l»k»J» --- delj » taued d«il7 Sundaap .„H HoiidaTi. VETA glasilo slovenske: narodne podporne jednote Urodnifcki in iipravalftkl pro ■tori: MA7 8. L*wudala av. Offlc« of pubUcatloa: 2057 Ho. Lawadal» ava. Telephont«! latradal« 4MB. ^to-VEAR » jrajr ^astrgar^As M*r*a a. me. CHICAGO, ILL, potek, 16. maj« (May 16) 1919. .»d dUtribmod «nd^ parmU (No 14«) „ikorimod by tko Act oI Q«toW t, ItIT, — NU a» tko Poot Offko of CkU«««. llH»oU- B, Y~Hy »-00 STEV.—NUMBER 116. riaiKaat. A. i. >*dw»». P»tw»>>r G—oral. Accaptanca (or aailia, >t ,p.c>>| r>u 0f prorUU f— * a—li— 1103, Aat o Ooi. I, ttIT. >wtk»riood — J«— l4» osvobodit™.« u »I. kONSTABLERSM PRED 70,000 P0DPI80V Slovenci zahtevajo Celovec, Maribor in kontrolo Drave. Italija je dobila Trbiž na koroško-kranjski meji. Jugoslovan-__ mmm dalmatinska mesta. Pariz, 1. maja. — Dr. Trum-bič, načelnik jugoslovanske mi-Uje v Parizu, j« danes konferiral i polkovnikom Houaejem, ameri idm delegatom in Thoe. N. Pa pjem, ameriškim poslanikom v Rimu. Domneva se, da je trojica nepravi j ala o kompromisu glede na Reko. AMERIČANI ZAPUSTE NEMČIJO PO 1. JUNIJU, CE NEMCI PODPIŠEJO. London, 15. maja. — 1/. Belgra-da pofočajo. da ko. Italijani izkrcali močne vojaške .čete v Zadru in Šibeiriku na obali Dalniaeije. Italijani »e pomičejo proti vzhodu in utrjujejo gorske grebene in j prelaze. Pariz, 15. maja. — (P. S. Mow-rer poroča med drugim): Informiran aem, da delo z avstrijsko; pogodbo hitro napreduje. Pogrni- Kari ba bo predložena delegatom Nein-ake Avstrije v par dneh. Domneva se, da bodo zavezniki dovolili Coblenz, 15. maja. — Tukaj poročajo, da bodo ameriške čete — izvzemši treh regularnih divizij — zapustile Nemčijo po 1. juniju, uko nemška republika podpiše mir. VVashington, 15. maja. — Vsa 33. divizija ameriške armade je na potu domov. Večina enot je že na morju. DELEGATJE NEMŠKE ~~ AVSTRIJE SO PRIŠLI. Renner, načelnik nemško-avstrijske delegacije, prijazno sprejet. Avstrijcem teden dni časa za pro- ENTENTA ZAVROLA NEMŠKI taitiranje predno podpišejo. Pogodba je v glavnem enaka nemila pogodbi in razlikuje se-te v DELAVSKI PROORAM. Chicago, 111. — V sredo je bilu odposlana predsedniku Wilaonu peticija s 70.000 podpisi ir. Ohioa-ge. ki zahteva, da se vrnejo ameriški vojaki domov iz Sibirije. V kratkem pojde v Pariz druga pe-tiči ju z 10,000 podpiai in vršila se bo tudi demonstrativna parada v glavnem delu inesta v prilog odpoklican ja ameriških čet ir. Rusije. RINE SO NA KRMILU. STARA OARDA V REPUBLIKANSKI STRANKI JB ZMAGALA. Organizirala bo senat kljub protestom od etrani mladih. Lunden, 15. maja. - rw»p podrobnostih. Meje Nemške Av-4Scheidemann, načelnik nemške nt rije, kot se vidi že vnaprej, so vlade, je poslal "Daily Heraldu', določene takole: glasilu Delavske stranke na An Meja s. Švico ostane stara iz- ?leškcm, apel na angleško delav-vzenišj Vorarlbfcrga, ki je glaso-jstvo, da naj vpošteva neznosen val za pridružitev k Švici. Meja z položaj, v katerega so »pravili Italijo od Švice do Trbiža je do- Nemčijo mirovni pogoji entente. ločena ua temelju londonske po Rodbe iz |ctH 1915. Trbiž pride pod Italijo. Meja od Trbiža proti nhodu je še v negotovosti. Jugoslovani zahtevajo mesti Celovec na Koroškem in Maribor na Štajerskem severno od reke Drave. Ms ta način pride pod kontrolo Jugoslovanov ne le Drava, temveč tudi železnica, toda razume •e, da bo ta meja odločena s plebiscitom v prizadetih krajih. Meja med Nemško Avstrijo iti Ogrsko tudi še ni znana. Nekaj se fOvori, da hočejo zavezniki skrčiti Ogrsko do nižin ob Donavi. Meja s ('ehoslovakijo in Nemčijo o-stanc stara česko-nemška meja. Vprašanje jugoislovansko-itali-janske meje od Trbiža proti jugu *e morda odloži za pozneje, ker meja se direktno nc tiče Nem-ške Avstrije . I- bojno mornarico stare A v-•trod »grške se zgodi, kakor se j«' »godilo z. nemško mornarico. Oddana mora biti zaveznikom, ki jo potem uničijo ali r a zdele med sc-,H>j Italijani zahtevajo zsse brez •mil««« vao bivšo avstro-ogrsko trgov*ko mornarico, češ da ho vse ladje vsidrane v pristanišču I TU " J" 'boj m,progo in heer. • trajo. da sinejo vzeti tudi par* * ^ -p 1(|koj 0preatil, < kakor je Francija Vzela * f f(rtM(.(wičine in govo • * ^ j* ...Jitil/ii »»" i n/-« i . . jiil ti TrM« in tteke; Trst je že njihov 1« ker upajo dobili tudi Itcko. »nt«i nik ..,.„„, „ , .».cv.jt- Alrsrijo in I štreno tudi rudnike razum* 'lruUH pfmentva. Dslje pravijo 1'alijaui. da ho mnoge ladje lastnina njihovih "odrešenih" roja- j*'* Toda entents je vsekakor •nenja. ds je vm bi vaa avstro* "*f>ka trgovska mornarica ao* *raina lastnina, ki bo razdeljena tned zavetnike proporčno. koli- Pariz, 15. maja. — Kari Kcn uer. socialistični načelnik nem sko avstrijske vlade, jc včeraj prišel na čelu delegacije v St. (Jei rnain. Vsega osobja z delegati vred je HO glav. Avstrijski Nemci so bili bolj prijazno sprejeti, kot pa delegat-je iz Nemčije. Zastopniki francoske vlade so jim celo segli v roke, ko so jih spremili z vlaka do avtomobilov. Delegacija sc je nato odpeljala v vojaškem sprem Ktv> v St. Jf.