Ql^Jom 'TVand s-yuAuce... NO. 224 Bojkof jugoslovanske robe v ZDA jib boll Gonja proti kupovanju blaga iz komunističnih dežel v ZDA je prizadela tudi Jugoslavije. V Beogradu upajo, da bodo oblasti temu že znale napraviti konec. BEOGRAD, FLRJ. — Časnikarji so na zadnji tiskovni konferenci pretekli petek vprašali zastopnika zunanjega ministrstva) kaj sodi jugoslovanska vlada o bojkotiranju jugoslovanskega blaga v nekaterih predelih Združenih držav. Drago Kunc je odgovoril: “Mi upamo, da bodo odgovorni uradniki v ZDA našli način, kako preprečiti take stvari, ki mečejo v prvi vrsti grdo luč na deželo, v kateri se gode!” V nekaterih državah na jugu in zahodu dežele je močna propaganda proti predaji blaga iz komunističnih dežel. fiiritelji te propagande hodijo po trgovinah in pozivajo lastnike, naj ne prodajajo v njih blaga iz komunističnih dežel, če nočejo, da bodo izpostavljeni javnosti kot podporniki komunizma. Propaganda je v nekaterih delih dežele kar uspešna. Te dni so bile objavljene fotografije o sežiganju rabe iz komunističnih dežel. Po njih sodeč so sežigali zlasti jugoslovansko suho robo, največ razne vrste košar. »H Bojimo se) da se oblasti v Združenih državah ne bedo ravnale po željah Draga Kunca in tovarišev. V naši deželi oblasti nimajo toliko besede kot v ljudskih demokracijah in ljudem ne morejo niti zapreti ust, še manj pa jim ukazovati kaj lahko kupujejo in kaj ne. Izvoz zelo porastel Vlada je objavila podatke o zunanji trgovini v oktobru. V njih trdi, da je bilo v oktobru 1962 izvoženega iz Jugoslavije blaga v skupni vrednosti 70 milijonov dolarjev, več kot katerikoli mesec v vseh letih po drugi svetovni vojni. V prvih desetih mesecih letošnjega leta naj bi Jugoslavija po teh podatkih izvozila raznega blaga v skupni vrednosti 544 milijonov dolarjev ali 20 odstotkov več kot lani v istem razdobju. Upajo, da bo izvoz prav tako obsežen tudi v zadnjih dveh mesecih leta. Ameriška Domovi iv a 03 i SPIRIT FOR€lwT ■? ^CBSUAGC ONLY National and International Circulation MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, NOVEMBER 20, 1962 ŠTEV. LX - VOL. LX Toliko jza stanovanje kot za avtomobil WASHINGTON, D. C. — Po podatkih Delavskega tajništva izdajo v Detroitu, Mich., družine povprečno za stanovanje 17.1 odstotka celotnih izdatkov, za avtomobil pa 15.5 odstotka. V New Yorku izdajo povprečno za avtomobile le 8:5 odstotka, v Washingtonu 11.3, v Bostonu 12.1, v Chicagu 12.8, v Atlanti, Ga., pa 14.8. V izdatke za avtomobil so všteti seveda tudi izdatki za gaisolin, olje in popravila. CLOUDY Vremenski prerok pravi: Novi grobovi Asim Mujicic V nedeljo zjutraj je umrl v Holy Family bolnišnici 62 let stari Asim Mujicic z 1052 E. 62 St., rojen v Bosni, od koder je prišel pred 11 leti. Tukaj zapušča hčer Emino Der-vic i n 7 vnukov. Poprej je živel v Chicagu, 111. Pogreb bo v četrtek ob desetih dop. iz Zakrajskovega p o g r ebnega zavoda na pokopališče Ever-geen. Michael Petrick Včeraj j e nenadoma umrl 14 mescev stari Michael Petrick z 1131 E. 76 St., sin Johna in Pauline, roj. Škerjanc, brat Michelle, Johnnia in Jeffreya. Pogreb bo jutri od desetih dop. iz Zakrajskovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Jožefa na Orleans Ave. ob 10:30, nato na pokopališče Kalvarija. Mary Dudash Sinoči je umrla v St. Alexis bolnišnici Mary Dudash, rojena Gorenc, 3604 Center Rd., Parma, O. Stara je bila 44 let. Pogreb bo iz Zakrajškove-g a pogrebnega zavoda. Podrobnosti jutri. Ana Copic Včeraj je umrla na svojem domu na 9419 Elizabeth Ave. 76 let stara Ana Copic, doma na Borovnici pri Ljubljani, od koder je prišla pred 60 leti. Pokojna je bila članica Društva Na Jutrovem št. 139 SNPJ. Društva Danica v Rankin, Pa. in Podr. št. 27 SžŽ. Zapustila je moža Maksa, sinova Franka in Josepha Archer, hčere Ann Ponikvar, Frances Masslock in Mary Urbas, vnuke in vnukinje, pravnuke ter dve sestri. Pogreb bo v petek ob 8.30 zjutraj i z L. Ferfolia pogreb, zavoda v cerkev sv. Lovrenca ob devetih, nato na Kalvarijo. Francoski volivci se izjavili za De Gaulla Alžirska vlada si maže roke i bratovsko krvjo PARIZ, Fr. — V Pariz so prišla poročila o divjanju alžir-Kandidatj'e, ki SO se obveza- skega režima proti tistim Alžir-li, da bodo podpirali De'cem, ki so morali p d pritiske.n Gaulla, so se pri nedelj-'sodelovati tekom državljanske skilh volitvah dobro odre* vojne s francosko upraVo. Fran-zali. i cozje so prisilili okoli 100,000 T^._1Tr, _ at x • • alžirskih domačinov, da so mo- PARIZ, Fr. — Notranje mi- , ,, , . , , . v . , . •, rali stoioiti v njihovo sluzoo kot mstrstvo je včeraj objavilo v *. h. ... , v , j ,. . .: pomožni policaji, vojaki, pro- konene rezultate nedeljskih vo-, f ,u. / ^ litev. Zveza za novo republiko, |m000 francoskih ■ vojakov in stranka v Franciji. Komunist.č- njihovih poveljnikov nič ne na stranka, ki je po številu vo- menj za usodo teh nesrečnikov, livcev diuga, je dc.tla 21.78 od- £)os]ej je moglo priti v stotkov glasov, nekaj več kot Francijo samo okoli 5)000i pobi_ pri volitvah leta 1958, pa manj tih je pa menda do ,edaj že nad kot leta 1956. Kljub velikemu številu glasov je dobila komaj 10,000. Rdeči križ je že parkrat hotel dobiti zvezo z jetniki v par poslancev in jih nemara pri |koncentracijskih taboriščih, pa Ameriški violinist zmagal na mednarodni tekmi VARŠAVA, Polj. — Charles Trogerj 27 let stari violinist iz Iowe je bil proglašen za zmagovalca na znanem mednarodnem tekmovanju za nagrado Henrika Wieniawskega v Poznanju na Poljskem. Tekmovanje je trajalo dva tedna in so se ga udeleževali 4 Rusi, 4 Poljaki, en Francoz, en Kubanec in še ena Amerikanka. Treger je dobil prvo nagrado 40,000 zlotov. Drugo nagrado je dobil Rus Oleg Krysa. Tekmovalce je sodila posebna mednarodna komisija. zaključnem delu volitev prihodnjo nedeljo ne bo dosti več. Ljudska republikanska stranka, ki zastopa načela krščanske demokracije, je dobila doslej za Zvezo za novo republiko največ poslancev — 14. Nekdanja predsednika francoske vlade, 84 let stari Paul Reynaud, in Pierre Mendes-France sta pri volitvah propadla. Pri nedeljskih volitvah v narodno skupščino so .zmagali le oni, ki so dobin absolutno večino oddanih glasov v svojem vo-livnem okrožju. Kjer take večine ni dobil nihče, bodo v nedeljo ponovne volitve med kandidatoma, ki sta dobila največ glasov, če se bodo nasprotniki Komunistične partije združili za skupni nastop^ utegne Zveza za novo republiko dobiti še absolutno večino v narodni skupščini. Za podporo DeGaullovi ^politiki se je izjavilo tudi več kandidatov v drugih strankah. Zveza bo te brez dvoma pri volitvah v nedeljo podprla, v ko-'likor ne bodo njeni lastni kandidati vodilni. mu alžirska vlada ni dala dovoljenja za vstop. Folovico miadosfmkov siživa aifcsMs pijače ALBANY, N. Y. - Povpraševanje večjega števila otrok v starosti od 14 do 18 let je pokazalo, da pije alkoholne pijače v državi New York povp^.čno 59 odstotkov mladostnikov. . Večinoma biimo ----■ v avtomobilih^1 Aote^i»icv ‘18 let, prenesejo pitj^ seveda v bare in gostilne. Blizu polovico povprašanih je izjavilo, da je prvič okusilo alkoholne pijače doma. Podoben položaj kot v državi New York so dognali glede pitja mladostnikov tudi v državah Kansas in Wisconsih. INDIJA PROSI ZAHOD ZA ŠE VEGO VOJAŠKO POMOČ Kitajski prodor glavnih obrambnih črt na vzhodnem delu bojišča je prisilil Indijo, da je zaprosila ‘Veliko Britanijo, Kanado in Združene države za novo, večjo vojaško pomoč, posebno za letala. — Ču-Enlaj zavrnil posredovanje. NEW DELHI, Ind. — Predsednik vlade Nehru je sinoči objavil parlamentu nove poraze indijskih obrambnih sil na vzhodnem delu bojišča s Kitajci. Ti so prodrli ob burmanski meji proti jugu mimo Walonga v dolino reke Luhit, kjer so jih Indijci za enkrat ustavili. Na vzhodnem delu tega bojišča ob meji Butana so Kitajci zavzeli sedlo Se in prodrli še kakih 50 milj dalje na jug ter zavzeli Bomdile, tako da jih loči od Tezpurja, glavnega mesta tega dela Asa-ma v dolini reke Bramaputre, le še okoli 25 milj zračne črte ali okoli 80 milj ceste preko zadnjega gorovja pred ravnino. Kitajci so zavzeli tudi neko novo postojanko v Ladaku in streljajo s topovi na letališče Chushul, ki je postalo s tem za indijske čete neuporabno. Pri takem položaju se je indijska vlada obrnila na Veliko Britanijo, Kanado in zlasti na Združene države za "množično” vojaško pomoč, zlasti za letala, ki ji naj omogoči zaustavitev kitajskih osvajalcev. Nehru je v govoru preko radG ' ” op'ozoril indijsko javnost na ki- lahko uporabila proti njemu. In-tajsko napredovanje in ji povedal, da je zaprosil zahodne sile za nujno, množično vojaško pomoč. Zatrjeval je, da bo Indija pognala tuje osvajalce s svojih tal. Indijski poslanik v Washingtonu je izročil prošnjo svoje vlade predsedniku Kennedyu, nato pa časnikarjem priznal, da je položaj na bojišču “zelo slab”. Povedal je, da se je Indija obrnila za vojaško pomoč le na za- Rdeča Kitajska bo imela atomske 'bombe do I. 1965? WASHINGTON D. C. — Di-rektor za razorožitev W. C. For. ster je izjavil v senatnem odboru za oborožene sile, da bo imela rdeča Kitajiska prvo atomsko bombo v enem do treh let, če n«' bo skoro prišlo do dogovora o končanju preskusov. Na vatikanskem koncilu izglasovan dekret o liturgiji VATIKAN, It. — Na vatikanskem koncilu so izglasovali prvi dekret o liturgiji. Glasovanje se je vršilo na običajen način. Za besedilo je glasovalo 2,162 upravičencev, 46 jih je bilo proti in sedem glasov je bilo celo neveljavnih. Koncil je sedaj prešel na drugo točko zasedanja: razodetje. Upajo, da bo tudi to točko končal še pred 8. decembrom, ko bo zasedanje zaključeno. Debate o drugi točki so baje izredno živahne, vršijo se pa za zaprtimi vrati. hodne sile, ne pa tudi na Sovjetsko zvezo." Združene države bodo po vesteh iz Bele hiše indijski prošnji ustregle v celoti in poslale najnujnejšo pomoč v orožju z letali, kot so to storile pred dve-mi tedni. Pakistan dela težave WASHINGTON, D. C. — Indija je v sporu s Pakistanom, svojim sosedom na zahodu in vzhodu, zaradi Kašmirja vse od začetka svoje neodvisnosti. Večji del svojih oboroženih sil drži na mejah Pakistana, ker se boji, da bi ta izrabil njen težavni sedanji položaj in skušal zasesti Kašmir. Združene države in Velika Britanija pritiskajo na Pakistan, naj da Indiji zagotovilo, da tega ne bo storil, da bo ta lahko poslala svoje redne čete s pakistanske meje v boj proti kitajskim napadalcem. Pakistan je dal tako obljubo zahodnim velesilam, noče pa je dati javno tudi sami Indiji. Protestiral je celo v Washingtonu zaradi vojaške pomoči, ki jo daje Indiji, češ, da jo bo ta kdaj Odnosi med Kennedyem in kongresom v luči številk Cleveland, O. — Skoraj vsak | Kongres je' sprejel in uzako-dan smo morali tekom letošnje-132 načrtov, torej manj kot ga leta poročati, kako malo se P0^0V^C0> Pr^ čemer je predlaga- T. . , , , . no besedilo zakonov, posebno je Kongres oziral na zakonodaj- v .... . ,’ , , , . i važnejših temeljito predelal, še ne zelje predsednika Kennedya. Ipose|bno rad se je vrgel na spre_ že takrat, ko je predsednik pred- minjanje številk, o čemur priča- lagal zakonske načrte, se v Kon- jo zakoni o federalnem proraču. gresu niso vodilni politiki dosti nu in ° pomoči tujini. Dva pred- zmeniii zanje, pozneje so jih pa ,^0&a sta hha izglasovana tako v , , ... • 'senatu kot v predstavniškem do- navadno brez usmiljenja m rev a- , , , .. mu, toda koordinacijska komisija se ni mogla zediniti na kon- rili. Sedaj je časopis Congressional Quarterly prinesel števil- čnem besedilu. Oba zakona sta eni pregled o usodi Kennedyevih 'propadla. Deset predlogov je zakonskih predlogov, ki samo bilo odobrenih ali samo po sena-potrjuje, kar smo med letom tr- tu ali samo po predstavniškem dili: Kongres ni poznal dosti domu; 17 predlogov je šlo sko-usmiljenja s Kennedyevo zako-]zi vse pristojne odbore in komi- Oblačno in hladno. Naj- višja temperatura 42. nodajo. Predsednik Kennedy je letos poslal Kongresu 298 predlogov in načrtov( povprečno dva na Kongresni delovni dan. sije, toda so zastali v plenumu bodisi senata bodisi predstavniškega doma; 28 zakonskih predlogov je zastalo v odborih, ki so začeli z obravnavanjem, pa ga niso končali; 63 predlogov ni bilo v odborih sploh obravna-vsnih, 46 pa naravnost odbitih. Kot povedo številke, je pred plenum prišlo samo 161 zakonskih osnutkov, 138 jih je bilo pokopanih na ta ali ona način kar v Kongresnih odborih in komisijah. Te številke potrujejo znova, kako veliko moč imajo odbori, pododbori in komisije kakor tudi njihovi predsedniki. Na drugi strani tudi dokazujejo, kako zelo se mora administracija truditi, da spravi svoje zakone skozi Kongres. Dobro je na primer pripravila svoj zakonski načrt o zunanji trgovini, ki je bil uzakonjen. Slabo se je pripravila za boj za nekaj drugih važnih zakonov, kot na primer o bolniškem zavarovanju o podpiranju kmetijstva, o podpi- ranju tujine itd. Vsi načrti so bili v Kongresu pokopana. Merjeno po času, se je predsednik boljše odrezal šele v drugem delu zasedanja. Do julija je namreč Kongres izglasoval samo 7% predsednikovih predlogov, dočim je ta odstotek sa smejo greti pisarniške in sta-skcčil od julija naprej na 37%. 