzporedni verigi radijskega omrežja. Od vzhoda proti zahodu in od severa proti jugu in vzdržuje po vsej tej ogromni pokrajini istočasno dvojni spored. V velikih mestih kot so Washington, New York, Chicago, Los Angeles i. t. d. ima NBC po dve postaji, od katerih oddaja vsaka svoj spored, dočim ima CBC le po eno postajo in en spored. Dohodki ameriških radijskih postaj so izredncjs veliki, seveda imajo tudi ogromne izdatke. Za primer navajamo tole: NBC je leta 1936 ob priliki 10 letnice obstoja dobila 35 milijonov dolarjev za radijsko reklamo. Velika podjetja , kot n. pr. Ford, General Motors, Chrysler (avtomobilska podjetja), Pepsodent (ogromno podjetje za zobno vodo), Ponds (podjetje za kožno kremo) prispevajo letno velike vsote samo za reklamo. Poglejmo zdaj še oddaje, oziroma sporede ameriških radijskih postaj. Ameriški radio ima dve vrsti sporeda: sponsored programs in sustaining programs. Prvega vzdržujejo in plačujejo oglaševalci, drugegai postaje same. Ta, drifgi spored je obsegal določene ure poročevalskih oddaj, športnih reportaž, predavanj in zabavne (Nadalj.) glasbe. Kasneje je ta stalnost vedno bolj ponehavala, ker so tudi na ta del sporeda čedalje bolj vplivala oglaševalna (reklamna) podjetja in hotela imeti pri tem sporedu prostor in čas za svoje oddaje. Zanimiv je način, kako so si posamezna podjetja prisvojila pravico tudi do drugega dela sporedov: plačala so nekatere prireditve in si s tem utrla pot. Tako je n. pr. veliko avtomobilsko podjetje Buick svoje dni plačalo prenos, oz. reportažo z boksarske tekme med Sohmelingom in Louis-om, Ford je plačal več reportaž z nogometnih tekem, nekatera velika petrolejska podjetja so plačevala prenose z nogometnih tekem med posameznimi visokošolskimi nogometnimi klubi. Te in podobne reportaže so bile vedlno bolj pogoste in izpodrivale dober glasbeni spored ter uvajale ne-stalnost v oddaje. Naročniki so proti temu odločno nastopili, saj so dokazali, da je nad 50% oddaj samo reklamnega značaja in so zahtevali, da se vsaj drugi spored oddaja po starem redu. Vendar ne oddajajo vse ameriške postaje reklamnih sporedov. Skupina BO postaj, ki so privatna last ali pa last posameznih držav, ne sprejema in ne oddaja oglasov; enako 14 postaj, ki so last posameznih verskih skupin ter dalje 8 državnih postaj. Osemnajst od teh omenjenih postaj oddaja včasih reklamo, a redno ne, dočim so druge načelno proti takim oddajam in skrbe predvsem za dobre glasbene oddaje, za šolske oddaje, za predavanja iz gospodarskega, * zdravstvenega, splošno kulturnega značaja itd. Svojevrstno vlogo prevzamejo ameriške radijske postaje ob volitvah predsednika Združenih ameriških držav. Posamezne stranke prirejajo posebne dneve in tedaj po možnosti pridobe — seveda za velike denarje — čim več radijskih postaj za se, da se jih poslužujejo v volilni borbi. So pa vse postaje na razpolago vsem strankam — seveda, samo za denar. Strogo se pa drže odmerjenega časa. Če kdo le za nekaj sekund zavleče svoj govor, bo pri tisti postaji težko dobil šs dovoljenje za svoj »volilni govor«. Vsakokratnemu predsedniku Združenih ameriških držav so brezplačno na razpolago vse postaje, če hoče kdaj govoriti o kaki splošni zadevi. Danes je v Ameriki tesno sodelovanje med časopisi, oziroma časopisnimi podjetji in nekaterimi radijskimi postajami. Nad' 200 postaj je v Ameriki, katerih lastniki so obenem založniki nekaterih časopisov. Ti ljudje dobijo ogromne denarje, ki jih največ spravijo v svoj žep, deloma pa uporabijo za reklamo svojih časopisov. Ob zadnjih predsedniških volitvah je bilo okoli 80% ameriškega časopisja proti Rooseveltovi izvolitvi. Milijoni izvodov dnevnikov in milijoni zvočnikov so bili v službi propagande proti Rooseveltu in njegovemu »New Deal-u«. Vendar je bil Roosevelt kljub temu izvoljen, saj so ga volili tisti, ki so od njega upravičeno veliko pričakovali. Med časopisi, ki imajo svoje radijske postaje, navajamo zlasti tele: United Press, International News Service, Transradio News Service in Press Radio News Service. Službena poročevalska agencija v Ameriki je samo ena. Ta pošilja brezžično v svet poročila, ki jih potem sprejemajo v Berlinu, Parizu, Londonu, Rimu itd. V Ameriki, deželi svobode, pa ima tudi radijska zakonodaja nekatere Gospa sveta (na Koroškem). Stari grad. Celjski zgodovinski Znameniti stroge določbe. Radijski zakon strogo prepoveduje rabo profanih ali nedostojnih izrazov, ostre kazni določa tudi za slučaje, da kdo koga po radiu žali. Prav tako je zakon zabranil zlorabo radia za časa raznih volilnih borb itd. O tej ameriški radijski zakonodaji bomo kdaj kasneje obširneje poročali, ko bomo sistematični obravnavali splošno radijsko zakonodajo in posebej radijsko zakonodajo v posameznih državah. O odnosu in zvezah med Ameriko in Evropo, kar tiče radijskih odnosov in zvez, bomo pisali v eni prihodnjih številk naše revije. Ob tej priliki bomo prinesli nekaj zanimivih številčnih podatkov o prenosih iz posameznih evropskih držav v Ameriko in o prenosih z Amerike v Evropo. VREME IN RADIJSKI SPREJEM Gotovo ste že vsi opazili, da je sprejem poleti, ko se bliža nevihta, izredno slab. Tudi pozimi, če se dela ivje, je včasi sprejem skoro nemogoč. Poglejmo torej, kaj vse lahko sklepamo iz kakovosti sprejema. Atmosferske motnje, fading in sprejem oddaljenih postaj so trije či-nitelji za vremensko napoved za prihodnjih štiriindvajset ur in za teritorij približno 50 do 100 km okoli opazovalca. Predvsem moramo opazovati atmosferske motnje. Vsak pozna prasketanje bliska med nevihto. So pa še druge motnje, ki jih bomo spodaj obravnavali. Lepo vreme se nam obeta, če zvečer ni nikakih atmosferskih motenj. Naglih sprememb se nam tedaj ni bati. Če se pa bliža z zapada deževno vreme, slišimo karakteristično, nepretrgano prasketanje, ki se enakomerno sliši ves večer. Od tega prasketanja moramo ločiti znanilce izrazitega slabega vremena z mnogo padavinami. Te motnje se slišijo kot oddaljen pok iz puške in njegov odmev. Te se posebno lepo opazujejo v krajih, kjer je dosti padavin. Ce po takih motnjah nastopi tišina, lahko računamo z izboljšanjem vremena. Lahke motnje prerokujejo vetrovno vreme, močne motnje pa oblačno z nalivi. Sploh velja kot pravilo: atmosferska tišina nam nazna- nja zvišanje barometerskega tlaka, motnje pa znižanje. Drugi znanilec vremena je fading. Seveda lahko tega opazujemo samo pri aparatih, ki nimajo avtomatične izravnave fadinga. Če se bliža slabo vreme, je ta pojav posebno izrazit in traja včasi po nekaj minut, preden spet slišimo postajo. Če pa fadinga ne občutimo močno, si lahko prerokujemo lepo vreme. Hitra menjava jakosti nam naznanja spremenljivo vreme. Če ob lepem vremenu zapazimo naenkrat zelo močan fading, je to znak, da bo lepega vremena konec. Končno moramo upoštevati tudi sprejem oddaljenih postaj. Pri stalnem lepem vremenu je sprejem vseh oddaljenih postaj enako dober. Če pa se bliža slabo vreme, je sprejem onih postaj, odkoder se bliža nevihta, slabši in ga spremlja močan fading. Če na primer zvečer dobro slišimo daljne zapadne postaje, se nam od te strani ni bati poslabšanja vremena. Če upoštevamo vse tri komponente (atmosferske motnje, fading in sprejem oddaljenih postaj), lahko podamo precej točno vremensko napoved, ki bo rezultanta vseh treh opazovanj. Iz tega sledi, da se res lepo vreme obeta le, če se skladajo vsa tri opazovanja. Če kaže eno slabo, je verjetna mala motnja vremena, če pa kaže samo ena dobro, je velika verjetnost, da se bo vreme poslabšalo. Z veliko gotovostjo pa lahko prerokujemo bližajoče se slabo vreme, če so močne motnje, izrazit fading in slab sprejem daljnih postaj. SLOVAŠKI MilRCONI Slovenska šola v Clevelandu. V vrsti velikih delavcev, ki so sodelovali pri razvoju in napredku radiofonije, je tudi ime slovaškega duhovnika Jožefa Murgaša. O tem »slovaškem Marconijiu«, kot ga imenujejo Slovaki sami, je napisal v 4. številki slovaške revije »Slowakische Rundschau« ing. Dobroslav Chrobak zanimiv članek. Po tem članku posnemamo tudi mi obris življenja in dela tega znamenitega slovaškega delavca na polju radiofonije. Na poslopju radijske postaje v Ban-ski Bystrici je vzidana spominska plošča z imenom prvega slovaškega tehnika, duhovnika Jožefa Murgaša. Tudi na slovaških poštnih znamkah za 60 helerjev in za 1.20 ks je na levi strani podobe vtisnjena podoba katoliškega duhovnika z napisom: »Rev. Josef Murgaš 1864—1929«. Na desni strani znamke sta naslikana dva stolpa z radijsko anteno. Zanimiva in na prvi pogled nenavadna zveza: katoliški duhovnik in moderna tehnična iznajdba. In vendar je slika, ki predstavlja rev. J. Murgaša in antenska stolpa, tako prepričljivo utemeljena in upravičena, kakor če vidimo n. pr. sliko izumitelja Edisona in na sliki poleg njega žarnico. Razlika je v tem, da je bila Edisonu usoda bolj naklonjena kot Murgašu, da so bile raz- mere za prvega bolj ugodne kot za drugega. Zasluge, ki jih je pridobil Murgaš na polju radiofonije, v nekem oziru niso nič manjše, kot so zasluge Marco-nija. To potrjuje zbrano, a še ne izdano gradivo in zapiski o radiofoniji, ki so ohranjeni po Murgašu. Vedeti moramo, da je načelo, na katerem danes temelji radiofonija, znano že iz poizkusov mladega nemškega fizika Hertza iz leta 1887. Temu se je posrečilo v tistem času dognati eksistenco radiomagnetičnih žarkov — to je bilo 30 let pred uporabo prve radijske postaje — katere je že davno pred njim izsledil Anglež Maxwell na podlagi svojih matematičnih ugotovitev. S svojimi poizkusi je povzročil Hertz prelom v vsem znanstvenem svetu: cela vrsta fizikov in tehnikov se je pričela istočasno ukvarjati z mislijo, kako bi mogli Hertzove poizkuse praktično izrabiti. Med velikimi znanstveniki na tem polju, ki so k uspehu radiofonije v tistem času veliko pripomogli, so: Jugoslovan Tesla, Res Popov, Amerikanca Fleming in de Fo-rest in Slovak Jožef Murgaš. Danes je težko ugotoviti, kateremu izmed omenjenih mož gre v tem oziru večje priznanje in prednost, zakaj vsi so veliko prispevali k razvoju radijske teh- nike. Iznajdba enega je v tesni zvezi z iznajdbo drugega, iznajdba enega izpopolnjuje iznajdbo drugega. Zato je tudi krivično, ko danes nekateri z vso trdovratnostjo pripisujejo vse uspehe in izsledke na polju radiofonije italijanskemu znanstveniku Marconiju. Marconi je veliko ime, ne pomeni pa vsega in moramo ob njegovem imenu vedno imenovati tudi imena drugih, zgoraj omenjenih, ki so doprinesli svoj delež k razvoju radiofonije. Marconijeva genialnost je v tem, da je znal vse to, kar je bilo pri teh iznajdbah in odkritjih posameznikov vrednega, izluščiti in združiti v uporabljivo strnjenost. Eden izmed tistih, katerih ime ni imelo možnosti in prilike prodreti v javnost, je tudi Slovak Jožef Murgaš, reven katoliški duhovnik, izseljenec, ki je živel v nepoznanem gorskem delavskem mestecu v Pennsylvaniji. Ne-dbstajalo mu je vsake možnosti, da bi objavljal svoja znanstvena dognanja in opozoril na ,njo tudi javnost. Tudi drugače ni imel sreče pri svojem delu. Težko ga je prizadelo, ko mu je vihar podrl prav-kar dograjeno oddajno postajo v Wilkes Barre in sprejemno postajo v Scrantonu. Ta nesreča ga je zadela tem huje, ker so mu odpovedali po tej nezgodi vsako dtenarno pomoč tisti, ki so računali, da jim bodo odkritja nadarjenega tehnika Murgaša prinesla bogate dohodke. Ta Klopinsko jezero v Podjuni. MMI . /f Mm • ^^ —8BMR" I^BPHHHniiS^ *v Jm nezgoda