etVfto"; AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 140 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, JUNE 16, 1938 LETO XLI. — VOL. XLI. Borba radi candya Candy industrija v državi Ohio je začela z veliko borbo, katere cilj je določiti, ali je candy — sladkorček — hrana ali raz-košnost. Candy industrija je nasvetovala vsem prodajalcem candya v državi Ohio, da ni treba pobirati triprocentni prodajni davek od candya, ki se ga proda za uživanje izven trgovine. Temu nasproti je pa Walter Mitchell, član davčne komisije države Ohio izjavil, da se bo davčna komisija pritožila na najvišjo sodnijo države Ohio in da bo dala aretirati slehernega trgovca, ki ne bi pobiral prodajnega davka od prodanega candya. Obenem zgubijo taki trgovci tudi licenco, kar pomeni ,da bodo morali zapreti. Borba je nastala zadnji teden, ko je Common Pleas sodnik Harvey v Akronu razsodil, da je candy — hrana, živež, torej se od prodanega candya ne more pobirati prodajni davek: Candy industrija se bo borila za prodajalce candya, da se odpravi prodajni davek. In, seveda, potem bo zopet borba, kje dobiti denar, ki ga sedaj prinaša prodajni davek od candya. Prodajni davek je namenjen za podporo brezposelnim in za šole. Trgovci v državi Ohio so sedaj plačevali letno $500,000 prodajnega davka same na candy. Nova delavska postava daje delavcem mnogo pravic, pa ludi veliko kontrolo zvezni vladi Iz Euclida Včeraj smo poročali o več na-.,jyh slovenskih gjcaduantih, in graduantinjah iz Euclid Central High šole dne 9. junija. V poročilu pa manjkajo še tri imena graduantov, katere danes prinašamo : Rose Hribar, Jos. Jarc in Josephine Kapler. Tudi tem kot drugim gredo naše iskrene čestitke, kot tudi njih staršem z željo za obili uspeh v življenju. -o- Star most Most, ki vodi preko Pennsylvania železniške proge na E. 93d St. in Broadway, se nahaja v takem stanju, da je bil prizorišče mnogih nesreč. Toda niti okrajne niti državne oblasti se ne zganejo, da bi most popravile ali pa zgradile novega. Most je star skoro 50 let. Sedaj so se zedinili avtni klubi in prebivalci ob Route 14 in bodo energično zahtevali, da se nekaj definitivnega ukrene. Graduiranka Miss Alma Grill, 705 E. 155th St., hčerka aktivne družine pri fari Marije Vnebovzete, Mr. John in Frances Grill, je gradu-irala na Collinwood High šoli. Obilo uspeha in naše čestitke! Pozor, škrjančki! Prosi se vse "Škrjančke," da se gotovo ob 3. uri popoldne danes v četrtek zberejo pri Slov. društvenem domu na Recher Ave., da odkorakajo v hišo žalosti pokojnega Valentina Grilla na Arrowhead Ave., kjer bodo izkazali zadnjo čast. Opustitev slavnosti Vežbalni krožek podruž. št. 47 SžZ blagoslovi v nedeljo zjutraj ob 7:30 v cerkvi sv. Lovrenca svoj novi banderček. Vsa nameravana slavnost popoldne in ples zvečer se prekliče in so društva prošena, naj to upoštevajo. Več Pojasnila v dopisu v petek. Mrs. čebular pozdravlja Najlepše pozdrave Cleveland-canom pošilja Mrs. Louise čebular, ki se nahaja na potu v domovino. Piše, da se imajo prav dobro in da je na parniku Nor-maridie velika družba Slovencev. Washington, 15. junija. Končno je prišlo do nekakega sporazuma med poslansko in senatno zbornico kongresa Zedinjenih držav. O postavi se je skoro pol leta debatiralo v kongresu. Najbolj važne določbe nove delavske postave so: Noben delodajalec ne sme plačevati manj kot 25 centov na uro uslužbencem in sicer prvo leto zaposle-nja. V drugem letu mora znašati plača najmanj 30c na uro. Nihče ne more delati več kot 44 ur na teden tekom prvega leta zapeslenja, v drugem letu ne več kot 42 ur in v tretjem letu pa ne več kot 40 ur na teden. V delavskem oddelku vlade se ustvari urad administratorja, ki bi moral gledati, da se postava točno spolnuje. V večjih krajih dežele bodo ustanovljeni podložni uradi, ki bodo vodili upravo delavske postave. Nihče, ki ni star 14 let ne sme biti zaposlen pri industriji, ki prodaja svoje produkte izven države. Nova postava nadalje določa, da se ustvari poseben urad, ki mora skrbeti, da se delavske plače tekom časa zvišajo na najmanj 40c na uro. To se mora zgoditi tekom prihodnjih sedem let. Vrhovno nadzorstvo nad postavo bo imel justični oddelek vlade. Vsi oni delodajalci, ki bodo kršili določila te postave bodo občutno kaznovani in sicer z denarno globo in z zaporom obenem. Ako delavec pred sodnijo dokaže, da je dobival manjšo plačo, kot jo pa postava predpisuje, tedaj ima pravico zahtevati dvojno plačo za ves čas, odkar ni dobival ocl postave predpisane plače. Čete lojalistov v Španiji se zopet dobro branijo. Ofenziva nacionalistov zaenkrat ustavljena Hendaye, Francija, 15. junija. španske vladne čete so začele z zadnjim odporom, da zabra-nijo nacionalistom pot proti Va-lenciji. Zakopale so se v strelne jarke ob reki Mijares. v Ofenziva zmagovitih . čet generala Franca v okolici Castel-lona je bila začasno ustavljena. Ako general Franco zasede južni del reke Mijares, tedaj se Valencia ne more rešiti pred padcem. Brzojavka, ki je bila včeraj oddana v Madridu zanika, da bi nacionalisti zasedli važno pomorsko pristanišče. Castellon, toda nacionalisti poročajo, da so prve njih čete prekoračile že celo Mijares reko. Obenem pa tudi priznajo, da so ceste severno od Sagunte in Castellona polne vladnega vojaštva, ki se pripravlja na novo ofenzivo. Zrakoplovi nacionalistov so bombardirali včeraj Barcelono, Sagunto in Valenci-jo. Zgubljena divizija š p a rt s k e vladne armade, kakih 9,000 slabo oblečenih in sestradanih mož, katere so nacionalisti zajeli v gorskih prelazih Pirenejev je začela z borbo, da pobegne v Francijo. -o— Ovire z relifom Pretekli teden je državna po-stavodaja v Columbusu dovolila $1,500,000 posojila raznim mestom za relif. Toda plačilo so ustavili državni nadzorniki, ki trdijo, da to posojilo ni postavno. V Columbusu se nahajajo zastopniki mesta Cleveland a, okrajnih oblasti in generalni av-ditor ter zastopniki davčne komisije, ki študirajo novo postavo. Med tem pa samo v Clevelandu čaka 70,000 brezposelnih, ki že drugi