'nevanjske prostore, koliko časa dija je izjavila, da ameriške vc jaške pomoči ne bo nikdar rabila v tak namen. Združene države so predložile Turčiji, naj odstopi gorsko topništvo, ki ga je dobila od Združenih držav, Indiji. Ta je to obljubila, pa se na pritisk Pakistana premislila. Kitajci zavračajo posredovanje HONG KON G. — Vlada komunistične Kitajske je objavila, da ne sprejme nobenega posre-'clbhanja V spbru z indijo. Predložila je znova neposredne razgovore, ki pa jih je Nehru odklonil. Indija se je voljna raz-govarjati s Kitajci šele, ko bi se ti umaknili na postojanke, na katerih so bili pred začetkom sedanjega napada 8. septembra. Kitajci na kaj takega niti ne mislijo. Egipt, Gvineja, Tanganjika so se obrnili na Kitajsko in Indijo s posredovalnimi predlogi, ki pa jih je ena ali druga stran odklonila. Indija je po izjavi Nehruja odločena boj nadaljevati do zmage, čeprav je trenutno v skrajno neugodnem vojaškem položaju. ------o----- Svetlobo in toploto morajo deliti na nakaznice! WASHINGTON D. C. — V McMurdo v Antarktiki vzdržujejo Združene države znanstveno oporišče, ki ga je treba za-kladati prav z vsem. Kar tam dobijo na samem mestu, sta samo led in sneg, ki jih topijo za vodo, Vse drugo je treba pripeljati z ladjami, v zadregi pa z letali. Na oporišču imajo malo atomsko električno centralo z zmogljivostjo 1,500 kilovatov. Atomska centrala se je radi nekega požara pokvarila, začeti so morali vporaibljati rezervni bencinski motor, toda bencina ni veliko na zalogi. Zato je poveljnik oporišča odredil, koliko ča- Iz Clevelanda in okolice Znižanih voznin še ne bo— Vprašanje znižanih voznin na mestnih avtobusih za stare ljudi še ni rešeno. Uprava podjetja in mestni odbor se ne moreta zediniti o določilih, ki so jih volivci načelno odobrili pri zadnjih volitvah. Uprava CTSi je predložila, da bi znižane voznine uvedla s 30. decembrom letos. Znašale naj bi 15c za krajevni promet in 20c za ekspresne buse. Mestni svet se zavzema za 13c za krajevne vožnje in za 15c za ekspresne. Vsak bo moral imeti posebno legitimacijo. CTS bi rada omejila znižane voznine na one, ki ne plačujejo nobenega davka, mestni svet pa tako rešitev zavrača kot napačno. Mohorjevke'— Vsi, ki so naročili Mohorjeve knjige pri Mrs. Jennie Koželj na 687 E. 156. St., jih pri njej sedaj lahko dobe. Slov. duh. vaje— Slov. duhovne vaje za može in fante se bodo začele v petek, 23. nov^ ob pol sedmih zvečer v domu Duhovnih vaj na Lake Shore Blvd. Končale se bodo v nedeljo, 25. nov., po kosilu. Prijave še vedno sprejemajo v vseh slovenskih župniščih. Od Sv. Vida bo organiziran v petek ob šestih zvečer prevoz do Doma Duh. vaj. , Razprodaja— Pri Grdinovih na Waterloo Rd. se je začela predbožična razprodaja. Več v oglasu. Zadušnica— V četrtek ob devetih bo v cerkvi sv. Kristine sv. maša za pok. Frances Ponikvar cb 4. obletnici smrti. . Jutri ob 7:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Viktorijo Jarc ob 13. obletnici smrti. Se je zmeraj bolj poznalo, da smo v volilvnem lotu. Zanimivo je, da je bivši predsednik Eisenhower imel več sreče z demokratskim Kongresom, a ko ravno je bil sam izvo. Ijen na republikanski platformi. Kongres je vpošteval njegovo stališče, da hoče biti nevtralen v strankarskih bojih. Zato je izglasoval 64.7% Eisenhowerje-vih zakoniških predlogov, ki jih je bilo vsega skupaj 1,232, torej za skoraj 30% manj kot Kennedyevih. smejo rabiti razsvetljavo, koliko toka smejo porabiti v kuhinji, uporabo kopalnic na toplo vodo je pa sploh prepovedal. To izjemno stanje bo trajalo še par tednov. Proti oporišču plove namreč poseben konvoj tremi ledolomilci na čelu, ki nosi potrebno gorivo za reaktor kot tudi vse potrebne nademe t-ne dele. — Erozija odnese letno v Združenih državah okoli tri bilijone ton rodovitne prsti. Zadnje vesti KEY WEST, Fla. — Havanski radio je danes zjutraj objavil, da je ameriško letalo napadlo neko kubansko ladjo na visokem morju nedaleč od Bermu-dov. Odvrglo naj bi na njo 11 bomb, ne da bi ladjo močnejše poškodovalo. Sinoči je isti radio objavil, da je Castro poslal ZN sporočilo, da je voljan vrniti Sovjetiji Iljušin - 28 jet bombnike, ker so stari in prepočasni. WASHINGTON, D. C. — Predsednik Kennedy bo imel nocoj ob šestih tiskovno konferenco, na kateri bo poročal o razvoju kubanske krize, pa verjetno tudi o kitajsko-indijski vojni. WASHINGTON, D. C. — Predsednikov posvetovalni odbor je predložil včeraj znižanje davkov v skupnem obsegu 10 bilijonov dolarjev. Izgleda, da je vlada odločena Kongresu znižanje predložiti že ob samem začetku zasedanja v prihodnjem januarju. — Drugo vprašanje je seveda, kaj bo k temu rekel Kongres. SANTIAGO, Čile. — Zaradi komunistične agitacije za splošni štrajk je vlada oklicala obsedno stanje. Prišlo je do hudih izgredov. BONN. Nem. — Pet ministrov Svobodne demokratske stranke je stopilo iz Adenauerje v e vlade, ko je kancler odklonil odpustitev vojnega ministra Straussa, ki je zapleten v afero “Spiegel”. Ameriška Domovina ■\\Tt * I/ »f' ■%-- IIo 1 0117 St. Clalr Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA i Zedinjene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: [United States: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; -4.50 for 3 months. Canada and Foreign Countries; $16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months. Friday edition $4.00 for one year. Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 224 Tues., Nov. 20, 1962 priliko in možnost, da po skrivnih potih in na skriven način oskrbijo Kubo z ofenzivnim orožjem, ki ga bo zmeraj težje odkrivati. Kaj naj naredi kontrola, ako bi se na primer rakete dale montirati na premakljivih oporiščih? Da bi bila kontrola učinkovita, je treba, da na Kubi vlada nekdo drugi in ne Castro. To je zaenkrat edina pot do zanesljive kontrole. Morda naši administraciji končno ne bo preostalo drugega, kot da se jo posluži. Da misli nanjo, namigujejo nekatere priprave, kot na primer ideja o begunski kubanski vladi. XXXXXXXJ tTYTYTYTl Mnenja in vesti iz Železnega okrožja Piše Andrejftek Duluth, Minn. — V zadnjih bodi je mogoča prava demokra- treh tednih se je po svetu mar- oija. Je ta naša demokracija sikaj spremenilo. Radio in te- vedno še človeška in taka koli-levizija sproti obveščata javnost kor smo človeški ljudje. Am- Pregled kubanske krize Kdor si hoče ustvarjati sliko o razvoju kubanske krize na podlagi dnevnih poročil, se mu kmalu zmešajo vse niti. V krizi se je namreč nabralo toliko podrobnosti in toliko prepirov okoli njih, da jih je težko vse držati v spominu. Zato je dobro, da si od časa do časa napravimo splošen pregled o stanju krize. V kakem stanju se na primer nahaja ravno sedaj? Kriza se je začela z znano Kennedyjevo izjavo, da Amerika ne more trpeti, da bi se nahajalo v kubanskih rokah tako ofenzivno orožje, ki lahko na mah že pri prvi vporabi ohromi ameriško obrambno sposobnost. Kennedy je konkretno zahteval s Kube umik vseh raket na srednje daljave, vseh atomskih bomb in bombnikov, kakor tudi po-rušenje vseh raketnih oporišč. Zažugal je s silo, ako ne bi mogel tega doseči zlepa. Hruščev je spoznal, da se Kennedy ne šali, kapituliral je in pristal na načelen sporazum v vseh teh točkah. Realni opazovalci so že takrat slutili, da se bo Hruščev hotel izmuzniti iz obvez, kakor hitro bo izvršil načelen dogovor v tistih točkah, ki koristijo tudi njemu. Katere točke mu koristijo? Hruščev je hitro uvidel nevarnost, da lahko pride do ameriške invazije na Kubo in da bo pri tej priliki padlo v ameriške roke vse orožje, kar ga je dal Castru. Da pade navadno orožje v sovražne roke, to ga ni vznemirjalo, da-siravno mu tudi to ni bilo prijetno. Skrbelo pa ga je, da bi prišle v tuje roke ruske rakete in morda tudi rusko atomsko orožje. Zato je izvršil tisto točko dogovora, ki se rče raket. Pri tem moramo verjeti dve stvari; da je na /-» ruskih ladjah res odpeljal 42 raket na srednje daljave in da sedaj ni nobene take rakete več na Kubi. Jih je pa dosti, ki tega ne verjamejo. Saj kubanski begunci trdijo, da je bilo na Kubi vsega skupaj nad 86 raket in da je torej vsaj 40 raket skritih v podzemnih kubanskih jamah in skrivnih skladiščih Kakor hitro je bilo 42 raket s Kube odstranjenih je Moskva začela sabotirati sporazum in se pri tem poslužila Castrovega odpora proti sporazumu. V začetku je kazalo, da je Castro kar na svojo roko začel odpor, sedaj se zdi, da so pri tem imeli svoje prste vmes tudi moskovski tovariši. Kaj je na teh sumničenjih resnice, ne vemo. Vemo pa, da je Castro stavil nekaj takih pogojev za izvrševanje sporazuma med Kennedyjem in Hruščevim, ki jih Amerika ne more sprejeti. Ti so: Amerika naj izprazni vojaško postojanko v Guantanamo, naj konča z blokado, naj jenja z zračno kontrolo nad Kubo, naj jamči, da ne bo vdrla na Kubo. Trenutni položaj v kubanski krizi je torej sledeč; Dejansko je izvršena samo prva točka Kennedyjevih zahtev, ruskih raket ni več na Kubi, ako smemo verjeti ruskim zagotovilom. Atomsko strelivo je še zmeraj na Kubi, v kolikor ga Rusi niso prostovoljno odpeljali, česar pa ne vemo. Na Kubi so še vsi bombniki, ki lahko prenašajo atomske bombe, menda jih je okoli trideset. Porušena so pa raketna oporišča in odpeljan nazaj na Rusko vsaj del opreme, ki je potrebna za postavljanje raket. Izvrševanje sporazuma je bilo torej zaenkrat omejeno na tisto točko, ki je šla tudi ruskim komunistom v račun; izmaknili so svoje rakete nevarnosti, da pridejo v ameriške roke. Moskva se je sedaj postavila tudi za varuha Castrovih zahtev. Posebno močno vstraja na ameriški obvezi, da naša dežela ne bo več ne mislila ne pripravljala invazije na Kubo. Naša administracija pa zmeraj odločnejše vstraja na zahtevi, da mora priti do učinkovite mednarodne kontrole na licu mesta, da na Kubi res ni nobenih oporišč in raket več. Brez učinkovite kontrole ni mogoče nadaljevati razgovorov o izvrševanju ostalih točk dogovora med Kennedyjem in Hruščevim. To stališče je rodilo par drugih problemov: kdo naj vrši kontrolo na Kubi in kako dolgo naj kontrola traja. Vprašanje kontrole na Kubi sami je neprimerno važnejše od vprašanja, kdo naj vrši kontrolo pri pomorski blokadi in kaj naj se zgodi z zračno kontrolo nad Kubo. Dosedanja skušnja je namreč pokazala, da more dati samo kontrola na Kubi sami vse potrebne podatke, da tam ni več nobenega ofenzivnega orožja. Zračna kontrola je lepa stvar, toda ne vidi v podzemne jame in skrivna skladišča. Kubanska kriza se je torej trenutno zgostila okoli dveh točk. Amerika zahteva brezpogojno kontrolo na samem mesta, Moskva pa jamstvo, da Amerika ne