/'MERiSk/i Domovi ima /0"g'^ PgvJ Us., -0'0%n°4XL:,ne ’ J CAN IN ŠPIRIT HANGUA®€ ONtf NO. 17G Nstlonal and International Circulation CLEVELAND OHIO, TUESDAY MORNING, APRIL 18, 1967 SLOVCNIAN MORNING NCWSPAPS® ŠTEV. LXV — VOL. LXV liu se k vedno upira Predsednik Ljudske republiške Kitajske Liu-Shao-chi je po vesteh iz Hong Konga še vedno na svojem položaju in član Politbiroja, TOKIO, Jap. — Maovci pozi-Vajo in priganjajo vztrajno v k°j proti predsedniku republike Liu-Shao-chi, ki ga označujejo 2a vodnika opozicije proti kulturni revoluciji, ki jo je lani sProžil in pognal v tek Mao-Tsetung v tesnem sodelovanju z bojnim ministrom Lin Piaorn. Liu je med tem po poročilih, ki Prihajajo iz rdeče Kitajske pre-Lo Hong Konga, še vedno v svo-lem bivališču v vladnem predelu Peipinga in je še vedno tudi N an Politibiroja Kitajske komunistične partije. Gonjo proti Liu nadaljujejo rdeče garde, proti njemu pa se ]e oglasil celo predsednik vlade Lhu-En-lai, ki je ves čas stal k°lj ob strani in je skušal “veli-k° proletarsko kulturno revolu-Clio” omejiti tako, da ne bi škodovala narodnemu gospodarstvu lu urejeni državni upravi. Nlaovci v Peipingu pozivajo k Posebni mobilizaciji vseh maov-skih sil z namenom, da se vrže z °blasti Liu-Shao-chija in gene-ranega sekretarja Kitajske Komunistične stranke Tenga Hsiao-luuga. Ta dva naj bi bila pri-Pravljala lani nekak udar v Komunistični partiji, kjer naj bi bil ao-Tsetung odstavljen s polo- ^aia načelnika iti na njegovo rne- Žu postavljen tedanji peipinški Novi grobovi Frances Moizuk Po dolgi bolezni je umrla v White Cliff Manor na 2606 Ceder Rd., Cleveland Hts., 80 let stara Frances Moziuk, roj. Zielinski, vdova po 1. 1955 umrlem možu Johnu, mati pok. Franka, Ralpha, Petra, pok. Johna, Walter j a in George-a, stara mati in pramati, sestra Kornelie Nowa-kowski. Pogreb bo iz Želetovega pogreb, zavoda na E. 152 St. v četrtek ob 9.15, v cerkev sv. Kazimirja ob desetih, nato na Kalvarijo. liti eilp Ustvariti tri a B. več nmlh ¥ie!iiaits@¥ * CLEVELAND, O. — Trikonti-nentalni kongres, ki je bil ustanovljen v lanskem januarju v Havani na Kubi, da bi pripravil in zanetil komunistično revolucijo v Latinski Afriki, Afriki in Aziji, je razširil v Havani preteklo nedeljo okrožnico, ki naj bi jo sestavil nekdanji sodelavec Castra Guevara. Okrožnica ima tri slike tega znanega komunističnega revolucionarja, o katerem pa ni točno znano, kje je in če je sploh še živ. Glavno geslo okrožnice je “u-stvariti tri, . .. več novih Viet-namov”, da bodo sile svobodnega sveta, ki so se voljne spoprijeti s komunističnimi nasilniki, razdeljene ... Okrožnica pravi med drugim, da se “v Latinski Ameriki Gvatemala, Kolumbija, Venezuela in Bolivija že bore z orožjem v roki in da so prve kli-tce pognale šc tu b v Bnaz'Fji”. Pan Peng Chen. Liu in nje-£°vi sodelavci naj bi prisluško-vali vsem razgovorom v Mao-Vein bivališču, v katerega so dali ^staviti na skrivaj tajne mikro- mpe. Maovci dolže Liu in Tenga, da Poslala na 23. partijski kon-§res v Moskvo Peng Chena, da * Se tam dogovoril z vodniki Uske Komunistične partije o m°rebitni podpori pri udaru v Lajski Komunistični partiji. * So “zarotniki” dejansko po-s "Usili izvesti udar v partiji ali ikambsii sistemi v Iziji zasedali te dm WASHINGTON, D.C. —“Te pretekli teden so zasedali v Wa-shingtonu vojaški strokovnjaki SEATO organizacije. Sestaviti so morali program dela za drugo polovico tega leta. SEATO ima 8 članov, toda zasedanja se niso udeležili francoski in pakistanski strokovnjaki. General De Gaulle je dejansko že zapustil SEATO in je njegova dežela članica le še na papirju. Pakistan pa ni prišel, ker se jezi na Ameriko, ki mu noče več dajati toliko orožja, kolikor bi ga rad dobil. Zasedanje strokovnjakov je bilo naravno tajno. Ta teden se bodo pa sestali zunanji ministri SEATO in generalni tajnik organizacije filipinski general Vargas. Seje bodo končali 20. aprila. Takoj nato bo pa seja “konference sedmih narodov”, to je tistih, ki se udeležujejo državljanske vojne v Vietnamu. Dne 22. aprila bo seja ANZUS organizacije, ki ima pa samo tri člane: Ameriko, Av- stralijo in Novo Zelandijo. Vse organizacije bodo seveda obravnavale politični in vojaški položaj v jugovzhodni Aziji. ^ iz Nit, poročil, ki prihajajo sem iz ajske, ni razvidno. Ohajska unija elektrotehnikov obtožena segregacije WASHINGTON, D.C. — Glavni federalni pravnik Clark je pri federalnem prizivnem sodišču v Columbus vložil tožbo proti ohajski uniji elektrotehnikov radi kršenja zakona o civilnih pravicah. Kot glavni razlog navaja, da imajo 706 članov in 91 učencev, da so pa vsi beli. Clark prosi sodišče, naj uniji trajno prepove, da bi bojkotirala prošnje črnih kandidatov, kot to dela do sedaj. Republikanec Stassen ttoče iti v pozabo ^ Washington, d.c. — zna- 1 rePublikanski /politik in bivši ^uverner Stassen, ki stalno sku-k Nastopati na republikanskih k °11 v e ncijah kot predsedniški »^at, bo tudi prihodnje leto Usil svojo srečo. Kandidiral jjoTa rePublikanski konvenciji Lel kan(NcIat miru”, tako je reka SV°Nm prijateljem. Njegova jT^atura sevec[a ne .^q niho- SfT nevarna, kot ni bila tudi do ec*aj. Pri fiairu niso tudi prijatelji V •jT’a Podpredsednika Nixona. Lel asLWgtonu so prav blizu f1^6 otvorili svojo agitacij-Pj, Wsarno z geslom “Nixona za bodo86^11^3”’ Obljubili so, da žPr Lrav kmalu preplavili de-i0 s Njalon1- svojim agitacijskim mate- AbI?«n°, hladno in vetrovno. Vlšja temperatura okoli 50. Dopisujte! Sporočajte novice iz svojega kraja! “Nepopolnih” družin je veliko več med črnci kot med belimi WASHINGTON, D.C. — “Nepopoln” je statistika začela rabiti zato, da zakrije kočljivo vprašanje, koliko družin je razbitih in koliko ne. “Nepopolna” družina je namreč tudi tisti, ki je brez očeta ali matere brez krivde staršev. So pri tem mišljeni smrtni slučaji med starši. Po podatkih statističnega urada je bilo lani med belimi le 25% nepopolnih družin, 13.6 milijonov med 52.1 milijoni. Med črnci je bilo pa nepopolnih družin kar 43%, 3.1 milijoni med 5.5 milijoni. Tam je, kjer je ostala mati kot družinska glava, je bila polovica vdov, polovica pa ločenih in razporočenih. Vendar je bilo v belih nepopolnih družinah le 21% ločenih in razporočenih mater, v črnskih družinah pa kar 40%. Ravno ta zadnji podatek je rakrana v sestavi naše ameriške družbe. DEMONSTRACIJE PROTI VOJNI DELO KOMUNISTOV Preiskava kongresnega odbora za protiameriške dejavnosti je razkrila, da so javne demonstracije proti vojni v Vietnamu začeli in jih vodijo komunisti. — Kaj sodita Rusk in King? WASHINGTON, D.C. — Kon- Kdor pozna komunizem in grešni cdbor za protiameriške njegovo delo, bo lahko odkril dejavnosti, ki je trn v peti vsem resnico v preiskavi kongresnega levičarjem v naši