mu je tudi vzela pogum in voljo za nadaljnje delo. Kako daleč ie Murgaš napredoval v radijski tehniki, kakšni sta bili njegovi oddajna in sprejemna postaja, o tem ne vemo dosti. Pisatelj Konstantin Čulen se je' mudil v Ameriki in zbral gradivo o delu in načrtih Murgaša v radijski tehniki. Slovaki bodo dobili o Murga-šu in njegovem delu posebno knjigo, ki jo bo spisal Konštantin Čulen. To delo pa ne bo zanimivo samo za Slovake, marveč tudi za druge narode, saj jim bo prikazalo delo in napore enega izmed vidnih, čeprav doslej malo znanih delavcev na polju radijske tehnike in radiofonije. (Dalje prih.) jZadušiti sktei&H u& kttulluL uoAauiL • * W •• »■»••» 90 VrVVIV*W Pfr Kratkovalovno področje je bilo vedno najljubše in najbolj privlačno področje radijskih amaterjev. Prav radijski amaterji so bili tudi tisti, ki so največ novega odkrili v radiofoniji, posebej še, kar tiče sprejemanja in oddajanja na kratkih valovih. Malokdo se še spominja leta 1920., ko je uspelo amaterjem postaviti brezžično zvezo z Ameriko in drugimi ce- linami, kar je bilo v tedanjem času nekaj nenavadnega, nekaj kar se ni ujemalo z vsemogočimi teorijami. Valovne dolžine pod 100 m imajo z daljšimi valovnimi dolžinami samo to skupno ltfstnost, da je njihovo delovanje v daljavo podnevi slabše kot ponoči. Drugače pa na to področje veliko vplivajo atmosferski pojavi. Zaradi tega je sprejem kratkih valov v bližini postaje slabši kakor v oddaljenih področjih. Ce želimo oddajo kratkih valov le v eni smeri, potem moramo ob oddajni anteni postaviti kovinsko mrežo, ki koncentrira valove kakor reflektor svetlobo in jih meče samo v eno smer. Na ta način je doseženo bolj učinkovito in bolj ekonomično delo kratkovalovnih radijskih postaj. Dočim so do nedavno uporabljali za prenos poročil valovne dolžine od 15.000 m dalje, so danes prevzeli to vlogo kratki valovi. Vrhu tega imajo kratki valovi še to prednost, da jih moremo poslati v eno smer. Znano je, da se valovi razprostirajo okrog oddajne antene v obliki obroča, torej enako v vseh smereh, kakor n. pr. če vržemo kamen v vodlo. Če pa želimo oddajati kratke valove samo v eno smer, se ob oddajni anteni postavi kovinska mreža, ki valove koncentrira kot reflektor svetlobo, kot smo zgoraj že omenili. Danes je moderna radijska tehnika odkrila veliko izboljšav za sprejem kratkovalovnih radijskih oddaj. Ne smemo pozabiti, da ima pri sprejemu kratkih valov velik vpliv vreme in letni časi. Kratkovalovne radijske postaje ne delajo na vsej skali. O tem se more- Mesec Valovna dolžina k a 3 ti ^ k. »O £ O E l 1 •3» e «0 1 ^ V "O S v 1 h. v .o o ■S O k. S -o g v a 4 ® S P v C5 16 M s- 12—16 12—17 12—17 12—18 12—18 12—20 12—20 12-20 12-18 12—18 12—17 12—17 19 M 11—19 11-20 12—20 12—21 12—21 12—22 12—23 12-23 12—22 12—21 12—20 12—20 21 M >3 0 -O 1 12—20 6-8 13—21 6-8 13—22 5—8 14—23 5—9 14—24 4—9 14—1 7-9 15-9 15—9 14-24 4-9 14—23 5—6 13—21 6-8 12—20 6-8 25 M v a s 12—3 13—3 13—3 14—3 14-3 15-4 18—6 18-6 18—6 15—4 14—3 13—3 31 M e u 12-5 13—6 13—5 14—4 14—4 16—3 16—3 18—2 16-3 16—3 14—4 13-5 50 M 18—6 18-6 18—6 20—5 20-5 22—4 23-3 22-4 20—5 20—5 18-6 18—6 mo prepričati, če pogledamo na sprejemnik in vidimo, da je del skale za kratke valove prazen — brez imen postaj. Kratkovalovne postaje imajo odrejeno oddajno področje in to na 16, 19, 21, 25, 31 in 50 m. Razprostiranje kratkih valov se vrši na tale način: od' oddajne postaje gre val v višino, od koder se zaradi delovanja joniziranega ozračja (atmosfere) spet vrača na zemljo. V področju med točko, od katere je šel val v višino in točke, kamor se je spet vrnil, se ta val ne more slišati in zaradi tega imenujemo to področje mrtvo. Pri tem pa igra letni čas važno vlogo, ker se sonce »premika« in menja v raznih letnih časih svoje mesto, tako se z letnim časom tudi menja sprejem kratkih valov. V pregled prinašamo (str. 5.) tabelo, ki naj omogoči poslušalcem čim boljše poslušanje oddaj kratkovalovnih radijskih postaj, obenem pa kontrolo, v koliko in kdaj se nekatere ra-. dijske postaje na kratkih valovih dobro slišijo, kdaj slabo i. p. Slavko Tomerlin: Primorje. (Odlomek iz 2. dejanja trodejanke.) Bankir Reiner se je udeležil nakupa akcij pri gradnji južnih prekopov. Akcije so propadle in Reiner bi bil moral taikoj plačati 30.000 Mk. Podjetnik Ser-ban bi mu jih lahko posodil, a tega iz bojazni noče storiti. Zato se Reiner ustreli. Po človeških postavah ne bi bil te smrti nihče kriv, a po božjih in večnih postavah je bil kriv Serban, ki bi bil prijatelju lahko pomagal, a ker tega ni storil, ga odslej neprestano preganja vest v osebi dr. Danielija, dokler ne privede Serbana v — norišnico. — Tu prinašamo v prevodu višek te drame madžarskega dramatika šandorja v. Hege-dusa, izredno močan dvogovor med Ser-banon in dr. Damdelijem po Reinerjevem samomoru. Serban (se premika, vstane, odvrže kožuh in gre v spanju proti Danieliju): Kaj hočete? Kdo vam je dal pravico, da me motite? Proč! Izpred oči! Danieli: Georg Serban! Serban: Da, da, Georg Serban sem, moč in sila, ki ima svojo voljo in jo izvede, ki se ne dal prestrašiti, ki neustrašeno odgovarja za svoja dejanja. Danieli: Serban, vi ste umorili svojega prijatelja! Serban: Ne, ne, to ni res! Sam se je končal, ker je čutil, da ne more več živeti. Danieli: Serban, vi ste umorili svojega prijatelja! Serban: Lažeš, beli strah! Bil je slep, zavestno je drl v pogubo. In jaz sem hotel, da trpi. Ne lažem, čujte! 'Hotel sem, da objokuje svojo neumnost. Danieli: Plemenit prijatelj. Serban: Da, to sem bil! Danieli: Bila je strašna šala, ki ste si jo izmislili. Ne smeli bi ga tako hudo mučiti! MORILEC Serban: Saj sem še zmerom dobro mislil o njem, pa me je tako hudo varal. Niti slutiti nisem mogel. Danieli: Niste vedeli, kaj se v njem pripravlja ? Serban: Tega nisem mogel vedeti, kajti za tako slabotnega ga nisem imel. Danieli: Tako malo ste ga poznali? VI — svojega prijatelja)? Serban: Da, bil sem njegov prijatelj! Danieli: Prav poseben prijatelj! Ljubili ste deklico — pa ste mu jo dali za ženo! Zakaj? — Zakaj ste to storili? Serban: Moral sem preskrbeti za njeno prihodnost. Danieli: Ste jo ljubili? Serban: Dai! Danieli: Zakaj ni potem postala vaša žena? Zakaj? Serban: Ker nisem bil rojen za moža. Ker ne potrebujem družine! Ne smem je. imeti! Nisem mehak, nisem sanjač — jaz sem kralj denarja! Veliko moram doseči, zato moram biti prost! Saj imam pravico sam živeti! Saj sem dovolj močan! — Ljubil sem deklico, imel sem prijatelja — in to je dovolj. Danieli: že eden vam je bil preveč! Dali ste prijatelju ženo, pa ste jo še naprej ljubili! Lepo prijateljstvo, lepa) ljubezen! Serban: Ne razumete me! Danieli: Prav dobro — vi ste zlobnež! Serban: Tako? Torej: večina ljudi je zato tu, da uživa zatohel zrak družinske sobe. Tak je bil moj prijatelj in jaz sem mu pomagal do sreče. Je bila to laž? Ali ni našel pri svoji ženi tega, kar je želela njegova slabotna narava? Mislim, da bi bila večja laž, če bi ga bfl pustil samega, če bi mu odtegnil Klar6; ki jo je oboževal. — Res, na svoji poti sem marsikatero človeče poteptal v praih, a svojega prijatelja nisem nikdar preslepil. Saj mu nisem ničesar vzel. Danieli: Umrl je zaradi tega ... Serban: Sam se je ustrelil. Saj ni drugega mogel, saj ni znal živeti. Če je bil srečen, naj se meni zahvali, jaz sem ga storil srečnega! Danieli: Greh oblačite v kraljevski plašč resnice. Ta morala je vaša! Serban: Da, moja morala! Danieli: Podiram vašo moralo in segam v vašo dušo. Doseči hočem, da občutite bolečino spomina. Serban: Ne boš dobil moči nad mano. Vem, da sem veliko terjal od svojega prijatelja, a bil sem mu tudi jaz pravi in dobri prijatelj. Danieli: Ah — ta občutek — pod granitnimi kvadri tvojega življenja je bilo vendarle tudi nekaj voska. Ne išči ga zdaj! Ne boš se obranil — kajti jaz segam vanjo, v tvojo dušo! Serban (tava nazaj k zofi in pade nanjo) : Ah, ah! Danieli: Dal si svojo ljubico prijatelju zaŠfeno: to je nenravno. In svojegai prijatelja si imel za norca, tudi to je nenravno. Ubil si Reinerja, ker mu nisi pomagal, pa bi ga bil tudi ubil, kakor hitro bi bil on izvedel za skrivnost svojega zakona. Torej si morilec svojega prijatelja in zato se boš pokoril. Sodišče se umakne. (Tema, čez nekaj časa se Danieli zopet prikaže.) In zaradi tega smo spoznali Georga Serbana za krivega in ga obsodimo v imenu vesti velikega Gospoda) v samoto, da bo končal svoje življenje osamljen. (Tema, prikazni izginejo.) Serban: Ne, ne, jaz sem nedolžen! S kakšno pravico? Teodor! Tvoje oko mi sega v možgane. Pomagajte! Moja glava! Pomoč! (V tem napadu zblazni.) F. J. TEDENS OD 18. DO 24. VIII. POREDI LETO 1940 OfljuLdja 18. aiu^a^ta LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 8.00: Jutranji pozdrav. 8.15: Ruski sekstet: Pehota — Sonce je krasno — V temnici — Bili so dnevi — Gledam v nebo — Po Mol-davski stepi — Luga —■ Veseli veter — Barguzin — Lučinuška — Korobejniki —■ Trgovec Uhar. 9.00: Napovedi, poročila. 9.15: Orkestralni koncert (plošče): Pierne: Koračnica svinčenih vojakov. Gounod: Zalobna koračnica lutke. Hippmann; V vrtovih sveta, venček valčkov. Bizet: Carmen, fantazija. Holst: Planeti; Mars, sinf. pesnitev. 10.00: Prenos slovesnosti Zveze bojevnikov z Brezij: a) Verski govor. b) Služba božja z ljudskim petjem. c) Molitve za umrle. 11.45: Samospevi ge. Marte Repovš-Radmanovič, pri klavirju g. prof. M. Lipovšek: Chudoba: Jorgovan za tebe cvate. Tik-tak. Gloz: Nocoj. Martinis; Vrati se draga. Gorni: Več blizu je taj dan. Lehar: Modra Mazurka. D'Anzi: Jedilom češ se sječat. Marf-Masceroni; Sve ima kraj. Levijev: Moj greh. Konc: Do kad če trajat taj san. 12.30: Objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Nedeljski koncert Radijskega orkestra: Flotow: Jubilejna predigra. Rimski-Korsakov: Himna soncu. arr. Fetras: Spomini s.pa Mendelssohn-Bartholdyja, fantazija. Tanterl: Rio, valček. Savin-Ber-nard: Barcarola. Šantel: Jugoslovanska beseda, suita. Čajkovski: Pesem brez besed. Lehar: Potpuri iz opte. Eva. Pregelj: Kačji pastirček. Gregorc: Kjer narcise cveto, valček po slov. narodnih. Fries: V topli poletni noči, valček. (Oddaja prekinjena odi 14.30 do 17.) 17.00: Kmetijska ura: Hlevski gnoj in gnojnica (g. ing. Jože Suhadolc). 17.30: Tamburaški orkester »Kolo« iz Trbovelj; vmes plošče. Brož: Na-zdar! koračnica. Hruza: Tortajada, koncert, valček. Brož: V spomin, venček. Lindsay: Povratek, valčkov intermezzo. Za dom, koračnica. Bo- siljevac: Vse se raduje, valček. Za-jiček: Pod češkim krovom. Vogrič: Pomladni cvet, mazurka. Naša zastava, koračnica. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Turizem v hrvatski banovini (Ivica Šiprak) Zgb. 19.40: Objave. 20.00; Iz slovenskih krajev (plošče): Schonherr: Iz slovenskih krajev, valček (voj. godba). O. Dev: Zdra-vica (Ljubljanski Zvon). Klemen-čič: Glejte že sonce zahaja (Ljublj. Zvon). Prelovec-Bernard: Ko tičica na tuje gre (M. Rus). Adamič: Poj-dem u rute (isti). Gerbič: Vasovalec (Slov. vok. kvintet). Vabilo (isti). Po gorah je ivje (Udovič in Lavše). Marolt: Srce je žalostno (APZ). Kocijančič: Vinska (APZ). 20.30 Operetni večer. Sodelujejo; gospa Dragica Sokova, g. Andrej Jarc in Radijski orkester; Lincke: Uvertura k spevoigri »Modra podoba«. Millocker; Dijak prosjak, potpuri. Joh. Strauss Rože z juga, valček. Zeller: Tičar, potpuri. Lehar: Valček iz opte. Knežje dete. Dežela smehljaja, potpuri. Suppe: Koračnica iz opte. Boccaccio. Lehar: Bajka o sreči, pesem iz opte Dežela smehljaja. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15; Za oddih (plošče); Rosas: Po valovih, valček. Irvving Berlin: Spomin, fox. Hines, Woods: Rosetta, fox. Molina Shahn: V panpi, tango. Pracanica Serveto: Mati, tango. Lengyel: Šuhajko, Šuhajičko, fox. Šamko: Kač-kač-kačena, fox. Kii-ster: Za malo dogodivščino, tango. Kotscher: Mali harmonikar, tango. Cankov: Edno tango kraj Laplata, tango. Naumov: Derviš, slowfox. Ivanovici: Donavski valovi, valček. Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw 615 Koračnica in telovadba. •. O-9.25 čas. Napovedi. 9.30 Bogoslužje. 11.50 Vodostaj. 11.59 Čas. 12 Zvonjenje, nato O- 12-35 Reklame, nato O- 13 Narodne pesmi. 13-30 čas. Objave. 13-40 O-14-30 Beograjska nedelja. 14.40 •. 14-50 O- 15-50 Čas. Napovedi. 15-55 Delo zveze srbskih poljedelskih zadrug. 16-15 Odda- ja za narod. 17.25 Gospodarski nasveti. 18 | salonskega kvinteta. 19 Reklama. 19.10 •. 19.20 Natcionalna ura. 19.40 Reportaža. Radio koledar, nato narodne pesmi. 20 40 Simfonični koncert. 21.40 čas. • . 22 Plesna glasba (O)-l vmes •. BEOGRAD H. 6.45 čas. •. 7 Jutranji koncert. 7.45 časopisni pregled. 9 30 Bogoslužje. 13.30 Radiodnevnik. 13.50 • v francoščini. 14 Popoldanski £ (R. Beograd). 14.40 •. YUB 19 Jugoslovan, glasba. 19.10 Čas. • . 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20 05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumunska ura. 20.50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura. 21.20 Balkanski pregled. 21.40 •. 21.55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 • . čas. YUF 1.55 Oddaja za Južno Ameriko. YUG 3 Oddaja za Severno Ameriko. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 6.30 •. Objave. O- 11 Maša. 12 Zvonjenje. 12.03 • - 12.15 4 pihal. 13-30 Radio žurnal. 14 Vesela reportaža. 17.20 • -17.30 O- 18-20 Iz zgodovine mesta Zagreb. 19.05 •. 19.20. Nacionalna ura. 19.40 časopisne vesti. 20 »Turandot« -opera. 22 časopisne vesti. Vreme. Napovedi. Plesna glasba. BRNO 922-325.4 32 kw 6 Nemška oddaja. 6.45 Praga. 7.15 O-O- 7-20 Praga. 9.55 Prenos s proslave orlovskega praznika. 11 Nemška oddaja. 12 Praga. 12.40 M. Ostrava. 13.30 Prenos orlovskih svečanosti. 14 Nemška oddaja. 14.15 Praga. 16 40 Oldrich Rohač: »Slamnati vdovec« - zabavni prizor. 17 Nemška oddaja. 18 Praga. 18 20 O1- 19 Praga. 21 Nemška oddaja. PRAGA 470,2-852.5 120 kw 6.45 Oče naš. 7.05 O- 7-20 •- 7-30 Zabavni koncert. 8 Predavanje. 8.15 4 zabavne glasbe. 8.45 Delavska ura. 9 4 RO (Brno). 9.30 O- 9-35 Predavanje. 9.55 Prenos bogoslužja (Brno). 11.30 Narodne pesmi. 1210 Poročila. 12.30 M. Ostrava. 13.30 Brno. 14.15 O- 14-30 Kmetijsko predavanje. 15.20 Mladinska zvočna igra. 16.10 Zabavna glasba. 17 Pisan spored. 17-30 Predavanje. 17.45 O- 18-25 Zabavni koncert. 19 Napovedi. •. Q. 19.20 M. Ostrava. 19.25 Plošče. 19.45 Predavanje. 20 Pisan glasbeni večer. 22 •. 22.20 Zabavna glasba. »J SOFIJA 352.9-850 100 kw 6 Budnica. 6.10 O- 7 Jutranji pozdrav. • . Koledar. 7.15 Lahka glasba. 8 Prenos bogoslužja. 10-30 Koncert. 11.40 Pre- davanje. 11.55 Narodna glasba. 12-30 •• 12.50 4 lahke glasbe. 13.30 Lahka ln plesna glasba. 16 Kmetijska oddaja. 17 Otroška ura. 18 Lahka glasba. 19.30 •. 19 50 O- 20 Pevski koncert. 20 30 Simfonične suite. 21.20 Lahka in plesna glasba. 21.45 21.55 Plesna glasba. * BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.40 O- 6 45 6 55 O- 9 10 Pridiga (katol.). 10.45 O katedralah. 12 4 RO. 12.29 Cas. 12 30 13 30 O termitih. 13 50 Koncert seksteta. 14 25 Od žetve do mlačve. 15 Radio potpuri. 16.15 Poljudna glasba. 17 Za vojake. 18 Pridiga (protest.). 18.55 Objave. 19 Zbor. 19.30 • . 19.40 športne vesti. 19-45 Zvonjenje. 19.45 75-letniea Georg Haeser-jevega rojstva. 21 Poljudna glasba. 21-15 Slušna igra. 22 •- 22-10 Zurich in Alpe. 22.30 Objave. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 8 O- 8-45 •• 10 Katoliško bogoslužje. 11.15 Protest, bogoslužje. 12.30 4 orkestra. 13 Razno. 13.45 14 Plošče. 15 Poljedelska ura. 15-45 Ciganska glasba. 17 • - 17.15 Koncert salonskega kvinteta. 17.45 Razno. 18-15 Koncert orkestra. 19.15 •• 19.25 Pesmi ob spremljev. klavirja. 19.50 športne vesti. 19.55 Pesmi. 20.50 Predavanje. 21.25 O- 21.40 Poročila. 22.10 Ciganska glasba. 23 •- 23-20 Plesna glasba. 0-05 Poročila. BUDIMPEŠTA H. 834.5-360 20 kw 11 O- 12-05 Mladinska ura. 15-05 Zbo-rovno petje. 17.50 Kvintet. 19.25 Pianinski 4. 20 20.30 O- 21-10 Razno. HoRBY 265-1131 100 kw 9 Vreme. 9.10 Kmetijska ura. 9.25 Kmetijska ura. 9.40 Razno. 10 O- H Bogoslužje. 12 • in vreme. 15 Razno. 15-30 | komornega tria. 16.15 Za otroke. 16-40 Petje. 17.05 O- 18 Večerni spored. 19-30 Pisan večer. 20-10 Recitacije. 20 30 Slušna slika. 22.15 O- ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 8.15 8-30 Orgelski 4. 10 Kmetijska ura. 11 Maša. 17 Cas. •. 17.15 Vojaški prograim. 18.15 Objave. 18.45 športne vesti in plošče. Večerni spored I. 12 Pridiga. 12.20 O- 12-30 4 orkestra Angelini. 13 •. Cas. 13.15 Koncert orke-' stra Angelini. 14 • in Q. 14.15 Slušna prireditev. Dnevni spored II. 12 4 orkestra Petralia. 13 Cas. •. 13.15 Simfonični koncert. 15 Reklamni 15.40 Pesmi. Večerni spored I. 20.30 »Vstajenje« - drama. 23 •. 2315 Pisan koncert. Večerni spored II. 20.30 Enodejanka. 21 Pesmi in melodije. 22 Poljudna ura. 22-30 Pisana glasba O- 23 KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw 8 Telovadba. 8.15 Telovadba. 9-10 O-10 Pridiga. 11.40 12 Opoldanski 4. 14 Bogoslužje. 15.20 O- 16 4 orkestra. 18.20 Italijanska glasba. 19 •• 19-30 Reportaža. 20 Veseloigra. 20-15 RO. 21.30 Predavanje. 22 •. 22.15 O- 22.20 Plesna glasba. MONTPELLIER 1158-259.1 2 kw Program ni prispel. RADIO AGEN 309,90 Program ni prispel. RIGA 238.5-1258 50 kw 17.30 Poljudne letonske pesmi. 17.45 Stari in moderni plesi. 19 •. 19.30 Ruske pesmi. 20 Poročila. 20-15 Poljudni 4. 22 22.20 Plesna gvasba. * SOTTENS 443.1-677 100 kw 6.55 O- 8 55 Bogoslužje. 10 Bogoslužje. 11.15 Odlomki iz opere »Tannhauser«. 12.15 O- 12-29 Cas. 12.30 Lahka glasba. 12.45 Poročila. Nato O- 14 Kmetijska LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutranji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00; Odmevi iz Poljske (plošče): Skibinski: Veslarška pesem, mazur-ka. Bjelski: Inszego Macieju, obe-rek. Moniuszko: Bajka, uvertura. Kotakovski: Varšava, koračnica. Rzewuski: Celunia, polka. Lidzki Šledzinski: Venček legionarskih pesmi. 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Plank: Mali porednež, galop. Siede: Žlahtno grozdje — sladko vince, valček. Abraham: Potpuri iz opte. Viktorija in njen huzar. Ra-ha: Čuk se je oženil, iz suite »Pokljuka« ; Potrkan ples iz suite »Pokljuka«. Lohr-Hiiber; Mladoporočenca, valček. 14.00: Poročila. 19.00; Napovedi, poročila. 19.20; Nacionalna ura: Jezik staro-srbških povelj in naš južni dialekt (dr. Milivoje Pavlovič). 19.40: Objave. 20.10: Ljudsko zdravje v Sloveniji: Alkoholizem (g. dr. Ivo Pire). 20.30: Koncertni večer. Sodeluje gospa Fanika Brandl-Jevdjenijevič (violina solo) in Radijski orkester. Dirigent D. M. Šijanec: Haydn: Simfonija št. 11 (vojaška) Adagio —Allegro, 2) Allegretto, 3) Menu-etto, 4) Finale. Franck: Eolide, simf. pesnitev. Mendelssohn - Bar-tholdy: 4. stavek iz simfonije št. 3 (a-mol). ura. 14.15 Lahka glasba. 15 Slušna Igra. 15-35 Varijete. 16 Športna reportaža. 16-40 Plesna glasba. 17-30 Vojaške koračnice. 17.45 Za vojake. 18.45 Bogoslužje. 19 Sonata za alt. 19-45 športna nedelja. 19.50 Objave. 20 Dialogi. 2105 Pisan | francoske glasbe. 21.45 Plesna gl. 22 20 •'. 22 30 Švicarske pesmi. TOULOUSE 386.6-776 120 kw Program ni prispel. VATIKAN (kratkovalovna) 1030 Prenos službe božje (19.84 in 31.06 m). 11 Verski govor v francoščini (31-06). 12 = srednjeevropski čas =11 zahodnoevropski čas (Greenwich) ■ 6 ameriški čas (New York). 19.84 m - 15-120 kc; 25-55 im - 11-740 kc 31-06 m - 9.660 kc; 48 47 m - 6190 kc 22.00; Napovedi, poročila. 22.15: Prenos plesne glasbe iz restavracijskega vrta »Zvezda«. Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw 6 Budnica. Telov. O- •- H -50 Vodostaj in napov. sporeda. 11.59 Cas. 12 Zvonj. 12.05 Narodne pesmi. 18 35 Reklama, nato | salonskega kvinteta. 13.30 Cas. •. Borza. 13.50 Filmska glasba. 14.20 Havajske kitare. 14.40 •- 17-40 Cas. Napovedi. 17.45 Narodna glasba. 18 Jugoslovanska tema v Puškinovi poeziji. 18-20 4 vojaške godbe. 19 Reklama. 19.10 •• 19-20 Nacionalna ura. 19.40 O- 20 Radijski koledar, nato komedija. 21 Slovenske narodne pesmi. 21-40 Cas. •. 22 Vokalni 4. 22.30 Plesna glasba; vmes ob: 22.40 •- BEOGRAD H. 6.45 Cas. •. 7 Jutranji koncert. 7.45 časopisni pregled. 9.30 Bogoslužje. 13-30 Radiodnevnik. 13-50 • v francoščini. 14 Popoldanski 4 (R. Beograd). 14.40 •• YUB 19 Jugoslovan, glasba. 19.10 čas. • . 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19-50 Albanska ura. 20-05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumun-ska ura. 20-50 Madžarska ura. 21-05 Nemška ura. 21.20 Socialni položaj novinarjev v Jugoslaviji. Govori Mihajlo Stankovič. 21.40 • - 21-55 Fran. ura. 22.10 Italijan, ura. 22.52 Angleška ura. 22.40 •. Cas. YUF 1.55 Oddaja za Južno Ameriko. YUG 3 Oddaja za Severno Ameriko. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 6 30 •- časopisne vesti. O- 12 Zvonjenje. 12-03 O- 12-30 •. 12.45 časopisne vesti. Borza. 17.20 •. 17.30 časopis, vesti. 17-45 Pesmi. 18 Narodne pesmi. 1815 Predavanje. 18.50 Predavanje. 19.05 •. 19-20 Nacionalna ura. 19.40 časopisne vesti. 20 Komorni koncert. 20-30 Koncert Irme Overhof. 21 Koncert Zlate Fried-man. 2130 Tamburaški koncert. 22 ča- ^P&nedelfek /p. aiu/ulta sdpisne vesti. Vreme. Napovedi. Piesna glasba. BRNO 922-325.4 32 kw 6 Nemška oddaja. 6.30 O- 6-45 Praga. 7 Nemška oddaja. 7.15 do 8 Praga. 9.15 Praga. 10.45 ženska ura. 12 O- 12-40 Praga. 17 Nemška oddaja. 18 Ljudsko gledališče v Nemčiji. Predavanje. 18.15 $. 18.30 Nemška oddaja. 19 Praga. 19.25 Koncert RO. 2010 Evropska morja. Predavanje. 20.30 4 salonskega tria. 21 05 Recitacije. 21.20 Praga. 22.35 O- 24 Nemška oddaja. PRAGA 470,2-852.5 120 kw 6 Budnica. 6.15 Telovadba. 6.30 Plošče. 7 Koledar. Poročila. Plošče. Nato ob 9 O- 10 •. 1010 O- 10-45 ženska ura. 11 M. Ostrava. 12.15 •. 12.30 4 vojaške godbe. 13 O- 13-20 Nadaljevanje 4 vojaške godbe. 14 Prenos. 15 Koncert. 1550 •- 16 Zabavni koncert. 17 Nove pesniške zbirke. Predavanje. 17-25 Zabavni koncert. 18 Brno. 18.15 L. v. Beethoven: Sonata za gosli in klavir v G-duru, op. 96. 18-50 O- 19 •- 19-25 Brno. 20.10 Predavanje. 20 30 J. Vojaček: Suita v starem slogu, op. 46. 20.50 Zborov 4-21.20 J. B. Foester: Cyrano de Bergerac. Simfonična suita za veliki orkester., op. 55. 22 •. 22 40 Plošče. 23 Koncert češke glasbe. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. Jutranji pozdrav. 5.50 četrt ure telovadbe. 6.05 Koračnica. 6-15 • . 6-20 Pisan 4. 6-55 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Op. 4. 12.30 13.20 Ples. gl. 17.30 Lahka in plesna glasba. 18.45 Predavanje. 19 Narodne pesmi. 19 30 •. 19.50 Lahka glasba. 20 Simfonični koncert. 21.20 Lahka in plesna glasba. 21-45 • - 21-55 Predavanje v francoščini. 22-05 Plesna glasba. BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6-20 Telovadba. 6-40 O- 6.45 Poročila. 11 Skupna oddaja. 12.29 čas. 12-30 •-12.40 Plesi na čelo. 13 Pesmi velikih mojstrov. 13-15 Slavni orkestri. 16.30 ženska ura. 16-59 čas. 17 Pisan $. 18 Otroška ura. 18-55 Objave. 