teden niso dobili nobenih naročil za živež. Vstopnice Fant, ki je pobral vstopnice za nedeljsko prireditev pred hišo na 1125 Norwood Rd., je prošen, če je dovolj pošten, da jih vrne na omenjeni naslov. Znano je, kdo jih je pobral, ker so ga gotove osebe vidile. Graduant Na East Tech High Soli je ta teden graduiral Edward P. Zupančič, 6528 Schaeffer Ave. Dobremu učencu in njega staršem naše čestitke! Zadušnica Za pokojno Jennie Stražišar se bo brala sv. maša v nedeljo 19. junija ob 11:30 dopoldne v cerkvi sv. Vida. Prijatelji pokojne so prijazno vabljeni. Za nova drevesa Kongres je včeraj dovolil $1,-300,000, da se sadijo nova drevesa po Zed. državah. Delegatinje Društvo Collin. Slovenke št. 22 SDZ. je izvolilo sledeče delegatinje: Frances Bačar, Paula Mauser in Rosie Planinšek. Kompanija zgubila naročilo Iz Washingtona se poroča, da je vladni delavski odbor odredil, da zgubi Republic Steel Co. neko vladno naročilo vredno $50,-000. Vladni delavski odbor je odredil, da mora Republic Steel Co. zopet vzeti na delo onih 5,-000 mož, ki so lansko leto pri kompaniji zaštrajkali. Ker se kompanija tega brani, je sedaj zgubila naročilo. Taka odredba vladnega delavskega odbora je veljavna, kot je nedavno tega razsodila najvišja sodnija Zed. držav. Poroke v soboto V soboto se vrši v cerkvi sv. Vida poroka Mr. Frank Bran-celjna ,ki je sin spoštovane družine Mr. Frank in Mrs. Frances Brancelj. Nevesta je pa Ana Glinšek, hči Mr. John Glinška. Poroka se vrši ob 8. uri zjutraj. Mlademu paru želimo obilo sreče in uspeha v novem stanu. — Druga poroka bo pa ob 10. uri v cerkvi sv. Vida. ženin je Mr. Joseph Zupančič, sin družine Zupančič na 1545 E. 41st St., nevesta pa Miss Ana štrumbel, 1364 E. 40th St. Mati neveste je vdova, rojena Agnes Glavič. Naše iskrene čestitke in želje za uspeh v življenju! Prvorojenec Mrs. Mary Anžlovar, hčerka ugledne družine Mr. Anton in Mary Jerman je dobila te dni prvega sinčka. Naše iskrene čestitke ! Sveti Vid Danes obhajamo praznik sv Vida cerkvenega patrona fare sv. Vida v Clevelandu. Lindberghu grozijo St. Brieuc, Francija, 15. junija. Col. C has. Lindbergh, ki stanuje -precej samotno s svojo družino na tem malem otoku ob bretonskem obrežju, je dobil iz Amerike ponovna grozilna pisma. Včeraj so dospeli na, otok francoski orožniki, da straži j o glavnega letalca. Lindbergh, njegova žena in dva mala sinova sta, gosta dr. Alexis Carfplla, znanega ameriškega znanstvenika, --o-- Političen boj v delavskih vrstah v Ohio Delavske skupine, ki pripadajo American Federation of Labor v državi Ohio, so sklenile, da ne bodo delovale za nobenega političnega kandidata, katerega priporoča C. I. O. delavska skupina. Tako se bo delavski spor zanesel tudi v politične vrste. C. I. O. delavska skupina na primer bo šla do skrajnosti, da porazi governerja Martina Da-veya, ki ponovno kandidira, toda vodstvo American Federation of Labor je izjavijo, da bo delalo z vso močjo za ponovno izvolitev governerja, v katerem vidijo svojega prijatelja. Ohio Federation of Labor, ki spada k American Federation of Labor, je imela te dni konferenco v Co-lumbusu, kjer so delegati sklenili, d,a bodo pobijali vsakega kandidata, ki je priporočen od C. I. (3. American Federation o£ Labor namerava pripraviti zapisnik vseh kandidatov, ki nastopijo pri primarnih volitvah v avgustu in pri glavnih volitvah v novembru: Ta' seznam kandidatov bo poslan na vse- delavske m ni je. -o- Župan Hague priporoča Alasko za internirance Newark, 15. junija, župan Frank Hague je danes pred zvezno sodnijo zahteval, da se nemudoma deportira vse tujezem-ce iz Amerike, ki ne verujejo v ameriški način vlade. One pa, ki so ameriški državljani, naj se internira v kakem taborišču v Alaski, da bodo proč od ostalega ameriškega naroda. Kot znano je Hague tožen na sodni j i po C. I. O. uniji, ki zahteva, da župan izdaja permite za politične shode v Jersey City, kjer je Hague župan. -o- Vladni delavski odbor je odredil volitve Washington, 14. junija. Narodni vladni delavski odbor je odredil, da morajo delavci pri Minneapolis-Moline Power Plant Co. glasovati, če naj jih zastopa unija strojnikov, ki pripada k A. F. of L., ali unija elektrikar-jev, ki spada k C. I. O. ali pa če jih ne zastopa nobena unija. Delavci se morajo tozadevno sporazumeti in odglasovati. -o—-- Starodavna šola V Cuyahoga okraju je še vedno ena šola, v Glenwillow vasi, v bližini Solon, Ohio, ki ima samo eno učiteljico in — devet otrok. Šola ima dve sobi, eno za učenje, eno za igranje. Zgrajena je bila pred 65. leti. Državna šolska oblast je odredila ,da se šola zapre in premesti otroke drugam, čemur pa starši oporekajo. Državna oblast sedaj pravi, da ne bo dovolila nobenega denarja za nadaljevanje te šole. * Vsi nemški vojaški eksperti so bili odpoklicani iz Kitajske na zahtevo Japoncev. - Župan Hague imenoval Thomasa, 0'Con-nella in vse (. L 0. načelnike kol komuniste. Zanika, da bi se ilo za svobodo govora Newark, N. J., 15. junija. Znani župan Frank Hague iz Jersey City, demokratski vodja v državi New Jersey in pqdna-čelnik demokratske stranke v Zedinjenih državah, je včeraj napadel C. I. O. voditelje in enake skupine, ki so zapletene v državi New Jersey v boj glede svobode govora. Hague je izjavil, da so dotični voditelji proti-ameriški" in "komunistični." Napadel ji je, da delujejo proti ameriški ustavi, da so uničevalci vere in da so hujši nasprotniki svobodnega govora kot vsakdo drugi. župan je govoril tekom obravnave na zvezni sodni j i v tem mestu. Njegov govor, v katerem je napadal C. I. O. voditelje, je trajal dve uri. župan je nadalje izjavil, da so vsi voditelji C. I. O., razven John Lewisa, komunisti. Hague je isto trdil o Norman Thomasu, bivšemu socialističnemu voditelju in o kongresmanu O'Connellu iz Montane, ki je ho- tel pretekli teden govoriti v New 'Jersey, pa rnu ljudje niso pustili. Hague je absolutno zanikal, da bi se šlo v Jersey City za pravico svobodnega govora, pač pa se gre le za nekaj komunistov, ki bi radi povzročili nemire, da bi se jih