deželi, je iz-' odbora, pa naj levičarji še tako vedel preiskavo o ozadju organi-j kriče proti njemu, gledal v be-zacije javnih demonstracij inlsedah državnega tajnika Ruska preudarno, umirjeno besedo odgovornega člana vlade, v gibanju proti vojni v Vietnamu in za “brezpogojni ameriški umik od tam” pa komunistično zamisel in organizacijo, ki je znala potegniti za seboj precejšnje število dobronamernih ljudi, idealistov in pacifistov, pa še več — “koristnih bedakov”. gibanje proti vojni y Vietnamu. Ta je pokazala, da so demonstracije zamislili, začeli in jih. vodijo komunisti, ki pa so se skrili za “množične” organizacije vsaj za oči nepoučene javnosti. Tekom časa so se temu gibanju pridružili tudi mnogi drugi ljudje, ki so načelno proti vojni in nasilju, veliko pa tudi takih, ki ne morejo razumeti, čemu naj bi se Amerika borila daleč tam v južni Aziji, 10,000 milj daleč od svojih obal za svobodo nekega komaj znanega primitivnega ljudstva, ki konec koncev te svobode niti ne ceni dosti. Kaj sodi D. Rusk? Državni tajnik Dean Rusk je na televizi jskerr. programu “Meet the Press” dejal, da je “Komunistični aparat” trdo na delu za podporo protivojnim de-montracijam tako v Združenih državah kot tudi v tujini, pa dodal, da ne trdi, da b bili vsi, ki nasprotujejo vojni v Vietnamu komunisti. Opozoril je na nevarnost, da utegne Severni Viet-, paprlament ne bo užival nobe-nam te demonstracije in propa- nih simpatij (pri Naserju in nje-gando proti vojni napačno razu- govih somišljenikih v ostalih a-meti in posledica tega bo podalj- rahskih državah, šanje vojskovanja v Vietnamu, i y tistih krajih! kjer živijo be_ In kaj M. L. Kina:? Iz Clevelanda in okolice Jordanske volitve so potekale mirno AMAN, Jord. — Preteklo nedeljo so bile volitve v 60-članski jordanski parlament. Borila sta se na njih dva arabska politika, ki sploh nista kandidirala: jordanski kralj Husein in egiptovski diktator Naser. Kralj ima no svoji strani domačine, Naser pa arabske politične begunce iz Izraela. Naser je dal svojim pristašem povelje, da morajo volitve bojkotirati, kar pa ni dosti zaleglo. Vseh 60 poslancev je bilo brez večjih trenj tudi izvoljenih, seveda so v ogromni ve-j čini kraljevi pristaši. Zato novi Dr. Martin L. King, znani vodnik boja za civilne pravice in e-den izmed vodnikov protivojne demonstracije v New York Ci-tyju preteklo soboto, je zatrjeval preteklo nedeljo na televiziji na CBS programu “Face the Nation”, da komunisti ne igrajo velike vloge v protivojnem gibanju, da so “ljudje, ki protestirajo proti vojni, v glavnem ameriški patrioti”. gunci, je seveda bojkot prišel do polne veljave, kar pa ni motilo končnih rezultatov. Kraljeva stranka se je pa naravno zelo trudila, da spravi na volitve vse, na kar je mogla kaj vplivati. Čeprav so poslanci že izvoljeni, pa poročilo o številu oddanih veljavnih glasov še ni znano. Le to število bo moglo povedati, koliko ljudi ima kraljevi režim za seboj. Da je bilo tupatam tudi nekaj streljanja, se razume, saj to spada k arabskim volitvam. Vojna industrija ne sme postati država v državi CLEVELAND, O. — Tragična smrt treh astronavtov v znani januarski katastrofi A-pollo gondole bo imela za posledico nekaj, česar v januarju še nismo pričakovali: začetek škandalov v naši vojni raketni industriji. Že dosedanja preiskava je namreč dognala, da nesrečo niso toliko zakrivili strokovnjaki NASA na raketnem področju, ampak da nosi velik del krivde in odgovornosti sedanji sistem sodelovanja vojne industrije s federacijo. NASA sama nima tovarn, -da bi delala rakete in vse, kar k poletu v vesolje spada. V tehničnem pogledu obstoja vse njeno delo več ali manj samo v kontroli naročenega blaga in v montiranju raket. Potemtakem lahko rečemo na grobo, da sta vira napak dvojna: zanikrnost pri kontroli prevzemanja blaga na eni strani in zanikrnost pri montiranju raket na drugi. Dosedanja preiskava je že dognala, da sta za januarsko katastrofo v Cape Kennedy odgovorna oba vira, zanikrnost tu in tam. Razumljivo je, da NASA tehnični strokovnjaki hočejo prevaliti krivdo na vojno industrijo, ki je dobavljala dele rakete, posebno pa na podjetje North American Aviation. Pri tem so prišli na dan s podatki, ki valijo odgovornost za katastrofo daleč preko neposredno prizadetih tudi na politike in na lobiste vojne industrije. Zgodilo se je namreč, da je North A-merican dobila naročilo za o-grodje vesoljskega vozila A-pollo ne samo na podlagi njene tehnične sposobnosti, ampak tudi po zaslugi političnih in drugih “stricev”. Podjetje se je radi tega prevzelo in mislilo, da lahko tvega marsikaj, kar ni bilo dovoljeno po pogodbi. To “marsikaj” so odgovorni tehnični voditelji pri NASA tudi odkrili in že v decembru 1965, torej dobro leto pred katastrofo, opozarjali na nepravilnosti pri izvrševanju naročila pri North American Aviation. Kritika je pa potem kar potihnila. Zakaj še ni prišlo v javnost; lahko pa dopuščamo možnost, da so “strici” North American napeli vse sile, da zadevo spravijo s sveta, da ne bi prišlo do škandala, ki bi škodoval ugledu podjetja. Tako je NASA gledala skozi prste, česar ne bi smela; ena med poti, ki so vodile v katastrofo, je bila s tem odprta. Kako se bo tragedija vesoljske ladje Apollo spreminjala v afero, še ne vemo. Upajmo, da ne bo vse skupaj pokopano v arhivih in pisarniških omarah. Vsega tega ne bi omenjali tako podrobno, ako se ne bi Pri tem zopet spomnili na svarilo bivšega Predsednika Eisenhowerja, ki je že 1. 1959 opozarjal na veliko nevarnost ki grozi deželi od preozke povezanosti vojne industrije z našo narodno obrambo. Od te povezanosti ima naravno korist le vojna industrija, Škodo pa vsa dežela. Žal pa slučaj Apollo-North American Aviation ni edini Podobnih škandalov je dosti tudi pri drugih naročilih. Tu- patam pridejo na dan tudi kritike, toda vse hitro potihnejo, ker lobisti napenjajo vse sile, da se javnost ne zanima preveč zanje. V Kongresu že govorijo o tem, da bi bilo treba postaviti nov kontrolni organ, ki bi kontroliral obseg stikov med vojno industrijo in narodno obrambo. Morda se bo Kongres res odločil za kaj takega. Dvomimo pa, da bi tak kontrolni organ mogel res kontrolirati na primer zveze, ki jih imajo vplivni politiki z velikimi podjetji. Da omenimo samo mimogrede: glavni ravnatelj NASA je Webb. Webb je bil pa svoje dni tudi poslovni družabnik znanega pokojnega demokratskega senatorja Kerra, ki je vedril ne samo v politiki, ampak tudi v gospodarstvu. Kako naj kontrolni urad posega na primer v posle raznih drugih, še živih “Ker-rov”, ki pomenijo ravno toliko v politiki kot v gospodarstvu? Nekaj bi torej tak kontrolni urad že pomenil, veliko pa Zbornik dospel— Slovenska pisarna, 6304 St. Clair Avenue, je dobila koncem preteklega tedna prvo pošiljko letošnjega Zbornika Svobodne Slovenije. Stane $5. in ga lahko dobite v torek, petek in nedeljo popoldne v Baragovem domu. Na obisk— Iz Bukovice pri Vodicah nad Ljubljano je pred nekaj dnevi prišla v Cleveland ga. Frančiška Podgoršek k svojima sestrama gdč. Manci in gdč. Lojzi Preša, 1067 E. 67 St. Tukaj bo ostala par mesecev. Dobrodošla! Šesta obletnica— V sredo ob sedmih zjutraj bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Franka Stupar ob 6. obletnici smrti. I K vojakom— I S. it. Victor J. Stemberger, sin Mr. in Mrs. V. Stemberger, j 14104 Brunswick, Maple Hts., jo., nedavni graduant O.S.U., je 'odšel v Ft. Gordon, Ga. opravit 9-tedensko osnovno vežbanje v j Signal Corps Officers Training I School. Za stalno je odrejen v Ft. Carson, Colo. V bolnici— V St. Vincent Charity bolnici so Mrs. Mary Hrovat, 5128 Stanley Ave., Maple Heights, odrezali nogo, da ji podaljšajo življenje. Frank Legan, 5120 Stanley Avenue, Maple Heights, je v 'St. Alexis bolnici. 