^ lo angleških, franeoakih, 6kU. italijanskih in ja|»onskih iurnalVtav i" oficirjev, k, mi de mi , ------ , knr %f) oni izgubili ladij valed mb-^ariimkih napadov. i tiinikom 1'slijanl čutijo, da so prikrHj- .,J Dalje na na odškodnini, kakor tudi v kolonijalnlh in teritorijalnih r h ^vah. Dslje so v atrahu. da »hi Anglija in Franrija p«wkuša „ li oživeti nekdanjo Avstrijo; An republike Tn', rn Froneozi hamre* i u- bodo io, ds w Nemška Avatrija. ^elio llo\ <>rn ' ....." . ... » . ii da pripadejo Nemšk Avutr jt val nemški deli ^ ,n Tiro« ;kr (Jlcdc združitve f Nemčijo pa til"t - Maršal FVh Pariz. 1» ",MJ - imperuli-i,ll(l neslan*k r. generalom Parati V Coblenr.ll- Domneva ae. ,a m. Foeli p-vetuje z ameriškim ikon,, kakšne korake bo •ttorila ameriška okupaHjaks ar- ,1. atr., 1. kol.) oUtsnka nemško-av«trij«ke Ako avatrijaki NemH • marali za Hababnrža .....................tidaj •'"vakija. Vn Jugoslavija lianenju pria 'družijo v podonavsko earinake ,Hsa - * Anglija je tudl skeptična 'ca. / gled , ne. Washington, D. 0. — Starine republikauaki stranki, ki ao združene okoli senatorja Penrosa ic Pennsylvanlje, nadaljujejo z or ganiziranjein bodočega Henata, ki je sklican k izrednemu zaseoliclje. To je prva zmaga, ki so jo organizirani delavci dosegli v letošnjem legislaturnem zaseda* uju s premišljeno in dobro taktiko. Ko je v aenatu prišla predloga na glasovanje, je zaujo glasovalo le šestnajst senatorjev, proti uji pa osem iu dvajset. Senator Manny je glasoval, da je navzoč, senatorja llerlih.v in Denvir pa nista bila navzočo. Senatorji, ki zaatopajo kraje, v katerih ho delavake strokovne or* ginizaeije močne, so skoraj soglasno glasovali proti predlogi. Ti senatorji so tudi v debati govorili profi predlogi, ki je trajala sedem nr. Tem senatorjem ho hc pridružili senatorji iz južnih farma rakih okrajev, ker ho se bali, da ae farmarjem povišajo davki, če ne u-stanovi državno policija. Bali ho se takorekoč svojih volileev, ki niao pri volji nositi davčuo butaro za privatne industrijske velelnte-rese. Glasovanje hc je vršilo po Imenih in senatorji glaaovali takole: da. C*mw*ll, ITALIJANSKI SOCIALISTI NB MARAJO REKE Frank for t, lud. — Hasil Wal* tem, ki je eno leto služil z ameriškimi četami v Italiji, je isjavil ob svojem povratku domov, da l-nia Wllaon prav, ker ne puatl Italijanom Reke. Waltera pravi, da je Italija pričela Še le pu sklenjenem premirju razglašati Kcko za Italijansko mesto. Italijansko ljudatvo »amo se ne zanima dosti za Keko ln velika frakcija aociall-atlčne atranke, kl ran te dnevno, je proti zahtevam rojaliatlčne atranke. IZZA ZAGRINJALA CENZURE V ITALIJI. Prve vesti o resničnem položaju v Italiji, ki ao ušle oenauri. STAVKE IN POULIČNE BITKE vi*. fe«Mk. CompMI. CMIUtl, C.riion, Carr.ll, CurtU, 8ui\. Uiti, NR. 0*li.r. ■aBa, ar' Oorm.n. »aaillUNi, MTitt, llufkM, Jew.ll, S.a.lna.1, P.rvUr, lUdl.r, Swl/t, Turnbtuiih, I«. HSow, HlMM, Hulllvon. W .milina, KM. W riaht. UtaHia predloge, ki določa osem urni delavnik za ženske, Še ui od ločena. V državi llllnola je strokovno organizirano delavstvo hodilo dolgo časa hI aro pot in se p< v slo atare (lomperseve taktike ue umešavanjs v politiko. Delsvci so spoznali, ds jim ta taktika ne pri nenc uspehov, smpak da prihajajo iz dežja pod kap. Zavrgli ho ntaro taktiko in se orgsuizirsli v samo stoj nI politični stranki, kl je t prvi volilni bitki dosegla že lepe uspehe. Naj izpade glaaovanje o predlogi za uvodlui zakonitega oHcmamaga delavniks .kakor ho če, kljub temu ne more nihče utajiti, da Je le spremenjena bojno aktika strokovno organiziranega delsvst vs povzročilo, ds je blls predloga za uvedbo državne poli eija poražena tako atrašno, da njeni zagovorniki niao pričakovali takega poraza. Polltlčarjem hI arih strank je zlezel strah v koati, ko ao videli, ds se delavstvo organizira aamo stojno v avoji atranki, obenem pa ponuja avojo desnico farmaraklm organizacijam, da gredo skupno v boj proti privatnim interesom, k" siirajo delavca In kmeta. Politi-čarjl al arih strank ao hoteli pokazati. da niao,tako aovražni de lavHkim intereaom, kot ae govori o njih, pa ao glaaovali proti predlogi, da tako dokažejo, da ao na-klonjenl delavakim Intereamn. Strokovno* organizirani delavci ae ne ImmIo dali premotiti od apre men Jene taktike starih polhar' jev, ampak pojdejo p<» |k»H na prej, ki mi Jo spoznali za pravo In ki zanesljivo vodi do zmage Potltlčsrji alsrih atrsnk mi m prepozna zbudili Iz apatijo. da p*> pravijo, kar ao zagrešili. SREČEN LOVEC DELAVSKO GIBANJE SIROM AMERIKE. Poulično žaloanioe počivajo v Pittabuifhu; mlekarski voz-nlkl Uprti v Ohioagu. OENERALNA STAVKA V WINNIPEOU. Pittsburgh, Pa. — U500 motor-ulkov ln aprevodnikov poulične železnice Je zaatavkalo iu voh eestnoželezniškl sluteni počiva. U-službeift-i zahtevajo 12e povišanja plače na uro. Ohleofo, DI,—Par velikih mlekarskih družb je izprlo .1000 voznikov, kl zahtevajo #9 povišanja plače na teden ln poleg tega provizijo. Vsled Izprtja voznikov je nastalo pri mnogih večjih odjemalcih pomanjkanje mleka. Toledo, O. ~ Stavkarjl v O-verluudovUt tovarnah ae krepko dr še v, svojem l>oju za 44urnl te-deuskl delavnik, medtem ko družbe nočejo odnehati od svojega stsliščs, da morajo delavci delati 4H nr ua t^Lau. . Winnipegr Maultobs. — V me Htu je velika delavska kriza. 