19 O- 19-15 O delovanju žena. 19.30 •- 19-40 Pesmi. 20-05 Dvofakove skladbe. 21 Za Švicarje v tujini. 21-45 Tedenski pregled. 22 •. 22-10 Vesel koncert. 22.30 Objave in napovedi. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 Opoldanski koncert RO. 12.40 •. 13-30 Koncert RO. 14.30 16-15 Razno. 16-45 Objave. 17 •- 17-15 Pesmi. 17-40 Esperanto. 18 4 orkestra. 18.50 Razno. 19.15 •- 19-25 Transilvanske pesmi. 20.10 4 opernega orkestra. 21.40 •- 22-10 Jazz. 23 •'. 23-15 Ciganska glasba. 0-05 •- BUDIMPEŠTA D. 834.5-360 20 kw 17-40 4 orkestra. 20 •. 20-25 Ciganska glasba. HORBY 265-1131 100 kw 12-05 Lahka glasba. 13 Lahka glasba. 14 Recitacije. 14.30 Pisan 4. 17 Melodi- je. 17.25 Pesmi. 17.45 O- 18-45 Rapsodija. 19.30 Vokalni kvartet. 20 Razno. 20 30 4 RO. 21.30 Slušna slika. 22.15 Lahka gl. 22.45 •. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 7.30 8 čas. O- 8.15 •. 16.40 Mladinska ura. 17 čas. •. 17-15 Voj. spored. 18-15 Simfonični koncert. 20 čas. •. Dnevni spored I. 12 Borza in Q. 12.20 Delavska ura. 13 čas. •. 13-15 Koncert orkestra Petra-lia. 14.45 •. 15 Borza. Dnevni spored II. 12 4 orkestra Angelini. 13 čas. •. 13-15 Pisana glasba. 14.45 15 Poljudna ura. 15.30 Slušna slika. Večerni spored I. 20 30 Trio koncert. 1.) Sammartini -Oaisella: Sonata op. 7. 2.) Brahms: Trio št. 1. op. 8. 21.30 Tridejanka. 23 •. 23.15 Koncert orkestra. Večerni spored II. 20.30 Pesmi in melodije. 21.30 Koncert RO. 22.30 Pisana glasba. O- 23 •- KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw 7 Telovadba. 7.15 Telovadba. 8 30 Bogoslužje. 12 Opoldanski 12.30 Poročila. 14 O- 14-35 R. Schumannove skladbe. 15 Pop. 4. 16-30 Predavanje. 17.40 Poročila. 17.50 Operna glasba. 19 •. 19.30 Petje. 20 •. 20.30 Koncert RO. 21.45 Kvartet. 22 •. 22.20 Komorna glasba. MONTPELLIER 1158-259.1 2kw 18 Simfonični orkester. 19.30 Petje. 21 Lahka glasba. 22 4 orkestra. 22.45 4 fil-harmoničnega orkestra. 23.30 Lahka gl. 23-45 Ouvertura. RADIO AGEN 309,90 12 Lahka glasba. 12.45 Izbrana glasba. 13-30 Simfonični orkester. 18 Klasična gl. 19.15 Bohem. 20.15 Salonski orkester. 21 Operni orkester. 22.30 Veliki orkester. 23 Kino orgle. 23-30 Simfonični orkester. 23-45 Balet. RIGA 238.5-1258 50 kw 17.30 Salonska glasba. 18.50 Pesmi. 19 • . 19.30 Solistovski 4. 2015 Pianinski 4- 20-30 Komedija. 21.40 Harmonike. 22 • . 22 20 O- SOTTENS 440.1-677 100 kw 6-55 O- 7 •- 11 Skupna oddaja komorne glasbe. 12.29 čas. 12.30 O- 12-45 •-12.55 Plošče. 17 BeromUnster. 18.15 Jazz. 18 40 Literairna ura. 19 Q. 19.05 Počitnice v Švici. 19.15 Razno. 19.50 •. 20 Pisan večer. 21 Za Švicarje v tujini. 21.45 Predavanje. 22 Fantazija. 22.20 •. 22.30 Petje. TOULOUSE 386.6-776 120 kw 18 Lahka glasba. 18.45 Salonski orkester. 19.45 Ilirska suita. 20.15 Balet. 20.30 Romeo in Julija. 20.30 Simfonični orkester. 21.30 Operni orkester. 22.15 Valčki. 23.15 Balet. 23.45 Lahka glasba. VATIKAN (kratkovalovna) 1 Predavanje v portugalsščini (oddaja za Brazilijo, 19.84). 1.30 Predavanje v španščini (oddaja za srednjo Ameriko 19.84). 2 Predavanje v španščini (oddaja za južno Ameriko, 19.84m). 230 Predavanje v 'angleščini (oddaja za Severno Ameriko, 25.55m). 19.30 Predavanje v italijanščini (oddaja za Evropo, 48.47 m). 2.30 • v angleščini za Severno Ameriko (25.55 m). 12 = srednjeevropski čas = 11 zahodnoevropski čas (Greenwich) = 6 ameriški čas (New York). 19 84 m - 15.120 kc; 25 55 m - 11.1740 kc 31.06 m - 9 660 kc; 48 47 m - 6.190 kc Tj&rek LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutranji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00: Citraši in šramli (plošče): Umetnost in narava. Vaški umetniki, koračnica. Venček veselih popevk. Prelepa dolina. Freundorfer: Prešerna koračnica. Sem hodil za Savo. Vaški humor. Spomini na Joh. Schramla, venček. Ziehrer: Ponočnjaki, valček. 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02; Opoldanski koncert. Sodeluje: g. Ivan Deržaj in Radijski orkester: Wallace: Uvertura k op. Maritana. Vilhar; Na morju (s klavirjem). Bernard: Scherzo. Vilhar: Kam. Mornar. Blume: Moji materi, melodija. Weninger: Fantazija po pesmi »Plaisir d' amour«. Pojdem u rute. Potrkan ples (s klavirjem). Lohr; Kraljevi otroci, valček. Verdi: Spev Germonta iz op. Traviata. 14.00: Poročila. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Predavanje Štaba pokrajinske zračne obrambe. 19.40: Objave. 20.00: Gospodarski pregled (g. Drago Potočnik). 20.10; Kako se bomo znebili tujk (g. prof. Etbin Bojc). 20.30: Pester spored. Sodeluje gdč. Tea Lovrenčič, prof. M. Lipovšek (spremljava) in Radijski orkester: Joh. Strauss; Uvertura k opti. Noč v Benetkah. Mackeben: Svejedno je. Schuman; Opraštane. Elgar: Jutranja pesem. Riedel: Venecijan-ska ljubavna pesem. Hatze: Nezakonska mati. Kustare; Posledlnja ljubav. Glazunov: Pesem brodarjev ob Volgi. Winkler: Neapolitanska serenada. Thomas: Spev iz op. Mig-non. Schubert: Znatiželja. Lehar: Potpuri iz opte. Carjevič. Kačerov-ski: Djevojačka kletva. Polgar: Prolječe. Kačerovski: Sidji mi dragi. Jaki: V cvetočem gaju, valček. Weninger: Pjesma moje drage. Prozorovski: Tvoje oči. Bruhne: Habanera. Jaki; Beograd-Zagreb-Ljubljana, koračnica. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Pisana šara (plošče); Cečotka, ruska pesem (Nadežda Plevickaja). Lučinuška, ruska pesem (Nedažda Plevickaja). Joh .Strauss: Življenje umetnikov, valček (klavir K. Szre-ter). Dev: Jaz pa eno kajžico imam (sekstet iz Brnca). Spomlad prav luštno je (isti). Ljadov: Škatljica z godbo (zbor balalajk). Privalov: Poljanka. De Micheli: Podloknica (ork.). Nina-nana (ork.). Jara-Be-neš: Dve pesmi iz opte. Sv. Anton (Dejan in Margerita Dubajič). Ei-lenberg: Koračnica škratov (vojaška godba). Amers: Mc Gregor na patruli (voj. godba). Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw 6 Budnica. Telov. O- •• H -50 Vodostaj in napov. sporeda. 11.59 čas. 12 Zvonj. 12-05 4 salonskega kvinteta. 13 Narodne pesmi. 13.30 čas. •. Borza. 13.50 O-14.30 Ema Sack poje. 14.40 •. 17.40 čas. Napovedi. 17.45 (Harmonikai. 18 Kultura našega jezika. 18.20 Pesmi. 18-50 Poljudni valčki. 19 Reklama. 19-10 •- 19-20 Nacionalna ura. 19-40 Dnevna reportaža. Radijski koledar, nato narodne pesmi. 20-30 Kvartet za/ dve violini, violo in čelo. 21-05 Beethoven: £ št. 5 v Es- duru, op. 73. 21.40 čas. •. 22 Vokalni 22.30 Plesna glasba; vmes ob: 22.40 •. BEOGRAD D. 6.45 čas. •. 7 Jutranji koncert. 7.45 časopisni pregled. 9 30 Bogoslužje. 13.30 Radiodnevnik. 13.50 • v francoščini. 14 Popoldanski | (R. Beograd). 14.40 YUB 19 Jugoslovan, glasba. 19.10 čas. • ■ 19-20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20-05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumun-ska ura. 20.50 Madžarska ura. 21-05 Nemška ura. 21.20 Glasbeni pregled. Predava g. Mihajlo Vukdragovič 21-40 Poročila. 21-55 Francoska ura. 22-10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 •. Čas. YUF 1.55 Oddaja za Južno Ameriko. YUG 3 Oddaja za Severno Ameriko. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 6.30 •■ časopisne vesti. O- 12 Zvonjenje. 12.03 O- ...12-30 •. 12-45 časopisne vesti. Borza. 17-20 •- 17-30 časopis, vesti. 17.45 Kitara. 18 Narodne pesmi. 19.05 •-19.20 Nacionalna ura. 19.40 časopisne vesti. 20 Iz hrvaške literature. 20 30 Klavirski koncert. 21 4- 22 časopisne vesti. Vreme. Napovedi. Plesna glasba. BRNO 922-325.4 32 kw 6 Nemška oddaja. 6.30 O- 6.45 Praga. 7 Nemška oddaja. 7-15 do 8 Praga. 11 Nemška oddaja. 12.40 4 RO. 13.30 Šolo koncert na kontrabas. 17 Nemška oddaja. 18 Predavanje. 1815 Plošče. 18.20 Delavska ura. 19 Praga. 19.25 M. Ostrava. 20-05 Praga. 23 Nemška odd. PRAGA 470,2-852.5 120 kw 6 Budnica. 6-15 Telovadba. 6 30 Plošče. 7 Koledar. Poročila. Plošče. Nato ob 10 •. O- 10-45 ženska ura. 11 Pisati 4. Pesmi. 12.15 •. 12-30 O- 12-40 Brno. 13-40 O- 14 Prenos. 15 4- 15 50 16 Salonska glasba. 16.50 Pesem in plesna: gl. 17.10 Predavanje. 17.25 Zabavna glasba. 18 Predavanje. 18-20 Violinski koncert. 18.40 Delavska ura. 19 Napovedi. •. 19.25 M. Ostrava RO). 20 05 Predavanje o narodni pesmi. 20.35 Karel Zajiček: »Ljuto srce« - zvočna igra. 21.35 Zabavni koncert. 22 23 Koncert češke glasbe. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. Jutranji pozdrav. 5.50 četrt ure telovadbe. 6-05 Koračnica. 6-15 • . 6-20 Pisan 4. 6-55 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Op. 4. 12.30 •. 13-20 Ples. gl. 17.30 Družinska ura. 18 Lahka glasba. 18.45 Predavanje. 19 O- 19-30 •. 20 Koncert komorne glasbe. 21 Ruske romance. 21.30 Lahka in plesna glasba. 21.45 •• 21-55 Predavanje v nemščini. 22.05 Plesna glasba. * BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.20 Telovadba. 6.40 O- 6.45 Poročila. U Skupna oddaja. 12.29 čas. 12.30 •. 12 40 Zabavni 4. 16 30 čtivo. 16 59 čas. 17 Zabavna glasba. 18 Expresionizem. 18.10 Hugo VVolfove pesmi. 18.30 Zgodovina v cerkvenem življenju. 18.55 Objave. 19 O- 1915 Svetovna kronika. 19.30 19.40 Zvonjenje. 19.43 Klavirski dueti. 20 Čtivo. 20.15 Večerni koncert. 20.50 Najprvo kruh nato kultura? 21.15 4 RO. 22 •- 22-10 Ljubavne pesmi. 22-30 Objave in napovedi. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 8 (Himna in • . 8-30 Bogoslužje. 12 35 Reportaža. 13.45 •. 14 O- 15-30 Klasične ogrske pesmi. 16.05 4 vojaške godbe. 17 • . 17-15 Prenos. 17.50 Poljudne pesmi. 18.50 šport. 19.15 Poročila. 19.25 Razno. 20.10 športne vesti. 20-20 Slušna igra. 21.40 •. 22-10 Koncert orkestra. 23 •-23-20 Ciganska glasba. 0-05 BUDIMPEŠTA H. 834.5-300 20 kw 11.15 4 policijskega orkestra. 20 •-20-25 4 RO. HoRBY 265-1131 100 kw 12-05 Lahka glasba. 13 Nordijska glasba. 13.45 Razno. 14 Lahka glasba. 17-05 Otroška ura. 17-30 Recitacije. 17-50 O-18-40 Angleščina. 20 Lahka glasba. 20-50 Razno. 21.20 Solistovski 4. 22.15 O- 22 Poročila. ' - t G' ITALIJANSKE POSTAJE .4 Skupni spored bt£.' 7.30 •• 8 čas. O- 815 1640 Mla-din ura. 17 čas. •. 17.15 Voj. program. 18 Objave - športne vesti. 19 Komorna glasba. 20 Čas. •. Dnevni spored I. 12 Borza in Q- 12.20 Simfonični koncert. 13 čas. •. 13.15 Simfonični 4. 14 • ■ 14.15 4 ork. Angelini. 14.45 •. 18 Borza. Dnevni spored II. 12 Pisana glasba. Q. 12.30 Koncert tria Chesi. 13 čas. •. 13.15 Koncert orkestra. 15 Koncert ork. Angelini. 15.30 Operna glasba. Večerni spored I. 20.30 Simfonični vokalni koncert. 22 30 Izbrana glasba, vmes 23 Poročila. Večerni spored II. 20.30 Enodejanka. 21 Pesmi in melo dije. 22 4 orkestra. 23 •. KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw 7 Telovadba. 7.15 Telovadba. 8.30 Bogoslužje. 12 Opoldanski 4. 12.30 Poročila. 14.20 O- 14-30 4 RO. 15.20 Čtivo nato 4-17 Psihologija in morala. 17 40 •. 17 50 Jazz. 18.15 Predavanje. 19 •. 20 Narodne pesmi. 20 20 Schubertov večer. 20.50 Slušna igra. 22 •. 22-15 O- 22.20 Plesna glasba. MONTPELLIER 1158-259.1 2kw 18 Operetni orkester. 19-30 Klasična glasba. 20.15 Uverture. 21-30 Lahka gl. 22.30 Operne pesmi. 23.30 Komična opera. 23.45 Valčki. RADIO AGEN 309,90 19 Mamon. 19.45 Salonski orkester. 2130 Operni ork. 21.45 Solo točke. 22 30 Pisan spored. 23 Klasična glasba. 23.15 Simfonični orkester. 23-45 Rosamunda (Schubert). RIGA 238.5-1258 50 kw 17.30 O- 18 Trio 4. 18-25 Pesmi. 19 •-19-30 Ruske romance. 20 •. 20.15 Izbran 4- 21.15 Slušna slika. 21.50 Ruska gl. O-22 •. 22.20 Klasična glasba. 22.45 Vesela glasba. SOTTENS 443.1-677 100 kw 6-55 O- 7 •• 7.10 O- H Pisan spored. 12 29 čas. 12 30 Plošče. 12.45 Poročila. 