1 Zažigalce šole so prijeli— Policija je izsledila 4 fantine in dve 13 let stari deklici, ki so : 8. aprila letos zažgali Gidding j šolo na 2250 E. 71 St. Policiji so | trdili, da niso pravzaprav ho-. teli požgati šolskega poslopja, 'ampak napraviti le “mal ogenj”. Z gasolinom so polili najprej ,tla sobe v kleti, nato pa še ene jv prvem nadstropju in obe zažigali. Ogenj je naglo zajel celot-|no poslopje. Škodo so ocenili na | okoli četrt milijona dolarjev, toda novo poslopje enakega obse-|ga bo stalo okoli milijona do-|larjev. Eden od fantinov je bil star 17 let, star dovolj, da bi moral vedeti kaj dela, vedeti, rda je to zločin! Nov županski kandidat— Bivši župan Lakewooda Frank Celeste je objavil, da bo pri primarnih demokratskih volitvah kandidiral za župana mesta Clevelanda. Pred njim je objavil svojo kandidaturo za župana republikanec Seth Taft. Načrtno plenjenje— Sodelavec Cleveland Pressa se je v nedeljo zvečer slučajno znašel sredi izgredov na E. 105 St. in Euclid Avenue. Poroča, da je videl kakih 20 fantov in deklet plezati po pročelju stavbe, v kateri je Discount Apparel trgovina. Vdrli so v to in nato še v nekaj sosednjih trgovin in jih začeli načrtno pleniti. Blago so nosili v avtomobile, ki so stali nasproti trgovini. To so delali med kriki “Vzemimo nocoj vse ... Opravimo tokrat temeljito!” Ni se jim mudilo nikamor, kot da je to, kar so počeli, popolnoma v redu. Na cesti se je zbralo veliko ljudi, ki so gledali to početje, kot da ne bi bilo nič posebnega. Lep uspeh rojaka— Zastopnik Sun Life of Canada John R. Telich, C.L.U., je tudi v preteklem letu prodal za preko milijon dolarjev zavarovalnine in s tem izpolnil pogoje za kvalificiranega člana “Million Dollar Round Table”. Čestitamo! ! Trgovina oplenjena zapored drugo noč— Druhal tatov in plenilcev je sinoči ponovno vdrla v M&M’s Wear na 1002 E. 105 St. in odnesla vse, kar je mogla doseči. Isto se je zgcdilo v nedeljo zvečer in lastnik D. Spevack je izjavil, da mu ne kaže več ostati tam in da bo trgovino po 20 letih zaprl. Policijski šef Wagner je dejal, da so bili si-nočni izgredi, napadi in plenjenje v tem delu mesta kot “maščevanje za aretacijo določenih oseb”. Zadnje vesti BEOGRAD, SFRJ. — Tanjug poroča iz Peipinga, da zahtevajo maovci, da mora priti predsednik republike Liu-Shao-chi zaradi svojega nasprotovanja Mau in vstrajanja v napakah biti postavljen pred sedišče in obsojen na smrt. PASADENA, Calif. — Jet Propulsion Laboratory pri California Institute of Technology je sinoči popravil smer poti vesoljskega vozila Surveyor 3 tako, da bo jutri pristalo na Luni na izbranem mestu “Oceana viharjev”. Surveyor 3 ima posebno roko s čeljustjo, s katero bo lahko brazdal po lunini površini in s tem pomagal odkriti njeno sestavo in trdnost. Proti Luni so ga pognali včeraj zjutraj ob 2.05 s Cape Kennedy z raketo At-las-Centaur, kot je bilo predvideno. WASHINGTON, D.C. — Vrhovni vojaški poveljnik na Pacifiku adm. U. S. G. Sharp je včeraj na tiskovni konferenci v Pentagonu dejal, da demonstracije proti vojni v Vietnamu “škodujejo našemu splošnemu položaju”, ker vzbujajo pri vodnikih Severnega Vietnama upanje, da bodo lahko vzdržali tako dolgo, da bo Amerika pod pritiskom javnega odpora opustila vojskovanje v Vietnamu. Admiral je dejal, da protivojne demonstracije “dolgočasijo” ameriške vojake v Vietnamu, ne slabe pa njihove morale. “Precej gotovo je, da Severni Vietnamci ne morejo zmagati. Skušajo le dalj vzdržati kot mi,” je ugotovil admiral Sharp. BONN, Z. Nem. — Zdravstveno stanje 91 let starega bivšega kanclerja dr. K. Adenauerja je ostalo nespremenjeno. Je še vedno v kritičnem stanju. BEOGRAD, SFRJ. — Včeraj so imeli ponovno pred sodiščem prof. Mihajla Mihajlova, ker da je v času, ko je bil na svobodi, s svojimi spisi širil državi sovražno propagando. Tekom razprave je Mihajlov začel brati iz knjižice osnovne zakone ustave. Sodnik ga je prekinil, češ da ustave njemu ni treba brati, ker jo dobro pozna. Mihajlov je nato povedal, da ni bral jugoslovanske ustave iz leta 1963, ampak odstavek o Komunistični partiji, njeni vlogi in položaju v družbi in državi iz Stalinove ustave Sovjetske zveze. WASHINGTON, D.C. — Senatni etični odbor je odločil, da bo sen. T. Dodda javno pokaral ali naravnost obsodil njegovo uporabo sredstev, zbranih na javnih obedih in podobnih prireditvah, za osebne namene. 2 AMERIŠKA DOMOVINA APRIL 18, 1967 DOUOVINlA 'j*- 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and Internationa! Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA; ta Združene države: $19.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.C0 za $ mesec« ta Kanado in dežele izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES; United States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 month* l rnada and Foreign Countries: $18.00 year; $9.00 lor 6 months; $5.50 for 3 month* Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 76 Tuesday, April 18, 1967 Papež Pavel VI. slovenskim romarjem Po kratkem presledku po romanju iz jugoslovanske Bačke nam božja Previdnost znova daje tolažbo s sprejemom vaše številne skupine, dragi slovenski romarji, ki ste prišli v Rim proslavit 1200-letnico spreobrnjenja vaših prednikov h Kristusu. Ganjeni in veseli vas sprejemamo. Pozdravljamo najprej višje pastirje, voditelje romanja: nadškofa Jožeta Pogačnika, škofa Maksimilijana Držečnika in Janeza Jenka. Z njimi vred objemamo goreče duhovnike, ki jih spremljajo, in vse vas, dragi sinovi in hčere, ki ste njihova krona. Pozdravljamo vse Slovence, tudi tiste, ki so prišli iz drugih dežel, ali prebivajo v Rimu in jim izražamo našo naklonjenost, spoštovanje in ljubezen. Spoštovani bratje in dragi sinovi! Vaš prihod dobiva poseben pomen kot