7ft.* 000 delavcev, ki pripadajo sto rs zllčnltn unijam, je v četrtek za Mtavkalo. Prizadete so poleg to vam tudi plinarne, elektrarne, pckarlje, mlekarne, prodajalidee, policijski ln polarnobramhnl oddelek, poulične železnice, telefonska centrala ln poštni promet , Tolodo, 0, — Delavci, izprtl od avtomobilskih tovarnarjev, ao pri redili velik pohod po mestu, katerega ao ho udeležile tudi ženske z dojenčki v naročju in doslužeui vojaki. Pohod se je vršil v uaj lepšem redu. Vojaki v pohodu ho nosili veliko ameriško zsntsvo, v katero so gladalel metsll drobiž kl služI v podporo izprtlm delav cem. Bratovščina Železniških stroje vodij in kurjašev Je Izjavila, da ustanovi sadružuo prodajalno, da bodo prejemali Iz nja potrebno blago Izprtl dclsvei, obenem bo pa udaree za branjevec (groeerlate), kl ao ae po evoji organizaciji Izrekli, da slmpatizlrajo s tovarnar- Ksj hc godi v Italiji f To vprašanje je bilo večkrat zastavljajo zadnje čaae, toda jasnega odgovora ni bilo mogočo dobiti. Zdajpnzdaj je kakšlm kratka vest ali odlomek vesti pokukal skozi črno temo cenzure, kl jo povedal, da v Italiji ni vae tako, ka* kor slikajo šovinisti in anekaisti V Itimu in Parizu, toda takoj nato je bilo zopet vse pomeČksno lu tema jo ostala nepredirna. Vesti o grozeči revoluciji v Italiji so «o večkrat ponovile; ravno te dni je prišla v Psrls misterijoana vest, ds je bila pretrgana brzojavna zveza med Itiuiom lu Nftaplem, ali nihče ui hotel pojasniti, kaj jo bilo. Neayorški "Call" jc pravkar objavil poročilo iz liinia, ki je da* tiram, 20. aprila lu ki daje precej luči razmere v Italiji, kakršne so bile zadnji ni esej«. V tem, poročilu je prva vest, da ao se vršili v Klinu krvsvi hoji iued delsvci ln vojaki iu obležalo je mnogo mrtvih. Poročilo sledi v celoti t Rim, 20. apr. — DrugI Vezuv grozi danes v Italiji. Atlrilndvaj-act urna stavka v H i mu Id. t. m, ,e prvo bobnenje prihajajočega zbruhsi poulična bitka mod de-svol ln 20(lt) policisti in vladnimi agenti, v kateri je padlp mnogo., mrtvih, je prvi blisk iz jamo Italijanskega uepokoja. Položaj v Italiji je danes slede- 4: ... Večina ljudstva je blis proli. Vojni. Stranke, ki'a»i bile za voj-' uo, so stranke, ki so vedno napa* dale socialistično stranko, Td stranke ao poalale v Pariz delegate, ki imsjo uslogo doldtl vse tisto, kar so vojne atrsuke oziis-čllc za "iredcntističnl program." Ako atranke ne isvojujojo toga* programa, tedaj pomeni, da Je hl-a vojua za Itslljo zastonj, kajti Avstrija Jc že v začetku vojne ponudila Italiji gotove kraje, sko o-staue nevtralna Poraz Itslljsu-sklli diplomatov v Parizu bj pomenil razkol v vojni atranki. Ua likalci, reform lat l in republikanci bi obrnili vladi hrbet ,ker nočejo uoaiti odgovornosti za padce monarhije in vojne atranke. O list o ječe politične Institucija bi razpadle v pral, In revolucija, ksdsr enkrat pride, hc ue bi ii-dsvlis pri majhnih političnih r« fonnahč To, ksr se Imenuj« boljševizem, bi zmagalo v Italiji iu preobrat v Italiji bi gotovo vplival na zspaduo Evropo. Italijanska vlada ve to in zato hoče zs vsako ceno obdržati slogo med vaenil elementi, ki mi podpi- jI, kl ao Izprli delavce, l^u" voJllu fo jr w|0«o kapltall Branjevci, kl Ilve od tega, prodajo voje blago, kajti tovar narjl ur kupujejo pri njih svojih potrebščin, ae bodo šc bridko ke-aali radi avojega zaključka, ko bo aadružua prodajalna odprta lu jim pobere njihove odjemalce. PARVIK V NEVARNEM P0L0-SAJU Duluth, Minn — Naenkrat m« je ponoči oglaaila parna piščalka na jezeru In naznanila, da parnlk kliče na pomoč. Vlačilite ladje m* odrinile na Jasero in našle zunaj I ^ veliki panrHt "Mldvale", ki jc]|(( klical na pumo*. Pokvarile mi m mu zračne »eaalke. MOROANU SB TRME NJEOO VA JAMTA. Aurora, 111 — Farmar A. E Bngel je uatreli! orla. kl meri z razprostrtimi peroli š^rt ševljev To je najve/jl orel, ki m» ga videli v zadnjih letih v tej okollel. fhrm-i mi videli, da Je orel aa ln stUhtega razreda ds more ns la način odbiti napad proletar-skega razreda ln sc izogniti aool* a I ni revoluciji. Po mnenju vlsde zavisi torej bodočima! države iu varnost kapitalizma od izida mi« rovne konference v Parizu, Vlada pa hoče, da njeni elementi tudi pokažejo, da res lahko po tiščijo Miclslne nemire, ako se hoče zanesti .nanje, lu tako amo doživeli velik šovluUiičnl Izbruh, ki ae aiiče