bo vdrla na Kubo. Vse ostale sporne točke so tudi važne, toda po pomembnosti ne nadkriljujejo teh dveh. Zato pa se danes nikomur niti ne sanja, ali se v obeh točkah res da doseči kompromis. O kompromisu glede jamstva bi se morda dalo še govoriti, ako bi bilo enkrat rešeno vprašanje kontrole na Kubi sami. Dokler je namreč na Kubi Castrov režim na oblasti, bo v svojem sovraštvu do Amerike dal komunistom zmeraj o tem in onem. V naši domači politiki smo imeli narodne volitve, za kongres, v nekaterih državah so volili guvernerje, razne okrajne, občinske in mestne in vaške uradnike. Kajpada, kadar so volitve je dosti hrupa in vpitja, posebno pri nas v Ameriki (Z. D.), kjer je politična svoboda in nam kaki diktatorji ne natikajo nagobčnike, kakor to delajo v področjih “blažene komunistične demokracije”! Tu lahko prosto in svobodno govorimo, kakor so nekoč smeli Bošnjaki (zdaj ne smejo več odkar so v “blaženi Titovi demokraciji”), ki so povdarjali, da so rekli “popu pcp in bobu bob” in lopovu lopov — kdor je lopov bil, in je tak “poklicni” naslov zaslužil. Baš ti naši ameriški politični karnevali ob časih volitev so že večim tujezemskim diktatorjem v preteklosti zmedli njihova pojmovanja o naši narodni edinosti. Napačne pojme so imeli o naši narodni edinosti nemški kajzer Viljem in njegovi in od nemške oholosti pijani imperialisti in petindvajset let pozneje blazni Hitler. Pa se zdi, da bolehajo na tej bolezni tudi ko-mumstični anrtatrorjT v Moskvi, ki grozijo demokratičnemu svetu kolikor ga je še z geslom: Pokopali vas bomo!” A meri kanci se ob volitvah res kavsamo med seboj. Veliko “hišo” imamo, naša “družina” je velika in vsakdo izmed nas ima nekaj “nekega prav” in vsak hoče v svojemu “kotu,” ali pa na svojem “mestu” za mizo uveljaviti svoj “prav.” Pa smo glasni včasih, da kar bobni iz naše “hiše” v svet. Zunanji svet gleda na nas in je tako že večkrat gledal, zmajuje z glavo: Le kaj bo s temi Amerikanci? In v kritičnih časih se dobijo taki “dušeslovci,” kakor je bil kajzer Viljem, za njim firer Hitler in računajo,' zdaj le, ko se lasajo med seboj, je naj lepša prilika, da jih izzivamo, in če bodo kaj grobo odgovorili jih bo lahko premagati, saj so razdvojeni, da bolj biti ne morejo. Prav s takimi računi so gledali na nas tudi komunistični pa k neka demokracija je to, kakoršne drugje nimajo nikjer za pokazati, najmanj pa v kaki komunistični deželi, kjer ima vsaka mačka in vsak pes več svobode, kakor pa ljudje. Amerikanci smo demokrati, republikanci, progresivci in konservativci, zato ker smo lahko, ker to nam dovoljuje naša svoboda in demekracijaj kupljena s krvjo pred 6 leti. Amerikanci so se znebili tedaj diktatro-jev in nasilnežev in še večkrat pozneje. Zrastli so v velik narod, toda drugih niso zasužnjevali. Pod lastno streho smo, kakor sem že povdaril, demokrati, republikanci in še kaj drugega — ampak vsi smo vedno le Amerikanci ! Kadar gre za obstoj in varnost naše demokracije in svobode, stojimo demokrati in republikanci z ramo ob rami na okopih. Smo prizanesljivi in strpni, a ko je mera polna, znamo tudi zaropotati. Taki smo bili in taki smo še vedno. In kadar je potrebno in čas tako zahteva tudi udarimo, kakor smo znali udariti v zadnjih dveh vojnah v Evroj. in oteli svet pred barbarskimi diktatorji, ki so im'"" •*' ’raaufifniti svet in mu Miho i j. o auouo. Taki smo tudi zdaj. To je pokazal zelo viteško predsednik Kennedy in z njim cela vrsta demokratskih in republikanskih političnih voditeljev. Med tem, ko so se predsednik in drugi politični voditelji pravdah in kav-sali in drug drugega lasali kot demokrati in republikanci po shodih širom Amerike, so komunistični lisjaki v Moskvi začeli izvajati svojo “lisičjo” politiko. Iz Črnega morja in Baltika so odposlali več ladij z nu-klerskim orožjem, seveda po tihotapsko proti Kubi. Misleč, Amerikanci so zdaj do ušes okupirani s politiko, zdaj jim lahko pridemo za hrbet, na Kubo in ta bo postala naš močan “trumi,” s katerim bomo pokazali Ameri-kancem koliko je ura. In ta slučaj je pokazalj da mi nismo res tako nepripravljeni. Naša obveščevalna služba ima dobre oči in dobra ušesa. Ko je prišlo to Washingtonu na uho in odtam predsedniku Kennedyu, Slovanski festival Cleveland, O. Slovanski festival, ki ga pripravlja Prosveta Baragovega doma za nedeljo 25. t. m. ob 3:30 v šentviški dvorani, bo nekaj, kar še nismo videli. Že nastop naših skupin: priljubljeni Slavčki, živahni Kresovci ter mladi Torontčani bi zadostovali, da bi gledalci nasmejani, polni zadovoljstva sedli k mizam ter se pomenkov/ali, kaj zmore naša mladina. Nedeljska prireditev pa bo razširila naše obzorje. S ponosom smemo reči, da bomo združeni Slovani od Triglava do Balkana: Hrvatski gosti pridejo iz Lo-raina s tamburicami, da nanje zaigrajo, nato pa bodo spremljali pevce in plesalce. Bratje Srbi bodo pokazali svoj narodni ples. In od Triglava do Urala — tu žive naši severni bratje, katere občudovati bomo imeli priložnost. Zanimivi bodo ruski in poljski mladi plesalci in splošno znani težki plesi Donskih kozakov; krono na vse pa bodo položili prvovrstni pevski zbori: Češki mešani zbor “Vojan”, ki je smatral skupni slovanski nastop za tako važen, da je preložil svoj za 25. t. m. najavljeni1, koncert za poznejši čas; poljski moški pevski zbor “Harmonia Chopin”, čigar nastopi se tako odlikujejo po pevski dovršenosti, da ga poznajo vse clevelandske narodnosti, ki se zanimajo za pevske koncerte; tretji je ukrajinski moški zbor “Dnipro”, o katerem moremo reči samo tole: ‘TCdor še ni imel priložnosti prisostvovati dobremu ukrajinskemu pevskemu zboru, bo odkrito priznal, da kaj takega še ni slišal.” Vsaka narodnostna skupina bo pokazala s pesmijo in plesom nekaj svojskega, lastnega, v sonArie viijv? naj večje glasbene vedeii tudi v Washingtonu! blagoslova pri Vašem delu. Lepe pozdrave vsem bralcem A-meriške domovine. Janez Skubic. * * * Minneapolis, Minn. — Spoštovani! Ker nam ta mesec poteče rok, Vam prilagam denar za na-daljno naročnino na Ameriško Domovino, ker nočemo, da bi nam list ustavili. Vsi ga komaj čakamo, le jezimo se, ker dostikrat zaostane in potem dobimo dve ali tri številke Skupaj. Za ves Vaš trud se Vam najtopleje zahvaljujemo in ostajamo še na-daljni naročniki. Vam, višem čitateljem lista, vsem prijateljem in znancem po širni Arne-, riki prav lepe pozdrave iz Minnesote! Ivan Gorše. * » * Toronto, Ont. — Spoštovani pri uredništvu A. D.! Na podlagi Vašega cenjenega obvestila o poteku dobe plačane naročnine, isto obnavljam in želim listu obilo uspeha. Vse v uredništvu in vse čitatedje iskreno pozdravljam, Vaš naročnik Janez Cvetko. * * * Rochester, N. Y. — Spoštovano uredništvo! Pošiljam celoletno naročnino za Ameriško Domovino. Še dobro da sem se ) spomnil, da mi bo naročnina potekla. Sedaj, ko sem v pokoju, so dohodki bolj skromni, toda enkrat v letu že lahko pogrešim 14 dolarjev za naročnino meni tako dragega lista. Preveč dolgčas bi mi bilo brez slovenskega čtiva. Rad čitam svetovne novice, domače vesti in tudi povesti. Posebno tisto “Steklar iz Murana,” o slavnem možu Janezu Bocaro. On je bil drugačen kot je Castro, prvi komunistični diktator na področju Amerike. Sramota, da ga pustijo, da se tako šopiri, kot petelin na dvorišču med svojo kokošnjo družbo. Dokler bo on vladal na Kubi, ne bo miru. To bi mogli da je med vsemi kulturami ev-ropsko-ameriška še najboljša, zato naj bi se vse ostale ravnale po njej. Matheu pravi, da je to napačno. Sedanja evropsko-ameriška kultura trpi preveč od vpliva, ki ga ima nanjo tehnika. Zato se tudi enostransko razvija. Vse kulturne misli in akcije so prepletene s tehnično miselnostjo in to ni dobro. Matheu stoji na stališču, da imajo tudi ostale kulture veliko svetlih strani, ki jih evrposko-ameriški manjka. Zato' mora UNESCO posvetiti vso pozornost tudi ostalim kulturam in gledati pred vsem na to, da njihovi nositelji ne padejo pod vpliv evropsko-ameriške tehnike. Zdi se mu napačno, da mladi ljudje prihajajo iz kulturno “zaostalih” delov sveta v Evropo in Ameriko, še predno vedo, kake zaklade ima njihova lastna kultura. Izvajanja novega generalnega ravnatelja UNESCO so vzbudila veliko zanimanja. diktatorji iz Moskve zadnje te-,. , , ,, x , , dne. Hladnokrvnega in strpnega ^ S s, ‘1°™'', Pova- predsednika Kennedya so razi-1“ .f™ Pf' valno dražili že nekaj časa. ya.! lK;uh^tnink na posvet m dan bili ga na sestanke in razgovore '’[■ 'k'' ^ ! . u ':i ’1 _u|adno in k njemu hodili na razgovore.|V B nU( f ^Ce '' P'" ozaJa’ bi Svojih besed se niso držali. Na »f? vanja Ku- drugih koncih so ruvarili protit"* .f^jetske Zv . s nam kjer koli so mogli. Da bi str<,«° kar“- 6 teno (blokado) proti uvozu ka- koršnega koli vojnega orožja na Kubo. Vsak parnik s takim to- umetnosti pa nas bo dvignila češka operna pevka Mrs. Jarka Ji-chova, ki bo zapela odlomek iz opere Bedricha Smetane “Prodana nevesta”. Biserni sopran operne pevke bo prevzel publiko, da se bo počutila kot v razkošnem opernem gledališču. Rojake in rojakinje prosimo, naj si nabavijo spored prireditve in kupijo vstopnice, ki jih dobe v trgovini Familia na Glass Ave. in v Baragovem domu po 6. uri zvečer. Kdor ima kaj čuta za lepoto in umetnost, kdor se smatra za člana velike Majke Slave, bo gotovo prišel na prireditev 25. t. m., h kateri ga vljudno vabi Prosveta B. D. pas* Hvala lepa za redno pošiljanje Ameriške Domovine. Prisrčno pozdravljam vse cenjeno uredništvo, Mrs. Mary Debevec čakovati. Na njih se in vse citate!je. Vdani Joseph K. prišli do boljše karte (trumfa), so se po lisičje vtihotapili na Kuiboj češ) ko bomo imeli v rokah ta “trumf,” bo mladi Kennedy kar pod klop zlezel in bo nam prepustil Berlin, Formozo in vse kar bomo zahtevali. Z nekimi takimi računi so računa- li. Izvajati so jih pa začeli, ko ®^>e,va- vorom bo ustavljen, zavrnjen in škem svetu. Zato če se ne bo pokoril, tudi potop- 1 Ijen. To je odločna beseda! Le taka odločna beseda vpliva na Hru- so mislili, da so nas letošnje volitve tako razdvojile, da demokrati in republikanci gledamo Zdaj ve pri čem je. Na vsako brco bo dobil nazaj brco. Ali bo •brcal naprej? Lahko, diktator- vsak v drugo, stran, ko se ob ju- Ji včasih ponore . . . tnih srečavamo in da drug dru- Ampak kar koli bo že in bo, gega videti ne moremo. komunizem in komunisti ne bo- Vesela “rajtenga” brez “bir- srečavali s svojimi zahrbtni-ta”! mi rovtarskimi pojskusi in tipa- IZ NAŠIH VRST kaj je povedal o ohajski politiki pred znanim clevelandskim klubom Forum. O demokratski stranki je trdil, da je sploh ni. Vsi demokratski voditelji tpo mestih in industrijskih središčih ljubosumno varujejo svojo neodvisnost in nočejo priznati nobenega državnega vodstva. Le sila jih pripravi na skupen nastop kef na primer 1. 