dejanje vere. Velika slovenska apostola Ciril in Metod sta prišla v Rim, da bi dosegla pri Petrovem sedežu potrdilo in spodbudo za svojo misijonsko dejavnost. Po tisoč sto letih ste vi, vedno zvesti in vzorni verniki, šli po njunih stopinjah, da se zahvalite Gospodu za dar poklicanosti k evangeliju; da tu na grobu prvaka apostolov in blizu še vedno zgovornih spominov obeh svetnikov poživite svojo odločenost za krščansko življenje in najdete novih moči za miroljubno osvojitev Kristusovega kraljestva. Kako se čutimo nasproti vam dolžnike za spodbudo, ki nam jo dajete! Kar smo že dajali pretekli ponedeljek vašim rojakom, ponavljamo tudi vam: ne moremo reči drugače, kakor da vidimo v vašem romanju zelo tolažilno znamenje prebuditve, polno upanja. Čast vam, goreči in delavni škofje, ki ste ohranili v srcih vaših vernikov visok plamen vere in ljubezni! Čast vam, duhovniki, čast vam verniki, ki ste ohranili živo versko vnemo in zavzetost! Papež, ponižni, pa pravi Kristusov namestnik, vam to govori v Gospodovem imenu. Po nas vas vsa Cerkev hvali, se vam zahvaljuje in vas proslavlja. Iz vaše dežele, ki jo bogate sijajne in mogočne lepote in katere slavni spomeniki spričujejo vašo stoletno ljubezen do domovine in zvestobo Cerkvi, ste prišli sem v središče krščanstva, da potrdite svojo vero. V svetišču Marije Velike, ki je najbolj častitljiva in starodavna Marijina bazilika, ste se zbrali k somaševanju in molitvi, da zapojete Bogu himno zahvale za dobrote, ki ste jih prejeli v dolgih stoletjih zgodovine. Na grobovih apostolskih prvakov Petra in Pavla, dveh stebrov rimske Cerkve, ste že naprej začeli Leto vere, s čemer ste se velikosrčno odzvali našemu nedavnemu vabilu. Pred očmi našega duha se pa odvija imenitna, veličastna podoba: ta vaša navzočnost v Rimu je za nas simbol prisotnosti vseh vaših sorojakov. Tudi v njihovem imenu ste nam dali dokaz žive ljubezni s tem, da ste nas tako navdušeno pozdravljali in nam poklonili darove, ki simbolično predstavljajo vaše delo. Z vašim romanjem se je prvič zgodilo, da neki slovanski narod v Rimu proslavlja jubilej spreobrnitve h krščanski veri. V tem trenutku se naš pogled širi in objema vse prostrane dežele, katerim sta slovanska apostola oznanjala evangelij. Vi ste danes prvi izmed njih prišli k nam. V našem srcu že vstaja upanje na nova srečanja z drugimi narodi. Samo Bog ve za to uro in trenutek. Mi ga pa odslej pričakujemo z neomajnim zaupanjem. , Ko nam vaša navzočnost govori, da je danes tu srce Slovenije in vse Jugoslavije, bi vam radi povedali, da smo tudi mi z vami. Papež se zanima za vas, vas ljubi. Vedite to, govorite o tem, bodite o tem orepričani! Papež je z vami predvsem z molitvijo, s katero nenehno kliče na vas milost Sv. Duha, da vas tolaži, vas utrjuje in vas spodbuja k zvestobi. Papež je z vami po svoj'em zastopniku v vaši Ijublie-ni deželi, pa apostolskem delegati in odposlancu Sv. sedeža. S svojo stalno navzočnostjo pri vas vam ta dokazuje veliko, nenehno pastirsko skrb Petrovega sedeža do vaše države. Papež je z vami s pozornostjo, ki vam jo je posvetil v nedavni preteklosti in vam je bo še več posvetil. Srčno želimo, da bodo vaše škofije srca, ki v is&ih mislih, delih, besedah in zgledih soutripajo z velikim srcem vesoljne Cerkve. Želimo, da postanejo vaše župnije šola prepričanih in velikosrčnih apostolov; da bodo po navodilih 2. vatikanskega koncila v njih čudovito zrasle vrste globoko verne mladine, krščanskih očetov in mater, ki hranijo svojo vero in ljubezen pri evharistični mizi, po besedi psalmista: “Tvoji otroci so kakor oljčne mladike krog tvoje mize” (Ps 127, 3). Želimo, da vaše družine postanejo svetišča, kjer se vzgajajo dobri božji služabniki, zvesti otroci Cerkve, oošteni in delavni državljani, v smislu nauka koncila v odloku o laikih: “Dolžnost zakoncev je bila vedno, danes na je največji del njihovega apostolata, da s svojim živi jen j'em razodevajo in dokazujejo nerazveznost in svežost zakonske zveze, da odločno zagovarjajo pravico in dolžnost staršev in skrbnikov glede krščanske vzgoje o-trok; da branijo dostojanstvo in zakonito neodvisnost družine ... Družina je od Boga prejela poslanstvo, da bodi prva in življenjska celica družbe. To poslanstvo bo spolnila, če se bo v medsebojni ljubezni vseh članov in v skupni molitvi k Bogu razodevala kot domače svetišče Cerkve” (t. 11). S temi srčnimi željami vas, častiti bratje in dragi sinovi, želimo spremljati v vsem vašem življenju. Izročamo jih priprošnji slavne nebeške Kraljice, svetima apostoloma Petru in Pavlu, sv. Cirilu in Metodu, da vam izprosijo veselje, mir in Gospodovo moč. V Njegovem imenu vam dajemo a-postolski blagoslov, ki ga raztegujemo na vse Slovence, doma in v svetu, posebej še otrokom, starim in delavcem. “Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa naj bo z vami vsemi” (2 Tes 3, 13). BESEDA IZ NARODA 1 Prvo veliko povojskino romanje Slovencev v Ulm RIM, It. — “Zdaj bo naše romanje doseglo svoj vrh,” smo govorili, ko smo skozi bronasta vrata na desni strani trga sv. Petra stopali po širokih stopnicah v dvorano blagoslovov, kjer je bila za četrtek, 6. aprila, napovedana posebna avdienca sv. očeta slovenskim romarjem. Posebna avdienca pomeni izredno pozornost. V sredo je bila splošna avdienca v cerkvi sv. Petra. V četrtkovem “Osservatore Romano” (poluradno glasilo Sv. sedeža) sem prebiral dolge vrste imen posameznih, tudi večjih, skupin jz raznih narodov, ki so se udeležile splošne avdience. Gotovo bi si marsikatera izmed teh želela poseben sprejem. Kar ni bilo dano njim, je bilo dano nam. Sv. oče je hotel biti nekaj časa samo naš. Švicarski stražarji in papeški reditelji so bili zelo prijazni. Dejali so, da smo disciplinirana skupina. Skoraj pol ure se je polnil iolga dvorana, ki je na; vseh vatikanskih dvorai ; cem iz domovine, ki na; .000, so se pridružili rc i- mej stva in zdomstva, >eh Amerik in iz Avstr v sebno močno je bila skupnost rimskih Slove ■; unajo, da se je zbral , 'nci 2500 Sloven- cev, med njimi sto duhovnikov. Spredaj so ob strani postavili sedeže za vse tri naše škofe, za njimi pa so sedeli v vrsti mon-signori: Ignacij Kunstelj, ravnatelj izseljenskih dušnih pastirjev; Lojze Škerl, škofijski vikar za Slovence na Tržaškem; Maks Jezernik, rektor filozofskega zavoda De Propagande Fide; Slavko Bavdaž iz držav, tajništva; Janez Vodopivec, profesor na papeški univerzi De Propaganda Fide; p. Anton Legiša, provincial reda klaretincev; in nekateri spremljevalci slovenskih škofov. Ogromna večina navzočih še ni videla sv. očeta, zato so v pričakovanju prvega srečanja z njim naša srca močneje utripala. Udje Cerkve smo, ki je zidana na Petra, na skalo. Njegovega naslednika bomo vsak čas videli in pozdravili. Papeževe