okrog Reka, Ucka nam Ja naenkrat pontala vse, kakor da jr tega mesta odvisne ekslslema alijc Orlando ae je (Hialavll na čelo največje diplomatične bitke v «vojem življenju, Igrati lioč«-vlogo narodnega junaka Mrko nam je vao, a drugo, kar tezi Ha lljansko maso, naj »lopi v ozadj«, v po/ablioat. Sif-laliaii so pa hoteli demou- „ padel dve raci na dvoriAčn vetji kot > bil v lelu 1912 ickll ao |Hivedat očeta v Idev, kaj b<*do enkrat atarinakl rcpuMikan iae je igllSllm OjO^ttJjl Waahiagton, D. 0. — Ho je iz bruhnil, vojna, je J P Morgan Utrlrali, da l.alijanakl proleiarljal poaodll avojo jahto "forsair" »tremi za neč|„, drugim, ki je bolj vladi Zdaj se njegova jahta, ki ja važno iu iz tega vzroka so organi-bila v vladni službi okoli dse l<16.60 na lote, fZ.70 m »Si late, 61.40 sa tri m moč«, in e« Inozamatvo 17.00 TROSVETA' THE ENUGHTENMEffT Orpm at tU Sle«—U Nafte—I Beaefl br »!-—*« Notte—I 1—Ht Advortidng rmtei oa Bubvnptlon JljgMiU j United Stetss ^jMSjjt^Chieago) sad Osaada $4 psv *aar; and foroijfn count .00 psg r—r. Da t um v •ki*P..j- pr. (Moj. HM S) J, g« vmm )• . tam dnavom pot.kla gRg^Mi fo^lte P da — w — wtofl Hat. Hujskanje k izgredom. DOPISI. VAŽNO ZA DOPISNIKE. -Prva seja isvrftevataaga odbora i. f. P. J. je sklenila, da dofisi na ijo presegati mm koloat. Urad* mštvo nima pravico prelomiti toga aaključka. Dopisniki, ki no morejo obdela, ti ppsdlts v sni koloni, noj do pia raadele v poglavja, ki ji k- soj označijo g ilinihiiiii številkami. Va pr. I., H. in. QL Tako zosu movani dopisi pojdejo seporedo ma po poglavjih t list. Chioago, DI. — Dr,. Nada it ^02 8. X. P. J. priredi v soboto zvečer 17. maja domačo zabavo v {dvorani 8. N. P. J. na Lawndale Ave. in 21. cesta. Pridite vsi, ki se bodete dobro zabavati. Ameriški profitarji so pričeli s sistematičnim organiziranjem provokatoričnih in hujskajočih sredstev proti organiziranemu delavstvu. Majski izgredi po rasnih mestih so bili le en del te zarote. Provokatorična sredstva so sicer označena z znamko "boljševizma", toda profitarji bodo kmalu prišteli med "boljševizem" vsako postavno delavsko*gib&nje v Ameriki. Dokaz je pekovska stavka v Chicagu. Voditelji te stavke so že krščeni za "boljše-vike", dasiravno niso nič druzega kot člani Ameriške Delavske Federacije. Zadnje čase so pričeli magnatje za izdelovanje filmov ali premičnih slik organizirati propagando za izzivanje izgredov, ki bodo seveda zvrženi na delavce. "Moving Picture Magazine" je prošli mesec objavil poziv na ravnatelje kinematografskih družb, da se naj poslužijo rdeče zastave in igralcev v vojaških uniformah, trgajočih ban-dero, za slike, v katerih se naj pobija in smeši socializem. . "Mayflower Photoplay Corporation", ki izdeluje sli ke, se je že odzvala in producirala igro z naslovom "Bol-shevism on Trial", katero že kažejo v nekaterih gleda iiščih. Igra je posneta iz Dixonove novele "Comrades" ki se peča z izmišljenim socialističnim eksperimentom v namišljeni koloniji. Vsa stvar je skrajno absurdna in namenjena, da provocira v priprostih, nevednih ljudskih masah najnižje inštinkte, ki streme za nasiljem. Vsi trezmomisleči Američani so povzdignili mogočen glas protesta proti tej poživinjeni propagandi v obliki premičnih slik in protest je že našel odmev v krogih vlade v Washingtonu. William B. Wilson, tajnik delavskega departmenta v Washingtonu, je pisal generalnimu pravd-niku Palmerju in glavnemu poštarju Burlesonu, da naj nastopita proti izdajateljem "Moving Picture Magazina" in proti gori omenjeni korporaciji, ki je producirala izziva-jočo igro. Delavski tajnik Wilson je med drugim pisal Palmerju tudi sledeče: "V kritičnem času, ko so deioUt bori s problemom prehoda is vojne v mir in ko je potrebno, da se v vseh osirth gleda na miren razvoj novih razmer in na previden izhod iz sedanjega nepokoja, je omenjeni list pričel o slepilno metodo oglaševanja širiti izzivajoč duh po vsej Ameriki, ki prav lahko prinese izgredniike demonstracije s edinim namenom. da izdelovalci filmov in gotove igre v slikah naredijo dobiček". Burlesonu je pa pisal: "Nikdar v svojem življenju še nisem videl bolj nevernega Čtiva, kot ga je objavil urednik navedenega lista. Takšno čtivo je preračunano, da prinese nasilje in nemire, kjerkoli se oglaša dptična igra". Ce je torej član ameriške vlade na ta način obsodi profitarsko in nasilje izzivajočo mani jo kapitalistov, kako jo morajo še le obsoditi vsi zavedni delavci. Puoblo, Oolo. — V zadnjem februarju se je zbral v našem nte-jstu krožek Slovenskih diletantov k razgovoru, če ne bi bilo umestno prirediti zopet kako dobro na-•odno igro. Uspeh tega sestanka, je bil, da se je določilo prirediti gro ''Revček Andrejček." Kasneje, ko so bila predpriprave končane, uloge razdeljena med ielitants, bila je druga seja,, na tateri ae je volil provizorični od :l>or do konce igre, z namenom seveda, da se orgauiziramo na dra matičnem