12.55 O- 16-59 čas. 17 Skupna oddaja. 18.15 Harfa. 18-35 O- 19 Lahkai glasba. 19-30 Stara glasba. 19.50 •. 20 Skandinavska glasba. 20-30 Slušna igra. 21.20 PisaSh vokalni koncert. 21.45 Reportaža. 22 05 Pisan koncert. 22.20 •. 22 30 Pesmi. TOULOUSE 386.6-776 120 kw 18 Salonski orkester. 18.15 Simfonični orkester. 19.30 Balet. 2015 Valčki. 20.30 Balet. 21.15 Predigra. 22 Komična opera. 22.45 Valčki. 23.30 Lahka glasba. VATIKAN (kratkovalovna) 14.30 Predavanje v španščini (oddaja za Filipine, 19-84 m). 14.45 Predavanje v angleščini (oddaja za Filipine, 19.84m). 16 Predavanje v angleščini (oddaja za Indijo, 19.84m). 20 Predavanje v angleščini. 20 30 Predavanje v nemščini. 21 Predavanje v portugalščini. (Vse oddaje za Evropo na valu 48.47). 14.30 • v an- gleščini za Filipine (19-84 m). 16 • v angleščini za Indijo (19-84m). 20 • v angleščini za Evropo (48-47 m). 20-30 • v nemščini za Evropo (48-47m). 12 = srednjeevropski čas =11 zahod- noevropski čas (Greenwich) = 6 ameriški čas (New York). 19.84 m - 15-120 kc; 25-55 m - 11 740 kc 3106 m - 9.660 kc; 48 47 m - 6190 kc &fida 21. aagu&tcL LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutranji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00: V modernem ritmu (plošče): Steimel: E. Kotscher igra pašo do-doble, venček. Ritter: Rdeče rože, tango. Rixner: Vizija, tango. Hel-gar: Kairo, fox. Stillmann; Taboo, fox. Marceau: Valček virtuozov. Adriana. Kletsch; Gosli sanjajo, poč. fox. Bund: Nocoj bomo plesali, španska koračnica. 12.30: Poročila, objave. 13.00; Napovedi. 13.02: Iz čeških oper (plošče): Smetana; Prodana nevesta, uvertura. Kovarovic: Pasjeglavci, fantazija. Blodek; V vodnjaku, fantazija. Dvorak: Rusalka, fantazija. Smetana: Dalibor: fantazija. 14.00: Poročila. 18.30: Mladinska ura: Za mlade naravoslovce (g. M. Zor). 18.45; Le brez skrbi! (plošče); Mun-sonius: Preženimo skrbi, polka. Do-elle Borchert: Amphytrion, valček. Dompke; Ples v dveh, intermezzo. Glahe: V gosjem redu. Vollstedt: Veseli bratci, valček. 19.00; Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Vzgojni pomen gledališča (Ciril Debevec) Ljubljana. 19.40; Objave. 20.10: Modeme teorije o psihologiji mase (g. dr. Emil Hrovat). 20.30: Melody-jazz: Zdaj je lepo, fox. Ce me zapustiš, angl. valček. V gozdu, fox. Veselje škratov. Zaamej se, zapoj, fox. Želim, da bi prišel, slowfox. Lepa mlalda leta, fox. ■ 21.15: Kvartet mandolin; Mocario: V polju, serenada. Oscheit: Drobivci orehov, glasb, slika. Birco; Naj te ljubim, tango. Jugoslovanski potpuri. Šmidzeder: Gitara zapoj, španska serenada. Winkelman: Ljubav-na bol, valček. Ester; Divji jahač, uvertura. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Kvartet sester Stritarjevih, na harmoniko spremlja g. Avg. Stanko; Lisica — Mi ptička zapoje — Oja, oj dekle moja — Zbogom, pa zdrava ostani — Po celi vasi luči ni — Po gorah grmi — Po polju 16.50 Predavanje o Jugozahodni Afriki. 17.05 4 RO. (Brno). 17.35 Pevski 4. 18 Brno. 18.20 Folklora. 18 50 O- 19 •-19-25 Brno. 2010 Predavanje. 2030 Pisan spored. 2120 A. Dvorak: Klavirski kvintet v A-duru, op. 81_. 22 •. 22.20 Politična kronika. 22 30 •. 23 Koncert skladb V. Novaka. SOFIJA 352.9-850 100 kvv že rožce cvetejo — Rasti mi rasti — Razmaknite se, goričice — Rožmarin se je posušil — Sinoči je pela — Slovenski smo fantje — Sonce za goro gre. Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kvv 6 Budnica. Telov. O- •- H 50 Vodostaj in napov. sporeda. 11.59 čas. 12 Zvonj. 12.05 4 zabavnega kvinteta. 13.30 Cas. •. Borza. 13 50 Ruske romance. 14-20 Dvo-fakovi slovanski plesi. 14.40 1740 Cas. Napovedi. 17.45 Zdravstvo. 18.05 Narodna glatsba. 18-20 Operne arije. 18-50 Plesna glasba. 19 Reklama. 19.10*. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Dnevna reportaža. Radijski koledar. 20 »Tanhauser« - opera - Wagner; vmes ob: 21.40 Čas. •. 22.40 •. BEOGRAD H. 6-45 čas. •. 7 Jutranji koncert. 7.45 časopisni pregled. 9-30 Bogoslužje. 13.30 Radiodnevnik. 13-50 • v francoščini. 14 Popoldanski 4 (R. Beograd). 14.40 YUB 19 Jugoslovan, glasba. 19.10 čas. • . 19-20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20-05 Grška ura. 20-20 Turška ura. 20.35 Rumun-ska ura. 20 50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura. 21.20 Zakonodaja za mladoletne v Jugoslaviji. Govori g. dr. Metod Dolenc. 21.40 21.55 Franc. ura. 22.10 Ital. ura. 22.25 Angleška ura. 22 40 •. čas. YUF 1.55 Oddaja za Južno Ameriko. YUG 3 Oddaja m Severno Ameriko. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kvv 6-30 •• časopisne vesti. Q. 12 Zvonjenje. 12.03 O- 12-30 •. 12-45 časopisne vesti. Borza. 17 20 •. 17-30 časopis, vesti. 17-45 4 RO. 1815 Iz zgodovine mesta Zagreb. 18.30 Literarna ura. 19.05 Poročila. 19-20 Nacionalna ura. 19.40 Časopisne vesti. 20 O- 22 Časopisne vesti. Vreme. Napovedi. Plesna glasba. BRNO 922-325.4 32 kvv 6 Nemška oddaja. 6 30 O- 6.45 Praga. 7 Nemška oddaja. 7-15 do 8 Praga. 10.30 O- 10-45 ženska" ura. 11 Pisan 4. 12-10 Praga. 16 M. Ostrava. 16-30 Reportaža. 17 Nemška oddaja. 18 Predavanje. 1815 Pesmi R. Straussa. 19 Praga. 19 25 Zabavni koncert. 2010 O- 20-15 Nemška oddaja. 22-15 Praga. 24 Nemška oddaja. PRAGA 470,2-852.5 120 kvv 6 Budnica. 6.15 Telovadba. 6-30 Plošče. 7 Koledar. Poročila. Plošče. Nato ob 10 •- O- 10-30 ženska ura. 11 Brno. 12.15 12.30 Salonski orkester. 13 O- ' 13.20 Nadaljevanje salonskega orkestra. 14 Prenos. 15 4. 15 50 •- 16 M. Ostrava. 5.45 Budnica. Jutranji pozdrav. 5.50 Četrt ure telovadbe. 6 05 Koračnica. 6.15 • . 6 20 Pisan 4. 6 55 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Op. 4. 12.30 13.20 Ples. gl 17.30 Otroška ura. 18-30 Lahka glasba 18-45 Predavanje. 19 Violinski 4. 19.30 • 1950 Verdi: »Traviata« (Q)- 21.45 • 2155 Predavanje. 22.05 Narodna glasba BEROMUNSTER 540-556 100 kvv 6.20 Telovadba. 6.40 O- 6-45 Poročila. 11 Skupna oddaja. 12.29 čas. 12.30 •. 12.40 Zabavni koncert. 16.30 ženska ura. 16.59 Cas. 17 Nova glasba. 18 Otroška ura. 18 30 Komorna glasba. 18.55 Objave. 19 Finska - slika za nas in naš čas. 19.29 O- 19-30 •'. 19.40 Vojaiške pesmi. 20-30 Vojaški večer. 21 »Leonora«. Opera Beethoven. 22 •- 22-10 Plesna glasba. 22-30 Objave in napovedi. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv 12-10 Pianinski koncert in petje. 12-40 • - 13.30 Koncert orkestra. 14 30 16.15 Razno. 16.45 •. 17 Poročila. 17.15 O- 18 Raizno. 18 30 Violinski koncert 19 Mednarodna? 19.15 •- 19-50 Radio fantazija. 21-40 •- 22.10 Jazz. 23 •. 23 20 O- 0 05 Poročila. BUDIMPEŠTA H. 834.5-360 20 kvv 19.30 Cimbale. 20 •. 20.50 4 orkestra. HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 O- 13 Lahka glasba. 14 Razno. 14.20 Kabaret. 17 05 Harmonike. 17.30 O-18.15 Za vojake. 19.30 Vojaška godba. 20-15 Slušna slika. 21.15 Pianinski 4. 21.35 Razno. 22.15 Moderna plesna gl. 22.45 Poročila. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 7.30 8 Cas. O- 8.15 16.40 Mla-din ura. 17 čas. •. 17.15 Voj. program. 18 Objave, športne vesti. 1915 ?? 19.45 • . 20 čas. •. Dnevni spored I. 12 Borzai in O- 12-20 Delavska ura. 13 čas. •. 13.15 Koncert orkestra Cetra. 14.45 15 Borza. Dnevni spored II. 12 4 orkestra Angelini. 13 čas. •. 13.15 Poljudne pesmi. 13.30 Politični pregled. 13.45 Poljudni program. 14 •. 14.15 4 orkestra. 14.45 15 4 orkestra. Večerni spored I. 20.30 Večerni koncert. 22 Ctivo. 22-15 Pianinski koncert. 23 Poročila. 23-15 4 ork. Augelini. Večerni spored II. 20.30 Filmska glasba. 21 Slušna prire- ditev. 21-45 Poljudna ura. 21.15 Objave. 22.25 Pisana glasba. 23 KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw 7 Telovadba. 7.15 Telovadba. 8.30 Bogoslužje. 12 Opoldanski 4. 12.30 Poročila. 14.20 O- 14.30 Popoldanski 4. 15-20 Pesmi. 17 Cerkvena zgodovina. 17-40 •-17-50 O- 19 Poročila. 20 B. Wagnerjev večer. 21-15 Kino orgle. 22.15 O- 22.20 Danska glasba. 22.40 Slušna igra. MONTPELLIER 1158-259.1 2kw 18 Simfonični orkester. 19.30 Valčki. 20.30 Operne pesmi. 21-45 Balet. 22.30 Zbori. 23-20 Lahka glasba. 23-45 Operne pesmi. RADIO AGEN 309,90 18-30 Mazurka. 20.30 »Knez Igor«. 21-15 Kino orgle. 22.30 Operne pesmi. 23 Lahka glasba. 23-30 Solo točke. RIGA 238.5-1258 50 kw 17 Poljudne letonske pesmi. 17-45 4 orkestra. 18.30 Poljudne ruske pesmi. 19 •'. 19-30 Poročila. 20.15 Vesel večer. 21-30 Prenos 4 iz Moskve. 22-15 •- 22-35 O- LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutranji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00: Vesele popevke (plošče): Jaz pa ti pa židana marela (Udovičeva in Lovšetova). Men vseeno je (isti). Kovarik: Praga poje, venček. Pesem o vinu (Danilo Bučar). Bor-ehert: Vse nas posluša, venček. Pijmo ga nijmo (Svetozar Bano-vec). Beneš: Ti moj ljubi sv. Anton (M. Dubajič). Koračnica iz filma »Pastir Kostja«. 12.30; Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Vodopivec: Sem deklica mlada, koračnica. Parma: Ro-kovnjači, uvertura. Adamič: Spominski list. Kalman: Potpuri iz opte. »Kneginja Cikaga«. Gregorc: Ob Večni poti, valček. 14.00: Poročila. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Predavanje Min. za telesno vzgojo naroda. 19.40 Objave. 20.00; Deset minut zabave. 20.10: Slovenščina za Slovence (gospod dr. Rudolf Kolarič). 20.30: Vesele pesmi poje g. Mirko Premelč ob spremljevanju harmo- SOTTENS 443.1-677 100 kw 6.55 O- 7 •- 7-10 O- 11 Pisan spored. 12 O- 12 29 čas. 12 30 O- 12-45 •- 12-55 Plošče. 16.59 čas. 17 Skupna oddaja. 18 Mladinska ura. 18-50 O- 19 Koncert za mladino. 19.15 Pisana ura. 19.50 •. 20.15 Ameriška glasba. 20.30 Pesmi. 20-50 4 HO. 21.45 Plesna glasba. 22.20 •- 22 30 Pesmi. TOULOUSE 386.6-776 120 kw 18 Lahka glasba. 18.45 Valčki. 19.15 Bailet. 20.30 »Mirelle«. 21.15 Kino orgle. 21.45 Valčki. 22 Lahka glasba. 23.15 Salonski orkester. 23 Komični operni ork. 23.45 Lahka glasba. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Predavanje v francoščini (oddaja za Evropo, 48-47 m). 20-30 Predavanje v francoščini (oddaja za Afriko, 19.84 m). 21 Predavanje v španščini (Oddaja za Evropo, 48.47 m). 20 • v francoščini za Evropo (48.47 m). 20-30 • v francoščini za Afriko (19-84 m). 12 = srednjeevropski čas = 11 zahodnoevropski čas (Greenwich) = 6 ameriški čas (New York). 19 84 m - 15.120 kc; 25 55 m - 11.740 kc 3106 m - 9-660 kc; 48-47 m - 6-190 kc nike (g. A. Stanko): Parma: Sezidal sem si vinski hram. To sladko zlato vince. Pahor: En starček je živel. Krips: Da v Šiški le, valčkova pesem. Dormann: Reci, da me ljubiš, tango-slow. Neugebauer: Poj in jokaj, tango. M. Domčeva: Moj greh, tango-pesem. 21.15: Reproduciran koncert simfonične glasbe: Peter Iljič Cajkov-skij: Simfonija št. V., v e-molu. Andante — Allegro con anima — Andante — Andante cantabile — Valse — Andante maestoso (operni orkester iz Berlina, dirigent A. Kičin). 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Vesel spored Radijskega orkestra: D.Bučar: Uvertura k spevoigri »Na trški gori«. Joh. Strauss: Kmečka polka. Boulanger: Sans-sousi, graciozni valček. Friedl-Re-nee: Ljubavni pozdrav, karakteristika. Zeller: Polka po motivih iz opte. »Tičar«.'Dostal: V prelepem maju, valček. Dolinar-Bernard: V zarji jutranji, potpuri. Ailbout: Sanje, španski valček. Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw 6 Budnica. Telov. O- •• 1150 Vodostaj in napov. sporeda. 11.59 Cas. 12 Zvonj. 12-05 O- 12-35 Reklaime, nato gospodarsko predavanje. 13 Narodne pesmi. 13-30 Cas. •. 13.50 Lahka glasba. O. 14.10 Vokalni koncert. 14.40 •■ 17-40 čas. Napovedi. 