skrbi za vso Cerkev in ves svet so velike. Rimski duhovniki so mi pripovedovali, kako je s časom na tesnem. Te dni je zborovalo v Rimu več kot 300 italijanskih škofov. Na zaključku konference bodo imeli posebno konferenco. Za petek je napovedan pri papežu obisk generalnega tajnika ZN U Tanta. Kljub temu bo pa sv. oče posvetil nekaj časa tudi nam, ki smo zastopniki malega naroda. S tem bo posnemal Kristusa, ki je tudi ljubil male, skromne in ponižne. Rektor Jezernik je danes o-pravljal monsignorsko službo v pravem, ne samo v častnem pomenu. Dajal nam je važna sporočila, bil v stalnem stiku s papeškimi reditelji in uradniki, ki vodijo avdienco. V pričakovanju papeževega prihoda smo prepevali velikonočne in Marijine pesmi. Poleg mene je sedel časnikar “Osservatore Romano”, ki se ni mogel načuditi njih lepoti. /‘Pa večglasno pojete!” je i vzkliknil navdušeno. Nenadoma je ploskanje od za- daj pretrgalo pesem: sv. oče prihaja. Po starem običaju so ga nosili. Bolj ko se je sprevod pomikal po dvorani, bolj navdušeno smo ploskali in pozdravljali po slovensko “živio”, narodne noše pa so mahale z robčki. Sv. oče je odzdravljal z dviganjem rok. Avdienca se je začela s pesmima “Lepa si, lepa, roža Marija” in “Jezus naš je vstal od smrti”. Ko je papež sedel na prestol, ga je pozdravil ljubljanski nadškof najprej kratko v slovenščini, nato pa v italijanščini: Nadškof ljubljanski pozdravi papeža Sveti oče! Naše romanje, ki gre že h koncu, dosega danes svoj vrh, svoj čisto posebni značaj veselja in zastopano božje ljudstvo slovenske Cerkve potrdi svojo neomajno voljo, da ohrani sveto izročilo odrešenja, ki ga je sprejelo in bo po njem zmeraj globlje živelo in ga želi sporočiti tudi prihodnjim rodovom. In duh notranje obnove, ki ga je v vesoljni Cerkvi prebudil II. vatikanski cerkveni zbor, naj najde svoj vidni in prijemljivi izraz v tej obnovljeni trdni volji. Da bi mogli odločno jn vztrajno odgovarjati navdihom božjega Duha in zmeraj zavestneje živeti v sveti skupnosti Kristusove Cerkve, prosimo Vašo Svetost za bodrilni apostolski blagoslov.” Sv. oče govori Sv. oče se je zahvalil za pozdrav, objel nadškofa in ga posadil na sedež poleg sebe. Preden je začel svoj govor, (ki ga objavljamo kot uvodnik), se je opravičil, da ne zna našega jezika. Dejal je, da bo glavne misli sproti prevajal nadškof. Po govoru je povabil k sebi še oba druga slovenska škofa in ju objel, potem pa je z vsemi tremi škofi podelil zbranim apostolski blagoslov. Romarji mu izroče darove Medtem ko so peli “Marija skoz življenje”, so tri narodne noše izročile sv. očetu naše darove: troogeljni svečnik, ki predstavlja vse tri slovenske škofije, kovaško umetniško delo mojstra Jožeta Bertonclja iz Krope, z domačimi čipkami okrašen prt, vazo z umetniško izdelanimi planinskimi rožami in šopek slovenskih nageljnov, vezana dva dala Družba sv. Mohorja v Celovcu. Sv. oče pa je podaril ijub-1.' ’ adškofu v spomin n umetniško izdelan k .- bo rabil predvsem o n ju vseh treh slove.-/..vD ov. rato stopil k romarje V f ebno prisrčno roko- - d uho aikj, redovniki, re-narodnimi nošami. : dal z nami vsemi sreče, ko se pobožni otroci sre- letnika če bi kaj u-govarjal. Pa tudi drugače, če bi ga noga ne izgovarjala.. Počasi je zbolel in kmalu p0 “osvoboditvi” umrl. Svoje imetje, kar ga je še imel, je prav srečno in pametno razdal. Bila sva si dobra prijatelja in večkrat se ga spomnim. Tudi v molitvi. prj piši je imel svojega nečaka, Koglarje-I vega Franceta in njemu je namenil izročiti gospodarstvo. Izredno priden in dober fant je bil. Je pa bil domobranec, kakor še trije njegovi bratje, ki so bili vsi vrnjeni iz Vetrinja nazaj in pomorjeni. Najstarejšega brata od teh štirih so pa partizani že takoj v začetku revolucije ugrabili, in ga s tremi njegovimi prijatelji skupaj pobili p0d Toškim čelom. To so bili cvetovi med fanti dobrovske občine, zato so jih rdeči pošastniki tako sovražili in — morali so pastj jn re. šiti strahu rdeče krvnike. Pa se povrnimo pod Ravnik in si še malo oglejmo naše sosede: Naj začnem pri Klnaču. To posestvo je kupil Rihar iz Gabrja za svojega brata, ki je bp takrat še v Ameriki. Odšel je tja še mlad, se tam oženil. j^0 mu je družina precej narastla, Se je vrnil domov na domačijo, ki ga je. že čakala. Imel je pet Sinov in eno hčerko. Bil je prehud garač zato je kmalu zbolel in umrl' na hrbti polne jal tij in hri sredo zgoc pa naložil, bolk in ji, Ljubljano, nice, mati ju straneh sta . dva od mla,. s - oc« ;ki! Vc; mi bik težke koše ;znih kme-domov. V soboto so polno ja-na trg v opil v oj-zadaj, ob -adno še OB PRVI OBLETNICI SMRTI MS GR. J. J. OMANA (Nadaljevanje z 2. strani) co in zasadite rožice, pa boste imeli prijeten domek sredi svojih rojakov. Ostanite skupaj in radi se imejte! Vsega tega se jaz in morda še kdo drugi spominjam ob prvi obletnici smrti dobrega mon-signorja Omana. Faranom sv. Lovrenca pa priporočam, da se večkrat spoštljivo ozro na spominsko ploščo, na ljubljeni o-braz pokojnega fathra Omana, med velikimi vrati v preddverju cerkve sv. Lovrenca in vzdihnejo: “Bog jim daj najlepši prostor v nebesih, katerega so si zaslužili, ko so nam faranom in vsem Slovencem po širni Ameriki toliko dobrega storili.” Jakob Resnik CLEVELAND, O. * tej okrogli Zemlji postaja Lega “mlajšega naraščaja, is ka- njihova mama. ki je rojena Do- , 'iaKo so rinili težki tovor proti Ljubljani. Oče je zelo rad pil žganje. Večkrat se je napil na kmetijah, kamor so šli po jabolka; tako ni mogel nesti jabolk, pač pa je nesel kar prazen koš za drugimi in jih ves čas preklinjal. Tako je tudi iz Ljubljane prišel večkrat zelo opit, mu je pa bila vsaka druga beseda hudič. Mislim, da je v klicanju Jiudiča gotovo odnesel rekord. Nekoč mi je pravila gospa Češnovar (mama Slavka, ki je v Villa Balester pri Buenos Airesu),, ki je imela konfekcijsko trgovino na Starem trgu v Ljubljani in je bila doma na Hruševem, da je nekoč prišel Boštjan (ime mu je bilo Jurij) k njej v trgovino. Vprašala sem ga, kaj želi, pa pravi: “Dej mi ene hvače za sedem let starga hudiča; bo šov k birmi.” Gospa je dejala: “Jaz sem ga poznala, kakšen je, sem šla iskat hlače. A v trgovini so bile tri druge dame, ki so nekaj kupovale, so ga pa začudene gledale in ena ga je vprašala: “Od kdaj pa hodijo hudiči k birmi?” On pa ji reče: “Če ti ni kaj prov, hudič, pa ven pojdi, baba!” Potem je še oni dve ohudičov, da so se kar križale. Ko je pa odšel, sem pa tudi jaz pred Marijo lučko prižgala.” (Njegov sin Janez je imel iti k birmi in je zanj kupil hlače.) Kadar je bil pijan doma, je navadno vse pognal od hiše in nihče ni smel domov prej, da se je prespal in streznil. Neko jutro je povedala naši mami njegova žena, da je morala biti v samem “indrfatu” in “ošpetlu”, pa