polju in ustanovimo tozadev.no organizacijo na solidni podlagi, katede namen naj bi bil gojiti dramatiko, petje i. t. d. Igra se je vršila dne 27, apri a ob izvrstni udeležbi občinstva. Prireditev je izpadli zelo dobro, a finančne iu moralne strani. Kajti če se pomisli na velike atro-Ške, katere je zahtevala priredite, je kljub temu bilo / čistega preostanka $91.06. Kako so posamezni diletantje rešili svoje vloge, pa prepustim sodbo občinstvu. Toda, če se oziramo na splošno mnenje gledalcev in na pohvalo od njih etru ni, ao dilitantje precej dobro re tili svoje vloge, osobito še, ker so nekateri prvič nastopili na dru. Vidi se toraj, da ima naša Slovenska Talija msd našim pro letarijatom, raznovrstne in do bre talente za marsikatero prireditev. Treba jih je le vzbuditi izuriti in organizirati. Pozabiti ne smem tudi onih; k iz prijaznosti pomagali pr stvo soglasno sklenilo prispevati od preostanka veaalke in igre svoto $50.00 4 'Jugoslovanskemu repnbličanskemu združenju" v uiiljon dolarski fond. To ft prva erganiaacija v naši naselbini, ki se je odzvala pozivu J, R, Z, za narodni davek. In lahko smo ponoaui nato. Želeti bi bilo, da se tudi druga društva in posamezniki boljše odzovejo temu pozivu, ker v preteklosti je bil odsiv iz Pueblo v ta uarnen pač klavern, ia se oz remo po družili in to celo manj iih naselbinah. * Članstvo dramatičnega kluba je a, tem pomembnim Činom po tazalo, da ae v polni meri zave-< a težkih časov, v katerih se na laja naš slovenski odnosno jugoslovanski narod v stari domo vini. Narod, kateri ae je komaj otresel večstoletnega Ihabtfbur-ikegg monarhističnega jarma, le ga sovražniki demokracije in svobode skušajo vkleniti v dru nega! Rojaki, ali naj mi to mimo gledamo? ne, nikdar ne. ProŽ monarhijami, tako kliče duh časa S'a rod naj sam odloča o svoji u« sodi. Jugoslavija mora biti, svo bodna, demokratična, federativna republika 1 To naj bode na ie geslo. Ghas Pogorelec. Dubnque, Ie. — Veliko je še prostora v svetih nebesih, kakor ;udj> pred vratmi, kjer stoji go-ida sv. Florijana. O sveta čika-ška molčečnost in brezzvišena roŽenkranska tihota, segla si celo do samotanakih vrat, do iowakih doštrov, do ušes vaeh redovnikov in boga boječih lemenatarjev. Iu ti sveta molčečnost, kaj je s teboj, ds v teh lepih spomladanskih dneh molčiš v "presveti", "brezmadežni" in izvirnega greha spo (Pregledano od gl. cenzorja), LiffoMe-Orand, Francija. —En bataljon naše divizije se nahaja sedaj v tem mestu, v katerem je veliko železniško križišče, od kjer odhajajo vlaki naloženi z živilom in drugim materijalom za okupi-raho ozemlje in druge kraje, kot ua Poljsko, Oehoslovakijo in druge, Mi opravljamo stražo na teh vlakih iu pri raznih velikih skladiščih. Ameriški vojaki so raztre šeni po celej Evropi, v prijateljskih in med vojno ueprijateljskiTi državah. Govorilo ae je veliko, da bo naša divizija dodeljena okupacijski armadi in odšla v od zaveznikov zasedeno ozemlje, - .Teda to so v to liko predrngačili, da mogoče v kratkem odrinemo nazuj v Združene države, česar bi bili zelo veseli. i Želel bi iti nazaj na svoj dom ter postati zopet aktiven člau 8NPJ'., za katero se še ves čas zelo zanimam, ter pridno prebiram "Prosveto". Zelo me veseli, ko razvidim, da omenjena organizacija dobro napreduje kljub kata strofi, katera je zadela vse ameriško ljudstvo posebno pa še razne podporne organizacije. Toda tudi to bo prebolela ter se razcvi tala Še nadalje. Obiskal sem tudi svetovno zna no mesto Pariz. Pri tem rečem samo, da, kdor ni videl Pariza, ni videl Francije in kdor je videl Pa riz, je videl celo Francijo. Kajti v tem mestu se vidi vse, kar le kdo hoče, vse znamenitosti cele Fran cije. Razne umetnine in drago | cene zbirke. Mesto samo na sebi je kot velika odprta zgodovinska knjiga. Opaziš spomine na prve početke rimskega cesarstva, ko so spadale te pokrajine k velikemu rimskemu cesarstvu in tudi najmodernejše in najnovejše zgradbe. Bival sem tri dni v Parizu, Kje je logika? — V mirovni pogodbi je določeno, da del nemškega prebivalstva ob Kielskem prekopu odloči a plebiscitom, da li hoče ostati v nemški republiki ali se hoče priključiti Danski. Danska vlada pa protestira proti tej določbi in pravi, da dotičnih Nemcev sploh ne mara, čeprav glasujejo za priključitev k Danski. Kaj to pomeni? Zakaj so mirodajalci tako dobrodušni s plebiscitom tam, kjer ga ni treba, na drugi strani ga pa ne dajo narodom, ki ga zahtevajo, kot n. pr. Slovenci, ki zahtevajo plebiscit za primorske kraje, toda v Parizu ne ne zmenijo zanje? Rešitev uganke je v tem, da hi rada enteta dala do-tirno Neme« Danski zato, ker hode, da Danska, oiiroma (»ntentu kontrolira obe strani Kielnkcga prekopa, Hesreča za Slovence je torej ta, ker ne bivajo ob kakšnem kanalu, kateri bi bil internacionaliziran! or, odnosno pevski odnek dramatičnega klu-ba. i ' V Pueblo imamo lepo šetllo mladih'fantov in daklet, kakor tmtl drugih petja zmotnih rojakov iti rojekinj. Lahko bi imeli organicari jo na drama t ičnem polju in tudi pevaki zbor. ki bi bil ponos'naši naselbini. Klub potivlja torej vas, ki. imaj« veselje do petja in dramatike, ds ae OS-|MMi|a. —.