1958, ko se je vo-livni boi vrtil okoli “pravice do dela.” Fenton misli, da razcepljenost v demokratski stranki vpliva slabo tudi na delavske unije, kjer tudi ni nobene sloge in želje po skupnem nastopu. Milosti svobodo, ker vemo, da le v svo-] Andrejček. Vam obilo uspeha in božjega ni našlo v Fentonovih očeh tudi o dejanskem političnem stanju v državi. O ohajskih volitvah trdi sledeče: Demokratski volivci pripadaj c v glavnem le nižjim in nekaj malega srednjim slojem, ki nimajo nobenega snr-sla za organizirano pripadnost k političnim strankam in volijo bolj po tradicij in vplivu sosedov in prijateljev kot po političnem prepričanju. Zato nima demokratska politika v naši državi nobenega pravega cilja: demokratski voditelja vedo, da jih volivci ne bodo silili k načrtnemu delu. Republikanci so bolje organizirani in vedo, kaj hočejo, zato tudi držijo svoje vrste v redu. Višji in srednja sloji, ki tvorijo republikanske vrste, se zavedajo, da lahko prisilijo svoje politike, da vpoštevajo njihove želje in v tem je moč ohajski republikancev. KANADSKA DOMOVINA Iz slovenskega Toronta Janezu Stanovniku v spomin Veš Janez, komaj morem verjeti, da te ni več med živimi. Tako neverjetno se mi to zdi, da sem celo ob mrtvaškem odru pričakoval, da se mi boš nasmejal in mi ponudil roko ter prav po domače, čisto po harjulsko začel: “Viš Lujz takule ti povem . . Da, prav pričakoval sem, da se boš znebil prav kakšne originalne kot vedno, ko sva se srečala. Vedno si me takoj Spravil v smeh in dobro voljo. Sedaj mi pa tega veselja nisi pripravil. Saj si je res težko misliti, kaj se je zgodilo. Tako živ si bil, poln življenja, z obilico živi jenskih izkušenj, vedno nasmejan. Samo zdravje je sevalo iz tebe. Kako naj razumem, da taka živost tako nenadoma premine. Janez, dolgo sva se poznala, dolgo sva bila prijatelja, prav iz Orlovskih let naprej. Najina jota so sicer vodila narazen, a linija, ki sva jo prejela pri Orlih, naju je večkrat .pripeljala skupaj še pozneje. In te linije si se držal prav do zadnjega. V begunstvu sva se zopet znašla v taborišču Špittal na Koroškem. Od tem sva odšla v Kanado in se končno srečala v Torontu. Tukaj si od začetka če-sto prihajal k nam na farmo. Z rajnkim Francetom Koširjem in še z nekaterimi drugimi si jo primahal na “tokovca.” Vsedli smo se in Obujali spomine. Ti Slovenske potniške agencije se priporočajo: PRODAJA AVIONSKIII IN LADIJSKIH KART. Skupna, vodena potovanja v stari kraj: I. grupa od 22. aprila 1963 do 25. junija 1963 iz New Yorka SS MAURETANIA in SS QUEEN MARY. Cena v obe smeri samo Can. $356.20. Kdor želi, se lahko udeleži kratkega izleta po Italiji v tej zvezi: Napoli, Rim, Firence, Venezia, Gorica, Trst — Can. $97.40 (8 dni polna oskrba). II. grupa od 11. aprila 1963 do 26. junija 1963 iz Montreal SS HOMERIC, cena Can. $357.50. Javiti se pravočasno, zahtevajte izčrpni program. Kdor plača v USA $ cena nižja za 8%. Cene niso bile nikdar tako nizke. Organiziramo skupinska potovanja članom slovenskih organizacij z avionom po znižanih cenah. Od 15. okt. do 30. junija imi grantske cene! Prodaja dinarjev, pošiljanje denarja. slovenske knjige, paketi, vizumi, potni listi za nedržav-Ijane, notar za garancije etc. vedno na razpolago. WORLD TRAVEL SERVISE LTD 258 College St. Toronto, WA 3-4868. PODRUŽNICA: Montreal P. Q., VI 4-5292 3968 St. Lawrence Blvd. si imel vedno glavno besedo. Prijetno si nas zabaval tn večkrat smo se do solz nasmejali. Dobra duša Košir je umrl in so si drugi uredili družinsko življenje. Ti si pa ostal nekako sam. Ni ti bilo dano kot drugim. Doma sii imel postarno bolehno ženo, ki ni bila sposobna iti na pot za teboj. Sina edinca so ti ubili komunisti. A vse hudo, vse težave, si junaško prenašal. Nikdar nisi v javnosti izkazoval svoje reve. Le posameznikom si potožil. Lep zgled si nam bil. Ker te nato dalj časa nisem videl nikjer, sem te poiskal na domu. Bilo je neke nedelje popoldan. Bil si doma sam. Na postelji si sedel in “Duhovno življenje” si imel v rokah. Tam v kotu na samovarju se je pa nekaj kuhalo. Zasmilil si se mi in sem te vprašal, zakaj si se tako izločil iz družbe. Takrat si mi povedal veliko; potožil si mi težave in mi marsikaj zaupal, tudi to, zakaj se v glavnem ogiblješ druščine. Dejal si: “Če grem, pa ga dobim “enmajčken na zob,” potem kakšno neumno zinem ali napravim kako nerodnost. Drugi dan me je pa sram pokazati se med ljudi. Tako pa ostajam doma. Tamle kuham mal mesa, pa bo večerja. Nato pa spat in jutri bom šel brez skrbi med ljudi. Zgodilo se je in je prišlo spo-ročiloj da ti je umrla žena. Smrt žene je hud udarec za vernega moža. Tudi ti si to občutil in !žaloval. Zate pa je bila ta smrt življensko gledano — nekaka rešitev. Čez čas si začel premišljevati, kaj bi. Kaj naj storim, si spraševal. Odgovor je bil: “Janez oženi se!” Začel si ) ogledovati okrog in kar hitro si jo našel. Ženo po božji volji. S kakšnim ponosom si jo peljal izpred oltarja Marije Pomagaj! Kako lepo sta se razumela! V kako zavidljivi harmoniji sta preživela komaj leto in pol skupnega življenja. Čudovito sta se navezala drug na drugega. Kdo bi si upal slutiti, da boš tako kmalu “razdrl” to harmonijo in zapustil ženo Ivanko tako samo. Pa je že tako, da vse dobro in lepo le malo časa traja. Janez Stanovnik je bil rojen pred 59 leti na Leisnem Brdu pri Horjulu v številni družini. iVeč njegovih bratov in sester še živi. Prav tako tudi njegov • oče, ki je star že 91 let. Do zadnjega je' bil še korenjak. Jane-Izova smrt ga bo gotovo precej | prizadela. Počivaj v miru dragi Janez. Prepričan sem, da te je tudi tam gori družba veselo sprejela, saj vem, da si se prismejal tja gori. Ti pa, draga vdova Ivanka, ne žaluj prehudo. Naj te tolaži zavest, da si v življenju storila veliko dobro delo. Iz trpina begunca si napravila srečnega Janeza. Pregnala si mu samoto v tujini, ko si ga popeljala v prijeten dom. In ko se je v bolečinah trgal od tega sveta, si mu lajšala zadnje trenutke. Danes sta v molitvi drug za drugega še bolj združena, kot sta bila kdaj koli poprej. V BOGU smo si vsi prav blizu! Lojze Ambrožič St. Neivtorontske novice Smrt našega župljana g. Ja- pospravili cerkev in dvorano po Korotanova plošča Kakor znano je pevski zbor “Korotan” iz Clevelanda izdal ob svoji desetletnici tretjo ploščo slovenskih narodnih in u-metnih pesmi. Plošča obsega 15 pesmi. V koncertu teh pesmi nastopa mešani zbor, moški in ženski zbor ter solisti. Prav bi bilo, da bi “Korota-nov” koncert ob njegovi desetletnici poslušali po vseh slovenskih domovih širom Kanade. Plošča je tudi lepo božično darilo. Stane samo $4.98. Po naročilu po poštij je treba dodati še poštnino. Dobi se v Slovenski Pisarni, 618 Manning Ave. Toronto 4. Kdor želi imeti ploščo še pred Božičem, naj pohiti z naročilom. nega Stanovnika je močno odjeknila v slovenski skupnosti v Torontu. Kljub zelo slabemu vremenu — deževalo je kot za stavo — je imel zelo lep pogreb in številno udeležbo. Mašo za-dušnico so mu peli izbrani pevci iz obeh slovenskih župnij in tudi na grobu so mu zapeli ža-loistinko pod vodstvom našega organista g. Naceta Križmana. Skoraj vsi pogrebci so se nato udeležili kosila v dvorani Brezmadežne. Pokojni Janez Stanovnik naj uživa večni mir in pokoj v Bogu kot ga je po trdem delu zaslužil, nam, ki smo ga ljubili, pa ostane tolažilno upanje: Le križ nam sveti govori, da vidimo se spet nad zvezdami. * Komaj smo obrisali solze in Drobne knjižice Živimo v časih, ko ljudje malo — premalo — beremo. Opravičujemo se, da nimamo časa. Res se zgodi, da ga je včasih bolj malo, zlasti za kako daljše branje. Pa kljub vsemu, smo še vedno potrebni dobrega branja, da ne otopimo in da nas problemi modernega časa ne bodo zadušili. Kdor nima časa za dolgo bra-ije in učene razprave in kdor lima denarja za drage knjige, raj seže po drobnih “Knjižicah.” G. Salezijanci jih izdajajo, kot nefkdč na Rakovniku. Slovenska pisarna v Torontu ima njihovo zastopstvo in lahko postreže z različnim čtivom kot na pr. “V skrbi za človeka,” o Slomšku, o rožnem vencu, in še in še . . . Posamezna “Knjižica” stane s poštnino vred samo 20e. Kdor bi hotel v svoji naselbini narediti samo malo dobro delo in bi jih razpečal več izvodov, naj to sporoči. Takoj jih mu bomo' poslali. Uprava Slovenske Pisarne 618 Manning Ave. Toronto 4, Can. pogrebščini, že je bilo treba pripraviti dvorano za veselo “martinovanje,” ki ga je priredilo Društvo Najsvetejšega Imena Jezusovega. Martinovanje je poteklo v najlepšem redu in v veselem razpoloženju. Fantovske pesmi so odmevale po dvorani še' pozno v noč. Razšli so se pa vsi mirno in tiho. Takih veselih, pa kljub temu “manirlih” Slovencev smo veseli. date in nam čimprej sporočite svoje mnenje. Če se s pravili strinjate, prosimo, da jih predložite občnemu zboru Vašega društva v odobritev. Prosimo Vas, da posvetite priloženim pravilom vso pozornost.” Nameni Slovenskega sveta so sledeči: a) združevati vsa demokratična, krščansko usmerjena slovenska društva v Kanadi. b) krepiti krščansko, demokratično, narodno in državljansko zavest pri Slovencih v Kanadi. c) nuditi pomoč imigrantom, da se uspešno vključijo v kanadsko življenje. d) gojiti slogo m^d Slovenci na najširši krščanski, demokratični in narodni r movi te- podpirati VSO, kr —* lc----:j-— --- V skladu s temi Vnamem in v sklopu Slovenskega' sveta je od- aor Društva Slovencev v Toron- seveda vabimo na to igro in na tu sklenil, da nadaljuje z delom za zgradittev slovenskega narodnega doma v Torontu. Za Pripravljalni odbor: Božidar Golob. Božični darilni pakeli, ki pridejo do prejemnika brez carine in stroškov NAJNOVEJŠI MODELI radijskih in televizijskih aparatov, hladilnikov, šivalnih strojev, pralnih in sušilnih strojev in biciklov po tovarniški ceni. POOBLAŠČENI URAD ZA SESTAVO IN OVERITEV DOKUMENTOV.. Potovalni papirji za državljane in. nedržavljane. Prevodi in prepisi. Strokovno vodenje poslovnih knjig. Davčne prijave. POROKE PREKO POOBLAŠČENCA V JUGOSLAVIJI. VOZOVNICE za vse letalske in ladijske linije. Poseben 30% popust za vseljence na vseh letalskih linijah. Pošiljanje denarja preko' Narodne banke. Stroški pošiljatve $1.00. Dinarski bankovci po najnižjem tečaju. Pošiljamo zajamčeno originalna in sveža zdravila brez carine. — Zahtevajte naš novi cenik za leto 1963. — ZAVAROVANJE: za zdravnika, za operacije in vaš dohodek. CENTRAL HOMELAND AGENCY (Lastnik: MILAN LENDIČ) TORONTO 4, Ont., Canada Telefon: WA 1-6016 471 College St. Sedaj se pripravljamo na farno žegnanje, ki bo v nedeljo, 25. novembra. G. Franc Jereb je že lani dobil zelo dobre plošče iz Slovenije na katerih je posneto pritrkavanje zvonov najbolj znanih slovenskih cerkva. Slišali jih bomo na žegnanjsko nedeljo pred glavno mašo in popoldne ob treh pred blagoslovom. S petimi litanijami Matere božje bomo počastili Brezmadežno; nato se bomo pa zbrali v dvorani k ljudski igri: Miklova Zala. Gostovalo bo namreč pri nas Slovensko gledališče iz Toronta s to ljudsko igro, ki so jo že uspešno igrali teden prej v dvorani Marije Pomagaj. Naša dvorana je še Večja, a zelo akustična, tako da je igralce zlahka razumeti tudi v zadnjem kotu dvorane; zato lahko opravičeno pričakujemo, da bo uspeh te igre v naši dvorani še večji. Čisti dobiček bodo igralci poklonili za cerkev. Zato so gotovo v prvi vrsti poklicani župljani župnije Brezmadežne, da na to igro pridejo in pripeljejo s seboj tudi svoje otroke, da bodo dobili vsaj nekaj predstav iz tiste dobe slo-veliScke zgodovine;'ko so Turki ogrožali naš narod in katoliško vero našega ljudstva. Lepo pa rad prišel na to igro; bodisi, da jo pride gledat drugič bodisi, da je zadnjo nedeljo ni imel priliko videti v dvorani Marije Pomagaj. * Pa še en veseli dogodek pri-čaikujejo naši župljani. Zadnje mesece je bilo sicer že toliko ban-ketov; da vsaj to leto nismo mislili prirediti nobenega več. A ko nam je dobri Rudi Kus ponudil velikega srnjaka, ki ga je pred kratkim ustrelil na lovu, in poleg tega še govejega in svinjskega mesa, ko bodo doma klali za božič, smo njegov predlog, da bi pripravili še eno lovsko večerjo, z veseljem sprejeli. Cerkveni zbor bo torej v soboto, 1. decembra, zvečer ob 7 priredil lovsko večerjo s plesom, da se bomo še malo naveselili, preden začnemo resni adventni čas in neposredno duhovno pripravo na božič. Vse kaže, da bo ta lovska večerja zelo razgibana. Med večerjo nam bodo igrali mladi Kusovi muzikantje: Rudi, Angelca in Marjetka. Zadnja silno lepo igra violino, Rudi in Angelca pa harmoniko. Za plesno zabavo bo pa poskrbel: Sunshine orkester. Vstopnice bomo prodajali vnaprej. A če bi kdo rad prišel le na ples, lahko pri-|de po poldeveti uri zvečer. Na Kubi so Kitajci sestrelili letalo U-2? VARŠAVA, Polj. — V oktobru je bilo nad Kubo sestreljeno izvidnišiko letalo U-2. Kdo ga je sestrelil? Kubanci gotovo ne, ker nimajo strokovnjakov, ki bi znali postopati z ruskim radarjem in ruskimi vodljivimi raketami. Ostanejo samo Rusi in Kitajci. V Varšavi sedaj uporno trdijo, da so to delo opravili kitajski specijalisti. Da to znajo, so že