bosa na Klančevem Zatreb, pa taka slana je bila. Tako me je zeblo, je dejala, da mislim, da mi je še po čevah vse zmrznilo. Vem, da sem se do smrti prehladila. Res nista stara dva dočakala sta- Moški dobijo deio MACHINISTS THE CLEVELAND PNEUMATIC Tool Co. Z781 E. 78 St. 341-1706 A Subsidiary of PNEUMO-DYNAMICS Corjt. MACHINISTS TO WORK ON AERO SPACE MISSILE and Aircraft Components KELLER - HYDROTEL Contouring and profiling Machines HORIZONTAL BORING MILLS TURRET LATHES GAP TURRET LATHES ENGINE LATHES MILLING MACHINES RADIAL DRILLS Ostala je vdova sama z otroci, rosti. Sin je padel v prvi sve-Bila je doma v Moravčah pod|tovni vojni, tudi starejša hči je ski h naprav in sredstev za zveze. Tako ona dejansko od “nadomestnih delov” ne bo imela veliko, Pakistan pa. Pakistan je bil doslej navezan v glavnem na ameriško orožje in že sporočil vladi ZDA, da si bo moral zdaj iskati drugega dobavitelja. Amerika noče prodati Rusom “žepne” podmornice WASHINGTON, D.C. — Državno tajništvo že koncem tedna obvestilo General Dynamics Corp., da ne bo izdalo dovoljenja za prodajo male podmornice, s posadko dveh mož, ki je grajena posebej za raziskavanje morskih globin in morskega dna, Sovjetski akademiji znanosti. Ta je v preteklem januarju omejeni družbi ponudila za tako podmornico $300,000. Zavrnitev prodaje je bila na “temelju narodne varnosti”. Vojna mornarica se namreč boji, da ne bi.Rusi spoznali posebne tehnike varjenja, ki je bila uporabljana pri gradnji podmornice, pa je sicer še vedno ameriška skrivnost. De Gaulle povečal obseg svoje atomske sile PARIZ, Fr. — Iz vladnih krogov so prišle vesti, da bo Francija zgradila 75 strateških raket z atomskimi glavami, med tem ko je prvotni načrt predvideval le polovico tega. Prav tako je bilo določeno, da bo zgradila 5 a-tomskih podmornic oboroženih s po 16 raketami vrste Polaris namesto s prvotno predvidenimi tremi. CLEVELAND, O. NUMERICAL CONTROLLED MACHINES DOBRA PLAČA OD URE IN DRUGE UGODNOSTI Predstavite se osebno od 8.15 dop, do 5. pop. ali kličite 341-170« za čas sestanka An Eoooo<=>o()o()o()/ MLADA BREDA IVAN PREGELJ 's=^ooooooo«cz>' na komarje, ki naj napravi konje iz njih. Ona se je kakor dete privila k njemu in se smehljala, ko da je zdrava in ko da ni nobene večje.'sreče na svetu kakor slovo, slovo od moža, življenja in sonca... Ko je Anže tri tedne zatem zatisnil Jerici oči, ni mogel, da ne bi jokajoč ponavljal njenih tajnica, 736 Radford Dr., Richmond otroških besed: “Svetnica naj bom ali pa spokornica!” In tako lep in mogočen je ostal v njegovem srcu spomin na njo, da ji niti zadnje prošnje izpolniti ni hotel in je ostal vdovec do smrti. Toda konje je ljubil strastno. KONEC z' 34. Konec Pol leta je minilo. Tedaj je stopil Lipe nekega dne k Anici in dejal: “Proč pojdem! To ni nič na Peči!” Anica je pogledala smeje se fanta in dejala: “Le pojdi, le!” “Saj moram,” je dejal Lipe, “zaradi vas!” “Zaradi mene?” se je navidezno čudila. “Da,” je dejal fant. “Ostani!” je rekla tedaj ona resno. “Kako?” je odvrnil. “Ni mogoče. Pojdem po svetu. Sem mlad, pozabim. Tu pa ne morem ostati več in ne smerni” “Smeš!” je dejala ona in. Lipe je videl, da ji silijo solze v oči, ter ni vedel, kaj naj reče. Tedaj pa ga je Anica prijela za roko in rekla: “Zakaj hočeš iti, Lipe? Ali misliš, da res moraš?” “Če ste pa obljubili tisto, da se ne možite več*. Taka neumna obljuba!” je dejal fant. Tedaj ga je Anica prijela še za drugo roko in rekla: “Toda rad me imaš, Lipe?” “Zato pojdem!” “Ne poj deš, ker te ne pustim! Ti dobri, dobri človek, kako me je sram pred teboj!” In Anica je zajokala in v solzah, je govorila: “Lipe, če hočeš, bom tvoja; obljuba me ne veže več, odvezal me je spovednik.” “Anica,” je dejal fant, “potem naj Bog plača spovedniku to srečo, ki mi jo je napravil!” “In meni, Lipe!” je šepetala. Tako je oclkraljevala krošnja na Peči in zakraljevala je izgnana rodovina na zemlji očetov in dedov. Čudna so pota Vse- zginila sled. Utonila sta v vrvenju ljudi. Gospodarila sta slabo, odšla v Ameriko in do sedaj ju ni bilo nazaj. Anže pa je držal besedo. Sezidal si je hišo, prišel je na Peč — kamor se je Jerica vrnila —, in si jo vzel s seboj. Imel je pa malo veselja z njo. Ali rad jo je imel. In tedaj se je zgodilo, da je morala v bolnišnico v Ljubljano. Kukavica je kukala, ko jo je odvedel Anže. Tri mesece so jo zdravili, pa ni hotelo biti bolje; tedaj je prosila Anžeta, naj jo vzame nazaj domov. Poletnega večera jo je res odvedel iz Ljubljane. Zadrževati je moral konja, ker ji je hitra vožnja delala slabost. Rahlo se opiraje na moža, je na pol sedela, na pol ležala v koleslju. Rekla je: “Anže, ali vidiš Šmarno goro?” “Da,” je dejal in nič več. Kaj naj bi govoril, ko mu je srce teptano od konjskih kopit. “Anže,” je povzela ona zopet besedo, “nič več je ne bom videla.” “Eh, če Bog da, še!” je dejal mož. “Ne!” je dejala ona. “Pa nič ne de. Tudi tako je dobro. Ti si me imel rad, dasi si imel z menoj samo križe in težave.” “Jerica,” je odvrnil mož, “pol svojega zdravja bi ti rad dal!” Smehljala se je predse, ko so ji oči venomer gledale na Šmarno goro. Tako sta se vozila molče nekaj hipov. Potem pa je rekla Jerica: “Anže, ali me boš poslušal in mi izpolnil eno' željo?” “Kaj takega?” Ona se ga je oklenila in rekla tiho: Ko umrjem, nikar ne žaluj Imenik raznih društev Oltarna društva OLTARNO DRUŠTVO FARE SV. VIDA Duhovni vodja Msgr. Louis 3. Baznik; predsednica Mary Marinko, podpredsednica Mary Zorenc, tajnica in blagajničarka Mary Otoničar, 1110 E. 66 St., tel. HE 1-6933, zapisnikarica Mary Farčnik; redi-teljica Anna Marinček. Nadzornice: Dorothy Strniša, Cecilia Žnidaršič in Jennie Femec. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1:30 uri pop. v šoli sv. Vida. OLTARNO DRUŠTVO FARE MARIJE VNEBOVZETE Duhovni vodja Rev. Matija Jager; preds. Veronica Gerich; podpreds. Dorothy Curk; tajnica in blagajničarka Ivanka Kete, 15709 Saranac Road, 681-0813; zapisnikarica Mary Strancar. Nadzornice: Ivanka Tominec, Ana Nemec, Ana Tomšič. — Skupno sv. obhajilo vsako prvo nedeljo v mesecu pri 3. maši, isti dan popoldne ob 2. uri molitvena ura; po blagoslovu pa seja v cerkveni dvorani. ru. Seje se vršijo vsake 3 mesece na drugi ponedeljek v mesecu. PEVSKI ZBOR KOROTAN Predsednik Jure Švajger, podpredsednica Marija Martik, tajnica Marija Sekne, 1144 Norwood Rd„ blag. Franc Lovšin, odborniki: Franc Kovačič, Helena Mihelič, Jože Odar, Marjan Perčič, Janez Sever in Ivica Tominec. Pevovdja Franček Goren-šek. Pevske vaje so ob nedeljah popoldne ob 1:15, sejo pa vsako tretjo nedeljo v mesecu. Naslov: Pevski zbor Korotan, 1144 Norwood Rd., Cleveland, O. 44103. DR. SV. REŠN.IEGA TELESA Ustanovifoli Rt. Rev Msgr .Jobu J. Oman, duh. vodja Rev. Francis Baraga, predsednica