17.45 Dijaška ura. 18.30 Violinski koncert. 19 Reklame. 19.10 19-20 Na- cionalna ura. 19-40 Dnevna reportaža. Radiokoledar. 20 Humoristična ura. 21 Narodne pesmi. 21-40 čas, •. 22 Plesna glasba. 22-40 •- BEOGRAD H. 6.45 čas. •. 7 Jutranji koncert. 7.45 Časopisni pregled. 9.30 Bogoslužje. 13.30 Radiodnevnik. 13.50 • v francoščini. 14 Popoldanski 4 (R. Beograd). 14.40 •. YUB 19 Jugoslovan, glasba. 19.10 čas. • . 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20-05 Grška ura. 20-20 Turška ura. 20.35 Rumun-ska ura. 20-50 Madžarska ura. 21-05 Nemška ura. 21-20 Umetniški pregled. 21.40 •■ 21-55 Francoska ura. 22-10 Italijanska ura. 22-25 Angleška ura. 22-40 • . čas. YUF 1.55 Oddaja za Južno Ameriko. YUG 3 Oddaja za Severno Ameriko. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 6.30 časopisne vesti. O- 12 Zvonjenje. 1203 O- 12-30 •. 12-45 časopisne vesti. Borza. 17-20 •- 17.30 časopis, vesti. 17.45 Petje. 18.15 Predavanje. 19.05 19.20 Nacionalna ura. 19-40 časopisne vesti. 20 Slušna igra. 20-30 Operne arije. 21 Lahka glasba. 22 časopisne vesti. Napovedi. Vreme. Plesna glasba. BRNO 922-325.4 32 kw 6 Nemška oddaja. 6-30 O- 6.45 Praga. 7 Nemška oddaja. 7.15 do 8 Praga. 9.45 Praga. 11 Nemška oddaj1®. 12 O-" 12-40 M. Ostrava. 14.15 Praga. 16 Zabavni koncert RO. 17 Nemška oddaja. 18 Predavanje. 18.15 M. Ostrava. 19 Praga. 22 Nemška oddaja. PRAGA 470,2-852.5 120 kw 6 Budnica. 6-15 Telovadba. 6 30 Plošče. 7 Koledar. Poročila. Plošče. Nato ob 10 •- O- 10-45 M. Ostrava. 11 Pisan #. 12-15 •- 12-30 M. Ostrava. 13 40 O- 14 Prenos. 15 4. 15-50 16 Brno. 16-45 Predavanje. 17 O. Dvorak: češka suita v D-duru, op. 39. 17-30 Češka knjiga. 18 M. Ostrava. 18 40 Delavska ura. 19 Napovedi. • . 19.25 Koncert zabavne glasbe. 20 05 Zvočna igra. 20-55 Koncert skladb O. OstrčUa. 22 •- 22-20 Zabavni koncert. 23 Koncert češke glasbe. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. Jutranji pozdrav. 5-50 četrt ure telovadbe. 6.05 Koračnica. 6-15 • . 6.20 Pisan 4. 6-55 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke glasbe. 11-30 Predavanje. 11.45 Op. 4. 12-30 •- 13-20 Ples. gl. 17.30 4 lahke in plesne glasbe. 1845 Predavanje. 19 Narodna glasba. 19.30 19 50 Lahka glasba. 20 Simfonične rapsodije. 21 Pevski koncert. 21-20 Lahka glasba. 21-45 •. 22-05 Plesna glasba. * BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6 20 Telovadba. 6.40 O- 6.45 Poročila. 11 Skupna oddaja. 12.29 čas. 12.30 •-12-40 Operetna glasba. 16 30 Za bolnike. 16-59 Čas. 17 Pisan spored. 18 O- 18-25 Ljubavno pismo Chaber Gregorja. 18.55 Objave. 19 O- 19-20 švicarski zračni promet. 19-30 •- 19-40 Zvonjenje. 19.43 Nabožne pesmi. 19-50 Početki krščanstva v v OeMtk 22. ai)qu$ta Švici. 20.15 Koncert RO. 22 •. 2210 Narodna glasba. 22.30 Objave in napovedi. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv 12.10 O- 12-40 •. 13 30 1615 Za Rutence. 16.45 •. 17 Poročila. 17.15 Razno. 17.40 Harfa. 18 Pesmi. 18.15 I RO. 19.15 •. 20.15 Razno. 21.40 2210 Ciganska glasba. 23 23 25 O- 0.05 BUDIMPEŠTA H. 834.5-360 20 kw 1615 O- 19 30 Zbor. 20 •. 20-25 Ciganska glaisba. HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 Stara plesna glasba. 13.10 Razno. 13-40 Lahka glasba. 17.30 Cimbale. 17.45 > Recitacije. 18.10 češki večer. 19.30 Reportaža. 19.50 Za vojake. 21 Razno. 21.30 Koncert RO. 22-15 češki koncert. 22-45 Poročila. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 7.30 •. 8 čas. O- 8-15 •- 16-40 Mla-din ura. 17 čas. •. 17.15 Voj. program. 18.15 Objave - šport. 19.20 Violončelo koncert. 20 čas. •. Dnevni spored I. 12 Borza in O- 12-20 Koncert pihal. 13 časopisna •. 13.15 Lahka glasba. 14 • - 14.15 Koncert orkestra. 14.45 •. 15 Borza. Dnevni spored II. 12 Poljudni koncert. 12-30 £ tria Che-si. 13 Poročila. 13.15 Operna glasba. 14-45 •• 15 & orkestra Cetra. 15.30 Nea-politanske pesmi. 15-45 O- Večerni spored I. 20.30 »Vstajenje« - drama. 23 •. 23-15 $ orkestra Sera/cini. Večerni spored II. 20.30 Pesmi in melodije. 21.30 Koncert RO. 22.30 O- 23 •. KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw 7 Telovadba. 7-15 Telovadba. 8.30 Bogoslužje. 12 Opoldanski 12.30 Poročila. 14.20 Kino orgle. 14-30 Pop. 15.20 Violinski koncert. 17.40 •- 17.15 Plesna gl. 1815 Predavanje. 19 •. 20 W. 20-20 Pisan večer. 21 Simfonični koncert. 22 •. 22.15 O- 22.20 Plesna glasba. MONTPELLIER 1158-259.1 2kw 18 Izbrana glasba. 18-45 $ filhatrmonič-nega orkestra. 19.45 Salonski orkester. 21 Lahka glasba. 22 Varijete. 22.30 Sin-fonični orkester. 23 Klasična glasba. 23-30 Operni orkester. 23.45 Lahka gl. RADIO AGEN 309,90 18 Salonski orkester. 19.15 Potpuriji. 20.15 Fantazija. 21.15 Lahka glasba). 22 Lahka glasba. 23 Bernice. 23.15 Lahka glasba. 23-20 Simfonični orkester. RIGA 238.5-1258 50 kw 17.35 O- 18-45 Letonski zbori. 19 •. 19.30 Poljudne letonske pesmi. 20 20-15 Simfonični koncert. 22 •. 22 20 Vesela glasba. O- SOTTENS 443.1-677 100 kvv 6.55 O- 7 7-10 O- 11 P^an spored. 12-29 čas. 12-30 O- 12-45 Poročila). 12-55 O- 16-29 čas. 17 Lahka glasba. 17-20 Vokalni koncert. 17-40 Lahka glasba. 18-15 Petje. 18.55 Objave. 19 Pisana lahka gl. 19 50 •• 20.20 Enodejanka. 20-50 Stare slike. 21-05 Španska glasba za violino in klavir. 21-45 O- 22-20 •- 22-30 Pesmi. TOULOUSE 386.6-776 120 kw 18 Alzaška slika. 19.15 Balet. 19.30 Arija. 20.15 Lahka glasba. 21 Veliki orkester. 21.30 Opera. 22 30 Potpuriji. 22.45 Lathka glasba. 23-45 španski capriccio. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Predavanje v poljščini. 20-30 Predavanje v ukrajinščini. (Obe oddaji za Evropo na valu 48.47 m). 20 Predavanje v poljščini. 20-30 Predavanje v ukrajinščini. Oboje na valu 48-47 m. 12 = srednjeevropski čas = 11 zahodnoevropski čas (Greenvvich) = 6 ameriški čas (New York). 19.84 m - 15120 kc; 25 55 m - 11.740 kc 31-06 m - 9.660 kc; 48-47 m - 6-190 kc LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 22.00: Napovedi, poročila. 7.00; Jutranji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00; Naše veselje (plošče): Preljubo veselje (Roman Petrovčič). Slovensko dekle. Venček slovenskih narodnih (Kvartet mandolin). Pre-lovec: Oj nageljni rdteči (Zbor Grafika:). Oglar (Ljudmila Polajnar in šramel). Kukavica (isti). Zepič: Narodne zdravice (zbor »Lira«). 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Bernard: Škrjanček, koračnica. Viternik: Na svežem gorskem zraku, valček. Meyert>eer: Fantazija iz opere »Prerok«. Bor-schel: Straussiana, suita za klavir solo in orkester. Schubert-Berte: Potpuri iz opte. »Pri treh mladenkah«. Lincke: Podoknica k rojstnemu dnevu. Čerin; Naša vojska, koračnica. 14.00: Poročila. 14.10: Tedenski pregled Tujskopro-metne zveze. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura; Bosanski satirik (Srdja Djokič) Zgb. 19.40: Objave. 20.00; Deset minut za planince. 20.10: Spet so se odprla šolska vrata (gdč. A. Lebarjteva). 20.30: Domač koncert. Sodelujejo: Fantje na vasi in Radijski orkester: Lincke: Šaljiva koračnica. Bach: Pomladno prebujenje, romanca. Nocoj je en lep večer. Preljuba moja mati. Majolka. Gregorc: Iz gozdne tišine, romanca. Jaki: Zaljubljene oči, polka francaise. Sentlovrenski fari. Mi smo se skupaj zbrali. Kaj je tebi, dekle moje. Jaki: Kot nekoč v maju, valček. Mlatiči. Je deklica zajemala. Smrečica. Kamel: Obisk pri Vodopivcu, fantazija. Ena ptička priletela. Prišel sem podi okence. Crlin pom-pom. Ascher: Potpuri iz spevoigre »Pomlad v gozdu«. 22.15: Nekaj komornih zvokov (plošče) : J. Haydn: Godalni kvartet D-dur, op. 64, št. 5 (Škrjančkov kvartet). 1) Allegro moderato; 2) Adagio cantabile; 3) Menuet; 4) Finale (kvartet Calvet). Kreisler: Mala dunajska koračnica. Synkopa-tion (kom. trio E. Lorand). Arbos: Španski bolero. Schubert: Vojaška koračnica (kom. trio A. Catteral). Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw 6 Budnica. Telov. O- •■ 11-50 Vodostaj in napov. sporeda. 11.59 čas. 12 Zvonj. 12.05 S salonskega kvinteta. 12-35 Reklame, nato nadaljevanje 13 O- Kino orgle. 13-30 čas. •. Borza. 13-50 Narodne pesmi. 14.20 Vokalni koncert. 14.40 • - 17.40 čas. Napovedi. 17.45 Balalaj-ke. 18 Predavanje. 18 20 Koncert vojaške godbe. 19 Reklame. 19-10 •. 19-30 Nacionalna ura|. 19 40 O- 20 Dnevna reportaža. Radio koledatr. 20.10 Simfonični koncert. 2140 čas. •. 22 Violinski 22.30 Plesna glasba. 22.40 •- BEOGRAD H. 6-45 čas. •. 7 Jutranji koncert. 7-45 časopisni pregled. 9-30 Bogoslužje. 13 30 Radiodnevnik. 13-50 • v francoščini. 14 Popoldanski $ (R. Beograd). 14.40 YTJB 19 Jugoslovan, glasba. 19.10 čas. • ■ 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumun-ska ura. 20.50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura. 21-20 Gospodarski pregled. 21-40 •- 21-55 Francoska ura. 22-10 Italijanska ura. 22^5 Angleška ura. 22.40 •. Čas. YUF 1.55 Oddaja za Južno Ameriko. YUG 3 Oddaja za Severno Ameriko. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 6.30 •• časopisne vesti. O- 12 Zvonjenje. 12.03 O- 12-30 •. 12.45 časopisne vesti. Borza. 17-20 •- 17-30 časopis, vesti. 17.45 Petje. 18.50 Športne vesti. 19.05 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 časopisne vesti. 20 Iz hrvaške literature. 20 30 Bra-hmsove skladbe. 0. 22 časopisne vesti. Vreme. Napovedi. Plesna glasba. BRNO 922-325.4 32 kvv 6 Nemška oddaja. 6-30 O- 6.45 Praga. 7 Nemška oddaja. 7.15 do 8 Praga. 9.15 Praga. 11 Nemška oddaja. 14-15 Praga. 16 M. Ostrava. 17 Nemška oddaja. 18-20 Delavska ura. 19 Praga. 19-55 Dijaška ura. 20-15 Nemška oddaja. PRAGA 470,2-852.5 120 kvv 6 Budnica. 615 Telovadba. 6 30 Plošče. 7 Koledar. Poročila. Plošče. Nato ob 10 •- O- 10-45 ženska ura. 11 Simfonična glasba. (O)- 12-15 •- 12-30 Pisan spored 13-40 O- 14 Prenos. 15 Koncert. 15-50 •- 16 M. Ostrava. 17.10 Predavanje. 17 25 B. Smetana. Iz mojega življenja. Kvartet v e-molu. 18 Predavanje. 1815 Duo harmonik. 18.40 Delavska ura. 19 Napovedi. •. 19.25 Koncert vojaške godbe. 20 O. Jeremiaš: Češke narodne pesmi za solo, zbor in orkester. 22.20 Brno. 20-30 Fr. Škroup: »Piskrovez« - opera v 2 dej. 22 •- 22-35 Koračnica. 23 A. Bruckner: IV. Simfonija v Es-duru. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. Jutranji pozdrav. 5 50 četrt ure telovadbe. 6 05 Koračnica. 615 • . 6.20 Pisan 6 55 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Op. 12.30 •. 13.20 Ples. gl. 17.30 Družinska ura. 18 Lahka in plesna glasba. 18-45 Predavanje. 19 Klavirski 4-19.30 •• 19 50 P. I. Čajkovski: »Evgenij Onjegin«. 21-45 •- 22 Plesna glasba. * BEROMUNSTER 540-556 100 kvv 6-20 Telovadba. 6.40 O- 6.45 Poročila. 11 Skupna oddaja. 12.29 Čas. 12.30 12.40 Koncert R . 16 30 Materinska ura. 17 Pisan spored. 18 Otroška ura. 18-30 • za otroke. 18-35 Švicarski žurnalisti. 18-55 Objave. 19 Jodlerji. 1915 Sušenje sadja in zelenjave. 19.30 •. 20.10 Pisan večer. 20-30 Kmet kot milijonar - igra. 22-10 Dunajska glasba. 22.30 Objave in napovedi. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv 12.10 Balalaijke. 12.40 •. 13.30 Koncert vojaške godbe. 14 30 Poročila. 16.45 •■ 17 17.45 Razno. 18-15 Koncert RO. 19.15 Poročila. 19.25 Pesmi. 20.10 Koncert opernega orkestra. 21-40 Poročila. 22.10 Koncert RO. 23 •. 23.20 Ciganska glasba. 0.05 BUDIMPEŠTA II. 834.5-360 20 kvv 19.30 Razno. 20 Poročila. 20.25 Pisana glasba. HoRBY 265-1131 100 kvv 12.05 Lahka glasba. 13 Stara plesna gl. 13.30 Razno. 14 Lahka glasba. 17.05 Mladinska ura. 17-30 O- 18-30 Za vojake. 19.30 Reportaiža. 20 »Carmen« - odlomki. 