-,---.rx, m,..,. Poleg dru si h vsšnih saključ-kov te aeje. js eden ismed naj-Itolj valuih tudi ta, da je člau- četi granati. V nebesih bilo dovolj prostora, yes, tam, kjer molijo ro-T"- "IVttl .T4 11; ¥. 4 ženkrance tem sieti duh bi Pla- ^V^.^« P^ekel tako hitro, kot da bi bil samo en dan. Vsak vojaH tukaj dobi tridnevni dopust/da si ogleda Pariz in njegove znamenitosti. Ko bi imel čas, bi lahko napisal debelo knjigo o Parizu. Toda nemogoče mi je, ker samo vodno za-posljeni. Pvt. Josip Ozanich. MEDNARODNI ŽENSKI KONGRES V ŠVICI. Šestnajst držav zastopanih. Žene pobijajo blokado in mirovno pogodbo. val pod nosom in nad nosom, pred očmi bi migljalo in trepetalo; oh oko ni videlo, uho ni slišalo, kar je pripravljenega za one, ki molčijo in molijo. Se en očenaš, da bi jih ne prevzele skušnjave . . . Amen. Kdor prvi pride, prvi melje, vsakemu po zasluženju. Yes, šc smo tukaj, pa lče prav je minula Velikanoč. Letele ao na nas granate kakor perzijske puščice na Špartance pri Termopi-lah, toda mi se sme jemo in šalimo, kakor da bi se igrali z metuljčki in poljubčki. Kaj me briga govorica za menoj, še manj pa Jaka Počakaj, ki študira sedaj privlačno silo iowskih fencev, in to na ko-maudo slavne, prevzvišene .nezmotljive, bogaječe, odkritosrčne, katalinske, nekdanje črno-rume-ne, elevelandsko-newyorške in ne\vyorško-čikaške složne "Neslo gc". Sveti Duh naj kroži nad glavami vseh faranov, nebeška lui naj sveti v uredništvu preslavne Nesloge in uredniku prejšne pa latvico kialega mleka, da se ne bo davil nad fencih, katerih kon-štrukfijo razume le — Jaka Počakaj. Velikanoč pa taka! Že v soboto se je napotila slovenska karavana pod vodatvpm zagorelega Meksi-kanea čes reko Misaisaippi v deželo Wiaeonsin. Toda nismo prestopili reke Misissippi. Naraščajoča voda je vzela most in mi smo se obrnili nazaj proti loča. Z jezo smo zlezli na pečine Kagle Pointa, kjer smo završili naš ponesrečeni izlet. Zvečer se je vršila gostija. Iz Minneaoto ali odkod, saj sam ne vem, prišla je precejšna šunka in potresena potica. Rekli so, da je njih gospodar oni, ki še vedno trdi, da je srčna napaka neoadrav 1 ji va, dokler je človek v 'kloštru'. Seveda .kadar se pri nas godi kaj enakega, ae vrši malo bolj svečano, kakor če za koljejo bečlarji prašiča ali pa Če se poslavlja kakšen doktor U Cievelanda. Zakaj pa bi ns praznovali s tako slav-nostjo, ker so šunke pri naa tako redke, da si niti datuma na moremo zapomniti, kdaj smo jedli zadnjo potieo ali šunko. Po končanem govoru in nagovoru jokajočega laatnika smo pričali s zoben jem sladke in dišeče potice. Jedli miio počasi, da je bilo dalj čaaa luštno. Konca nisem počakal. Pa kaj mi hoče konec, ko je na vsakem koncu tako Šalontno, de ni kaj pri jeti, še manj pa pojesti, I Drugi dan ja bilo teke vreme, da a* aa aaprle naša šolsks vrata fttudentji pa smo na poeaagubili po k>wftkih hribih, dalinah iu poljih Potno v noč smo ae vrnili je. Razložila j«, kako ao nemtkf pacifistke protestirale proti inva-ziji Belgije, proti aneksi ji iu pro" ti deportiranju belgijskih žen Žile na njenem vr^tu so se naj^ le in obraz ji je gorel jeze, ko je žigosala voditelje nemškega mi litarizuia. Rekla je tudi, da je ne. krvavi revoluciji ne Bavarskem sledila krvava vstaja, proti kateri morajo pacifistke protestirati. Njena izjava, da je ona proti vsa! ki krvavi revoluciji, čaprav htr«. iui za dobrim ciljem, j© izzval aplavdiranje med zborovalkami. Zborovalke so ae soglasno rekle proti zavezniški blokadi in sprejele zahtevo, da mora imetk živež uoovirano pot v. centralne in vzhodne dežele Kvrope in v de- < ie Azitje. Dr. Alice Haoiilton n Chioage je ostro nastopila proti blokadi. "Vojna se da še kolikor toliko-opravičiti," je rekla, "ni. kdar se pa ne more opravičiti blokada, ki ubija z gladom žene, o. troke in stare ljudi, ki niso odgovorni za vojno. Ako bi faktorji, ki diktirajo blokado, videli od blizo, kakšne strašne posledice i. ma blokada,'sem prepričana, d« i;e je ne bi poaiužili. Vojna je končana in ženstvo vsega sveti mora nastopiti proti faktorjem, ki še vedno izstradavajo žene, o-troke in stare ljudi." Pariz, 14. maja. — Velika če-tvorica je danes prejela resolucijo iz Curiha, katero so soglasno sprejele delegatinje mednarodnega ženskega kongresa. Resolucij« obsoja mirovno pogodbo z Nemčijo in se glasi, da zavezniški pogoji sankcionirajo tajno diplomacijo, zavračajo načelo samoodlo-čevanja in priznavajo stari, zgrešeni nazor, da ima zmagovalec pravico opleniti premaganca. Finančni in gospodarski pogoji pomenijo nadaljevanje vladnega nasilja. Resolucija vsebuje tudi protest proti blokadi in zahteva, da se blokada takoj odpravi