petem smatralo za mučenike. "Dokazoval je," da je n. pr. Harry Bridges, komunist in organizator pomorščakov, poslal lansko leto v New Jersey 500 mož, in sicer z namenom, da ustvarijo poboje. Bridges je izjavil, da je komunist in bo naj-brže deportiran. Preti županu Hague so C. I. O. voditelji vložili tožbo na zvezni sodniji, da mu preprečijo v bodoče, da ne bo več preganjal delavskih voditeljev in kršil ustavno pravico svobode govora. Sodnijska obravnava bo dokazala, če je Hague v resnici kršil ustavo s tem, da ni dovolil raznim osebam govoriti v Jersey City, kjer je 011 župan. Ima raje fanta kot pa očetove milijone Great Neck, N. Y., 15. junija. Blondinka Luckenbach, ki je de-dičinja mnogih milijonov, se je danes poročila z 22-letnim Billy Dcbbsom kljub temu, da je njen .stari oče grozil, da jo bo razdedinil. Dekle je komaj, dobila duhovna, ki je par poročil, potem ko sta se dva pastorja izjavila, da ne boste poročila 18 let staro nevesto, potem ko sta brala v časopisih, da je to proti očetovi želji. Nevesta je izjavila, da ima raje svojega sicer priprostega moža kot pa očetove milijone. Toda dočim po očetu ne bo ničesar dobila, pa bo skoro gotovo podedovala po materi $1,000,-000. Dolga pot Clevelandska detektiva Anton Balzer in Anton Kočevar sta se podala včeraj v Red Wing, Minn., da od tam pripeljeta v Cleveland nekega Vincenca Ko-drovicha, ki je star 22 let in ki je obtožen, da je izvršil rop v Clevelandu. Kodrovich je bil v Red Wingu, Minn., pravkar obsojen na 90 dni zapora radi tatvine. Dne 4. maja je bil oropan gostilničar Edwin Arthur, 7320 Detroit Ave. Vendar se je gostilničarju posrečilo ustreliti enega roparja, dočim je drugi pobegnil. Ta drugi je baje Kadro-vich, ki pa trdi, da je bil 4. maja v Chicagi. Se bo izplačalo V nedeljo 19. junija ima dru-| štvo sv. Janeza Krst. št. 37 J. S. K. Jednote svojo mesečno sejo. Začetek ob 9. uri zjutraj. Eden izmed navzočih bo tako srečen, da bo dobil oelih $16.00, za kar se gotovo izplača priti na sejo. Če bodo vsi člani in članice navzoči, bo enega gotovo obiskala sreča. Listnica uredništva Tajnica društva Srca Marije. — "Bingo" prireditve je glasom zveznih postav prepovedano oglašati v časopisu! Pozdrav! Nova industrija Nova industrija je začela poslovati na 16100 Waterloo Rd. Imenuje se Nash Compressor Co. Koliko delavcev bo zaposlila še ni znano. Ministerski predsednik Chamberlain napaden London, 15. junija. Ko je prišel danes> angleški ministerski predsednik Chamberlain v zbornico poslancev, so mu mnogi poslanci žvižgali. Napaden je bil,'' potem ko je podal izjavo, da angleška vlada ne more ničesar ukreniti glede bombardiranja angleških parnikov v španskih vedah, razven če Anglija proglasi vojno. Tega pa Anglija ne bo naredila. Posvaril je kapitane angleških parnikov, ki vozijo v španska pristanišča, da delajo to na svojo lastno odgovornost. Jeklarska industrija Najbolj važna industrija v Zedinjenih državah, jeklarska industrija, pri kateri je zaposlenih v normalnih časih tisoče naših ljudi, še ne kaže nobenega znaka, da bi se časi kaj izboljšali. Industrija posluje 25 procentov, dočim je normalna zaposel-nost 78 odstotkov. Iz Youngs-towna se sicer poroča, da je delo tam nekoliko večje kot je bilo pred mesecem dni, toda v Clevelandu se ničesar ne čuti o tem. Kakor hitro bi jeklarska industrija začela bolje poslovati, nastopijo tudi boljši časi. Jeklarska industrija je nekak barometer splošnega industrijskega položaja, v deželi. Med šolsko mladino Te dni je prišlo med šolsko mladino v prostorih East High šole do precejšnjega spopada. Na šolsko dvorišče je prišlo nekaj mladih fantov, ki spadajo v Murray Hill šolo. Eden teh fantov je začel nadlegovati dekle iz East High šole. Njeni sošolci so ji prišli na pomoč, nakar so učenci iz Murray Hill šole pobegnili, toda so se kmalu vrnili ojačeni. Nastal je nov boj, dokler ni poklicana policija razpršila vročekrvneže. Dva so morali odpeljati v bolnišnico. Asesment Tajnica društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ se bo nocoj nahajala v spodnjih prostorih stai-e šole sv. Vida med 6. in 7. uro v svrho pobiranja ases-menta in drugih društvenih zadev. Poceni v Joliet Pevski zbor Ilirija od fare Marije Vnebcvzete je aranžiral zlet v Joliet. 111. ob priliki slavnosti polaganja vogelnega kamna novega poslopja KSKJ. Najet je cel vlak in tudi dva spalna vozova za 76 oseb. Vožnja t je in nazaj stane $10.75, postelja vključena. Iz Clevelanda se odpeljejo izletniki v soboto večer 2. julija ob 10:30 in dospejo v Joliet ob 6:20 zjutraj v nedeljo. Vlaka ne bo treba nič premenja-vati do Jolieta. Na 4. julija se podajo izletniki v Lemont, na ameriške Brezje in zvečer odpelje, vlak izletnike nazaj v Cleveland, kamor dospe ob 5:20 zjutraj v torek. Kdor se hoče pridružiti tej izletniški skupini, to lahko stori. Vsak je dobrodošel in imel bo lepe čase v družbi teh prijaznih pevcev in pevk. Odločite se pa takoj, da še lahko na-x*oči dovolj železniških voz za vse. Več podrobnosti lahko berete v dopisu M. Rakarja v petek. Roosevelt obišče skoro vse Zedinjene države Washington, 15. jutnija. V kratkem se poda predsednik Roosevelt na potovanje in bo odsoten iz Washingtona vse poletje in pozno v jesen. Prepotoval bo skoro vse Zedinjene države. Predsednik je dobil že nad 100 povabil, da se udeleži raznih konvencij, odkritja spomenikov in enakih slavnosti. Seveda vseh povabil ne more sprejeti. Odločil se pa je, da gre tudi v Michigan, kjer bo navzoč, ko bosta izročena prometu dva nova mostova, ki peljeta v Kanado. Roosevelt komaj čaka, da kongres zaključi svoje zborovanje, ker bi šel rad še koncem tega tedna v Nathant, Mass., kjer se bo poročil njegov najmlajši sin John. Računa se, da bo predsednik na svojem obsežnem potovanju obiskal nič manj kot 31 držav. V državi Ohio bo nekako koncem julija. -o- Ogromen dolg - Dočim je demokratska stranka po zatrdilu Farleya plačala vse svoje politične dolgove, pa ima republikanska stranka še vedno $700,000 dolga, kot naznanja glavni blagajnik stranke. Le