21 Razno. 21-30 Kabaret. 22.15 Orgle. 22.45 Poročila. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 7.30 •■ 8 čas. O- 8.15 •. 16-40 Mla-din ura. 17 Cas. •. 17.15 Voj. program. 18.15 Simfonični koncert. 20 čas. Dnevni spored I. 12 Borza in O- 12-20 Delavska ura. 13 • . čas. 13.15 Izbrana glasba. 14.45 15 Borza. Dnevni spored II. 12 4 orkestra Cetra. 13 Cais. •. 1315 Violinski koncert. 13.20 Politični pregled. 13.45 4 kvarteta. 14 •. 14-25 Pisana glasba. O- 14-45 4 RO. 15.40 Pesmi na ploščah. Večerni spored I. 20-30 Komedija. 22 Violončelo koncert. 22.30 ??? 23 •. 23-15 4 orkestra. Večerni spored II. 20 30 Poljudna ura. 21 Poljudna glasba. 21-40 Izbrana glasba. 22 30 Pisana glasba. O- 23 •- KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kvv 7 Telovadba. 7.15 Telovadba. 8-30 Bogoslužje. 12 Opoldanski 4. 12.30 Poročila. 14 Plesna glasba. 14.30 Pop. 4. 17.40 •• 17 50 O- 19 Poročila. 2010 Nordijska gl. 20-30 Slušna igra. 22 •. 22.15 0-22-20 0- MONTPELLIER 1158-259.1 2 kvv 18 LsJhka glasba. 19.30 Izbrana glasba. 20 45 Filharmonični orkester. 21.31 Mali orkester. 22 Operni orkester. 22.15 Lahka glasba. 23 Operetne pesmi. 23.45 Salonski orkester. RADIO AGEN 309,90 18.15 Pisan spored. 19.15 »Thais«. 20.15 Izbrana glasba. 21.15 Solo točke. 21-30 Operni večer. 22 Lohengrun. 23 Simfonični orkester. 23-30 Pisan spored. RIGA 238.5-1258 50 kw 17.35 Solistovski 4. 18.35 Sonata. 19 •. 19.30 Ruske pesmi. 20 2015 Operetni večer. 22 22-20 Letonske pesmi. 22-35 Plošče. SOTTENS 443.1-677 100 kvv 6.55 O- 7 •- 7-10 O- U Ris311 spored. 12 29 Cas. 12.30 O- 12 45 •- 12-55 O-16-29 čas. 17 Skupna oddaja. 18.15 Lahka glasba. 18.35 šport. 18-45 Turistov-ska kronika. 18-55 Objave. 19 O- 19-15 Razno. 19.50 •. 20 4 vojaške godbe. 20.20 Vojaške fanfare. 20.30 Operetna gl. 21.15 4 RO. 21.30 Sodobna! švicarska gl. 22 20 •• 22 30 Pesmi. TOULOUSE 386.6-776 120 kvv 18 Lahka glasba. 19-15 Komična opera. 19.30 Valčki. 19.45 »Marta«. 20-15 Salonski orkester. 20.45 Cikiška princesa. 21 Veliki orkester. 20.15 Mali orkester. 22.30 Salonski orkester. 23 Peer Gyut. 23-45 Lahka glasba. VATIKAN (kratkovalovna) 1 Predavanje v francoščini (oddaja za Kanado, 25.55 m). 1.30 Predavanje v španščini (odd. za Srednjo Ameriko, 19.84 m). 2 Predavanje v španščini (Oddaja za Južno Ameriko, 19.84 m). 20-30 Versko predavanje v nemščini (odd. za Evropo 48,47 m). 1 • v francoščini za Kanado (25.55 m). 20.30 Predavanje v nemščini za Evropo (48.47 m). 12 = srednjeevropski čas = 11 zahodnoevropski čas (Greemvich) = 6 ameriški čas (New York). 19.84 m - 15.120 kc; 25 55 m - 11.740 kc 3106 m - 9.660 kc; 48.47 m - 6.190 kc Sobota 24. avgusta LJUBLJANA 569-527 5.6 kvv 7.00: Jutranji pozdrav. 7.05; Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00: Plošča za ploščo — pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes. 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Plošča za ploščo — pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes. 14.00; Poročila. 17.00: Otroška ura: Počitniške dogodivščine treh navihancev (članice Nar. gledališča). 17.30: Med igračami (plošče): En-gleman: V prodajalni igrač, suita. Poldini: Lutka pleše. Liadov: Škat-ljica z godbo. Powell: Kodrolašček. 17.50: Pregled sporeda. 18.00: Za delopust igra Radijski orkester: Gregorc: Koračnica rejcev malih živali. Komzak: Lepa dekleta, valček. Kunnecke: Koračnica, arija in finale iz opte. »Dve sestri«. Šantel: Lepa Mara, iz »Istrske su- ite«. Leipold: Hrvaški dom, potpuri narodnih. 18.40; Uprava stare Ljubljane (mon-signor Viktor Steska). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura; Naši Primorci (Nikola Pavelič). 19.40: Objave. 20.00: Zunanje-politični pregled (gospod dr. Alojzij Kuhar). 20.30: Hopla, gospa Sreča! — Vesela igra o tragediji Dionizija Smole. Za radio napisal Ježek. Izvajajo člani Radijske igralske družine. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Za vesel konec tedna igra Radijski orkester: Jaki: Pozdrav našim rojakom, koračnica. Ritter: Spomini, tango-fantazija. Noack: Pozdrav domovine, pesem. Zielke: Prelepo življenje, valček. E. Hell: Mali vijolinist, tango. Lincke: Syl-fide, intermezzo. Schonian; Mozaik, romanca. Gregorc: Uspavanka. Richter: Ura z godbo. i Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw 6 Budnica. Telov. O- •- 11-50 Vodostaj in napov. sporeda. 11.59 čas. 12 Zvonj. 12.05 Narodne pesmi. 12.35 Reklame, nato Plesna glasba. 13.30 Cas. •. 13.40 4 salonskega kvinteta. 14 40 17-40 Cas. napovedi. 17-45 Narodna glasba. 18 O pogozdovanju. 18-20 O P° željah. 19 Reklame. 19.10 •'. 19-20 Nacionalna ura. 19.40 Bački večer. 21.10 Vokalni 4. 21.40 Cas. • ■ 22 Prenos 4 iz kavarne. 22.40 •. 22.50 Plesna gla(sba. Q. BEOGRAD D. 6.45 Cas. •. 7 Jutranji koncert. 7-45 časopisni pregled. 9.30 Bogoslužje. 13-30 Radiodnevnik. 13-50 • v francoščini. 14 Popoldanski 4 (R. Beograd). 14.40 YUB 19 Jugoslovan, glasba. 19.10 čas. • . 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumun-ska ura. 20.50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura. 21-20 Plošče. Nato ob 21.40 •- 21-55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 •. Čas. YUF 1.55 Oddaja za Južno Ameriko. YUG 3 Oddaja za Severno Ameriko. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 6.30 •• časopisne vesti. O- 12 Zvonjenje. 12.03 O- 12-30 •. 12-45 časopisne vesti. Borza. 17.20 •- 17-30 časopis, vesti. 17.45 Koncert RO. 19.05 •. 19 20 Nacionalna ura. 19.40 časopisne vesti. 20 Petje. 20.30 Vokalni 4. 21 Lahka glasba. 22 časopisne vesti. Vreme. Napovedi. Plesna glasba. BRNO 922-325.4 32 kw 6 Nemška oddaja. 6.30 O- 6-45 Praga. 7 Nemška oddaja. 7.15 do 8 Praga. 15 Zabavni 15 35 V tovarni pihal. 16 59 čas. 17 Skupna oddaja. 18 O- 18-30 Sa-movzgoja. 18.55 Objave. 19 Zvonjenje. 1915 O- 19 30 Poročila. 19 40 Možnosti prihrane na kurivu pri centralni kurjavi. 20.10 Domača glasba. 20.30 Slušna prireditev. 21.15 Pisan večer. 22 • - 22-10 Pisan večer. 22-30 Objave in napovedi. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 Ciganska glasba. 12.40 •. 13-30 O- 14-30 Poročila. 16.10 Mladinska ura. 16.45 17 Poročila. 17.15 RO. 18.45 Razno. 19.15 19.25 Prenos. 20.10 Fe-niltoni. 20-35 Novinarski večer. 21.40 22-10 Ciganska glasba. 23 •. 23.20 Plesna glasba. 0 05 Poročila. BUDIMPEŠTA H. 834.5-360 20 kw 19.15 Ciganska glasba. 20 Poročila. 20.25 Komorna glasba. 21.10 Razno. HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 Harmonike. 15 $ orkestra. 15.30 Recitacije. 16 Poljudni koncert. 16-50 Razno. 17-05 Otroška ura. 17-30 Komorna glasba. 18 Zvonjenje. 19.30 Dialogi. 19.45 Poljudni koncert. 20.30 Reportaža. 21 Stara plesna glasba. 21-35 Kabaret. 22.15 Moderna plesna gl. 22-45 Poročila. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 7-30 •- 8 Cas. O- 8.15 •. 16.40 Mla-din ura. 17 Čas. •. 17.15 Voj. program. 18.15 Objave, šport. 19.15 Pesmi. 19.40 Za turiste. 20 Čas. Poročila. Dnevni spored I. 12 Borza in O- 12-30 Koncert orkestra Angelini. 13 čas. •. 13.15 Koncert orkestra Angelini. 14 •. 14.15 Izbrana glasba. 14.45 Poročila. Dnevni spored II. 12 Operetna glasba. Plošče. 12 30 4 tria Chesi. 13 čas. 13.15 Operna gl. 14.45 • . 15 Izbrana glasba. Večerni spored I. 9.45 Praga. 11 Salonska glasba. 14.15 Praga. 17 Nemška oddaja. 18 Predavanje. 18.10 Praga. 18.30 Nemška oddaja. 19 Praga. 19.50 Galsbeni kaleidoskop. 20.20 »Telefon« - zvočna slika. 20.30 0> 21.40 Zabavni spored. 22 Nemška oddaja. 22.40 Praga. 24 Nemška oddaja. PRAGA 470,2-852.5 120 kw 6 Budnica, 6.15 Telovadba. 6.30 Plošče. 7 Koledar. Poročila. Plošče. Nato ob 10 Poročila. O- 10-45 ženska ura. 11 Brno. 12.45 M. Ostrava. 16 Koncert ork. FOK. 17 Delavska ura. 17.15 Pisan spored. 17.45 Predavanje. 18.05 Koncert. 19 Napovedi. Poročila. 19.25 Mladinska ura. 19.50 Brno. 20.40 Brno. (Zabavni 22 • . 22 30 Koncert zabavne glasbe. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. Jutranji pozdrav. 5-50 četrt ure telovadbe. 6-05 Koračnica. 6-15 • . 6-20 Pisan 4. 6.55 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 | lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Op. 4. 12.30 •. 13.20 Ples. gl. 17.30 Lahka glasba. 18 4 narodne glasbe. 18.30 Delavska . ura. 19 Mandolinski $. 19-30 •- 19-50 Lahka glasba. 20 Zborov 4• 21 O- 21.20 Lahka in plesna glasba. 21.45 •• 21.55 Predavanje v francoščini. 22.05 Narodna glasba. BEROMUNSTER 540-556 100 kvv 6.20 Telovadba. 6.40 O- 6-45 Poročila. 11 Skupna oddaja. 12.29 Čas. 12.30 •. 12.40 Zabavni 4. 13 30 Delavsko pravo. 13-45 Koračnice. 14.25 živalsko življenje. 1C i no Ob žetvi v hribih ... |igp* - .V^iT H J • $j^j^Tii wm> * SSSfc ' :r - ' ZfZ I m&a&^mm..... . g. Q.-RADl[SKl ORKESTER $ KONCERT) © POROČILA \ O PLOŠČE (15 20.30 Simfonični koncert. 22 Slušna slika. 22.15 $ orkestra. Vmes ob 23 Večerni spored II. 20-30 $ orkestra Cetrai. 21.30 Poljudna ura. 22 Poljudna glasba. 22.30 Pisana gl. O- 23 •. KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw 7 Telovadba. 7.15 Telovadba. 8.30 Bogoslužje. 12 Opoldanski 12.30 Poročila. 14 Plošče. 14.30 Koncert RO. 17.40 •. 17-50 O- 19 Poročila. 20 $ RO. 21 Igra. 22 •'. 22.15 O- 22.20 Plesna glasba. MONTPELLIER 1158-259.1 2 kw 18 Izbrana glasba. 19.15 Lahka glasba. 19-45 Filharmonični orkester. 20-15 Lahka glasba. 21-15 Balet. 22 Klasična gl. 23 Pisan spored. 23-15 Zbori. 23-45 Lahka glasba. RADIO AGEN 309,90 18-30 Mali orkester. 19-30 Cavalleria rusticana. 20-30 Salonski orkester. 21 Kino orgle. 21-30 Fantazija. 22 Simfonični orkester. 22.30 Lahka glasba. 22.45 Pisan spored. 23 Lahka glasba. 23.15 Simfonični orkester. 23.45 Klasična) glasba. RIGA 238.5-1258 50 kw 16.25 »Manon«, II. in III. dej. - O-18.05 Salonski koncert. 18-50 Operne ari- Dobra vest za vse je. 19 •. 19.30 Ruske pesmi. 20 2015 Večer letonske glasbe. 21.20 Slušna slika. 22 •. 22.20 Plesna glasba. O- SOTTENS 443.1-677 100 kw 6.55 O- 7 7.10 O- H Pisan spored. 12.29 čas. 12.30 O- 12 45 Poročila. 12 55 O- 14 Komorna glasba. 14.20 O- 15 Znanstvena ura. 15-20 Petje. 16.20 Plesna glasba. 17 Lahka glasba. 17.40 Lahka glasba. 18-15 Pesmi. 18.20 Jaizz. 18.55 Objave. 19 Planinski koncert. 19.50 •• 20 Operetni odlomki. 21 Kino orgle. 21.15 Harmonike. 21.40 Refreni. 21.50 Plesna glasba. 22-20 •'- 22-30 Pesmi. italija: skupni program 1357 kc 221,1 m Bari H. 1303 kc 230-2 m Neapoli I. 1140 kc 263-2 m Torino I. 713 kc 420-8 m Roma I. 610 kc 491-8 m Firenze I. italija: dnevni program i. 1140 kc 263-2 m Torino I. 713 kc 420-8 m Roma I. 610 kc 491-8 m Firence I. italija: dnevni program ii. 1357 kc 221-1 m Bari n. 1303 kc 230-2 m Neapoli I. TOULOUSE 386.6-776 120 kw italija: večerni program i. 18 Lahka glasba. 18.30 Valčki. 18-45 Razno. 19-15 Balet. 20.30 Cavaleria rusticana. 20.45 Simfonični orkester. 22 Saarbr. orkester. 23 Lahka glasba. 23.30 Predigra. 713 kc 420 8 m Roma I. 610 kc 4918 m Firenze L 1140 kc 263-2 m Torino I. italija: večerni program ii. VATIKAN (kratkovalovna) 21 Predavanje v španščini (oddaja za Evropo, 48.47m). 12 = srednjeevropski čas = 11 zahodnoevropski čas (Greenwich) = 6 ameriški čas (New York). 19-84 m - 15-120 kc; 25-55 m - 11-740 kc 31-06 m - 9.660 kc; 48-47 m - 6-190 kc 1303 kc 230-2 m Neapoli I. 1357 kc 221.1 m Bari n. Izdaja konzorcij (Jože Dolenc). Za uredništvo odgovarja Jože Doltnc. — Uredništvo in uprava: Miklošičeva 7, Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A. Trontelj). __,___•. v-s.