Mrs. Frances Lindič, 3544 E. 80 St. 441-0941, podpredsednica Agnes Russ tajnica in blagajničarka Mrs. Frances Zim merman, 3546 E. 80 St. tel. 641-1155 zapisnikarica Mrs. Josephine Hočevar; nadzornice: Mrs. Mary Grden, Mrs. Helen Mir tel in Mrs. Angela Stražar; banderono-šinja Mrs. Angela Stražar. Skupno obhajilo je vsako prvo nedeljo v med seču pri maši ob 7:00, popoldne cb 2:00 isti dan pa molitvena ura. Seje so vsak tretji mesec in po potrebi. vednega! Vsevidno oko je pa-lpo meni! žilo nad življenjem pregnanih in jih preskušalo z bolestjo, preden jim je naklonilo v dar ono, kar so imeli podedovati po očetih. In to zavest, da snuje božja roka in vodi naše poti v vseh naših življenjskih dogodkih, sta ohranila Anica in Lipe do svoje smrti in jo vcepila tudi deci, ljubljeni in. lepi; Marjanica je rekla sicer, da je poredna. Marjanica je bila zelo srečna in zelo gluha in je ostala na Peči. * Minilo je deset let. Umrla je Hanca, za Šimnom in Nežo je CHICAGO, ILL. MALE HELP JANITOR - DISHWASHER WANTED Home for Aged. Good salary, including room & board, vacations v/ith pay. Free Blue Cross. NE 1-4856. (80) Anže je gledal nekam trdovratno predse na konja. “Ničesar ne boš imel po meni. Ne huduj se, niti tega, veselja nimaš, da bi imela otroke! Zato bi želela, Anže, da se oženiš, v drugo, kadar umrjem!” “Jerica,” je vzkliknil Anže, “ti si še vedno otročjega srca, kaj takega govoriš!” In mislil je CHICAGO, ILL HOUSEHOLD HELP CHILD CARE & LIGHT HOUSEKEEPING Motherless home. 2 children, 3 & 11. Small salary. Room & board. Call 4 to 6 p.m. 422-6974. (78) Društva Najsv. Imena DRUŠTVO NAJSVETEJŠEGA IMENA FARE SV. VIDA Duhovni vodja Rev. Victor J. Cimperman, predsednik John Hočevar, ml. podpredsednik Charles Winter, ml. slov. podpredsednik John Škra-bec. zapisnikar Peter Sterk ml. slov. zapisnikar France Sever ml., tajnik Joseph Hočevar 1172 Addison Road, blagajhik Anton Oblak. — Skupno sv. obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri 7.45 sv. maši. Seja se vrši po sv. maši v cerkveni dvorani. PEVSKI ZBOR JADRAN Predsednik Leo Wolf, podpreds. Lou Smrdel, tajnik-blagajnik F. J. Eittenc, 2004 Nelowood Rd., East Cleveland 12, O., Ll T-2102. Zapis-nikaricaMary Rose Tomsik. Nadzorni odbor: Betty Rotar, Mary Dolšak, Clarence Rupar. Glasbeni odbor: Angie Žabjek, Pete Tomšič, Tony Primc. Arhivarki: Mary Pečjak, Dolores Kaferle. Veselični odbor: Stefi Tolar, Angie Žabjek, Jennie Primc, Mary Dolšak, Tony Kolenc. Pevevodji: Reginald Resnik, Vlad. Malečkar. Pevske vaje vsako sredo/ ob 8. uri v SDD na Waterloo Rd. PEVSKI ZBOR TRIGLAV Predsednik Jack Jesenko, podpredsednik^ John Culkar, tajnica in blagajničarka Margaret Loucka, 3540 W. 63 St., WO 1-5222; zapisnikarica in poročevalka Anna Jesenko, nadzornika Ella Samanicb in Joe Pultz, zastopnica za Slovenski Dom na Denison Avenue Tončka Verbič. Pevske vaje so vsak četrtek zvečer od 7:30 do 9:30. Pevovodja Frank Vauter Koncertni pianist Charles Loucka. — Mesečne seje so vsak 2. četrtek po pevski vaji. Dramatska društva Heights, O. 44124, tel. 442-1346. Josie Mihalič, blagajničarka, John Evatz, zapisnikar, Frances Modic, Louis Stavanja, Edward Leskovec, Milan Ulyan in Manca Bashel, nadzorniki. Društvo ima svoje redne seje vsak drugi četrtek v mesecu v Slovenskem društvenem domu. 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio. Slovenski domovi SLOVENSKI NARODNI DOM NA ST. CLAIR AVE. Predsed. Tony Zak, podpredsed. Joseph Birk, ta j. Frank Bavec, blag. John Tavčar, zapis. Julia Pirc; nadzor, odbor: Frances Tavčar, Josephine Stwan, John Centa, Frank Dolenc, Louis Zigman; gospodar. Odbor: Krist Stokel, Joseph Okorn, Don Chesnik, Eddy Kenik, John Pestotnik, Frank Plut, Frank Wi-rant. Janko Rogelj častni predsednik. Seje so vsak 2. torek v mesecu ob osmih zvečer v sobi št. 4 starega poslopja. SLOVENSKI DELAVSKI DOM 15335 Waterloo Road Predsednik Harry Blatnik, podpredsednik Frank Mihelich, tajnica in blagajničarka Agnes Stefanic, zapisnikarica Anne Žele nadzorniki: Frank Bitenc, John Cech in Mary Dolšak, gospodarski odbor: Andy Božič, John Korošec, Louis Furlan, Frank Mihelich. GOSPODINJSKI KLUB NA JUTRO VEJI (Prince Ave.) Predsednica Jennie Bartol, podpredsednica Rose Vatovec, tajni« Stella Mahnič, blag. in zapis. Mar\ Taucher, nadzornice: Anna Krese-vic, Antonija Rolih. Angela Mago-vec. Seje so vsako 1. nedeljo v mesecu ob 2. pop. v SDD na Prince Avenue. KLUB DRUŠTEV AJC NA RECHER AVE. Predsednik Lou Sajovic, podpredsednik Jofrn. Evatz; tajnica JoAnn Milavec, 23891 Glenbrook Blvd., Euclid, O. 44117, tel.: 531-7419; zapisnikar Edward Leskovec; blagajnik Frank Zigman; nadzorni odbor: Ray Bradač, Theresa Skur, Milan Uljan, Tony Zadeli. Seje za 1. 1967 prvi ponedeljek v mesecu: febr., april, junij, avg., okt., dec., v American Yugoslav Centru na Recher Ave., ob 8. uri zvečer. — KE 1-9309. UPRAVNI ODBOR KORPORACIJE “BARAGOV DOM”, 6304 St. Clair Predsednik Joseph Nemanich; podpredsednik Frank Grdina; tajnik Janez Ovsenik, 7505 Cornelia Ave., Cleveland, O. 44103; blagajnik Stane Vidmar; Baragova prosveta dr. Vinko Vovk; gospodar Alojzij Bajc; upravnik Doma Jakob Žakelj; odborniki: Anton Vogel, Edmund Turk, Franc Sleme, Jože Križman, Vinko Rožman, Slavko Miller, Frank Ce- rar in Anton Meglič. Telefonska številka Doma: EN 1-5926 ali pa HE 2-0142. Dom oddaja prostore za dru' žabne prireditve. SLOVENSKA PRISTAVA Predsednik Jernej Slak, prvi pod; predsednik Frank Urankar, drug'1 podpred., Anton Vogel, tretji P°d' pred, Milko Pust, tajnik Stanislav Vrhovec, 6211 Glass Avenue. Cie* veland, O., 44103, tel. 391-7173, blagajnik Berta Lobe. Odbornik1-Elmer Kuhar, Frank Lovšin, Janez Skubic, Frank Cenkar, Louis Petelin, Anton Cesar, Frank Kastigan Maks Jerič, Vitko Sleme, Rudi Merc, Andrej Kozjek. Duhovni vodja: c. g. Raymond Hobart- Nadzorni odbor: Jože Nemanich, Branko Pfeifer, Vili Zadnikar. Razsodišče: John Kovačič, Edvard Ljubi, John Oster. Premalo pazljivosti Samo okoli 10% gozdnih požarov nastane zaradi naravnih vzrokov, vse ostale pa zakrivi v naši deželi človeška nepazlji' vost. KLUB LJUBLJANA Predsednik Ludvik Prosen, podpredsednik J. Gustinčič, tajnica Štefanija Koncilja, 15611 Saranac Rd., GL 1-1876, blag. Toni Jerak, zapisnikarica Frances Klun, nadzorni odbor: Molly Legat, Josie Škabar in Frances Julylia. Kuharica Albina Mersnik; Frank Rupert, stric; Angela Barkovic, teta. Pevovodja Frank Rupert. Vratar Frank Peček. Muzikant John Grabnar. — Seje se vršijo vsak zadnji torek v mesecu ob 8. uri zvečer v AJC na Recher Ave. DRAMATSKO DRUŠTVO LILIJA Predsednik August Dragar, podpredsednik Ivan Hauptman, tajnik France Hren, 21101 N. Vine Ave. 