malo republikancev se dobi, ki bi stranki kaj prispevali. Poljski dnevnik Od leta 1922 sta bila v Clevelandu dva poljska dnevnika, včeraj je pa bil kupljen dnevnik "Monitor" od lastnika Wiado-mosci Godzienne (Poljske dnevne novice), tako da izhaja sedaj samo en poljski dnevnik v Clevelandu, ki ima 23,000 naročnikov. Prodajalci avtomobilov Mestna zbornica v Clevelandu je naredila postavo, glasom katere morajo vsi prodajalci avtomobilov v mestu registrirati prodajo vsakega avtomobila pri direktorju javne varnosti, da se tako lahko pride na sled ukradenim avtomobilom. Poziv na sejo Prošene so vse članice društva sv. Helene št. 193 KSKJ, da se gotovo udeležite seje v četrtek 16. junija. Volilo se bo dve dele-gatinji, torej je vaša navzočnost potrebna. U. Rovšek, tajnica. Poroka v Barbertonu V Barbertonu, O. sta se poročila Mr. Charles Brunsky in Mrs. Jedert Podpečnik. Naše iskrene čestitke. "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER BI 17 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio _Published daily except Sundays and Holidays _ NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka, 3c. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. U.S. and Canada, $3.00 for 6 months Cleveland, by mall, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $7.00 per year. Single copies, 3c JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. «*>83 No. 140, Thurs., June 16, 1938 Pravila Slovenske Dobrodelne Zveze. Collinwoodski odlomki Vrnimo se še k. točki št. 198, ki govori glede bolniške podpore. Svoječasnd je bila v pravilih Zveze točka, ki je določala, da plačuje Slovenska Dobrodelna Zveza celotno podporo tekom prvih 26 tednov bolezni, potem pa, ako član še ni ozdravel, pa polovična bolniška podpora, dokler je bolezen trajala, ali pa do smrti člana ali članice. Ko je bila ta ločka v pravilih je bolniški sklad vedno še lepo rastel, prav tako kot raste danes, ko se je izplačevanje bolniške podpore spremenilo in dobiva danes bolni član za prvih 26 tednov celotno podporo, za nadaljnih 26 tednov polovično podporo, in če je še bolan pa eno tretino podpore, dokler ni član umrl ali dokler ne ozdravi. Prvotna točka v pravilih Zveze je bila mnogo boljša za članstvo in za boljšo propagando Zveze kot današnja. Če je denar, naj ga dobe potrebni člani, ne pa da bi se ga rabilo za upravni sklad. Točka 200 govori o obiskovanju bolnikov. To točko bi morali bolj natančno definirati, tako da; postane obiskovanje in nadzorovanje bolnikov v resnici vzorno, da ne trpi bolnik na podpori niti da ni oškodvana blagajna Zveze. Pravilno bi bilo, da se sklene, da mora imeti bolnik najmanj dva obiska na teden od članov svojega društva, razven, če se bolnik nahaja v bolnišnici, blaznici ali če je v kakem zdravilišču izven države. Točka 203 pravi: Član, ki je prejel polno podporo in se je javil zdravega in se pred pretekom enega leta zopet javi bolnim za isto bolezen, je upravičen za tako bolezen le do polovične oziroma enot^etinske bolniške podpore. Ako se pa javi bolnem za isto bolezen po preteku dveh let, je zopet deležen podpore, kakor predpisujejo pravila. Točka je sicer sama v sebi dobra, toda nejasna. Prvi ftavek govori, da član, ki se PRED pretekom enega leta zopet javi boinim za isto bolezen, je upravičen samo do polovične podpore. Zadnji stavek iste točke pa pravi, da član, ki se je PO preteku dveh let za isto bolezen, je deležen polne podpore. Poglejmo si to stvar nekoliko bližje. Član N. N. zboli 1. januarja in se javi zdravim 15. aprila. Dne 16. aprila prihodnjega leta pa zopet zboli za isto boleznijo. Do kakšne bolniške podpore je tak član upravičen, do celotne, ali polovične. Točka bi bila morala biti popravljena tako, da bi se v drugi vrsti točke glasilo pred pretekom dveh let, in zadnji stavek iste točke bi se pa moral brisati, ker je v nesoglasju s prvim stavkom. V točki 207 naj se opusti na strani 62 stavek, ki se glasi: Bolniška podpora naj se začne dva dni po datumu zadnjega javljenja. Glasiti bi se morala, da se bolniška podpo-pa javi bolnim za isto bolezen po preteku dveh let, je zopet ra začne takoj z dnem zadnjega pravilnega javljenja pri tajniku ali zdravniku. Zadnji stavek točke se glasi: Pri javlje-nju zdravim se smatra merodajnim zadnji dan zdravniškega obiska, vendar se za isti dan ne plača bolniška podpora . . . Torej zdravnik je še prišel k bolniku ali bolnik je še obiskal zdravnika, toda podpore ne more dobiti. Kako to? Če gre k zdravniku, je član bolan, in če je bolan se plača podpora. Črtati bi se morala tudi zadnja odločba točke 212, ki pravi, da se bolniška podpora plačuje šele dva dni po prejetju poškodb. Točka 221 zopet govori o članih, ki prebivajo v obmejnih mestih, torej izven države Ohio. Napisali smo že enkrat, da Slovenska Dobrodelna Zveza ima državno dovoljenje za poslovanje; samo v državi Ohio. Ako pa se ustanovi društvo izven države Ohio, tedaj dvomimo, da bi imela Zveza pravico poslovanja izven države, dokler ne dobi dovoljenje od zavarovalniškega departmenta dotične države. Znano je vsem, da društvo ne more prej poslovati, dokler ne dobi Carterja iz glavnega urada. Toda SDZ, ki je samo pod kontrolo države Ohio, ne more poslati čarterja društvu v drugi državi, poleg tega, da govori točka 5 pravil Zveze, da delokrdg Slovenske Dobrodelne Zveze je SAMO v državi Ohio. (Dalje prihodnji četrtek.) V nedeljo 26. junija bo na Močilnikarjevi farmi velik piknik Slovenskega doma na Holmes Ave. Oddane bodo tri nagrade vredne okrog $350.00. Na Holmes Ave. prav zadovoljno trži in toči spoštovani trgovec in gostilničar John Tr-ček. Soproga Josephina Trček pa si med tem ogleduje krasote večno lepe Slovenije. Zad-j nje čase je na Holmes Ave. j vse lepo in mirno. K temu menda j a nima zasluge Mrs. Trček, ker je odpotovala na obisk v staro domovino. Pri društvu Kras št. 8 SDZ. so bili izvoljeni delegatje za deveto redno konvencijo SDZ in ta teden se pričakuje, da jih bo osem izvolilo društvo Sv, Jožefa, št. 169, KSKJ in društvo sv. Helene iste