in dovoli neomejen uvoz živil in surovin v ubožane dežele. Kako je bito čes teden vam ne »min pravil. Taka leat zavojev, kar stane pet dolarjev. Ali pa naročile aamo en zavoj za en dolar. Cena sa za* atopuik« in agente Je le *S.ftO za tueat. Marsikdo skufta poaareditl Lazeario valed ajrgove Izvratae adravatveae vredaoali. Pazite U>reJ. 1'onaredbe vam znajo ftkodovati. Pilit« uaravaoat nai Lascaria Prodatta Co„ I)ept, Z. 9, 1'ittaburgli, Pa., ker lascaria se ue lirodava v lekarnah. .......................... PRIHODNJI PARNIKI ZA V EVROPO. Mojo w Hsvrs • * *. • Moj« *S—N»*r4ea Havre ••«*«.. (S. ooUa) MJOO eesoo dnev ! vzhodno ml Umericka. Zo v.UJe I laika e^lU ali am ogloeilo pdi EMIL KISS BANKIR 133 Socood Ave., New York, N. Y. Menjalnic« denarje in poMUaaJ« dMsrJo vHrveleU, SUvmdfa Dalmacijo in SMfr DELEGATJE MMMŠKM AV- STR IJE SO PRliLI. Nemci v okupiranih krajih ne mejo žalovati Coblenz, Nemčija. - Nekatere __'kavarne v tukajšnjem metu «o (Nadaljevanje - 1- Hrani.) " ^S^Z^U Tlak '^pogojev Ameriški povelj nik je pa ukazal kavamarjetn. dal NAPREDEK Nadaorni odbor« aas Tiskovni odbts« Jako TrMj. Joftka Ovm vnnovNi zdhavniki De. r. j. Bam. oaaa oooovoam ungONUt *TSMVm*i JaSa eozoai Ml ram Imm sillliH« la ateoti M oo MO SL at| aa a^Hlaj« ao ooalovi * e. IIMIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIBfllllHIlIBSBI^ " DENARNE NAKAZNICE ZA JUGOSLAVIJO I (lerkljo, Hrvatske, Slovenska la Dolaiolieljo) po določbah Fodoral Roaarvo Uoard akotl American Relief Aaaecialion (amerllka druftka aa |»«asol) pravilo« odposlane. PRESKRBIMO PAROBRODNE LISTKE Pilita nam v valom motorinakem Jeaiku aai VON POLENZ CO., BANKERS, 00 BROADWAY NEW YORK, N. Y. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■aaOOOOBBBOO l m ■ i m m m S a i VI LAHKO IMATE DOBRO ZDRAVJE ZA 3 CENTE IZVESTE KAKO. *4 ta HSoieal t»lmAšh* ali mL JUVITO ZASTONJ! V moooru maju hodamo dali an dolar vrodni zavoj pravega zdi in a znanega ČIMoajo Irov po imenu ravila sa ajboll sn »nje Irov BOLGARSKE ČAJNE TABLETE t vaaklm naročilom vrodnoatl pet dolarjov. 1'oiljjte nam pot dolarjov t tom oglaeom »rl na-roli I u lo nil v »m takoi odpošljemo flKDKM ZAVOJEV najbolj svetovno znanega K KI ČISTILCA. ŽKI.dln NlgiA rtlMTII.A la v RAVNATELJA CltKV. Ka ter! ao ne prodava v nobeni le kara i In no pri nobeni drogi ooo-M. (Ml no proda vam« vol krvna«* zdravilnega ca Ja. I 7 aavojev fS Od I a«vej |l.00. ša predava aamo prit MARVEL MEDICINES COMPANY, N«. e BMt , 41S 4lk A farnim. P. O. Rea ees, PMtskorak, Pe. FAJtMA Jt^^^^i^^t^^LJ • NAROČNIKOM V POJAOTLO j KJ! JUVITO LABORATORY ne PaH, 15. maja. — Velika četvo rlea je" danea r celoti navrgla de is taki program ,ki ga je predlo- h ako j «>dpro šila nemška delegacija pred ne-1 žalovanjem. vrela in preisehajo mi''— »M.iV.. .M« Te nI ^^MlmTTi ^T^r^/ffl Proda a« 40 akrov farma a *»• ^ir^^^fif^.^j4^^ I brimi peeiepji iu bliže mM m, j« treba plavali takoj in onfalo SOUTH HILL RRANCH NO PITTSRURCH, PA. ANTON ZOMIK. nr *!,:K!0 pa aa lahka obroka. Ka vae podetdmosti zgladile »e prit HERMAN THIEPBNVUALER, .um MalUieus Buildlng, vogal 1. enota In Oraiid Avenue., MlUaakoo, Wls PBOSVLTI FARMARJI PRODAJO DRAŽJE IN PLAČATI MORAJO TADI DRAŽJE. Vhc potrebščine za farmarja so dražje kol prej; cene pridelkom se nt višajo vzpored-uo z drugimi potrebščinami. Marsikdo si stavi vprašanje, kak« da m- vsi poljski pridelki v, dno dražijo in da cena nič ne pada Na Jo vprašanje odgovarjajo farmarji. Ti izjavljajo, da so -e cene raznim potrebščinam, ka 11 re rabijo sami, podražile za več ...Molkov, kot so oni podražili Moje pridelke. Tako izjavljajo, da so leta 1915 piudajali svoje pridelke za tri odstotke eeneje, kot pa prejšnje 11 to, toda plačevati ho morali vse stvari, katere so sami kupovali za devet odstotkov dražje. Istotako je bilo tudi ob pričet ku vojne. Kanuarji pravijo, da so se cene poljskim "pridelkom podražile samo za dvanajst odstotkov, dočim so sami morali plačevati svoje potrebščine za 21 odstotkov dražje. Boljše je bilo leta 1017, ko so se vse cene pridelkom podražile za 74 odstotkov, dočim so sami plačevali samo 49 odstotkov dražje. i • Akoravno so se tudi plače polj skim delavcem višale, toda nikdar se niso toliko, kot se je cena raznim poljskim pridelkom. Kakor se je cena raznim poljskim pridelkom vedno višala, tako se jc tudi cena živini. Včasih je bila cena živini večja, včasih pa poljskim pridelkom. Tako sc je na primer zvišala cena poljskim pridelkom I. 1915 za dva odstotka, dočim sc je cena živini za osem. Od leta 1915 se je pa cena poljskim pridelkom zvišala za večje odstotke kot pa klavni živini. Leta 191 m so bili poljski pridelki že za I0K odstotkov dražji kot leta 1911. dočim jc bila* cena klavni živini višja samo za HM odstotkov. Cene raznim potrebščinam kot n. pr. poljskim strojem, premogu in drugim so se pa podražile za več kot so se pa poljski pridelki ali klavni