'hišnik, teli 481-1721. Tel. 531-6196, blagajničarka Štefka Seje se vrše vsako tretjo sredo v DIREKTORIJ SLOVENSKEGA DRUŠTVENEGA DOMA NA RECHER AVE. Častni predsednik Frank Žagar, predsednik Joseph Trebeč, podpredsednik Edward Leskovec, tajnik Alphonse Sajevic, 531-9309; blagajnik William Frank; zapisnikarica Mary Kobal; nadzorni odsek; Louis Sajovic, John Hrovat, John Evatz; gospodarski odsek: predsednik John Troha, John Gerl, John Snyder; direktorij; John Adams, Albert Pestotnik, Stanley Pockar, Louis Modic. Charles J. Starman, poslovodja, tel.* 531-9309; Joseph Petrič, ' * Blag spomin na Tebe, dragi, bo živel v nas do konca dni. Naj v Bogu Tvoja duša biva in prosi za nas milosti. žalujoči: F Mag spomin OB TRETJI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL NAŠ PRELJUBI SOPROG, OČE IN STARI OČE. Louis A. Žele Umrl je 18. aprila 1964. V miru božjem sladko snivaj, dragi, nepozabni dam, v nebesih rajsko srečo uživaj, do svidenja na vekomaj. SOPROGA HČERKA IN SINOVA, VNUK VNUKINJE IN DRUGI SORODNIKI Cleveland, Ohio, 18. aprila 1967. DRUŠTVO NAJSV. IMENA PRI MARIJI VNEROVZETT Duh. vodja Rev. Raymond Hobart; predsednik William Chapman, 1525 E. 172 St.,; 1. podpreds. George Basilone; 2. podpreds. Zdravko Novak; častni predsednik Joseph Hočevar; kores. tajnik Jack Šimenc, 799 E. 155 St, tel. MU 1-8111; rekordni tajnik Arthur Eberman blagajnik Michael Turpack, 2351 Green Rd.; maršal Joseph Sajovic; načelnik programov Anthony Nach-tigal; načelnik bolniške oskrbe Frank Sluga', 1192 E. 176 St, tel. KE 1-8622; načel. kat. akcije Guy DeMark; poročev. v angl. Anthony Nachti-gal; poročev. v slov. Ernest Terpin; mladinski načel. Edward Zadnik; načel, za duhovne vaje Frank Žnidar. — Skupno sv. obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri osmi maši; po maši seja v šolski dvorani. HOUSEKEEPER — CHILD CARE Children ages 3 & 1. To Go. Excellent salary. Must have references. Call Sandburg Village. 664-7890 (77) nanonaL propessionaL .■^rsrsysrrra 1 r occer • Si , sti irtL.. £_____ I.inn 1 *3 Ct I nilin tSi....-•KSr?.!"-.' f August 1............Toronto (road) | ‘All home games telecast at 8:00 pm ’Check your local listings for road gr GO’S OWN RS GAMES PSIVELY ON Lovska društva SLOVENSKA LOVSKA ZVEZA Predsednik: Frank Kramer; podpredsednik: Stanley Česen; tajnik: Frank Škerl, 10202 Reno Ave., Cleveland, Ohiu 44105. — Prihodnja glavna seja bo 1. nedeljo v maju 1965 pri Rainbow klubu v Twins-burg, O. Smolič, zapisnikar Anton Medved, za program J. Mejač, Ivan Jakomin, T. Hauptman, Z. Zakrajšek, M. Kosem, S. Gerdin, P. Omahen in S. Gaser, oderski mojster Slavko Štepec, arhivar S. Gaser, kuhinja P. Stanonik, bara L. Mohar in F. Kastigar, reditelja P. Trpin in F. Stanonik, knjižničar F. Jenko, nadzorniki V. Vrhovnik, P. Omahen in F. Urankar. Seje vsak 1. ponedeljek v mesecu v Slovenskem domu na Holmes Ave. ob osmih zvečer. DRAMSKO DRUŠTVO "NAŠA ZVEZDA” Uradniki za leto 1966-67 Vinko Zgonik, predsednik, Frank Kokal, podpredsednik, Mary Ulyan, mesecu, začetek ob 8. uri zvečer v Društvenem domu, Recher Ave., Euclid, Ohio. SLOVENSKI DOM 15810 Holmes Ave. Predsed. Edwin Grosel, podpredsed. Cyril Štepec, taj. Albert Marn, tel. MU 1-6650, zapis. Frank Hren, blag. Frank Žnidar; gosp. odbor: Henry Bokal, Rose Bizily in Joseph Ferra; ostali direktorji: Stanley Zagorc, John Habat, John Trček, Frank Sustarsich; nadz.: Joseph Kozar, Joseph Hribar in Frances Somrak. Natakar Anton Bokal Jr. MU 1-9675. Mesečne seje vsak 4. torek v mesecu ob 7.30 zvečer. ^iiiniiiiiiiiiiiiiijuiiiijiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiuiiiiii!iniiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|||||||mi|,|I||1|j„||H|^ K S K F blag spomin ŠESTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA, OČETA IN STAREGA OČETA Frank Stupar ki je umrl 18. aprila 1961. Šest let je minilo že, odkar si Ti zapustil nas. Pokriva črna zemlja Te, na Te mislimo ves ta čas! Spominjamo se srečnih dni, ko še živel si med nami Ti. Sedaj vse prazno je pri nas in Tvoj ne sliši se več glas. Pevska društva GLASBENA MATICA I Predsednik John Perencevic, prva podpreds. Mrs. Eileen Ivančič, druga podpreds. Mrs. June Price, tajnica Miss Josephine Mišic, 1111 E. 72 St., HE 1-1837, blagajničarka Miss JoAnn Stwan; pom. tajnica Mrs. Mollie Frank, nadzorniki: Ivanka Majer, Jo Mary Hochdorfer, Miss Geraldine Urbančič. Garderoba: Mary Batis, Marie-Shaver. Glasbeni arhiv: Mollie Frank — Pevske vaje se vrše vsak četrtek ob 8. uri zvečer, v SND, soba št. 2. twFY8?1 tZBOR SLOVAN Predsednik Joseph Durjava, podpredsednik Frank Ivančič, tajnik in blagajnik Stanley Pockar, 22380 Dr-’ 1^2~8662> zapisnikar Rudolf Ivančič. Nadzor, odbor: John Poznik Jr., John. Globokar, Joe Petnch. Arhivar John Snyder. Pevovodja Frank Vauter. — Pevske vaje so vsak torek ob 8 zvečer v Domu na Recher Ave. Pevski zbo-blovan apelira na vse rojake, ki jih veseli petje, da se pridružijo zbo- AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTA (K. S. K. j.) nudi ljubeznivo bratsko pomoč svojim članom in članicam, vdovam m sirotam v slučaju bolezni, nesreče ali smrti. AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTA sprejema moške in ženske od 16. do 60. leta; otroke pa takoj po rojstvu. • izdaja najmodernejše vrste zavarovalnin za odrasle in za mladino: • od $500.00 do $15,000.00 posmrtnine • *a onemoglost, poškodbe in operacije do vsote $600.00 • za odrasle člane bolniško podporo po $1.00 ali $2.00 na dan; _ 8 elanom posodi denar po 5% obresti za nakup doma. | K.S.K.J. je najstarejša slovenska podporna organizaciji v Averiki. | Premoženje------------------------$16,300,000.00 I i Članov - 45,000 ------------Certifikatov - 47,500 | Veljavna zavarovalnina ___ $39,700,000.00 Solventnost - 118.99% 1 Za seznam in pojasnila o tajniku ali tajnici v vaši okolici izpolnite I izrezek in pošljite na glavni urad K.S.K.J. Spomini vedno k Tebi nam hite, kot svetla luč nam svetijo v srce, ko tudi nas zagrne groba noč, združila nas bo v raju božja moč! Žalujoči: SOPROGA, OTROCI, VNUKI IN VNUKINJE. Cleveland, Ohio, 18. aprila 1967. L___________ AMERICAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION (K. S. K J) 351-353 No. Chicago St. Joliet, Illinois 60431 Radi bi več pojasnila o K.S.K.J. ter ime in naslov tainika(ice) v naši okolici- ME .... NASLOV MESTO .. DRŽAVA CODE ČE SE SELITE izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko. Navedba starega naslova je nujna AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Moj stari naslov: .............................. Moj novi naslov: .................... MOJE IME: ..........................L PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO- ^uiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiMijiiiiiMiiiiiiiiiiniiuiNHiuuMunuMUNnMimiiHmnimuiiiiiimiiiiiiiiiiiiiitiii