organizacije eno delegatinjo. Ce skupno štejemo bo delegatov za S. D. Z. in K. S. K. J. v območju Holmes Ave. in če prištejemo še glavne odbornike poleg, dosežemo število 23. Skoro dovolj za malo konvencijo. V collinwoodski naselbini oziroma 32. vardi so naši rojaki zelo živahni v zanimanju volitev precinktnih načelnikov. V nekaterih okrožjih jih kandidira v ta urad po več. Znamenje prebujanja iz politične zaspanosti. Renovacija pogrebnih pro-j štorov August F. Svetka se bliža k dovršitvi. Še par tednov pa bo delo kompletno in moj-stersko izgotovljeno. Pazite v Ameriški Domovini, kdaj bo naznanjena slavnostna otvoritev. Kakor nam je znano iz zanesljivega vira bo. preselil svojo delavnico za kamnoseško obrt naš edini umetnik in nedosegljiv mojster v sekanju kamna Frank Kosič iz starih na nove prostore med Slov. ša kultura kmalu zaspala v tujini in ne bo dolgo, ko se bo raz slovenskih odrov slišala le tuja govorica, tuja pesem in vprizarjalo drame v tujem jeziku. Toda tega za enkrat še ne smemo dopustiti, prvič zato, ker naša mladina ima veselje do slovenske pesmi, drugič zato, da bo mladina spoznala lepoto naše pesmi in slovenskega jezika ter naše kulture sploh. Ko bo prišel čas, ko bo med njimi pojemala slovenska govorica, bode svojo kulturo Res je težko plačevati ases-mente, pa še težje je biti v slučaju nesreče, bolezni, brez podpore. Znano mi je, da je pri našem društvu še več mladih fantov in deklet, ki so dopolnili 18. leto starosti, pa niso še prestopili v odrasli oddelek. Tudi vas prosim, storite to ta mesec, da bo ob konvenciji večje število in da ne boste izgubili rezerve. Tudi vaši že do-raščujoči otroci niso odvzeti nevarnosti. Kot ponoči tat pride nesreča, sledi operacija. Takrat je pa joj, kje se bo dobil denar za bolnico, za zdravnika in drugo. Vseh teh skrbi ste rešeni, ako ste zadostno zavarovani. Prosi se vas rojaki, vpoštevajte to. Končno pa prav lepe pozdra- gojili v narodnem duhu. Mladinski zbori so ustanov-lve celokupnemu članstvu, po ljeni v tem smislu in popolno-1 sebno pa članstvu dr. Bled št. ma nepristranski in tako so vo-|20 SDZ s željo, da se v nede-deni vse dozdaj. Da se te nad ]j0 popoldne vsi udeležite seje v navadnih prostorih. Frank Perko, vse potrebne ustanove obdrži kot so zdaj, ali pa še poveča, je potrebna izdatna podpora. Iz tega razloga se prireja' pik-1'nik Združenih mladinskih pevskih zborov prihodnjo nedeljo 19. junija popoldne na vrtu Društvenega doma na Rech-er Ave., Euclid, O. Tam bo rajanje in žgolenje mladih pevcev in pevk, da bo v veselje vsemu občinstvu. Cenjeno občinstvo je prijazno vabljeno na poset tega piknika. Torej pridite, mladina vas kliče! F. Požar. --o- Prijazno vabilo na sejo Cleveland (Newburg), O.— Vsem članom naše SDZ je gotovo znano, da se vrši v mesecu septembru tega leta : konvencija. Pri vseh društvih hočejo izvoliti delegate, ki bodo naredili in preuredili postave, katere bodo v korist nam članom in ' članicam. Tudi naše društvo Bled št. 20 SDZ hoče izvoliti najboljše može, kateri nas bodo zastopali na konvenciji. Zato najvljudneje va- predsednik. Naznanilo društva Mir št, 10 SDZ Tem potom naznanjam ce lokupnemu članstvu našega društva, da se vrši naša prihodnja mesečna seja dne 19. junija ob eni uri pop. v navadnih prostorih. Vzrok prestavljene seje od 12. junija na 19. je, ker je fara sv. Lovrenca imela izlet na jezeru na isto nedeljo in se je tudi veliko našega članstva tega izleta udeležilo. Drug vzrok je pa ta, ker se je moral naš tajnik Frank J. Shustar podati v Min-nesoto na novo mašo, ki jo je daroval njegov svak, Rev. Math res društvo in SDZ pri srcu. Na svidenje v nedeljo 19. junija na seji v SND na 80. cesti. John J. Kaplan, preds. nad. odbora. -o—-- Razno iz Girarda Girard, O. — Kakor povsod, smo se tudi tukaj v Girardu pripravili za konvencijo SDZ. Naše društvo, Slovenska Bistrica št. 42 SDZ, je na svoji seji izvolila John Bogataja za delegata in tajnico Amelijo Rabsel za njegovo namestnico. Delavske razmere so kot po vsod, tudi tukaj v naši okolici slabe. Da pa pozabimo na vse težave in skrbi, bo naše dru štvo priredilo zabavo v prosti naravi, v Avon parku, tukaj v Girardu. Odbor je pridno na delu, da bo prav lepo postregel vsem. Za lačne bo dosti jedi, za žejne pa dosti pijače. In seveda, za nas, plesaželjne, bo tudi vse dobro pripravljeno. Tem potom vabim vse člane in prijatelje našega društva iz Niles, Warren, Youngstovvn in Clevelanda, da ne pozabite priti na 26. junija v Girard na naš piknik. Vsem skupaj kličem: dobrodošli! Mary Turk --o- Vabilo na piknik društva sv. Jožefa Na graduaciji V kakršni letni dobi se nahajamo^ take vsebine so tudi dopisi od raznih poročevalcev. Saj to tudi drugače ni mogoče. Kako bi pa izgledalo, ako bi piknike prirejali pozimi ter igre in koncerte v poletnem času. Edino izjemo v tem o?i-ru so napravili nekoč naši lovci od Euclid Rifle kluba, ki so priredili piknik v najhuj- Cleveland, O. — V nedeljo 12. junija smo šli na slavnost ki se je vršila v Oberlinu, O. počast graduantom. Vseh skupaj je bilo čez 300. Med temi je bil tudi sin obče poznane in spoštovane družine Antona in Agnes Urbanič iz Carl Ave. Take pomenljive slav-nosti se ne vidi vsak čas. Kako lepo jih je bilo videti, ko so korakali proti cerkvi v lepih oblekah, nalašč za take slavno-sti pripravljenih. Vsi so imeli bele čevlje. Mesto Oberlin je prispevalo en tisoč dolarjev za godbo, ki je igrala tri ure, dokler ni bilo slavnosti konec. V cerkev, kjer se je vršila graduacija, niso smeli drugi kot starši graduiranca in pa sorodniki. No, pa smo tudi mi vse dobro slišali, ker so bili zunaj napeljani zvočniki. Krasno je bilo petje; peli so samo dijaki. Postrani smo ogledovali očeta in mater, kako so jima lesketale v očeh solze veselja in ponosa do svojega nadebudnega sina. Torej Mr. in Mrs. Urbanič, tudi mi se pridružujemo in vama čestitamo. Isto-tako vašemu sinu Tonetu ter se vam lepo zahvalimo, da ste nas seboj povabili. Ostalo bo v prijetnem in nepozabnem spominu o vsem, kar smo videli in slišali. Sprejmite