-r trgovce z radioaparati! Ta znak na radioaparaf u Vam osigura lažjo prodajo! Vsaki radioaparat, katerega je visoko razvita nemška radio industrija izbrala za izvoz, nosi ta znak kakovosti. On Vam pri nakupu jamči za brezizjemno sigurnost v pogledu vernosti vzorca, največje tehniške popolnosti, prvorazredne in precizne izdelave ter najboljšega materijala. Razen tega Vam bodo moderne in elegantne oblike samih omaric radioaparatov s tem znakom, omogočile lažjo prodajo in zasiguiale mnogo zadovoljnih in hvaležnih kupcev. jctte! ' _..«s *»«•- pravo« %Bto tndl ■ • Taka brošura vsebuje vse o kva• litativnih aparatih t novim zna-kom. Mi Vam jo bomo radevolje in brezplačno poslali brez vsake obveznosti za Vas. Obrnite se na mestnega zastopnika nemške radioin-industrije! Dva odlična brata sta osemelektronski in petelektronski aparat RADIONE tipa 740 W in 540 W Oba sta izdelek slovite dunajske tovarne ing. Nik. Eltz. ■ Imata sedem krogov, tri valovna območja, moderne jeklene elektronke, magično oko, regulator za selektivnost, zvočno kompenzacijo, prvovrsten koncertni 7vočmV. Tipa 740 W ima 8 elektronk, dvoji.o prestavo, dvojno magično oko, zaporo zoper motnje, rabi le 50 wattov toka ter stane 6300'— Din Tipa 540 W ima 5 elektronk in rabi le 40 vvattov toka. Stane 4600 — Din „Radio" v Ljubljani Miklošičeva cesta 7 — Telefon 31-90 ZAHTEVAJTE PROSPEKTE! RADIO NAJCENEJŠE I.\ NAJHITREJŠE SREDSTVO ZA SEZNANJANJE Z DOGODKI DOMA IN NA TUJEM; SKRBI ZA POUK - ZABAVO IN RAZVEDRILO; NUDI NAJCENEJŠI UMETNIŠKI UŽITEK. DOLŽNOST VSAKEGA ZAVEDNEGA SLOVENCA JE, DA SE UVRSTI MED RADIJSKE NAROČNIKE PRI RADIOFONSKI ODDAJNI POSTAJI V LJUBLJANI BLEIWEISOVA 54 Seznam kratkovalornih postaj MKC m kw znak Postaja, država in čas oddaje 4.90 61 4.95 60.61 4.99 60 5.14 58.31 5.15 58.3 5.97 50.26 6.00 50 6.00 50 6.00 49.96 10 10 10 0.5 1 2.5 1 7 0.1 6.00 49.96 5 6.01 49.92 30 6.01 49.92 1 6.02 49.83 5-40 6.03 49.75 100 6.03 49.75 30 6.03 49.75 25 6.04 49.67 20 6.04 49.67 5 6.04 49.67 10 6.05 49.59 10.-50 6.05 49.59 10 6.06 49.5 10 6.06 49.46 6.07 49.41 6.08 49.33 6.09 49.26 6.09 49.24 15 6.10 49.2 5 6.10 49.2 0.2 6.10 49.18 15-35 6.10 49.18 10 6.10 49.18 1 0.75 1.5 0.5 2.5 6.11 49.1 6.12 49.02 6.12 48.98 6.13 48.94 6.13 48.9 10-50 10 5 1 0.5 6.14 48.83 30 6.15 48.78 2 6.19 48.47 25 6.41 46.8 2 6.61 45.31 2 6.67 44.94 20 7.07 42.43 23 7.22 41.55 25-100 7.28 41.21 12 7.28 41.18 50 7.35 40.81 23 7.50 40 4 7.51 39.95 50 8.46 35.44 1.5 9.12 32.88 6 20 20 9.34 32.1 9.46 31.7 9.50 31.58 12 9.50 31.58 5 9.50 31.58 5 9.50 31.58 10 9.50 31.58 1 9.51 31.55 10-60 9.52 31.51 100 9.52 31.51 6 9.52 31.5 9.52 31.49 7 2.5 10 1 9.53 31.48 9.53 31.48 9.53 31.48 25 9.53 31.47 0.4 9.54 31.46 50 9.54 31.45 5-40 9.55 31.41 30 9.55 31.41 25 9.55 31.41 25 9.55 31.4 18 9.55 31.4 10 9.55 31.4 1 9.56 31.38 5-40 9.56 31.37 10 9.57 31.35 10 9.57 31.35 1 9.58 31.32 10-50 9.58 31.32 2 9.59 31.28 10 9.59 31.28 20 9.59 31.28 2 9.59 31.28 60 9.59 31.28 10 9.60 31.25 7 9.60 31.25 20 9.61 31.2 1 9.63 31.15 25-100 9.65 31.09 2 9.65 31.09 1 9.66 31.06 25 9.66 31.06 10 VUB2 Bombay (Indija) 13.00—18.30 VUD2 Madras (Indija) 12.30—18.00 VUD2 Delhi (Indija) 12.30—18.30 OKIMPT Praga (češkoslovaška) 19.55—22.50 PMY Bandoeng (Java) 10.30—17.00 TV5RC Caracas (Venezuela) 24.00—04.00 XEBT Mexiko (Mehika) 16.00—06.00 ZRH Pretoria (Južna Afrika) 16.00—22.00 CFCX Montreal (Kanada) 13.45—07.00; ne 15.00—04.15 CXA2 Montevideo (Uruguay) 24.00—04.30 OLR2A Praga (češkoslovaška) 19.55—22.50 CJCX Sydney (Avstralija) sr 13.00—18.00; ne 16.00—17.30 DJC Zeesen (Nemčija) 19.00—20.45 RW96 Moskva (Rusija) OLR2B Praga (Češkoslovaška) 19.55—22.50 HVJ Vatikan (Italija) WIXAL Boston (U. S. A.) 0.100—01.45 W4XB Maami (U. S. A.) 19.00—2L00; 22.00—06.00 YDA Tandjong GSA Daventry (Anglija) W8XAL Cincinnati (U. S. A.) 11.45—18.00 W8XAU Filadelfija (U. S. A.) 01.30—05.00 SBO Motala (švedska) 22.15—23.00 OER2 Dunaj (Nemčija) VQ7LO Nairobi (Kenya) ZBW2 Hong Kong (Kitajska) OAX4Z Lima (Peru) 01.00—07.30 ZRK Capetown (Južna Afrika) 18.00—22.00 ZRJ Johannesburg (Južna Afrika) 05.45—17.30 W3XAL Bound Brook (U. S. A.) 02.00—05.00 W9XF Chicago (U. S. A.) 18.50—19.00, 23.00—02.50 TUA Belgrad (Jugoslavija) 05.00—07.07; 17.00—22.00 GSL Daventry (Anglija) W2XE Wayne (U. S. A.) 06.00—07.00 CXA4 Montevideo (Uruguay) 21.00—03.00 LKJ Jelov (Norveška) 17.30—23.00 CHNX Halifax (Kanada) 13.00—0.5.15; ne 18.00—05.15 W8XK Pittsburg (U. S. A.) 'CJRO Winnipeg (Kanada) 24.00-06.00 HVJ Vatikan (Italija) TIPG San Josš ((Kostarika) 13.00—05.30 PRADO Riobamba (Ekvador) če 03.00—05.00 HBQ Društvo narodov (Švica) 21.15—21.30 EAIBO Rim (Italija) I2R011 Salamanca (Španija) 20.00—11.00 TPA4 Pariš (Francija) JLG Tokio (Japonska) 20.30—22.00 FET5 Burgos (Španija) EAJ43 Tenerifž JVP Tokio (Japonska) 06.00—07.00, 18.00—19.00 LZA Sofija (Bulgarija) 12.00—14.00 HAT4 Budimpešta (Madžarska) 01.00—02.00; ne 00.00—01.00 HBL Društvo narodov (Švica) 01.00—02.45 TAP Ankara (Turčija) 17.30—23.00 PRF5 Rio de Janeiro (Brazilija) 22.45—24.00 WK3ME Melbourne (Avstralija) 10.00—13.00 HS8PJ Bangkok (Siam) če 14.00—16.00 XEWW Mexico (Mehika) OFD Lahti (Finska) 18.15—23.00 GSB Daventry (Anglija) 16.00-01.00, 03.00—06.00 RW96 Moskva (Rusija) OZF Skamlebaek (Danska) 02.00—05.00 ZRH Pretoria (Južna Afrika) 05.45—13.30 ZBW3 Hong Kong (Kitajska) 05.30—07.15; 09.00—15.30 VTJC2 Kalkuta (Indija) 07.00—09.00 LKC Jelov (Norveška) 11.00—14.00 W2XAF Schenectady (U. S. A.) 24.00—06.00 VPD2 Suva (Fidži otoki) 11.30—13.00 JZI Tokio (Japonska) DJN Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00, 20.00—08.00 OLR3A Praga (češkoslovaška) TPB11 Pariz Francija HVJ Vatikan (Italija) 11.00 W2XAD Schenectady (U. S. A.) 24.15—04.00 VUB2 Bombay (Indija) 03.30—12.00 TDB Soerabaja (Java) 10.30—16.30; DJA Zeesen (Nemčija) 20.00—10.00 OAX4T Lima (Perfc) 22.00—24.15 WIXK Millis (U. S. A.) 15.00-07.00 KZRM Manila (Filipinski otoki) 10.00—14.00; 21.30—23.00 G8C Daventry (Anglija) VLR Melbourne (Avstralija) 09.15—14.80 W3XAU Filadelfija (U. S. A.) VK2ME Sydney (Avstralija) 11.00—15.00; 15.30—17.30 VK6ME Perth (Avstralija) 12.00—14.00 PCJ Huizen Holandska 02.00—03.00 VUD2 Delhi (Indija) ZRK Capetown (Južna Afrika) 05.45—17.45 RAN Moskva (Rusija) .,YDB Soerabaja (Java) 10.30—15.30 IZR08 Rim (Italija) 20.36-03.00 CS2WA Lizbona (Portugalska) to, če, so 22.00—01.00 IABA Addis Abeba (Afrika) HVJ Vatikan (Italija) _ . T Buenos Aires (Argentina) 18.00—13.45; 16.15-05.3O 24.00—01.30 MKC m kw znak Postaja, država in čas oddaje 9.67 31.02 25-100 I2R09 Rim (Italija) 19.37— 9.67 31.02 15-35 W3XAL Bound Brook (U. S. A.) 02.00—07.00 12 1.5 9 12 9.67 31.01 5-40 9.68 30.98 10 9.74 30.18 10.22 29.35 10.26 29.24 10.33 29.04 10.35 28.99 10.37 28.93 10.53 28.48 10 11.00 27.27 1.5 11.04 27.17 5 11.40 26.31 20 11.53 26.01 20 11.70 25.64 0.75 11.72 25.6 2 11.72 25.6 12 11.72 25.6 25 11.73 25.57 25 11.73 25.56 5 11.73 25.57 20 11.74 25.55 25 11.75 25.53 10-50 11.76 25.51 30 11.77 25.49 5.-40 11.78 25.47 1 11.79 25.45 20 11.80 25.42 50 11.80 25.42 5-40 11.80 25.42 1.5 11.81 25.4 25.-100 11.82 25.38 10-50 11.83 25.36 10 11.84 25.34 5 11.84 25.34 30 11.85 25.31 5-40 11.86 25.29 10-50 11.87 25.26 24 11.87 25.58 10 11.88 25.24 25 11.88 25.24 12 DJX Zeesen (Nemčija) TGWA Guatemala 15.00—15.30; Sum., 15.30.—05,00 CSW3 Lizbona (Portugalska) PSH Rio de Janeiro (Brazilija) 24.00—01.00 PMN Bandoeng (Java) ORK Ruysselede (Belgija) 19.30—21.00 LSX Buenos Aires (Argentina) pe 22.00—23.45 EAIBO Burgos (Španija) JIB Taihoku (Japonska) PLP Bandoeng (Java) 04.30—08.00. 10.30—16.20 CSW2 Lizbona (Portugalska) HBO Društvo narodov (Švica) 20.30—21.15 SPD Varšava (Poljska) 24.00-03.00 SBP Motala (švedska) 19.22.15, če. ne 02.00—03.00 CIRL Winnipeg (Kanada) 24.00-10.00 TPA4 Pariz (Francija) 01.00—06.00 TPB6 Pariz (Francija) 01.00—06.00 PHI Huizen (Holandska) LKQ Oslo (Norveška) 07.00-11.40; 15.00-20.00 WIXAL Boston (U. S. A.) 03.15—05.30 IH Savekntnry(I(An^a) 16.00-20.00, 22.00^)6.00 OLR4B Praga (češkoslovaška) DJD Zeesen (Nemčija) 17.45—01.30 OFE Lahti (Finska) 07.05—18.05 WIXAL Boston (U. S. A.) 21.15-24.30 JZJ Tokio (Japonska) 20.30-22.00 DJO Zeesen (Nemčija) 22.50-01.30, 20.00-21.00 OER3 Dunaj (Nemčija) I2R04 Rim (Italija) 10.00—17.00 GSN Daventry (Anglija) W2XE Wayne (U. S. A.) 21.30—04.00 CSW4 Lizbona (Portugalska) OLR4A Praga (češkoslovaška) 18.00—20.00, pe 00.00—03.00 DJP Zeesen (Nemčija) GSE Daventry (Anglija) ___ W8XK Pittsburg (U. S. A.) 23.00-02.00 VUM2 Madras (Indija) 08.30—09.00 TPB7 Pariz (Francija) 02.30—06.00 TPA3 Pariz (Francija) 01.00—06.00 11.90 25.21 25-100 I2R013 Rim (Italija) 12.23 24.52 7.5 20.00 25 20 13.63 22 2 14.53 20.64 20 TFJ Reykjavik (Islandija) RNE Moskva (Rusija) SPW Varšava (Poljska) 1C „r ,7on. HBJ Društvo narodov (Švica) 16.45—17.iU, 08.50—09.45 14 71 20 38 15 RRRF Moskva (Rusija) 15 10 19 87 25-100 I2R012 Rim (Italija) Iglo 19 87 10 CSW4 Lizbona (Portugalska) V511 19 85 5-40 DJL Zeesen (Nemčija) 16.40—17.15 15.11 19.86 Vatikan (Italija) 09 00-10.00 SP19 Varšava (Poljska) 23.00-02.00 TPB11 Pariz (Francija) SnUUgVja^Vo^V 13.00 16.00 20.00—22.00 JZK Tokio (Japonska) TGWA Guatemala (Gvademala) 18.45—19.46 OZH Skamlebaek (Danska) GSO Daventry (Anglija) 03.00—06.00, 09.00—16.00, 20.00—01.00 TAQ Ankara (Turčija) 11.30-««) DJB Zeesen (Nemčija) 17.10—18.2Ej, 22.60-01.30 W8XK Pittsburgh (U.S.A.) 13.00-23.00 RW96 Moskva (Rusija) PCJ2 Huizen (Holandska) OLR5A Praga (češkoslovaška) 12.00—14.00 TPA2 Pariz (Francija) 10.00—15.00 g^eTt^glija) 01.00-03.00. 16.00-20.00 S rNe^ifo^l^ mOO^-00 LRU Buenos Aires (Argentina) 14.0—16.OT I2R06 Rim (Italija) 16.00— GSP Daventry (Anglija) 20.00—01.00 OLR5B Praga (Češkoslovaška) W2XAD Schenectady (U. S. A.) 22.00—23.80^^ DJR Zeesen (Nemčija) 1200—13.00, 20.00-08.00 HAS3 Budimpešta (Madžarska) 15.00-16.00 W2XGB Hicksville (U. S. A.) po, pe 17.00—18.00 ZBW5 Hong Kong (Kitajska) D JE Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00, ne 15.00—17.00 17.76 16.89 10 W2XE Wayne (U. S. A ) 15.00—16.00 17 77 16.88 25 PHI2 Huizen (Holandska) 13.40-15.10 17 78 16 87 15-35 W3XL Bound Brook (U.S.A.) 22.00-28.00 17 79 16 86 10-50 GSG Rim (Italija) 10.45—12.00 __ 17 82 1684 25-100 I2ROS Daventry (Anglija) 03.00-06.00, 09.00-28.00 17.82 16.84 10-50 GSV Daventry (Anglija) 17 82 16.84 25 TPB3 Pariz (Francija) 15-30-17.00 1811 16 56 5 LST3 Daventry (Anglija) 09.00—16.00 21.45 13.99 5-40 DJS Zeesen (Nemčija) 21.46 33.99 20 W1XAL Boston (Mass., U. S. A.) 21 47 13.97 10-50 GSH Buenos Aires (Argentina) pe 28.00 2150 13.95 18 W2XAD Schenectady (U. S. A ) 14.00-18.00 21.52 13.94 10 W2XE Wayne (U.S. A.) 13.30-16.00 21.53 13.93 10-50 GSJ Daventry (Anglija) 09.00—16.00 21.54 13 93 6 W8XK Pittsburgh (U. S. A.) 11.00—13.00 21.55 13.92 10-50 GST Daventry (Anglija) 21.63 13.87 25 W3XAL Bound Brook N. J., U. S. A. 15.12 19.84 25 15.12 19.84 5 15.13 19.83 25 15.13 19.83 20 15.14 19.82 10-60 15.16 19.79 50 15.17 19.78 10 15.17 19.78 6 15.18 19.76 10-50 15.20 19.74 20 15.20 19.74 5-40 15.21 19.72 20 15.21 19.72 100 15.22 19.71 60 15.23 19.7 30 15.24 19.68 12 15.25 19.67 20 15.26 19.66 10-50 15.27 19.65 10 15.28 19.63 6-40 15.29 19.62 7 15.30 19.61 25-100 15.31 19.6 10-50 15.32 19.58 30 15.33 19.57 18 15.34 19.56 5-40 15.37 19.52 6 17.31 17.33 10 17.75 16.9 2.5 17.76 16.89 5-40 Xju nddale ea nI dram oddala postaja ob Istem času vsak dan. Postaje, ki oddajajo to "^^JSTM^o1*** ^a^^tat^ffiniSSS): toO^k), sr(eda), če(trtek), pe(tek), so(bota), ne(delja).