dokazali, ko so pred meseci sestrelili podobno letalo ne daleč od kitajske obale. V Varšavi so tudi prepričani, da Kitajci hujskajo Castra, da je postal tako nepopustljiv v vprašanju kontrole. Dopovedujejo mu, da je Hruščev preveč “mehak” proti Kennedyju in da se bo na račun Kube pobotal z Washingtonom, ako se Castro ne bo pravočasno in odločno uprl tej “umazani kupčiji”. ------o------ — Samo v porečju Jangcek-janga, velike reke na srednjem Kitajskem, živi po cenitvah ZN okoli 220 milijonov ljudi, toliko kot v vsej .Sovjetski zvezi. Ob tej priliki naj tudi omenim, da je Kusov najstarejžši sin Rudi pred kratkim gradui-ral z odličnim uspehom v De La Salle College, ki ga vodijo Šolski bratje. Ker se bo cela družina, — ki šteje 12 članov, — kmalu preselila v našo župnijo in si bomo sosedje, Rudiju in njegovim staršem iskreno čestitamo in zlasti še, ker je Rudi dobil v šolskem vestniku med graduiranci tako značilno oceno”: “odličen študent z izrednimi intelektualnimi sposobnosti, po prepričanju pa zaveden Slovenec.” Lep, dokaz, kako lah ko kdo dobi med Kanadčani vse CLEVELAND, O. Ženske dobijo delo Prodajalko išče Mesna trgovina RUDY’S QUALITY MEATS, 6706 St. Clair Ave. išče prodajalko, ki bi delala ob petkih popoldne od 1. do 6. ure in ob sobotah od 8. ure zjutraj do 1. ure popoldne. Treba je, da govori slovenski in vsaj nekaj angleški. Nad 20 let stara. (225) MALI OGLASI priznanje, pa mu ni treba prav niča. Vprašajte na istem naslo- Pet sob v najem Pet na novo dekoriranih lepih sob oddajo na 1369 E. 52 St. Plinski furnez, v kleti pral- farno žegnanje tudi Slovence iz okolice, zlasti iz Actona Guel-pha, Batawe, Oshawe, Burling-tona in Hamiltona. Pa tudi ta ali oni Slovenec iz Toronta bo nič zatajiti slovenskega in slovenske zavednosti. izvira Zobna krema prevladuje V nad polovici enega bilijona mehkih kovinskih tub, ki pridejo na trg vsako leto v ZDA, e zobna krema. Slovenski svet v Kanadi Toronto, Ont. — Pripravljalni odlbro za ustanovitev Slovenskega sveta je razposlal slovenskim drušitvom v Kanadi osnutek pravil Slovenskega sveta v Kanadi. Ker smo mnenja, da je misel o združitvi in skupnem delu dozorela, želimo seznaniti Slovence v Kanadi z našim predlogom. Vsa drduštva, s katerimi smo bili v stiku, so dobila, ali pa še bodo, skupno s pravili naslednje pismo. “Spoštovani. Trije meseci so že minili, odkar smo se videli na Slovenskem dnevu. Tedaj smo ugotovili, da je potrebno, da se večkrat vidimo in pogovorimo o skupnih potrebah in težavah. Raztreseni smo po raznih krajih od enega konca Kanade do drugega. Večje skupine so se organizirale v društvih, ki so jih prikrojile svojim krajevnim in družabnim potrebam. Med vsemi temi raznovrstnimi organizacijami doslej še ni bilo dosti stikov, ki pa so zelo potrebni, če hočemo poživeti vsesplošno zanimanje za skupnost in ohraniti narodno zavest in ponos. V preteklem letu smo se trudili, da izoblikujemo osnovo, na kateri bi se vsa ta raznovrstna društva povezala v enotno, a kljub temu gibčno organizacijo, ki ne bi nobenemu teh društev vzela prvotne oblike in značaja. Pripravljalni odbor za Sloven ski svet je v skladu s temi mislimi izdelal pravila, ki Vam jih tukaj pošiljamo, da jih pregle- vu, spodaj. —(229) Sobe oddamo 4 sobe in kopalnica za $40 i?: 5 sob s kopalnico $45 blizu E. 55 St. in St. Clair Ave. Vprašajte na 1334 E. 55. St. (X) te želite imeti za božič lepe In čiste domove, pokličite že sedaj TONY KRISTAVNIK PAINTING & DECORATING HE 1-0965 ali UT 1-4234 Naprodaj v Madison, Ohio Hiša in 1% akra zemlje; prodaja lastnica; v lepem stanju. $8500. Na 740 Main St., Rt. 84. Za pojasnila kličite Mu 1-2928. (224) Prvič naprodaj Lot na vogalu za hišo blizu E. 185 St., s zidano dvojno garažo na 18803 Kildeer Ave. Privatni telefon 944-5113. (226) V najem Stanovanje, 5 sob in kopalnica, na novo dekorirano, na tretjem. Kličite UT 1-5158. (224) Kupimo klavir Radi bi kupili “player piar no” in role. Privatna oseba. Kličite AN 1-2922. (226) ___________________________ Soba se odda Lepa, čista, opremljena soba se odda moškemu. Prsna kopalnica. Kličite IV 1-7771. (225) Kupim omaro Kupim dobro ohranjeno kovinsko omaro za obleko. Pokličite po 5. uri EN 1-0377. Varjenje piva nad direktnim ognjem ustvarja lahek, mehek in fin okus... in Stroh’s je edino ameriško z ognjem varjeno pivo! Pokusite Stroh’s! Vedno prvovrstna kakovost ... priljubljene cene vsepovsod! light smooth fire- browed ZULICH INSURANCE AGENCY U8115 Neff Rd. IV 1-4221 < Cleveland 19, Ohio Olimpijske igre Cleveland, O. — Prihodnje olimpijske igre bodo leta 1964 in sicer zimske v Inomostu (Avstrija), letne pa v Tokiju na Japonskem. Oboji, tako Avstrijci kakor Japonci, se velikopotezno pripravljajo nanje) kar hočejo eni kot drugi presenetiti svet ter mu pokazati, da takih naprav doslej še ni bilo na nobenih olimpijskih igrah. Izredno važnost polagajo na to svetovno prireditev Japonci in je takorekoč vprežen ves narod v to, da naj bi postale prihodnje olimpiske igre najveličastnejše kar jih je doslej bilo. Verjetno se jim bo to v precejšnji meri posrečilo, vendar tudi Avstrijci ne drže križem rok in so njihove športne naprave v Inomostu v glavnem gotove in jih bodo že v letošnji zimski sezoni preiskusili in na njih izvedli (bogat predolimpijski tekmovalni program. Edino olimpijski zimski stadion za umetno drsanje 'in hokej na ledu ne bo dograjen do te zimske sezone, dočim bodo vse ostale športne naprave tako za drsanje kakor za smučenje gotovej da bodo na njih lahko preiskušadi tekmovalci svoje športne sposobnosti. Smučarska skakalnica, ki bo dopuščala skoke do 90m, ima kroginkrog tribune, ki bodo lahko sprejele do 60,000 gledalcev. Alpski športni center Lizum se nahaja od središča Inomosta samo pol ure vožnje z avtom, v kraju, kjer se ni bati, da bi bilo pomanjkanje snega. Le tu se nahaja pet alpskih tekmovalnih prog in še ena rezervna proga za moške tekmovalce. Tri smučarske žičnice lahko prepeljejo na določena mesta 2200 ljudi v eni uri; poleg tega pa upajo merodajni činitelji v Inomostu, da bodo prihodnjega januarja lahko predali še druga mehanična prometna sredstva javnosti v uporaibo. Ali bodo olimpijske igre leta 13SS zopet v Evropi? Mednarodni olimpijski odbor bo na svojem zasedanju prihodnje leto odločal tudi o tem, kje bodo v olimip. igre leta 1968. Zaenkrat izgleda, da bodo le-te zopet v Evropi, kajti Evropejci imajo večino v med. olimp. odboru in bodo verjetno glasovali za to, da jih dobi kako mesto v Evropi. Leta 1956 so bile v Melbourne (Avstralija) | kar je bilo za evropske narode velikansko breme, in prihodnje bodo v daljnji Japonski, kar bo zopet težka obremenitev za Evropejce. Več evropskih mest se poteguje za izvedbo iger leta 1968, med njimi tudi Moskva in Lyon v Franciji. Tudi Amerika bi jih hotela imeti in če jih bo dobila> bodo najbrže v Los Angelesu, kjer so bile že leta 1932. — Ogromne so priprave za tako športno prireditev kakor so olimpijske igre in ogromno denarja stanejo vsakega prireditelja, vendar je vedno več kan-diidatov, ki se potegujejo za njihovo izvedbo. Pa je razumljivo, kajti to je največja progaganda za dotično deželo, kjer se vrše in se zato ne smemo čuditi, če vsak prireditelj napravi vse kar je sploh mogoče, da prireditev v vsakem pogledu kar najbolje uspe. Ivo Kermavner. Vse v sončnih barvah Nikita Hruščev je v Uvodnem govoru na zasedanju Centralnega komiteta KP poudarjal napredek sovjetskega gospodarstva. MOSKVA, ZSSR. — Včeraj se je začelo tu zasedanje Centralnega komiteta Sovjetske komunistične partije. Glavni tajnik Nikita Hruščev je vodnikom KP iz vse širne dežele razlagal napredek Sovjetske zveze v zadnjih letih. Ljudem naj bi se v Sovjetski zvezi še nikdar ne godilo tako dobro, kot se jim sedaj) toda razmere je treba še izboljšati z večjo delovno vnemo in boljšo organizacijo dela. Hruščev je zatrjeval svojim poslušalcem, da je sedemletni gospodarski načrt bil doslej več kot izpolnjen na vseh področjih. Tega so začeli izvajati leta 1959 in ga hočejo izpolniti do konca leta 1965. Izjavil je, da bo Sovjetska zveza v naslednjih letih še vedno dajala prednost težki industriji, da pa “bo pod-vzela tudi vse potrebne korake” za čim naglejši porast produkcije vsakdanjih potrebščin. Produkcija vsakdanjih potrebščin je porasla v štirih letih za 34 odstotkov namesto za predvidenih 33. Vodnik sovjetskega komunizma je objavil, da ima Sovjetska Komunistična partija 10 milijonov članov, Liga mladih komunistov pa celo 20 milijonov. V delavskih unijah je vpisanih 66 milijonov članov. Sen. Lausche radoveden, kaj je s kubansko krizo WASHINGTON, D. C. — Sen. F. J. Lausche ne sili dosti v javnost, posebno po volitvah ne. Sedaj je napravil izjemo od pravila. Objavil je v časopisju svojo zahtevo, naj administracija pove senatnemu odboru za zunanje zadeve, kaj je s politiko napram Kubi. Posebno bi rad dobil odgovore na sledeča vprašanja: , j . | Kaj sta se Kennedy in Hruščev dogovorila glede “nedotakljivosti Kube” pri kontroli o ofenzivnem orožju? Kaj sta se dogovorila o “kontroli na samem mestu” raket in raketnih oporišč? Kaj je bilo dogovor-njeno glede umaknitve ruskih bombnikov 11-28? Kaj je resnica na različnih poročilih o številu raket, ki so bile pripeljane na Kubo in številu, ki je bilo odpeljano? Vsako med vprašanji zbuja sum, da sen. F. J. Lausche ne verjame dosti raznim uradnim izjavam, kar je tem bolj značilno, ker more kot član senatnega odbora za zunanje zadeve vendarle vedeti precej več kot navadni Američani. Dopisni sestanek na vrhu MOSKVA, ZSSR. — Diplomatski opazovalci so prepričani, da se za kulisami vrši med Kennedy jem in Hruščevim živahna izmenjava misli potom osebnega dopisovanja. O tem dopisovanju je sedaj le še malo znanega. Objavljeni sta samo pismi o sporazumu glede kubanskih raket, oporišč in bomb-nikovj ostala pisma držijo v tajnosti. Tajnost je sedaj bolj potrebna Hruščevu kot Kennedyju. Kennedy ima sedaj mir pred Kongresom, Hruščev pa ima ta in prihodnji mesec zasedanje glavnega partijskega odbora in ruskega parlamenta, torej prilike dovolj, da ga njegovi nasprotniki lahko vsaj ščipljejo. Napadati si ga tako ali tako ne upajo. Dopisovanje med obema državnikoma je menda tako živahno, da bi ga lahko označili kot “dopisni” sestanek na vrhovih. Dopisovanje držijo v taki tajnosti, da ne vedo niti za število pisem niti za kanal; ki po njem kroži dopisovanje. Dvajset batin in v — zapor DOVER, Del. — Sodnik je pretekli teden ukazal, da izvrše kazen nad nekim pogojno obsojanim, ki so ga znova zalotili pri kršitvi zakona. Našteli so mu 20 udarcev in ga zaprli v jeoo) na kar je bil obsojen pred enim letom. Zakon, ki je bil sprejet leta 1717 dovoljuje do 60 udarcev. uradnih podatkih je mehanizacija v poljedelstvu tako napredovala, da se je število v tej gospodarski panoga zaposlenih ljudi zmanjšalo v letih po drugi svetovni vojni za polovico. Skupno imajo na švedskem v rabi okoli 160,000 traktorjev. Za božične praznike v družini Imamo v najlepši izbiri: • JASLICE raznih velikosti • ANGELJČKE, pastirčke, ovčke, kamele • SV. DRUŽINO in kipe “Beg v Egipt” • BOŽIČNE RAZGLEDNICE s slovenskimi in angleškimi voščili • UMETNA BOŽIČNA DREVESCA, podobe in kipe • LUŽKE ZA BOŽIČNO DREVESCE v mnogih kombinacijah m barvah • OKRASKE ZA JASLICE in drevesce • KADILO, MAH IN OGLJE, bogata izbira daril za božič • SLOVENSKE MOLITVENIKE in knjige • ANGLEŠKE MOLITVENIKE in misale Piidite pogledat našo izložbo in trgovino. Naročite po pošli. FAMILIA 6116 Glass Ave. — Tel. UT 1-0684 — Cleveland 3, Ohio V decembru odprto tudi ob nedeljah od osmih zjutraj do opoldne. Polovico manj delovne sile v poljedelstvu na Švedskem i STOCKHOLM, Šved. — Po EN 1-7157 THANKS! HVALA! MIN’S BEAUTY SALON BEAUTY ... OUR BUSINESS MINNIE KADER Owner 6526 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO EMIL BUKOVEC QUALITY GROCERIES and MEATS ZAHVALJUJEMO SE IN K PRAZNIKU ZAHVALNEGA DNE ISKRENO ČESTITAMO! 