torej iskreno zahvalo od vaših ožjih prijateljev in sosedov. Tebi, Toni, pa želimo, da bi se še naprej tako marljivo učil, kakor si se dozdaj in da bi ostal vedno v ponos svojim staršem in slovenskemu narodu. Tončka Jevnik. —:-o---i bim vse člane in članice, da se Del. Domom in kino-glediščerh j gotovo udeležite seje v nede Blenkush. Novomašniku kliče- šem mrazu na Močilnikarjevi farmi. Stvar se menda ni obnesla, ker so s to metodo pre-Kaj pa bo tako važnega naf nehali. Vsaka stvar ob pravem mo: novomašnik bod pozdravljen ! na Waterloo rd. Mr. Kosič v ceni in kakovosti najboljše postreže. Kadar rabite nagrobne spomenike ne dajte se pregovoriti od tujih agentov, čeprav 1 j o 19. junija ob eni uri popoldne. Bratje in sestre, potrudite se in pridite na sejo omenjeni dan. Saj društvo ni samo od- govorijo naš jezik, ki na grd bora, ampak je vase, vam v korist. Ako imamo dobra pravila, bomo bolj zadovoljni in Kaj pravile! Urednik Oglarjevega lista je poslal senatorju Bulkleyui zahvalo, ker je senator s tako vnemo zagovarjal predlog za ložje pridobivanje državljanstva v Zed. državah. Vidi se, kako se te postave veseli dotični urednik, ker bo morda zdaj tudi on lahko postal končno ameriški državljan brez vsakih sitnosti. način blatijo našega poštenega mojstra in rojaka. Vsakemu pokažite vrata, kateri se predrzne sramotiti delo našega dobrega in poštenega obrtnika. Čuvajmo čast našemu delu, ker s tem bomo čuvali čast našemu narodu. Hudoben in prevar 1 jiv jezik agenta tuje obrti ne Išče med vami, da vam bo postregel, ampak svoj "ko-mišen" v zasmehu, kako vas je na lahko z lažjo in prevaro potegnil. Bodimo sebi najbližji in ustvarimo pri onih, ki naše obrtn:ke zaničujejo rešpekt na ta način, da mu povemo V brk dobro stran našega človeka ter zaeno pokažimo kje se vrata na tečaju vrtijo. Joško Penko, • zastop. Amer. Domovine. -o- Piknik Združenih mladinskih pevskih zborov Je pač tako, da moramo zopet in zopet vabiti občinstvo k eni ali drugi prireditvi, ene ali druge ustanove ako hočemo obdržati našo kulturo še vnaprej za nekaj generacij. Ako bomo vsi brezbrižni, bo na- rajši bodo rojaki pristopali v naša društva. Saj se vas ne sili, čeprav je vaša dolžnost, da ste vsak mesec na seji. Prosi se pa, da se vsaj glavne seje udeležite, to je, kadar so volitve. Nadalje se naznanja, da je odbor podaljšal kampanjo za pridobivanje novega članstva še do 30. junija. Prosi se vas, da vpišete svdjo otroke v društvo. Starejših že skoro mogoče ni dobiti, toda otrok je še veliko, ki niso še pri društvu. Zglasite se, ako agitatorji ns pridejo do vas. Saj vam n drugega potreba, kot da greste k zdravniku, in da plačate mal asesment, pa imate zavo-rovalnino v" redu. Koliko naših rojakov je bilo že hvaležnih svojim prijateljem, ki sp jih vpisali v društvo. Pa tudi veliko jih je, ki niso poslušali prijateljev, ko so jih nagovarjali za pristop. Prišla je nesreča, bolezen, oh, takrat so pa obžalovali, da niso pri društvu. Pazite tudi vi, da ne boste še obžalovali brezbrižnost napram sebi ali svoji družini. naši prihodnji seji? Ali veste, da je pred durmi konvencija SDZ? Ali so vsem članom in članicam vse točke v sedanjih pravilih zadovoljive? Ali odgovarjajo vse vam v korist? In — kdo vas bo zastopal ns tej prihodnji konvenciji? To so važna vprašanja, ki morajo biti rešena na tej prihodnji seji, ki jih pa sam društveni odbor ne more rešiti. Naše društvo šteje 400 članov in članic. Izmed vseh teh! Prostor piknika je se udeleži seje kakih 20 čla- znan. Za prevoznino nov. Kje so pa drugi? Torej se vidi, da mora teh 20 članov hoditi na sejo za dobrobit ostalih 380 in deliti ž njimi svojo lastno korist. Nekateri se izgovarjajo: brez mene bodo že naredili. To ni prav. Če bi vsi tako rekli, potem bi bile naše seje brez pomena in odbor bi bil sam na seji. Torej na dnevnem redu na seji bo tudi volitev delegatov za 9. redno konvencijo, ki se bo vršila v SND na St. Clair Ave. 12 septembra t. 1. Pridite na sejo in izvolite si delegate, ki bodo delali za korist društva in organizacije. Oni, ki bodo sprejeli za delegata, morajo pa vedeti, da konven-iigro "Poslednji mož" in za času, bo menda najboljše. Razna podporna drustya se trudijo, vsako po svoji moči, da obdržijo v teh kritičnih časih svoje blagajne v ravnovesju z izdatki. Eno izmed teh društev je tudi društvo sv. Jožefa, ki ima sorazmerno po številu članstva tudi veliko stroškov. Da si društvena blagajna malo opomore, priredi to društvo piknik v nedeljo 19. junija na Močilnikarjevi farmi. splošno bo tudi preskrbljeno in za vse drugo, kar spada k slovenskemu pikniku. Kaj rado se predbaciva društvom, da jim ni nič za prijateljske vezi, ako slučajno eno ali drugo društvo priredi zabavo ali kaj podobnega na dan, ko ima večja skupina svoj dan, kot se bo to zgodilo na dan 19. junija, ko bo piknik mladinskih pevskih zborov. V pomirjen je vsem naj bo omenjeno, da se ni treba mladinskim pevskim društvom od strani našega društva prav nič bati kake konkurence. Kajti, ako s-bo članstvo društva sv. Jožefa enako odzvalo, kot se je za Vabilo na sejo / Vsled sklepa zadnje društvene seje z dne 13. maja poživljam vse člane in članice društva Blejsko jezero št. 27 SDZ, da se gotovo udeležite redne mesečne seje, ki se vrši v torek 21. junija ob osmih zvečer v SDD na Waterloo Rd. Na dnevnem redu bo volitev treh delegatov in namestnikov za 9. redno konvencijo SDZ. Razpravljalo se bo razne točke pravil. Pridite in podajte svoje mnenje sedaj, ko je čas za to. Ne pozabite tudi, da je kampanja še vedno v teku. Pojačite vrste svojega društva. Opozarja se vas tudi, da bolj točne plačujete svoj društveni asesment, ker tajnik ne more založiti za celo armado. Ako ste član Zveze tri leta ali več, se lahko poslužite posojila na certifikat. Obrnite se tozadevno na spodaj podpisanega. V slučaju potrebe me lahko tudi pokličete po telefonu: KEnmore 1691-R-Na svidenje 21. junija na seji-Bratski pozdrav, James Kozel, tajnik. -—o- Iz urada društva Združene Slovenke št. 23 SDZ cija ni za takozvani good