živini. Farmarji tožijo 0 veliki draginji iu ljudstvo istotako. dn se cena življeiiskim potrebščinam vedno viša. Kdo je torej vzrok draginji T Ako farmarji morajo vse potrebščine, katere rabi jo plačevati vedno dražje, morajo tudi gledati, da prodajo vse svoje pridelke dražje, ker drugače ne morejo izhajati. Farmarji ne tožijo, da so delavske plače vzrok draginji, ampak da m razni vcletovarnarjl poljedelskih strojev in drugih potrebščin vzrok draginji. Torej privatni podjetniki, kateri izkoriščajo vse sloje ljudstva, pohašejo večje o-deruške dobičke. Poleg tsjja pa dr«že ceno življeiiskim potrebščinam razni prekupniki ali agenti, kat,«ri so le pijavke. Mesto da bi poljedelski pridelki prišli direktno od ptodiiecidov v roke kouzii-mentom. jib pa pokupijo razni prekupniki, kateri notem, ko polt iš< jo velik delež dobička, oddajo drugim velelrgoveem. Na ta način se eeua vedno viša ln viša POI.ITIČARJI STARIH STRANK SE BOJE ZA SVOJO POSEST Spnngficld, 111. — l.egislaturni Miml |e sprejel predlogo, ki določa /,, , 11 icago nestrankarske vo bl\c /ii predlogo je glasovalo '-• (disolut 11 o V ecino, JC i/ \ olj. i, l'r« d • u .i t •< 'jde /dn | v /bol nt •o, v k.r« 11 lio opo/icijn malo v e.< I' kot |« I m I h v M-nutu 1 * ki >«« bojo. dn /innun.jo de b.\ I p'i ••)>< losU ili v olit v nh, od k.n s,, org.-tni/irali v »voji po '"i*m sirauki S takimi »*k«mi -kusajo privatni interesi oImIi^hIi t "iiieago v sv oji ohlanti. Sevt.la •»« goh|HMljc mol I jO, »V mislijo, da bodo im.« m i tod« rešile njih po tapljajoču ladjo, kajti vprav take metode dokazujejo delavstvu, da mora biti dobro politično organizirano, če hoče vreči privatne interese iz sedla. O predlogi ao senatorji glasovali takole: AlWdn fovo pridigo. prijemajo plačilo xa svoj trud. Oosedaj so pa plačevali učitelje po stari avstrijski metodi, kjer so 1 dobivali učitelji toliko plače, da 1 jim ni bilo živeti ue umreti. Kdo ' naj sc pn preživ i v sedanjih razmerah s gtiOO na leto t Za kaj Im> porabil učitel *4<>0f In teh je ua tisoče, kot poroča vladni delavski department. Govori se nekaj, da 1 hodo zvišali plačo sorazmerno za tmhl na leto iu v nekaterih drž« v ah iu okrajih so ie svišali /a POSLEDICA 7TF.ZAK0NITK OPERACIJE. Norvvalk, Conn. - Oglcdniška preiskava je dognala, da je mla-vedeli, da da ženit. i i so jo našli v močvirju blizo Nevv Canusaii«, umrla na posledicah nepostavne operacije. Ženska j«* fino oblečena in pripada po sodbi mrliškega oglednika k tako.v.ani boljši družbi. Pmrla je najbrž šc v Nevv Vorku iu zločinci so jo odpeljali na samotni kraj, da zbrišejo sled za svojim hudodelstvom. Iz SDGj ognjem in mečem. Zgodovinski roman. Polttki apiaal Simnki*uriwici. — Poslovenil F odra v ki. Nadaljevanja. Knez Jeremija bi se bil spuntal proti samemu sebi, ko bi ne bil Višnjevecki, ue bil bi ponosen. Čutil se je veljavnejšega od drugih — zato jc bilo tudi veliko njegovo trpljenje. Častniki so celo govorili, da kuez ne počaka volitve, da odide iz Varšave, pa motili so se. iCnez ui le ostal, marveč je še obiskal krajeviča Kazimira v Neporetu ;sprejel ga je nenavadno rniloat-Ijivo. Potem se je vrnil v mesto za dalj čaaa, ka- kor so to zahtevale priprave za vojsko. Treba je !><(, \ "O ni treba!" odvro« Harlamp; "pridem sa pro- glej, kak drzovitež je. Odjenjaj, dokler te še simo." Gospod Harlamp še mrmra nekaj časa, mIHJ sled pa aprevidi, da razjezi svoje tovariše ter eel0 dragonc ež njimi zaplete v boj; zato ae obrne k Volodijevskemu in reče: "Daj besedo, da prideš na dvoboj." "Sc sam vas poiščem, ker se drznete že dru. gič me pozivati. Čez Štiri dni pridem ... Danes j« sreda, naj bo torej v soboto ob dveh popoldne, h. berite prostori" "Tu v Babici je preveč ljudi," odvrne liar. lamp, "torej ni primeren prostor. Pridite torej v Lipkovo, tam je že mirnejše; tudi jaz tja nima® daleč — kee stanujemo v Babici. "Ali vas bo tudi toliko kakor danes!" vpri-ša previdni Zagloba. PRI8M0DARIJA. Yougnatown, 0. — Mestne obči- sto in 1150(Ml ,.a leto. Toda to jc "7 AmfV*1™ * le kapljica v morje, ker so ae eene _ r° .!|irji v mestu pet centov, na dr >e i pa «M-st centov voinine. Kom psnijs iinn .cslne železnice v vre mestih in srved« /veze med nji 'eanieo le tiste ženske, ki so oble fe čem po najnovejši modi, da tako g dokaleji« ds s» prežeti z ntodiio|a blaznostjo. «a X Baf ataStrU«! mmMmL • kalara »a g m A Imata Im« MsJs le šrmgi a4rav.Š.l. ki •«•»•)• aba Mihu mtmm vaakl afMlalla« kar U to • I kttra Is era*U»a Mr»«l)«d. Om h pr*i »■ ••IU**1 aa lakS« Mu ,mtmmmmi f Dr. O*korit« uapoUo ia hitre Urmri. T«|M katoaal. *lav«M. ■>ri—aa«. I ka- ■ M**Im mi i. uiaa Si SI Sl-SfejK. trto. | raa, artaite«. prUf aa fl tBmmSm TTtia!* - Profesor Doktor W. J. (taborne, Specifalisl; UI Smltfeflcl* Street (drago ■•4atrop|e! • r« Stok *4 SalSMn tm Otte D*a riTTSaUBCM. PA. • 0 • 1" II aakal e* # 4 »••»•• M maj pfivi Na4al)a S II S t r ritoi.M« Is ■ ■■■■■■■ 1