6024 St. Clair Avenue HEnderson 1-7066 YOUR BARBER mn TURCHIK BRIVNICA 1152 E. 71 St. THANKS! HVALA! A HAPPY THANKSGIVING! ‘Predbožična RAZPRODAJA 60 LET ŽE POSTOJI TRGOVINA S "OHIŠTVOM A. GRDINA IN SINOVI IN VSA TA LETA TO IME POMENI: TRADICIJO KVALITETE IN VREDNOSTI PREDMETOV, KAKOR TUDI "Pp^RNlH rT POŠTENIH CEN! — SKOZI VSA TA LETA SO TISOČI IN TISOviV* •> “>Jua0;.( ...rf i>jEMALcEV NABAVLJALI KVALITETNO POHIŠTVO IN HIŠNE POTREBŠČINE PRIGRDINOVIH! V tej predbožični razprodaji smo vsem našim predmetom postavili posebne znižane BOŽIČNE CENE! — Zraven tega imate veliko izbiro najbolj modernih in najbolj novih stilov. — Pridite in si oglejte naše štedilnike, pralnike in hladilnike, kakor tudi celo vrsto drugih hišnih potrebščin, brez katerih naša moderna ameriška hiša ne more biti! — Oglejte si in primerjajte, potem pa izberite, kar je vašemu domu potrebno! Vse predmete, ki jih boste izbrali, vam dostavimo, kadar želite: za BOŽIC ali pa jih hranimo v našem skladišču, dokler jih ne boste potrebovali! Vsi znate, da so naši plačilni pogoji izredno pogodni! Plačate predmete lahko sedaj ali po Novem letu! KOLEDARJE za leto 1963 lahko dobite brezplačno: v pogrebnih zavodih na Lake Shore Blvd. in East 62 St. v Grdino vem kegljišču na St. Clair Ave. in v trgovini s pohištvom na Waterloo Rd. A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS & FURNITURE DEALERS 15301 Waterloo Rd. KE 1-1235 Odprto: pon., četr. petek do 9 zv., tor. in sob. do 6, v sredo zaprto. DAJEMO EAGLE ZNAMKE Sedeminšestdeset let nudi KSKJ ljubeznjivo bratsko pomoč svojim članom in članicam, vdovam in sirotam, v slučaju bolezni, nesreče ali smitL )} KRANJSKO KATOLIŠKA SLOVENSKA JEDNOTA (( Najstarejša slovenska podporna organizacija 1) v Ameriki Premoženje: $13,500,000.00 Število certifikatov: 48,000 Ce hočeš dobro sebi in svojim dragim, zavaruj se pri najboljši,, pošteni in nadsolventni podporni organizaciji — KRANJSKO SLOVENSKI KATOLIŠKI JEDNOTI kjer se lahko zavaruješ za smrtnino, razne poškodbe, operacije, proti bolezni in onemoglosti. K. S. K. JEDNOTA sprejema pod svoje okrilje moške in ženske od 16. do 60. leta; otroke pa takoj po rojstvu in do 16. leta. K. S. K. JEDNOTA izdaja najmodernejše vrste certifikate za od-jj rasle in mladino od S500.00 do $15,000.00. K. S. K. JEDNOTA nudi tri načrte operacijskih podpor do vsote $400.00. Ako še nisi član ali članica te mogočne in bogate katoliške podporne organizacije, potrudi se in pristopi takoj — bolje danes kot jutri! STARŠI, VPIŠITE SVOJE OTROKE V KSKJ! Z« pojasnila o zavarovalnini vprašajte tajnike ali tajnice krajevnih društev KSKJ ali pa pišite na: GLAVNI URAD 351-353 No. Chicago St. Joliet, 111. Mullally Funeral Home ZRACEVALNI SISTEM AMBULANČNA POSLUGA POGREBI OD $200.00 NAPREJ 3S5 East 156th Street KEnmore 1-9411 ČE SE SELITE izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko. Navedba starega naslova je nujna. AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Cleveland 3. Ohio Moj stari naslov: Moj novi naslov: MOJE IME: ..................... PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO ' h. 'H '».V Ameriške čete bodo sko-ro zapustile Tajsko BANGKOK, Taj. — Vlada maršala Šarita Thanarata je objavila, da se je sporazumela z Združenimi državami o odhodu ameriških borbenih enot iz Tajske, kamor so prišle v preteklem maju, ko so komunistične čete v Laosu prodrle do tajske meje. Šarit je izjavil, da so ameriške čete “veliko prispevale k o-krepitvi in ustalitvi” položaja v tem delu sveta. VSI NA SLOVANSKI FESTIVAL v nedeljo pop., 25. nov. 1962, 3:30 P.M. v dvorani pri Sv. Vidu NARODNE PESMI, PLESI IN IGRE SLOVANSKIH NARODOV. NAJVEČJE OKO i—Največji radio teles kop so postavili za National Radio Astronomy Observatory na Green Bank, |W. Va. Visok je kot 23 'nadstropij visoka hiša, v skledi antene pa bi bilo dovolj prostora ,za nogom etno igrišče. KITAJSKO ZNAMENJE — “Miss Chinaton U. S. A:’ Darrah Lau s Havajev drži v rokah zajca, simbol kitajskega novega leta. Levo zajca napoveduje 4,660 kitajsko novoletno proslavo. Kitajski naseljenci slave novo leto posebno slovesno v San Franciscu. ..........—— » » > IMENIK RAZNIH DRUŠTEV j.h-»—. ............ Kranjsko Slovenska Katoliška Jednota DRUŠTVO SV. VIDA ŠT. 2.'» KSKJ Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik; predsednik Frank A. Turek; podpreds. Ernest Racic; tajnik Albin Orehek, 1264 E. 59 St., UT 1-3239; zapisnikar John Skrabec; blagajnik Louis Krajc. Nadzorniki: Anthony J. Fortuna, Jo- seph J. Nemanich, John Ovsenik; vratar Andrew Zamejc. Vodja atletike in mladinskih aktivnosti John J. Polž. Za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki. Društvo zboruje vsak prvi torek v mesecu v šoli sv. Vida ob 7:30 zvečer. Mesečni asesment se prične pobirati ob 6:30 pred sejo in 25. v mesecu od 6. do 8. ure zvečer v društveni dvorani. V slučaju bolezni naj se bolnik javi pri tajniku, da dobi zdravniški list in karto. DR. SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ Duhovni vodja Rt. Rev. J J. Oman, preds. Louis Simončič, pod-predsed. Ant. Zidar, tajnik Ralph Godec, 3559 E. 80 St., tel. VU 3-6324; zapisn. Jacob Resnik, blag. Josip W. Kovach; nadzorniki: Louis Shuster, Silvester Urbančič in Emeric Kordam Zastavonoša Joseph W. Kovach. Zastopnika za SND na 80. St. Jos. W. Kovach in John Krofi, zastopnik za SND Maple Hgts., Louis Simončič; zastopniki za atletiko in booster Club: Joseph W. Kovach in Ralph Godec; zdravniki: dr. Anthony J. Perko, dr. A. Skur, dr. J. Folin, dr. Val. Meršol in dr. F. Jelercic. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni popoldne v SND na 80. cesti. Sprejema članstvo od rojstvg do 60 let starosti. Bolniški asesment 65c na mesec in plačuje $7.00 bolniške podpore na teden, če je član bolan pet dni ali več. Rojaki v Newbur-ghu, pristopite v društvo sv. Lovrenca. DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. 146 KSKJ Duhovni vodja Rev. Julius Slap-sak; predsednik Anton Škufca, podpredsednik Joseph Kenik Sr., tajnik in zapisnikar John J. Kaplan, 9108 Union Ave., tel. VU 3-1247, blagajnik Louis A. Barle; nadzorniki: Math Zakrajšek. Lawrence Blatnik in Anthony Zupančič; društveni zastopniki: za S. N. Dom E. 80 St., Louis A. Barle in Anthony Zupančič; za S. N. Dom Maple Hts. Charles Hočevar Sr. in John J. Kaplan; za konferenco Ohio KSKJ League. .Anton. Škufca, in John J. Kaplan. Društveni zdravnik Anthony J. Perko in vsi ostali slovenski zdravniki v Clevelandu. Društvo zboruje vsako prvo (1) nedeljo v mesecu ob 11:00 uri zjutraj v S. N. Domu na E. 80. cesti. Članstvo se sprejema od rojstva pa do 55. leta. DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 150 KSKJ Duhovni vodja Rt. Rev. J. J O-•an, predsednica Josephine Mulh, podpredsednica Frances Lindič, tajnica Josephine Winter, 3555 E. 80 Lt.; blagajničarka Antonija Debe-) k, zapisnikarica Agnes Žagar. — Nadzornice: Frances Lindich, Helen Krofi in Anna Zbikowski; zastop-r- h za SND na 80. St., Frances Lindich in Mary Filipovič; za SND na Maple Heights, Anna Kresevic, zastopnici za Ohio KSKJ Boosters in mladinsko dejavnost Josephine Vinter in Alice Arko; za Federacijo Frances Lindich in Josephine Winter. Zdravniki dr. Perko, dr. Skur in dr. J. Folin. Seje so vsako 3. nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v SND na 80. cesti. DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE, ŠT. 162 KSKJ Sprejema članice od 16 do 60 leta. Nudi najnovejše smrtninske certifikate od $250 do $5,000; bolniška podpora je $7 ali $14 tedensko. V mladinski oddelek se sprejema otroke od rojstva pa po 16 leta. Odbor za ietos je sledeč: Duhovni vo- dja Msgr. Louis Baznik, preds. Marjanca Kuhar, podpredsed. Louise Mlakar; taj. Maria Hochevar, 21241 Miller Ave., tel. IV 1-0728; blagajn. Frances Macerol. Zapisnikarica Pauline Stampfel. Nadzornice: Fran. Novak, Josephine Ambrosic in Dorothy Strniša. Roditeljica Julia Slo-gar. Zastop. za ženske in mladinske aktivnosti: Frances Nemanich. Zastopnice za Ohio KSKJ Dan: Marjanca Kuhar, Dorothy Strniša, Mary Otoničar, Frances Macerol. Zdravniki: Vsi slovenski zdravniki. Seje se vršijo vsak prvi ponedeljek v mesecu v spodnjih prostorih šole sv. Vida ob 7:00 zv. Asesment se pobira vsa|r tretji ponedeljek od 6. do 7. ure in vsakega 25. v mesecu od 6. do 8. ure v ravno istem prostoru. DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. 169 KSKJ Duhovni vodja Rev. Matt Jagei, predsednik John Habat, podpredsednik Eugene Kogovšek, fin. tajnica Dorothy Ferra, 444 E. 152 St., tel. KE 1-7131; pomožni tajnik Jos. Ferra; bol. taj. Mary Korošec PO 1-1642; zapisnikarica Anna Kožel, blagajnik Louis Jarem; nadzorniki: Frances Somrak, Louis Mervar in Frank Žnidar. — Vratar James Kastelc. Zdravniki: Dr. Skur, Dr. C. Opaskar, Dr. Louis Perme, Dr. Raymond Stasny in Dr. Max Rak. Sejo se vršijo vsak tretji četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v Sloven- skem domu na Holmes Ave. Asesment se pobira pred sejo. Vsak drugi mesec prvo nedeljo po seji v dvorani pod cerkvijo Marije Vnebovzete od 9. do 10. ure dopoldne ter 24. in 25. v mesecu v Slovenskem domu od 6. do 8. zv. Društvo sprejema otroke od rojstva do 16. leta za zavarovalnino od $250 do $1000 brez zdravniške preiskave ter odrasle od 16. do 60. leta za zavarovalnino od $250 do $5,000 in do $2.00 bolniške podpore na dan. DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA ŠT. 172 KSKJ Predsednica Theresa Lach, podpredsed. Ludmila Glavan, finančni in bolniški tajnik Joseph Grdina, 1129 Addison. Road, Tel. UT 1-4349; blagajnik Joseph Ovsenek, zapisnikarica Josephine Ovsenek. Nadzornice: Josephine Weiss, Anna Palčič, Ludmila Glavan. Za preiskavo vsi slovenski zdravniki. Društveni Zdravnik Valentin Meršol, 1031 E. 62 St. Seje vsako tretjo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v J. D. Narodnem domu na 4533 W. 130 St. Društvo spada v Centralni bolniški oddelek K. S. K. Jednote, ter ima poleg tega svojo društveno bolniško blagajno. Zavarujete se lahko za $1.00, $2.00 ali $3.00 dolarje na dan bolniške podpore. Sprejema se člane: V mladinski oddelek od 1 do 16 leta; v odrasli oddelek pa od 16 do 60 leta. Zavarujete se lahko od $250.00 do $5,000.00. Najnovejši moderni certifikati; plačljivi 20 let. S tem si prihranite denar za stara leta; kakor bi ga nosili v banko in pri tem ste še živ-Ijensko zavarovani. Za pojasnila se obrnite do uradnikov društva. V društvo se sprejema člane brez zdravniške preiskave od 1 do 45 leta starosti. Poslužite se prilike ter se zavarujte pri tem solidnem društvu, za slučaj bolezni, poškodb, operacij in smrti. Asesment se pobira na vsaki seji tretjo sredo, v JON Domu, vsako četrto nedeljo v mesecu pa v Baragovem Domu na 6304 St. Clair Ave. ob 10. uri dopoldne. DRUŠTVO SV. KRISTINE ŠT. 219 KSKJ Duh. vodja: Rev. A. Bombač; predsednik: Anton Tekavec; podpredsednik: Frank Drobnič; tajnica: Jennie Gustinčič, 18800 Abby Ave., tel. KE 1-8325; blagajnik: Matt Tekavec; zapisnikarica Ana Debeljak; nadzorniki: John Bradač, Math Intihar, Helen Troha; zdravnik: dr. A. Skur; zastopnika za KSKJ dan Frank Drobnič in Ana Debeljak. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v šolski sobi sv. Kristine. Nadzornice: Helen Mirtel, Antonia Stokar in Angela Stražar. Zu-stavonošinja Angela Stražar. Redi-teljica Jennie Barle. Zastopnici za SND Rose Vatovec in Angela Gregorčič. Poročevalka: Frances Lindič. Zastopnici za Ohio Zvezo: Mary Filipovič, Frances Novak in Frances Lindič. Seje so vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v SND na 80. cesti. PODRUŽNICA ŠT. 25 SŽZ Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik, preds. Pauline Stampfel, podpredsednica Stella Koporc, tajnica Vicki Faletič, 1076 E. 72 St., EN 1-4019; blagajničarka Mary Otoničar; zapisnikarica Dorothy Strniša, roditeljica Molly Deželan. Nadz. odbor: Angela Virant. Antonia Mihevc in Annie Brancel. Seje se vrše vsak 2. ponedeljek v mesecu v šoli sv. Vida. Članice sprejemamo v mladinski oddelek takoj od rojstva, v odrasli oddelek pa 14 do 55 leta starosti. Asesment se pobira v šoli tudi 25. v mesecu. PODRUŽNICA ŠT. 32 SŽZ Duhovni vodja Rev. A, Bombach, predsednica Terezija Potokar, podpredsednica Barbara Baron, tajnica Lillian Vehovec, 20631 Naumann Ave., KE 1-0571; blagajnič. Molly Gregorc. Zapisnikarica Frances Perme. Redit. Frances Sokach. Nadzorni odbor: Ann Cooke, Anna Chinchar. Seje se vršijo prvi torek v mesecu v dvorani sv. Kristine razen v juliju in avgustu. PODRUŽNICA ŠT. 41 SŽZ Duhovni vodja Rev. Matija Jager, predsednica Mary Rogel, podpredsednica Mary Market, tajnica Ella Starin, 17814 Dillewood Rd., cel. IV 1-6248; blagajničarka M. Debevec, zapisnikarica Anna Rebol. Nadzornice: Mary Cerjak, Rose Strumble in Mary Prelogar. Zastopnica za SDD Mary Markel. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. soba št. 3. PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ Duhovni vodja Msgr. J. J. Oman, Častna prednica Terezija Bizjak, predsednica Roselyn Shuster, podpreds. Jennie Cvelbar, tajnica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts., O., LU 1-4230; blagajničarka Antonija Dolinar, zapisnikarica Jennie Praznik, nadzornice: Anne Kresevic, Nettie Bolden, in Stefania Mahnich, zastavonoša Eva Ožbolt, zastopnice za S.N.D. na E. 80th St., so Terezija Bizjak, Antonia Doljnar. Za SND v Maple Heights, Stanley Ave.: Anna Kresevic, Za skupne podružnice: Jennie Cvelbar, Jennie Pugely. — Seje so vsak drugi mesec začenši v februarju na drugo nedeljo v mesecu ob 2:00 v SDD, 10814 Prince Ave. Slovenska Dobrodelna Zveza DRUŠTVO KRISTUSA KRALJA ŠT. 226 KSKJ Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik, preds. Ulrick Lube, podpredsednica Mary Wolf, tajnica Mary Zupančič, 6124 Glass Ave., tel. EX 1-4767; blagajničarka Jean Grčar, 639 E. 102 St, PO 1-9553; blagajničarka bolniške podpore Mary Zupančič; zapisnikarica Mary Semen. Poročevalka v Glasilu Mary Zupančič. Nadzorni odbor: Frank Sega, John Zupančič in Ivan Rigler. Zastopnik za klub SND in delniških sej: Ulrich Lube in Ray- mond Zakrajšek. Vsi slovenski zdravniki. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v “Sodality” sobi šole sv. Vida. Slovenska ženska zveza SKUPNE PODRUŽNICE S. Ž. Z. V OHIO Predsednica Ella Starin, podpredsednica Pauline Stampfel, tajnica in blagajničarka Mary Iskra, 18814 Mohawk Ave., KE 1-8577; zapisnikarica Dorothy Strniša, nadzornice: Millie Novak, Nettie Štrukel in Rose Zbasnik. Seje vsako drugo sredo v mesecu v St. Clair Recreation Center, 6250 St. Clair Ave. PODRUŽNICA ŠT. 10 SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE Duhovni vodja Rev. Matija Jager, predsednica Anna Markovich, 15705 Holmes Ave., MU 1-7378; podpreds. Phillis Cermely, tajnica Mary Camloh, 15726 Holmes Ave., LI 1-6245'; blagajničarka Mary Komidar; zapisnikarica Tončka Repič; nadzornice: Amalia Novak, Mary Matoh, Phillis Cermely; vratarica Jennie Koren. Seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu ob 7 uri zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. PODRUŽNICA ŠT. 14 SŽZ Duhovni vodja Rev. A. L. Bombach, predsednica Tillie Špehar, podpredsednica Mary Stražišar, tajnica Mrs. Pauline Cesar, 20975 Arbor Ave., IV 1-5764; blagajničarka Mary Iskra; zapisnikarica Antonia Šuštar; nadzornice: Frances Globokar, Antonia Kostrevec, Antoinette Wichich. Zastop za Klub društev AJC: Josie Cebuly, Josephine Blatnik. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v AJC na Recher Ave. ob 7:30 zvečer. PODRUŽNICA ŠT. 15 SŽZ Duhovni vodja Rt. Rev. J. J. J. Oman, predsednica Frances Lindič; podpredsednica Helen Mirtell, taj. Frances Novak, 3552 E. 80 St., Dl 1-3515; blagajničarka Mary Škufca, zapisnikar. Mary Filipovič. DR. SLOVENEC ŠT. 1 SDZ Predsednik John Smuk, podpredsednik Joseph Trebeč, tajnik Joe L. Zab, 13368 Lake Shore Blvd., tel. MU 1-2703, blagajnik Frank Penca. zapisnikar Frank Kačar. Nadzorni odbor: Joe Smole, Frank Smole ml., Ivan Babnik. Upravitelj: Frank Smole, st. Seje so vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9:30 zj. v SND na St. Clair Ave. DRUŠTVO SV. ANE. ŠT. 4 SDZ Predsednica Jennie Stanonik, podpredsednica Angela Kofal, tajnica Jennie Suvak, 4208 Blue-stone Rd., So. Euclid 2d, Ohio; tel EV 2-5277, blagajničarka Josephine Oražem-Ambrozic, zapisnikarica Angela Virant. Nadzornice: Rose L. Erste, Rose Hoffert in Marie Te lic. Rediteljica Antonija Mihevc. Mladinski aktivnosti: Angela Kofal. Seja se vrši vsako drugo sredo v mesecu. Za preiskavo novega članstva vsi slovenski zdravniki. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI ŠT. 5 SDZ Predsednik Thomas Kraich, taj. Matt Debevec, 24151 Yosemite Dr., IV 1-2048; blag. Thomas Kraič, zapisnikar Frank A. Turek. Nadzorni odbor: Laddie Debevec, Frank Štete in Srečko Eržen. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 uri zjutraj v SND, soba št. 3 (staro poslopje) na St. Clair Ave. SLOVENSKI DOM, ŠT. 6 SDZ Predsednica Molly Legat, podpredsednik John Gerl, tajnica Albina Vesel, 877 E. 185 St., tel. IV 1-0319; blagajničar John Barko-vič. Zapisnikarica: Anne Cecelic. Nadzorni odbor: Predsednica Mary Koljat, Sylvia Banko. Martin Vogrin. Zastopniki za Dom: Rudi Bajt, Louis Godec, A n ge 1 a Barkovich. Zdravniki: Dr. Skur in vsi ostali slov. zdravniki. Seje se vršijo 3. petek v mesecu v Slov. društvenem domu, 20713 Recher Ave. ob 8:00 uri zvečer. DR. GLAS CLEVELANDSKIH DELAVCEV ŠT. 9 SDZ Predsednik Louis Erste, podpredsednik Joseph Lausin, tajnik Andrew Champa, 245 E. 246 St., RE 1-7458, blag. John Borso, zapisnikar Joseph Ponikvar, nadzorniki. Frank Ahlin, John Pestotnik, Bill Hočevar, vratar Anton Zadnik. Zastopnik za klub društev SND: Frank Cesnik. Za mlad. dejavnost: Joseph Lausin, John Pestotnik. — Zdravniki: vsi slovenski. Seje so vsako 1. nedeljo v mesecu v sobi št. 3 starega poslopja SND na St. Clair Ave. ob 9 dop. DANICA ŠT. 11 SDZ Predsednica Josephine Centa, podpredsednica Mihaela Zakrajšek, tajnica in blagajničarka Frances Kodrich, 6522 Schaefer Ave., UT 1-4679; zapisnikarica Frances Zakrajšek, nadzornice: Josephine Levstik, Mary Pinculic, Mary Marinček. Društveni zdravniki vsi slovenski. Seje se vršijo vsaki drugi torek v mesecu ob 7:30 zv. v Slov. narod, .domu, staro poslopje št. 3. DR. RIBNICA ŠT. 12 SDZ Predsednik William Vidmar, podpredsednik Frank Virant, tajnik Joseph Ban, 1201 E. 168 St., IV L 2246, zapisnikar Anton Tavžel, blagajnik Anton Debelak, nadzorni odbor Frank Lunder, Silvester Perov-sek in Carl Smaltz. Za pregled vsi slovenski zdravniki. Zastopnik za Klub društev SND in za konferenco Frank Wiranit, za Slov. nar. čitalnico Anton Tavzel, zastopnik za AJC v Euclid, O., Louis Lustig in Joseph Post. Seje so vsaki drugi petek v mesecu ob pol osmih v sobi št. 4 SND na St. Clair Ave. DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 18 SDZ Predsednik Joseph Kalčič, podpredsednik John Zagorc; tajnik in blagajnik Frank Merhar, 1021 E. 185 St., IV 1-1334; zapisnikar Anton Strniša, 1273 Norwood Rd.; nadzorniki Marie Jean Golder, Anton Levstik in D. Germanovic; Vratar John Adamic, zastopnik SND Ignac Verbič; društveni zdravniki so vsi slovenski zdravniki stanujoči v Clevelandu. Seje se vrše vsak tretji petek v mesecu ob 7:30 zvečer v SND staro poslopje št. 4. COLLINWOODSKE SLOVENKE ŠT. 22 SDZ Predsednica Mrs. Stefi Koncilja, podpredsednica Mrs. Rose Šimenc, finančna tajnica in blagajničarka Rose Mickovic 19612 Cherokee Ave., IV 6-0462; zapisnikarica Mrs. Mary Černigoj, nadzorniki: Alice Grosel, Jack Šimenc in Gertrude Bokal. Zastovonošinja Mrs. Mary Malovrh; zdravniki: dr. A. Skur in dr. V. Opaskar. Seje so vsako 2. sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave. v spod. dvorani. DR. KRALJICA MIRU ŠT. 24 SDZ Predsednica Agnes Žagar, podpredsednica Mary Filipovič, tajnica Alice Arko, 3562 E. 80 St., Dl 1* *7540, blagajničarka Agnes Žagar, zapisnikarica Mary Filipovič, nadzornice: Josephine Winter, Angela Gregorčič, Veronica Škufca. Seje so vsak tretjo sredo v mesecu ob 7:30 v Slov. nar. do mi na E. 80 St. DRUŠTVO SV. CECILIJE ŠT. 37 SDZ Predsednica Nettie Zarnick, podpredsednica Anna Zalar, tajnica Mary Jeraj, 5150 Thornbury Rd., HI 2-8036, blagajn. Cecilia Žnidaršič, zapisnikarica Fanny Majer. Nadzorni odbor: Mary Otoničar, Emma Tofant in Dorothy Strniša. Vsi slovenski zdravniki. Seja se vrši vsaki drugi četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer V šoli sv. Vida. DR. NAŠ DOM ŠT. 50 SDZ ! Predsednik Stanley Pervanje, podpredsednik Theodore Szendel, tajnica in zapisnikarica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts., Lu 1-4230, blagajničarka Antonia Dolinar. Nadz. odbor: preds. Frank Žiberna, Helen Tomažič, Terezija Bizjak. Zdravniki: vsi priznani zdravniki. Zastopniki za SND na 80 St. Stanley Pervanje in Theodore Szendel; za SDD na Prince Ave. Frank Skrl. Seje se vrše vsako tretjo soboto v mesecu ob 7:30 zv. na 8601 Vineyard Ave. Slovenska moška zveza PODRUŽNICA ŠT. 3 SMZ Predsednik James Kastelic, podpredsednik Martin Romih, tajnik Frank Perko, 1092 East 174 St., tel. IV 1-5658; blag. Martin Vale-tich, zapisnikar Joseph Hočevar. Nadzorniki: Valentine Kosec. Jos. Perušek in John Majerle; zastopnik za klub društev S. D. na Holmes Ave.: James Kastelec. Seje se vrše vsako 4. nedeljo v mesecu ob 2:00 uri popoldne v Slovenskem domu na Holmes Ave., kjer plačate svoj asesment 25. v mesecu od 6. do 8. ure. PODRUŽNICA ŠT. 5 SMZ Predsednik John Sever, 18023 Hillgrove Rd.; podpredsednik Fr. Cesnik, tajnik in blagajnik Tony Krampel, 961 E. 67 St., tel. UT 1-8387; zap. Joseph Ponikvar. Nadzor. odbor: Joseph Ponikvar, Louis Erste, John Straus. Zastopniki za federacijo Louis Erste, Math Zaman. Zastopnik S.N.D. John Sever. Podružnica zboruje vsako tretjo soboto v mesecu v S.N.D. na St. Clair Ave., staro poslopje, soba št. 4. Tajnik pobira asesment tudi vsakega 25. v mesecu v S.N.D. PODRUŽNICA ŠT. 17, SMZ Predsednik Anton Tekavec, 20303 Goller Ave., tel. KE 1-2907, podpreds. Anton Arko, taj. in blag. F. Drobnick, 23001 Ivan Ave.. mi. RE 1-7045, zapisnikar Anton Arko. — Nadzorni odbor: Frank Jarc, za- stopnika za federacijo: Anton Tekavec in Frank Drobnick. Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani sv. Kristine na E. 222 St. Katoliški borŠtnarji DVOR BARAGA ŠT. 1317, REDA KATOLIŠKIH BORŠTNARJEV Duhovni vodja Msgr. L. B. Baznik; župnik fare sv. Vida; nadboršt-nar David J. Telban, pafborštnar Elmer J. Kuhar, bivši borštnar Fred Sternisa, finančni tajnik Anthony J. Urbas, 1226 Norwood Rd., UT 1-1031; blag. Rudolph V. Germ, tajnik-zapisnikar Maximilian Germ, 1033 Yellowstone Rd., nadzorniki: Herman E. Dule, Louis C. Erste in Joseph Saver, sprevoditelja Alois Erste in Louis C. Erste, boln. nadzornik Alois Erste, 3815 Schiller Ave. (Zone 9). Tel. ON 1-3777. Vratarja: Albert J. Koporc in Frank F. Žnidaršič. Zdravniki: Dr. James Seliškar in Dr. Anthony F. Spech. Društvo zboruje vsak tretji petek v mesecu ob 8:00 zvečer v šoli sv. Vida. Asesment se pobira od 6:30 naprej na večer seje in vsako prvo nedeljo v mesecu od 9:30 do 11:00 dopoldne v šoli sv. Vida. CATHOLIC ORDER OF FORESTERS ST. MARY’S COURT 1640 Honorary Spiritual Director: Rev. Matt. Jager, Spiritual Director Rev. Anthony Rebol. Chief Ranger and Juvenile Director Louis Somrak, Speaker B. J. Hribar, Recording Secretary Clarence Tabernik, Financial Secretary John Spilar, Treasurer William Pavšek, Sick Benefit Director Frank Doles, Conductor Bastian Trampuš, Sentinel Frank Martich, Court Doctor Dr. Carl Opaskar. Meetings are held the third Wednesday of each month at 10:00 a.m. in St. Mary’s Church Hall. In case of sickness contact John Spilar, 715 E. 159 St, MU 1-2119. « Ameriška bratska zveza DR. SV. JANEZA KRSTNIKA ŠT. 37 ABZ Predsed. Frank Kačar, podpredsednik Frank Hace, tajnik Cyril Rovanšek, 452 E. 149. St. tel. IV. 1-3324, blagajnik Anton Obreza, za-isnikar Joseph Grdina, nadzorni-i Peter Delič, Lillian Železnik in Frank Hace. Zastopnika za Klub društev Frank Kačar in Joseph O-korn. Vratar Mike Avsec. Za pregled novih kandidatov vsi slovenski zdravniki Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v S N. Domu na St. Clair Ave. v sobi št. 2 ob .9. uri dopoldne. DR. NAPREDEK ŠT. 132 ABZ Predsednik John Ludvik, podpredsednik Ludvik Prosen, zapisnikarica Rose Kužnik, blagajnik Jacob Gustinčič, tajnica Adalyne Cece- lic, 33605 Morris Dr., Eastlake, O. V slučaju bolezni kličite WHitehall 2-4359. Nadzorniki: Anthony Zadeli, Antonia Tanko, Mary Golob. Zdravniki: Dr. Carl Rotter, Dr. Anna Prosen. Seje se vrše vsak 2. petek ob 7:30 v AJC na Recher Ave. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu cd 6:30 do 8:00 zv. Zapadna slovanska zveza DRUŠTVO SV. KATARINE ŠT. 29 ZSZ Predsednica Johanna Mervar, podpredsednica Anna Svigel, tajnik Jos. Ponikvar. 27601 Fullerwood Dr., Cleveland 32, O., RE 1-0354, blagajničarka Dorothy Komin, zapisnikarica Mary Farčnik. Nadzornice: Christine Komin, Vida Walsh in Mary Mott. Rediteljica Rose Aubel. Zastopnik za SND in klub društev Joseph Ponikvar. Seje se vršijo vsako drugo sredo v mesecu v starem poslopju SND na St. Clair Ave. ob 7:30 zvečer. Vsi slovenski zdravniki in zdravnica Angeline O’Donnell. člane se sprejema od rojstva do 60 leta. ZSZ je ena najbolj solventna organizacija in priporočljiva za vsako osebo. The Maccabees CARNIOLA HIVE NO. 493 T. M. Past Commander Mary Konchen, Commander Pauline Debevec, Lt. Com. and Rec. See. Pauline Stampfel, Chaplain Mary Tekaucic; Mistress at Arms Mary Mahne, Sgt. at Arms Amelia Dezelan. Picket Mary Vesel. Financial Record Keeper and Sick Benefit Secretary Josephine Stwan, 1016 E. 72 St., EN 1-0563. Auditors: Mary Kolegar, Frances Tavčar, Ursula Unetič. Representatives for “Klub Društev”: Frances Tavčar, Josephine Stwan. Representative to the Conference: Josephine Stwan. Meeting every 1st Wednesday of the month at SNH Room 1 at 7:30 p.m. General collection is held on meeting night at 7 p.m. and on the 25th of every month in the lower hall of SNH from 5 p.m. to 8 p.m. CARNIGLA TENT NO. 1288 THE MACCABEES Past Comm. Thomas Mlinar, Comm. Joseph Babnik, Lt. Comm. Matt Kern, R. K. Secretary John Tavčar, 903 E. 73rd SL, EN 1-1918; Treas. Louis Pike, Rec. Sec’y. Ivan Babnik, Chaplain Frank Majer, Serg. Frank Meserko, Master at Arms John Sustar, F.M. of G. Anton Debelak, Sec. M. of G. Louis Berglez, Sent. Jack Subel. Auditing Committee: Anton Zupan, Louis Lindič, Karl Stwan. rt* V *tr»T\H EAGLE ZNAMKE SO MAY NAKUPOVALNI BONUS ZA VAS’ D OWNTOWN — HEIGHTS — PARMATOWN — SOUTHGATE Znan izdelovalec prezaložen. Pokupili smo 10,000 parov za to posebno prodajo moških v Prvovrstna kakovost PRIMERJAJTE PO 5.99 Ena naj večjih izbir meških hlač v naši zgodovini. Vključno jcaensko-težke, zimsko-težke, vse-sezonske ... in celo pralne hlače. Pridite zgodaj ... in prepričajte sc sami! Blagovi; • Rayon-Acetatc • Doeskins • Flanela • Gabardine Kroji; ® Spredaj gladke • Spredaj z gubo • Kontinentalni kroj • Z zavihki Barve: ° Ogljeno siva • Olivna ® Rjava • Modra 8 Črna • Siva Mere; Meške in mladeniške Moške v pasu od 28 do 42 Za popravila malo doplačilo Kletni oddelek moških oblek ... THE MAY COMPANY, VSE 4 TRGOVINE, VKLJUČNO SOUTHGATE IRENE BAZIN: OSAMLJENA Neka deklica se je dvignila z enim samim zagonom gibčnih mišic in prišla k pisalniku svoje učiteljice. Imela je rdečkaste lase in modre oči, prodirne in živahne, debele ustnice in ostre zobe — pravcato volčjo glavico štrlečo iz sive obleke za poleti in pozimi; bila je najstarejša učenka v razredu, deset let, pa tudi najbolj raztresena. Stopila je na prvo stopnico odra in svoj trdni pogled uprla v Pa-skaline utrujene oči. Učiteljica je bila obrnjena proti oknu in deklica je imela obraz v senci. Skoraj vse ostale učenke pa so skušale prisluškovati, le nekatere so še enkrat brale narek. CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY GROCERY STORE — 17000 N. By Owner. — With 4 Rm., Living, Qtrs., Selling Due to Illness. Estbl., 6 Yrs., Stock At Cost. Fixtures and Equip. Optional. Reas., Rent. Sacrif. for Immed. Sale. CA 7-8625. (225 ■ GROCERY STORE — Good location. Equipment in excellent condition. Near school and church. — Established 30 yrs. Reasonable. — Phone AL 2-9064. (225) BEAUTY SALON — Elmwood Pk. Est. 30 yrs. Air-cord. Rt. $85. Lge. vol. bus. Sac. $5,000. Can fin. — GL 8-9851. (226) REAL ESTATE FOR SALE 4 Apt., Good Income Property — By Owner. St. Fidelis Parish. 1-5 Rm., 3-4’s. Cent. Forced Air Heat. 1 ull Bsmt. Priced Low for Immed. Sale. HAymarket 1-342-1. (224J SCHILLER PARK — By Owner. 2 Bedrm. Ranch. — Full bsmt., gas neat, lge. landscpd. fanced lot. Many extras. Priced low ait $12,500 for Sestra Paskala je po tihem rekla: “Punčka moja, spet te moram opominjati.” Melija je skrajno nespoštljivo zmignila z rameni: “Zakaj neki? Pisala sem kakor vse druge.” “Saj ti ne očitam tega.” “Klepetala tudi nisem.” “Res je.” “Kaj pa potem hočete?” “K maši te ni bilo predvčerajšnjim!” Deklica je namrščila obrvi in se od strani ozrla na tovarišice, dvignile so nosove in se jele smejati, da sestra zopet krega jMelijo, leno, neredno in svoje glavno. Melija je prek svojih tovari , šic uporno zrla daleč proč od tod, v svoj domači brlog. Nič pa ni rekla. Sestra Paskala se je sklonila in vprašala: “Mi res hočeš napravljati ža lost?” “Kaj pa še!” Za hip se je skuštrana glavica z nosom skoraj dotikala Paska-linega obraza, bila je še vedno mrka in razdražena, pa iz drugačnega vzroka: da je sestra ne razume, da sestra Paskala ne CHICAGO, ILL. HOUSEHOLD HELP Light, Hskng., & Child Care. Pleasant Small Home. Own Rm., and Bath. Children 2 & 4 Yrs. Newcomers Welcome. Family Understands German. Good Pay. 823-2685. (225) HOUSEKEEPER — Companion. — Ideal for retired or pensioned woman.. — Light Hswrk. & Plain Cooking, in friedly Skokie Bungalow. Own Rm., Bd., and small sal., Perm., Refs. OR 4-1430. (224) Housekeeper & good Family Cook, Girl or Young Woman who enjoys and understands children (5 & 8 yrs.). Pleasant Skokie Home. Exp. spozna, kako jo ona ljubi, kako bi ji vpričo vsega razreda najrajši planila okoli vratu, če se ne bi bala, da jo zato zapodijo... Ta živahni očitek v pogledu Paskali ni ušel in spet jo je vprašujoče pogledala. Zdaj pa je deklica kar odločno rekla: “Vam bom povedala, a samo vam: nisem mogla priti!” “Zakaj ne?” “V soboto večer sta oče in mati prišla oba okajena domov. Morala sem ju spraviti v posteljo. Potem vso noč nista dala miru. No ja, zjutraj sem pa zaležala.” Roka sestre Paskale se je položila kakor v odvezo na Meliji-ne uporne kuštre. Deklica ie stopila na prste, da bi bolje uživala ta božljaj, saj so jo doma le tepli in se nad njo zadirali. “Pojdi zdaj”, je rekla sestra Paskala. Tedaj pa ji je kot hčerki predmestja prišla še neka misel: “Morda starši ne bodo vsako soboto okajeni. Potem boš pa že prišla prihodnjo nedeljo in CHICAGO, ILL. HELP WANTED MALE mi room Machine Operator Capable of running all tool room machinery and making small tools and fixtures. Steady Work — Good Pay he mun FfiyOET oo. 2100 S. NUCLEAR DR. Des Plaines, 111. 1 Block East and 1 Blk. South of Mt. Prospect Rd. and Howard St. . (2,28) REAL ESTATE FOR SALE HOFFMAN ESTATES — By owner. MUST SELL; 3 Bedrm. ranch. Large lot. Cost $15,300. In neighborhood of $17,000 to $18,000 homes. Asking $15,000. Call TWinbrook 4-3246. MT. PROSPECT — NEW 8 ROOM COLONIAL. 4 Bedrooms, all appliances, air con- ditioned, 2 car gar. Storms, screens. Nr. Randhurst. $30,000. — Own^r transferred. 392-0870. (226) BARRINGTON AREA—By Owner. Split level, 5 bedrm., 3 baths, Landscaped lot, S. & S. Many Extras. Executive Owned. Mint. cond. — $28,000. 381-2739. (226) HOFFMAN ESTATES—By Owner. Lovely 3 bdrm., 6 Rm. Ranch. Gas ht. Tiled-Kit. 2 Tiled baths, Att. Gar. Nr. Schools, Shopping, Transp. Sacrif. at $17,500 for Immed. Sale. 4%% Morg. Avail. — TW 4-6747. (226) 3454 N. RIDGEWAY, BY OWNER. Expndble. 6% Rm. Brk. 1 FI. Plan. 3 Bdrms. Mod. kit., & bath. Full bsmt., end. porch. Gar. Clean. Many Extras. Very Low $20’s. St. Wen-ceslaus Parish. IR 8-0711. (226) LOGAN SQUARE — BRICK — 2-6’s, 1-2 Rm. Apt. 3 ear brk. gar., side drive. 37!£’ x 125’ lot. Immed: poss., Priced low at $25,900. Call SP 2-3554. (226) FRANKLIN PARK — BY OWNER 5 Bdrm., Spacious Cape Cod. Frame. Can convert to 2-Famiiy. Gas ht., Lge. cor. lot. 1% baths, Par., fam. rm. Must sell Immed. Nr. church, school, shopping, transp. Low Tax. GL 5-4745. (226) DEERFIELD—1107 FOREST AVE., BY OWNER.—AN UNUSUAL BUY. Brick Cape Cod; close to schools, 3 bdrms., 2 baths. All Cypress panel on 2nd fl. LOW TAXES. Low 20s. WI 5-5205. (226) HOUSE TRAILER FOR SALE 1957 FRANKLIN HOUSE TRAILER By Owner. — 21 Maple, Willoway Terrace, Arlington Hts. Only $1,750. Phone 668-6241. naslednje nedelje .. Naenkrat ji je beseda zastala. Le kaj govori? Prihodnjo nedeljo in naslednje nedelje? Dve solzi sta ji zalili oči in ji obviseli na vejicah. Melija je odšla v klop in si rekla: “Sestra Paskala je hudo žalostna, ni se mogla nasmehniti.” Učenke niso nobene besede slišale. Kaj ti je rekla? Ali se joka? Si se ji zlagala? — Ne. --Zakaj pa se joka? — Kdo pa ve? — Nekaj hudega mora biti, ali ne, Melija? — Seveda. — Kaj neki? Sonce je ogrevalo drevje in hiše po trgu; punčke pa so bile vse nemirne. Sestra Paskala je skušala spet z mirnim učiteljskim gltasom: “Zdaj bomo narek popravili. . Rešil jo je zvonec, ki je naznanil konec pouka. Sestra Paskala je nazadnje vendarle mogla do prednice, da nekoliko jasneje spozna usodo, ki ji grozi, da zve, kaj bodo napravile in za kaj se je sestra Justina odločila. “Sestra Paskala”, ji je ta rekla, ko sta se srečali na hodniku, “nadzirali boste kosilo oddaljenih. Kaj pa vam je, da se držite kakor na pepelnico? Saj se tresete kakor šiba na vodi!” Sestra Paskala si je v odmoru prizadevala, da bi se igrala, da bi bila vesela in da bi slušala z ljubeznijo, kakor se spodobi. Čutila je, kako jo pečejo solze.Krog nje so deklice tekale, se smukale, si križale pota in vršale kakor poletne muhe. Mlada učiteljica na se je dala pritiskati k ograji kakor starka brez moči. Od daleč je videla sestro Leonido prihajati in odhajati. Mudilo se ji je kakor po navadi, stopi calia je in sb smejala z brezzobimi usti naVfhankam, ki so jo klicale. Videla je pa tudi umirjeno in spokojno sestro Hedvi-go, kako je ob nekem oknu popravljala zvezde. CJh^io) petShjje bila “ura star-ž i - .<■* km-ddca je ostaiir-V kuhidji — so se zbrale ob vežnih vratih, ki so se pravkar zaprla za poslednjo učenko “Kako je?” je zaskrbljeno vprašala sestra Paskala. “Kaj ste sklenili, mati? Kaj bo z nami? Ali že kaj veste? Kaj boste napravili?” Stara sestra Justina, ki se je tako rada mudila “v družini”, je najprej prijateljsko pokimala s svojo veliko nagubano glavo, pokimala sestri Danieli, sestri Hedvigi in sestri Paskali. “Dober dan, otroci moji! Šola je končana, pljuča si bodo oddahnila. Dober dan, hčerke moje!” “Kaj sem delala, bi rade vedele? Začela sem pisati pismo.” “Pa potem?” “Dokončala ga bom in sestra Leonida ga bo še nocoj oddala na pošto.” fDalip nrlhrvdnilč! ------o------ IMENIK RAZNIH DRUŠTEV (Nadaljevanje z 5. strani) Zastop. za Rliib dr. SND John Tavčar in Jos. Babnik. Zastop. za konferenco SND Kar) Stwan. za Društv. Dom na Reoher Ave. Matt Kern, za Slov Del Dom Waterloo Rd. John Tavčar. /•> Slov. Narodno Čitalnico Ivan Babnik, za Slov. Dom zn ostarele John Tavčcr. Društvene seje sc vršijo vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9-30 predpoldne v starem poslopju SND soha .št. 3. Društveni urad v starem poslopju SND soha št. 5. Uradna ure vsako soboto od 2.