time, ampak na konvenciji je treba delati za korist tistih, ki so jih poslali, pa ne samo zase. Gledati je tudi treba, da bo konvencija čim prej končana, ker konvencija stane lep denar. Torej v imenu društvenega odbora vas prosim, da pridete vsaj na to sejo in pokažite društvenemu odboru, da vam .je gedbeni koncert na St. Clair Ave., potem o kaki konkurenci sploh govora ni. Ne ve se prav nič, kakšna sapa piše med članstvom društva sv. Jožefa. Imeli smo že dokaj uspelih prireditev. Mogoče bo nedeljski piknik prekašal vse dosedanje, kar je gotovo želja vstakega dobrega člana društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ. A.B. Članice gori imenovanega društva se opozarja, da se gotovo udeležite seje, ki se vrši danes zvečer, 16. junija, v navadnih prostorih. Seja je zelo važna, ker je volitev dele-gatinj na dnevnem redu. Mary Durn, tajnica -o- Pridobivajte člane za S. D. Zvezo Prijatelji mladine in ljubitelji pesmi so vabljeni na katerega prirede ZDRUŽENI MLADINSKI PEVSKI ZBORI na prostorih Slovenskega društvenega doma na Recher Ave. v Euclid, Ohio V NEDELJO DNE 19. JUNIJA GODBA: KRIŠTOF BRATJE AMERIŠKA DOMOVINA, JUNE 16, 1038 Glasilo S. D. Z. l„M„l„|„i,|„l„li.|.,M,.i„i..i,lfr4 Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. C8T. 11. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO INK. 13. MARCA 1914. V DRŽAVI OHIO Sidii Cleveland-n, O. 6401 St. Clalr Avenue. Telephone: ENdioott 088«. Imenik gL odbora za leta 1935-36-37-38 UPRAVNIODBORi Predsednik: JOSEPH PONIKVAR, 1030 E. 71at St. 1. podpieds.s MICHAEL I. LAH, 869 Rudrard Rd. il. podpreda.l JULIJA BREZOVAR, 1171 E. «0th St. Tajnik. JOHN GORNIK, 0217 St. Clalr Ave. Blagajniki JOSEPH OKORN, 109« E. 68th St. Zapisnikar In pom. tajniki MAX TRAVEN, 1120Z Revere A vetra«. NADZORNI ODBORi Predsednik: FRANK SHUSTER 8421 Dorothy Ava. Garfield Heights. !.. nadzor.: HELEN TOMAŽIČ, 8804 Vineyard Ava. 2. nadzor.: ANTON ABRAM, 1010 E. 71st St. 3. nadzor.: FRANK MARZLIKAR, 837 Alhambra Rd. 4. nadzor.: MARY YERMAN, R. F. D. 1, Bishop Rd., Wickliffe, Ohio FINANČNI ODBORi Predsednik: FRANK SURTZ, 902 E. 129th St. 1. nadzor.: JOSEPH LEKAN, >566 E. 80th St. 2. nadzor.: ANTON VEHOVEC. 19100 Keewanee Ava. POROTNI ODBORi Predsednik: JOSKO PENKO, 1198 E. 177th St. 1. porotnik: LOUIS BALANT, 1808 E. »2nd St.. Lorain, O. 2. porotnik: IVAN KAPELJ, 70» E. lBBtb St. GLAVNI ZDRAVNIKI DR. F. J. KERN. 6216 St. Clair Ava. Uradne ure vsak dan od 8 do 5 ure razven v soboto popoldne, nedeljo in postavne praznike je urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zveSer od 6 do 8 ure. Vse denarne zadeve in stvari, ki Be tičejo upravnega odbora ali gl. porotnega odbora, naj se pošilja na gl. tajnika Zveze. Nakazana bolniška in operacijska podpora S. D. Z. 11. junija 1938 DRUŠTVO ŠT. 7: Mary Cortnik, porodna nagrada ....................................................$15.00 Paul Sever, od 30. aprila do 4. junija ......................................... 35.00 Anton Amigoni, od 30. aprila do 4. junija .................................. 11.67—$ 61.67 DRUŠTVO ŠT. 9: John Pestotnik, od 2. maja do 4. junija ...................................... 62.00 Max Jakopič, operacija ........................................................................ 80.00 Max Jakopič, od 8. maja do 4. junija .......................................... 25.00 Jean Jakopič, od 30. aprila do 12. maja ...................................... 12.00 John Lovšin, od 30. aprila do 4. junija .......................................... 17.50 Frank Mihelic, od 30. aprila do 10. maja .................................... 8.00 John Ivansek, od 30. aprila do 3. junija ...................................... 23.00 Lukas Kalister, od 26. aprila do 1. junija .................................... 36.00 Leo Novak, od 29. aprila do 6. junija ............................................ 15.17 Charles Stare, od 8. aprila do 3. junija ...................................... 39.00— 317.67 DRUŠTVO ŠT. 26: Dorothy Fultz, porodna nagrada .................................................... 15.00 Mike' Erjavec, od 13. maja do 4. junija ...................................... 22.00— 37.00 DRUŠTVO ŠT. 37: Mary Pugel, operacija ...".................................................................... 80.00— 80.00 DRUŠTVO ŠT. 40: Louis Bavec, od 19. maja do 28. maja ........................................ 9.00— 9.00 Skupaj............................................................................$505.34 JOHN GORNIK, glavni tajnik. S. Z). Z. JVetvs THIRD~ROUNDUP By Robinhood For fun and frolic at Manchuta's Farm, This Saturday we shall meet; Dance in the "Old Red Barn," Regardless of rain or heat. To polkas, waltzes or what you will, Pecon's orchestra will dish 'em out; If you don't dance, why keep still? The least you can do is shout. The surprise, of course, is at the bar Where drinks and eats are served, So pile your friends into your car, And COME — don't be unnerved. ROYAL COMRADE NEWS \ The boys of the Royal Comrades, SDZ No. 6, have assembled together and formed their first baseball team, which may yield a few possible big league stars for the Indians' team of 194?. Under the persistent coaching of their manager Stanley Troha they are doing quite well and have managed to win a few minor games. They are all set for their first game of the SDZ tournament with the Cavaliers, which will be played on Humphries field, Saturday, June 18th. We know you Royal Comrades will have some very loyal supporters in the future ^BgMSSHSagjg^ Skrivnosti ruskega carskega dvora jjjg r/s — Krivico mi delaš, Maru-ška! — odgovori mrko Niko-lin. — Do tebe imam popolno zaupanje. Ali ti zahtevaš nemogoče. Ko je žena videla, da s silo nič ne opravi, spremeni svoj obraz. Obrne se, prime kapitana za roko in se nasloni na njegova prsa. — Pa ti veš, ljubi moj, da znam molčati kot grob. Oso-bito, kadar gre za tajnost, s katero je vezano tvoje življenje in tvoja sreča! Nikolin nežno sname njene roke raz svojih ramen in se ogleda okoli, kot bi se hotel prepričati, če je kdo slišal njene besede. — Zakaj zahtevaš to od mene, Maruška! — reče zamolklo. Pusti to, in bodeva mirno nadaljevala življenje. — Ne, — prekine lepa, lokava žena, — zahtevam to od tebe, da te prepričam kako znam molčati! — Dobro, — odgovori Nikolin po kratkem razmišljanju. — Zaupati ti hočem tajnost, ali prej mi moraš povedati, zakaj se toliko zanimaš za človeka, ki danes ne predstavlja ničesar drugega kot številko 137 v sibirskem ledenem grobu živih. — Zakaj se zanimam za njega? — pregovori Maruška oklevajoče. — Moj Bog, na to vprašanje ni težko odgovoriti. Kaj mi nisi povedal, da je Bojanovski tvoj smrtni sovražnik in da nikogar na svetu bolj ne mrziš kot njega! — Da, on je moj smrtni sovražnik, — potrdi Nikolin, — In čeprav bi raje živel v Petrogradu kot v tej ledeni pustinji, vendar sem odško-dovan s tem, da Bojanovski tu pod mojim bičem počasi, toda ZAHVALA Z. M. P. Z. which we hope to have formed soon. — Cecelia C. Seme. -o- WHERE IS HE? John Wozniak of Chicago, •111., wishes to get information on the whereabouts of his brother Martin, whom he hasn't seen for about 20 years. At that time he lived in Mt. Pleasant, Pa. Martin Wozniak is about 45 years old, and it is believed that he may have lost his life in a recent mine explosion in Scranton, Pa. Any information in regards to this will be greatly appreciated by his brother. Address all communications to John Wozniak, 12307 Princeton Ave., Royal Comrades girls' team, Chicago, 111. IT'S VP TO YOU You are the fellow who has to decide Whether you'll do it or toss it aside. Ycu are the fellow who makes up your mind, Whether you'll lead or linger behind— Whether you'll try for the goal that's afar, Or be contented to stay where you are. Take it or leave it. There's something to do! Just think it over. It's all up to you. Združeni mladinski pevski zbori se iskreni zahvaljujejo tem trgovcem, ki so se priglasili, da bodo darovali razne potrebščine za njih piknik, ki se vrši v nedeljo dne 19. junija. Trgovci, ki so ■ se dosedaj priglasili so sledeči: Louis Lautižar, 1195 E. 71st., Mr. Pintar, 6706 St. Clair Avenue, Mr. Ažman, 6501 St. Clair Ave., Anton Novak, 6218 St. Clair Avenue, Mr. Pianecki, 6036 St. Clair Avenue, Race Dairy, 1028 61 St., Ludwig Metlika, 1151 Addison Road, Fred Jazbec, 821" E. 222nd Street, Blaž Godec 16903 Grovewood Avenue, John Lupsina, 10201 Prince Avenue. Javnosti zgornje zavedne trgovce toplo priporočamo in v imenu mladih pevcev, pevk in staršev se jim izreka prisrčna zahvala. Z hvaležnostjo in veseljem bomo priporočali v časopisih še nadaljne trgovce, ki se priglasijo. Priglasijo se lahko kateremkoli odborniku od zborov Združenih mladinskih pevskih zborov. Odbor. sigurno propada in umira. —Morda si ti Bojanovskega očrnil pri carju in ga tako prignal v Sibirijo? — reče Maruška s sevajočimi očmi. — Varaš se, prisegam ti! — odgovori hitro Nikolin. — Ko je bil pravi tajni svetnik Bojanovski nenadoma prijet, sem se, kakor sama veš, že nahajal v Sibiriji. Odtod do Petro-grada pa moja roka ne seže. Tudi za mene je bila dolgo časa zagonetka, kaj je dovedlo Bojanovskega do tolikega padca. Šele nedavno sem razrešil to zagonetko. Prejel sem neki ta j ni akt, iz katerega sem spoznal, da je Bojanovski prijet in prognan v Sibirijo, ker je njegova žena prijavila carski tajni policiji, da je zelo opa-sen revcducijonarec. — Njegova lastna žena! — vzklikne iznenadena Maruška. — Pa rekel si mi da se je ona poročila iz ljubezni. Kapetan Nikolin se je sarkastično nasmejal. — Ona ga je v resnici ljubila, — odgovori. _ Ali, moja draga Maruška, ti veš tudi sama, da je ženska ljubezen sli-čna aprilskemu solncu. Bog ve, kaj je v zakonu nastalo med njima in zakaj je postala njegov zakleti sovražnik. Njena obtožba je morala biti strahovito težka, ker je Bojanovski brez obsodbe prognan. Maruška je zamišljeno povesila oči. — Torej njegova lastna žena ga je upropastila! — ponovi. Za vsem tem se mora skrivati ljubimec. Gospa Bo-janovska ima gotovo kakega ljubimca? —Tudi v tem sem poučen, — reče kapetan po kratkem molku. — Mene je vsa zadeva toliko interesirala, da sem se obrnil na nekega privatnega detektiva, ki me je obvestil o sedanjem življenju lepe gospe Bojanovske. Tako sem zvedel, da ima v resnici razmerje Kardovom, ki je bil do nedavnega neznaten oficir carske policije, a kateri je nenadoma kar preko noči preskočil stotine svejih predpostavljenih in za vzel po zapovedi samega cara visoko mesto šefa petrograd-ske policije. Sedaj veš vse, dra ga moja Maruška. — Nimaš sigurno ničesar proti temu, da se okopam nekoliko. Nikolin poljubi Maruško in odide v kopalnico. Sam odpre pipo za hladno in toplo vodo ter se hitro sleče. Zadovoljen sam seboj strastno izgovarja ime lepe žene Bojanovskega, se potone v toplo vodo in se prepusti božanju vo,de. Toda komaj je nekaj minut užival ugodnosti tople vode, ko nekdo potrka na vrata kopalnice. -Kdo je? vpraša ozvo- VLOGE v tej posojilnic j zavarovane do ' $5000 po Federal Savings Se Loan Insurance Corporation,, Washington, D. C. :J Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clalr Ave. HEnd. 5670 ljen dvigajoč glavo. —Jaz sem, tvoja Maruška — odgovoril je zunaj poznani glas njegove ljubice. — Ah, to si ti, moja draga — reče kapetan z blažjim glasom. — Želiš li vstopiti? Vrata niso zaklenjena. Vstopi! —Moram ti povedati nekaj zelo važnega! — odgovori Ma ruška, pokukaj oč z glavo v kopalnico. Kozaki so dovedli ne ko žensko iz rudokopa. Trdi da ti mora povedati jako važen dogodek, toda da mora slednje povedati samo tebi med štiri mi očmi. — To je sumljivo — reče živahno kapetan. — Ti ni po 7 ■it i1' < vedala, zakaj gre? — Pravi, da je odkrila zaroto; zaklinjam te, Nikolin, ne ostani z njo na samem. Bog ve, kaj v resnici namerava. — Neka žena praviš? — nasmehne se komandant rudokopa. — Kaj more narediti kaka ženska!? Pusti jo samo, da vstopi! In ti se pa pomiri. Dovoljujem ti, da se skriješ za kitajski paravan, tam zraven divana. Maruška